Selected quad for the lemma: law_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
law_n gain_v jew_n weak_a 10,116 5 11.7630 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16049 The Nevv Testament of Iesus Christ, translated faithfully into English, out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages; vvith arguments of bookes and chapters, annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the corruptions of diuers late translations, and for cleering the controversies in religion, of these daies: in the English College of Rhemes; Bible. N.T. English. Douai. Martin, Gregory, d. 1582. 1582 (1582) STC 2884; ESTC S102491 1,123,479 852

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

abominable_a table_n chap._n ix_o to_o they_o that_o so_o vaunt_v their_o liberty_n about_o idolothyta_n he_o bring_v his_o own_o example_n to_o wit_n that_o he_o also_o have_v liberty_n to_o live_v by_o the_o gospel_n but_o yet_o that_o he_o use_v it_o not_o so_o to_o avoid_v scandal_n of_o the_o infirm_a and_o because_o it_o be_v more_o meritorious_a 24_o declaim_v against_o their_o security_n and_o show_v they_o by_o similitude_n and_o example_n 24_o both_o of_o himself_o 1_o and_o of_o the_o israelite_n that_o salvation_n be_v not_o so_o light_o come_v by_o 14_o and_o so_o conclude_v again_o against_o eat_v of_o idolothyta_n because_o it_o be_v also_o to_o commit_v idolatry_n 22_o and_o not_o only_o to_o give_v ill_a example_n to_o the_o infirm_a verse_n 1_o be_o i_o not_o free_a be_o i_o not_o a_o apostle_n have_v i_o not_o see_v christ_n jesus_n our_o lord_n be_v not_o you_o ″_o my_o work_n in_o our_o lord_n ✝_o verse_n 2_o and_o if_o to_o other_o i_o be_v not_o a_o apostle_n but_o yet_o to_o you_o i_o be_o for_o you_o be_v the_o seal_n of_o my_o apostleship_n in_o our_o lord_n ✝_o verse_n 3_o my_o defence_n to_o they_o that_o examine_v i_o be_v this_o ✝_o verse_n 4_o have_v not_o we_o power_n to_o eat_v and_o drink_v ✝_o verse_n 5_o have_v we_o not_o power_n to_o lead_v about_o ″_o a_o woman_n a_o sister_n as_o also_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n and_o our_o lord_n brethren_n and_o place_n cephas_n ✝_o verse_n 6_o or_o i_o only_o and_o barnabas_n have_v not_o we_o power_n to_o do_v this_o ✝_o verse_n 7_o ″_o who_o ever_o play_v the_o soldier_n at_o his_o own_o charge_n who_o plant_v a_o vine_n and_o ear_v not_o of_o the_o fruit_n thereof_o who_o feed_v a_o flock_n and_o eat_v not_o of_o the_o milk_n of_o the_o flock_n ✝_o verse_n 8_o speak_v i_o these_o thing_n according_a to_o man_n or_o do_v not_o the_o law_n also_o say_v these_o thing_n ✝_o verse_n 9_o for_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o moses_n 4._o thou_o shall_v not_o moosel_n the_o mouth_n of_o the_o ox_n that_o out_o tread_v out_o the_o corn_n why_o have_v god_n care_n of_o ox_n ✝_o verse_n 10_o or_o for_o we_o certes_o do_v he_o say_v it_o for_o they_o be_v write_v for_o we_o because_o he_o that_o ear_v aught_o to_o ear_n in_o hope_n and_o he_o that_o tread_v in_o hope_n to_o receive_v fruit_n ✝_o verse_n 11_o if_o we_o have_v sow_v unto_o you_o spiritual_a thing_n be_v it_o a_o great_a matter_n if_o we_o reap_v your_o carnal_a thing_n ✝_o verse_n 12_o if_o other_o be_v partaker_n of_o your_o power_n why_o not_o we_o rather_o howbeit_o we_o have_v not_o use_v this_o power_n but_o we_o bear_v all_o thing_n lest_o we_o shall_v give_v any_o offence_n to_o the_o gospel_n of_o christ_n ✝_o verse_n 13_o know_v you_o not_o *_o that_o they_o which_o work_n in_o the_o holy_a place_n 1._o eat_v the_o thing_n that_o be_v of_o the_o holy_a place_n and_o they_o that_o serve_v 〈◊〉_d the_o altar_n england_n participate_v with_o the_o altar_n ✝_o verse_n 14_o so_o also_o our_o lord_n ordain_v for_o they_o that_o preach_v the_o gospel_n to_o live_v of_o the_o gospel_n ✝_o verse_n 15_o but_o i_o have_v use_v none_o of_o these_o neither_o have_v i_o write_v these_o thing_n that_o they_o shall_v be_v so_o do_v in_o i_o for_o it_o be_v good_a for_o i_o to_o die_v rather_o then_o that_o any_o man_n shall_v make_v my_o glory_n void_a ✝_o verse_n 16_o for_o and_z ″_o if_o i_o evangelise_v it_o be_v no_o glory_n to_o i_o for_o necessity_n lie_v upon_o i_o for_o woe_n be_v to_o i_o if_o i_o evangelise_v not_o ✝_o verse_n 17_o for_o if_o i_o do_v this_o willing_o i_o have_v reward_n but_o if_o against_o my_o will_v a_o charge_n be_v commit_v to_o i_o ✝_o verse_n 18_o what_o be_v my_o reward_n then_o that_o preach_v the_o gospel_n i_o yield_v the_o gospel_n without_o cost_n that_o i_o abuse_v not_o my_o power_n in_o the_o gospel_n ✝_o verse_n 19_o for_o whereas_o i_o be_v free_a of_o all_o i_o make_v myself_o the_o servant_n of_o all_o that_o i_o may_v gain_v the_o more_o ✝_o verse_n 20_o and_o i_o become_v to_o the_o jew_n as_o a_o jew_n that_o i_o may_v gain_v the_o jew_n ✝_o verse_n 21_o to_o they_o that_o be_v under_o law_n as_o though_o i_o be_v under_o the_o law_n whereas_o myself_o be_v not_o under_o the_o law_n that_o i_o may_v gain_v they_o that_o be_v under_o the_o law._n to_o they_o that_o be_v without_o the_o law_n as_o though_o i_o be_v without_o the_o law_n whereas_o i_o be_v not_o without_o the_o la_o of_o god_n but_o be_v in_o the_o la_o of_o christ_n that_o i_o may_v gain_v they_o that_o be_v without_o the_o law._n ✝_o verse_n 22_o to_o the_o weak_a i_o become_v weak_a that_o i_o may_v gain_v the_o weak_a to_o all_o man_n 9_o i_o become_v all_o thing_n that_o i_o may_v save_v al._n ✝_o verse_n 23_o and_o i_o do_v all_o thing_n for_o the_o gospel_n ″_o that_o i_o may_v be_v make_v partaker_n thereof_o ✝_o verse_n 24_o know_v you_o not_o that_o they_o that_o run_v in_o the_o race_n septuagesme_fw-fr all_o run_v in_o deed_n but_o one_o receive_v the_o price_n ″_o so_o run_v that_o you_o may_v obtain_v ✝_o verse_n 25_o and_o every_o one_o that_o strive_v for_o the_o mastery_n refrain_v himself_o from_o all_o thing_n and_o they_o certes_o that_o they_o may_v receive_v a_o corruptible_a crown_n but_o we_o a_o incorruptible_a ✝_o verse_n 26_o i_o therefore_o so_o run_v not_o as_o it_o be_v at_o a_o uncertain_a thing_n so_o i_o fight_v not_o as_o it_o be_v beat_v the_o air_n ✝_o verse_n 27_o but_o ″_o i_o chastise_v my_o body_n and_o bring_v it_o into_o servitude_n ″_o lest_o perhaps_o when_o i_o have_v preach_v to_o other_o myself_o become_v reprobate_a annotation_n chap._n ix_o 1._o my_o work_n honour_n as_o he_o call_v himself_o before_o god_n coadiutor_n so_o here_o he_o bold_o also_o challenge_v the_o corinthian_n conversion_n to_o be_v his_o handy_a work_n in_o our_o lord_n nothing_o derogate_a thereby_o from_o christ_n as_o the_o protestant_n rude_o charge_v the_o father_n &_o catholic_a man_n under_o pretence_n of_o god_n honour_n for_o use_v such_o phrase_n or_o speech_n in_o the_o apostle_n sense_n of_o the_o saint_n or_o sacrament_n 5._o a_o woman_n a_o sister_n translation_n the_o heretic_n perverse_o as_o they_o do_v all_o other_o place_n for_o the_o advantage_n of_o their_o sect_n expound_v this_o of_o the_o apostle_n wife_n 1580._o and_o for_o woman_n translate_v wife_n all_o bell_n sound_v wedding_n to_o they_o where_o the_o apostle_n mean_v plain_o the_o devout_a woman_n that_o after_o the_o manner_n of_o jewrie_n *_o do_v serve_v the_o preacher_n of_o necessary_n 55._o of_o which_o sort_n many_o follow_v christ_n and_o sustain_v he_o and_o he_o of_o their_o substance_n so_o do_v s._n chrysostome_n theodorete_n and_o all_o the_o greek_n oecu_n in_o collect_v super_fw-la hunc_fw-la lo._n take_v it_o so_o do_v s._n augustine_n de_n open_fw-mi monach._n c._n 4._o and_o s._n hierom_n li._n 1_o adu_fw-la jovinianum_fw-la c._n 14._o both_o dispute_v and_o prove_v it_o by_o the_o very_a word_n of_o the_o text_n s._n ambrose_n also_o upon_o this_o place_n and_o the_o thing_n be_v most_o plain_a for_o to_o what_o end_n shall_v he_o talk_v of_o burden_v the_o corinthian_a with_o find_v his_o wife_n when_o himself_o c._n 7_o 7._o 8._o clere_o say_v that_o he_o be_v single_a 7._o who_o play_v the_o soldier_n due_a he_o prove_v by_o the_o scripture_n and_o natural_a reason_n that_o preacher_n and_o pastor_n may_v challenge_v their_o find_n of_o their_o flock_n though_o himself_o for_o cause_n have_v not_o nor_o intend_v not_o to_o use_v his_o right_n and_o liberty_n therein_o 16._o if_o i_o euangelize_n supererogation_n if_o i_o shall_v preach_v either_o of_o compulsion_n and_o servile_a fear_n or_o mere_a necessity_n not_o have_v otherwise_o to_o live_v and_o sustain_v myself_o in_o this_o world_n i_o can_v not_o look_v for_o reward_n in_o heaven_n but_o now_o do_v it_o not_o only_o as_o enjoin_v i_o but_o also_o as_o of_o love_n and_o charity_n and_o free_o without_o put_v any_o man_n to_o cost_v and_o that_o voluntarely_a and_o of_o very_a desire_n to_o save_v my_o hearer_n i_o shall_v have_v my_o reward_n of_o god_n yea_o and_o a_o reward_n of_o supererogation_n which_o be_v give_v to_o they_o that_o of_o abundant_a charity_n do_v more_o in_o the_o service_n of_o god_n than_o they_o be_v command_v as_o s._n augustine_n expound_v it_o de_fw-fr open_fw-mi mon._n c._n 5._o 23._o that_o i_o may_v be_v partaker_n reward_n a_o singular_a place_n to_o convince_v the_o protestant_n that_o will_v not_o have_v man_n work_v
the_o way_n with_o their_o wife_n and_o child_n till_o we_o be_v out_o of_o the_o city_n and_o fall_v upon_o our_o knee_n on_o the_o shore_n we_o pray_v ✝_o verse_n 6_o and_o when_o we_o have_v bid_v one_o a_o other_o farewell_n we_o go_v up_o into_o the_o ship_n and_o they_o return_v unto_o their_o own_o ✝_o verse_n 7_o but_o we_o have_v end_v the_o navigation_n from_o tyre_n come_v down_o to_o prolomáis_n and_o salute_v the_o brethren_n we_o tarry_v one_o day_n with_o they_o ✝_o verse_n 8_o and_o the_o next_o day_n depart_v we_o come_v to_o caesarêa_n 5_o and_o enter_v into_o the_o house_n of_o *_o philip_n the_o evangelist_n who_o be_v one_o of_o the_o seven_o we_o tarry_v with_o he_o ✝_o verse_n 9_o and_o he_o have_v deacon_n four_o daughter_n virgin_n that_o do_v prophesy_v ✝_o verse_n 10_o and_o as_o we_o abide_v there_o for_o certain_a day_n there_o come_v a_o certain_a prophet_n from_o jewrie_n name_v agabus_n ✝_o verse_n 11_o he_o when_o he_o be_v come_v to_o we_o take_v paul_n girdle_n and_o bind_v his_o own_o hand_n &_o foot_n he_o say_v thus_o say_v the_o holy_a ghost_n the_o man_n who_o girdle_n this_o be_v so_o shall_v the_o jew_n bind_v in_o jerusalem_n &_o shall_v deliver_v he_o into_o the_o hand_n of_o the_o gentile_n ✝_o verse_n 12_o which_o when_o we_o have_v hear_v we_o &_o they_o that_o be_v of_o the_o same_o place_n desire_v he_o that_o he_o will_v not_o go_v up_o to_o jerusalem_n ✝_o verse_n 13_o then_o paul_n answer_v and_o say_v what_o do_v you_o weep_v and_o afflict_v my_o hart_n for_o i_o be_o ready_a not_o only_o to_o be_v bind_v but_o to_o die_v also_o in_o jerusalem_n for_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n ✝_o verse_n 14_o and_o when_o we_o can_v not_o persuade_v he_o we_o cease_v say_v the_o will_v of_o our_o lord_n be_v do_v ✝_o verse_n 15_o and_o after_o these_o day_n be_v prepare_v we_o go_v up_o to_o jerusalem_n ✝_o verse_n 16_o and_o there_o come_v also_o of_o the_o disciple_n from_o caesarêa_n with_o we_o bring_v with_o they_o one_o jason_n a_o cyprian_a with_o who_o we_o shall_v lodge_v a_o old_a disciple_n ✝_o verse_n 17_o and_o when_o we_o be_v come_v to_o jerusalem_n the_o brethren_n receive_v we_o glad_o ✝_o verse_n 18_o and_o the_o day_n follow_a paul_n go_v in_o with_o we_o to_o james_n and_o all_o the_o ancient_n be_v assemble_v ✝_o verse_n 19_o who_o when_o he_o have_v salute_v he_o tell_v particular_o what_o god_n have_v do_v among_o the_o gentile_n by_o his_o ministry_n ✝_o verse_n 20_o but_o they_o hear_v it_o magnify_v god_n and_o say_v to_o he_o thou_o see_v brother_n how_o many_o thousand_o there_o be_v among_o the_o jew_n that_o have_v believe_v and_o all_o be_v zelátour_n of_o the_o law._n ✝_o verse_n 21_o but_o they_o have_v hear_v of_o thou_o that_o thou_o do_v teach_v those_o jew_n that_o be_v among_o the_o gentile_n to_o depart_v from_o moses_n say_v that_o they_o ought_v not_o to_o circumcise_v their_o child_n nor_o walk_v according_a to_o the_o custom_n ✝_o verse_n 22_o what_o be_v it_o then_o needs_o must_v the_o multitude_n assemble_v for_o they_o will_v hear_v that_o thou_o be_v come_v ✝_o verse_n 23_o do_v this_o therefore_o which_o we_o tell_v thou_o there_o be_v with_o we_o four_o man_n that_o have_v a_o vow_n on_o they_o ✝_o verse_n 24_o take_v these_o unto_o thou_o sanctify_v thyself_o with_o they_o and_o bestow_v on_o they_o 18._o that_o they_o may_v *_o shave_v their_o head_n and_o all_o shall_v know_v that_o the_o thing_n which_o they_o hear_v of_o thou_o be_v false_a but_o that_o thyself_o also_o walk_v ●_o keep_n the_o law._n ✝_o verse_n 25_o but_o concern_v they_o that_o believe_v of_o the_o gentile_n 20._o *_o we_o have_v write_v decree_a that_o they_o shall_v refrain_v themselves_o from_o the_o immolate_a to_o idol_n and_o blood_n and_o suffocate_v and_o fornication_n ✝_o verse_n 26_o then_o paul_n take_v the_o man_n unto_o he_o the_o next_o day_n be_v purify_v with_o they_o enter_v into_o the_o temple_n show_v the_o accomplishment_n of_o the_o *_o day_n of_o the_o purification_n 13_o until_o a_o oblation_n be_v offer_v for_o every_o one_o of_o they_o ✝_o verse_n 27_o but_o while_o the_o seven_o day_n be_v a_o finish_n those_o jew_n that_o be_v of_o asia_n when_o they_o have_v see_v he_o in_o the_o temple_n stir_v up_o all_o the_o people_n and_o lay_v hand_n upon_o he_o ✝_o verse_n 28_o cry_v you_o man_n of_o israël_n this_o be_v the_o man_n that_o against_o the_o people_n &_o the_o law_n and_o this_o place_n teach_v all_o man_n every_o where_o have_v also_o moreover_o bring_v in_o gentile_n into_o the_o temple_n and_o have_v violate_v this_o holy_a place_n ✝_o verse_n 29_o for_o they_o have_v see_v tromphimus_n the_o ephesian_a in_o the_o city_n with_o he_o who_o they_o suppose_v that_o paul_n have_v bring_v into_o the_o temple_n ✝_o verse_n 30_o and_o the_o whole_a city_n be_v in_o a_o uproar_n and_o there_o be_v make_v a_o concourse_n of_o the_o people_n and_o apprehend_v paul_n they_o draw_v he_o forth_o of_o the_o temple_n and_o immediate_o the_o door_n be_v shut_v ✝_o verse_n 31_o and_o as_o they_o seek_v to_o kill_v he_o it_o be_v tell_v the_o tribune_n of_o the_o band_n that_o all_o jerusalem_n be_v in_o a_o confusion_n ✝_o verse_n 32_o who_o forthwith_n take_v unto_o he_o soldier_n &_o centurion_n run_v down_o to_o they_o who_o when_o they_o have_v see_v the_o tribune_n and_o the_o soldier_n cease_v to_o strike_v paul_n ✝_o verse_n 33_o then_o the_o tribune_n come_v near_o apprehend_v he_o and_o command_v he_o to_o be_v bind_v with_o two_o chain_n and_o he_o demand_v who_o he_o be_v and_o what_o he_o have_v do_v ✝_o verse_n 34_o and_o some_o cry_v one_o thing_n some_o a_o other_o in_o the_o multitude_n and_o whereas_o he_o can_v not_o know_v the_o certainty_n for_o the_o tumult_n he_o command_v he_o to_o be_v lead_v follow_a into_o the_o castle_n ✝_o verse_n 35_o and_o when_o he_o be_v come_v to_o the_o stair_n it_o chance_v that_o he_o be_v carry_v of_o the_o soldier_n because_o of_o the_o violence_n of_o the_o people_n ✝_o verse_n 36_o for_o the_o multitude_n of_o the_o people_n follow_v cry_v away_o with_o he_o ✝_o verse_n 37_o and_o when_o paul_n begin_v to_o be_v bring_v into_o the_o castle_n he_o say_v to_o the_o tribune_n be_v it_o lawful_a for_o i_o to_o speak_v something_o to_o thou_o who_o say_v can_v thou_o speak_v greek_a ✝_o verse_n 38_o art_n not_o thou_o the_o egyptian_a that_o before_o these_o day_n do_v raise_v a_o tumult_n and_o do_v lead_v forth_o into_o the_o desert_n four_o thousand_o man_n that_o be_v murderer_n ✝_o verse_n 39_o and_o paul_n say_v to_o he_o 3._o *_o i_o be_o a_o man_n true_o a_o jew●_n of_o tarsus_n a_o citizen_n not_o of_o a_o obscure_a city_n of_o cilicia_n and_o i_o desire_v thou_o permit_v i_o to_o speak_v to_o the_o people_n ✝_o verse_n 40_o and_o when_o he_o have_v permit_v he_o paul_n stand_v on_o the_o stair_n beckon_v with_o his_o hand_n to_o the_o people_n and_o great_a silence_n be_v make_v he_o speak_v unto_o they_o in_o the_o hebrew_n tongue_n say_v annotation_n chap._n xxi_o 9_o virgin_n virgin_n s._n luke_n note_v special_o that_o his_o daughter_n be_v virgin_n mean_v no_o doubt_n that_o they_o be_v of_o the_o state_n profession_n or_o purpose_n of_o perpetual_a virginity_n not_o only_o that_o they_o be_v young_a maid_n unmarried_a and_o that_o they_o be_v the_o rather_o for_o that_o endue_v with_o the_o gift_n of_o prophecy_n as_o s._n hierom_n say_v li._n 1_o adu_fw-la jovin_n c._n 24._o see_v oecum_fw-la c._n 29_o in_o hunc_fw-la locum_fw-la ●4_n keep_v the_o law._n unlawful_a all_o the_o observation_n of_o the_o law_n be_v now_o in_o themselves_o dead_a and_o unprofitable_a yet_o till_o further_a propagation_n of_o the_o gospel_n they_o be_v not_o damnable_a to_o the_o keeper_n nor_o offensive_a to_o god_n but_o may_v be_v observe_v even_o of_o the_o christian_a jew_n and_o for_o fear_n of_o scandalize_a the_o weak_a of_o that_o nation_n new_o convert_v or_o prone_a to_o receive_v the_o faith_n the_o apostle_n by_o god_n suggestion_n do_v think_v it_o good_a to_o observe_v they_o as_o occasion_v require_v chap._n xxii_o be_v license_v by_o the_o tribune_n to_o speak_v to_o the_o people_n he_o show_v they_o that_o he_o be_v once_o as_o earnest_n on_o that_o side_n as_o they_o now_o be_v 6_o and_o how_o strange_a and_o miraculous_a his_o conversion_n be_v 17_o they_o hear_v he_o quiet_o until_o he_o begin_v to_o make_v mention_n of_o a_o vision_n that_o send_v he_o away_o from_o they_o to_o the_o gentile_n 22_o then_o they_o cry_v out_o
and_o read_v as_o himself_o tell_v li._n 8_o confess_v 12._o chap._n xiiii_o like_o a_o moderator_n and_o peacemaker_n between_o the_o firm_a christian_n who_o be_v the_o gentile_n and_o the_o infirm_a who_o be_v the_o christian_a jew_n have_v yet_o a_o scruple_n to_o cease_v from_o keep_v the_o ceremonial_a merte_n and_o day_n of_o moses_n law_n be_v exhort_v the_o jew_n 〈◊〉_d to_o condemn_v the_o gentil_n use_v his_o liberty_n and_o the_o gentil_n again_o 〈◊〉_d to_o condemn_v the_o ●●rupulous_a ●ew_a but_o rather_o to_o abstain_v from_o use_v his_o liberty_n and_o they_o offend_v the_o jew_n 〈◊〉_d be_v a_o occasion_n unto_o he_o of_o apo_v verse_n 1_o and_o he_o that_o be_v weak_a in_o faith_n take_v unto_o you_o not_o in_o disputation_n of_o cogitation_n ✝_o verse_n 2_o for_o one_o believe_v that_o he_o may_v ″_o eat_v all_o thing_n but_o he_o that_o be_v weak_a eat_v let_v he_o eat_v '_o herb_n ✝_o verse_n 3_o let_v not_o he_o that_o eat_v despise_v he_o that_o eat_v not_o and_o he_o that_o eat_v not_o let_v he_o not_o judge_v he_o that_o eat_v for_o god_n have_v take_v he_o to_o he_o ✝_o verse_n 4_o who_o be_v thou_o that_o iudge_v a_o other_o man_n servant_n to_o his_o own_o lord_n he_o stand_v or_o fall_v and_o he_o shall_v stand_v for_o god_n be_v able_a to_o make_v he_o stand_v ✝_o verse_n 5_o for_o one_o judge_v ″_o between_o day_n and_o day_n and_o a_o other_o judge_v every_o day_n let_v every_o one_o abound_v ″_o in_o his_o own_o sense_n ✝_o verse_n 6_o he_o that_o respect_v the_o day_n respect_v to_o our_o lord_n and_o he_o that_o eat_v eat_v to_o our_o lord_n for_o he_o give_v thanks_n to_o god_n and_o he_o that_o eat_v not_o to_o our_o lord_n he_o eat_v not_o and_o give_v thanks_n to_o god_n ✝_o verse_n 7_o for_o none_o of_o we_o live_v to_o himself_o &_o no_o man_n die_v to_o himself_o ✝_o verse_n 8_o for_o whether_o we_o live_v we_o live_v to_o our_o lord_n or_o whether_o we_o die_v we_o die_v to_o our_o lord_n therefore_o whether_o we_o live_v or_o whether_o we_o die_v we_o be_v our_o lord_n ✝_o verse_n 9_o for_o to_o this_o end_n christ_n die_v and_o rise_v again_o that_o he_o may_v have_v dominion_n both_o of_o the_o dead_a and_o of_o the_o live_n ✝_o verse_n 10_o but_o thou_o why_o iudge_v thou_o thy_o brother_n or_o thou_o why_o do_v thou_o despise_v thy_o brother_n 10._o for_o *_o we_o shall_v all_o stand_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n ✝_o verse_n 11_o for_o it_o be_v write_v live_v i_o say_v our_o lord_n 23._o that_o every_o knee_n shall_v bow_n to_o i_o and_o every_o tongue_n shall_v confess_v to_o god_n ✝_o verse_n 12_o therefore_o every_o one_o of_o we_o for_o himself_o shall_v render_v account_n to_o god_n ✝_o verse_n 13_o let_v we_o therefore_o no_o more_o judge_v one_o a_o other_o but_o this_o judge_v you_o rather_o that_o you_o put_v not_o a_o stumble_a block_n or_o a_o scandal_n to_o your_o brother_n ✝_o verse_n 14_o i_o know_v and_o be_o persuade_v in_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o nothing_o be_v use_v common_a of_o itself_o but_o to_o he_o that_o suppose_v any_o thing_n to_o be_v common_a to_o he_o it_o be_v common_a ✝_o verse_n 15_o for_o if_o because_o of_o meat_n thy_o brother_n be_v greeve_v now_o thou_o walk_v not_o according_a to_o charity_n *_o do_v not_o with_o thy_o meat_n destroy_v he_o for_o who_o christ_n die_v 8._o ✝_o verse_n 16_o let_v not_o then_o our_o good_a be_v blaspheme_v ✝_o verse_n 17_o for_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v ″_o not_o meat_n and_o drink_v but_o justice_n and_o peace_n and_o joy_n in_o the_o holy_a ghost_n ✝_o verse_n 18_o for_o he_o that_o in_o this_o serve_v christ_n please_v god_n and_o be_v acceptable_a to_o man_n ✝_o verse_n 19_o therefore_o the_o thing_n that_o be_v of_o peace_n let_v we_o pursue_v and_o the_o thing_n that_o be_v of_o edify_v one_o towards_o a_o other_o let_v we_o keep_v ✝_o verse_n 20_o destroy_v not_o the_o work_n of_o god_n for_o meat_n 15_o *_o all_o thing_n in_o deed_n be_v clean_o but_o it_o be_v ill_a for_o the_o man_n that_o eat_v by_o give_v offence_n ✝_o verse_n 21_o it_o be_v good_a not_o to_o eat_v flesh_n and_o not_o to_o drink_v wine_n nor_o that_o wherein_o thy_o brother_n be_v offend_v or_o scandalize_v or_o weaken_v ✝_o verse_n 22_o haste_v thou_o faith_n ″_o have_v it_o with_o thyself_o fore_o god_n blessed_n be_v he_o that_o judge_v not_o himself_o in_o that_o which_o he_o approve_v ✝_o verse_n 23_o but_o ″_o he_o that_o discern_v if_o he_o eat_v be_v damn_v because_o not_o of_o faith_n for_o ″_o all_o that_o be_v not_o of_o faith_n be_v sin_n annotation_n chap._n xiiii_o 2._o eat_v all_o thing_n by_o similitude_n of_o word_n the_o simple_a be_v soon_o deceive_v and_o heretic_n make_v their_o vantage_n of_o any_o thing_n to_o seduce_v the_o unlearned_a there_o be_v diverse_a meat_n forbid_v in_o the_o law_n of_o moses_n and_o for_o signification_n make_v and_o count_v unclean_a whereof_o the_o jew_n may_v not_o eat_v a●_n all_o meat_n as_o pork_n hare_n coney_n and_o such_o like_a both_o of_o fish_n fowl_n and_o beast_n a_o great_a number_n christ_n discharge_v all_o they_o that_o become_v christian_n after_o his_o passion_n of_o that_o observance_n and_o all_o other_o ceremony_n of_o the_o old_a law_n notwithstanding_o because_o diverse_a that_o be_v bring_v up_o in_o the_o law_n have_v a_o religion_n and_o conscience_n sudden_o to_o foresake_n their_o former_a manner_n the_o apostle_n here_o admonish_v such_o as_o bestrong_a and_o 〈◊〉_d instruct_v in_o the_o case_n to_o hear_v with_o the_o weak_a sort_n that_o be_v christian_n can_v not_o you_o find_v in_o their_o heart_n to_o eat_v and_o use_v the_o meat_n forbid_v by_o god_n in_o the_o law_n as_o on_o the_o other_o side_n he_o warn_v the_o weak_a that_o will_v not_o eat_v not_o to_o take_v offence_n or_o scandal_n at_o they_o that_o do_v eat_v without_o scruple_n any_o of_o the_o irregular_a or_o forbid_a meat_n in_o the_o law_n nor_o in_o any_o wise_a to_o judge_v or_o condemn_v the_o eater_n but_o to_o commit_v that_o to_o god_n and_o final_o that_o neither_o neither_o shall_v condemn_v the_o other_o for_o eat_v or_o not_o eat_v church_n now_o the_o protestant_n fonnd_o apply_v all_o this_o to_o the_o fast_n of_o the_o church_n and_o difference_n of_o meat_n in_o the_o same_o as_o though_o the_o church_n do_v forbid_v any_o meat_n whole_o never_o to_o be_v eat_v or_o touch_v or_o make_v any_o creature_n unclean_a or_o otherwise_o prescribe_v any_o abstinence_n then_o for_o chastise_v of_o man_n body_n and_o service_n of_o god_n it_o be_v a_o great_a blindness_n that_o they_o can_v put_v no_o difference_n betwixt_o christ_n fast_n of_o forty_o day_n mat._n 4._o johns_n abstain_v from_o all_o delicate_a meat_n and_o drink_n mat._n 11._o the_o widow_n annes_n luc._n ●_o 1●_n the_o nazareite_n num._n 6._o the_o recabite_n jerem._n 15_o 14._o the_o ninivity_n jon._n 3._o s._n paul_n 2_o cor._n 11_o 27._o s._n timothees_n 1_o tim._n 5_o 23._o johns_n disciple_n and_o christ_n disciple_n fast_o mat._n 9_o 14._o 15._o thing_n which_o he_o say_v they_o shall_v keep_v after_o his_o departure_n from_o they_o and_o the_o ceremonial_a distinction_n of_o creature_n and_o meat_n clean_o and_o unclean_a in_o the_o old_a law._n of_o which_o it_o be_v evident_a the_o apostle_n treat_v in_o all_o this_o chapter_n &_o of_o none_o other_o at_o al._n therefore_o when_o the_o protestant_n by_o the_o word_n of_o this_o place_n will_v prove_v that_o we_o be_v either_o make_v free_a from_o fast_v and_o from_o obey_v the_o church_n commandment_n or_o follow_a christ_n example_n in_o that_o matter_n or_o that_o the_o observer_n of_o christian_a fast_n be_v weak_a in_o faith_n &_o ought_v not_o in_o any_o wise_a condemn_v of_o sin_n the_o breaker_n of_o the_o prescribe_a fast_n of_o the_o holy_a church_n they_o do_v abuse_v ignorant_o or_o wilful_o the_o apostle_n word_n and_o discourse_n 5._o between_o day_n and_o day_n day_n by_o the_o like_a deceit_n they_o abuse_v this_o place_n against_o the_o holiday_n of_o christ_n and_o his_o b._n mother_n and_o saint_n which_o concern_v only_o the_o jew_n festivity_n and_o observation_n of_o time_n whereof_o in_o the_o epistle_n to_o the_o galatian_n c_o 4._o 10._o 6._o every_o one_o in_o his_o own_o sense_n drink_n the_o apostle_n do_v not_o give_v freedom_n as_o the_o church_n enemy_n will_v have_v it_o that_o every_o man_n may_v do_v or_o think_v what_o he_o listen_v but_o in_o this_o matter_n of_o judaical_a observation_n of_o day_n and_o meat_n &_o that_o for_o a_o time_n only_o till_o the_o
and_o he_o speak_v the_o word_n open_o and_o peter_n take_v he_o begin_v to_o rebuke_v he_o ✝_o verse_n 33_o who_o turn_v and_o see_v his_o disciple_n threaten_v peter_n say_v go_v behind_o i_o satan_n because_o thou_o savoure_v not_o the_o thing_n that_o be_v of_o god_n but_o that_o be_v of_o man_n ✝_o verse_n 34_o and_o call_v the_o multitude_n together_o with_o his_o disciple_n he_o say_v to_o they_o if_o any_o man_n will_v follow_v i_o let_v he_o deny_v himself_o and_o take_v up_o his_o cross_n and_o follow_v i_o ✝_o verse_n 35_o for_o he_o that_o will_v save_v his_o life_n shall_v lose_v it_o and_o he_o that_o shall_v lose_v his_o life_n ″_o for_o i_o and_o the_o gospel_n shall_v save_v it_o ✝_o verse_n 36_o for_o what_o shall_v it_o profit_v a_o man_n if_o he_o ″_o gain_v the_o whole_a world_n and_o suffer_v damage_n of_o his_o soul_n ✝_o verse_n 37_o or_o what_o permutation_n shall_v a_o man_n give_v for_o his_o soul_n ✝_o verse_n 38_o for_o he_o that_o shall_v be_v ashamed_a of_o i_o and_o of_o my_o word_n in_o this_o advouterous_a and_o sinful_a generation_n the_o son_n of_o man_n also_o will_v be_v ashamed_a of_o he_o when_o he_o shall_v come_v in_o the_o glory_n of_o his_o father_n with_o the_o holy_a angel_n annotation_n chap._n viii_o 6._o give_v to_o his_o disciple_n he_o serve_v the_o people_n not_o immediate_o himself_o but_o by_o the_o apostle_n ministry_n to_o teach_v we_o that_o we_o must_v receive_v christ_n sacrament_n and_o doctrine_n not_o at_o our_o own_o hand_n but_o of_o his_o priest_n and_o our_o pastor_n 7._o bless_a they_o 〈◊〉_d so_o be_v it_o in_o some_o ancient_a greek_a copy_n agreeable_a to_o our_o latin_a and_o in_o s._n luke_n express_o in_o the_o common_a greek_a text_n 16._o that_o he_o bless_v the_o five_o loaf_n and_o the_o two_o fish_n which_o must_v be_v always_o mark_v against_o the_o heretic_n they_o which_o deny_v this_o blessing_n to_o pertain_v to_o the_o creature_n but_o ●eine_v it_o always_o to_o be_v refer_v to_o god_n for_o thanks_o give_v for_o if_o it_o be_v so_o he_o will_v have_v say_v grace_n but_o once_o for_o that_o whole_a refection_n but_o he_o do_v several_o bless_v both_o the_o bread_n first_o and_o afterward_o the_o fish_n also_o 28._o multiply_v they_o by_o his_o say_a blessing_n as_o *_o he_o do_v mankind_n and_o other_o creature_n in_o the_o begin_n by_o blessing_n they_o and_o so_o work_v effectual_o some_o change_n or_o alteration_n in_o the_o very_a creature_n themselves_o 35._o for_o i_o and_o the_o gospel_n gospel_n by_o the_o gospel_n be_v signify_v not_o only_o the_o four_o evangelist_n but_o all_o scripture_n and_o whatsoever_o christ_n say_v that_o be_v not_o in_o scripture_n for_o he_o say_v in_o this_o very_a place_n he_o that_o shall_v be_v ashamed_a of_o my_o word_n the_o son_n of_o man_n will_v be_v ashamed_a of_o he_o etc._n etc._n neither_o his_o own_o word_n only_o 9_o but_o whatsoever_o the_o apostle_n teach_v in_o word_n or_o writing_n for_o our_o saviour_n say_v he_o that_o despise_v you_o despise_v i_o for_o defence_n of_o any_o of_o all_o these_o and_o of_o every_o article_n of_o the_o catholic_a faith_n we_o ought_v to_o die_v and_o this_o be_v to_o lose_v our_o life_n for_o christ_n and_o his_o gospel_n 36._o gain_v the_o whole_a world_n conscience_n let_v such_o note_n this_o that_o for_o fear_n or_o flattery_n of_o the_o world_n condescend_v to_o obey_v the_o unjust_a law_n of_o man_n touch_v religion_n against_o their_o own_o conscience_n and_o be_v content_a for_o the_o rest_n of_o a_o few_o day_n of_o this_o life_n and_o for_o save_v their_o temporal_a good_n to_o lose_v their_o soul_n and_o the_o joy_n of_o heaven_n chap._n ix_o the_o more_o to_o confirm_v they_o he_o give_v they_o in_o his_o transfiguration_n a_o sight_n of_o his_o glory_n whereunto_o suffer_v do_v bring_v 9_o and_o then_o again_o do_v inculcate_v his_o passion_n 14_o a_o devil_n also_o he_o cast_v out_o which_o his_o disciple_n upon_o who_o therefore_o the_o perverse_a scribe_n triumph_v in_o his_o absence_n can_v not_o for_o lack_v of_o fast_v and_o pray_v 30_o be_v yet_o in_o galilee_n he_o reveal_v more_o about_o his_o passion_n 33_o and_o because_o in_o the_o way_n to_o capharnaum_n they_o contend_v for_o the_o primacy_n he_o teach_v they_o that_o humility_n be_v the_o way_n to_o primacy_n before_o god_n 38_o bid_v they_o also_o not_o to_o prohibit_v such_o as_o be_v not_o against_o they_o nor_o to_o give_v scandal_n to_o any_o one_o of_o the_o faithful_a and_o on_o the_o other_o side_n the_o faithful_a to_o avoid_v they_o by_o who_o they_o may_v be_v scandalize_v and_o fall_v be_v they_o never_o so_o near_o unto_o they_o verse_n 1_o and_o he_o say_v to_o they_o 1_o amen_o i_o say_v to_o you_o that_o there_o be_v some_o of_o they_o that_o stand_v here_o 27_o which_o shall_v not_o taste_v of_o death_n until_o they_o see_v the_o kingdom_n of_o god_n come_v in_o power_n ✝_o verse_n 2_o matthew_n and_o after_o six_o day_n jesus_n take_v peter_n and_o james_n and_o john_n and_o bring_v they_o alone_o into_o a_o high_a mountain_n apart_o and_o be_v transfigure_v before_o they_o ✝_o verse_n 3_o and_o his_o garment_n be_v make_v glister_v and_o white_a exceed_o as_o snow_v the_o like_a whereof_o a_o full_a can_v make_v white_a upon_o the_o earth_n ✝_o verse_n 4_o and_o there_o appear_v to_o they_o ordinary_o elias_n with_o moses_n and_o they_o be_v talk_v with_o jesus_n ✝_o verse_n 5_o and_o peter_n answer_v say_v to_o jesus_n rabbi_n it_o be_v good_a for_o we_o to_o be_v here_o and_o let_v we_o make_v three_o tabernacle_n one_o for_o thou_o and_o one_o for_o moses_n and_o one_o for_o elias_n ✝_o verse_n 6_o for_o he_o know_v not_o what_o he_o say_v for_o they_o be_v fright_v with_o fear_n ✝_o verse_n 7_o and_o there_o be_v a_o cloud_n overshadow_v they_o and_o a_o voice_n come_v out_o of_o the_o cloud_n say_v this_o be_v my_o son_n most_o dear_a hear_v you_o he_o ✝_o verse_n 8_o and_o immediate_o look_v about_o they_o see_v no_o man_n any_o more_o but_o jesus_n only_o with_o they_o ✝_o verse_n 9_o and_o as_o they_o descend_v from_o the_o mountain_n he_o command_v they_o that_o they_o shall_v not_o tell_v any_o man_n what_o thing_n they_o have_v see_v but_o when_o the_o son_n of_o man_n shall_v be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a ✝_o verse_n 10_o and_o they_o keep_v in_o the_o word_n with_o themselves_o question_v together_o what_o that_o shall_v be_v when_o he_o shall_v be_v rise_v from_o the_o dead_a ✝_o verse_n 11_o and_o they_o ask_v he_o say_v what_o say_v the_o pharisee_n then_o and_o the_o scribe_n 5_o that_o *_o elias_n must_v come_v first_o ✝_o verse_n 12_o who_o answering_n say_v to_o they_o elias_n when_o he_o come_v first_o shall_v restore_v all_o thing_n and_o as_o how_o '_o it_o be_v write_v of_o the_o son_n of_o man_n that_o he_o shall_v suffer_v many_o thing_n and_o be_v contemn_v ✝_o verse_n 13_o but_o i_o say_v to_o you_o that_o ″_o elias_n also_o be_v come_v and_o they_o have_v do_v to_o he_o whatsoever_o they_o will_v as_o it_o be_v write_v of_o he_o ✝_o verse_n 14_o and_o *_o come_n to_o his_o disciple_n 14._o he_o see_v a_o great_a multitude_n about_o they_o and_o the_o scribe_n question_v with_o they_o ✝_o verse_n 15_o and_o forth_o with_o all_o the_o people_n see_v jesus_n 37_o be_v astonish_v and_o much_o afraid_a and_o run_v to_o he_o salute_v he_o ✝_o verse_n 16_o and_o he_o ask_v they_o september_n what_o do_v you_o question_v of_o among_o you_o ✝_o verse_n 17_o and_o one_o of_o the_o multitude_n answer_v say_v master_n i_o have_v bring_v my_o son_n to_o thou_o have_v a_o dumb_a spirit_n ✝_o verse_n 18_o who_o wheresoever_o he_o take_v he_o dash_v he_o and_o he_o foam_v and_o gnash_v with_o the_o tooth_n and_o wither_v and_o i_o speak_v to_o thy_o disciple_n to_o cast_v he_o out_o and_o they_o can_v not_o ✝_o verse_n 19_o who_o answering_a they_o say_v o_o incredulous_a generation_n how_o long_o shall_v i_o be_v with_o you_o how_o long_o shall_v i_o suffer_v you_o bring_v he_o unto_o i_o ✝_o verse_n 20_o and_o they_o bring_v he_o and_o when_o he_o have_v see_v he_o immediate_o the_o spirit_n trouble_v he_o and_o be_v throw_v upon_o the_o ground_n he_o tumble_v foam_v ✝_o verse_n 21_o and_o he_o ask_v his_o father_n how_o long_a time_n be_v it_o since_o this_o have_v chance_v unto_o he_o but_o he_o say_v from_o his_o infancy_n ✝_o verse_n 22_o and_o often_o time_n have_v he_o cast_v he_o into_o fire_n and_o into_o water_n to_o destroy_v he_o but_o if_o thou_o can_v any_o thing_n help_v we_o have_v compassion_n
christian_a religion_n shall_v be_v perfect_o establish_v he_o will_v have_v no_o restrainte_fw-fr made_n but_o that_o every_o one_o shall_v be_v bear_v withal_o in_o his_o own_o sense_n yet_o so_o that_o they_o shall_v not_o condemn_v one_o a_o other_o nor_o make_v necessity_n of_o salvation_n in_o the_o observation_n of_o the_o judaical_a rite_n of_o meat_n day_n etc._n etc._n 17._o not_o meat_n and_o drink_v the_o substance_n of_o religion_n or_o the_o kingdom_n of_o god_n stand_v not_o in_o meat_n or_o drink_v damnable_a and_o therefore_o the_o better_a may_v they_o use_v indifferency_n and_o toleration_n in_o that_o point_n for_o a_o time_n for_o peace_n sake_n and_o to_o avoid_v scandal_n but_o if_o the_o precept_n of_o moses_n law_n have_v bind_v still_o as_o before_o then_o not_o for_o the_o meat_n sake_n but_o for_o the_o disobedience_n it_o have_v be_v damnable_a to_o have_v eat_v the_o unclean_a meat_n 22._o have_v it_o with_o thyself_o thou_o that_o be_v perfect_a and_o bleeve_v or_o know_a certain_o that_o thou_o be_v free_a from_o the_o law_n concern_v meat_n and_o festivity_n yet_o to_o the_o trouble_n and_o hindrance_n of_o the_o feeble_a that_o can_v not_o yet_o be_v bring_v so_o far_o be_v discrete_a &_o utter_v not_o thyself_o out_o of_o season_n 23._o he_o that_o discern_v if_o the_o weak_a have_v a_o conscience_n and_o shall_v be_v drive_v to_o eat_v the_o thing_n which_o in_o his_o own_o hart_n he_o think_v he_o shall_v not_o do_v sin_n he_o commit_v deadly_a sin_n because_o he_o do_v against_o his_o conscience_n r●_n or_o against_o his_o own_o pretence_a knowledge_n ●●_o all_o this_o be_v not_o of_o faith_n the_o proper_a sense_n of_o this_o speech_n be_v that_o every_o thing_n that_o a_o man_n do_v against_o his_o knowledge_n or_o conscience_n be_v a_o sin_n for_o so_o by_o the_o circumstance_n of_o the_o letter_n not_o faith_n must_v here_o be_v take_v though_o s._n augustine_n sometime_o apply_v it_o also_o to_o prove_v that_o all_o the_o action_n of_o infidel_n mean_v those_o work_n which_o direct_o proceed_v of_o their_o lack_n of_o faith_n be_v sin_n but_o in_o any_o wise_a take_v heed_n of_o the_o heretic_n commentary_n who_o hereby_o will_v prove_v that_o the_o infidel_n sin_v in_o honour_v his_o parent_n fight_v for_o his_o country_n till_v his_o ground_n luther_n and_o in_o all_o other_o work_n and_o no_o marvel_v that_o they_o so_o hold_v of_o infidel_n who_o maintain_v *_o that_o christian_a man_n also_o offend_v deadly_a in_o every_o good_a deed_n chap._n xv._o he_o procee_v to_o make_v peace_n between_o the_o christian_a gentile_n and_o jew_n 8_o with_o this_o resolution_n that_o the_o jew_n vocation_n be_v of_o promise_n in_o deed_n but_o the_o gentile_n also_o of_o mercy_n and_o foretell_v by_o the_o scripture_n 14_o then_o draw_v to_o his_o end_n he_o excuse_v himself_o to_o the_o roman_n for_o writing_n thus_o unto_o they_o 21_o hope_v now_o at_o length_n to_o see_v they_o after_o that_o he_o have_v be_v at_o jerusalem_n ●9_n whereunto_o also_o he_o reque_v their_o prayer_n verse_n 1_o and_o we_o that_o be_v the_o strong_a must_v sustain_v the_o infirmity_n of_o the_o weak_a &_o not_o please_v ourselves_o ✝_o verse_n 2_o let_v every_o one_o of_o you_o please_v his_o neighbour_n unto_o good_a to_o edification_n ✝_o verse_n 3_o for_o 10._o christ_n do_v not_o please_v himself_o but_o as_o it_o be_v write_v the_o reproach_n of_o they_o that_o reproach_v thou_o fall_v upon_o i_o advent_a ✝_o verse_n 4_o for_o comfort_n what_o thing_n soever_o have_v be_v write_v to_o our_o learning_n they_o be_v write_v that_o by_o the_o patience_n and_o consolation_n of_o the_o scripture_n we_o may_v have_v hope_n ✝_o verse_n 5_o and_o the_o god_n of_o patience_n and_o of_o comfort_n give_v you_o to_o be_v of_o one_o mind_n one_o towards_o a_o other_o according_a to_o jesus_n christ_n ✝_o verse_n 6_o that_o of_o commend_v one_o mind_n with_o one_o mouth_n you_o may_v glorify_v god_n and_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 7_o for_o the_o which_o cause_n receive_v one_o a_o other_o as_o christ_n also_o have_v receive_v you_o unto_o the_o honour_n of_o god_n ✝_o verse_n 8_o for_o i_o say_v christ_n jesus_n to_o have_v be_v jew_n minister_n of_o the_o circumcision_n for_o the_o verity_n of_o god_n to_o confirm_v the_o promise_n of_o the_o father_n ✝_o verse_n 9_o but_o the_o gentile_n to_o honour_n god_n for_o his_o mercy_n 50._o as_o it_o be_v write_v therefore_o will_v i_o confess_v to_o thou_o in_o the_o gentile_n o_o lord_n 43._o and_o will_v sing_v to_o thy_o name_n ✝_o verse_n 10_o and_o again_o he_o say_v rejoice_v you_o gentile_n with_o his_o people_n ✝_o verse_n 11_o and_o again_o praise_v all_o you_o gentile_n our_o lord_n 1._o and_o magnify_v he_o all_o you_o people_n ✝_o verse_n 12_o and_o again_o esaie_n say_v 10._o there_o shall_v be_v the_o root_n of_o jesse_n and_o he_o that_o shall_v rise_v up_o to_o rule_v the_o gentile_n in_o he_o the_o gentile_n shall_v hope_v ✝_o verse_n 13_o and_o the_o god_n of_o hope_n replenish_v you_o with_o all_o joy_n and_o peace_n in_o believe_v that_o you_o may_v abound_v in_o hope_n and_o in_o the_o virtue_n of_o the_o holy_a ghost_n ⊢_o ✝_o verse_n 14_o and_o i_o myself_o also_o my_o brethren_n be_o assure_v of_o you_o that_o you_o also_o be_v full_a of_o love_n replenish_v with_o all_o knowledge_n so_o that_o you_o be_v able_a to_o admonish_v one_o a_o other_o ✝_o verse_n 15_o but_o i_o have_v write_v to_o you_o brethren_n more_o bold_o in_o part_n as_o it_o be_v put_v you_o in_o remembrance_n for_o the_o grace_n which_o be_v give_v i_o of_o god_n ✝_o verse_n 16_o to_o be_v the_o minister_n of_o christ_n jesus_n in_o the_o gentile_n sanctify_v the_o gospel_n of_o god_n that_o the_o oblation_n of_o the_o gentile_n may_v be_v make_v acceptable_a and_o sanctify_a in_o the_o holy_a ghost_n ✝_o verse_n 17_o i_o have_v therefore_o glory_n in_o christ_n jesus_n towards_o god_n ✝_o verse_n 18_o for_o i_o dare_v not_o speak_v any_o of_o those_o thing_n which_o christ_n work_v not_o by_o i_o for_o the_o obedience_n of_o the_o gentile_n by_o word_n and_o deed_n ✝_o verse_n 19_o in_o the_o virtue_n of_o sign_n and_o wonder_v in_o the_o virtue_n of_o the_o holy_a ghost_n so_o that_o from_o jerusalem_n round_o about_o unto_o illy●icum_n i_o have_v replenish_v the_o gospel_n of_o christ_n ✝_o verse_n 20_o and_o i_o have_v so_o preach_v this_o gospel_n not_o where_o christ_n be_v name_v lest_o i_o shall_v build_v upon_o a_o other_o man_n foundation_n 13_o ✝_o verse_n 21_o but_o as_o it_o be_v write_v they_o to_o who_o it_o have_v not_o be_v preach_v of_o he_o shall_v see_v and_o they_o that_o have_v not_o hear_v shall_v understand_v ✝_o verse_n 22_o for_o the_o which_o cause_n also_o i_o be_v hinder_v very_o much_o from_o come_v unto_o you_o ✝_o verse_n 23_o but_o now_o have_v no_o long_a place_n in_o these_o 〈◊〉_d and_o have_v a_o desire_n to_o come_v unto_o you_o these_o many_o year_n now_o pass_v ✝_o verse_n 24_o when_o i_o shall_v begin_v to_o take_v my_o journey_n into_o a_o pain_n i_o hope_v that_o as_o i_o pass_v i_o shall_v see_v you_o and_o be_v bring_v thither_o of_o you_o if_o first_o in_o part_n i_o shall_v have_v enjoy_v you_o ✝_o verse_n 25_o now_o therefore_o i_o will_v go_v unto_o jerusalem_n to_o minster_n to_o the_o time_n saint_n ✝_o verse_n 26_o for_o macedonia_n and_o achaia_n have_v like_v well_o to_o make_v some_o contribution_n upon_o the_o poor_a saint_n that_o be_v in_o jerusalem_n ✝_o verse_n 27_o for_o it_o have_v please_v they_o and_o they_o be_v their_o debtor_n for_o if_o the_o gentile_n be_v make_v partaker_n of_o their_o spiritual_a thing_n they_o ought_v also_o in_o carnal_a thing_n to_o minister_v unto_o they_o ✝_o verse_n 28_o this_o therefore_o when_o i_o shall_v have_v accomplish_v and_o sign_v they_o this_o fruit_n i_o will_v go_v by_o you_o into_o spain_n ✝_o verse_n 29_o and_o i_o know_v that_o come_n to_o you_o i_o shall_v come_v in_o abundance_n of_o the_o blessing_n of_o christ_n ✝_o verse_n 30_o i_o beseech_v you_o therefore_o brethren_n by_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o by_o the_o charity_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o you_o benefit_n help_v i_o in_o your_o prayer_n for_o i_o to_o god_n ✝_o verse_n 31_o that_o i_o may_v be_v deliver_v from_o the_o infidel_n that_o be_v in_o jewrie_n and_o the_o oblation_n of_o my_o service_n may_v become_v acceptable_a in_o jerusalem_n to_o the_o saint_n ✝_o verse_n 32_o that_o i_o may_v come_v to_o you_o in_o joy_n by_o the_o will_v of_o god_n that_o i_o may_v be_v refresh_v with_o you_o ✝_o verse_n 33_o
and_o diverse_a other_o in_o holy_a write_v prove_v that_o he_o merit_v for_o himself_o according_a to_o all_o learned_a man_n judgement_n as_o apoc_n 5._o the_o lamb_n that_o be_v slay_v be_v worthy_a to_o receive_v power_n and_o divinity_n and_o heb._n 2._o we_o see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o death_n crown_v with_o glory_n and_o honour_n see_v s._n augustine_n upon_o these_o word_n of_o the_o psalm_n 109._o propterea_fw-la exaltabit_fw-la caput_fw-la 10._o name_v of_o jesus_n jesus_n by_o the_o like_a wickedness_n they_o charge_v the_o faithful_a people_n for_o cap_v or_o kneel_v when_o they_o hear_v the_o name_n of_o jesus_n as_o though_o they_o worship_v not_o our_o lord_n god_n therein_o but_o the_o syllable_n or_o letter_n or_o other_o material_a element_n whereof_o the_o word_n write_v or_o speak_v consist_v and_o all_o this_o by_o sophistication_n to_o draw_v the_o people_n from_o due_a honour_n and_o devotion_n towards_o christ_n jesus_n which_o be_v satan_n drift_n by_o put_v scruple_n into_o poor_a simple_a man_n mind_n about_o his_o sacrament_n his_o saint_n his_o cross_n his_o name_n his_o image_n &_o such_o like_a to_o abolish_v all_o true_a religion_n out_o of_o the_o world_n and_o to_o make_v they_o plain_a atheist_n but_o the_o church_n know_v satan_n cogitation_n and_o therefore_o by_o the_o scripture_n and_o reason_n warrant_v and_o teach_v all_o her_o child_n to_o do_v reverence_n when_o so_o ever_o jesus_n be_v name_v because_o catholic_n do_v not_o honour_v these_o thing_n nor_o count_v they_o holy_a he_o for_o their_o matter_n colour_n sound_n and_o syllable_n but_o for_o the_o respect_n and_o relation_n they_o have_v to_o ou●_n saviour_n bring_v we_o to_o the_o remembrance_n and_o apprehension_n of_o christ_n by_o sight_n hear_v or_o use_v of_o the_o same_o sign_n else_o why_o make_v we_o not_o reverence_v at_o the_o name_n of_o jesus_n the_o son_n of_o mirach_n as_o well_o as_o of_o jesus_n christ_n and_o it_o be_v a_o pitieful_a case_n to_o see_v these_o profane_a subtlety_n of_o heretic_n to_o take_v place_n in_o religion_n which_o be_v ridiculous_a in_o all_o other_o trade_n of_o life_n when_o we_o hear_v our_o prince_n or_o sovereign_n name_v we_o may_v without_o these_o scruple_n do_v obeisance_n but_o towards_o christ_n it_o must_v be_v superstitious_a 12._o with_o fear_n and_o tremble_a salvation_n against_o the_o vain_a presumption_n of_o heretic_n that_o make_v man_n secure_a of_o their_o predestination_n and_o salvation_n he_o will_v the_o philippian_n to_o work_v their_o salvation_n with_o fear_n and_o tremble_a according_a to_o that_o other_o scripture_n blessed_n be_v the_o man_n that_o always_o i●_n fearful_a proverb_n 28_o v._o 14._o 13._o work_v in_o you_o will_v of_o this_o thus_o say_v s._n augustine_n not_o because_o the_o apostle_n say_v it_o be_v god_n that_o work_v in_o you_o both_o to_o will_v and_o work_n must_v we_o think_v he_o take_v away_o our_o free_a will_n for_o if_o it_o be_v so_o then_o will_v he_o not_o a_o little_a before_o have_v will_v they_o to_o work_v their_o own_o salvation_n with_o fear_n and_o tremble_a for_o when_o they_o be_v command_v to_o work_v their_o free_a will_v be_v call_v upon_o but_o with_o tremble_v and_o fear_n be_v add_v l●st_o by_o attribute_v their_o well_o work_v to_o themselves_o they_o may_v be_v proud_a of_o their_o good_a deed_n as_o though_o they_o be_v of_o themselves_o august_n de_fw-fr gratia_fw-la &_o lib._n arbit_n c._n 9_o 17._o the_o sacrifice_n martyrdom_n the_o obedience_n of_o faith_n and_o matryrdom_n be_v so_o acceptable_a act_n to_o god_n when_o they_o be_v voluntary_o refer_v to_o his_o honour_n that_o by_o a_o metaphor_n they_o be_v call_v sacrifice_n and_o pleasant_a host_n to_o god_n chap._n iii_o he_o warn●th_v they_o of_o the_o falseapostle_n *_o show_v that_o himself_o have_v much_o more_o to_o brag_v of_o in_o judaisme_n then_o they_o but_o that_o he_o make_v price_n of_o nothing_o but_o only_o of_o christ_n and_o of_o christian_a justice_n and_o of_o suffer_v with_o he_o 12_o wherein_o yet_o he_o acknowledge_v his_o imperfection_n 17_o exhort_v they_o to_o bear_v christ_n cross_n with_o he_o and_o not_o to_o imitate_v those_o bellygod_n verse_n 1_o from_z hence_o forth_o my_o brethren_n rejoice_v in_o our_o lord_n to_o write_v the_o same_o thing_n unto_o you_o to_o i_o sure_o it_o be_v not_o tedious_a and_o to_o you_o it_o be_v necessary_a ✝_o verse_n 2_o see_v the_o dog_n see_v the_o evil_a worker_n see_v the_o theophylact._n concision_n ✝_o verse_n 3_o for_o we_o be_v the_o 〈◊〉_d circumcision_n which_o in_o spirit_n serve_v god_n and_o we_o glory_n in_o christ_n jesus_n and_o not_o have_v confidence_n in_o the_o flesh_n ✝_o verse_n 4_o albeit_o i_o also_o have_v confidence_n in_o the_o flesh_n ✝_o if_o any_o other_o man_n seem_v to_o have_v confidence_n in_o the_o flesh_n 22._o i_o more_o ✝_o verse_n 5_o circumcise_v the_o eight_o day_n of_o the_o stock_n of_o israël_n of_o the_o tribe_n of_o benjamin_n *_o a_o hebrew_v of_o hebrews_n 6._o *_o according_a to_o the_o law_n a_o pharisee_fw-mi ✝_o verse_n 6_o according_a to_o emulation_n persecute_v the_o church_n of_o god_n according_a to_o the_o justice_n that_o be_v in_o the_o law_n converse_v without_o blame_n ✝_o verse_n 7_o but_o the_o thing_n that_o be_v gain_n to_o i_o bishop_n those_o have_v i_o esteem_v for_o christ_n detriment_n ✝_o verse_n 8_o yea_o but_o i_o esteem_v all_o thing_n to_o be_v detriment_n for_o the_o pass_a knowledge_n of_o jesus_n christ_n my_o lord_n for_o who_o i_o have_v make_v all_o thing_n as_o detriment_n and_o do_v esteem_v they_o as_o dung_n that_o i_o may_v gain_v christ_n ✝_o verse_n 9_o and_o may_v be_v find_v in_o he_o not_o have_v ″_o my_o justice_n which_o be_v of_o the_o law_n but_o that_o which_o be_v of_o the_o faith_n of_o christ_n which_o be_v of_o god_n justice_n in_o faith_n ✝_o verse_n 10_o to_o know_v he_o and_o the_o virtue_n of_o his_o resurrection_n and_o the_o society_n of_o his_o passion_n configure_v to_o his_o death_n ✝_o verse_n 11_o faith_n if_o by_o any_o mean_n i_o may_v come_v to_o the_o resurrection_n which_o be_v from_o the_o dead_a ✝_o verse_n 12_o ″_o not_o that_o now_o i_o have_v receive_v or_o now_o be_o perfect_a but_o i_o pursue_v if_o i_o may_v comprehend_v wherein_o i_o be_o also_o comprehend_v of_o christ_n jesus_n ⊢_o ✝_o verse_n 13_o brethren_n i_o do_v not_o account_v that_o i_o have_v comprehend_v yet_o one_o thing_n forget_v the_o thing_n that_o be_v behind_o but_o stretch_v forth_o myself_o to_o those_o that_o be_v before_o ✝_o verse_n 14_o i_o pursue_v to_o the_o mark_n bravium_fw-la to_o the_o price_n of_o the_o supernal_a vocation_n of_o god_n in_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 15_o let_v we_o therefore_o as_o many_o as_o be_v perfect_a be_v thus_o mind_v and_o if_o you_o be_v any_o ″_o otherwise_o mind_a this_o also_o god_n reveal_v have_v reveal_v '_o to_o you_o ✝_o verse_n 16_o nevertheless_o whereunto_o we_o be_v come_v that_o we_o be_v of_o the_o same_o mind_n let_v we_o continue_v in_o the_o same_o rule_n ✝_o verse_n 17_o 23._o be_v follower_n francis_n of_o i_o brethren_n &_o observe_v they_o that_o walk_v so_o as_o you_o have_v our_o form_n 17._o ✝_o verse_n 18_o for_o *_o many_o walk_v who_o often_o i_o tell_v you_o of_o and_o now_o weep_v also_o i_o tell_v you_o the_o enemy_n of_o the_o cross_n of_o christ_n ✝_o verse_n 19_o who_o end_n be_v destruction_n who_o god_n be_v the_o belly_n and_o their_o glory_n in_o their_o confusion_n which_o mind_n worldly_a thing_n ✝_o verse_n 20_o but_o our_o conversation_n be_v in_o heaven_n whence_o also_o we_o expect_v the_o saviour_n our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 21_o who_o will_v reform_v the_o body_n of_o our_o humility_n configure_v to_o the_o body_n of_o his_o glory_n according_a to_o the_o operation_n whereby_o also_o he_o be_v able_a to_o subdue_v all_o thing_n to_o himself_o annotation_n chap._n iii_o 9_o my_o justice_n answer_v diverse_a lutheran_n in_o their_o translation_n do_v shameful_o mangle_v this_o sentence_n by_o transpose_v the_o word_n 222._o and_o false_a polute_v of_o the_o part_n hereof_o to_o make_v it_o have_v this_o sense_n that_o the_o apostle_n will_v have_v no_o justice_n of_o his_o own_o but_o only_o that_o justice_n which_o be_v in_o christ_n which_o be_v a_o false_a and_o heretical_a sense_n of_o the_o word_n and_o not_o mean_v by_o s._n paul_n who_o call_v that_o a_o man_n own_o justice_n which_o he_o challenge_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n or_o nature_n without_o the_o grace_n of_o christ_n and_o that_o god_n justice_n as_o s._n augustine_n expound_v this_o place_n not_o which_o be_v in_o god_n or_o by_o which_o god_n be_v