ever_o call_v by_o the_o name_n of_o passover_n there_o be_v another_o place_n in_o the_o same_o evangelist_n that_o have_v not_o be_v observe_v by_o any_o one_o to_o this_o purpose_n which_o if_o it_o be_v right_o understand_v will_v be_v as_o clear_v a_o testimony_n as_o any_o of_o the_o rest_n and_o it_o be_v in_o the_o 19_o chapter_n v._n 31._o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o for_o that_o sabbath_n day_n be_v a_o great_a day_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o in_o the_o greek_a of_o the_o hellenist_n be_v use_v for_o the_o first_o or_o the_o last_o day_n of_o every_o solemn_a feast_n in_o which_o there_o be_v a_o holy_a convocation_n to_o the_o lord_n this_o appear_v from_o isaiah_n 1._o 13._o your_o new-moon_n and_o sabbath_n the_o call_n of_o assembly_n which_o be_v the_o first_o and_o last_o day_n of_o the_o feast_n i_o can_v away_o with_o which_o the_o septuagint_n render_v thus_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o your_o new-moon_n and_o sabbath_n and_o your_o great_a day_n for_o the_o last_o day_n of_o the_o feast_n we_o have_v it_o use_v by_o our_o evangelist_n chap._n 7._o ver._n 37._o in_o the_o last_o day_n the_o great_a day_n of_o the_o feast_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o and_o doubtless_o by_o the_o same_o evangelist_n for_o the_o first_o day_n of_o the_o feast_n in_o this_o place_n and_o therefore_o the_o jew_n do_v not_o eat_v their_o passover_n till_o the_o night_n before_o which_o be_v the_o same_o night_n that_o our_o saviour_n be_v crucify_v which_o may_v be_v strengthen_v further_o by_o this_o argument_n that_o if_o the_o jew_n have_v celebrate_v their_o passover_n the_o same_o night_n which_o our_o saviour_n do_v he_o it_o be_v certain_a they_o will_v never_o have_v go_v about_o immediate_o with_o sword_n and_o staff_n to_o have_v apprehend_v he_o and_o then_o have_v bring_v he_o to_o the_o high-priest_n hall_n and_o afterward_o have_v arraign_v he_o at_o pilate_n judgement_n seat_n and_o last_o have_v crucify_v he_o all_o the_o same_o day_n for_o the_o first_o day_n of_o unleavened_a bread_n be_v by_o the_o law_n a_o holy_a convocation_n to_o the_o lord_n on_o which_o it_o be_v not_o lawful_a to_o do_v any_o work_n and_o we_o know_v the_o jew_n be_v rigid_a enough_o in_o observe_v these_o legal_a ceremony_n if_o then_o it_o must_v be_v grant_v that_o our_o saviour_n with_o his_o disciple_n keep_v the_o passover_n the_o night_n before_o the_o vulgar_a jew_n do_v celebrate_v it_o our_o next_o work_n be_v to_o show_v how_o it_o may_v be_v probable_a that_o our_o saviour_n passover_n be_v first_o sacrifice_v at_o the_o temple_n and_o here_o perhaps_o i_o may_v run_v for_o shelter_n to_o that_o story_n in_o suidas_n upon_o the_o word_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o that_o christ_n be_v enroll_v into_o the_o number_n of_o the_o two_o and_o twenty_o legal_a priest_n that_o serve_v at_o the_o altar_n from_o the_o pretend_a confession_n of_o a_o ancient_a jew_n in_o justinians_n time_n and_o then_o he_o may_v possible_o sacrifice_v his_o own_o passover_n at_o the_o temple_n though_o the_o jew_n have_v not_o solemnize_v they_o till_o the_o day_n after_o but_o that_o i_o hold_v this_o to_o be_v a_o mere_a fable_n and_o that_o not_o only_o ridiculous_a but_o impious_a or_o i_o may_v take_v up_o the_o opinion_n of_o the_o greek_n that_o christ_n do_v not_o keep_v a_o true_a legal_a passover_n but_o a_o feast_n of_o unleavened_a bread_n in_o imitation_n of_o it_o or_o as_o the_o learned_a hugo_n *_o 26._o grotius_n who_o have_v late_o assert_v this_o opinion_n express_v it_o not_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o but_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o such_o as_o the_o jew_n at_o this_o day_n keen_a because_o the_o temple_n be_v down_o their_o sacrifice_n be_v all_o cease_v but_o this_o opinion_n have_v be_v explode_v by_o most_o of_o our_o late_a author_n and_o indeed_o i_o can_v no_o way_n satisfy_v myself_o in_o it_o and_o therefore_o will_v not_o acquiesce_v in_o this_o answer_n but_o before_o we_o be_v able_a to_o give_v a_o true_a account_n of_o this_o quaere_fw-la we_o must_v search_v a_o little_a deep_o into_o the_o true_a ground_n of_o this_o difference_n between_o our_o saviour_n passover_n and_o the_o jew_n the_o common_a opinion_n be_v that_o the_o jew_n in_o our_o saviour_n time_n be_v wont_a to_o translate_v their_o festival_n from_o one_o feria_fw-la to_o another_o upon_o several_a occasion_n as_o when_o ever_o two_o festival_n be_v immediate_o to_o follow_v one_o another_o to_o join_v they_o into_o one_o and_o therefore_o when_o any_o fall_v upon_o the_o six_o feria_fw-la to_o put_v it_o over_o to_o the_o next_o feria_fw-la or_o the_o sabbath_n to_o avoid_v the_o concurrence_n of_o two_o sabbath_n together_o in_o the_o same_o manner_n as_o the_o jew_n use_v to_o do_v in_o their_o calendar_n at_o this_o day_n where_o they_o have_v several_a rule_n to_o this_o purpose_n express_v by_o abbreviature_n thus_o adu_n badu_fw-la gahaz_n zabad_n agu_n whereof_o each_o letter_n be_v a_o numeral_a for_o some_o feria_fw-la the_o rule_n for_o the_o passover_n be_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o badu_fw-la that_o be_v that_o it_o shall_v not_o be_v keep_v on_o the_o second_o four_o or_o six_o feria_fw-la there_o be_v a_o extract_n of_o a_o rabbinical_a decree_n to_o this_o purpose_n under_o the_o name_n of_o r._n eliezer_n in_o munster_n upon_o matth._n cap._n 26._o and_o therefore_o at_o this_o time_n when_o our_o saviour_n be_v crucify_v the_o passover_n fall_v upon_o the_o six_o feria_fw-la or_o friday_n be_v say_v they_o by_o the_o jew_n translate_v according_a to_o this_o rule_n to_o the_o next_o feria_fw-la and_o keep_v on_o saturday_n or_o the_o sabbath_n but_o our_o saviour_n not_o regard_v these_o tradition_n observe_v that_o day_n precise_o which_o be_v command_v in_o the_o law_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o luk._n 22._o 7._o that_o be_v as_o they_o expound_v it_o upon_o which_o the_o passover_n ought_v to_o have_v be_v kill_v which_o be_v friday_n the_o day_n before_o but_o under_o favour_n i_o conceive_v that_o all_o these_o decree_n together_o with_o that_o ratiocinium_fw-la or_o calendar_n to_o which_o they_o do_v belong_v be_v not_o then_o in_o use_n in_o our_o saviour_n time_n although_o it_o be_v so_o confident_o aver_v by_o the_o incomparable_a joseph_n scaliger_n but_o long_o since_o invent_v by_o the_o jew_n which_o i_o shall_v make_v appear_v first_o in_o that_o the_o ancient_a jew_n about_o and_o since_o our_o saviour_n time_n often_o solemnize_v as_o well_o the_o passover_n as_o the_o other_o feast_n upon_o the_o feria_n next_o before_o and_o after_o the_o sabbath_n and_o those_o other_o feria_n which_o have_v be_v make_v rejectitious_a since_o by_o that_o calendar_n in_o the_o talmudical_a title_n succoth_n chap._n the_o last_o we_o read_v of_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o that_o be_v a_o feast_n go_v immediate_o before_o or_o follow_v immediate_o after_o the_o sabbath_n and_o in_o betzah_n c._n 1._o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o and_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o a_o feast_n that_o fall_v to_o be_v on_o the_o evening_n of_o the_o sabbath_n or_o the_o day_n after_o the_o sabbath_n in_o chagigah_n the_o second_o chapter_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o which_o be_v to_o the_o same_o purpose_n with_o the_o former_a more_o particular_o concerning_o the_o passover_n pesachim_n chap._n 7._o sect._n 10._o ossa_n nervi_fw-la and_o omne_fw-la residuum_fw-la agni_n paschalis_n cremantor_fw-la sexto_fw-la decimo_fw-la si_fw-la be_v dies_fw-la sabbatum_fw-la decimo_fw-la septimo_fw-la from_o this_o and_o divers_a the_o like_a place_n of_o the_o talmud_n aben_n ezra_n on_o levit._n 23._o ver._n 4._o observe_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o there_o be_v divers_a instance_n in_o the_o misna_n and_o the_o gemara_n of_o the_o passover_n be_v keep_v in_o badu_n that_o be_v on_o those_o day_n which_o be_v make_v rejectitious_a in_o the_o late_a calendar_n the_o second_o four_o and_o six_o feria_fw-la therefore_o these_o translation_n be_v not_o in_o use_n when_o the_o doctor_n of_o the_o misna_n and_o gemara_n live_v second_o in_o that_o the_o jew_n ever_o while_o the_o temple_n stand_v observe_v their_o new-moon_n and_o feast_n according_a to_o the_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o or_o appearance_n of_o the_o moon_n and_o therefore_o have_v no_o calendar_n for_o their_o rule_n to_o sanctify_v their_o feast_n by_o but_o they_o be_v then_o sanctify_v by_o the_o heaven_n as_o the_o misna_n speak_v this_o be_v
dispute_v when_o the_o passover_n be_v first_o keep_v in_o egypt_n be_v not_o the_o paschall-lamb_n there_o kill_v in_o a_o sacrificial_a and_o expiatory_a way_n when_o the_o blood_n thereof_o be_v to_o be_v sprinkle_v upon_o the_o house_n for_o god_n to_o look_v upon_o and_o so_o pass_v over_o they_o it_o be_v true_a they_o be_v kill_v in_o every_o private_a house_n but_o the_o reason_n of_o that_o be_v because_o there_o be_v then_o priest_n in_o every_o family_n viz._n the_o *_o 5._o firstborn_a which_o be_v afterward_o redeem_v when_o the_o child_n of_o israel_n give_v up_o the_o whole_a tribe_n of_o levi_n to_o god_n for_o his_o service_n such_o priest_n as_o these_o be_v those_o who_o moses_n send_v to_o sacrifice_v exod._n 24._o 4._o call_v there_o young_a man_n moses_n send_v young_a man_n of_o the_o child_n of_o israel_n which_o offer_v burnt-offering_n and_o sacrifice_a peace-offering_n to_o the_o lord_n where_o onkelos_n the_o chaldee_n paraphrast_n read_v it_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o he_o send_v the_o firstborn_a to_o which_o agree_v the_o arabic_a translation_n of_o r._n saadiah_n and_o the_o persian_a of_o tawasius_fw-la as_o master_n selden_n note_n who_o i_o can_v without_o honour_v mention_n as_o the_o glory_n of_o our_o nation_n for_o oriental_a learning_n and_o be_v not_o the_o kill_n of_o the_o passover_n a_o special_a type_n of_o the_o death_n of_o christ_n the_o true_a sacrifice_n of_o the_o world_n give_v i_o leave_v to_o note_v one_o thing_n to_o this_o purpose_n upon_o the_o credit_n of_o justin_n martyr_n in_o his_o dialogue_n with_o trypho_n that_o in_o the_o ancient_a hebrew_n copy_n of_o the_o bible_n there_o be_v in_o the_o book_n of_o ezra_n a_o speech_n of_o he_o which_o he_o make_v before_o the_o passover_n expound_v the_o mystery_n thereof_o concerning_o christ_n which_o because_o it_o favour_v the_o christian_n be_v timely_o expunge_v by_o the_o jew_n the_o speech_n be_v this_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o i_o e._n et_fw-la dixit_fw-la esdras_n populo_fw-la hoc_fw-la pascha_fw-la salvator_fw-la noster_fw-la et_fw-la perfugium_fw-la nostrum_fw-la et_fw-la si_fw-la in_fw-la animim_fw-la induxeritis_fw-la et_fw-la in_fw-la cor_fw-la vestrum_fw-la ascenderit_fw-la quòd_fw-la humiliaturi_fw-la eum_fw-la simus_fw-la in_fw-la signo_fw-la and_o posteà _fw-la speraturi_fw-la in_fw-la eum_fw-la non_fw-la desolabitur_fw-la locus_fw-la iste_fw-la in_fw-la omne_fw-la tempus_fw-la dicit_fw-la deus_fw-la exercituum_fw-la sin_fw-la in_fw-la eum_fw-la non_fw-la credideritis_fw-la neque_fw-la audieritis_fw-la annunciationem_fw-la ejus_fw-la deridiculum_fw-la eritis_fw-la gentibus_fw-la remarkable_a it_o be_v if_o it_o be_v true_a and_o the_o author_n deserve_v the_o better_a credit_n in_o it_o because_o he_o be_v samaritane_n and_o therefore_o may_v be_v the_o better_o skill_v in_o jewish_a writing_n but_o however_o i_o be_o sure_a the_o apostle_n tell_v we_o not_o only_o that_o the_o passover_n be_v a_o type_n of_o christ_n in_o respect_n of_o his_o death_n but_o also_o that_o the_o proper_a notion_n of_o the_o paschal-feast_n be_v to_o be_v a_o feast_n upon_o sacrifice_n in_o those_o word_n 1_o cor._n 5._o 7._o christ_n our_o passover_n be_v sacrifice_v for_o we_o therefore_o let_v we_o keep_v the_o feast_n that_o be_v the_o paschal-feast_n upon_o this_o sacrifice_a christ_n with_o the_o unleavened_a bread_n of_o sincerity_n and_o truth_n where_o allude_v to_o that_o common_a jewish_a custom_n of_o feast_v upon_o sacrifice_n of_o which_o we_o have_v before_o speak_v he_o imply_v that_o the_o paschall_n supper_n be_v a_o feast_n of_o the_o same_o nature_n a_o sacrificial_a feast_n chap._n iii_o but_o yet_o we_o will_v not_o dissemble_v what_o there_o be_v of_o any_o moment_n either_o in_o antiquity_n or_o reason_n against_o our_o own_o opinion_n ere_o we_o let_v this_o discourse_n pass_v but_o subject_a all_o to_o a_o impartial_a view_n and_o first_o the_o authority_n of_o philo_n who_o in_o his_o three_o book_n de_fw-la vitâ_fw-la mosis_fw-la speak_v thus_o concerning_o the_o passover_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o i_o e._n in_fw-la quâ_fw-la non_fw-la ut_fw-la aliâs_fw-la plebeii_fw-la homines_fw-la victimas_fw-la adducunt_fw-la ad_fw-la altar_fw-la mactandas_fw-la à _fw-la sacerdotibus_fw-la sed_fw-la jubente_fw-la lege_fw-la tota_fw-la gens_fw-la sacrificat_fw-la dum_fw-la pro_fw-la se_fw-la cuique_fw-la mactat_fw-la hostiam_fw-la suis_fw-la manibus_fw-la tunc_fw-la universus_fw-la populus_fw-la exultabat_fw-la unoquoque_fw-la existimante_fw-la se_fw-la sacerdotii_fw-la dignitate_fw-la honoratum_fw-la and_o again_o in_o his_o book_n de_fw-la decalogo_fw-la {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o quando_fw-la populariter_fw-la singuli_fw-la sacrificant_fw-la non_fw-la expectatis_fw-la sacerdotibus_fw-la ipsi_fw-la permissu_fw-la legis_fw-la fungentes_fw-la sacerdotio_fw-la quotannis_fw-la per_fw-la unum_fw-la diem_fw-la destinatum_fw-la huic_fw-la negotio_fw-la but_o to_o this_o we_o answer_v that_o philo_n do_v not_o here_o deny_v the_o passover_n to_o be_v a_o sacrifice_n but_o confirm_v it_o rather_o in_o that_o he_o call_v it_o often_o here_o and_o elsewhere_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o and_o say_v that_o they_o do_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o bring_v it_o to_o the_o altar_n and_o that_o the_o people_n do_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o sacrifice_n it_o and_o do_v only_o distinguish_v this_o paschal-sacrifice_n from_o all_o the_o other_o sacrifice_n in_o this_o that_o here_o according_a to_o his_o opinion_n every_o one_o of_o the_o people_n be_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o honour_v with_o the_o priestly-office_n and_o that_o the_o law_n do_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o make_v every_o one_o a_o priest_n for_o that_o time_n to_o offer_v up_o their_o own_o passover_n but_o moreover_o it_o be_v well_o know_v that_o philo_n though_o he_o be_v a_o jew_n by_o nation_n yet_o be_v very_o *_o 26._o ignorant_a of_o jewish_a custom_n have_v be_v bear_v and_o breed_v up_o at_o alexandria_n and_o we_o have_v a_o specimen_fw-la of_o his_o mistake_n here_o in_o that_o he_o seem_v to_o make_v this_o difference_n between_o the_o passover_n and_o the_o other_o sacrifice_n that_o they_o be_v only_o kill_v by_o the_o priest_n but_o the_o people_n themselves_o kill_v their_o own_o passover_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o according_a to_o the_o law_n where_o he_o mean_v doubtless_o that_o in_o exod_n 12._o 6._o the_o whole_a assembly_n of_o the_o congregation_n of_o israel_n shall_v kill_v it_o for_o this_o be_v that_o solenne_fw-la delirium_fw-la of_o our_o late_a author_n also_o which_o we_o have_v chastise_v before_o but_o if_o he_o mean_v moreover_o that_o the_o people_n do_v not_o only_o kill_v their_o passover_n but_o do_v all_o other_o priestly_a office_n concerning_o they_o when_o he_o say_v they_o be_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o this_o as_o it_o have_v no_o ground_n from_o scripture_n and_o i_o think_v will_v hardly_o find_v a_o patron_n now_o to_o defend_v it_o so_o it_o do_v not_o prejudice_v our_o opinion_n of_o the_o passover_n be_v a_o sacrifice_n but_o still_o much_o confirm_v it_o second_o it_o may_v seem_v to_o some_o a_o kind_n of_o impossibility_n to_o conceive_v how_o so_o many_o sacrifice_n as_o there_o must_v be_v at_o every_o passover_n can_v all_o be_v offer_v upon_o one_o altar_n since_o there_o be_v no_o more_o by_o the_o law_n permit_v to_o which_o nevertheless_o i_o need_v not_o answer_v any_o thing_n but_o this_o that_o there_o be_v nothing_o but_o the_o fat_a and_o some_o of_o the_o innards_n burn_v upon_o the_o altar_n and_o that_o the_o bigness_n of_o the_o altar_n be_v great_a than_o perhaps_o be_v ordinary_o conceive_v for_o under_o the_o second_o temple_n the_o area_n thereof_o upon_o the_o top_n be_v a_o square_a of_o twenty_o eight_o cubit_n as_o the_o talmudist_n constant_o relate_v to_o which_o josephus_n also_o agree_v very_o near_o if_o the_o difference_n of_o those_o cubit_n which_o he_o use_v be_v allow_v only_o they_o may_v please_v to_o learn_v from_o the_o instance_n of_o josias_n passover_n which_o be_v say_v to_o be_v so_o great_a that_o there_o be_v no_o passover_n like_o to_o that_o keep_v in_o israel_n from_o the_o day_n of_o samuel_n the_o prophet_n unto_o that_o time_n that_o this_o be_v possible_a to_o be_v do_v for_o it_o either_o be_v or_o must_v be_v confess_v that_o then_o they_o be_v all_o offer_v upon_o the_o altar_n but_o last_o we_o must_v confess_v ingenuous_o that_o there_o be_v one_o great_a difficulty_n yet_o behind_o concerning_o our_o saviour_n last_o passover_n which_o according_a to_o the_o general_n consent_n of_o our_o best_a divine_n critic_n and_o chronologer_n be_v keep_v a_o day_n before_o the_o jew_n keep_v their_o passover_n whether_o therefore_o his_o paschal-lamb_n which_o he_o with_o his_o apostle_n do_v then_o eat_v be_v
13._o thou_o shall_v not_o suffer_v the_o salt_n of_o the_o covenant_n of_o thy_o god_n to_o be_v lack_v with_o all_o thy_o offering_n thou_o shall_v offer_v salt_n where_o the_o salt_n that_o be_v to_o be_v cast_v upon_o all_o the_o sacrifice_n be_v call_v the_o salt_n of_o the_o covenant_n to_o signify_v that_o as_o man_n do_v use_v to_o make_v covenant_n by_o eat_v and_o drink_v together_o whâ—re_o salt_n be_v a_o necessary_a appendix_n so_o god_n by_o these_o sacrifice_n and_o the_o feast_n upon_o they_o do_v ratify_v and_o confirm_v his_o covenant_n with_o those_o that_o do_v partake_v of_o they_o in_o as_o much_o as_o they_o do_v in_o a_o manner_n eat_v and_o drink_v with_o he_o for_o salt_n be_v ever_o account_v among_o the_o ancient_n a_o most_o necessary_a concomitant_a of_o feast_n and_o condiment_n of_o all_o meat_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o say_v the_o jewish_a proverb_n in_o berachoth_n own_o convivium_fw-la in_fw-la quo_fw-la non_fw-la est_fw-la salitum_fw-la non_fw-la est_fw-la convivium_fw-la and_o therefore_o because_o covenant_n and_o reconciliation_n be_v make_v by_o eat_v and_o drink_v where_o salt_n be_v always_o use_v salt_n itself_o be_v account_v among_o the_o ancient_n amicitiae_fw-la symbolum_fw-la {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o sal_fw-la et_fw-la mensa_fw-la be_v use_v proverbial_o among_o the_o greek_n to_o express_v friendship_n by_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o in_o the_o word_n of_o origen_n before_o quote_v out_o of_o archilochus_n sal_fw-la et_fw-la mensam_fw-la transgredi_fw-la be_v to_o violate_v the_o most_o sacred_a league_n of_o friendship_n aeschines_n in_o his_o oration_n de_fw-la perperam_fw-la habita_fw-la legatione_fw-la have_v a_o passage_n very_o pertinent_a to_o this_o purpose_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o etenim_fw-la civitatis_fw-la sale_n and_o communem_fw-la mensam_fw-la ait_fw-la se_fw-la plurimi_fw-la facere_fw-la debere_fw-la thus_o i_o understand_v that_o symbol_n of_o pythagoras_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o by_o erasmus_n his_o leave_n for_o friendship_n and_o hospitality_n there_o be_v a_o pregnant_a instance_n of_o this_o very_a phrase_n in_o the_o scripture_n ezra_n 4._o 14._o where_o our_o translator_n read_v it_o thus_o because_o we_o have_v maintenance_n from_o the_o king_n palace_n but_o the_o word_n in_o the_o chaldee_n run_v after_o this_o manner_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o i_o e._n quod_fw-la sale_fw-la palatii_fw-la salivimus_fw-la because_o we_o have_v eat_v of_o the_o king_n â—alt_n that_o be_v because_o we_o have_v engage_v ourselves_o in_o a_o covenant_n of_o friendship_n to_o he_o by_o eat_v of_o his_o meat_n therefore_o it_o be_v not_o meet_v for_o we_o to_o see_v the_o king_n dishonour_n that_o proverb_n mention_v in_o tully_n make_v to_o this_o purpose_n multos_fw-la modios_fw-la salis_n simul_fw-la edendos_fw-la esse_fw-la ut_fw-la amioitiae_fw-la munus_fw-la completum_fw-la sit_fw-la which_o be_v because_o that_o federal_a symbol_n have_v be_v so_o often_o abuse_v nay_o hence_o there_o remain_v a_o superstitious_a custom_n among_o we_o and_o other_o nation_n to_o this_o day_n to_o count_v the_o overturn_n of_o the_o salt_n upon_o the_o table_n ominous_a as_o betide_n some_o evil_n to_o he_o towards_o who_o it_o fall_v quia_fw-la sal_fw-la amoris_fw-la et_fw-la amicitiae_fw-la symbolum_fw-la and_o by_o this_o time_n i_o think_v i_o have_v give_v a_o sufficient_a comment_n upon_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o the_o salt_n of_o the_o covenant_n in_o the_o text_n only_o i_o must_v not_o forget_v that_o as_o in_o god_n sacrifice_n there_o be_v ever_o salt_n to_o be_v use_v so_o the_o like_a be_v general_o observe_v in_o the_o heathen_a sacrifice_n as_o that_o one_o place_n out_o of_o pliny_n among_o many_o shall_v sufficient_o testify_v maxima_fw-la salis_n authoritas_fw-la è_fw-la sacris_fw-la veterum_fw-la intelligitur_fw-la apud_fw-la quos_fw-la nulla_fw-la sacra_fw-la sine_fw-la molâ_fw-la salsâ_fw-la conficiebantur_fw-la and_o the_o reason_n of_o it_o also_o be_v thus_o give_v by_o that_o famous_a scholiast_n upon_o il._n a._o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o because_o salt_n be_v a_o symbol_n of_o friendship_n which_o be_v the_o same_o with_o that_o reason_n give_v by_o god_n why_o he_o will_v always_o have_v salt_n in_o his_o sacrifice_n because_o it_o be_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o that_o be_v sal_fw-la symbolum_fw-la foederis_fw-la as_o before_o be_v show_v and_o this_o phrase_n be_v thus_o explain_v will_v clear_o expound_v that_o other_o phrase_n about_o which_o critic_n have_v labour_v so_o much_o in_o vain_a where_o the_o same_o word_n be_v use_v but_o invert_v and_o a_o covenant_n be_v call_v a_o covenant_n of_o salt_n as_o salt_n be_v here_o call_v the_o salt_n of_o the_o covenant_n numb._n 18._o 19_o and_o 2_o chron._n 13._o 5._o viz._n because_o covenant_n be_v establish_v by_o eat_v and_o drink_v together_o where_o salt_n be_v always_o a_o necessary_a appendix_n now_o therefore_o that_o we_o may_v return_v as_o the_o legal_a sacrifice_n with_o the_o feast_n upon_o those_o sacrifice_n be_v â—â—â—erall_a rite_n between_o god_n and_o man_n in_o like_a manner_n i_o say_v the_o lord_n supper_n under_o the_o gospel_n which_o we_o have_v already_o prove_v to_o be_v epulum_fw-la sacrificiale_a a_o feast_n upon_o sacrifice_n must_v needs_o be_v epulum_fw-la foederale_fw-mi a_o feast_n of_o amity_n and_o friendship_n between_o god_n and_o man_n where_o by_o eat_v and_o drink_v at_o god_n own_o table_n and_o of_o his_o meat_n we_o be_v take_v into_o a_o sacred_a covenant_n and_o inviolable_a league_n of_o friendship_n with_o he_o which_o i_o will_v confirm_v from_o that_o fore-commended_a place_n whence_o i_o have_v already_o prove_v that_o the_o lord_n supper_n be_v a_o feast_n upon_o sacrifice_n for_o there_o the_o apostle_n thus_o deliort_v the_o corinthian_n from_o eat_v of_o the_o feast_n upon_o idol-sacrifice_n which_o be_v a_o parallel_n to_o the_o feast_n upon_o the_o christian_a sacrifice_n in_o the_o lord_n supper_n because_o this_o be_v to_o have_v fellowship_n and_o federal_a communion_n with_o devil_n the_o thing_n that_o the_o gentile_n sacrifice_n they_o sacrifice_n to_o devil_n and_o not_o to_o god_n and_o i_o will_v not_o brethren_n that_o you_o shall_v have_v fellowship_n or_o communion_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o with_o devil_n where_o the_o comment_n of_o saint_n chrysostome_n be_v excellent_a to_o our_o purpose_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o that_o be_v if_o among_o man_n to_o communicate_v of_o bread_n and_o salt_n be_v a_o token_n and_o symbol_n of_o friendship_n it_o must_v carry_v the_o same_o notion_n between_o man_n and_o devil_n in_o the_o idoll-feast_n if_o therefore_o to_o eat_v the_o sacrifice_n of_o devil_n be_v to_o have_v federal_a communion_n with_o those_o devil_n to_o who_o it_o be_v offer_v then_o to_o eat_v of_o the_o sacrifice_n of_o christ_n once_o offer_v up_o to_o god_n in_o the_o lord_n supper_n be_v to_o have_v federal_a communion_n with_o god_n there_o be_v a_o excellent_a story_n in_o maimonides_n his_o moreh_n nevochim_n concerning_o a_o ancient_a custom_n of_o the_o zabii_n of_o feast_v together_o with_o their_o god_n in_o this_o federal_a way_n which_o will_v much_o illustrate_v this_o notion_n for_o go_v about_o to_o give_v the_o reason_n why_o the_o eat_n of_o blood_n be_v forbid_v in_o the_o law_n he_o ferch_v it_o from_o that_o idolatrous_a use_n of_o it_o then_o in_o moses_n time_n among_o the_o zabii_n according_a to_o his_o principle_n who_o think_v the_o reason_n of_o all_o the_o ceremonial_a precept_n be_v to_o be_v fetch_v from_o some_o such_o accidental_a ground_n because_o those_o law_n be_v not_o primâ—_n but_o secundae_fw-la intentionis_fw-la in_o god_n multarum_fw-la legum_fw-la rationes_fw-la et_fw-la causae_fw-la say_v he_o mihi_fw-la innotuerunt_fw-la ex_fw-la cognition_fw-la fidei_fw-la rituum_fw-la and_o cultus_fw-la zabierum_fw-la by_o these_o zabii_n he_o mean_v the_o ancient_a chaldean_n the_o word_n in_o the_o original_a arabic_a according_a to_o the_o copy_n of_o joseph_n scaliger_n be_v thus_o write_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o a_o vento_fw-la apeliote_n sic_fw-la dicti_fw-la as_o he_o *_o casaubonum_fw-la observe_v quasi_fw-la dicas_fw-la orientales_fw-la and_o that_o book_n which_o maymonides_n so_o often_o quote_v concerning_o that_o nation_n their_o rite_n and_o religion_n be_v still_o extrant_a among_o the_o mahumetane_a arabian_n as_o the_o same_o scaliger_n avouch_v the_o story_n then_o be_v this_o according_a to_o the_o hebrew_n translation_n of_o r._n abben_n tibbon_n lib._n 3._o cap._n 46._o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o i_o e._n licet_fw-la sanguis_fw-la impurus_fw-la et_fw-la immundus_fw-la admodum_fw-la fuerit_fw-la in_fw-la oculis_fw-la zabiorum_n tamen_fw-la ab_fw-la illis_fw-la comestus_fw-la fuerit_fw-la eo_fw-la quòd_fw-la existimarunt_fw-la cibum_fw-la hunc_fw-la esse_fw-la daemonum_fw-la and_o quòd_fw-la be_v qui_fw-la eum_fw-la comedit_fw-la hâc_fw-la ratione_fw-la communicationem_fw-la aliquam_fw-la cum_fw-la daemonibus_fw-la haberet_fw-la ità _fw-la ut_fw-la familiariter_fw-la cum_fw-la illo_fw-la conversentur_fw-la and_o futura_fw-la ei_fw-la aperiant_fw-la but_o because_o other_o of_o they_o do_v abhor_v the_o eat_n of_o blood_n as_o a_o thing_n repugnant_a unto_o nature_n they_o perform_v this_o service_n in_o a_o little_a different_a manner_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o i_o e._n mactantes_fw-la bestiam_fw-la aliquam_fw-la sanguinem_fw-la in_fw-la circulo_fw-la sedentes_fw-la comedebant_fw-la imaginantes_fw-la sibi_fw-la in_fw-la hoc_fw-la opere_fw-la ipsis_fw-la carne_fw-la comedentibus_fw-la daemon_fw-la illu_fw-la sangvinem_fw-la comedere_fw-la and_o hunc_fw-la esse_fw-la ipsorum_fw-la cibum_fw-la hocque_fw-la medio_fw-la amicitiam_fw-la fraternitatem_fw-la et_fw-la familiaritatem_fw-la inter_fw-la ipsos_fw-la contrahi_fw-la quia_fw-la omnes_fw-la in_fw-la unâ_fw-la mensâ_fw-la edunt_fw-la uno_fw-la consessu_fw-la accumbunt_fw-la as_o for_o the_o former_a part_n of_o this_o story_n i_o find_v it_o also_o in_o r._n moses_n bar_n nachman_n upon_o deuteron_n 12._o 23._o where_o he_o go_v about_o to_o give_v the_o reason_n why_o blood_n be_v forbid_v in_o the_o law_n as_o maymonides_n do_v although_o in_o the_o first_o place_n he_o say_v it_o be_v because_o blood_n serve_v in_o the_o sacrifice_n for_o expiation_n otherwise_o than_o maymonides_n for_o there_o be_v a_o great_a controversy_n between_o these_o two_o doctor_n about_o the_o nature_n of_o sacrifice_n but_o yet_o in_o the_o second_o place_n he_o bring_v in_o this_o also_o because_o it_o be_v use_v superstitious_o by_o the_o heathen_n in_o the_o worship_n of_o their_o idoll-god_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o i_o e._n they_o perform_v their_o superstitious_a worship_n by_o eat_v of_o blood_n in_o this_o manner_n they_o gather_v together_o blood_n for_o the_o devil_n their_o idoll-god_n and_o then_o they_o come_v themselves_o and_o do_v eat_v of_o that_o blood_n with_o they_o as_o be_v the_o devil_n guest_n and_o invite_v to_o eat_v at_o the_o table_n of_o devil_n and_o so_o be_v join_v in_o federal_a society_n with_o they_o and_o by_o this_o kind_n of_o communion_n with_o devil_n they_o be_v able_a to_o prophecy_n and_o foretell_v thing_n to_o come_v finis_fw-la in_o orat._n de_fw-la resurrect._n mort._n lib._n de_fw-la iside_n and_o osiride_n concerning_o the_o difference_n between_o these_o two_o see_v petite_fw-fr in_o his_o variae_fw-la lectiones_fw-la see_v casaub._n exercit_fw-la eccles._n 16._o 22._o of_o saba_n see_v salmasius_n in_fw-la plinianis_fw-la exercitat_fw-la p._n 497._o and_o 500_o p._n 129._o a._n note_v that_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o the_o land_n of_o the_o nation_n be_v common_o use_v in_o scripture_n as_o a_o proper_a name_n to_o express_v europe_n by_o lib._n 1._o de_fw-la idol_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o object_n *_o see_v cloppenburg_n in_o scholâ—_n sacrif._n and_o of_o the_o right_a notion_n of_o the_o word_n sacrament_n vossius_fw-la in_fw-la thes._n theolog._n *_o of_o this_o vide_fw-la magistrorum_fw-la placita_fw-la *_o vide_fw-la claris_fw-la seldenum_fw-la de_fw-la success_n in_fw-la pontificat_fw-la hebraeo_fw-la c._n 2._o and_o de_fw-la success_n ad_fw-la leges_fw-la heb._n 1._o c._n 5._o *_o scalig._n elench_v trihaer_fw-mi cap._n 25._o circa_fw-la finem_fw-la ltem_fw-la in_o emend_n temp._n de_fw-la cyclo_n iudaeorum_fw-la karraim_n and_o hug._n grotius_n in_o mat._n 26._o *_o in_o annot._n ad_fw-la matth._n cap._n 26._o *_o emend_n temp._n p._n 149._o 150._o *_o talmud_n babyl_n in_o rosh_n hashanah_n and_o maimon_n in_o kiddush_v hachod_n in_o panario_n har._n will_o *_o in_o epist._n 62._o ad_fw-la isacium_fw-la casaubonum_fw-la