holy_a ghoost_n be_v he_o that_o gyve_v lyf_v four_o he_o be_v show_v in_o the_o lyknes_n of_o fire_n fyft_o in_o lyknes_n of_o tongue_n and_o the_o cause_n for_o which_o he_o appier_v in_o thigh_n two_o manner_n i_o shall_v here_o after_o say_v as_z to_o the_o third_o pryncypal_n in_o which_o time_n he_o be_v send_v he_o be_v on_o the_o fyfty_a day_n send_v after_o ester_n for_o to_o gyve_v to_o we_o knowleche_v that_o the_o holy_a ghoost_n come_v and_o it_o be_v the_o perfection_n of_o the_o law_n the_o remuneration_n perdurable_a and_o the_o remyssion_n of_o sin_n it_o appier_v of_o the_o perfection_n of_o the_o law_n for_o fro_o the_o day_n that_o the_o lamb_n be_v sacrefy_v in_o that_o old_a law_n the_o law_n be_v delyverd_v the_o fyfty_a day_n after_o that_o as_z the_o chirche_n say_v in_o fire_n and_o also_o in_o the_o new_a testament_n fyfty_a day_n after_o ester_n descend_v the_o holy_a ghoost_n on_o the_o mount_n of_o zion_n in_o lyknes_n of_o fire_n like_o as_o the_o law_n be_v gyve_v in_o the_o hy_a of_o the_o mount_n of_o synay_n so_o the_o holy_a ghoost_n in_o the_o soly_a where_n the_o soupper_n of_o ihesu_n cryst_n and_o of_o his_o apostle_n be_v make_v ¶_o in_o this_o appier_v that_o the_o holy_a ghoost_n be_v the_o perfection_n of_o all_o the_o law_n ¶_o for_o in_o that_o be_v the_o plenytude_n of_o dilection_n second_o the_o perdurable_a remuneration_n be_v in_o the_o holy_a ghoo_v whereof_o the_o gloze_n say_v thus_o that_o the_o forty_o day_n in_o which_o our_o lord_n converse_v with_o his_o disciple_n signfeye_v the_o holy_a chirche_fw-fr also_o the_o fyfty_a day_n on_o which_o the_o holy_a ghoost_n be_v give_v expressh_v the_o penny_n of_o the_o last_o retrybution_n and_o reward_v perdurable_a ¶_o three_o of_o the_o holy_a ghoost_n be_v the_o remyssyon_n of_o sin_n as_o say_v the_o gloze_n therefore_o it_o be_v give_v in_o the_o fyfty_a day_n by_o cause_n in_o the_o fyfty_a year_n be_v the_o jubylee_n and_o all_fw-ge thing_n pardon_v and_o by_o the_o holy_a ghoo_v the_o sin_n ben_fw-mi pardon_v ¶_o and_o it_o follow_v in_o the_o gloze_n in_o the_o jubylee_n spyrytuel_fw-it the_o prysonner_n ben_fw-mi delyverd_v the_o debt_n be_v quyte_v the_o exile_v ben_fw-mi repel_v and_o call_v home_o therytage_n ben_fw-mi rendryd_v and_o the_o bond_n man_n be_v render_v from_o their_o seruytud_n and_o make_v free_a and_o the_o guilty_a of_o death_n ben_fw-mi make_v quite_o and_o delyverd_v whereof_o say_v scynt_a paul_n the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o lyf_v in_o ihesu_n cryst_n have_v delyverd_v i_o fro_o the_o law_n of_o sin_n and_o of_o death_n ¶_o after_o the_o dette_n of_o sin_n be_v leave_v for_o charyte_n coverith_v &_o quenchith_fw-mi great_a multytude_n of_o sin_n the_o exile_a man_n be_v callyd_v home_o and_o the_o prophet_n say_v spiritus_fw-la tuus_fw-la bone_fw-la &_o c_o lord_z thy_o good_a spirit_n have_v bring_v i_o in_o to_o the_o right_a land_n of_o my_o contree_n that_o be_v in_o to_o heaven_n the_o herytage_n lose_v be_v rendrid_a whereof_o say_v saint_n paul_a the_z holy_a ghoost_n have_v give_v wytnes_n to_o our_o spirit_n that_o we_o ben_fw-mi the_o son_n of_o god_n ¶_o and_o if_o we_o be_v son_n we_o be_v heir_n which_o be_v servant_n to_o sin_n we_o be_v make_v free_a to_o god_n for_o where_o the_o holy_a ghoost_n be_v there_z be_v fraunchyse_n and_o lyberte_fw-fr as_o touch_v the_o fourthe_n how_o oft_o he_o be_v send_v to_o thappostle_n after_o that_o the_o gloze_n say_v he_o be_v give_v to_o they_o by_o three_o time_n that_o be_v to_o weet_v to_o before_o the_o passion_n of_o ihesu_n cryste_n after_o the_o resurrection_n and_z after_o thascention_n first_o â—o_o do_v miracle_n second_o to_o relece_n the_o sin_n and_o thyrd_o to_o conferme_v the_o hertre_n first_o when_o he_o send_v they_o to_o prithee_o and_z to_o cast_v fende_v out_o of_o body_n and_z to_o heel_n the_o seek_v malade_n he_z gaf_a to_o they_o the_o puissance_n ¶_o and_o these_o meruaylle_n die_v they_o by_o the_o holy_a ghoo_v nevertheless_o it_o be_v not_o consequent_a that_o who_o some_o ever_o have_v the_o holy_a ghoo_v do_v miracle_n for_o saint_n gregory_n say_v the_o miracle_n make_v not_o a_o man_n holy_a but_o show_v he_o holy_a ne_o also_o every_o man_n that_o do_v miracle_n have_v not_o the_o holy_a ghoo_v for_o evil_n peple_n avaunte_o they_o to_o have_v do_v miracle_n say_v lord_n lord_n say_v they_o have_v not_o well_o prophesy_v in_o thy_o name_n thou_o have_v give_v to_o we_o the_o spirit_n of_o prophesy_v god_n do_v miracle_n by_o his_o angelly_n by_o matter_n amiable_a that_o they_o have_v and_o the_o fende_v by_o virtue_n natural_a which_o be_v in_o thing_n create_v naturel_o and_o thenchaunter_n by_o help_n of_o fende_v the_z good_a crysten_v man_n by_o justyce_n public_a the_o evil_n crysten_v man_n by_o sign_n of_o justyce_n second_o they_o have_v the_o holy_a ghoo_v when_o he_o breathe_v on_o they_o say_v take_v you_o the_o holy_a goost_n in_o to_o you_o to_o who_o you_o lose_v their_o sin_n they_o shall_v be_v loose_v and_z of_o who_o you_o retain_v they_o shall_v be_v retain_v nevertheless_o none_o sauf_a god_n may_v foryeve_v sin_n as_z to_o the_o sin_n that_o be_v in_o the_o soul_n and_o which_o be_v thobligaciion_n to_o pain_n pardurable_a or_o as_o to_o the_o offence_n of_o god_n the_o which_o be_v only_o foryeven_v by_o the_o infusion_n of_o the_o grace_n of_o god_n and_z by_o the_o force_n and_o virtue_n of_o contrition_n nevertheless_o we_o say_v that_o the_o priest_n assoyl_v of_o sin_n as_z for_o that_o he_o be_v insynue_v or_o show_v that_o the_o sinner_n be_v assoyl_v of_o god_n as_z to_o that_o that_z the_o pain_n that_o shall_v be_v perpetuel_a he_o change_v in_o to_o temporal_a of_o purgatorye_n and_o also_o for_o that_o the_o pain_n temporal_a be_v dew_n he_o relece_v party_n thyrd_o the_o holy_a ghoost_n be_v give_v to_o they_o on_o this_o day_n when_o he_o conferm_v so_o their_o herte_n that_o they_o dredde_v no_o torment_fw-mi by_o the_o virtue_n of_o the_o hooly_a ghoost_n which_o all_o overcome_v whereof_o say_v saint_n austyn_n suche_o be_v the_o grace_n of_o the_o holy_a ghoo_v that_o if_o he_o find_v hevynesse_n in_o the_o herte_fw-la he_o breke_v it_o if_o he_o find_v desire_n of_o evyll_n he_o destroy_v it_o if_o he_o find_v vain_a drede_fw-la he_o cast_v it_o out_o and_o saint_n lion_n the_o pope_n say_v the_z holy_a ghoost_n be_v hope_v of_o thappostle_n not_o for_o they_o first_o he_o have_v enhabit_v in_o they_o but_z by_o cause_n that_o the_o herte_n to_o he_o sacred_a and_o dedyed_a more_o shall_v vysite_v they_o and_z more_o habundant_o by_o grace_n shall_v abide_v in_o encreace_a his_o yefte_n not_o thenne_n bygon_n of_o which_o he_o be_v not_o new_o show_v his_o operation_n for_o his_o largess_n pass_v all_o habondaunce_n as_z to_o the_o fyfthe_v that_o be_v to_o wite_v how_o he_o be_v send_v it_o be_v to_o be_v know_v that_o he_o be_v send_v with_o great_a swoon_n in_o tongue_n of_o fire_n the_o which_o tongue_n appier_v syt_v and_o the_o swoon_n be_v sudden_a from_o heaven_n vehement_a and_o shine_a it_o be_v sudden_a for_o he_o have_v no_o need_n of_o space_n temporell_n it_o be_v fro_o heaven_n for_o he_o make_v they_o celestyall_a that_o he_o reâ—lenesshyd_v vehement_a for_o he_o gaf_a drede_n of_o love_n or_z for_o that_o that_z he_o take_v away_o the_o sorrow_n perdurable_a which_o be_v malediction_n or_z for_o that_o that_z he_o bear_v the_o herte_n out_o of_o carnal_a love_n also_o he_o be_v replenessh_v foâ—_n he_o fulfyle_v all_o thappostle_n as_o say_v saint_n luc_fw-fr repleti_fw-la sunt_fw-la omnes_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la and_o it_o be_v to_o weet_v that_o there_o ben_fw-mi iij_o sign_n of_o replenyssing_n that_o be_v in_o thappostle_n the_o first_o be_v that_o the_o place_n where_o he_o be_v yeve_v no_o swoon_n like_o a_o ton_n of_o win_v that_o be_v full_a to_o this_o purpoo_v spekyth_n job_n shall_v not_o the_o ox_n cry_n and_o roar_v when_o the_o rack_n be_v full_a the_o ox_n shall_v not_o bow_v ne_o cry_v when_o the_o crybbe_n shall_v be_v full_a like_v as_o he_o will_v say_v when_o the_o herte_n be_v full_a of_o grace_n he_o ought_v not_o grudche_v by_o impatience_n this_o sign_n have_v thappostle_n for_o in_o the_o tribulation_n that_o they_o have_v they_z resow_v not_o ne_o grudch_v by_o impatience_n but_o joyous_o go_v to_o the_o presence_n of_o the_o tyrant_n to_o prison_n and_o to_o torment_n the_o second_o sign_n be_v that_o he_o may_v receyve_v nomore_o ellis_fw-la he_o be_v not_o full_a in_o this_o manner_n he_o that_o be_v all_o fill_v demand_v nomore_o in_z like_o wise_a the_o saint_n that_o have_v plenytude_n of_o grace_n may_z
everlasting_a bliss_n in_o heaven_n amen_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n wyllyam_n ¶_o here_o begyn_v the_o lyf_v of_o saint_n eutrope_n saint_n eutrope_n be_v bear_v and_o come_v of_o the_o most_o excellent_a lineage_n of_o all_o the_o world_n &_o be_v bear_v in_o the_o royame_n of_o perseus_n and_o be_v soon_o of_o the_o admyralle_n of_o babylone_o which_o be_v name_v exâ—â—â—â—s_n who_o the_o say_a exerse_n engendryd_v on_o a_o queen_n which_o be_v call_v guile_n and_o saint_n eutrope_n be_v endoctryne_v in_o his_o yongthe_n in_o letter_n of_o caldee_n and_o of_o grece_z so_o ferforth_o that_o he_o be_v compâ—ryd_v to_o the_o most_o grete_a clerk_n of_o the_o royame_n after_z he_o go_v to_o galylee_v in_o to_o the_o court_n of_o king_n herode_n for_o to_o see_v some_o curyosyte_n or_o some_o novelte_n of_o the_o barbaryens_n that_o be_v with_o the_o king_n herode_n when_o he_o have_v dwell_v there_o certeyn_a day_n in_o the_o court_n he_o hear_v the_o fame_n and_o renommee_n of_o the_o miracle_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n &_o begin_v to_o enquyre_v and_o serche_n so_o moche_v that_o he_o hear_v say_v that_o our_o lord_n will_v go_v over_o the_o see_v of_o galylee_n and_z he_o put_v himself_o in_o the_o multitude_n of_o peple_n that_o folowyd_v he_o it_o happen_v that_o this_o day_n our_o lord_n by_o his_o infenyte_n largess_n refressh_v and_o feed_v fyve_o thousand_o man_n with_o fyve_o love_n of_o barley_n breed_n and_o two_o fish_n in_o the_o presence_n of_o saynâ—_n eutrope_n when_o saint_n eutrope_n have_v seen_v this_o miracle_n and_o hear_v say_v of_o his_o other_o miracle_n fro_o than_o forthon_v he_o begin_v to_o byleve_v a_o lytel_n in_o he_o but_z he_o dare_v not_o for_o his_o pedagogue_n or_o his_o governor_n which_o be_v with_o he_o for_o the_o admyralle_n his_o fader_fw-mi have_v commyse_v he_o in_o his_o guard_n when_o he_o have_v feed_v he_o with_o the_o other_o he_z go_v to_o iherusalem_n in_o to_o the_o temple_n for_o to_o pray_v &_o adoure_v his_o creator_n in_o his_o law_n and_z after_o this_o go_v home_o to_o his_o fader_fw-mi &_o tell_v he_o alle_fw-mi that_o he_o have_v seen_v in_o the_o contre_fw-fr fro_o whence_o he_o come_v i_o have_v seen_v a_o man_n say_v he_o that_o be_v callyd_v cryste_n but_z in_o all_o the_o world_n be_v not_o his_o pareyll_n ne_o like_a for_o he_o reyse_v deed_n man_n he_o hele_v the_o lazar_n he_o make_v blind_a man_n to_o see_v the_z deef_a to_o here_o the_z lame_a to_o go_v right_a and_o hele_v all_o manner_n sekeness_n and_o yet_o more_o tofore_o i_o he_o have_v feed_v with_o fyve_o love_n of_o barley_n &_o ij_o fish_n fyve_o thousand_o man_n wherefore_o if_o it_o plesyd_v he_o that_o have_v make_v heaven_n and_o earth_n to_o send_v he_o in_o to_o this_o contreye_v i_o shall_v be_v glad_a and_o joyous_a if_o it_o plesyd_v you_o to_o do_v he_o honour_n and_o reverence_n when_o thadmyral_a hear_v the_o word_n of_o the_o child_n he_o go_v think_n how_o he_o myÈt_v see_v he_o a_o lytel_n while_n after_o the_o child_n that_o have_v great_a desire_n to_o see_v yet_o ihesu_n cryste_n take_v leave_v of_o his_o fader_fw-mi which_o he_o gate_n with_o great_a pain_n and_o come_v since_o with_o great_a company_n for_o to_o worship_n &_o adoure_n in_o the_o temple_n where_o he_o see_v on_o a_o day_n how_o the_o child_n of_o iherusalem_n come_v with_o a_o great_a company_n of_o people_n tofore_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n unto_o bethanye_n make_v to_o he_o great_a reverence_n and_o take_v the_o bow_n of_o palm_n and_o of_o olyve_n and_z of_o other_o tree_n and_o many_o other_o flower_n which_o they_o throw_v in_o the_o way_n where_o he_o shall_v pass_v and_o songen_fw-mi with_o high_a voy_n osanna_n thenne_fw-fr saint_n eutrope_n himself_o begin_v to_o cast_v flower_n in_o the_o way_n but_z he_o be_v moche_o angry_a by_o cause_n he_o may_v not_o see_v ihesu_n cryste_n for_o the_o multitude_n of_o the_o peple_n that_o be_v there_o and_z after_o that_o be_v contain_v in_o the_o gospel_n he_o be_v in_o the_o company_n of_o they_o that_o be_v come_v for_o to_o adoure_n and_o worship_n in_o iherusalem_n at_o the_o feste_fw-la that_o be_v there_o which_o say_v to_o saint_n phelyppe_v sir_n we_o will_v see_v ihesu_n cryste_n thenne_fw-fr saint_n phelyp_v accompany_v with_o saint_n andrew_n tell_v it_o to_o ihesu_n cryste_n and_o anon_o after_o saint_n eutrope_n &_o his_o company_n see_v he_o syt_v upon_o a_o ass_n whereof_o he_o be_v right_o glad_a &_o fro_o than_o forthon_v he_o bylevyd_v secret_o and_o accompany_v with_o he_o but_z he_o doubt_v his_o felawshyp_n for_o as_o moche_v as_o his_o fader_fw-mi have_v command_v they_o to_o keep_v he_o well_o and_o that_o they_o shall_v bring_v he_o ageyn_a with_o they_o thenne_fw-fr he_o hear_v say_v that_o the_o jew_n shall_v short_o bring_v ihesu_n cryste_n to_o dethe_v and_z by_o cause_n he_o will_v not_o see_v so_o great_a cruelty_n do_v on_o to_o so_o true_a and_o just_a a_o man_n he_z depart_v on_o the_o morn_n and_o go_v in_o to_o his_o country_n and_o recount_v all_o that_o he_o have_v seen_v of_o our_o lord_n a_z lytel_a while_n after_o he_o return_v and_o hear_v say_v how_o he_o be_v put_v to_o dethe_v wherefore_o he_o be_v sorry_a for_o he_o lovyd_v he_o moche_n but_o when_o he_o hear_v say_v that_o he_o be_v rise_v fro_o dethe_v to_o lyf_v and_o ascendyd_v in_o to_o heaven_n he_o be_v moche_o joyous_a and_o return_v in_o to_o babylonye_n fulfyl_v with_o the_o holy_a ghoost_n and_o all_o the_o jew_n that_o he_o fond_a in_o his_o contreye_a for_o anger_n he_o destroy_v by_o cause_n theâ—_n of_o jerusalem_n have_v put_v our_o lord_n to_o dethe_v after_o this_o a_o certeyn_a time_n when_o thappostle_n be_v depart_v thorugh_o the_o world_n two_o shine_a candelstyke_n of_o gold_n be_v send_v in_o to_o pierce_v which_o be_v of_o veray_fw-fr faith_n that_o be_v to_o say_v simon_n and_o thadeus_n the_o apostle_n of_o god_n and_o entryd_v in_o to_o babylone_o and_o have_v chase_v out_o of_o the_o country_n two_o enchauntour_n zaroen_fw-mi and_o arphaxat_fw-la which_o have_v pervert_v the_o peple_n by_o false_a &_o deceyuâ—ble_a speak_n &_o in_o this_o cyte_a thyse_n two_o apostle_n begin_v to_o sow_v the_o word_n of_o god_n and_o to_o do_v many_o miracle_n &_o heal_v seek_v peple_n of_o dyvers_a malady_n when_o this_o holy_a young_a man_n know_v of_o their_o come_n he_o be_v right_a glad_a &_o admonestyd_v his_o fader_fw-mi to_o leave_v his_o error_n &_o his_o ydolly_n and_o that_o he_o shall_v receyve_v the_o crysten_v feyth_n to_o the_o end_n that_o he_o may_v gete_v thereby_o heaven_n and_o what_o by_o the_o predycation_n of_o the_o apostle_n and_o by_o the_o counceyl_n and_o exort_v of_o his_o soon_o his_o fader_fw-mi &_o many_o other_o be_v convert_v and_o regenerate_v in_o the_o holy_a fonte_fw-la of_o baptesme_fw-fr by_o the_o hand_n of_o the_o apostle_n and_z after_o alle_fw-mi the_o cyte_n be_v convert_v to_o the_o feythe_n &_o do_v do_o make_v a_o moche_n notable_a chirche_n there_o and_z ordain_v there_o a_o prelate_n a_o holy_a man_n and_o true_a who_o they_o have_v bring_v with_o they_o fro_o jerusalem_n named_fw-la abdyas_fw-la endoctryne_v in_o the_o doctrine_n of_o the_o gospelly_n and_z they_o ordain_v saint_n eutrope_n archedeken_fw-mi and_o when_o they_o have_v all_o thus_o ordain_v they_o depart_a and_o go_v in_o to_o other_o cytee_n for_o to_o prithee_o the_o feythe_n of_o god_n and_o anon_o after_o they_o receyve_v the_o palm_n of_o marterdom_n after_o saint_n eutrope_n write_v their_o passion_n in_o lettre_n of_o caldee_n and_o of_o greke_n a_z lytel_a while_n after_o saint_n eutrope_n hear_v speak_v of_o the_o miracle_n that_o saint_n peter_n prince_n of_o the_o apostle_n do_v which_o that_o time_n be_v pope_n of_o room_n he_o take_v leave_v of_o the_o bysshop_n pryvelye_o without_o wit_a of_o his_o fader_fw-mi and_o come_v to_o roam_v when_o saint_n peter_n see_v he_o he_o receyve_v he_o moche_o agreable_o and_o endoctryne_v and_o teach_v he_o the_o law_n of_o god_n moche_o dylygent_o when_o he_o have_v dwell_v with_o saint_n peter_n a_o long_a while_n by_o the_o ordenaunce_n and_o commandment_n of_o saint_n peter_n he_o go_v in_o to_o france_n with_o many_o other_o for_o to_o prithee_o the_o crysten_v feythe_v and_o thus_o as_o he_o entryd_v in_o to_o the_o cyte_n of_o xaynte_n he_o go_v thorugh_v the_o stretes_n and_o place_n preach_v the_o feythe_n of_o cryste_n anon_o as_o they_o of_o the_o cyte_n see_v he_o they_o know_v well_o that_o he_o be_v a_o barbaryen_n by_o his_o speech_n and_o when_o they_o hear_v he_o prithee_o thing_n that_o they_o never_o hear_v tofore_o they_z brente_a he_o with_o brenning_a fagotte_n &_o bete_v he_o
thenne_n crystyne_v praise_v god_n and_o thank_v he_o that_o she_o be_v so_o renew_v and_o rock_v as_o a_o child_n in_o a_o cradle_n thenne_fw-fr the_o juge_a be_v wroth_a make_v her_o heed_n to_o be_v shave_v and_o naked_a to_o be_v lead_v through_o the_o cite_v unto_o the_o temple_n of_o appollyn_n who_o she_o command_v to_o overthrow_v and_o anon_o fill_v down_o in_o to_o powder_v and_o when_o the_o juge_a herd_n thereof_o he_o deyde_v and_o gaf_a up_o his_o speryte_n after_o he_o julyanus_n succeed_v which_o do_v do_v set_v afyre_n a_o great_a forney_n and_o crystyne_a to_o be_v cast_v therein_o wheryn_v she_o abide_v fyve_o day_n with_o angelly_n sing_v and_o walk_v unhurt_a &_o after_o yssue_v out_o thereof_o sauf_o with_o out_o harm_v and_o when_o julyanus_n herd_n hereof_o he_o say_v that_o she_o do_v allle_fw-la this_o by_o art_n magyke_a and_o wytchecraft_n and_o do_v do_v be_v put_v to_o her_o two_o address_v two_o serpent_n and_o two_o aspyde_n the_o serpent_n lycked_a her_o foot_n the_z two_o aspyde_n heng_v at_o her_o breast_n and_o do_v she_o none_o harm_n &_o the_o ij_o address_v word_n they_o about_o her_o neck_n and_o lick_v up_o her_o sweet_a julyanus_n thenne_v say_v to_o his_o enchaunteour_n be_v not_o thou_o a_o enchauntour_n meve_v the_o bests_n &_o when_o he_o begin_v to_o meve_v they_o they_o make_v assault_v to_o he_o and_o slay_v he_o forth_o with_o thenne_n cristyne_v command_v the_o serpent_n that_o they_o shall_v go_v to_o a_o desert_n place_n and_z she_o reyse_v thenchaunter_n that_o be_v deed_n to_o lyf_v a_o gain_n thenne_fw-fr julyanus_n command_v that_o her_o breast_n shall_v be_v cut_v of_o out_z of_o who_o flow_v milk_n with_o blood_n thenne_fw-fr he_o make_v her_o tongue_n to_o be_v cut_v out_o of_o her_o heed_n but_o crystyne_n lose_v not_o her_o speech_n for_o cut_v out_o of_o her_o tongue_n but_o take_v it_o and_o throw_v it_o in_o the_o visage_n of_o the_o juge_a and_o smite_v out_o there_o with_o one_o of_o his_o eye_n thenne_fw-fr be_v julyan_n wroth_a and_o make_v to_o shote_v at_o she_o and_o she_o be_v smeton_n with_o one_o arowe_n in_o to_o the_o side_n and_o with_o a_o neither_o unto_o the_o herte_fw-la and_o she_o so_o smeton_n yield_v up_o her_o soul_n unto_o god_n and_o thus_o suffer_v martirdom_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n two_o hondr_v four_o score_n and_o seven_o she_o body_n be_v bery_v in_o a_o castle_n bulsena_fw-la bytwene_fw-la shall_z toun_n and_o viterbe_n and_o tirus_fw-la which_o be_v not_o far_o from_o that_o castle_n which_o be_v now_o destroy_a thus_o end_v the_o lyf_v of_o seynt_a cristyne_n here_o begyn_v the_o lyf_v of_o seint_a james_n the_o more_o and_o apostle_n and_o first_o of_o thinterpretation_n of_o his_o name_n this_o james_n thappostle_n be_v say_v james_n the_o soon_o of_o zebedee_fw-mi brother_z of_o seynt_a johan_n thevangely_v and_o beonarge_n that_o be_v the_o soon_o of_o thondre_fw-fr and_o james_n the_o more_o he_z be_v say_v james_n soon_o of_o zebedee_fw-mi not_o only_o in_o flesh_n but_o in_o thexpocision_n of_o the_o name_n ffor_o zebedee_n be_v interpret_v gyve_n for_o give_v and_o james_n gaf_n himself_o to_o god_n by_o martirdom_n of_o death_n and_o he_o be_v give_v to_o we_o of_o god_n for_o a_o specyalle_fw-mi patron_n he_o be_v say_v james_n brother_n of_o johnn_n not_o only_o by_o flesh_n but_z by_o semblance_n of_o manner_n for_o they_o both_o be_v of_o one_o love_n of_o one_o estudye_n and_o of_o one_o wylle_v they_o be_v of_o one_o love_n for_o to_o avenge_v our_o lord_n for_o when_o the_o samaritan_n will_v not_o receyve_v ihu_n cry_v james_n and_o johnn_n say_v if_o it_o please_v the_o lord_n late_a fire_n descend_v fro_o heaven_n &_o destroy_v they_o they_z be_v of_o like_a study_n for_o to_o learn_v for_o these_o ij_o be_v they_o that_o demand_v of_o our_o lord_n of_o the_o day_n of_o jugement_n and_z of_o other_o thing_n to_o come_v and_o they_o axe_v that_o one_o of_o they_o may_v sytte_n atte_v right_a side_n of_o he_o and_o that_o other_o on_o he_o lift_v side_n he_o be_v say_v the_o soon_o of_o thondre_fw-fr by_o cause_n of_o the_o son_n of_o his_o predycation_n for_o he_o fere_v the_o evil_a and_o exyte_v the_o slothful_a and_z by_o the_o hyenes_n of_o his_o preaching_n he_o do_v merueyle_n in_o convert_v they_o to_o the_o faith_n whereof_o bede_fw-mi say_v of_o saint_n johnn_n that_o he_o thondr_v so_o high_a that_o if_o he_o have_v thondr_v a_o lytel_n high_a all_o the_o world_n may_v not_o have_v comprise_v he_o he_o be_v say_v james_n the_o more_o like_a as_o that_o other_o james_n be_v say_v the_o lass_n first_z by_o reason_n of_o his_o calling_n for_o he_o be_v first_o call_v of_o ihu_n cryst_n second_o by_o reason_n of_o famyliarite_n for_o ihesu_n crist_n be_v seen_v to_o have_v great_a famyliarite_n with_o he_o than_o with_o the_o lass_n james_n like_o as_o it_o apperyth_v atte_n reyse_v of_o the_o maid_n and_o at_o his_o holy_a transfyguration_n thyrd_o by_o reason_n of_o his_o passion_n for_o among_o alle_fw-mi thappostle_n he_o be_v the_o first_o that_o suffer_v death_n and_z he_o may_v be_v say_v more_o by_z cause_n he_o be_v first_o call_v to_o be_v apostle_n so_o he_o be_v first_o call_v to_o the_o glory_n perdurable_a of_o seynt_a james_n the_o more_o and_o apostle_n iames_n thappostle_n soon_o of_o zebedee_n prechid_v after_o thassenconn_v of_o our_o lord_n in_o the_o jewerye_n and_o samarye_a &_o after_o he_o be_v send_v in_o to_o spaygne_v for_o to_o sow_v there_o the_o word_n of_o ihesu_n cryst_n but_o when_o he_o be_v there_o he_o prouffyte_v but_o lytel_n for_z he_o have_v convert_v unto_o cryste_n law_n but_o ix_o discyple_n of_o who_o he_o leave_v ij_o there_o for_o to_o prithee_o the_o word_n of_o god_n and_o take_v the_o other_o seven_o with_o he_o and_o return_v again_o in_o to_o judee_fw-mi master_n johnn_n bele_v say_v that_o he_o convert_v there_o but_o one_o man_n only_o and_o when_o after_o he_o preched_a the_o word_n of_o god_n in_o judee_n there_o be_v a_o enchauntour_n name_v hermogenes_n with_o the_o pharseeis_n which_o send_v philette_n his_o disciple_n to_o seynt_a james_n for_o to_o overcome_v he_o to_o before_o alle_fw-mi mâ—n_z and_z to_o preve_v his_o preaching_n fall_v but_o thappostle_n overcam_v he_o tofore_o alle_fw-mi man_n reasonable_o and_o do_v many_o miracle_n tofore_o he_o phylete_n thenne_v return_v to_o hermogenes_n &_o approve_v the_o doctrine_n of_o james_n to_o be_v true_a and_o recite_v to_o he_o his_o miracle_n and_o say_v that_o he_o will_v be_v his_o discyple_a and_o desire_a and_o counseyllyd_v hermogenes_n in_o like_a wise_n to_o be_v his_o dysciple_n thenne_fw-fr hermogenes_n be_v wroth_a and_o by_o his_o craft_n and_o enchauntementis_fw-la he_o make_v phylete_a in_o such_o wise_n that_o he_o may_v not_o moeve_v and_o say_v now_o we_o shalle_v see_v if_o thy_o james_n may_v save_v the_o thenne_fw-fr phylete_a send_v his_o child_n to_o seynt_a james_n and_o lete_fw-la he_o have_v knowleche_v hereof_o thenne_fw-fr seynt_a james_n send_v to_o he_o his_o sudarye_a or_o keverchyef_n and_o say_v say_z to_o he_o that_o our_o lord_n redressyth_v they_o that_o ben_fw-mi hurt_v and_o unbynd_v they_o that_o ben_fw-mi empesshyd_a and_o assoon_o as_o he_o say_v so_o and_o touch_v the_o sudarye_a he_o be_v unbounden_a and_o lose_a fro_o all_o thenchaunt_a of_o hermogenes_n and_o aroo_v up_o &_o wenâ—_n joyful_o to_o seynt_a james_n thenne_fw-fr hermogenes_n be_v angry_a and_o call_v many_o devylles_n and_o command_v they_o that_o they_o bring_v to_o he_o seynt_a james_n bind_v and_o philete_a with_o he_o for_o to_o avenge_v he_o on_o theym_n lest_z his_o dysciple_n after_o ward_n address_v they_o against_o he_o thenne_fw-fr when_o the_o devyls_n kam_n towards_o seynt_a james_n they_o cry_v howl_n in_o thaier_n say_v james_n thappostle_n of_o god_n have_v pite_n on_o we_o for_o we_o brenne_n tofore_o our_o time_n comme_fw-fr to_o who_o james_n say_v wherefore_o come_v you_o to_o i_o and_z they_o say_v hermogenes_n have_v send_v we_o to_o the_o and_o to_o phylete_a for_o to_o bring_v you_o to_o he_o and_o thangele_v of_o god_n have_v bind_v we_o with_o chain_n of_o fire_n and_o torment_v we_o and_o james_n say_v the_o angelo_v of_o god_n shall_v unbynd_v you_o and_o go_fw-mi you_o to_o he_o and_o bring_v he_o to_o i_o bind_v but_o hurt_v he_o not_o thenne_n they_o go_v and_o take_v hermogenes_n and_o bind_v his_o ande_fw-mi and_o bring_v he_o so_o bind_v to_o seynt_a james_n and_z they_o say_v to_o hermogenes_n thou_o have_v send_v we_o thyder_n where_o we_o be_v strong_o torment_v and_o grevous_o bind_a and_o thenne_n say_v they_o to_o seynt_a james_n gyve_v to_o we_o power_n against_o he_o that_o we_o may_v