that_o we_o shall_v keep_v holy_a the_o sabbath-day_n have_v be_v at_o large_a handle_v before_o now_o it_o rest_v that_o i_o speak_v somewhat_o of_o the_o second_o part_n also_o which_o i_o will_v do_v brief_o in_o this_o chapter_n in_o this_o second_o part_n be_v set_v out_o in_o many_o word_n the_o great_a care_n and_o provision_n have_v of_o the_o lord_n that_o man_n shall_v observe_v this_o law_n and_o keep_v holy_a the_o sabbath-day_n as_o god_n command_v and_o this_o provision_n of_o the_o lord_n stand_v not_o in_o one_o two_o or_o three_o only_a but_o in_o many_o and_o weighty_a inducement_n and_o reason_n the_o least_o of_o which_o shall_v have_v be_v sufficient_a to_o enforce_v our_o obedience_n have_v not_o our_o heart_n be_v harden_v and_o we_o most_o rebellious_a wilful_o refuse_v to_o yield_v obedience_n unto_o the_o same_o the_o several_a inducement_n and_o reason_n the_o lord_n use_v to_o win_v we_o unto_o obedience_n to_o this_o law_n be_v these_o first_o be_v the_o caveat_n prefix_v only_o to_o this_o and_o to_o none_o other_o of_o the_o commandment_n remember_v remember_v the_o sabbath-day_n to_o sanctify_v it_o this_o charge_n of_o heedfulness_n will_v mighty_o work_v upon_o a_o obedient_a heart_n he_o will_v every_o day_n of_o his_o six_o be_v think_v how_o to_o do_v and_o dispatch_v all_o his_o business_n in_o those_o day_n that_o when_o the_o seven_o day_n come_v he_o may_v free_o without_o any_o encumbrance_n betake_v himself_o to_o the_o worship_n and_o service_n of_o his_o god_n and_o when_o it_o come_v will_v be_v mindful_a of_o the_o day_n and_o careful_a of_o observe_v and_o keep_v the_o same_o holy_a as_o his_o god_n command_v second_o the_o lord_n have_v here_o plain_o point_v out_o unto_o man_n what_o day_n be_v the_o sabbath-day_n which_o he_o shall_v sanctify_v the_o lord_n have_v affix_v as_o it_o be_v a_o index_n to_o this_o law_n that_o as_o the_o true_a hour_n of_o the_o day_n be_v know_v and_o point_v out_o by_o the_o index_n or_o finger_n in_o a_o dial_n whereby_o he_o that_o can_v but_o tell_v the_o number_n of_o the_o hour-line_n may_v easy_o know_v what_o hour_n of_o the_o day_n it_o be_v so_o here_o he_o that_o can_v but_o tell_v the_o day_n of_o the_o week_n may_v easy_o tell_v what_o day_n be_v the_o sabbath-day_n six_o day_n shall_v thou_o labour_v and_o do_v all_o thy_o work_n but_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n not_o the_o seven_o day_n from_o thy_o birth_n nor_o the_o seven_o day_n from_o the_o first_o beginning_n of_o the_o creation_n nor_o from_o any_o set_a epoch_n for_o than_o it_o will_v have_v put_v the_o most_o skilful_a mathematician_n to_o a_o stand_n for_o the_o find_v out_o when_o this_o seven_o day_n shall_v begin_v but_o it_o be_v the_o day_n follow_v the_o six_o day_n of_o labour_n in_o what_o country_n soever_o a_o man_n be_v though_o he_o be_v not_o well_o skill_v in_o the_o language_n of_o that_o place_n and_o do_v not_o understand_v what_o the_o name_n of_o the_o weekday_n signify_v yet_o if_o he_o can_v tell_v which_o be_v their_o six_o work-daye_n he_o may_v then_o tell_v also_o which_o be_v their_o seven_o day_n it_o make_v not_o much_o by_o what_o name_v the_o day_n of_o the_o week_n be_v call_v nor_o what_o the_o signification_n of_o either_o or_o any_o of_o the_o weekday_n shall_v be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o christian_n have_v be_v call_v by_o divers_a several_a name_n and_o that_o even_o by_o christian_n themselves_o such_o as_o these_o sunday_n the_o lord_n day_n the_o first_o day_n of_o the_o week_n and_o in_o late_a time_n it_o have_v be_v call_v also_o the_o sabbath-day_n but_o in_o the_o first_o time_n christian_n will_v not_o call_v it_o the_o sabbath-day_n because_o all_o the_o gentile_n detest_v the_o name_n of_o sabbath_n as_o the_o jew_n do_v the_o name_n of_o sunday_n as_o before_o be_v show_v neither_o can_v they_o relish_v this_o name_n for_o a_o good_a while_n after_o their_o conversion_n it_o be_v not_o much_o matter_n by_o which_o of_o these_o name_n we_o call_v our_o seven_o day_n nor_o whether_o we_o understand_v the_o signification_n of_o the_o name_n as_o what_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n or_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n do_v signify_v or_o why_o we_o do_v so_o call_v our_o seven_o day_n though_o he_o do_v not_o know_v it_o to_o be_v call_v sunday_n from_o our_o heathen_a ancestor_n who_o call_v this_o day_n so_o in_o honour_n of_o the_o sun_n who_o they_o worship_v nor_o know_v it_o to_o be_v call_v the_o lord_n day_n because_o it_o be_v his_o sabbath_n who_o sanctify_v it_o nor_o know_v it_o to_o be_v call_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n for_o that_o the_o jew_n call_v this_o day_n the_o first_o of_o the_o sabbath_n and_o so_o be_v call_v by_o they_o in_o sacred_a scripture_n and_o for_o that_o the_o latter_a translator_n of_o the_o bible_n will_v have_v this_o name_n by_o which_o the_o jew_n call_v it_o to_o be_v in_o our_o tongue_n call_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n so_o as_o that_o now_o we_o count_v it_o not_o the_o day_n of_o the_o sun_n as_o our_o heathen_a ancestor_n do_v nor_o count_v it_o to_o be_v the_o first_o of_o our_o work-daye_n or_o first_o in_o order_n and_o tale_n of_o our_o weekday_n as_o the_o jew_n do_v the_o name_n of_o the_o day_n do_v neither_o add_v nor_o alter_v any_o thing_n of_o the_o nature_n thereof_o three_o here_o be_v set_v down_o the_o equity_n of_o this_o law_n it_o be_v so_o reasonable_a that_o none_o need_v complain_v the_o lord_n allow_v man_n six_o day_n and_o reserve_v but_o one_o for_o himself_o six_o day_n shall_v thou_o labour_v and_o do_v all_o that_o thou_o have_v to_o do_v but_o the_o seven_o be_v the_o sabbath_n how_o unreasonable_a be_v such_o who_o be_v not_o content_v with_o the_o lord_n liberal_a allowance_n but_o encroach_v on_o the_o lord_n day_n also_o which_o he_o reserve_v for_o his_o own_o honour_n and_o worship_n four_o in_o that_o the_o lord_n do_v in_o many_o word_n set_v down_o so_o punctual_o 1._o the_o work_n from_o which_o man_n be_v restrain_v 2._o the_o person_n who_o be_v restrain_v the_o work_v forbid_v be_v all_o kind_n of_o trade_n profession_n and_o occupation_n which_o on_o other_o day_n man_n do_v or_o may_v use_v for_o get_v their_o live_n and_o maintenance_n there_o be_v no_o word_n in_o english_a which_o do_v so_o full_o express_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o here_o the_o lord_n forbid_v to_o be_v do_v as_o do_v function_n art_n or_o occupation_n as_o i_o show_v before_o so_o that_o none_o can_v excuse_v himself_o say_v that_o his_o profession_n require_v little_a or_o no_o labour_n of_o the_o body_n as_o do_v husbandry_n and_o divers_a other_o handicraft_n for_o god_n forbid_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o vocation_n function_n or_o occupation_n man_n ought_v to_o abstain_v from_o all_o their_o work_n of_o what_o profession_n or_o vocation_n soever_o they_o be_v yea_o these_o work_n be_v not_o only_o forbid_v in_o respect_n of_o the_o labour_n of_o the_o hand_n but_o of_o the_o tongue_n and_o mind_n also_o we_o shall_v not_o be_v talk_v of_o they_o neither_o shall_v our_o heart_n and_o mind_n run_v on_o they_o on_o the_o lord_n day_n as_o god_n for_o the_o furtherance_n of_o man_n true_a obedience_n to_o this_o law_n have_v full_o show_v the_o work_n we_o be_v forbid_v to_o do_v so_o do_v he_o also_o as_o full_o and_o in_o many_o word_n show_v who_o be_v forbid_v to_o do_v any_o of_o these_o work_n thou_o nor_o thy_o son_n nor_o thy_o daughter_n nor_o etc._n etc._n whosoever_o have_v any_o authority_n and_o command_n over_o himself_o must_v not_o only_o be_v careful_a that_o he_o himself_o abstain_v from_o his_o labour_n but_o also_o if_o he_o have_v authority_n and_o command_n over_o other_o as_o son_n daughter_n man_n or_o maid_n ox_n or_o ass_n he_o be_v to_o see_v that_o they_o also_o cease_v from_o all_o work-day-labour_n on_o the_o seven_o day_n he_o be_v not_o to_o employ_v any_o of_o they_o he_o nor_o any_o of_o he_o may_v employ_v either_o ox_n or_o ass_n nor_o lend_v or_o let_v they_o to_o hire_v for_o their_o labour_n on_o the_o seven_o day_n or_o on_o any_o part_n of_o that_o day_n the_o lord_n expression_n be_v large_a herein_o that_o so_o all_o pretence_n and_o excuse_n may_v be_v take_v away_o five_o the_o lord_n show_v here_o and_o will_v have_v we_o to_o know_v that_o we_o have_v no_o right_n unto_o the_o seven_o day_n nor_o to_o any_o part_n thereof_o for_o do_v of_o our_o own_o work_n thereon_o for_o the_o seven_o day_n be_v the_o lord_n day_n
their_o seven_o day_n sacred_a chap._n 10_o 3._o the_o vain_a opinion_n of_o some_o who_o think_v that_o the_o sabbath_n that_o be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n must_v be_v the_o day_n of_o god_n rest_n chap._n 11_o 4._o what_o a_o week_n be_v and_o what_o the_o week_n be_v and_o that_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n be_v the_o sabbath_n also_o why_o many_o of_o the_o ancient_a writer_n call_v the_o jew_n sabbath_n the_o day_n of_o god_n rest_n since_o they_o know_v that_o it_o can_v not_o be_v that_o very_a day_n chap._n 12_o 5._o week_n prove_v to_o be_v from_o all_o antiquity_n chap._n 13_o 6._o weekday_n have_v their_o name_n from_o the_o planet_n as_o they_o be_v the_o heathen-god_n and_o not_o from_o their_o suppose_a hourly_a government_n chap._n 14_o 7._o sunday_n be_v the_o gentile_n seven_o day_n of_o the_o week_n sacred_a to_o the_o sun_n and_o most_o probable_o be_v the_o seven_o day_n sacred_a with_o the_o patriarch_n before_o noah_n flood_n also_o that_o christian_n do_v not_o neither_o aught_o to_o have_v choose_v any_o other_o than_o the_o sunday_n for_o their_o seven_o sacred_a day_n although_o it_o have_v be_v much_o abuse_v before_o to_o idolatry_n chap._n 15_o what_o it_o be_v to_o keep_v holy_a and_o sanctify_v the_o sabbath_n day_n chap._n 16_o 2._o the_o lord_n special_a provision_n to_o bring_v all_o people_n to_o a_o heedful_a keep_v the_o duty_n command_v set_v out_o in_o sundry_a particular_n chap._n 17_o the_o seventh-day_n sabbath_n exod._n 20.8_o 9_o 10_o 11._o remember_v the_o sabbath-day_n to_o keep_v it_o holy_a six_o day_n shall_v thou_o labour_v and_o etc._n etc._n chap._n i._n the_o division_n of_o the_o text._n the_o artificial_a day_n the_o lord_n god_n who_o make_v heaven_n and_o earth_n and_o all_o for_o the_o good_a of_o man_n make_v man_n for_o his_o own_o honour_n in_o his_o own_o image_n and_o to_o bear_v his_o image_n in_o the_o world_n to_o his_o glory_n do_v by_o the_o due_a observation_n of_o the_o moral_a law_n whereof_o this_o four_o commandment_n be_v a_o part_n in_o which_o god_n make_v know_v unto_o man_n the_o special_a time_n and_o day_n which_o he_o have_v destinate_a unto_o his_o worship_n command_v man_n to_o sanctify_v the_o same_o and_o keep_v it_o holy_a to_o the_o lord_n in_o this_o text_n be_v these_o two_o part_n first_o the_o duty_n command_v which_o be_v to_o keep_v holy_a the_o sabbath-day_n second_o the_o care_n and_o provision_n have_v by_o the_o lord_n for_o man_n heedful_a keep_n and_o observe_v the_o same_o in_o all_o the_o other_o word_n and_o branch_n of_o this_o commandment_n i_o will_v first_o treat_v of_o the_o duty_n command_v and_o in_o it_o for_o our_o better_a observe_v the_o sabbath-day_n we_o be_v to_o know_v first_o what_o the_o sabbath-day_n be_v that_o be_v here_o command_v to_o be_v sanctify_v second_o what_o it_o be_v to_o sanctify_v the_o same_o or_o to_o keep_v it_o holy_a touch_v the_o former_a of_o these_o we_o be_v to_o know_v first_o what_o kind_n of_o day_n the_o sabbath_n be_v to_o be_v second_o what_o day_n it_o be_v to_o be_v in_o order_n or_o tale_n concern_v the_o former_a of_o these_o there_o be_v four_o kind_n of_o day_n which_o we_o shall_v meet_v with_o in_o holy_a scripture_n 1._o the_o artificial_a day_n 2._o the_o universal_a day_n 3._o the_o horizontal_n day_n 4._o the_o meridional_a day_n these_o term_n or_o appellation_n i_o confess_v be_v not_o common_a but_o the_o use_n of_o they_o be_v needful_a for_o the_o better_a distinguish_v they_o one_o from_o the_o other_o whereby_o it_o may_v the_o better_o appear_v which_o of_o these_o kind_n of_o day_n the_o sabbath-day_n ought_v to_o be_v and_o now_o i_o will_v 1._o show_v what_o every_o of_o they_o be_v 2._o how_o they_o differ_v the_o one_o from_o the_o other_o 3._o which_o of_o these_o kind_n of_o day_n man_n be_v to_o observe_v and_o keep_v for_o his_o sabbath_n of_o the_o artificial_a day_n the_o artificial_a day_n as_o it_o be_v general_o take_v be_v the_o whole_a time_n between_o sunrising_n and_o sunsetting_a with_o any_o people_n this_o kind_n of_o day_n be_v especial_o in_o use_n with_o the_o jew_n they_o divide_v this_o day_n always_o into_o twelve_o equal_a part_n which_o they_o call_v hour_n which_o hour_n be_v ever_o proportionable_a to_o the_o day_n in_o summertime_n the_o long_o their_o day_n be_v the_o long_a be_v their_o hour_n and_o at_o winter_n when_o their_o day_n be_v not_o ten_o of_o our_o hour_n yet_o be_v it_o twelve_o of_o they_o of_o this_o kind_n of_o day_n mention_n be_v make_v in_o divers_a place_n of_o sacred_a scripture_n 6._o scripture_n john_n 11.9_o psal_n 104.23_o mat._n 20.2_o 3_o 6._o and_o the_o hour_n thereof_o be_v now_o call_v jew_n hour_n jndaicae_n hour_n horae_n jndaicae_n and_o antique_a hour_n antiquae_fw-la hour_n horae_n antiquae_fw-la for_o that_o not_o only_o the_o jew_n but_o other_o nation_n also_o do_v ancient_o so_o divide_v the_o day_n into_o twelve_o such_o hour_n thus_o be_v their_o dial_n divide_v into_o twelve_o houre-line_n whereof_o the_o five_o persius_n umbrá_fw-fr persius_n pers_n sat._n 3._o quinta_fw-la dum_fw-la linea_fw-la tangitur_fw-la umbrá_fw-fr will_v have_v to_o note_v out_o the_o five_o hour_n with_o they_o which_o be_v about_o ten_o of_o the_o clock_n with_o we_o martial_a etc._n martial_a mart._n li._n 4._o epigr._fw-la 8._o prima_fw-la salutantes_fw-la atque_fw-la altera_fw-la continet_fw-la â—oâ—a_fw-la etc._n etc._n also_o in_o twelve_o verse_n distinguish_v the_o twelve_o hour_n of_o the_o day_n then_o in_o use_n in_o the_o like_a manner_n chap._n ii_o the_o universal_a day_n the_o day_n of_o the_o creation_n why_o moses_n set_v the_o evening_n before_o the_o morning_n the_o universal_a day_n be_v that_o which_o be_v one_o and_o the_o same_o day_n in_o all_o place_n through_o the_o whole_a universe_n as_o well_o in_o respect_n of_o its_o beginning_n as_o of_o its_o duration_n and_o end_v it_o be_v not_o one_o day_n at_o one_o part_n of_o the_o earth_n and_o another_o day_n at_o another_o part_n but_o when_o it_o begin_v or_o end_v any_o where_o it_o begin_v or_o end_v every_o where_n at_o the_o same_o time_n this_o kind_n of_o day_n can_v proper_o be_v say_v to_o begin_v either_o in_o the_o east_n or_o in_o the_o west_n or_o at_o sunrising_n or_o at_o sun_n set_v or_o at_o midnight_n or_o at_o noon_n as_o other_o kind_n of_o day_n do_v for_o there_o be_v neither_o east_n nor_o west_n nor_o sunrising_n nor_o sunsetting_a nor_o midnight_n nor_o noon_n in_o respect_n of_o the_o world_n though_o in_o respect_n of_o the_o part_n of_o the_o world_n all_o and_o every_o of_o these_o may_v be_v say_v to_o be_v yet_o so_o as_o what_o be_v east_n or_o morning_n to_o one_o part_n be_v west_n or_o sunsetting_a to_o another_o part_n and_o midnight_n to_o one_o part_n be_v midday_n to_o another_o part_n but_o neither_o of_o they_o proper_o can_v be_v so_o say_v to_o be_v the_o whole_a world_n such_o kind_n of_o day_n be_v those_o which_o moses_n speak_v of_o in_o the_o first_o of_o genesis_n 23.31_o genesis_n gen._n 1.5_o 8_o 13_o 19_o 23.31_o and_o of_o which_o mention_n be_v make_v in_o this_o text_n and_o elsewhere_o 2.31_o elsewhere_o ex._n 20.11_o and_o 31.17_o act_n 2.20_o rev._n 6.17_o 2_o pet._n 2.9_o and_o 3.7_o 10._o joel._n 2.31_o in_o six_o day_n the_o lord_n make_v heaven_n and_o earth_n etc._n etc._n and_o rest_v the_o seven_o day_n that_o these_o day_n which_o some_o do_v term_n and_o fit_o enough_o may_v be_v call_v the_o day_n of_o the_o creation_n be_v such_o universal_a day_n i_o will_v endeavour_v to_o clear_v by_o give_v instance_n in_o every_o of_o they_o which_o moses_n speak_v of_o in_o rehearse_v the_o work_n of_o the_o creation_n the_o first_o of_o those_o seven_o day_n be_v such_o a_o universal_a day_n when_o it_o begin_v any_o where_o it_o begin_v every_o where_o no_o where_o then_o be_v it_o no_o day_n nor_o any_o other_o than_o the_o first_o day_n the_o first_o thing_n god_n make_v be_v day_n and_o night_n or_o light_n and_o darkness_n they_o be_v neither_o of_o they_o in_o time_n before_o the_o other_o but_o be_v both_o coëtaneous_a there_o be_v in_o nature_n before_o though_o not_o in_o time_n a_o mix_a or_o confuse_a darkness_n which_o moses_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1.2_o 〈◊〉_d gen._n 1.2_o which_o arias_n montanus_n correct_v pagnin_n translate_v and_o call_v it_o caligo_n it_o be_v neither_o perfect_a day_n nor_o perfect_a night_n but_o when_o god_n have_v thence_o form_v the_o light_n and_o make_v it_o to_o shine_v out_o of_o the_o darkness_n 4.6_o darkness_n 2_o cor._n 4.6_o and_o have_v divide_v the_o light_n from_o the_o darkness_n so_o as_o that_o they_o shall_v never_o
make_v it_o the_o five_o or_o the_o nine_o or_o ten_o or_o any_o other_o than_o the_o seven_o day_n our_o week_n be_v not_o to_o consist_v of_o more_o or_o less_o than_o seven_o day_n the_o last_o day_n whereof_o be_v the_o lord_n day_n some_o call_v this_o day_n the_o stand_a day_n of_o the_o week_n for_o god_n worship_n some_o the_o lord_n day_n some_o the_o sabbath_n of_o the_o lord_n some_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n and_o in_o this_o law_n it_o be_v set_v out_o to_o be_v the_o day_n after_o our_o six_o day_n of_o labour_n though_o these_o appellation_n do_v much_o differ_v in_o letter_n sound_z and_o phrase_n yet_o they_o all_o signify_v the_o same_o thing_n it_o can_v be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n but_o it_o will_v also_o be_v the_o day_n after_o our_o six_o know_a day_n of_o labour_n and_o the_o stand_a day_n of_o the_o week_n for_o god_n worship_n this_o be_v the_o lord_n day_n or_o the_o sabbath_n of_o the_o lord_n or_o to_o the_o lord_n and_o this_o be_v not_o only_o a_o seven_o day_n of_o the_o week_n as_o all_o and_o every_o other_o of_o the_o weekday_n be_v but_o it_o be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v not_o appoint_v from_o the_o lord_n by_o this_o law_n any_o set_a time_n whence_o man_n shall_v begin_v their_o week_n or_o sevening_n for_o to_o find_v the_o lord_n day_n so_o that_o no_o people_n jew_n or_o gentile_n be_v tie_v by_o this_o commandment_n direct_o to_o keep_v their_o sabbath_n precise_o on_o such_o or_o such_o a_o day_n or_o to_o begin_v their_o sabbath_n at_o any_o set_v particular_a time_n as_o from_o midnight_n or_o from_o sunrising_n noon_n or_o sunsetting_a god_n separate_v the_o ten_o of_o grape_n of_o lamb_n of_o corn_n &c_n &c_n to_o the_o use_n of_o the_o priest_n and_o levite_n as_o the_o seven_o day_n be_v in_o this_o commandment_n say_v to_o be_v the_o lord_n and_o sanctify_v by_o the_o lord_n so_o be_v those_o ten_o say_v to_o be_v the_o lord_n and_o sanctify_a or_o holy_a to_o the_o lord_n but_o it_o can_v there_o be_v mean_v of_o the_o very_a ten_o lamb_n that_o fall_v in_o order_n from_o the_o dam_n or_o of_o the_o ten_o ear_n of_o corn_n or_o of_o the_o ten_o cluster_n of_o grape_n first_o appear_v or_o grow_v ripe_a this_o be_v too_o too_o difficult_a for_o to_o find_v out_o but_o of_o the_o ten_o in_o proportion_n successive_o according_a to_o the_o customary_a manner_n of_o their_o tithe_n in_o the_o place_n where_o they_o live_v no_o more_o can_v it_o be_v mean_v here_o of_o the_o seven_o day_n from_o the_o first_o beginning_n of_o the_o creation_n which_o can_v be_v find_v out_o nor_o from_o any_o particular_a time_n set_v by_o the_o lord_n but_o the_o seven_o day_n in_o proportion_n successive_o according_a as_o any_o nation_n or_o people_n do_v customary_o begin_v their_o week_n in_o what_o longitude_n of_o the_o earth_n soever_o they_o do_v inhabit_v that_o seven_o day_n by_o the_o express_a word_n of_o this_o law_n be_v the_o lord_n day_n or_o sabbath-day_n to_o or_o for_o the_o lord_n not_o of_o the_o lord_n in_o that_o sense_n which_o some_o take_v it_o as_o if_o it_o be_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n but_o the_o seven_o day_n unto_o the_o lord_n that_o be_v sacred_a or_o holy_a to_o or_o for_o the_o lord_n so_o do_v the_o very_a word_n of_o the_o text_n import_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n to_o the_o lord_n so_o also_o in_o the_o septuagint_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hereto_o do_v the_o chaldee_n paraphrase_n accord_n die_v autem_fw-la septimo_fw-la sabbatum_fw-la est_fw-la coram_fw-la domino_fw-la and_o on_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n before_o the_o lord_n also_o jun._n and_o tremel_n dies_fw-la verò_fw-la septimus_fw-la sabbatum_fw-la est_fw-la jehovae_fw-la but_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n to_o the_o lord_n the_o sense_n then_o and_o meaning_n of_o these_o word_n of_o this_o commandment_n the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n of_o the_o lord_n be_v this_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n or_o the_o day_n follow_v the_o six_o day_n here_o allow_v man_n for_o labour_n be_v the_o lord_n day_n or_o be_v sacred_a to_o the_o lord_n thy_o god_n as_o we_o say_v in_o tithing_n of_o corn_n wheresoever_o man_n by_o agreement_n do_v begin_v to_o tithe_v that_o nine_o cock_n or_o stack_n of_o corn_n be_v the_o farmer_n but_o the_o ten_o be_v the_o parson_n or_o be_v due_a to_o the_o parson_n so_o in_o sevening_n out_o our_o day_n at_o what_o time_n soever_o according_a to_o man_n custom_n they_o begin_v their_o week_n or_o sevening_n six_o day_n be_v we_o but_o the_o seven_o day_n be_v the_o lord_n it_o be_v his_o due_n and_o not_o our_o own_o god_n have_v not_o bind_v man_n by_o this_o law_n to_o any_o set_a time_n when_o to_o begin_v their_o week_n either_o at_o the_o sunsetting_a as_o the_o jew_n begin_v their_o week_n or_o at_o midnight_n as_o christian_n begin_v they_o or_o at_o any_o other_o set_v time_n but_o in_o every_o nation_n however_o they_o begin_v their_o week_n the_o seven_o day_n thereof_o be_v the_o lord_n it_o be_v true_a that_o the_o jew_n have_v a_o set_a time_n when_o they_o shall_v begin_v their_o week_n or_o sevening_n and_o so_o have_v a_o set_v and_o peculiar_a time_n or_o day_n on_o which_o they_o be_v to_o keep_v their_o sabbath_n but_o this_o they_o be_v not_o bind_v unto_o by_o this_o law_n that_o saturday_n be_v their_o seven_o or_o sacred_a day_n and_o that_o it_o begin_v at_o sunsetting_a rather_o than_o at_o another_o time_n be_v not_o by_o any_o express_v out_o of_o this_o commandment_n but_o accidental_o that_o thereby_o they_o may_v be_v the_o better_o take_v off_o from_o the_o assyrian_n idolatry_n wherewith_o they_o and_o general_o most_o nation_n be_v deep_o infect_v of_o which_o i_o will_v speak_v more_o particular_o in_o the_o next_o chapter_n chap._n ix_o the_o assyrian_n idolatry_n all_o nation_n worship_v the_o sun_n the_o assyrian_n idolatry_n wherewith_o egypt_n the_o israelite_n and_o general_o other_o nation_n be_v infect_v be_v both_o the_o worship_v of_o baal_n &_o the_o adore_v of_o the_o host_n of_o heaven_n the_o one_o be_v a_o man_n deify_v and_o worship_v the_o other_o be_v the_o star_n viz._n the_o sun_n moon_n and_o the_o rest_n of_o the_o planet_n these_o planet_n the_o other_o star_n be_v honour_v but_o as_o subservient_fw-fr unto_o these_o who_o they_o magnify_v and_o adore_v as_o god_n and_o governor_n of_o the_o world_n concern_v baal_n and_o how_o he_o come_v to_o be_v worship_v we_o shall_v thus_o find_v in_o history_n and_o ancient_a chronology_n nimrod_n that_o mighty_a hunter_n before_o the_o lord_n be_v a_o great_a and_o strong_a giant_n begin_v to_o suppress_v and_o tyrannize_v over_o other_o bringing_z other_o in_o shinar_n under_o he_o and_o he_o rule_v as_o king_n over_o they_o the_o beginning_n of_o his_o kingdom_n be_v babel_n wherefore_o he_o be_v call_v saturnus_n babylonicus_n for_o the_o most_o ancient_a king_n and_o first_o founder_n of_o a_o realm_n or_o people_n they_o call_v by_o the_o name_n of_o saturn_n and_o his_o elder_a son_n or_o heir_n by_o the_o name_n of_o jupiter_n and_o his_o daughter_n be_v call_v juno_n epist_n juno_n guevar_n epist_n thus_o they_o call_v his_o father_n cush_n gush_v saturnus_n aethiop_n for_o that_o aethiopia_n be_v people_v by_o he_o and_o his_o grandfather_n cham_n they_o call_v saturnus_n aegyptius_n for_o that_o he_o and_o his_o son_n jupiter_n mizraim_n people_v egypt_n beside_o babel_n this_o nimrod_n have_v erech_n and_o accad_n and_o calneh_n in_o the_o land_n of_o shinar_n 12._o shinar_n gen._n 10.9_o 10_o 11_o 12._o in_o process_n of_o time_n nimrod_n leave_v the_o kingdom_n of_o babel_n unto_o his_o son_n belus_n who_o they_o call_v jupiter_n belus_n not_o drive_v out_o of_o his_o kingdom_n by_o his_o son_n but_o nimrod_n leave_v the_o same_o unto_o he_o and_o go_v into_o ashur_n &_o there_o he_o tyrannize_v over_o the_o child_n of_o ashur_n and_o there_o he_o build_v city_n also_o niniveh_n and_o rehoboth_n and_o calah_n and_o rezen_n ninus_n succeed_v his_o father_n belus_n and_o his_o grandfather_n nimrod_n in_o their_o kingdom_n and_o enlarge_a niniveh_n call_v it_o by_o his_o own_o name_n niniveh_n and_o much_o enlarge_v his_o dominion_n and_o become_v a_o monarch_n this_o ninus_n so_o condole_v and_o take_v such_o grief_n for_o the_o death_n of_o his_o father_n belus_n that_o for_o his_o own_o comfort_n and_o his_o father_n honour_n he_o have_v a_o goodly_a image_n and_o representation_n of_o his_o father_n make_v which_o he_o have_v in_o much_o honour_n other_o
the_o sun_n and_o assign_v unto_o they_o the_o saturday_n for_o their_o sabbath_n concern_v which_o we_o may_v true_o say_v that_o as_o their_o sabbath-day_n be_v their_o seven_o day_n from_o their_o first_o gather_v quail_n and_o manna_n and_o as_o it_o be_v to_o begin_v at_o sunsetting_a which_o moses_n term_v the_o season_n that_o they_o come_v out_o of_o egypt_n 16.6_o egypt_n deut_n 16.6_o so_o be_v it_o ceremonial_a a_o sign_n and_o token_n whereby_o they_o be_v know_v to_o be_v god_n peculiar_a people_n 31.13_o people_n exod._n 31.13_o and_o distinguish_v from_o all_o nation_n that_o adore_v the_o sun_n unto_o the_o observation_n of_o which_o seven_o day_n from_o their_o first_o labour_v for_o manna_n be_v they_o bind_v and_o none_o but_o they_o and_o they_o no_o long_o then_o till_o the_o come_n of_o he_o of_o who_o moses_n their_o captain_n say_v a_o prophet_n shall_v the_o lord_n your_o god_n raise_v up_o unto_o you_o of_o your_o brethren_n like_v unto_o i_o he_o shall_v you_o hear_v 7.37_o hear_v act_n 7.37_o even_o jesus_n christ_n who_o be_v the_o captain_n of_o our_o salvation_n 2.10_o salvation_n heb._n 2.10_o who_o be_v great_a than_o moses_n who_o bring_v we_o out_o of_o a_o great_a bondage_n than_o moses_n do_v the_o israelite_n and_o who_o give_v we_o not_o quail_n and_o manna_n but_o his_o own_o flesh_n he_o give_v we_o the_o true_a bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n that_o we_o may_v live_v through_o he_o after_o who_o come_v as_o all_o other_o shadow_n and_o ceremony_n so_o this_o of_o their_o saturday_n sabbath_n from_o sunsetting_a to_o sunsetting_a do_v vanish_v also_o the_o day_n of_o saturn_n be_v thenceforth_o no_o more_o holy_a than_o the_o day_n of_o the_o sun_n the_o jew_n might_n as_o lawful_o with_o their_o general_a consent_n have_v keep_v the_o sabbath_n on_o the_o sunday_n as_o on_o the_o saturday_n saint_n paul_n practice_n teach_v christian_n then_o that_o difference_n of_o day_n be_v take_v away_o unto_o the_o jew_n say_v he_o i_o become_v as_o a_o lieu_n 9.20_o lieu_n 1_o cor_fw-la 9.20_o when_o he_o be_v with_o the_o jew_n he_o keep_v the_o saterday-sabbath_n as_o the_o jew_n do_v 42._o do_v act_n 17.2_o and_o 18.4_o and_o 13.14_o 42._o but_o when_o he_o be_v with_o the_o gentile_n that_o be_v turn_v unto_o christ_n and_o embrace_v the_o gospel_n he_o observe_v and_o keep_v the_o same_o seven_o sacred_a day_n they_o do_v which_o with_o they_o be_v call_v the_o day_n of_o the_o sun_n on_o which_o day_n they_o usual_o meet_v together_o 20.7_o together_o 1_o cor._n 16.2_o act_n 20.7_o there_o arise_v no_o small_a difference_n between_o the_o convert_a jew_n and_o the_o convert_a gentile_n hereabout_o the_o jew_n esteem_v the_o saturday_n to_o be_v more_o holy_a than_o the_o sunday_n condemn_v the_o gentile_n for_o prophaner_n of_o the_o sabbath_n because_o they_o observe_v not_o the_o saturday_n and_o for_o that_o they_o keep_v the_o day_n of_o the_o sun_n the_o jew_n hold_v they_o to_o be_v worshipper_n of_o the_o sun_n as_o other_o gentise_n be_v the_o gentile_n on_o the_o other_o side_n upbraid_v the_o jew_n as_o superstitious_a for_o their_o observe_v their_o set_a holy-day_n whereof_o their_o saterday-sabbath_n from_o evening_n to_o evening_n be_v one_o which_o be_v abolish_v this_o upbraid_v and_o condemn_v one_o another_o in_o thing_n indifferent_a st._n paul_n speak_v against_o and_o write_v to_o the_o contrary_a in_o his_o epistle_n to_o the_o roman_n 14.5_o roman_n rom._n 14.5_o and_o to_o the_o colossiaus_fw-la 2.16_o colossiaus_fw-la col._n 2.16_o the_o jew_n be_v no_o more_o bind_v thenceforth_o by_o the_o law_n of_o god_n to_o keep_v their_o sabbath_n on_o the_o saturday_n then_o on_o the_o sunday_n the_o sabbath-day_n by_o the_o lord_n command_v to_o they_o and_o to_o all_o in_o this_o law_n be_v not_o this_o or_o that_o day_n but_o the_o seven_o relate_v to_o the_o fix_v day_n of_o our_o labour_n before-going_a be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o all_o people_n now_o that_o it_o may_v the_o better_o appear_v what_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n be_v and_o that_o sunday_n be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o we_o and_o general_o with_o all_o christian_n i_o will_v show_v 1._o what_o some_o have_v hold_v to_o be_v a_o week_n in_o chap._n 11._o 2._o what_o a_o week_n and_o what_o the_o week_n be_v and_o what_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n be_v in_o chap._n 12._o 3._o the_o antiquity_n of_o week_n in_o chap._n 13._o 4._o what_o have_v be_v chief_o object_v against_o the_o antiquity_n of_o week_n in_o chap._n 14._o 5._o that_o sunday_n be_v the_o seven_o day_n sacred_a with_o the_o gentile_n in_o chap._n 15._o 6._o why_o the_o gentile_n after_o their_o conversion_n continue_a sunday_n to_o be_v their_o stand_a day_n of_o the_o week_n for_o god_n worship_n though_o it_o have_v be_v before_o idolatrous_o abuse_v to_o the_o worship_n of_o the_o sun_n in_o chap._n 16._o chap._n xi_o the_o opinion_n of_o some_o concern_v week_n how_o it_o be_v hatch_v from_o the_o earth_n suppose_a plainness_n it_o have_v be_v the_o general_a opinion_n not_o only_o of_o the_o vulgar_a but_o of_o the_o learned_a also_o that_o the_o seven_o day_n command_v we_o in_o this_o law_n have_v relation_n only_o to_o the_o six_o work-daye_n of_o the_o lord_n god_n and_o not_o to_o the_o six_o work-daye_n with_o man_n as_o if_o the_o meaning_n of_o these_o word_n of_o the_o commandment_n six_o day_n shall_v thou_o labour_v and_o do_v all_o thy_o work_n but_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n to_o the_o lord_n thy_o god_n so_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n shall_v be_v thus_o the_o six_o day_n in_o which_o i_o wrought_v when_o i_o create_v all_o thing_n shall_v be_v thy_o six_o work-daye_n in_o they_o thou_o shall_v do_v all_o thy_o work_n but_o the_o seven_o day_n wherein_o i_o rest_v thou_o shall_v rest_v and_o do_v none_o of_o thy_o work_n on_o any_o part_n of_o that_o day_n but_o shall_v keep_v that_o day_n holy_a it_o be_v the_o day_n of_o my_o rest_n from_o hence_o they_o will_v have_v a_o week_n to_o be_v none_o other_o with_o any_o people_n but_o seven_o such_o day_n whereof_o the_o six_o former_a day_n be_v the_o same_o with_o the_o first_o six_o day_n of_o the_o creation_n and_o the_o seven_o be_v the_o same_o with_o the_o day_n of_o god_n rest_n week_n in_o use_n with_o the_o jew_n they_o hold_v to_o be_v such_o the_o first_o six_o day_n of_o their_o week_n to_o be_v the_o same_o with_o the_o six_o day_n on_o which_o god_n wrought_v and_o their_o seven_o day_n which_o be_v from_o friday_n at_o the_o set_n of_o the_o sun_n to_o saterdays_n sunsetting_a to_o be_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n though_o sunday_n be_v the_o day_n follow_v the_o six_o day_n of_o labour_n with_o we_o and_o on_o which_o we_o rest_v from_o our_o labour_n have_v wrought_v six_o day_n before_o yet_o we_o do_v not_o rest_v on_o the_o seven_o day_n as_o they_o say_v according_a to_o god_n example_n but_o on_o the_o first_o day_n from_o sunday_n to_o sunday_n they_o will_v not_o have_v to_o be_v a_o week_n but_o from_o saturday_n to_o saturday_n only_o and_o from_o hence_o do_v they_o who_o deny_v the_o morality_n of_o the_o seventh-day-sabbath_n teach_v and_o write_v that_o the_o boundary_a or_o seven_o day_n of_o the_o week_n must_v be_v the_o day_n of_o god_n rest_n and_o that_o the_o day_n of_o god_n rest_n be_v the_o very_a day_n which_o god_n bless_a and_o sanctify_a and_o in_o this_o law_n command_v to_o be_v keep_v holy_a and_o that_o the_o jew_n sabbath_n only_o be_v the_o seventh-day_n sabbath_n which_o in_o this_o law_n be_v command_v to_o be_v observe_v holy_a and_o that_o the_o jew_n sabbath-day_n be_v ceremonial_a and_o abolish_v by_o the_o come_n of_o the_o messiah_n the_o seventh-day_n sabbath_n in_o this_o law_n express_o command_v to_o be_v sanctify_v be_v abolish_v also_o and_o not_o to_o be_v observe_v by_o christian_n and_o that_o since_o no_o other_o set_v day_n be_v institute_v in_o stead_n thereof_o by_o any_o divine_a authority_n it_o rest_v in_o the_o bosom_n of_o the_o church_n or_o magistrate_n to_o appoint_v what_o day_n they_o please_v for_o god_n public_a worship_n though_o all_o and_o every_o of_o these_o be_v very_o false_a yet_o be_v they_o all_o by_o these_o man_n hold_v to_o be_v even_o as_o true_a as_o their_o creed_n they_o little_o consider_v from_o how_o unsound_a and_o rot_a a_o root_n these_o and_o every_o of_o they_o have_v have_v their_o first_o spring_n and_o that_o be_v from_o a_o supposal_n that_o the_o earth_n be_v plain_a and_o not_o round_o it_o be_v a_o odd_a but_o a_o old_a conceit_n of_o some_o philosopher_n which_o
place_n have_v one_o and_o the_o same_o horizon_n must_v have_v their_o day_n to_o be_v one_o and_o the_o same_o and_o to_o begin_v at_o one_o and_o the_o same_o time_n 8._o the_o seven_o day_n which_o god_n bless_a and_o sanctify_a and_o command_v in_o this_o law_n to_o be_v keep_v holy_a be_v not_o the_o day_n of_o god_n rest_n for_o this_o can_v any_o where_n be_v know_v when_o it_o begin_v or_o end_v and_o if_o it_o shall_v be_v know_v yet_o all_o god_n people_n in_o all_o place_n can_v not_o keep_v the_o same_o though_o they_o have_v never_o fall_v by_o adam_n and_o whether_o there_o be_v or_o be_v not_o a_o inversion_n of_o the_o day_n make_v as_o aforesaid_a yet_o the_o day_n of_o god_n rest_n can_v not_o be_v the_o same_o day_n with_o the_o jew_n sabbath_n for_o this_o they_o do_v or_o may_v keep_v from_o sunsetting_a to_o sunsetting_a in_o arabia_n jerusalem_n babylon_n rome_n spain_n ophir_n and_o in_o all_o other_o place_n of_o their_o abode_n but_o the_o day_n of_o god_n rest_n they_o do_v not_o nor_o possible_o can_v they_o keep_v the_o same_o from_o sunsetting_a to_o sunsetting_a in_o all_o place_n where_o any_o of_o they_o have_v their_o abode_n unless_o the_o surface_n of_o the_o earth_n have_v be_v plain_a and_o not_o round_o 9_o the_o jew_n have_v not_o rest_v on_o the_o seven_o day_n according_a to_o god_n example_n have_v they_o not_o rest_v on_o that_o very_a seven_o day_n on_o which_o god_n rest_v 9_o the_o jew_n neither_o do_v nor_o can_v keep_v that_o very_o seven_o day_n on_o which_o god_n rest_v in_o all_o place_n as_o have_v be_v show_v but_o as_o we_o according_a to_o god_n example_n work_v six_o day_n and_o rest_v the_o seven_o so_o do_v they_o as_o the_o sunday_n with_o christian_n be_v ever_o the_o day_n follow_v their_o 6_o day_n of_o labour_n so_o be_v the_o saturday_n with_o the_o jew_n 10._o the_o jew_n sabbath-day_n be_v the_o day_n of_o god_n rest_n and_o the_o day_n which_o god_n appoint_v by_o this_o law_n to_o be_v keep_v holy_a be_v whole_o abolish_v and_o abrogate_a by_o the_o come_n of_o the_o messiah_n and_o no_o other_o day_n be_v command_v by_o the_o lord_n instead_o thereof_o therefore_o it_o now_o rest_v in_o the_o power_n of_o the_o church_n and_o magistrate_n to_o appoint_v what_o day_n they_o please_v for_o god_n public_a worship_n 10._o the_o jew_n sabbath-day_n be_v not_o the_o day_n of_o god_n rest_n as_o have_v be_v show_v neither_o as_o it_o be_v the_o saturday_n their_o seven_o from_o their_o first_o gather_v quail_n and_o manna_n nor_o as_o it_o begin_v at_o the_o set_n of_o the_o sun_n be_v it_o direct_o by_o this_o law_n command_v to_o any_o in_o these_o respect_v it_o be_v ceremonial_a and_o abolish_v that_o which_o be_v express_v in_o this_o commandment_n they_o and_o all_o else_o be_v still_o bonnd_v to_o which_o be_v that_o have_v wrought_v the_o six_o day_n of_o labour_n they_o rest_v on_o the_o seven_o day_n according_a to_o god_n example_n and_o keep_v it_o holy_a to_o the_o lord_n from_o this_o neither_o they_o nor_o any_o else_o live_a be_v free_v it_o be_v god_n law_n it_o will_v be_v great_a impiety_n and_o entrench_v into_o the_o prerogative_n of_o the_o most_o high_a god_n for_o any_o person_n whatsoever_o and_o under_o any_o pretence_n soever_o to_o seek_v the_o alteration_n or_o change_n hereof_o or_o to_o set_v and_o appoint_v any_o other_o day_n for_o god_n public_a worship_n in_o the_o stead_n of_o that_o which_o he_o himself_o have_v set_v and_o appoint_v if_o the_o earth_n be_v plain_a all_z and_o every_o one_o of_o the_o ten_o before-going_a be_v true_a but_o if_o round_a they_o must_v be_v all_o false_a if_o the_o earth_n be_v round_o all_o and_o every_o one_o of_o the_o ten_o before-going_a be_v true_a but_o if_o plain_a they_o all_o must_v needs_o be_v false_a i_o have_v now_o show_v the_o opinion_n of_o the_o most_o concern_v week_n &_o the_o ground_n from_o whence_o that_o and_o many_o other_o error_n spring_v among_o which_o this_o be_v none_o of_o the_o least_o that_o the_o day_n of_o god_n rest_n the_o precise_a seven_o day_n from_o the_o begin_n of_o the_o creation_n be_v the_o seven_o day_n which_o god_n command_v his_o church_n in_o this_o law_n to_o keep_v holy_a as_o if_o the_o seven_o day_n which_o god_n bless_a and_o sanctify_a and_o command_v we_o in_o this_o law_n shall_v not_o relate_v to_o the_o six_o day_n labour_n of_o the_o week_n in_o use_n with_o man_n where_o they_o live_v but_o to_o the_o six_o first_o day_n of_o the_o creation_n and_o so_o shall_v be_v with_o people_n where_o ever_o they_o dwell_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n from_o whence_o all_o our_o many_o and_o great_a contention_n about_o the_o sabbath_n have_v be_v raise_v and_o foster_v i_o will_v in_o the_o next_o show_v what_o week_n be_v chap._n xii_o what_o a_o week_n be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n be_v the_o lord_n day_n a_o week_n be_v the_o space_n of_o time_n make_v by_o seven_o whole_a day_n without_o intermission_n by_o seven_o day_n i_o mean_v seven_o such_o day_n as_o be_v all_o of_o one_o and_o the_o same_o kind_n if_o any_o of_o they_o be_v horizontall_a day_n they_o be_v all_o to_o be_v horizontal_a day_n such_o as_o be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o the_o jew_n and_o if_o any_o be_v meridional_a they_o be_v all_o to_o be_v meridional_a day_n as_o be_v the_o day_n of_o the_o week_n with_o christian_n the_o jew_n sabbath_n or_o seventg_v day_n be_v from_o sun-fettinh_a to_o sunsetting_a therefore_o so_o shall_v the_o six_o day_n of_o their_o week_n be_v also_o the_o six_o day_n of_o our_o week_n be_v from_o midnight_n to_o midnight_n and_o therefore_o the_o seven_o be_v not_o to_o be_v from_o sunsetting_a to_o sunsetting_a but_o from_o midnight_n to_o midnight_n also_o the_o seven_o day_n must_v relate_v to_o the_o six_o day_n before-going_a the_o seven_o day_n which_o be_v the_o day_n of_o god_n rest_n can_v relate_v to_o the_o six_o day_n of_o work_n with_o any_o people_n nor_o can_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o any_o people_n relate_v to_o the_o six_o day_n of_o god_n work_n at_o the_o creation_n these_o be_v not_o of_o the_o same_o kind_n of_o day_n with_o the_o weekday_n that_o now_o be_v or_o at_o any_o time_n heretofore_o have_v be_v or_o can_v be_v in_o use_n with_o man_n as_o i_o have_v already_o full_o prove_v 5._o prove_v see_v chap._n 5._o that_o seven_o whole_a day_n without_o intermission_n from_o any_o time_n as_o from_o sunday_n to_o sunday_n or_o from_o saturday_n to_o saturday_n or_o from_o monday_n to_o monday_n be_v a_o week_n may_v appear_v first_o from_o the_o several_a name_n and_o appellation_n by_o which_o a_o week_n be_v call_v with_o people_n of_o several_a tongue_n and_o language_n our_o ancient_a saxon_n &_o we_o from_o they_o call_v it_o seven-night_n and_o two_o such_o week_n fortnight_n that_o be_v seven_o night_n and_o fourteen_o night_n the_o roman_n call_v it_o septimana_fw-la that_o be_v seven_o morning_n take_v the_o morning_n for_o the_o whole_a day_n as_o the_o saxon_n do_v the_o night_n with_o the_o greek_n it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v define_v to_o be_v intervallum_n septem_fw-la dierum_fw-la that_o be_v seven_o day_n the_o hebrew_n call_v a_o week_n not_o seven_o night_n as_o the_o saxon_n do_v nor_o seven_o morning_n as_o the_o roman_n do_v but_o as_o the_o greek_n do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seven_o day_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o seveny_n of_o day_n second_o frequent_o in_o holy_a scripture_n seven_o day_n from_o any_o set_a time_n be_v count_v a_o week_n laban_n bid_v jacob_n fulfil_v her_o week_n 23.27_o week_n gen_n 23.27_o mean_v the_o seven_o day_n of_o lea_n marriage_n such_o be_v the_o usual_a time_n for_o marriage-feast_n in_o those_o day_n 12._o day_n judg._n 14.10_o 12._o if_o a_o woman_n be_v at_o any_o time_n deliver_v of_o a_o manchild_n she_o be_v to_o be_v unclean_a seven_o day_n or_o a_o week_n but_o if_o she_o be_v deliver_v of_o a_o maid-childe_n 5._o maid-childe_n leu._n 12_o 2_o 5._o she_o be_v to_o be_v unclean_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v two_o week_n and_o so_o be_v it_o in_o our_o last_o translation_n the_o lord_n appoint_v the_o jew_n to_o count_v for_o their_o feast_n of_o pentecost_n call_v their_o feast_n of_o week_n thus_o on_o the_o morrow_n after_o the_o feast-day_n of_o the_o passeover_n which_o never_o fall_v on_o the_o same_o day_n of_o the_o week_n two_o year_n together_o shall_v thou_o number_v unto_o thou_o seven_o week_n 16.9_o week_n levit._fw-la 23.11_o 15_o
believe_v that_o the_o apostle_n of_o christ_n by_o the_o appointment_n of_o our_o saviour_n change_v the_o old_a sabbath_n so_o they_o call_v the_o seventh-day_n sabbath_n to_o the_o sabbath_n of_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n so_o that_o now_o the_o church_n of_o god_n be_v to_o rest_v before_o they_o labour_v and_o unto_o not_o from_o their_o labour_n 3._o some_o again_o know_v that_o the_o jew_n saterday-sabbath_n be_v ceremonial_a and_o abrogate_a do_v thence_o hold_v and_o maintain_v the_o seventh-day_n sabbath_n to_o be_v abrogate_a also_o and_o for_o that_o they_o know_v not_o any_o other_o sabbath-day_n appoint_v by_o divine_a authority_n in_o stead_n thereof_o do_v infer_v that_o christian_n now_o in_o time_n of_o the_o gospel_n be_v to_o have_v and_o keep_v no_o sabbath-day_n at_o all_o thus_o kind_a reader_n i_o have_v show_v thou_o the_o ground_n and_o cause_n of_o these_o various_a and_o different_a opinion_n about_o the_o sabbath-day_n whence_o have_v issue_v most_o if_o not_o all_o the_o controversy_n that_o be_v now_o on_o foot_n between_o they_o the_o only_a mean_a to_o stop_v all_o future_a controversy_n and_o bring_v all_o side_n to_o accord_v in_o one_o truth_n about_o the_o sabbath-day_n be_v to_o take_v away_o and_o wipe_v off_o from_o their_o mind_n the_o aforesaid_a error_n which_o occasion_v all_o their_o difference_n for_o as_o long_o as_o they_o or_o any_o side_n of_o they_o hold_v that_o the_o seven_o day_n which_o god_n bless_a and_o sanctify_a and_o command_v to_o be_v observe_v by_o all_o his_o people_n do_v relate_v to_o the_o six_o day_n of_o god_n work_n and_o not_o of_o man_n that_o be_v as_o long_o as_o they_o hold_v the_o seven_o day_n here_o command_v to_o be_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n the_o seven_o day_n from_o the_o first_o beginning_n of_o the_o creation_n they_o will_v never_o come_v to_o agree_v in_o the_o truth_n but_o more_o and_o more_o difference_n will_v still_o rise_v whereas_o if_o they_o all_o consent_n in_o the_o true_a understanding_n of_o the_o aforesaid_a word_n of_o the_o commandment_n that_o the_o seven_o day_n relate_v to_o the_o six_o day_n of_o work_n with_o man_n and_o so_o must_v be_v the_o day_n after_o the_o six_o weekday_n of_o labour_n with_o people_n wherever_o they_o dwell_v agreement_n then_o of_o all_o side_n will_v be_v have_v that_o great_a stumble_a block_n give_v the_o jew_n of_o our_o not_o keep_v the_o seven_o day_n according_a to_o god_n precept_n and_o example_n which_o do_v so_o stave_v they_o off_o from_o affect_v our_o religion_n will_v be_v whole_o take_v away_o they_o can_v then_o but_o acknowledge_v that_o we_o keep_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n the_o day_n follow_v our_o six_o day_n of_o labour_n the_o very_a sabbath-day_n point_v out_o unto_o we_o here_o in_o this_o law_n they_o also_o who_o now_o stand_v for_o a_o new_a sabbath-day_n who_o say_v the_o sabbath-day_n be_v change_v and_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n to_o have_v be_v institute_v in_o stead_n of_o the_o seven_o will_v have_v no_o ground_n for_o such_o their_o assertion_n and_o last_o they_o who_o say_v the_o church_n of_o christ_n never_o observe_v the_o sabbath_n since_o christ_n ascension_n and_o will_v from_o the_o practice_n of_o the_o apostle_n and_o the_o church_n of_o christ_n argue_v the_o abrogation_n of_o the_o seventh-day-sabbath_n will_v quick_o be_v of_o another_o mind_n and_o acknowledge_v that_o as_o the_o jew_n observe_v that_o day_n for_o their_o sabbath_n which_o in_o this_o law_n be_v command_v by_o the_o lord_n god_n so_o christian_n also_o have_v ever_o do_v they_o have_v observe_v the_o same_o day_n the_o last_o day_n of_o the_o week_n the_o day_n follow_v their_o six_o day_n of_o labour_n according_a to_o god_n example_n but_o courteous_a reader_n haply_o thou_o doubte_v here_o and_o will_v be_v satisfy_v that_o whereas_o god_n command_v by_o this_o law_n all_o his_o obedient_a child_n to_o keep_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n which_o be_v the_o sabbath-day_n holy_a unto_o his_o honour_n if_o the_o jew_n then_o keep_v the_o sabbath-day_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n according_a to_o god_n command_n how_o can_v christian_n who_o keep_v their_o sabbath_n a_o whole_a day_n after_o be_v say_v to_o keep_v their_o sabbath_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n too_o according_a to_o god_n commandment_n for_o thy_o satisfaction_n herein_o let_v i_o now_o ask_v thou_o one_o question_v like_a unto_o thou_o thou_o answer_v to_o i_o will_v satisfy_v thy_o own_o suppose_v the_o pope_n make_v a_o decree_n that_o all_o his_o obedient_a child_n shall_v keep_v the_o 25._o day_n of_o december_n which_o be_v christmas_n day_n holy_a to_o the_o honour_n of_o christ_n if_o the_o french_a then_o keep_v christmas-day_n on_o the_o 25._o of_o december_n according_a to_o the_o pope_n decree_n how_o can_v the_o english_a papist_n who_o keep_v their_o christmas-day_n full_a ten_o day_n after_o be_v say_v to_o keep_v their_o christmas-day_n on_o the_o 25._o day_n of_o december_n too_o according_a to_o the_o pope_n decree_n thou_o will_v answer_v i_o that_o the_o french_a and_o english_a papist_n do_v all_o of_o they_o keep_v their_o christians-day_n on_o the_o same_o day_n of_o the_o month_n on_o the_o 25_o day_n of_o december_n according_a to_o the_o pope_n decree_n and_o that_o the_o reason_n why_o the_o 25._o day_n of_o december_n with_o the_o french_a come_v to_o be_v ten_o day_n soon_o than_o with_o the_o english_a be_v for_o that_o they_o begin_v their_o month_n soon_o by_o ten_o day_n then_o the_o english_a do_v ever_o since_o pope_n gregory_n alter_v their_o year_n the_o like_a answer_n i_o give_v thou_o the_o jew_n and_o christian_n all_o of_o they_o keep_v their_o sabbath_n on_o the_o same_o day_n of_o the_o week_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n and_o that_o the_o reason_n why_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o the_o jew_n come_v to_o be_v a_o day_n soon_o than_o it_o do_v with_o christian_n be_v because_o they_o begin_v their_o week_n a_o day_n soon_o than_o they_o do_v before_o and_o soon_o than_o the_o gentile_n do_v and_o christian_n now_o do_v and_o that_o do_v they_o ever_o since_o the_o lord_n cause_v they_o after_o their_o come_n out_o of_o egypt_n to_o alter_v their_o year_n and_o their_o month_n as_o i_o have_v show_v in_o the_o 3._o and_o 10._o chapter_n more_o full_o so_o that_o if_o we_o can_v agree_v in_o the_o true_a understanding_n of_o the_o aforesaid_a word_n of_o the_o commandment_n that_o by_o the_o seven_o day_n be_v not_o mean_v the_o day_n follow_v god_n six_o day_n of_o work_n but_o the_o day_n follow_v man_n six_o day_n of_o labour_n all_o our_o controversy_n about_o the_o sabbath-day_n will_v soon_o end_v wherefore_o to_o clear_v and_o make_v apparent_a unto_o all_o man_n that_o this_o be_v the_o true_a meaning_n and_o that_o the_o say_v word_n of_o the_o commandment_n be_v so_o to_o be_v understand_v i_o have_v in_o this_o ensue_a tract_n first_o discover_v that_o old_a and_o rot_a root_n from_o whence_o this_o error_n of_o hold_v the_o day_n of_o god_n rest_n to_o be_v the_o same_o with_o the_o jew_n sabbath_n wherever_o they_o live_v have_v its_o first_o spring_n and_o that_o be_v from_o a_o mere_a supposal_n of_o the_o earth_n superficies_n to_o be_v plain_a as_o a_o champion_n field_n as_o be_v show_v full_o in_o the_o 11._o chap._n indeed_o if_o the_o earth_n be_v plain_a every_o day_n must_v be_v the_o same_o day_n with_o all_o people_n every_o of_o the_o six_o day_n at_o the_o creation_n must_v be_v every_o where_o the_o same_o day_n of_o the_o week_n and_o so_o the_o seven_o day_n from_o the_o first_o beginning_n of_o the_o creation_n the_o day_n of_o god_n rest_n must_v be_v the_o seven_o day_n of_o the_o week_n with_o the_o the_o jew_n in_o judea_n in_o ophir_n in_o spain_n and_o in_o all_o other_o place_n the_o which_o can_v be_v if_o the_o earth_n be_v round_o as_o thou_o may_v see_v more_o at_o large_a in_o chap._n 11._o object_n but_o the_o day_n of_o the_o week_n begin_v soon_o in_o some_o place_n then_o in_o other_o then_o so_o may_v the_o day_n of_o god_n rest_n also_o answ_n one_o and_o the_o same_o weekday_n do_v not_o begin_v soon_o in_o some_o place_n then_o in_o other_o the_o day_n which_o man_n call_v sunday_n at_o jerusalem_n begin_v soon_o than_o the_o day_n we_o call_v sunday_n here_o but_o they_o be_v not_o both_o one_o and_o the_o same_o day_n one_o and_o the_o same_o day_n be_v for_o one_o and_o the_o same_o place_n only_o if_o one_o and_o the_o same_o day_n shall_v begin_v soon_o in_o some_o place_n then_o in_o other_o than_o it_o must_v needs_o be_v
and_o the_o same_o day_n sith_o it_o be_v the_o fourteen_o day_n at_o even_o when_o he_o eat_v the_o passeover_n and_o give_v then_o his_o body_n and_o blood_n sacramental_o when_o he_o institute_v the_o lord_n supper_n but_o it_o be_v the_o fifteen_o day_n when_o he_o wrought_v our_o full_a redemption_n and_o actual_o and_o real_o give_v his_o body_n and_o blood_n for_o we_o on_o the_o cross_n the_o answer_n to_o both_o these_o be_v the_o same_o it_o be_v on_o one_o and_o the_o same_o day_n of_o their_o week_n but_o not_o of_o their_o month_n for_o it_o be_v on_o the_o fourteen_o day_n of_o abib_fw-la on_o which_o the_o israelite_n eat_v the_o passeover_n in_o egypt_n but_o their_o go_v out_o of_o egypt_n from_o ramese_n be_v on_o the_o fifteen_o day_n so_o also_o christ_n be_v the_o passeover_n with_o his_o disciple_n on_o the_o fourteen_o day_n of_o the_o first_o month_n according_a to_o the_o law_n of_o the_o passeover_n but_o he_o be_v crucify_v on_o the_o next_o day_n which_o be_v the_o fifteen_o day_n in_o the_o fourteen_o day_n of_o the_o first_o month_n at_o even_o be_v the_o lord_n passeover_n and_o on_o the_o fifteen_o day_n of_o the_o same_o month_n be_v the_o feast_n 6._o feast_n numb_a 28.16_o 17._o leu._n 23.5_o 6._o yet_o both_o in_o one_o and_o the_o same_o day_n of_o their_o week_n for_o the_o day_n of_o their_o week_n ever_o after_o their_o freedom_n from_o slavery_n be_v as_o i_o show_v before_o horizontal_n day_n every_o of_o which_o begin_v at_o the_o sunsetting_a of_o the_o former_a day_n at_o the_o time_n they_o eat_v the_o passeover_n in_o egypt_n so_o they_o be_v command_v to_o begin_v their_o sabbath-daye_n 23.32_o sabbath-daye_n leu._n 23.32_o and_o therefore_o so_o also_o do_v they_o begin_v the_o day_n of_o their_o week_n call_v the_o sabbath_n for_o meet_v out_o to_o they_o their_o sabbath-daye_n and_o herein_o the_o romanist_n do_v not_o a_o little_a judaize_n who_o continue_v the_o like_a custom_n of_o begin_v all_o their_o sacred_a day_n as_o lyranus_fw-la tell_v we_o in_o diem_fw-la feriam_fw-la viz._n decimam_fw-la quartam_fw-la etc._n etc._n on_o the_o fourteen_o day_n of_o the_o month_n in_o the_o even_o whereof_o the_o lamb_n be_v sacrifice_v and_o the_o solemnity_n of_o the_o passeover_n begin_v which_o be_v celebrate_v on_o the_o fifteen_o day_n of_o the_o month_n according_a to_o which_o custom_n the_o solemnity_n of_o our_o church_n do_v begin_v with_o the_o evening_n of_o the_o day_n before_o go_v 13._o go_v lyra._n postil_n in_o joan._n 13._o christ_n with_o the_o disciple_n eat_v the_o passeover_n and_o be_v crucify_v also_o on_o one_o and_o the_o same_o weekday_n which_o be_v the_o six_o day_n of_o the_o week_n with_o the_o jew_n which_o consist_v partly_o of_o our_o thursday_n and_o partly_o of_o our_o friday_n as_o their_o sabbath-day_n consist_v partly_o of_o our_o friday_n and_o partly_o of_o our_o saturday_n 2._o if_o it_o be_v demand_v whether_o the_o demand_v make_v by_o the_o disciple_n where_o they_o shall_v prepare_v the_o passeover_n and_o their_o kill_v the_o paschal_n lamb_n and_o their_o eat_v the_o passeover_n and_o peter_n denial_n and_o the_o cock_n crow_v be_v all_o do_v in_o the_o same_o day_n the_o answer_n hereto_o be_v like_o the_o former_a they_o be_v do_v in_o the_o same_o day_n of_o the_o month_n but_o not_o in_o the_o same_o day_n of_o their_o week_n the_o disciple_n demand_v the_o kill_a and_o prepare_v the_o passeover_n be_v all_o in_o the_o five_o day_n of_o their_o week_n but_o their_o eat_n it_o and_o peter_n denial_n and_o the_o cock_n crow_v be_v do_v on_o the_o six_o day_n of_o their_o week_n yet_o all_o on_o the_o fourteen_o day_n of_o the_o month_n and_o all_o do_v on_o our_o day_n of_o the_o week_n which_o we_o call_v thursday_n 3._o if_o it_o be_v demand_v how_o we_o may_v conceive_v it_o to_o be_v on_o the_o first_o day_n of_o unleavened_a bread_n in_o which_o the_o disciple_n ask_v of_o christ_n where_o they_o shall_v prepare_v for_o he_o to_o eat_v the_o passeover_n sith_o the_o evangelist_n mark_v and_o luke_n do_v affirm_v it_o to_o be_v on_o that_o day_n 22.7_o day_n mar._n 14.12_o luke_n 22.7_o yet_o the_o first_o of_o the_o seven_o day_n of_o unleavened_a bread_n begin_v not_o till_o the_o time_n of_o eat_v the_o passeover_n the_o answer_n be_v as_o before_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n of_o unleavened_a bread_n be_v not_o then_o begin_v but_o the_o first_o day_n of_o the_o month_n of_o unleavened_a bread_n be_v begin_v long_o before_o though_o there_o be_v just_a one_o week_n or_o seven_o day_n of_o unleavened_a bread_n yet_o be_v there_o eight_o day_n of_o the_o month_n of_o unleavened_a bread_n on_o the_o fourteen_o day_n of_o the_o first_o month_n they_o be_v command_v to_o eat_v unleavened_a bread_n and_o so_o to_o the_o one_o and_o twenty_o day_n at_o even_o 12.18_o even_o ex._n 12.18_o from_o the_o even_o of_o the_o one_o to_o the_o even_o of_o the_o other_o be_v just_o a_o week_n or_o seven_o day_n but_o since_o they_o begin_v to_o eat_v unleavened_a bread_n on_o the_o fourteen_o day_n according_a to_o the_o commandment_n that_o fourteen_o day_n of_o the_o month_n be_v proper_o their_o first_o day_n of_o unleavened_a bread_n and_o the_o one_o and_o twenty_o be_v the_o eigth_n or_o last_o thus_o st._n matthew_n call_v the_o first_o of_o those_o eight_o day_n in_o which_o they_o eat_v unleavened_a bread_n the_o first_o day_n of_o the_o feast_n of_o unleavened_a bread_n 26.17_o bread_n mat._n 26.17_o the_o like_a answer_n be_v make_v unto_o those_o who_o object_n out_o of_o john_n 13_o 13.1_o 13_o john_n 13.1_o that_o christ_n eat_v not_o the_o passeover_n on_o the_o feast-day_n of_o the_o passeover_n but_o on_o the_o day_n beforego_v and_o many_o more_o such_o like_a question_n and_o doubt_n may_v hereby_o be_v resolve_v chap._n vii_o what_o kind_n of_o day_n the_o sabbath-day_n be_v not_o know_v when_o the_o day_n of_o god_n rest_n begin_v the_o sabbath-day_n of_o the_o lord_n be_v not_o a_o artificial_a day_n which_o have_v no_o night_n nor_o be_v but_o a_o part_n of_o the_o horizontal_n day_n 1._o day_n see_v chap._n 1._o for_o the_o sabbath-day_n be_v proportionable_a unto_o the_o other_o six_o day_n of_o the_o week_n allow_v for_o labour_n every_o of_o which_o have_v a_o night_n or_o darkness_n as_o well_o as_o daylight_n and_o in_o which_o night_n man_n may_v as_o lawful_o labour_v as_o in_o the_o daylight_n joseph_n and_o mary_n flee_v by_o night_n 2.14_o night_n mat._n 2.14_o the_o disciple_n of_o christ_n row_v by_o night_n and_o in_o the_o four_o watch_n of_o the_o night_n jesus_n go_v to_o they_o 14.25_o they_o mat._n 14.25_o some_o country_n be_v so_o hot_a that_o their_o chief_a work_n be_v in_o the_o night_n and_o so_o dangerous_a by_o reason_n of_o wild_a beast_n that_o their_o chief_a care_n over_o their_o flock_n be_v by_o night_n jacobs_n special_a care_n over_o laban_n flock_n be_v such_o 31.40_o such_o gen._n 31.40_o and_o when_o christ_n be_v bear_v a_o angel_n bring_v the_o glad_a tiding_n thereof_o to_o the_o shepherd_n by_o night_n as_o they_o be_v watch_v their_o flock_n 2.8_o flock_n luke_n 2.8_o if_o the_o six_o day_n of_o labour_n which_o god_n allow_v man_n be_v such_o as_o have_v night_n as_o well_o as_o day-light_n than_o such_o aught_o the_o sabbath-day_n of_o the_o lord_n to_o be_v also_o neither_o be_v the_o sabbath-day_n here_o command_v a_o universal_a day_n such_o as_o be_v the_o very_a day_n of_o god_n rest_n for_o then_o there_o will_v have_v be_v a_o impossibility_n in_o respect_n of_o the_o thing_n itself_o for_o man_n to_o keep_v the_o same_o and_o that_o for_o these_o two_o reason_n first_o it_o be_v unpossible_a for_o any_o man_n to_o know_v within_o half_a a_o year_n what_o time_n of_o the_o year_n it_o be_v with_o we_o when_o the_o first_o year_n of_o the_o world_n begin_v some_o have_v presume_v to_o tell_v the_o same_o to_o a_o day_n and_o in_o the_o calendar_n prefix_v to_o our_o church-bibles_n and_o common-prayer-book_n suppose_v it_o to_o be_v the_o five_o and_o twenty_o day_n of_o march_n and_o there_o the_o same_o day_n be_v suppose_v to_o be_v that_o in_o which_o christ_n be_v conceive_v in_o the_o womb_n of_o the_o virgin_n mary_n which_o if_o grant_v the_o thirty_o day_n of_o the_o same_o month_n of_o march_n must_v be_v yearly_o the_o day_n of_o god_n rest_n for_o if_o one_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o creation_n the_o other_o must_v be_v the_o seven_o again_o let_v it_o be_v as_o suppose_v so_o grant_v that_o the_o 25._o day_n of_o march_n yearly_o be_v true_o the_o first_o day_n of_o the_o creation_n yet_o not_o a_o man_n live_v be_v there_o that_o can_v tell_v
16._o deut._n 16.9_o so_o that_o it_o be_v evident_a that_o these_o their_o week_n for_o meet_v out_o unto_o they_o their_o feast_n of_o pentecost_n begin_v from_o different_a time_n or_o day_n of_o their_o sabbatical_a week_n three_o seven_o day_n so_o succeed_v each_o other_o as_o that_o their_o boundary_a be_v the_o seven_o day_n every_o indifferent_a man_n will_v grant_v to_o be_v a_o week_n but_o such_o may_v be_v from_o any_o set_a time_n or_o day_n such_o be_v the_o seven_o day_n of_o unleavend_v bread_n they_o begin_v sometime_o on_o monday_n sometime_o on_o tuesday_n and_o sometime_o on_o other_o day_n and_o never_o two_o year_n together_o on_o one_o and_o the_o same_o day_n of_o the_o jew_n sabbatical_a week_n yet_o be_v those_o seven_o day_n a_o week_n with_o they_o even_o their_o week_n of_o sweet_a bread_n the_o boundary_a whereof_o be_v the_o seven_o day_n 12.16_o day_n leu._n 23.8_o deut._n 16.8_o exod._n 12.16_o there_o be_v no_o difference_n make_v either_o in_o respect_n of_o letter_n vowel_n or_o accent_n between_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n of_o sweet_a bread_n before-said_a and_o the_o seven_o day_n of_o their_o sabbatical_a week_n which_o with_o they_o be_v the_o sabbath-day_n of_o the_o lord_n the_o like_a be_v to_o be_v say_v of_o the_o week_n appoint_v to_o their_o priest_n for_o their_o judgement_n in_o the_o case_n of_o leprosy_n 27._o leprosy_n leu._n 13.5_o 27._o and_o of_o the_o week_n of_o daniel_n mourning_n 3._o mourning_n dan._n 10.2_o 3._o by_o all_o which_o it_o be_v clear_a that_o a_o week_n be_v seven_o day_n succeed_v each_o other_o from_o any_o set_a time_n or_o day_n and_o that_o if_o the_o first_o day_n thereof_o be_v know_v the_o seven_o day_n of_o the_o same_o will_v be_v know_v also_o next_o we_o be_v to_o know_v what_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n be_v be_v the_o day_n here_o in_o this_o law_n command_v to_o be_v keep_v holy_a there_o be_v much_o difference_n between_o a_o seven_o day_n and_o the_o seven_o day_n every_o day_n of_o a_o week_n be_v a_o seven_o day_n but_o only_o the_o boundary_a thereof_o be_v the_o seven_o day_n of_o that_o week_n in_o like_a manner_n there_o be_v much_o difference_n between_o the_o seven_o day_n of_o a_o week_n and_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n the_o seven_o day_n from_o the_o birth_n of_o a_o child_n be_v the_o seven_o day_n of_o a_o week_n and_o the_o boundary_a thereof_o then_o be_v the_o child_n a_o week_n old_a the_o last_o day_n of_o the_o week_n of_o unleavened-bread_n be_v the_o seven_o day_n of_o a_o week_n and_o so_o be_v the_o seven_o day_n appoint_v to_o the_o priest_n in_o the_o case_n of_o leprosy_n as_o before_o be_v show_v but_o it_o be_v not_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n of_o the_o week_n who_o boundary_a be_v sacred_a and_o command_v to_o be_v keep_v holy_a this_o week_n be_v the_o week_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o have_v some_o excellency_n in_o it_o which_o other_o week_n have_v not_o and_o that_o in_o respect_n of_o its_o use_n constancy_n and_o universality_n first_o it_o be_v more_o excellent_a than_o other-week_n in_o regard_n of_o its_o excellent_a use_n which_o be_v to_o measure_v out_o to_o man_n what_o day_n be_v common_a and_o what_o be_v sacred_a which_o be_v their_o six_o day_n in_o which_o they_o may_v work_v and_o which_o be_v the_o lord_n day_n in_o which_o they_o may_v not_o work_v according_a to_o the_o lord_n own_o standard_n hold_v out_o unto_o we_o in_o this_o law_n six_o day_n shall_v thou_o labour_v etc._n etc._n but_o the_o seventh-day_n be_v the_o sabbath_n of_o the_o lord_n thy_o god_n etc._n etc._n god_n by_o this_o law_n ty_v no_o nation_n to_o a_o set_a hour_n or_o time_n when_o to_o begin_v their_o week_n nor_o by_o what_o name_n they_o shall_v call_v the_o day_n of_o their_o week_n but_o he_o ty_v all_o nation_n that_o at_o what_o time_n soever_o they_o begin_v the_o week_n they_o work_v not_o on_o the_o seven_o day_n but_o sanctify_v it_o it_o be_v the_o lord_n all_o other_o week_n be_v for_o use_v inferior_a to_o this_o other_o week_n may_v serve_v for_o to_o show_v the_o just_a time_n for_o payment_n of_o money_n weekly_a or_o monthly_a billetting_n of_o soldier_n take_v of_o journey_n and_o for_o a_o thousand_o other_o reckon_n in_o civil_a affair_n but_o all_o inferior_a in_o use_n unto_o this_o second_o other_o week_n be_v more_o inconstant_a than_o this_o they_o vary_v in_o one_o and_o the_o same_o place_n or_o else_o continue_v but_o a_o short_a time_n the_o week_n of_o sweet_a bread_n vary_v every_o year_n with_o the_o jew_n like_v as_o their_o passeover_n do_v which_o never_o fall_v on_o the_o same_o weekday_n two_o year_n together_o but_o be_v as_o unconstant_a as_o the_o moon_n week_n for_o payment_n of_o money_n billete_n soldier_n etc._n etc._n be_v of_o short_a continuance_n of_o those_o that_o do_v use_v they_o seldom_o or_o never_o do_v all_o of_o the_o same_o city_n or_o town_n begin_v they_o at_o the_o same_o time_n whereas_o week_n in_o use_n for_o point_v out_o the_o seven_o day_n sacred_a be_v constant_a three_o other_o week_n be_v not_o general_o in_o use_n with_o all_o all_o do_v not_o billet_n by_o the_o week_n nor_o pay_v nor_o receive_v wage_n by_o the_o week_n neither_o do_v man_n general_o make_v their_o reckon_n and_o account_n by_o week_n but_o week_n for_o measure_v out_o the_o six_o day_n of_o labour_n and_o the_o seven_o day_n sacred_a have_v be_v in_o use_n with_o all_o people_n and_o nation_n of_o any_o note_n and_o fame_n not_o only_o with_o christian_n and_o jew_n but_o also_o with_o turk_n and_o heathen-nation_n though_o the_o week_n be_v not_o the_o same_o with_o they_o all_o and_o therefore_o their_o seven_o day_n sacred_a can_v not_o be_v the_o same_o with_o all_o yet_o all_o have_v seven_o day_n to_o the_o week_n and_o all_o have_v the_o seven_o day_n of_o their_o week_n sacred_a the_o turk_n seven_o sacred_a day_n with_o they_o call_v algama_n be_v on_o our_o friday_n because_o on_o that_o day_n mahumet_n flee_v from_o mecha_n to_o jethrib_v 119._o jethrib_v twiss_n p._n 119._o the_o jew_n keep_v their_o seven_o sacred_a day_n on_o our_o saturday_n begin_v the_o same_o on_o friday_n at_o the_o set_n of_o the_o sun_n because_o at_o that_o time_n the_o israelite_n first_o begin_v their_o six_o day_n of_o gather_a quail_n and_o sustenance_n as_o may_v appear_v in_o exod._n 16._o and_o because_o at_o that_o time_n of_o the_o day_n their_o deliverance_n out_o of_o egypt_n be_v assure_v and_o seal_v unto_o they_o 6â—6_n they_o deut._n 6â—6_n and_o also_o for_o that_o the_o lord_n command_v they_o to_o do_v so_o 23.32_o so_o leu._n 23.32_o and_o christian_n keep_v their_o seven_o day_n sacred_a on_o the_o sunday_n begin_v the_o same_o with_o the_o morning_n chief_o for_o that_o our_o lord_n and_o saviour_n at_o jerusalem_n make_v his_o glorious_a resurrection_n on_o the_o sunday_n morning_n the_o gentile_n also_o have_v the_o sunday_n for_o their_o seven_o sacred_a day_n though_o they_o keep_v it_o sacred_a in_o honour_n of_o the_o sun_n of_o which_o i_o shall_v say_v more_o anon_o 15._o anon_o see_v chap._n 15._o in_o these_o respect_v this_o week_n may_v true_o be_v say_v to_o be_v more_o excellent_a than_o all_o other_o and_o the_o boundary_a thereof_o to_o be_v not_o only_o the_o seven_o day_n of_o a_o week_n but_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n chap._n xiii_o the_o antiquity_n of_o week_n prove_v the_o antiquity_n of_o week_n may_v be_v gather_v first_o from_o that_o it_o have_v be_v the_o general_a practice_n of_o most_o nation_n to_o have_v just_a seven_o day_n to_o the_o week_n and_o every_o particular_a day_n of_o the_o week_n to_o bear_v the_o name_n of_o the_o same_o heathenish_a god_n or_o planet_n with_o they_o all_o even_o with_o those_o nation_n between_o who_o there_o be_v no_o commerce_n or_o traffic_n and_o be_v unknown_a the_o one_o to_o the_o other_o how_o can_v it_o be_v conceive_v that_o many_o nation_n shall_v have_v neither_o more_o nor_o less_o than_o seven_o day_n to_o the_o week_n and_o to_o have_v the_o day_n of_o the_o sun_n to_o be_v sunday_n with_o they_o all_o and_o the_o day_n of_o the_o moon_n to_o be_v monday_n with_o all_o and_o so_o every_o weekday_n to_o be_v the_o same_o with_o they_o all_o except_o with_o the_o jew_n and_o turk_n who_o only_o as_o far_o as_o i_o can_v read_v of_o alter_v their_o week_n the_o jew_n begin_v the_o same_o on_o the_o sunday_n and_o the_o turk_n on_o the_o saturday_n for_o the_o reason_n before_o give_v have_v not_o their_o ancestor_n before_o ever_o they_o be_v disperse_v far_o from_o the_o land_n of_o shinar_n
on_o that_o day_n for_o they_o call_v it_o no_o long_o sunday_n unless_o in_o their_o common-talk_a with_o the_o heathen_a but_o they_o call_v it_o the_o lord_n day_n be_v the_o day_n which_o the_o lord_n in_o this_o law_n command_v to_o be_v sanctify_v neither_o do_v they_o adore_v and_o worship_v the_o sun_n any_o more_o on_o that_o day_n but_o the_o lord_n their_o creator_n and_o redeemer_n three_o it_o be_v true_a that_o all_o the_o weekday_n be_v abuse_v to_o the_o idolatrous_a worship_n of_o the_o planet_n though_o not_o in_o the_o like_a degree_n as_o be_v the_o sunday_n and_o that_o one_o day_n in_o itself_o be_v no_o more_o holy_a than_o another_o yet_o christian_n shall_v not_o have_v do_v well_o in_o change_v or_o in_o their_o endeavour_v to_o have_v change_v their_o stand_a service-day_n from_o sunday_n to_o any_o other_o day_n of_o the_o week_n and_o that_o for_o these_o reason_n 1._o because_o of_o the_o contempt_n scorn_n and_o derision_n they_o thereby_o shall_v be_v have_v in_o among_o all_o the_o gentile_n with_o who_o they_o live_v and_o towards_o who_o they_o ought_v by_o saint_n paul_n rule_n to_o live_v inoffensive_o 10.32_o inoffensive_o 1_o cor._n 10.32_o in_o thing_n indifferent_a if_o the_o gentile_n think_v hardly_o and_o speak_v evil_a of_o they_o for_o that_o they_o run_v not_o into_o the_o same_o excess_n of_o riot_n with_o they_o 4.4_o they_o 1_o pet._n 4.4_o what_o will_v they_o have_v say_v of_o christian_n for_o such_o a_o innovation_n as_o will_v have_v be_v make_v by_o their_o change_n of_o their_o stand_a service-day_n if_o long_o before_o this_o the_o jew_n be_v have_v in_o such_o disdain_n among_o the_o gentile_n for_o their_o saterday-sabbath_n which_o the_o gentile_n hold_v to_o be_v a_o singularity_n and_o innovation_n bring_v in_o by_o moses_n insomuch_o that_o jeremy_n lament_v the_o same_o 1.17_o same_o lam._n 1.17_o how_o grievous_a will_v be_v their_o taunt_n and_o reproach_n against_o the_o poor_a christian_n live_v with_o they_o and_o under_o their_o power_n for_o their_o new_a set_a sacred_a day_n have_v the_o christian_n choose_v any_o other_o than_o the_o sunday_n have_v sir_n francis_n drake_n and_o captain_n cavendise_n and_o their_o company_n who_o travel_v round_o the_o earth_n with_o they_o either_o out_o of_o tenderness_n of_o conscience_n or_o else_o out_o of_o obstinacy_n continue_v to_o keep_v that_o sunday_n sacred_a which_o fall_v to_o they_o by_o course_n &_o true_a tale_n of_o the_o day_n succeed_v each_o other_o they_o must_v needs_o have_v have_v their_o sunday_n on_o our_o monday_n &_o our_o sunday_n will_v be_v their_o saturday_n when_o it_o be_v holy_a day_n with_o they_o it_o will_v be_v workingday_n with_o we_o and_o holy_a day_n with_o we_o when_o they_o will_v work_v so_o tacitus_n say_v of_o the_o jew_n profana_fw-la illic_fw-la quae_fw-la apud_fw-la nos_fw-la sacra_fw-la rursum_fw-la concessa_fw-la quae_fw-la nobisillicita_fw-la 2d_o nobisillicita_fw-la cornel._n tacit._n diurnal_a li._n 2d_o now_o how_o unquiet_a may_v any_o one_o imagine_v shall_v those_o traveller_n have_v live_v among_o we_o as_o long_o as_o our_o sunday_n be_v a_o weekday_n with_o they_o will_v not_o every_o ballad-maker_n have_v have_v they_o in_o their_o rhyme_n will_v they_o not_o have_v be_v a_o byword_n with_o all_o and_o every_o apparator_n will_v be_v ready_a with_o a_o citation_n for_o they_o and_o can_v we_o conceive_v that_o christian_n at_o first_o shall_v find_v more_o favour_n from_o the_o heathen_a for_o their_o wilfulness_n which_o be_v less_o excusable_a 2._o most_o christian_n then_o be_v either_o servant_n or_o of_o the_o poor_a sort_n of_o people_n and_o the_o gentile_n most_o probable_o will_v not_o give_v their_o servant_n liberty_n to_o cease_v from_o work_v on_o any_o other_o set_v day_n constant_o except_o on_o their_o sunday_n 3._o have_v they_o change_v their_o seven_o day_n from_o their_o sunday_n to_o another_o day_n there_o must_v have_v follow_v a_o unsufferable_a confusion_n in_o the_o count_n of_o the_o week_n day_n with_o who_o they_o live_v as_o for_o example_n have_v sir_n francis_n drake_n and_o his_o company_n observe_v at_o his_o return_n the_o week_n which_o by_o his_o exact_a account_n fall_v to_o they_o by_o course_n and_o not_o have_v change_v they_o and_o make_v they_o the_o same_o with_o our_o week_n there_o will_v have_v follow_v a_o miserable_a confusion_n even_o in_o their_o own_o family_n the_o three_o day_n of_o the_o week_n with_o some_o must_v have_v be_v the_o four_o with_o other_o of_o the_o same_o family_n and_o never_o a_o day_n will_v have_v be_v the_o same_o with_o they_o all_o the_o like_a will_v it_o have_v be_v with_o the_o christian_n and_o gentile_n with_o who_o they_o live_v if_o they_o have_v change_v their_o seven_o stand_v day_n for_o god_n worship_n which_o be_v sunday_n for_o another_o 4._o because_o have_v they_o assay_v such_o a_o change_n it_o will_v have_v be_v a_o testimony_n against_o they_o of_o slight_v the_o glorious_a resurrection_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n the_o sun_n of_o righteousness_n 4.2_o righteousness_n mal._n 4.2_o who_o on_o the_o sunday_n most_o triumphant_o rise_v from_o the_o dead_a for_o the_o justification_n of_o all_o his_o people_n 5._o it_o will_v have_v be_v but_o labour_n in_o vain_a for_o they_o to_o have_v assay_v the_o same_o they_o can_v never_o have_v bring_v it_o to_o pass_v for_o 1._o they_o have_v no_o authoritative_a specification_n of_o any_o set_a day_n either_o by_o jesus_n christ_n or_o by_o his_o apostle_n on_o which_o they_o ought_v to_o keep_v the_o lord_n day_n have_v there_o so_o be_v saint_n paul_n will_v never_o have_v press_v the_o indifferency_n of_o day_n as_o he_o do_v 2.16_o do_v rom._n 14.1_o 2_o 3._o col._n 2.16_o nor_o will_v he_o himself_o have_v with_o the_o believe_a jew_n keep_v the_o saturday_n 4._o saturday_n act_n 13.14_o 42.17_o 2_o 18_o 4._o and_o with_o the_o christian_n by_o christian_n i_o mean_v the_o gentile_n convert_v to_o christ_n have_v keep_v the_o sunday_n 16.2_o sunday_n act._n 20.7_o 1_o cor._n 16.2_o neither_o will_v the_o believe_a jew_n have_v remain_v so_o obstinate_a but_o will_v have_v keep_v that_o day_n for_o their_o sabbath_n which_o be_v so_o point_v out_o unto_o they_o if_o there_o have_v be_v such_o whereas_o they_o for_o the_o generality_n of_o they_o will_v never_o be_v withdraw_v to_o keep_v any_o other_o than_o their_o saturday_n for_o their_o sabbath_n hundred_o of_o year_n after_o the_o apostle_n day_n 2._o they_o have_v no_o coercive_a power_n to_o draw_v refuser_n to_o the_o observation_n of_o any_o other_o day_n for_o the_o lord_n day_n have_v they_o be_v so_o dispose_v to_o have_v set_v any_o other_o 3._o christian_n be_v not_o all_o of_o one_o city_n or_o of_o one_o country_n or_o of_o one_o nation_n tongue_n or_o government_n it_o will_v have_v be_v even_o a_o miracle_n to_o have_v get_v all_o christian_n in_o all_o part_n of_o the_o world_n to_o have_v observe_v one_o &_o the_o same_o day_n for_o the_o lord_n day_n with_o they_o all_o which_o shall_v be_v choose_v not_o by_o a_o general_a meeting_n or_o by_o a_o general_a consent_n but_o by_o some_o of_o they_o only_o have_v they_o choose_v any_o other_o than_o the_o day_n of_o the_o sun_n which_o they_o be_v general_o before_o their_o conversion_n accustom_v to_o keep_v the_o people_n of_o israel_n be_v but_o one_o nation_n all_o of_o one_o tongue_n and_o sever_v from_o all_o other_o people_n and_o also_o have_v moses_n their_o captain-general_n yet_o moses_n shall_v never_o have_v withdraw_v they_o from_o their_o old_a accustom_a day_n to_o the_o observation_n of_o the_o saterday-sabbath_n different_a from_o the_o custom_n of_o all_o other_o nation_n have_v not_o the_o lord_n god_n miraculous_o in_o the_o fall_n of_o quail_n &_o manna_n 26._o manna_n exod._n 16.12_o 16_o 22_o 23_o 26._o show_v that_o it_o be_v his_o good_a pleasure_n so_o to_o have_v it_o when_o he_o assign_v unto_o they_o their_o six_o day_n for_o their_o labour_n and_o so_o point_v out_o to_o they_o the_o saturday_n be_v the_o seven_o from_o their_o first_o gather_v quail_n and_o manna_n to_o be_v the_o day_n of_o holy_a rest_n unto_o the_o lord_n sylvester_n the_o first_o pope_n of_o that_o name_n when_o out_o of_o his_o hatred_n to_o the_o memory_n of_o the_o heathen-god_n he_o will_v have_v change_v but_o the_o name_n of_o the_o weekday_n decree_v they_o to_o be_v call_v by_o the_o name_n of_o feriae_fw-la as_o have_v be_v before_o show_v though_o he_o be_v of_o great_a authority_n and_o command_n and_o high_o belove_v of_o the_o people_n yet_o he_o can_v not_o prevail_v herein_o but_o with_o very_a few_o except_o scholar_n the_o vulgar_a people_n in_o their_o common_a talk_n call_v their_o weekday_n as_o they_o do_v before_o
by_o the_o name_n of_o the_o planet_n and_o so_o have_v they_o continue_v to_o call_v they_o even_o to_o this_o day_n the_o jew_n be_v now_o a_o weak_a people_n yet_o there_o be_v not_o a_o prince_n or_o power_n on_o earth_n able_a to_o withdraw_v they_o from_o their_o superstitious_a custom_n of_o keep_v the_o saturday_n sacred_a yea_o the_o believe_a jew_n as_o be_v show_v in_o the_o apostle_n time_n and_o in_o many_o year_n after_o can_v not_o be_v win_v by_o any_o mean_n that_o the_o christian_n may_v use_v to_o give_v over_o their_o saterday-sabbath_n and_o for_o unity_n sake_n to_o keep_v the_o lord_n day_n on_o the_o sunday_n except_o a_o very_a few_o of_o they_o who_o better_a know_v and_o acknowledge_v their_o liberty_n by_o christ_n how_o impossible_a may_v we_o then_o think_v it_o to_o be_v for_o any_o to_o bring_v to_o pass_v that_o all_o christian_n in_o all_o quarter_n of_o the_o world_n shall_v leave_v off_o their_o observe_v the_o sunday_n sacred_a and_o have_v another_o day_n in_o stead_n thereof_o in_o vain_a therefore_o will_v it_o have_v be_v for_o poor_a christian_n at_o first_o to_o have_v assay_v the_o same_o these_o reason_n if_o there_o be_v no_o more_o may_v suffice_v to_o show_v that_o although_o all_o day_n be_v in_o themselves_o indifferent_a yet_o christian_n shall_v not_o have_v well_o do_v have_v they_o endeavour_v to_o have_v change_v their_o seven_o sacred_a day_n from_o sunday_n to_o any_o other_o weekday_n no_o not_o to_o thursday_n though_o it_o be_v the_o day_n of_o christ_n his_o glorious_a ascension_n nor_o to_o friday_n though_o it_o be_v the_o day_n in_o which_o christ_n pay_v our_o ransom_n but_o betrer_n to_o retain_v the_o same_o day_n as_o they_o do_v and_o which_o the_o church_n of_o christ_n have_v since_o that_o keep_v even_o to_o this_o present_a time_n and_o by_o god_n grace_n will_v so_o do_v unto_o the_o end_n chap._n xvi_o the_o sabbath-day_n be_v to_o be_v sanctify_v work_n of_o piety_n government_n and_o of_o nature_n only_o be_v to_o be_v do_v on_o the_o sabbath-day_n etc._n etc._n the_o necessary_a help_n thereunto_o there_o have_v be_v before_o show_v that_o the_o sabbath-day_n in_o this_o law_n command_v to_o be_v keep_v holy_a be_v not_o a_o part_n of_o a_o day_n as_o be_v the_o artificial_a day_n but_o a_o whole_a day_n and_o that_o it_o be_v not_o such_o a_o kind_n of_o day_n as_o be_v the_o day_n of_o the_o creation_n mention_v in_o the_o first_o of_o genesis_n but_o such_o a_o kind_n of_o day_n as_o be_v or_o have_v be_v in_o use_n with_o man_n and_o also_o that_o it_o be_v not_o in_o tale_n the_o five_o six_o eighth_z or_o nine_o day_n but_o the_o seven_o not_o the_o seven_o day_n of_o the_o month_n but_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n the_o day_n follow_v the_o six_o know_a day_n of_o labour_n where_o man_n dwell_v and_o inhabit_v which_o day_n with_o christian_n be_v vulgar_o call_v sunday_n otherwise_o more_o fit_o and_o as_o indeed_o it_o be_v the_o lord_n day_n even_o our_o sabbath-day_n to_o the_o lord_n now_o in_o the_o next_o place_n be_v to_o be_v show_v how_o the_o lord_n day_n be_v to_o be_v sanctify_v to_o the_o sanctification_n of_o the_o sabbath-day_n of_o the_o lord_n which_o we_o call_v the_o lord_n day_n two_o thing_n be_v require_v 1._o that_o we_o keep_v it_o a_o day_n of_o rest_n 2._o that_o we_o sanctify_v that_o time_n of_o rest_n that_o we_o be_v to_o keep_v it_o a_o day_n of_o rest_n the_o scripture_n full_o show_v on_o the_o seven_o day_n thou_o shall_v rest_v in_o ear_n time_n and_o in_o harvest_n 34.21_o harvest_n exod._n 34.21_o the_o like_a have_v we_o in_o divers_a other_o place_n of_o scripture_n call_v it_o a_o day_n of_o rest_n all_o man_n be_v to_o cease_v from_o the_o work_n of_o their_o call_n which_o on_o other_o day_n they_o lawful_o may_v yea_o and_o aught_o to_o do_v for_o the_o maintenance_n of_o themselves_o and_o they_o six_o day_n shall_v work_v be_v do_v but_o the_o seven_o day_n be_v the_o sabbath_n of_o rest_n you_o shall_v do_v no_o work_n therein_o 23.3_o therein_o leu._n 23.3_o so_o be_v the_o word_n here_o in_o this_o law_n thou_o shall_v not_o do_v any_o work_n but_o whereas_o we_o be_v here_o forbid_v to_o do_v any_o work_n we_o must_v not_o so_o understand_v the_o word_n as_o if_o on_o the_o sabbath-day_n we_o shall_v rest_v from_o all_o kind_n and_o manner_n of_o work_n and_o so_o do_v no_o work_n at_o all_o upon_o that_o day_n the_o word_n of_o the_o text_n do_v not_o bear_v such_o a_o sense_n these_o be_v the_o word_n of_o the_o commandment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o shall_v not_o do_v all_o thy_o trade_n art_n or_o occupation_n and_o such_o be_v the_o word_n of_o the_o text_n in_o divers_a other_o place_n of_o scripture_n 7._o scripture_n deut._n 5.14_o exod._n 35.2_o and_o 31.15_o leu._n 23.3_o 7._o val._n schindler_n in_o his_o pentaglot_n on_o the_o root_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tell_v we_o thus_o the_o rabbin_n take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o art_n or_o vocation_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plural_a for_o art_n and_o vocation_n so_o arias_n montanus_n also_o correct_v pagnines_n translation_n of_o the_o bible_n that_o whereas_o pagnine_n have_v it_o non_fw-la facies_fw-la omne_fw-la opus_fw-la he_o turn_v it_o non_fw-la facies_fw-la omnem_fw-la functionem_fw-la 5.14_o functionem_fw-la deut._n 5.14_o where_o pagnine_n translate_v thus_o omnis_fw-la quifecerit_fw-la in_o eo_fw-la opus_fw-la etc._n etc._n montanus_n have_v it_o omnis_fw-la faciens_fw-la in_o eo_fw-la functionem_fw-la 35.2_o functionem_fw-la exod._n 35.2_o where_o pagnine_n say_v omnis_fw-la faciens_fw-la opus_fw-la in_o die_fw-la sabbati_fw-la it_o be_v thus_o to_o be_v read_v according_a to_o montanus_n omnis_fw-la faciens_fw-la opificium_fw-la in_o die_fw-la cessationis_fw-la 31.15_o cessationis_fw-la exod._n 31.15_o etc._n etc._n the_o like_a may_v be_v see_v in_o divers_a other_o place_n of_o scripture_n so_o translate_v by_o the_o one_o and_o so_o correct_v by_o the_o other_o whence_o we_o may_v gather_v that_o the_o true_a meaning_n of_o these_o word_n common_o read_v in_o our_o translation_n thou_o shall_v not_o do_v any_o work_n be_v not_o that_o we_o shall_v do_v no_o manner_n of_o work_n at_o all_o but_o that_o we_o shall_v do_v on_o the_o sabbath-day_n no_o manner_n of_o the_o work_n of_o our_o trade_n function_n and_o occupation_n the_o smith_n be_v not_o to_o work_v at_o his_o anvil_n nor_o the_o shoemaker_n with_o his_o awl_n nor_o any_o other_o about_o any_o work_n that_o belong_v to_o man_n trade_n and_o profession_n which_o on_o the_o six_o day_n of_o labour_n they_o may_v and_o shall_v do_v for_o get_v their_o maintenance_n and_o livelihood_n there_o be_v some_o other_o work_n which_o on_o every_o day_n may_v lawful_o be_v do_v even_o on_o the_o sabbath-day_n itself_o without_o the_o least_o breach_n of_o this_o law_n and_o they_o be_v of_o three_o sort_n 1._o work_n of_o piety_n 2._o work_n of_o government_n towards_o the_o creature_n subject_v to_o we_o 3._o work_n needful_a to_o the_o preservation_n of_o man_n life_n these_o work_n may_v be_v do_v on_o every_o day_n without_o any_o violation_n to_o the_o law_n of_o the_o sabbath_n neither_o do_v the_o law_n of_o the_o sabbath_n abridge_v we_o from_o do_v they_o on_o any_o day_n what_o god_n ordain_v before_o ever_o the_o seven_o day_n be_v in_o be_v be_v not_o and_o be_v not_o null_v or_o abridge_v by_o the_o law_n of_o the_o sabbath_n but_o these_o work_n be_v before_o ordain_v by_o the_o lord_n first_o man_n be_v make_v and_o have_v his_o be_v to_o serve_v god_n to_o honour_n and_o worship_v he_o to_o perform_v duty_n of_o piety_n in_o such_o manner_n as_o he_o shall_v appoint_v he_o the_o do_v of_o these_o duty_n on_o the_o sabbath-day_n do_v no_o violation_n to_o the_o law_n of_o the_o sabbath_n man_n do_v they_o may_v be_v say_v to_o break_v or_o profane_v the_o sabbath_n yet_o not_o break_v the_o law_n of_o the_o sabbath_n when_o we_o have_v be_v diligent_a on_o the_o sabbath-day_n in_o do_v service_n unto_o god_n and_o the_o duty_n he_o require_v of_o we_o for_o his_o honour_n we_o may_v therein_o be_v say_v not_o to_o make_v the_o day_n a_o day_n of_o rest_n but_o to_o break_v the_o rest_n or_o sabbath_n yet_o not_o to_o break_v the_o commandment_n by_o do_v these_o work_n thus_o christ_n tell_v the_o pharisee_n that_o the_o priest_n in_o the_o temple_n do_v profane_v the_o sabbath_n and_o be_v blameless_a 12.5_o blameless_a mat._n 12.5_o sure_o they_o can_v not_o be_v say_v to_o be_v blameless_a have_v they_o by_o their_o sacrifice_a bullock_n or_o sheep_n break_v the_o commandment_n they_o break_v the_o sabbath_n they_o make_v it_o not_o
and_o not_o we_o it_o be_v the_o sabbath_n of_o the_o lord_n thy_o god_n as_o it_o be_v in_o this_o place_n in_o our_o bibles_n so_o translate_v it_o be_v say_v god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sabbath_n to_o the_o lord_n that_o be_v a_o rest_n or_o cessation_n to_o the_o lord_n as_o before_o i_o have_v show_v 8._o show_v see_v chap._n 8._o it_o be_v a_o day_n holy_a to_o the_o lord_n and_o therefore_o none_o other_o then_o the_o lord_n all_o the_o tithe_n of_o the_o land_n whether_o of_o the_o seed_n of_o the_o land_n or_o of_o the_o fruit_n of_o the_o tree_n in_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v the_o lord_n 27.30_o lord_n levit._fw-la 27.30_o and_o so_o be_v the_o tithe_n of_o the_o herd_n or_o of_o the_o flock_n even_o of_o whatsoever_o pass_v under_o the_o rod_n 32._o rod_n verse_n 32._o for_o the_o tithe_n of_o all_o these_o be_v holy_a to_o the_o lord_n 30.32_o lord_n verse_n 30.32_o and_o therefore_o they_o be_v the_o lord_n they_o be_v his_o seed_n his_o fruit_n his_o lamb_n etc._n etc._n one_o lamb_n be_v no_o more_o holy_a than_o another_o when_o they_o fall_v from_o their_o dam_n and_o before_o they_o be_v tithe_v out_o the_o possessor_n of_o they_o may_v have_v mingle_v they_o at_o his_o pleasure_n he_o be_v not_o tie_v to_o begin_v his_o tithe_n at_o one_o lamb_n rather_o than_o at_o another_o but_o from_o what_o lamb_n soever_o he_o begin_v every_o ten_o lamb_n that_o in_o order_n pass_v under_o the_o rod_n be_v the_o lord_n he_o may_v not_o then_o change_v it_o nor_o search_v whether_o it_o be_v good_a or_o bad_a 33._o bad_a verse_n 33._o it_o be_v then_o holy_a to_o the_o lord_n it_o be_v the_o lord_n lamb_n and_o of_o such_o as_o detain_v the_o ten_o the_o lord_n complain_v that_o they_o have_v rob_v he_o 9_o he_o mal._n 3.8_o 9_o and_o so_o i_o say_v concern_v the_o seven_o day_n in_o the_o like_a sense_n that_o one_o day_n of_o itself_o be_v no_o more_o holy_a than_o be_v another_o christian_n be_v not_o tie_v by_o any_o divine_a law_n to_o begin_v their_o week_n or_o sevening_n from_o any_o set_v particular_a time_n but_o they_o continue_v their_o accustom_a week_n and_o so_o begin_v their_o sevening_n from_o the_o day_n of_o christ_n resurrection_n the_o seven_o from_o thence_o in_o a_o orderly_a course_n be_v sacred_a to_o the_o lord_n it_o be_v the_o lord_n day_n no_o man_n upon_o his_o particular_a occasion_n may_v change_v the_o same_o he_o may_v not_o say_v my_o business_n be_v such_o that_o i_o can_v keep_v this_o sabbath-day_n but_o i_o will_v keep_v another_o day_n in_o the_o week_n which_o will_v be_v as_o good_a he_o do_v deceive_v himself_o herein_o he_o may_v not_o put_v off_o the_o seven_o to_o another_o day_n but_o shall_v defer_v his_o business_n rather_o when_o man_n take_v the_o seven_o day_n which_o be_v sacred_a to_o the_o lord_n and_o employ_v the_o same_o about_o their_o own_o business_n either_o in_o whole_a or_o in_o part_n they_o may_v as_o true_o be_v say_v to_o rob_v the_o lord_n as_o they_o under_o the_o law_n be_v say_v so_o to_o do_v in_o not_o pay_v their_o due_a tithe_n and_o offering_n 9_o offering_n mal._n 3_o 8_o 9_o six_o the_o lord_n be_v please_v to_o set_v out_o unto_o we_o the_o ground_n of_o this_o law_n why_o he_o will_v have_v a_o day_n in_o a_o week_n appoint_v for_o his_o worship_n rather_o than_o a_o week_n in_o every_o month_n or_o a_o month_n in_o every_o year_n and_o why_o he_o will_v have_v the_o seven_o day_n for_o his_o service_n rather_o than_o the_o ten_o the_o ground_n hereof_o the_o lord_n here_o show_v to_o be_v this_o in_o six_o day_n the_o lord_n make_v heaven_n and_o earth_n the_o sea_n and_o all_o that_o in_o they_o be_v and_o rest_v the_o seven_o day_n the_o same_o ground_n for_o the_o sanctification_n of_o the_o seven_o day_n be_v also_o declare_v before_o in_o genesis_n 2.3_o genesis_n gen._n 2.3_o seven_o the_o lord_n declare_v and_o he_o will_v have_v his_o people_n hereby_o to_o know_v that_o he_o have_v annex_v a_o blessing_n unto_o this_o day_n god_n bless_v the_o seven_o day_n they_o who_o wait_v on_o the_o lord_n and_o serve_v he_o sincere_o during_o this_o their_o day_n of_o attendance_n shall_v find_v the_o lord_n a_o bountiful_a rewarder_n their_o cease_v from_o labour_n for_o do_v he_o service_n shall_v be_v for_o their_o profit_n they_o shall_v be_v gainer_n thereby_o last_o if_o there_o have_v be_v none_o other_o reason_n or_o motive_n to_o stir_v we_o up_o unto_o obedience_n in_o a_o careful_a keep_n of_o the_o seven_o day_n unto_o the_o honour_n of_o god_n yet_o this_o alone_a which_o the_o lord_n have_v give_v in_o the_o close_a of_o this_o commandment_n shall_v suffice_v the_o lord_n have_v sanctify_v it_o god_n have_v institute_v it_o but_o when_o the_o lord_n have_v give_v we_o such_o a_o special_a charge_n of_o remember_v the_o sabbath-day_n to_o sanctify_v it_o and_o have_v so_o plain_o point_v out_o unto_o we_o what_o the_o day_n be_v which_o he_o will_v have_v we_o to_o sanctify_v that_o none_o may_v plead_v ignorance_n about_o the_o time_n and_o how_o many_o word_n the_o lord_n use_v in_o prohibit_v all_o work_n and_o in_o the_o enumeration_n of_o all_o degree_n prohibit_v lay_v down_o also_o the_o equity_n hereof_o &_o his_o own_o example_n together_o with_o his_o blessing_n it_o and_o his_o sovereign_a institution_n hereof_o how_o can_v any_o without_o palpable_a ignorance_n or_o wilful_a rebellion_n plead_v ignorance_n of_o the_o sabbath_n or_o know_v it_o not_o yield_v ready_a obedience_n thereto_o imprimatur_fw-la john_n downame_n a_o postscript_n to_o the_o reader_n i_o pray_v thou_o before_o thou_o read_v correct_v these_o fault_n which_o alter_v the_o sense_n the_o other_o though_o many_o amend_v in_o read_v and_o when_o thou_o have_v read_v this_o tract_n consider_v serious_o whether_o the_o day_n of_o rest_n the_o seven_o day_n in_o this_o law_n command_v to_o be_v observe_v do_v relate_v to_o the_o six_o day_n of_o god_n work_n or_o to_o the_o six_o day_n of_o man_n labour_n it_o can_v relate_v to_o the_o six_o day_n of_o god_n work_n and_o so_o be_v the_o day_n of_o god_n rest_n unless_o the_o day_n of_o god_n rest_n and_o the_o jew_n sabbath-day_n be_v the_o same_o and_o begin_v in_o all_o place_n at_o sunsetting_a wherever_o the_o jew_n do_v or_o ought_v to_o observe_v their_o sabbath_n which_o can_v possible_o be_v except_o the_o earth_n be_v plain_a as_o i_o have_v show_v or_o except_o the_o day_n of_o god_n rest_n do_v at_o the_o first_o and_o do_v begin_v soon_o in_o some_o place_n then_o in_o other_o and_o so_o first_o at_o one_o particular_a place_n when_o it_o be_v not_o where_o else_o the_o day_n of_o god_n rest_n either_o east_n or_o west_n thereto_o both_o which_o be_v so_o against_o reason_n that_o no_o understand_a man_n will_v hold_v either_o but_o if_o thou_o find_v that_o the_o seven_o day_n command_v do_v relate_v as_o true_o it_o do_v to_o the_o six_o day_n of_o labour_n with_o man_n and_o so_o must_v be_v the_o day_n follow_v their_o six_o weekday_n of_o labour_n wherever_o they_o live_v then_o consider_v whether_o sunday_n be_v not_o as_o true_o the_o day_n follow_v the_o six_o day_n of_o labour_n with_o christian_n as_o saturday_n be_v with_o the_o jew_n and_o as_o true_o the_o seven_o day_n with_o christian_n and_o by_o the_o express_a word_n of_o this_o law_n command_v to_o be_v keep_v holy_a as_o the_o saturday_n be_v with_o the_o jew_n if_o so_o what_o cause_n think_v thou_o have_v jew_n antinomian_o libertine_n or_o any_o other_o to_o scandalize_v or_o say_v of_o christian_n that_o they_o do_v not_o nor_o at_o any_o time_n have_v observe_v the_o true_a time_n and_o day_n command_v of_o god_n in_o this_o law_n finis_fw-la errata_fw-la page_n 3._o line_n 28._o the_o whole_a read_v to_o the_o whole_a p._n 6._o l._n 22._o so_o if_o r._n if_o so_o p._n 7._o l._n 6._o and_o the_o evening_n r._n and_o the_o morning_n p._n 12._o l._n 2._o this_o r._n his_o p._n 22._o l._n 9_o thirty_o r._n one_o and_o thirty_o p._n 35._o l._n 10._o noâ—e_n thus_o their_o r._n nose_n thus_o their._n p._n 39_o l._n 33._o hemer_n r._n homer_n p._n 39_o l._n 34._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d p._n 63._o l._n 28._o gallimachus_n r._n callimachus_n p._n 69._o l._n 16._o feign_v r._n be_v feign_a p._n 80._o l._n 1._o sabbathrsacred_a r._n sabbath_n or_o sacred_a p._n 86._o l._n 22._o betrer_n r._n better_a in_o the_o margin_n pag._n 41._o line_n 22._o det_fw-la read_v deut._n