the_o end_n of_o forty_o day_n in_o the_o begin_n of_o the_o six_o hour_n from_o which_o the_o 40th_o day_n begin_v when_o therefore_o these_o forty_o day_n be_v expire_v satan_n come_v to_o trouble_v the_o world_n and_o say_v unto_o they_o where_o be_v moses_n your_o teacher_n they_o answer_v that_o he_o be_v go_v up_o into_o the_o mount_n but_o say_v he_o the_o six_o hour_n be_v expire_v wherein_o he_o promise_v to_o return_v which_o when_o they_o do_v not_o value_n he_o add_v that_o moses_n be_v dead_a but_o when_o they_o be_v no_o more_o move_v at_o that_o he_o show_v they_o the_o figure_n of_o his_o coffin_n and_o then_o they_o say_v to_o aaron_n as_o for_o this_o moses_n the_o man_n that_o bring_v we_o out_o of_o egypt_n we_o know_v not_o what_o have_v befall_v he_o in_o bereschith_n rabath_n sect._n 41._o the_o devil_n be_v say_v to_o have_v show_v moses_n himself_o hang_v between_o heaven_n and_o earth_n in_o jonathan_n paraphrase_n they_o conjecture_v that_o moses_n be_v consume_v in_o the_o mountain_n whereon_o fire_n glister_v from_o the_o face_n of_o god_n therefore_o as_o be_v now_o deprive_v of_o their_o leader_n moses_n they_o ask_v visible_a god_n which_o may_v go_v before_o they_o moreover_o if_o we_o may_v give_v credit_n to_o the_o tanchuma_n fol._n 46._o those_o man_n who_o ask_v this_o be_v not_o israelites_n but_o the_o 40000_o man_n who_o go_v up_o out_o of_o egypt_n with_o the_o israelite_n and_o the_o two_o egyptian_a magician_n janes_n and_o jambres_n by_o name_n but_o these_o be_v but_o foolish_a invention_n to_o vindicate_v their_o ancestor_n from_o the_o crime_n of_o idolatry_n when_o none_o who_o have_v not_o quite_o lose_v his_o sense_n but_o may_v smell_v out_o their_o deceit_n for_o if_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sentence_n will_v be_v incoherent_a nor_o will_v these_o word_n agree_v in_o the_o least_o with_o the_o follow_v beside_o it_o suppose_v that_o in_o moses_n time_n the_o day_n be_v divide_v into_o hour_n which_o be_v plain_o contradictory_n to_o all_o history_n for_o other_o nation_n have_v learn_v the_o division_n of_o the_o day_n into_o twelve_o hour_n invent_v by_o the_o babylonian_n long_v after_o as_o we_o be_v inform_v by_o herodotus_n and_o other_o this_o especial_o be_v to_o be_v consider_v that_o if_o moses_n by_o divine_a instinct_n do_v foretell_v at_o what_o time_n he_o will_v return_v he_o return_v at_o the_o very_a moment_n he_o appoint_v nor_o be_v there_o any_o reason_n why_o their_o patience_n shall_v be_v weary_v out_o by_o his_o delay_n last_o there_o be_v nothing_o more_o false_a than_o that_o only_o the_o stranger_n who_o join_v themselves_o to_o the_o israelite_n when_o they_o come_v out_o of_o egypt_n ask_v god_n from_o aaron_n for_o exod._n 32.1_o it_o be_v say_v the_o people_n come_v together_o to_o aaron_n and_o v._o 3._o that_o all_o the_o people_n bring_v their_o earring_n to_o he_o for_o we_o know_v not_o say_v they_o what_o be_v become_v of_o this_o moses_n who_o bring_v we_o out_o of_o egypt_n but_o moses_n bring_v only_o the_o israelite_n proper_o out_o of_o egypt_n the_o other_o follow_v they_o voluntary_o but_o also_o v._o 8._o they_o be_v call_v israel_n v._o 13._o the_o scod_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n v._n 14._o the_o people_n of_o god_n therefore_o the_o levite_n when_o they_o execute_v vengeance_n to_o punish_v the_o guilty_a do_v not_o kill_v only_a stranger_n but_o their_o brethren_n son_n friend_n neighbour_n spare_v none_o that_o come_v in_o their_o way_n because_o the_o guilt_n be_v universal_a with_o good_a reason_n therefore_o do_v stephen_n upbraid_v the_o jew_n with_o this_o that_o their_o father_n say_v to_o aaron_n make_v we_o god_n etc._n etc._n 41._o and_o they_o make_v a_o calf_n etc._n etc._n on_o that_o very_o same_o day_n in_o which_o the_o people_n desire_v that_o they_o may_v have_v a_o idol_n make_v after_o the_o manner_n of_o the_o egyptian_a superstition_n aaron_n whether_o overcome_v with_o fear_n or_o some_o other_o preposterous_a affection_n harken_v to_o the_o mad_a multitude_n contrary_a to_o the_o express_a word_n of_o the_o law_n exod._n 20.23_o command_v they_o all_o without_o respect_n to_o sex_n to_o bring_v their_o earring_n and_o when_o they_o be_v bring_v melt_v they_o in_o a_o vessel_n fit_a for_o that_o purpose_n and_o present_v the_o calf_n that_o come_v out_o of_o it_o to_o the_o people_n build_v a_o altar_n to_o it_o and_o appoint_v a_o solemn_a feast_n to_o be_v keep_v the_o next_o day_n as_o it_o be_v more_o full_o declare_v exod._n 32._o hence_o deut._n 4.20_o it_o be_v say_v that_o god_n be_v mighty_o incense_v against_o aaron_n and_o be_v about_o to_o destroy_v he_o and_o will_v certain_o have_v cut_v he_o off_o have_v not_o moses_n intercee_v for_o he_o and_o offer_a sacrifice_n unto_o the_o idol_n etc._n etc._n the_o israelite_n come_v together_o according_a to_o aaron_n appointment_n early_o next_o morning_n worship_v the_o calf_n and_o offer_v burn_v offering_n and_o peace_n offering_n to_o it_o and_o the_o people_n sit_v down_o to_o eat_v and_o drink_v and_o rise_v up_o to_o play_v exod._n 32._o v._o 6._o for_o they_o worship_v this_o idol_n after_o the_o same_o manner_n that_o they_o do_v the_o true_a god_n except_o that_o of_o all_o the_o kind_n of_o sacrifice_n the_o sin-offering_n be_v only_o omit_v which_o yet_o they_o stand_v most_o in_o need_n of_o and_o how_o guilty_a soever_o they_o be_v yet_o they_o think_v they_o have_v perform_v their_o sacred_a rite_n aright_o and_o their_o conscience_n be_v benumb_v with_o act_v so_o great_a wickedness_n feast_v and_o festival_n play_n be_v appendix_n of_o the_o sacrifice_n even_o in_o the_o worship_n of_o god_n for_o whereas_o sacrifice_n be_v either_o burn_v offering_n or_o sin_n offering_n or_o peace_n offering_n in_o burn_a offering_n all_o the_o sacrifice_n be_v burn_v in_o sin_n offering_n a_o part_n of_o it_o fall_v to_o the_o priest_n share_n who_o only_o feast_v on_o it_o in_o peace_n offering_n the_o offerer_n according_a to_o their_o right_n retain_v a_o certain_a portion_n of_o the_o sacrifice_n that_o they_o may_v call_v together_o their_o friend_n if_o they_o so_o think_v fit_a and_o be_v merry_a with_o they_o for_o in_o these_o feast_n the_o israelite_n be_v command_v to_o rejoice_v before_o the_o lord_n deut._n 12.7_o &_o 16.11_o yet_o not_o with_o a_o light_n lascivious_a and_o petulant_a but_o with_o a_o pious_a and_o moderate_a joy_n and_o conjoin_v with_o a_o praise_v god_n name_n as_o in_o the_o presence_n of_o the_o all-seeing_a god_n and_o that_o play_n be_v also_o then_o use_v appear_v by_o david_n example_n who_o michol_n out_o at_o a_o window_n spy_v dance_v and_o play_v after_o he_o have_v offer_v sacrifice_n before_o the_o ark_n 2_o sam._n 6.16_o 1_o chron._n 15.29_o but_o whereas_o plato_n leg._n plato_n l._n 7._o de_fw-fr leg._n say_v that_o some_o dance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o modest_a and_o become_a motion_n of_o the_o body_n other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d immodest_o and_o unseem_o undoubted_o david_n dance_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d modest_a and_o compose_v not_o desultory_n and_o light_n but_o idolater_n say_v the_o most_o renown_a bochart_n 34._o bochart_n hierozoic_n p._n 1._o l._n 2._o c._n 34._o be_v so_o bad_a personater_n of_o the_o faithful_a in_o this_o point_n that_o they_o do_v not_o contain_v themselves_o within_o these_o bound_n for_o these_o sacrifical_a feast_n frequent_o end_v in_o drunkenness_n or_o lasciviousness_n or_o contention_n riot_n beat_n and_o slaughter_v therefore_o the_o ancient_n attribute_v the_o first_o rise_v of_o drunkenness_n to_o these_o feast_n and_o aristotle_n 2._o aristotle_n apud_fw-la athen._n l._n 2._o say_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o be_v drink_v be_v call_v so_o in_o the_o greek_a because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o their_o sacrifice_n be_v perform_v they_o drink_v more_o liberal_o to_o the_o same_o purpose_n be_v that_o which_o seleucus_n write_v that_o in_o the_o same_o place_n feast_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o they_o think_v it_o be_v their_o duty_n to_o drink_v large_o for_o their_o god_n sake_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n because_o they_o be_v congregat_v or_o come_v together_o for_o the_o sake_n of_o their_o go_n for_o otherwise_o it_o be_v not_o of_o ancient_a custom_n to_o set_v before_o any_o wine_n or_o delicacy_n in_o any_o abundance_n unless_o it_o be_v do_v for_o the_o go_n to_o which_o that_o gradation_n of_o epicharmus_n have_v respect_n after_o sacrifice_n be_v feast_v after_o feast_v tipple_a which_o to_o i_o seem_v very_o delightful_a from_o tipple_a proceed_v frowardness_n of_o
that_o it_o be_v there_o say_v they_o be_v there_o continual_o which_o be_v here_o say_v they_o be_v remain_v together_o which_o be_v the_o same_o in_o signification_n you_o shall_v never_o reconcile_v the_o two_o place_n if_o they_o remain_v in_o any_o other_o place_n than_o in_o the_o temple_n neither_o be_v this_o opinion_n obstruct_v say_v the_o famous_a lewis_n de_fw-fr dieu_fw-fr by_o this_o that_o they_o be_v say_v to_o have_v ascend_v into_o a_o upper_a room_n or_o according_a to_o the_o syrian_a interpreter_n into_o a_o dine_a room_n for_o that_o the_o temple_n have_v several_a upper_a room_n build_v round_o about_o the_o outside_n of_o it_o be_v apparent_a from_o the_o first_o of_o chron._n the_o 28.11_o and_o 2_o chron._n 3.9_o as_o also_o chamber_n and_o apartment_n such_o as_o be_v the_o chamber_n of_o gemariah_n where_o baruch_n read_v the_o book_n of_o jeremiah_n in_o the_o house_n of_o the_o lord_n and_o baruch_n read_v in_o the_o book_n 36.10_o jer._n 36.10_o the_o word_n of_o jeremiah_n in_o the_o house_n of_o the_o lord_n in_o the_o house_n of_o gemarias_n according_a to_o the_o septuagint_n where_o we_o be_v also_o to_o observe_v that_o the_o temple_n be_v not_o only_o call_v a_o house_n but_o also_o that_o the_o chamber_n be_v also_o translate_v a_o house_n both_o there_o and_o v._o 12._o 20_o &_o 21._o as_o likewise_o c._n 35._o v._n 4._o just_a as_o the_o upper_a chamber_n where_o the_o apostle_n be_v act_v 1.13_o be_v call_v a_o house_n act_v 2.2_o for_o those_o chamber_n and_o dine_a room_n serve_v not_o only_o for_o the_o keeper_n and_o minister_n of_o the_o temple_n the_o priest_n and_o levite_n and_o for_o the_o preservation_n of_o the_o holy_a thing_n but_o also_o for_o the_o assemble_v of_o devout_a people_n to_o attend_v to_o religious_a exercise_n hence_o it_o be_v that_o baruch_n read_v the_o book_n of_o jeremiah_n in_o the_o chamber_n of_o gemariah_n in_o such_o a_o chamber_n it_o be_v probable_a that_o the_o devout_a woman_n meet_v and_o be_v defile_v by_o the_o son_n of_o eli_n 2.22_o 1_o sam._n 2.22_o who_o be_v say_v to_o have_v have_v their_o lodging_n at_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n some_o such_o place_n have_v anna_n the_o prophetess_n to_o stay_v in_o 2.37_o luke_n 2.37_o who_o depart_v not_o from_o the_o temple_n but_o serve_v god_n with_o fast_n and_o prayer_n night_n and_o day_n nor_o be_v it_o to_o be_v question_v but_o that_o the_o apostle_n choose_v to_o themselves_o such_o a_o place_n 24.53_o luke_n 24.53_o while_o they_o be_v say_v to_o have_v be_v continual_o in_o the_o temple_n praise_v and_o bless_v god_n 1.13_o act_n 1.13_o st._n luke_n describe_v the_o place_n that_o be_v to_o say_v that_o it_o be_v a_o upper_a room_n where_o they_o remain_v together_o and_o continue_v with_o one_o accord_n in_o prayer_n and_o supplication_n and_o this_o add_v much_o to_o the_o lustre_n of_o that_o illustrious_a descent_n of_o the_o holy_a ghost_n upon_o the_o apostle_n whereof_o in_o the_o follow_a chapter_n if_o we_o agree_v it_o to_o have_v fall_v out_o in_o the_o temple_n where_o former_o the_o majestical_a shadow_n of_o god_n inhabit_v but_o be_v withdraw_v ever_o since_o the_o babylonish_n captivity_n and_o the_o loss_n of_o the_o ark_n to_o the_o end_n that_o lay_v aside_o that_o allegorical_a type_n of_o god_n presence_n they_o may_v aspire_v to_o the_o enjoyment_n of_o that_o real_a presence_n which_o god_n be_v short_o to_o impart_v to_o they_o in_o that_o very_a place_n where_o his_o presence_n be_v only_o figurative_o represent_v before_o and_o as_o the_o cloud_n be_v say_v to_o have_v fill_v the_o house_n 2._o 1_o king_n 8.10_o act_n 2._o v._o 2._o by_o solomon_n dedicate_v and_o consecrate_a so_o the_o wind_n of_o the_o holy_a ghost_n fill_v the_o same_o house_n not_o that_o from_o thence_o forward_o they_o shall_v remain_v fix_v to_o that_o house_n but_o that_o be_v drive_v by_o the_o same_o wind_n they_o may_v fill_v the_o whole_a world_n with_o the_o gale_n of_o evangelick_n grace_n 2._o paraph._n ad_fw-la act._n 2._o and_o thus_o the_o law_n go_v true_o out_o of_o zion_n wherefore_o erasmus_n place_v this_o upper_a room_n in_o mount_n zion_n for_o compare_v this_o place_n with_o that_o where_o the_o law_n be_v give_v of_o old_a in_o both_o say_v he_o there_o be_v height_n of_o place_n but_o in_o this_o there_o be_v nothing_o but_o a_o mountain_n which_o the_o people_n also_o be_v forbid_v to_o approach_v that_o be_v the_o dull_a and_o earthly_a not_o capable_a of_o spiritual_a thing_n here_o there_o be_v a_o house_n upon_o the_o mountain_n itself_o to_o let_v thou_o understand_v the_o concord_n of_o the_o church_n there_o be_v mountain_n sina_n proper_a for_o the_o promulgation_n of_o the_o law_n which_o by_o the_o multitude_n of_o its_o precept_n curb_v a_o rebellious_a people_n for_o it_o be_v call_v sina_n from_o precept_n here_o be_v mount_n zion_n which_o in_o the_o hebrew_n language_n signify_v a_o watch-tower_n from_o whence_o all_o earthly_a thing_n be_v look_v on_o with_o disdain_n neither_o do_v it_o make_v against_o where_o it_o be_v say_v that_o the_o wind_n fill_v the_o house_n and_o not_o the_o temple_n for_o it_o be_v know_v that_o the_o temple_n of_o solomon_n be_v call_v the_o first_o house_n and_o the_o temple_n of_o zerobabel_n the_o second_o house_n to_o all_o this_o we_o may_v add_v that_o note_a place_n 9_o hag._n 2.7_o 9_o and_o i_o will_v fill_v this_o house_n with_o glory_n the_o glory_n of_o the_o latter_a house_n shall_v be_v great_a than_o of_o the_o former_a which_o prophecy_n be_v fulfil_v upon_o the_o feast_n of_o pentecost_n when_o the_o holy_a spirit_n with_o which_o the_o first_o temple_n be_v adorn_v but_o of_o which_o the_o second_o temple_n be_v deprive_v according_a to_o the_o confession_n of_o the_o hebrew_n as_o also_o of_o the_o ark_n the_o vrim_fw-he and_o thummim_n the_o perpetual_a fire_n and_o the_o typical_a presence_n of_o the_o divine_a majesty_n fill_v that_o temple_n with_o the_o sacred_a blast_n and_o the_o apostle_n with_o those_o gift_n which_o strike_v all_o nation_n into_o admiration_n so_o that_o from_o that_o time_n the_o holy_a spirit_n alone_o supply_v the_o absence_n of_o the_o ark_n the_o vrim_fw-he and_o thummim_n and_o the_o perpetual_a fire_n and_o convert_v type_n into_o verity_n grant_v to_o we_o the_o majesty_n of_o god_n every_o where_o present_a with_o his_o church_n abide_v in_o the_o greek_a be_v remain_v or_o do_v remain_v together_o peter_n etc._n etc._n see_v our_o explication_n upon_o mat._n 10.2_o 3._o james_n supply_v the_o son_n of_o alpheus_n this_o alpheus_n be_v think_v to_o be_v call_v cleophas_n or_o cleopas_n 24.18_o luke_n 24.18_o for_o that_o she_o who_o be_v call_v mary_n the_o mother_n of_o james_n the_o lesser_a 19.25_o mark_v 15.40_o jo._n 19.25_o and_o jose_n be_v call_v mary_n the_o wife_n of_o cleopas_n or_o cleophas_n and_o judas_n supply_v per._n james_n as_o he_o this_o per._n the_o brother_n of_o call_v himself_o in_o his_o own_o epistle_n general_n son_n that_o he_o may_v be_v the_o more_o true_o distinguish_v from_o judas_n iscariot_n 10.3_o john_n 12.4_o matt._n 10.3_o the_o son_n of_o simon_n be_v by_o st._n matthew_n surname_v thaddaeus_n and_o from_o lebba_n 19_o l._n 5._o c._n 19_o a_o sea_n town_n of_o galilee_n of_o which_o pliny_n make_v mention_v call_v also_o lebbeus_n as_o lightfoot_a conjecture_n in_o his_o hebraick_n hour_n upon_o mat._n 10.3_o although_o in_o the_o hackian_n edition_n of_o pliny_n in_o the_o place_n cite_v by_o lightfoot_n the_o town_n be_v not_o call_v lebba_n but_o jebba_n 14._o these_o all_o continue_a with_o one_o accord_n in_o prayer_n this_o st._n luke_n express_v by_o other_o word_n in_o his_o gospel_n 24.53_o c._n 24.53_o and_o they_o be_v continual_o in_o the_o temple_n praise_v and_o bless_v god_n the_o word_n with_o one_o accord_n denote_v that_o they_o do_v not_o only_o agree_v with_o heart_n and_o mind_n among_o themselves_o and_o cohabit_v together_o without_o strife_n or_o contention_n but_o also_o act_v and_o desire_v the_o same_o thing_n chief_o in_o matter_n of_o religion_n and_o more_o particular_o in_o the_o duty_n of_o prayer_n in_o prayer_n according_a to_o the_o greek_a in_o prayer_n and_o supplication_n etc._n c._n 24._o v._n 53._o 1_o cor._n 14.4_o etc._n etc._n this_o luke_n in_o his_o gospel_n express_v in_o these_o word_n praise_v and_o bless_v god_n thus_o st._n paul_n make_v prayer_n blessing_n and_o give_v thanks_o to_o be_v all_o one_o 1.4_o philip._n 1.4_o thus_o supplication_n seem_v also_o to_o be_v take_v for_o give_v thanks_o nevertheless_o sometime_o supplication_n be_v distinguish_v from_o prayer_n and_o then_o it_o be_v take_v for_o deprecation_n or_o prayer_n to_o remove_v or_o repel_v some_o evil_n hence_o junius_n upon_o
which_o in_o the_o begin_n of_o the_o grow_a church_n so_o vigorous_o flourish_v as_o joel_n have_v foretell_v be_v metonymical_o understand_v under_o the_o denomination_n of_o the_o holy_a ghost_n etc._n 1_o cor._n 12_o etc._n etc._n act_v 19.2_o etc._n etc._n as_o be_v his_o peculiar_a effect_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o st._n paul_n and_o they_o begin_v to_o speak_v in_o various_a tongue_n the_o greek_a have_v it_o in_o other_o tongue_n according_a to_o the_o english_a version_n that_o be_v in_o other_o tongue_n than_o they_o know_v before_o according_a to_o the_o promise_n of_o christ_n mark_v 16.17_o they_o shall_v speak_v with_o new_a tongue_n as_o the_o spirit_n give_v they_o utterance_n that_o be_v the_o holy_a ghost_n govern_v and_o direct_v their_o tongue_n to_o the_o end_n they_o may_v speak_v persuasive_o and_o awful_o the_o great_a thing_n perform_v in_o christ_n and_o through_o christ_n either_o in_o this_o or_o that_o in_o more_o or_o few_o language_n but_o it_o appear_v out_o of_o 1_o cor._n 12.10_o 28_o 30.14.2_o 4_o 5_o etc._n etc._n that_o they_o be_v under_o a_o mistake_n who_o assert_v that_o there_o be_v any_o miracle_n wrought_v in_o the_o ear_n of_o the_o auditory_a as_o if_o that_o though_o the_o disciple_n of_o christ_n speak_v only_o one_o sort_n of_o language_n yet_o that_o their_o speech_n be_v understand_v by_o all_o as_o if_o they_o have_v speak_v distinct_o in_o their_o several_a idiom_n utterance_n evang._n in_o midul_n evang._n the_o greek_a word_n be_v interpret_v by_o tarnovius_n so_o to_o utter_v a_o speech_n that_o there_o shall_v be_v a_o great_a efficacy_n in_o every_o word_n and_o much_o wisdom_n contain_v in_o every_o period_n paul_n oppose_v the_o same_o word_n to_o those_o who_o after_o the_o manner_n of_o fanatic_n 26.25_o act_n 26.25_o talk_v much_o but_o vain_o and_o to_o little_a purpose_n beza_n say_v also_o that_o they_o be_v proper_o say_v to_o utter_v a_o speech_n according_a to_o the_o signification_n of_o the_o greek_a word_n who_o speak_v thing_n sententious_a and_o enliven_a such_o as_o be_v those_o which_o st._n luke_n soon_o after_o call_v the_o wonderful_a work_n of_o god_n as_o also_o such_o as_o speak_v not_o their_o own_o thought_n 1.21_o 2_o pet._n 1.21_o but_o by_o the_o impulse_n of_o divine_a inspiration_n as_o it_o be_v write_v of_o the_o prophet_n which_o be_v that_o which_o luke_n altogether_o purpose_v to_o express_v here_o by_o this_o greek_a word_n and_o the_o latin_n use_v to_o declare_v by_o fari_fw-la a_o more_o significant_a word_n then_o loqui_fw-la though_o this_o distinction_n be_v not_o always_o observe_v 5._o but_o there_o be_v dwell_v in_o jerusalem_n according_a to_o the_o greek_a inhabit_v that_o be_v to_o say_v as_o the_o learned_a mede_n expound_v it_o sojourn_v together_o including_z those_o who_o resort_v together_o from_o other_o country_n to_o celebrate_v the_o feast_n of_o the_o paschal_n lamb_n and_o pentecost_n for_o which_o purpose_n they_o take_v up_o their_o lodging_n in_o the_o city_n as_o be_v apparent_a by_o what_o follow_v it_o be_v true_a that_o the_o greek_a word_n denote_v a_o fix_a and_o durable_a habitation_n but_o among_o the_o hellenist_n who_o dialect_n the_o writer_n of_o the_o new-testament_n imitate_v they_o be_v indifferent_o make_v use_n of_o for_o a_o long_o or_o short_a abide_n in_o one_o place_n that_o be_v as_o well_o for_o sojourn_v as_o for_o inhabit_v as_o the_o two_o follow_a example_n plain_o prove_v from_o the_o translation_n of_o the_o septuagint_n the_o first_o be_v gen._n 27.44_o where_o the_o greek_a word_n oikein_n and_o the_o latin_a word_n habitare_fw-la in_o the_o vulgar_a version_n signify_v only_o to_o tarry_v a_o few_o day_n the_o latter_a example_n be_v in_o 1_o king_n 17.20_o where_o elias_n speak_v of_o the_o widow_n where_o he_o be_v wont_v to_o lodge_n use_v the_o word_n katoikein_n for_o sojourn_v with_o who_o i_o sojourn_v both_o the_o forementioned_a greek_a word_n answer_v to_o the_o hebrew_n jashab_n which_o signify_v any_o sort_n of_o abide_v or_o tarry_v in_o any_o place_n jew_n that_o be_v to_o say_v by_o religion_n and_o birth_n descend_v from_o the_o seed_n of_o abraham_n as_o appear_v from_o verse_n 22_o 23_o &_o 39_o for_o certain_a it_o be_v that_o cornelius_n the_o centurion_n be_v the_o first_o of_o the_o gentile_n that_o be_v convert_v to_o the_o christian_a faith_n devout_a man_n so_o be_v they_o call_v who_o not_o at_o all_o deter_v by_o distance_n of_o place_n or_o difficulty_n of_o travel_v come_v to_o jerusalem_n to_o worship_n god_n in_o the_o temple_n according_a to_o the_o command_n of_o the_o law_n out_o of_o every_o nation_n under_o heaven_n that_o be_v out_o of_o all_o nation_n where_o the_o jew_n live_v up_o and_o down_o disperse_v for_o there_o be_v no_o nation_n in_o the_o universal_a orb_n where_o some_o of_o our_o people_n do_v not_o inhabit_v 16._o de_fw-fr bell_n jud._n l._n 2._o c._n 16._o say_v agrippa_n the_o young_a king_n of_o the_o jew_n in_o josephus_n the_o scatter_a and_o captivity_n of_o the_o jew_n be_v threefold_a before_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n and_o the_o burn_a of_o the_o temple_n by_o titus_n the_o first_o be_v of_o the_o ten_o tribe_n under_o shalmaneser_n which_o say_v jerom_n upon_o joel_n 3.6_o c._n 3.6_o even_o at_o this_o day_n inhabit_v in_o the_o city_n and_o mountain_n of_o the_o mede_n of_o these_o be_v the_o jew_n in_o the_o follow_a verse_n 9_o call_v parthian_n mede_n and_o elamites_n the_o second_o scatter_v be_v of_o the_o tribe_n of_o judah_n and_o benjamin_n under_o nabuchadnezzar_n a_o great_a part_n of_o which_o do_v not_o return_v to_o jerusalem_n when_o it_o be_v restore_v together_o with_o the_o temple_n by_o zerobabel_n from_o these_o descend_v those_o jew_n who_o be_v say_v to_o have_v inhabit_v mesopotamia_n 9_o v._o 9_o the_o three_o dissipation_n of_o the_o jew_n be_v under_o ptolemy_n lagus_n who_o have_v destroy_v jerusalem_n carry_v away_o a_o vast_a number_n of_o jew_n into_o egypt_n who_o be_v call_v hellenist_n the_o jew_n by_o this_o threefold_a captivity_n disperse_v and_o scatter_v among_o the_o assyrian_n babylonian_n and_o egyptian_n flee_v of_o their_o own_o accord_n to_o other_o place_n and_o kingdom_n so_o that_o wheresoever_o the_o apostle_n travel_v to_o preach_v the_o gospel_n they_o find_v in_o every_o city_n of_o the_o gentile_n a_o synagogue_n of_o the_o jew_n and_o st._n james_n direct_v his_o general_a epistle_n to_o those_o of_o the_o twelve_o tribe_n who_o be_v dissipate_v and_o disperse_v through_o almost_o all_o the_o region_n of_o the_o world_n 6._o but_o now_o report_v be_v make_v of_o this_o that_o be_v the_o fame_n of_o this_o miracle_n be_v spread_v abroad_o etc._n numb_a 16.34_o 1_o king_n 1.40_o etc._n etc._n the_o greek_a word_n phone_n voice_n be_v not_o only_o here_o but_o also_o elsewhere_o use_v for_o fame_n the_o multitude_n gather_v together_o that_o the_o diversity_n of_o language_n may_v appear_v by_o compare_v they_o one_o with_o another_o and_o be_v confound_v etc._n etc._n as_o if_o he_o have_v say_v the_o foreiner_n stand_v astonish_v when_o they_o hear_v the_o ignorant_a and_o illiterate_a galilean_n that_o have_v never_o travel_v out_o of_o their_o country_n to_o learn_v foreign_a language_n dispute_v with_o so_o much_o gravity_n and_o profoundness_n concern_v such_o divine_a mystery_n in_o their_o own_o several_a native_a dialect_n and_o tongue_n 7._o and_o they_o be_v all_o amaze_v here_o the_o principal_a effect_n of_o the_o miracle_n be_v express_v for_o that_o be_v astonish_v at_o the_o novelty_n and_o the_o wonder_n together_o they_o begin_v to_o inquire_v the_o more_o into_o it_o and_o indeed_o say_v calvin_n so_o it_o behoove_v we_o ever_o with_o astonishment_n to_o admire_v the_o work_n of_o god_n that_o from_o thence_o may_v proceed_v both_o consideration_n and_o a_o desire_n of_o understanding_n our_o language_n that_o be_v speak_v in_o the_o language_n and_o dialect_n proper_a to_o ourselves_o 9_o parthian_n that_o be_v the_o jew_n who_o dwell_v under_o the_o dominion_n of_o the_o parthian_n that_o many_o of_o the_o jew_n live_v under_o the_o empire_n of_o the_o parthian_n be_v apparent_a out_o of_o josephus_n 28._o prologue_n to_o his_o book_n of_o the_o war_n of_o jew_n l._n 2._o de_fw-la bello_fw-la jud._n c._n 16._o gr._n 28._o and_o the_o abovecited_a oration_n of_o agrippa_n the_o young_a set_v down_o by_o the_o same_o josephus_n the_o parthian_n or_o parthyaean_n who_o country_n be_v call_v parthyaea_n and_o parthyene_n be_v a_o people_n who_o in_o a_o search_n of_o new_a seat_n flee_v out_o of_o scythia_n into_o media_n for_o say_v trogus_n 1._o l._n 41._o c._n 1._o exile_v in_o the_o scythian_a language_n be_v call_v parthi_a nevertheless_o it_o be_v more_o proper_a to_o think_v that_o the_o scythian_n themselves_o
byzantium_n the_o inhabitant_n of_o mesopotamia_n be_v call_v mesopotamite_n by_o vopiscus_n in_o the_o life_n of_o aurelius_n mesopotamian_n see_v our_o note_n upon_o hosea_n 12.12_o judaea_n strict_o so_o take_v from_o who_o dialect_n that_o of_o the_o galilaean_n be_v much_o different_a as_o appear_v by_o peter_n be_v betray_v by_o his_o tongue_n see_v our_o literal_a explication_n upon_o matth._n 3.5_o cappadocia_n this_o to_o the_o west_n be_v bound_v by_o galatia_n to_o the_o south_n by_o cilicia_n to_o the_o east_n by_o armenia_n to_o the_o north_n by_o part_n of_o the_o euxine_a sea_n 6._o l._n 5._o c._n 6._o according_a to_o ptolemy_n the_o cappadocian_o inhabitant_n of_o this_o country_n be_v former_o call_v leucosyrian_o as_o pliny_n testify_v lib._n 6._o c._n 3._o and_o syrian_n as_o herod_n witness_n 72._o l._n 1._o c._n 72._o before_o the_o enlargement_n of_o the_o roman_a emp._n they_o be_v first_o under_o the_o persian_n &_o afterward_o govern_v by_o themselves_o in_o the_o reign_n of_o ariaratha_n after_o who_o reign_v archelaus_n who_o daughter_n glaphyra_n marry_v to_o alexander_n the_o son_n of_o herod_n the_o great_a 12._o l._n 1._o them_o 2._o l._n 12._o by_o the_o relation_n of_o constantine_n porphyrogennet_n the_o geographer_n relate_v this_o story_n somewhat_o otherwise_o that_o when_o the_o royal_a line_n fail_v the_o roman_n in_o regard_n of_o the_o common_a league_n of_o friendship_n between_o both_o nation_n permit_v they_o to_o live_v under_o their_o own_o law_n but_o that_o the_o cappadocian_o send_v their_o ambassador_n refuse_v their_o liberty_n and_o desire_v to_o have_v a_o king_n impose_v upon_o they_o the_o roman_n therefore_o admire_v the_o humour_n of_o the_o people_n that_o be_v out_o of_o love_n with_o liberty_n send_v they_o a_o free_a permission_n to_o choose_v a_o king_n among_o themselves_o who_o thereupon_o choose_v ariubarzanes_n who_o forphyrogenneta_n call_v ariaratha_n who_o line_n fail_v also_o after_o the_o three_o descent_n archelaus_n be_v impose_v upon_o they_o by_o antonius_n no_o way_n relate_v to_o ariobarzanes_n former_o the_o nation_n of_o the_o cappadocian_o be_v infamous_a for_o wickedness_n and_o fraudulency_n as_o also_o the_o cilician_o and_o cretes_n which_o give_v rise_v to_o the_o proverb_n three_o kappas_n or_o k_n the_o worst_a which_o be_v afterward_o apply_v to_o the_o three_o cornelius_n sylla_n cinna_n and_o lentulus_n who_o proper_a name_n be_v cornelius_n nevertheless_o there_o be_v no_o country_n so_o bad_a which_o do_v not_o produce_v some_o excellent_a person_n thus_o cappadocia_n give_v to_o the_o world_n three_o most_o renown_a bishop_n gregory_n surname_v the_o wonderworker_n of_o neocesarea_n basil_n the_o great_a of_o caesarea_n and_o gregory_n nazianzene_n former_o it_o produce_v pausanias_n who_o from_o the_o place_n of_o his_o nativity_n be_v call_v caesariensis_n from_o his_o country_n cappadocian_n and_o syrian_a in_o regard_n that_o some_o comprehend_v cappadocia_n under_o syria_n the_o often_o praise_a geographer_n strabo_n be_v also_o bear_v in_o a_o town_n of_o cappadocia_n call_v amasia_n pontus_n the_o country_n of_o asia_n the_o less_o famous_a for_o the_o renown_a mithridates_n and_o aquila_n that_o exquisite_a inpreter_n of_o the_o old_a testament_n this_o region_n be_v bound_v to_o the_o west_n by_o the_o river_n halys_n to_o the_o east_n by_o the_o country_n of_o colchis_n to_o the_o south_n by_o the_o lesser_a armenia_n and_o to_o the_o north_n by_o the_o euxin_n sea_n according_a to_o strabo_n ptosomy_n vary_v in_o his_o limit_n pontus_n 5._o lib._n 5._o say_v he_o be_v bound_v to_o the_o west_n by_o the_o mouth_n of_o the_o propontis_n and_o the_o thracian_a bosphorus_n to_o the_o south_n by_o that_o country_n which_o be_v proper_o call_v asia_n and_o to_o the_o north_n by_o part_n of_o the_o euxin_n sea_n asia_n mean_v the_o proconsular_a asia_n which_o be_v under_o the_o proconsul_n and_o chief_a of_o the_o seven_o province_n which_o constitute_v the_o asian_a diocese_n the_o roman_n 13._o strab._n l._n 13._o say_v frederick_z spanheim_n the_o son_n call_v that_o particular_o asia_n which_o comprehend_v the_o country_n belong_v to_o the_o pergamen_fw-la king_n which_o lie_v between_o the_o hellespont_n lydia_n and_o caria_n and_o comprehend_v a_o part_n of_o mysia_n with_o the_o country_n name_v aeolis_n extend_v itself_o on_o the_o one_o side_n to_o the_o adramytick_a gulf_n on_o the_o other_o side_n to_o the_o fountain_n of_o the_o river_n meander_n of_o this_o province_n which_o wasmore_o strict_o call_v asia_n the_o metropolis_n be_v ephesus_n the_o seat_n of_o the_o proconsul_n of_o asia_n the_o next_o to_o ephesus_n in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n be_v smyrna_n the_o same_o city_n be_v also_o a_o metropolis_n after_o that_o pergamus_n the_o seat_n of_o the_o famous_a king_n attalus_n as_o the_o most_o learned_a spanheim_n relate_v in_o his_o introduction_n to_o geography_n phrygia_n in_o the_o asian_a diocese_n which_o be_v subject_a to_o the_o asiatic_a vicar_n there_o be_v a_o twofold_a phrygia_n of_o which_o the_o one_o be_v call_v the_o great_a and_o pacatian_n the_o other_o the_o lesser_a and_o the_o healthful_a the_o first_o be_v bound_v to_o the_o north_n by_o bythinia_n and_o galalia_n to_o the_o east_n by_o the_o healthful_a phrygia_n and_o pisidia_n to_o the_o south_n by_o lydia_n caria_n and_o lycia_n to_o the_o west_n by_o the_o proconsular_a asia_n the_o metropolis_n of_o this_o country_n be_v laodicea_n upon_o the_o river_n lycus_n phrygia_n the_o wholesome_a be_v conterminous_a northward_o to_o the_o great_a towards_o galatia_n and_o bythinia_n the_o metropolis_n of_o which_o be_v synnada_n in_o the_o ancient_a jonia_n a_o colony_n of_o the_o dorian_n original_o descend_v from_o the_o macedonian_n as_o appear_v by_o the_o ancient_a coin_n according_a to_o the_o relation_n of_o the_o forecited_n spanhemius_fw-la pamphylia_n this_o province_n be_v the_o utmost_a limit_n of_o the_o asian_a diocese_n to_o the_o south_n towards_o the_o seashore_n from_o thence_o call_v the_o pamphilian_a sea_n it_o be_v bound_v to_o the_o east_n by_o cilicia_n and_o part_n of_o cappadocia_n to_o the_o west_n by_o lycia_n to_o the_o north_n by_o galatia_n former_o say_v spanheim_n comprehend_v pisidia_n and_o isauria_n it_o be_v under_o one_o and_o the_o same_o governor_n with_o lycia_n in_o the_o reign_n of_o constantine_n the_o great_a but_o at_o length_n make_v consular_a under_o theodosius_n the_o young_a and_o divide_v into_o two_o part_n the_o first_o part_n who_o metropolis_n be_v sida_n and_o the_o second_o who_o chief_a city_n be_v perga_n moreover_o although_o that_o in_o pamphilia_n and_o the_o rest_n of_o the_o province_n already_o mention_v the_o greek_a language_n be_v frequent_o use_v yet_o there_o be_v another_o dialect_n proper_a to_o every_o country_n and_o diner_a from_o that_o of_o the_o adjoin_a province_n therefore_o strabo_n affirm_v that_o the_o cibyrate_n make_v use_v of_o four_o dialect_n the_o pisidic_n grecian_n lydean_a and_o solyman_n the_o syrian_n also_o speak_v two_o language_n at_o that_o time_n as_o also_o the_o jew_n for_o they_o use_v both_o the_o greek_a and_o syriac_n nay_o they_o may_v be_v say_v to_o make_v use_n of_o three_o language_n in_o regard_n the_o latin_a be_v also_o speak_v among_o they_o as_o the_o learned_a salmasius_n observe_v egypt_n of_o egypt_n thus_o the_o learned_a michael_n baudrand_n egypt_n be_v a_o most_o famous_a country_n of_o africa_n not_o of_o asia_n under_o the_o dominion_n of_o the_o turk_n ever_o since_o the_o year_n 1517._o it_o extend_v in_o length_n from_o the_o mediterranean_a sea_n to_o syene_n the_o river_n nile_n run_v through_o the_o middle_n of_o it_o who_o inundation_n make_v it_o fertile_a to_o its_o east_n lie_v the_o desert_n of_o arabia_n to_o the_o west_n lybia_n to_o the_o south_n aethiopia_n and_o to_o the_o north_n the_o mediterranean_a sea_n and_o the_o part_n of_o lybia_n round_o about_o cyrene_n the_o upper_a lybia_n be_v call_v pentapolitan_n from_o the_o number_n of_o her_o city_n of_o which_o the_o name_n be_v berenice_n arsinoe_n ptolemais_n apollonia_n and_o the_o most_o famous_a of_o all_o cyrene_n from_o which_o all_o the_o upper_a lybia_n be_v sometime_o call_v cyrenaic_n the_o bound_n of_o this_o cyrenaic_a lybia_n say_v spanheim_n be_v the_o great_a syrtis_n to_o the_o west_n the_o country_n of_o the_o psylli_n and_o the_o desert_n lybia_n to_o the_o south_n and_o marmaric_a lybia_n to_o the_o east_n see_v our_o annotation_n upon_o amos_n 9.7_o mat._n 27.33_o and_o stranger_n of_o rome_n jew_n and_o proselyte_n that_o be_v such_o of_o the_o roman_n as_o sojourn_v in_o judaea_n as_o well_o jew_n by_o birth_n as_o proselyte_n at_o rome_n say_v grotius_n there_o be_v many_o jew_n as_o cicero_n and_o horace_n tell_v we_o also_o many_o woman_n and_o free_a man_n join_v themselves_o to_o they_o as_o tibullus_n ovid_n and_o philo_n witness_n
11._o cretes_n say_v the_o abovementioned_a spanheim_n crete_n seat_v between_o the_o lybic_a and_o egean_a sea_n to_o the_o south_n of_o the_o peloponnesus_n and_o to_o the_o east_n of_o the_o island_n carpathus_n be_v one_o of_o the_o first_o that_o be_v illuminate_v with_o the_o light_n of_o the_o gospel_n by_o the_o preach_a of_o st._n peter_n 2._o act._n 2._o and_o the_o great_a pain_n of_o paul_n and_o titus_n gospel_n in_o disquis_fw-la chorograph_n set_v before_o his_o note_n upon_o st._n john_n gospel_n but_o the_o most_o learned_a lightfoot_n believe_v that_o by_o cretes_n be_v understand_v here_o the_o inhabitant_n of_o that_o region_n of_o palestine_n which_o we_o have_v already_o observe_v to_o be_v call_v cer_v by_o the_o syrian_n in_o our_o note_n upon_o sophonia_n 2.5_o because_o the_o cretes_n be_v here_o join_v with_o the_o arabian_n who_o be_v contiguous_a to_o the_o land_n of_o palestine_n arabian_n arabia_n be_v a_o country_n of_o asia_n neighbour_a upon_o africa_n bound_v to_o the_o north_n by_o syria_n and_o the_o river_n euphrates_n to_o the_o east_n by_o the_o persian_a golph_n to_o the_o west_n by_o the_o arabian_a golph_n and_o to_o the_o south_n by_o the_o arabian_a sea_n or_o part_n of_o the_o indian_a ocean_n it_o be_v threefold_a the_o desert_n arabia_n where_o the_o israelite_n abode_n forty_o year_n the_o happy_a or_o spice-bearing_a and_o the_o stony_a famous_a for_o the_o city_n of_o krac_n or_o harach_n which_o in_o scripture_n be_v call_v petra_n of_o the_o wilderness_n and_o for_o mount_n sinai_n where_o god_n promulgate_v the_o law_n by_o moses_n which_o mountain_n by_o ethnic_a writer_n be_v call_v casius_n wherefore_o solinus_n call_v the_o arabian_n 46._o c._n 46._o a_o people_n famous_a for_o the_o mountain_n casius_n where_o be_v the_o temple_n of_o jupiter_n who_o from_o thence_o be_v entitle_v casius_n there_o also_o lay_v inter_v the_o body_n of_o pompey_n the_o great_a who_o monument_n be_v sumptuous_o build_v by_o adrian_n as_o aelius_n spartianus_n record_v in_o the_o life_n of_o adrian_n move_v thereto_o perhaps_o by_o that_o famous_a distich_n for_o adrian_n be_v a_o learned_a person_n licinius_n tomb_n be_v large_a but_o cato_n small_a pompey_n have_v none_o believe_v i_o god_n at_o all_o there_o be_v also_o another_o mount_n casius_n in_o syria_n which_o be_v the_o reason_n of_o some_o confusion_n among_o writer_n they_o who_o desire_v more_o of_o arabia_n may_v read_v strabo_n ptolemy_n and_o pliny_n we_o have_v hear_v in_o the_o greek_a we_o do_v hear_v as_o in_o the_o english_a version_n that_o be_v to_o say_v with_o our_o own_o ear_n speak_v in_o our_o tongue_n not_o that_o when_o one_o voice_n be_v utter_v many_o other_o as_o it_o be_v echo_n disperse_v themselves_o but_o that_o the_o disciple_n of_o christ_n speak_v in_o the_o proper_a language_n of_o they_o that_o hear_v the_o wonderful_a work_n of_o god_n which_o god_n have_v prepare_v before_o the_o foundation_n of_o the_o world_n to_o be_v give_v to_o the_o faithful_a by_o christ_n those_o wonderful_a work_n be_v call_v glorious_a thing_n psal_n 87.3_o 12._o what_o mean_v this_o that_o be_v to_o what_o intent_n be_v all_o this_o 13._o other_o mock_v in_o the_o greek_a cavil_v learn_v from_o these_o caviller_n that_o there_o be_v no_o miracle_n so_o great_a but_o scurrilous_a and_o impious_a loquacity_n will_v find_v a_o quarrel_n to_o reproach_v it_o they_o be_v full_a of_o must_v these_o thing_n be_v do_v upon_o the_o day_n of_o pentecost_n at_o what_o time_n there_o be_v no_o new_a wine_n or_o must_v proper_o so_o call_v mu_o seem_v here_o to_o be_v take_v for_o any_o sweet_a wine_n or_o wine_n boil_v out_o of_o the_o must_v 14._o but_o peter_n stand_v up_o with_o the_o eleven_o arm_a with_o boldness_n and_o trust_v in_o the_o assistance_n of_o the_o new_o receive_v holy_a ghost_n lift_v up_o his_o voice_n that_o he_o may_v be_v hear_v by_o all_o in_o such_o a_o numerous_a assembly_n of_o auditor_n you_o man_n of_o judaea_n peter_n be_v about_o to_o preach_v forth_o christ_n to_o the_o mutinous_a multitude_n do_v not_o present_o begin_v from_o the_o prophecy_n of_o joel_n but_o first_o remove_v the_o false_a report_n spread_v by_o some_o that_o they_o who_o speak_v in_o various_a language_n be_v in_o the_o extravagancy_n of_o their_o wine_n and_o present_o by_o the_o please_a address_n of_o you_o man_n of_o judaea_n court_v the_o good_a will_n of_o the_o auditory_a for_o it_o be_v a_o appellation_n plausible_a to_o those_o who_o profess_v the_o jewish_a religion_n you_o man_n of_o judaea_n in_o regard_n that_o they_o excel_v all_o other_o nation_n for_o many_o reason_n to_o wit_n in_o regard_n of_o the_o law_n give_v from_o heaven_n the_o honour_n of_o the_o prophet_n and_o the_o worship_n of_o the_o true_a god_n and_o all_o you_o that_o live_v in_o jerusalem_n he_o addresses_z himself_o to_o these_o dweller_n in_o jerusalem_n particular_o because_o they_o be_v both_o in_o great_a number_n and_o of_o great_a quality_n than_o the_o rest_n be_v this_o know_v unto_o you_o as_o if_o he_o have_v say_v attend_v with_o heed_n to_o what_o i_o be_o about_o to_o say_v 15._o see_v it_o be_v but_o the_o three_o hour_n of_o the_o day_n though_o such_o be_v the_o shame_n of_o drunkenness_n that_o it_o abhor_v the_o light_n and_o that_o they_o who_o be_v drink_v be_v drink_v in_o the_o night_n 5.7_o 1_o thes_n 5.7_o yet_o there_o be_v not_o a_o few_o who_o like_o swine_n as_o soon_o as_o they_o rise_v do_v make_v haste_n from_o their_o bed_n to_o their_o cup_n against_o who_o the_o prophet_n dart_v his_o woe_n be_v to_o you_o 5.11_o isa_n 5.11_o woe_n be_v to_o you_o that_o rise_v betimes_o in_o the_o morning_n to_o follow_v strong_a drink_n sva_fw-la in_o vit_fw-mi sva_fw-la and_o though_o josephus_n relate_v that_o the_o jew_n upon_o festival_n day_n be_v never_o wont_a to_o dine_v till_o the_o six_o hour_n that_o be_v noon_n yet_o that_o custom_n be_v not_o observe_v by_o all_o there_o be_v many_o breaker_n of_o the_o commandment_n of_o god_n and_o violater_n of_o human_a custom_n such_o as_o live_v in_o isaiah_n time_n chief_o upon_o festival_n day_n upon_o which_o the_o jew_n be_v command_v to_o rejoice_v before_o the_o lord_n 23.40_o levit._fw-la 23.40_o the_o word_n of_o peter_n be_v therefore_o to_o be_v understand_v as_o if_o he_o have_v say_v that_o they_o be_v more_o pious_a and_o devout_a then_o to_o be_v drink_v by_o nine_o a_o clock_n in_o the_o morning_n at_o what_o time_n there_o be_v no_o man_n but_o moderate_o temperate_a who_o be_v not_o fast_v the_o chaldee_n paraphrase_n upon_o ecclesiastes_n 10.16_o after_o they_o have_v offer_v the_o usual_a sacrifice_n let_v they_o eat_v bread_n at_o the_o four_o hour_n which_o with_o we_o be_v at_o ten_o in_o the_o morning_n metsia_n in_o gloss_n ad_fw-la fol._n 83._o tract_n talmud_n baba_n metsia_n rabbi_n solomon_n jarchi_n at_o the_o four_o hour_n say_v he_o which_o be_v the_o hour_n of_o eat_v at_o what_o time_n all_o people_n retire_v to_o take_v their_o meal_n 16._o but_o this_o etc._n etc._n as_o if_o he_o have_v say_v but_o it_o happen_v to_o these_o person_n what_o joel_n have_v foretell_v by_o the_o spirit_n of_o prophecy_n in_o the_o same_o manner_n the_o jew_n refer_v it_o to_o the_o time_n of_o the_o messiah_n as_o r._n saadia_n testify_v 8._o lib._n emounoth_n cap._n 8._o then_o shall_v remain_v a_o gift_n of_o prophecy_n among_o our_o people_n so_o that_o our_o son_n and_o our_o servant_n shall_v prophecy_n according_a to_o that_o of_o joel_n and_o afterward_o i_o will_v pour_v forth_o my_o spirit_n etc._n etc._n 17._o in_o the_o last_o day_n that_o be_v in_o the_o time_n of_o the_o messiah_n which_o be_v the_o last_o day_n of_o jerusalem_n and_o the_o jewish_a government_n luke_n follow_v in_o the_o citation_n of_o this_o place_n and_o some_o other_o the_o hellenist_n interpreter_n though_o not_o exact_o the_o word_n be_v sometime_o change_v and_o transpose_v which_o moses_n do_v also_o recite_v the_o decalogue_n in_o deuteronomy_n moreover_o by_o this_o prophecy_n of_o joel_n and_o by_o other_o of_o the_o same_o nature_n god_n promise_v that_o he_o will_v endue_v those_o that_o believe_v in_o he_o with_o a_o large_a proportion_n of_o divine_a knowledge_n under_o the_o new_a testament_n than_o he_o have_v do_v under_o the_o old_a but_o he_o do_v not_o signify_v that_o he_o will_v do_v it_o alone_o and_o without_o any_o other_o mean_n and_o that_o there_o will_v be_v no_o far_o use_v of_o the_o holy_a scripture_n but_o that_o on_o the_o contrary_a that_o extraordinary_a help_n the_o infusion_n of_o the_o holy_a spirit_n dream_n and_o vision_n shall_v chief_o all_o tend_v to_o that_o that_o the_o mind_n of_o god_n speak_v in_o the_o scripture_n may_v
call_v saitish_a as_o strabo_n testify_v l._n 17._o asaph_n testify_v that_o the_o miracle_n be_v do_v there_o by_o moses_n psal_n 78.12_o and_o in_o the_o red-sea_n the_o commoner_n sort_n of_o the_o literate_a world_n think_v that_o be_v call_v so_o because_o its_o water_n be_v red_a whereas_o this_o sea_n according_a to_o q._n 9_o lib._n 8._o cap._n 9_o curtius_n differ_v nothing_o from_o other_o in_o colour_n the_o same_o in_o the_o same_o place_n say_v it_o have_v its_o name_n from_o king_n erythras_n for_o which_o reason_n the_o ignorant_a thought_n that_o its_o water_n be_v red._n agatharchides_n affirm_v the_o same_o in_o his_o collection_n out_o of_o book_n 1._o of_o the_o red-sea_n ccl_o apud_fw-la photium_fw-la in_o bibliothecâ—_n cod_n ccl_o that_o erythras_n from_o who_o they_o say_v it_o have_v its_o name_n be_v esau_n who_o from_o his_o redness_n be_v call_v edom_n gen._n 25.25_o these_o be_v of_o equal_a signification_n erythras_n in_o the_o greek_a edom_n in_o hebrew_a ruber_fw-la in_o latin_a red_a in_o english_a rogue_n in_o french_a hence_o by_o the_o greek_n it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o latin_a rubrum_n mare_n in_o english_a red_a sea_n in_o french_a mer_n rogue_n but_o in_o the_o holy_a scripture_n it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sea_n full_a of_o weed_n because_o it_o abound_v in_o sea_n reit_n it_o run_v by_o the_o land_n of_o edom_n that_o be_v idumea_n in_o this_o sea_n solomon_n set_v out_o that_o fleet_n whereof_o mention_n be_v make_v 1_o king_n 9.26_o in_o the_o wilderness_n forty_o year_n this_o time_n answer_v to_o those_o year_n in_o which_o christ_n after_o his_o offer_v up_o himself_o in_o the_o cross_n for_o we_o which_o be_v typify_v in_o the_o pascal_n sacrifice_n do_v continue_v to_o invite_v the_o jew_n to_o faith_n and_o repentance_n by_o miracle_n wrought_v by_o god_n through_o the_o ministry_n of_o his_o apostle_n 37._o this_o be_v that_o moses_n etc._n etc._n as_o if_o he_o have_v say_v this_o very_a same_o moses_n deut._n 18.15_o give_v you_o sign_n whereby_o to_o discern_v a_o true_a prophet_n and_o so_o he_o commend_v jesus_n to_o you_o in_o who_o those_o sign_n do_v shine_v much_o more_o glorious_o than_o in_o other_o prophet_n see_v what_o we_o have_v say_v above_o c._n 3._o v._n 22._o 38._o be_v in_o the_o church_n etc._n etc._n as_o if_o he_o have_v say_v in_o the_o assembly_n and_o meeting_n of_o the_o people_n in_o the_o wilderness_n he_o be_v a_o truchman_n betwixt_o the_o angel_n that_o speak_v to_o he_o in_o mount_n sina_n and_o our_o father_n who_o stay_v at_o the_o bottom_n of_o the_o same_o mountain_n see_v exod._n 19_o that_o which_o be_v immediate_o subjoin_v say_v beza_n about_o his_o confer_v with_o the_o angel_n in_o mount_n sina_n and_o receive_v the_o table_n of_o the_o law_n do_v manifest_o seem_v to_o denote_v a_o certain_a special_a convention_n of_o the_o people_n to_o wit_n that_o history_n which_o be_v mention_v in_o exodus_fw-la from_o chap_n 19_o to_o 35._o with_o the_o angel_n which_o speak_v to_o he_o in_o god_n name_n and_o by_o his_o special_a appointment_n 8._o 15._o antiq._n 8._o josephus_n say_v see_v we_o have_v receive_v our_o principal_a tenet_n and_o the_o most_o holy_a part_n of_o our_o law_n from_o god_n by_o angel_n the_o law_n be_v give_v by_o angel_n by_o the_o ministry_n of_o a_o truchman_n to_o wit_n moses_n that_o it_o may_v be_v of_o force_n until_o the_o promise_a seed_n shall_v come_v gal._n 3.19_o and_o the_o writer_n to_o the_o hebrew_n prefer_v the_o gospel_n to_o the_o law_n in_o this_o that_o the_o gospel_n be_v give_v by_o jesus_n christ_n whereas_o the_o law_n only_o by_o angel_n heb._n 2.2_o in_o which_o place_n say_v grotius_n they_o be_v call_v angel_n with_o a_o number_n denote_v a_o multitude_n whereas_o stephen_n only_o say_v angel_n because_o such_o be_v the_o custom_n of_o those_o vision_n that_o one_o angel_n sustain_v the_o name_n and_o person_n of_o god_n and_o the_o rest_n be_v as_o it_o be_v his_o attendant_n see_v gen._n 18._o luke_n 2.13_o compare_n 1_o thess_n 4.16_o with_o matt._n 13._o v._n 39_o 41_o &_o 49._o whence_o be_v it_o therefore_o that_o the_o angel_n who_o give_v out_o the_o law_n say_v exod._n 20._o i_o jehovah_n as_o also_o other_o angel_n who_o be_v send_v about_o matter_n of_o great_a concern_n do_v speak_v even_o after_o the_o same_o manner_n as_o herald_n do_v proclaim_v the_o judge_n word_n as_o say_v august_n 2_o trin._n 2._o and_o in_o like_a sort_n they_o suffer_v themselves_o to_o be_v address_v to_o so_o moses_n say_v that_o god_n jehovah_n speak_v to_o he_o in_o the_o bush_n exod._n 3.15_o and_o he_o that_o speak_v call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v a_o explication_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o stephen_n say_v that_o the_o angel_n of_o the_o lord_n be_v see_v by_o moses_n in_o the_o burn_a of_o the_o bush_n and_o that_o by_o the_o authority_n of_o moses_n himself_o exod._n 3.2_o who_o receive_v the_o lively_a oracle_n that_o be_v he_o receive_v from_o god_n the_o doctrine_n of_o life_n and_o salvation_n to_o deliver_v it_o to_o we_o nor_o do_v he_o deliver_v any_o thing_n to_o we_o but_o what_o he_o be_v command_v from_o above_o 39_o to_o who_o our_o father_n will_v not_o etc._n etc._n as_o if_o he_o have_v say_v but_o our_o father_n not_o so_o much_o rebellious_a against_o moses_n as_o against_o god_n himself_o in_o his_o person_n turn_v their_o mind_n to_o the_o profane_a rite_n of_o the_o egyptian_n as_o lactant._n express_v it_o l._n 4._o instit_fw-la c._n 10._o that_o the_o worship_v of_o beast_n obtain_v in_o egypt_n long_o ago_o and_o that_o it_o begin_v to_o be_v in_o use_n before_o the_o israelite_n go_v up_o out_o of_o egypt_n be_v plain_a from_o exod._n 8.26_o in_o the_o edition_n of_o athias_n v._o 22._o where_o when_o pharaoh_n or_o amenophis_n father_n to_o sethosis_n or_o ramâ—ssis_n and_o armais_n say_v unto_o moses_n and_o aaron_n go_v and_o sacrifice_n to_o your_o god_n in_o this_o land_n they_o answer_v that_o they_o shall_v sacrifice_v the_o abomination_n of_o the_o egyptian_n that_o be_v sheep_n and_o ox_n which_o the_o egyptian_n abuse_v to_o abominable_a idolatry_n for_o the_o sacred_a writer_n use_v to_o call_v the_o idol_n of_o the_o gentile_n abomination_n as_o you_o may_v see_v deut._n 7.25.12.30_o 31._o 2_o king_n 22.13_o ezra_n 9.1_o isa_n 44.19_o or_o the_o abomination_n of_o the_o egyptian_n that_o be_v a_o sacrifice_n which_o the_o egyptian_n will_v abhor_v who_o will_v never_o suffer_v those_o live_a creature_n to_o be_v kill_v for_o a_o offer_v which_o they_o worship_v and_o in_o this_o sense_n the_o vulgar_a and_o chaldee_n interpreter_n understand_v it_o the_o egyptian_n also_o erect_v in_o their_o temple_n the_o statue_n of_o those_o live_a creature_n which_o they_o worship_v when_o alive_a mela_n l._n 1._o c._n 9_o say_v they_o adore_v the_o statue_n of_o many_o live_a creature_n but_o much_o more_o the_o live_a creature_n themselves_o strabo_n l._n 17._o where_o he_o speak_v of_o their_o temple_n say_v but_o no_o image_n or_o at_o least_o not_o in_o the_o likeness_n of_o a_o man_n but_o that_o of_o some_o beast_n and_o therefore_o king_n mycerinus_n hide_v his_o daughter_n in_o the_o cavity_n of_o a_o wooden_a ox_n cover_v with_o gold_n to_o which_o the_o saites_n daily_o sacrifice_v by_o burn_v all_o sort_n of_o sweet-smelling_a thing_n 2._o herodot_n lib._n 2._o and_o stephanus_n de_fw-fr vrbibus_fw-la on_o the_o word_n busiris_n say_v it_o be_v common_o report_v that_o isis_n bury_v osiris_n there_o lay_v he_o in_o a_o wooden_a ox_n and_o therefore_o the_o city_n be_v call_v busosiris_n he_o will_v have_v say_v the_o most_o fame_a bochartus_fw-la 34._o bochartus_fw-la hierczoic_n p._n 1._o l._n 2._o c._n 34._o osiris_n bury_v there_o by_o his_o mother_n isis_n to_o have_v be_v shut_v up_o in_o a_o wooden_a ox_n whence_o the_o city_n be_v first_o call_v busosiris_n and_o then_o afterward_o by_o contraction_n busiris_n therefore_o that_o learned_a man_n be_v mistake_v who_o affirm_v that_o the_o egyptian_n worship_v only_o live_v animal_n not_o their_o effigy_n and_o that_o the_o image_n of_o ox_n be_v not_o where_o read_v to_o have_v be_v make_v use_n of_o in_o their_o worship_n moreover_o that_o the_o israelite_n while_o they_o be_v in_o bondange_a to_o the_o egyptian_n do_v also_o serve_v their_o god_n joshua_n c._n 24.14_o &_o ezekiel_n c._n 20.7_o 8._o &_o 23.3_o 8._o express_o testify_v from_o whence_o it_o seem_v to_o follow_v that_o the_o israelite_n imitate_v the_o custom_n of_o the_o egyptian_n when_o they_o worship_v the_o molten_n golden_a calf_n in_o the_o wilderness_n to_o which_o the_o word_n of_o
sheep_n hog_n and_o other_o of_o that_o kind_n and_o therefore_o be_v add_v and_o wild_a beast_n the_o hebrew_n noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v four_o way_n first_o for_o any_o brute_n creature_n as_o when_o it_o be_v only_o oppose_v to_o man_n as_o psal_n 36._o v._n 7._o whence_o it_o be_v that_o the_o serpent_n be_v also_o reckon_v among_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 3._o v._n 14._o second_o for_o any_o fourfooted_a beast_n somewhat_o big_a which_o bring_v forth_o young_a one_o alive_o when_o it_o be_v oppose_v to_o bird_n reptile_n and_o whatsoever_o live_v under_o the_o water_n but_o wheresoever_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v oppose_v as_o gen._n 1._o v._n 25._o then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v beast_n of_o burden_n flock_n or_o any_o domestic_a cattle_n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wild_a cattle_n who_o other_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d psal_n 50._o v._n 11._o &_o 80._o v._o 14._o seem_v to_o be_v take_v from_o their_o motion_n because_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o arabic_a hazaza_n signify_v to_o move_v or_o move_v one_o self_n for_o the_o tame_a and_o gentle_a animal_n have_v their_o pasture_n ascertain_v by_o their_o owner_n and_o be_v feed_v at_o home_n on_o the_o contrary_a the_o wild_a cattle_n wander_v about_o here_o and_o there_o for_o their_o food_n and_o as_o the_o philosopher_n say_v like_o shepherd_n be_v force_v from_o place_n to_o place_n for_o their_o food_n but_o it_o appear_v from_o 1_o sam._n 17._o v._n 44._o isa_n 18._o v._n 6._o jer._n 27._o v._n 33._o that_o wild_a beast_n be_v also_o often_o comprehend_v under_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o in_o deut._n 14._o v._o 4_o &_o 5._o stag_n roe_n buffle_n etc._n etc._n be_v reckon_v among_o the_o species_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o law_n allow_v to_o be_v eat_v last_o in_o job_n 40._o v._o 10._o the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sea-horse_n be_v of_o a_o plural_a termination_n but_o singular_a sense_n creep_v thing_n a_o creep_a creature_n or_o reptile_a be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o tread_v the_o ground_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o plenty_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o flowness_n of_o its_o motion_n the_o noun_n reptiles_n gen._n 9_o v._n 3._o and_o in_o other_o place_n be_v often_o take_v for_o any_o thing_n that_o tread_v sometime_o it_o be_v oppose_v to_o fourfooted_a beast_n and_o bird_n and_o so_o it_o include_v fish_n as_o here_o and_o leu._n 11._o v._n 46._o rom._n 1._o v._n 23._o for_o a_o water_n animal_n in_o the_o hebrew_n phrase_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o creature_n creep_v in_o the_o water_n for_o although_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o swim_v be_v proper_a to_o water-creature_n whence_o they_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d swimmer_n wisd_v 19_o v._n 18._o yet_o the_o scripture_n say_v they_o creep_v in_o the_o water_n but_o never_o say_v they_o swim_v every_o thing_n that_o swim_v 1._o hexaem_n lib._n 5._o cap._n 1._o say_v ambrose_n have_v the_o figure_n or_o nature_n of_o a_o creep_v thing_n for_o although_o when_o they_o have_v plunge_v themselves_o into_o the_o bottom_n they_o seem_v to_o cleave_v the_o water_n yet_o when_o they_o swim_v on_o the_o top_n their_o whole_a body_n creep_v and_o be_v draw_v over_o the_o uppermost_a part_n of_o the_o water_n also_o amphibious_a creature_n which_o have_v foot_n and_o the_o use_n of_o go_v yet_o when_o they_o be_v on_o the_o top_n of_o the_o water_n they_o do_v not_o walk_v but_o swim_v neither_o use_v they_o the_o sole_a of_o the_o foot_n for_o tread_v but_o as_o a_o oar_n for_o creep_v last_o in_o scripture_n every_o creature_n be_v say_v to_o be_v a_o reptile_n which_o be_v neither_o a_o fourfooted_a creature_n somewhat_o big_a nor_o a_o bird_n nor_o a_o fish_n so_o moses_n place_n among_o reptile_n the_o small_a fourfooted_a creature_n as_o mouse_n and_o mole_n leu._n 11._o v._n 29._o or_o all_o that_o be_v without_o blood_n or_o creep_v upon_o their_o belly_n as_o worm_n whether_o they_o fly_v as_o beside_o some_o locust_n fly_n butterfly_n etc._n etc._n whether_o fourfooted_a as_o locust_n or_o have_v many_o foot_n as_o the_o worm_n scolopendra_n leu._n 11._o v._n 42._o fowl_n of_o the_o air_n that_o be_v bird_n a_o bird_n say_v bochartus_fw-la be_v a_o two-footed_a creature_n wing_a and_o feather_a it_o differ_v much_o from_o a_o fourfooted_a creature_n have_v neither_o hair_n lip_n tooth_n horn_n nor_o fore-feet_n but_o it_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d feather_n for_o hair_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o beak_n for_o lip_n and_o tooth_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wing_n for_o the_o fore-feet_n and_o for_o horn_n some_o of_o they_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o comb._n also_o bird_n want_v brow_n eyebrow_n nostril_n and_o ear_n the_o owl_n and_o bustard_n have_v feather_n for_o ear_n the_o rest_n have_v hole_n inward_o they_o have_v neither_o reins_o nor_o bladder_n and_o therefore_o their_o urine_n and_o dung_n be_v excern_v at_o one_o passage_n what_o in_o cattle_n be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o maw_n deut._n 18._o v._o 3._o that_o in_o bird_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o crop_n leu._n 1._o v._n 16._o there_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o some_o will_v have_v it_o be_v the_o belly_n of_o a_o bird_n which_o the_o hebrew_n in_o other_o place_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o jer._n 51._o v._n 34._o 13._o and_o there_o come_v a_o voice_n unto_o he_o to_o wit_n from_o heaven_n by_o which_o voice_n god_n purify_v those_o thing_n which_o be_v before_o unclean_a and_o abrogate_a the_o law_n which_o concern_v the_o choice_n of_o live_a creature_n that_o he_o may_v withal_o inform_v he_o that_o no_o sort_n of_o people_n be_v forsake_v of_o god_n kill_v and_o eat_v that_o be_v kill_v all_o these_o and_o without_o make_v any_o difference_n eat_v of_o they_o all_o as_o god_n by_o this_o voice_n from_o heaven_n do_v show_v that_o he_o give_v the_o jew_n convert_v to_o christ_n the_o liberty_n of_o eat_v of_o all_o sort_n of_o meat_n so_o it_o also_o signify_v that_o there_o be_v no_o reason_n to_o abstain_v from_o communion_n with_o stranger_n after_o that_o through_o god_n assistance_n by_o their_o faith_n in_o christ_n they_o be_v purge_v from_o their_o idolatry_n and_o evil_a manner_n and_o have_v whole_o devote_v themselves_o to_o piety_n for_o the_o pale_a or_o the_o common_a wall_n of_o the_o ceremonial_a law_n which_o forbid_v a_o close_a communion_n betwixt_o the_o jew_n and_o gentile_n be_v remove_v there_o be_v no_o reason_n that_o soul_n join_v by_o holiness_n to_o christ_n and_o to_o god_n shall_v be_v any_o long_o separate_v from_o one_o another_o 14._o not_o so_o etc._n etc._n ezekiel_n be_v command_v to_o taste_v a_o unclean_a thing_n chap._n 4._o v._n 14._o give_v a_o like_a answer_n daniel_n and_o his_o companion_n dan._n 1._o v._n 8_o &_o 12._o choose_v rather_o to_o feed_v on_o pulse_n alone_o than_o be_v defile_v by_o the_o king_n meat_n eleazar_n 2_o mac._n 6._o v._n 18._o though_o they_o will_v have_v constrain_v he_o to_o eat_v swine_n flesh_n by_o force_v it_o into_o his_o mouth_n choose_v rather_o to_o endure_v the_o great_a extremity_n then_o in_o this_o respect_n obey_v the_o king_n do_v not_o say_v he_o in_o josephus_n esteem_v this_o a_o small_a sin_n to_o eat_v defile_v meat_n for_o the_o case_n be_v the_o same_o whether_o thou_o transgress_v in_o great_a or_o small_a matter_n for_o by_o both_o the_o law_n be_v alike_o despise_v seven_o brother_n with_o their_o mother_n imitate_v eleazar_n constancy_n have_v for_o the_o same_o cause_n suffer_v very_o much_o end_v their_o life_n in_o martyrdom_n these_o thing_n be_v describe_v 2_o mac._n 7._o and_o in_o josephus_n his_o book_n of_o the_o maccabee_n common_a and_o unclean_a that_o be_v profane_a or_o impure_a for_o when_o god_n have_v choose_v the_o jew_n for_o his_o own_o people_n he_o prescribe_v they_o a_o form_n of_o live_v which_o shall_v distinguish_v they_o from_o the_o profane_a gentile_n therefore_o whatsoever_o be_v in_o use_n among_o the_o gentile_n against_o the_o rule_n of_o the_o law_n be_v call_v common_a or_o unclean_a for_o nothing_o be_v think_v sanctify_v or_o pure_a but_o what_o god_n have_v ordain_v for_o the_o use_n of_o his_o people_n what_o god_n have_v cleanse_v do_v not_o thou_o call_v common_a as_o much_o as_o to_o say_v now_o when_o god_n have_v abolish_v and_o abrogate_a his_o law_n concern_v unclean_a meat_n do_v not_o thou_o out_o
when_o they_o reprehend_v the_o wickedness_n of_o idolatrous_a people_n and_o denounce_v the_o judgement_n of_o god_n against_o they_o they_o never_o accuse_v they_o for_o omit_v circumcision_n or_o keep_v of_o the_o sabbath_n or_o violate_v any_o such_o like_a ceremony_n neither_o do_v they_o advise_v they_o to_o keep_v they_o but_o only_o remember_v their_o sin_n against_o the_o law_n of_o nature_n for_o that_o covenant_n do_v oblige_v no_o other_o beside_o the_o israelite_n with_o who_o it_o be_v make_v of_o this_o see_v isai_n from_z ch_z 13._o to_o ch_n 22._o and_o ezek._n from_o ch_z 25._o to_o the_o 33._o also_o obadiah_n jonah_n and_o nahum_n and_o moreover_o when_o other_o people_n be_v call_v by_o the_o gospel_n to_o the_o knowledge_n of_o the_o true_a god_n god_n will_v not_o oppress_v they_o with_o the_o burden_n of_o the_o ceremonial_a law_n as_o after_o ch_z 15._o he_o that_o fear_v he_o that_o be_v who_o fear_v nothing_o more_o then_o that_o he_o shall_v commit_v or_o omit_v any_o thing_n by_o which_o he_o shall_v alienate_v god_n from_o he_o and_o make_v he_o less_o propitious_a and_o favourable_a to_o he_o and_o work_v righteousness_n that_o be_v and_o live_v pure_o and_o incorrupt_o he_o be_v accept_v with_o he_o from_o the_o favourableness_n of_o the_o accepter_n not_o from_o the_o worth_n of_o the_o deed_n or_o doer_n this_o say_v austin_n be_v not_o occasion_v by_o the_o weight_n of_o man_n merit_n but_o by_o the_o order_n of_o the_o divine_a counsel_n hence_o paul_n 2_o thes_n 1._o v._n 5._o do_v not_o say_v the_o faithful_a be_v worthy_a of_o the_o kingdom_n of_o god_n for_o which_o they_o suffer_v but_o be_v esteem_v worthy_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o wit_n out_o of_o the_o grace_n and_o mercy_n of_o god_n who_o will_v have_v they_o repute_v such_o neither_o be_v christ_n mind_n otherwise_o rev._n 3.4_o although_o he_o simple_o and_o without_o any_o restriction_n call_v the_o faithful_a worthy_a to_o walk_v with_o he_o in_o white_a because_o he_o esteem_v they_o so_o by_o grace_n 36._o the_o word_n which_o god_n send_v etc._n etc._n gr_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o also_o be_v in_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o be_v the_o word_n which_o he_o send_v that_o be_v which_o he_o signify_v by_o a_o messenger_n the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o form_v the_o accusative_a case_n in_o such_o like_a construction_n be_v as_o much_o as_o the_o pronoun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o verb_n substantive_n understand_v and_o be_v to_o be_v render_v by_o a_o nominative_a case_n example_n make_v this_o appear_v hag._n 2.5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lxx_o verbatim_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o be_v the_o word_n which_o i_o have_v covenant_v with_o you_o zech._n 7.7_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o those_o the_o word_n which_o the_o lord_n have_v cry_v in_o ch_z 8.17_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o these_o be_v all_o those_o thing_n which_o i_o hate_v 2_o king_n 9.24_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o and_o i_o be_v those_o who_o ride_v on_o horseback_n so_o in_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o same_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o say_v ludovicus_n de_fw-fr dieu_fw-fr the_o rabbin_n most_o usual_a way_n of_o speak_v confirm_v who_o when_o they_o will_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v word_n by_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n which_o he_o send_v you_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v he_o but_o be_v use_v by_o they_o for_o that_o be_v so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v proper_o they_o and_o be_v use_v by_o the_o rabbin_n for_o they_o be_v the_o syriack_n translation_n do_v well_o understand_v the_o hebraisin_n of_o this_o place_n which_o translate_v it_o for_o this_o be_v the_o word_n which_o he_o send_v declare_v peace_n by_o jesus_n christ_n that_o be_v when_o he_o have_v foretell_v the_o future_a peace_n and_o the_o reconciliation_n of_o god_n with_o man_n by_o jesus_n christ_n peter_n say_v lud._n de_fw-fr dieu_fw-fr seem_v to_o have_v in_o view_v that_o say_n of_o god_n in_o isa_n ch_n 56.1_o thus_o say_v the_o lord_n keep_v you_o judgement_n and_o do_v justice_n for_o my_o salvation_n be_v near_o to_o come_v and_o my_o righteousness_n to_o be_v reveal_v the_o peace_n or_o salvation_n which_o be_v at_o hand_n by_o jesus_n christ_n be_v there_o declare_v but_o at_o the_o same_o time_n the_o word_n be_v send_v that_o be_v the_o command_n to_o the_o child_n of_o israel_n that_o they_o shall_v work_v justice_n and_o so_o the_o child_n of_o israel_n themselves_o be_v teach_v that_o those_o only_o be_v true_o accept_v of_o god_n and_o even_o all_o those_o who_o study_n righteousness_n because_o there_o straight_o be_v add_v bless_a be_v the_o man_n that_o do_v this_o and_o the_o son_n of_o man_n that_o lay_v hold_v on_o it_o whosoever_o he_o be_v whether_o jew_n or_o gentile_n without_o any_o respect_n of_o person_n and_o so_o he_o true_o say_v that_o that_o which_o he_o have_v say_v in_o the_o 35th_o verse_n be_v the_o selfsame_a speech_n which_o god_n have_v long_o before_o send_v to_o the_o child_n of_o israel_n when_o he_o declare_v peace_n by_o jesus_n christ_n who_o be_v to_o come_v he_o be_v lord_n of_o all_o that_o be_v neither_o be_v christ_n the_o lord_n of_o one_o but_o of_o all_o nation_n moses_n be_v the_o minister_n of_o the_o law_n and_o that_o to_o the_o jew_n alone_o but_o christ_n be_v the_o power_n of_o god_n to_o give_v salvation_n to_o every_o one_o that_o believe_v to_o the_o jew_n first_o and_o then_o to_o the_o greek_a rom._n 1.16_o hither_o pertain_v what_o paul_n say_v rom._n 3.29_o be_v he_o the_o god_n of_o the_o jew_n only_o be_v he_o not_o also_o of_o the_o gentile_n etc._n etc._n and_o eph._n 2.14_o for_o he_o be_v our_o peace_n who_o have_v make_v both_o one_o and_o have_v break_v down_o the_o middle_a wall_n of_o partition_n between_o we_o &c_n &c_n hence_o luke_n 2.14_o at_o christ_n birth_n the_o angel_n declare_v peace_n on_o earth_n to_o man_n at_o his_o resurrection_n all_o power_n both_o in_o heaven_n and_o earth_n be_v give_v he_o mat._n 28.18_o and_o a_o little_a before_o his_o departure_n he_o command_v his_o disciple_n that_o they_o shall_v preach_v the_o gospel_n to_o every_o creature_n mar._n 16.15_o 37._o you_o know_v etc._n etc._n as_o much_o as_o to_o say_v you_o have_v hear_v by_o fame_n and_o report_n that_o there_o be_v a_o rumour_n spread_v over_o all_o judea_n which_o first_o begin_v in_o galilee_n since_o that_o john_n preach_v baptism_n thereby_o to_o stir_v people_n mind_n to_o the_o expectation_n of_o christ_n for_o beginning_n the_o causal_a particle_n be_v want_v in_o the_o greek_a text._n and_o indeed_o deserve_o for_o it_o be_v refer_v to_o verbum_fw-la the_o word_n which_o here_o be_v put_v for_o the_o fame_n or_o report_v of_o jesus_n which_o report_n be_v say_v to_o have_v begin_v in_o galilee_n 38._o jesus_n of_o galilee_n how_o god_n anoint_v he_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d how_o be_v transpose_v as_o rom._n 12.3_o and_o the_o relative_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v redundant_fw-la after_o the_o manner_n of_o the_o hebrew_n but_o as_o for_o the_o word_n anoint_v say_v beza_n it_o be_v derive_v from_o the_o custom_n of_o the_o jew_n who_o king_n prophet_n and_o priest_n use_v to_o be_v anoint_v thence_o it_o come_v to_o pass_v that_o they_o be_v say_v to_o be_v anoint_v by_o god_n on_o who_o he_o have_v bestow_v gift_n and_o virtue_n but_o here_o be_v allusion_n make_v to_o the_o place_n of_o isa_n 61.1_o cite_a luke_n 4.18_o which_o also_o david_n kimchi_n by_o a_o mystical_a sense_n refer_v to_o the_o messiah_n with_o the_o holy_a ghost_n that_o be_v with_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o with_o power_n that_o be_v power_n of_o preach_v the_o gospel_n with_o profit_n and_o success_n who_o go_v about_o etc._n etc._n that_o be_v in_o three_o year_n time_n he_o travel_v over_o all_o judea_n that_o no_o corner_n of_o it_o shall_v want_v his_o good_a deed_n oppress_a of_o the_o devil_n that_o be_v trouble_v with_o desperate_a disease_n all_o disease_n say_v calvin_n be_v as_o so_o many_o ferula_n which_o god_n chastise_v we_o withal_o but_o when_o god_n out_o of_o his_o fatherly_a indulgence_n deal_v mild_o with_o we_o than_o he_o be_v say_v to_o smite_v we_o with_o his_o hand_n but_o in_o his_o heavy_a punishment_n he_o make_v use_v of_o satan_n
augustus_n jos_n 19_o antiq._n 4._o this_o agrippa_n in_o the_o second_o year_n of_o the_o empire_n of_o caius_n caligula_n as_o he_o pass_v through_o alexandria_n who_o citizen_n bear_v a_o inveterate_a hatred_n against_o the_o jew_n be_v much_o grieve_v that_o any_o of_o that_o nation_n shall_v be_v honour_v with_o the_o title_n of_o king_n be_v play_v upon_o and_o scoff_v at_o in_o the_o place_n of_o exercise_n by_o the_o satyr_n of_o their_o poet_n and_o a_o certain_a madman_n name_v carabas_n be_v bring_v into_o the_o place_n of_o exercise_n who_o night_n &_o day_n use_v to_o wander_v naked_a through_o the_o street_n and_o so_o place_v that_o he_o may_v be_v see_v by_o all_o then_o they_o put_v a_o paper_n crown_n upon_o his_o head_n and_o a_o straw_n mat_n upon_o his_o body_n instead_o of_o a_o robe_n for_o a_o sceptre_n one_o give_v he_o into_o his_o hand_n a_o piece_n of_o a_o reed_n take_v off_o the_o ground_n have_v thus_o adorn_v he_o with_o royal_a robe_n and_o as_o stage-player_n use_v transform_v he_o into_o a_o king_n the_o young_a man_n with_o pole_n on_o their_o shoulder_n wait_v on_o he_o as_o his_o guard_n then_o some_o come_v to_o pay_v their_o respect_n to_o he_o other_o desire_v he_o to_o confirm_v their_o privilege_n other_o advise_v with_o he_o about_o the_o public_a good_n after_o this_o all_o the_o bystander_n shout_v call_v he_o aloud_o marin_n which_o name_n in_o the_o syriack_n language_n signify_v lord_n philo_n against_o flaccus_n relate_v these_o thing_n and_o thus_o the_o king_n of_o the_o jew_n be_v deride_v by_o other_o just_a as_o about_o five_o year_n before_o they_o have_v mock_v at_o the_o royal_a dignity_n of_o their_o true_a lord_n jesus_n christ_n stretch_v forth_o his_o hand_n a_o hebraism_n that_o be_v he_o undertake_v see_v gen._n 3.22_o deut._n 12.7_o luc._n 9.62_o to_o vex_v certain_a of_o the_o church_n because_o they_o oppugn_v the_o rite_n and_o ceremony_n of_o his_o forefather_n of_o which_o josephus_n say_v he_o be_v a_o religious_a observer_n lib._n 19_o antiq._n c._n 7._o 2._o and_o he_o kill_v james_n the_o elder_a the_o son_n of_o zebedy_n and_o so_o he_o be_v the_o first_o apostle_n that_o be_v baptise_a with_o that_o baptism_n of_o blood_n of_o which_o christ_n speak_v mat._n 20.23_o but_o clemens_n alexandrinus_n add_v from_o a_o ancient_a tradition_n lib._n 7._o hypotyposeâ—nn_n apud_fw-la euseb_n 2._o hist_o eccl._n 8._o and_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o that_o very_a man_n who_o have_v accuse_v james_n when_o he_o see_v how_o bold_o this_o apostle_n give_v testimony_n for_o christ_n do_v ingenuous_o confess_v that_o he_o also_o be_v a_o christian_n and_o as_o they_o be_v both_o go_n to_o the_o place_n of_o execution_n he_o on_o the_o way_n desire_v pardon_n of_o james_n and_o james_n after_o have_v pause_v a_o while_n answer_v peace_n be_v to_o thou_o and_o kiss_v he_o and_o so_o they_o both_o end_v their_o life_n by_o the_o stroke_n of_o the_o ax._n with_o the_o sword_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kill_v with_o the_o sword_n or_o behead_v be_v a_o sort_n of_o criminal_a punishment_n of_o the_o four_o kind_n of_o death_n by_o which_o the_o jew_n make_v the_o guilty_a suffer_v as_o we_o have_v note_v upon_o mat._n 20.19_o sanhedrin_n fol._n 3._o b._n if_o those_o who_o seduce_v people_n to_o a_o strange_a worship_n be_v but_o few_o they_o be_v stone_v and_o their_o good_n be_v not_o confiscate_v but_o if_o they_o be_v many_o they_o die_v by_o the_o sword_n and_o their_o good_n be_v confiscate_v james_n indeed_o be_v but_o one_o but_o say_v the_o most_o famous_a lightfoot_n herod_n know_v peter_n and_o a_o great_a many_o more_o who_o in_o his_o judgement_n do_v persuade_v the_o people_n to_o a_o irreligious_a worship_n and_o he_o act_n with_o james_n as_o he_o intend_v to_o act_v with_o the_o rest_n 3._o but_o because_o he_o see_v it_o please_v the_o jew_n to_o wit_n the_o death_n of_o james_n 4._o to_o bring_v he_o forth_o to_o the_o people_n that_o be_v to_o expose_v and_o deliver_v he_o to_o the_o punishment_n of_o a_o public_a death_n 5._o by_o the_o church_n that_o be_v by_o the_o christian_n assemble_v from_o house_n to_o house_n as_o appear_v from_o v._o 2._o &_o 17._o for_o he_o that_o be_v for_o his_o deliverance_n 6._o bind_v with_o two_o chain_n whereas_o otherwise_o the_o criminal_a have_v only_o one_o chain_n tie_v to_o his_o right_a hand_n which_o be_v also_o tie_v to_o the_o left_a hand_n of_o the_o soldier_n who_o have_v the_o charge_n of_o guard_v he_o as_o may_v be_v see_v in_o plin._n lib._n 10._o ep._n 30._o senec._n ep._n 5._o &_o lib._n the_o tranquil_a c._n 10._o augustine_n also_o seem_v to_o hint_n the_o same_o thing_n upon_o the_o 118th_o psalm_n two_o be_v bind_v and_o send_v to_o the_o judge_n a_o thief_n and_o one_o bind_v with_o he_o one_o of_o they_o a_o wicked_a person_n and_o the_o other_o innocent_a both_o of_o they_o tie_v with_o one_o chain_n but_o yet_o far_o enough_o from_o one_o another_o for_o the_o chain_n be_v of_o such_o a_o length_n as_o do_v not_o hinder_v their_o convenient_a pass_v along_o and_o that_o there_o shall_v be_v no_o pain_n and_o no_o danger_n of_o the_o prisoner_n escape_v as_o the_o theodosian_a codex_fw-la phrase_n it_o and_o the_o keeper_n before_o the_o door_n keep_v the_o prison_n here_o be_v describe_v the_o diligent_a effort_n of_o peter_n enemy_n to_o keep_v he_o secure_o that_o so_o the_o power_n of_o god_n in_o deliver_v he_o may_v be_v more_o manifest_a 7._o a_o light_n shine_v at_o the_o approach_n of_o the_o angel_n as_o luke_n 2.9_o on_o the_o apartment_n that_o be_v in_o that_o part_n of_o the_o prison_n in_o which_o peter_n be_v chain_v which_o the_o syriack_n translation_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o house_n and_o smite_v peter_n side_n as_o they_o do_v who_o have_v a_o mind_n to_o rouse_v any_o one_o quick_o that_o be_v without_o delay_n 8._o gird_v thyself_o that_o be_v gird_v thy_o coat_n on_o as_o the_o custom_n be_v jer._n 13.1_o peter_n have_v lie_v down_o in_o his_o coat_n bound_v on_o thy_o sandal_n dio_fw-mi translate_v caligas_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d soldier_n shoe_n these_o sort_n of_o shoe_n be_v most_o use_v by_o the_o jew_n which_o the_o greek_a text_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o cover_v the_o sole_n of_o the_o foot_n and_o seem_v to_o be_v the_o same_o with_o the_o shoe_n call_v dusty_a because_o that_o by_o reason_n of_o their_o shortness_n they_o do_v not_o keep_v out_o the_o dust_n cast_v thy_o garment_n about_o thou_o that_o be_v thy_o outward_a garment_n as_o those_o do_v who_o be_v go_v abroad_o 9_o he_o wist_v not_o etc._n etc._n as_o if_o he_o shall_v say_v he_o believe_v all_o this_o to_o be_v but_o a_o dream_n because_o so_o unlooked_a for_o a_o deliverance_n do_v exceed_v all_o belief_n for_o when_o those_o thing_n happen_v we_o most_o wish_v for_o we_o can_v scarce_o believe_v they_o to_o have_v happen_v see_v gen._n 45.26_o job_n 29.24_o psal_n 126.1_o so_o when_o flaminius_n by_o a_o herald_n declare_v the_o grecian_n freeman_n and_o only_o liable_a to_o their_o own_o law_n when_o the_o people_n say_v livy_n lib._n 33._o hear_v the_o herald_n voice_n their_o joy_n be_v so_o great_a as_o not_o to_o be_v bound_v they_o can_v scarce_o believe_v that_o what_o they_o hear_v be_v real_a be_v amaze_v they_o gaze_v at_o one_o another_o and_o not_o trust_v their_o own_o ear_n they_o fancy_v all_o but_o a_o dream_n each_o of_o they_o ask_v his_o fellow_n what_o his_o thought_n of_o it_o be_v 10._o but_o pass_v by_o the_o first_o and_o the_o second_o watch._n the_o prison_n in_o which_o peter_n be_v if_o we_o may_v believe_v adrichomius_n be_v in_o the_o court_n which_o encompass_v herod_n palace_n about_o for_o it_o be_v herod_n not_o the_o city_n prison_n where_o the_o king_n soldier_n keep_v guard_n betwixt_o the_o gate_n of_o this_o prison_n and_o the_o iron_n gate_n of_o jerusalem_n there_o be_v divers_a entry_n which_o the_o french_a call_v corpse_n de_fw-fr garde_n where_o use_v to_o be_v sentry_n and_o therefore_o the_o aethiopic_a version_n be_v the_o best_a and_o when_o they_o have_v pass_v the_o first_o and_o second_o entry_n which_o open_v to_o they_o of_o its_o own_o accord_n that_o be_v say_v to_o be_v do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d free_o or_o of_o its_o own_o accord_n which_o be_v do_v without_o human_a care_n or_o labour_n leu._n 25.5_o 2_o king_n 19.29_o wisd_v 17.6_o mar._n 4.28_o so_o the_o kingdom_n of_o christ_n be_v call_v a_o stone_n cut_v without_o hand_n dan._n 2.34_o that_o be_v fashion_v without_o the_o labour_n or_o industry_n of_o man._n
jesus_n who_o save_v his_o people_n from_o their_o sin_n see_v matth._n 1.21_o god_n of_o old_a raise_a saviour_n for_o israel_n judg._n 3.9_o &_o 15._o who_o deliver_v they_o from_o bodily_a bondage_n and_o earthly_a misery_n but_o he_o raise_v up_o jesus_n to_o be_v the_o author_n of_o eternal_a saulation_n to_o all_o they_o that_o obey_v he_o heb._n 5.9_o to_o confer_v the_o cause_n mean_n and_o way_n of_o repentance_n and_o to_o grant_v time_n and_o place_n and_o to_o purchase_v for_o repent_v sinner_n a_o remission_n of_o their_o sin_n by_o his_o merit_n and_o prayer_n see_v what_o we_o have_v say_v above_o ch_n 5.31_o 24._o preach_v etc._n etc._n as_o much_o as_o to_o say_v john_n as_o his_o forerunner_n have_v prepare_v his_o way_n according_a to_o the_o prophecy_n of_o malachy_n c._n 3.1_o when_o jesus_n be_v to_o enter_v forthwith_o upon_o his_o office_n by_o the_o preach_a of_o baptism_n to_o testify_v repentance_n of_o sin_n which_o not_o only_o include_v the_o avoid_n of_o evil_a but_o the_o follow_v of_o good_a or_o work_n of_o piety_n before_o his_o come_n the_o greek_a have_v it_o before_o his_o enter_v that_o be_v before_o the_o lord_n jesus_n have_v enter_v upon_o his_o office_n so_o say_v grotius_n lawyer_n say_v also_o to_o enter_v upon_o the_o consulship_n to_o all_o the_o people_n of_o israel_n that_o be_v public_o so_o that_o many_o come_v to_o john_n to_o be_v baptise_a matthew_n 3.5_o 25._o and_o as_o john_n fulfil_v his_o course_n that_o be_v say_v learned_a heinsius_n when_o john_n be_v to_o execute_v his_o call_v this_o col._n 4.17_o be_v call_v to_o fulfil_v the_o ministry_n that_o one_o receive_v from_o the_o lord_n col._n 1.25_o to_o fulfil_v the_o word_n of_o god_n rom._n 15.19_o fulfil_v the_o gospel_n of_o christ._n who_o think_v you_o that_o i_o be_o to_o wit_n the_o messiah_n promise_v in_o the_o law_n and_o in_o the_o prophet_n paul_n relate_v not_o the_o very_a word_n but_o the_o sense_n which_o be_v in_o john_n 1.20_o there_o come_v one_o after_o i_o that_o be_v there_o be_v one_o to_o enter_v upon_o his_o office_n after_o i_o who_o shoe_n of_o his_o foot_n i_o be_o not_o worthy_a to_o loose_v petronius_n say_v to_o loose_v the_o string_n of_o his_o shoe_n the_o baptist_n will_v express_v the_o base_a kind_n of_o service_n suetonius_n in_o his_o vitellius_n he_o seek_v from_o messalina_n for_o a_o very_a great_a office_n that_o she_o will_v allow_v he_o to_o pull_v her_o shoe_n off_o her_o foot_n see_v our_o literal_a explanation_n mat._n 3.11_o 26._o whosoever_o among_o you_o fear_v god_n see_v what_o we_o have_v say_v above_o v._o 16._o to_o you_o be_v the_o word_n of_o this_o salvation_n send_v as_o much_o as_o to_o say_v we_o have_v a_o command_n from_o the_o lord_n to_o preach_v to_o you_o who_o be_v of_o the_o stock_n of_o abraham_n or_o take_v into_o his_o family_n as_o proselyte_n this_o save_a doctrine_n of_o jesus_n the_o saviour_n to_o which_o john_n give_v so_o honourable_a a_o testimony_n 27._o for_o they_o this_o word_n for_o be_v in_o this_o place_n put_v for_o but._n that_o dwell_v at_o jerusalem_n and_o their_o ruler_n that_o be_v not_o only_o the_o common_a people_n at_o jerusalem_n but_o also_o the_o priest_n scribes_z and_o pharisee_n and_o the_o whole_a sanhedrin_n because_o they_o know_v he_o not_o to_o wit_n to_o be_v the_o promise_a messiah_n see_v what_o we_o have_v say_v above_o chap._n 3.17_o nor_o yet_o the_o voice_n of_o the_o prophet_n etc._n etc._n as_o much_o as_o to_o say_v neither_o understand_v the_o prophecy_n of_o the_o prophet_n which_o use_v to_o be_v read_v every_o sabbath_n to_o they_o in_o the_o synagogue_n see_v what_o we_o have_v note_v above_o v._o 15._o condemn_v viz._n to_o death_n he_o to_o wit_n jesus_n fulfil_v that_o be_v bring_v to_o pass_v supply_n these_o voice_n of_o the_o prophet_n whereby_o it_o be_v foretell_v that_o the_o messiah_n shall_v be_v by_o 〈◊〉_d despise_v reproach_v mock_v afflict_a pierce_v and_o slay_v as_o isa_n 53._o dan._n 9.24_o etc._n etc._n 28._o and_o though_o they_o find_v no_o cause_n of_o death_n in_o he_o as_o much_o as_o to_o say_v can_v find_v no_o true_a crime_n worthy_a of_o death_n in_o he_o who_o do_v well_o explain_v the_o law_n and_o bestow_v many_o favour_n upon_o the_o people_n yet_o desire_v they_o pilate_n that_o he_o shall_v be_v slay_v that_o be_v they_o persuade_v pilate_n that_o he_o will_v adjudge_v he_o to_o death_n 29._o and_o when_o they_o have_v fulfil_v all_o etc._n etc._n as_o much_o as_o to_o say_v and_o when_o they_o have_v bring_v upon_o christ_n all_o the_o punishment_n and_o reproach_n which_o the_o prophet_n foretell_v the_o messiah_n be_v to_o suffer_v joseph_n of_o arimathea_n and_o nicodemus_n have_v take_v he_o from_o the_o cross_n lay_v he_o in_o a_o sepulchre_n john_n 19.38_o &_o 39_o 30._o but_o god_n etc._n etc._n as_o much_o as_o to_o say_v the_o jew_n at_o jerusalem_n and_o those_o who_o be_v chief_a among_o they_o the_o priest_n scribes_z and_o pharisees_n deliver_v jesus_n to_o be_v put_v to_o death_n unjust_o but_o the_o just_a god_n be_v against_o they_o do_v bring_v he_o back_o from_o death_n to_o life_n 31._o he._n to_o wit_n jesus_n be_v raise_v from_o the_o dead_a be_v see_v many_o day_n that_o be_v forty_o day_n who_o be_v his_o witness_n to_o the_o people_n as_o much_o as_o to_o say_v the_o eye-witness_n who_o be_v remain_v do_v to_o this_o day_n open_o and_o public_o profess_v that_o jesus_n christ_n be_v rise_v from_o the_o dead_a do_v appear_v to_o they_o forty_o day_n 32._o and_o we_o to_o wit_n i_o and_o my_o companion_n barnabas_n declare_v unto_o you_o etc._n etc._n as_o much_o as_o to_o say_v we_o now_o preach_v unto_o you_o the_o promise_v make_v to_o our_o father_n of_o the_o messiah_n to_o come_v because_o that_o god_n have_v now_o fulfil_v it_o to_o we_o who_o be_v their_o child_n time_n therefore_o persuade_v and_o press_v we_o that_o what_o he_o have_v fulfil_v to_o we_o we_o shall_v declare_v unto_o you_o the_o promise_n which_o be_v make_v to_o the_o father_n to_o wit_n abraham_n gen._n 22.18_o isaac_n gen._n 26.4_o juda_n gen._n 49.10_o david_n 2_o sam._n 7.12_o isaiah_n 11.1_o 33._o god_n have_v sulfil_v that_o be_v real_o perform_v to_o we_o their_o child_n that_o be_v to_o we_o who_o be_v their_o child_n in_o that_o he_o have_v raise_v up_o jesus_n glorious_o who_o they_o have_v undeserved_o put_v to_o a_o barbarous_a and_o ignominious_a death_n my_o son_n etc._n etc._n although_o these_o word_n in_o their_o literal_a meaning_n do_v in_o some_o respect_n agree_v to_o david_n as_o to_o the_o figure_n who_o be_v as_o it_o be_v beget_v again_o of_o god_n that_o he_o may_v be_v his_o son_n when_o he_o be_v deliver_v from_o the_o snare_n of_o his_o enemy_n 2_o sam._n 5.12_o &_o 19.22_o the_o first-born_a or_o chief_a among_o the_o king_n of_o the_o earth_n who_o be_v call_v the_o son_n of_o god_n psal_n 82.6_o appoint_a of_o god_n psal_n 89.27_o &_o 28._o yet_o upon_o a_o far_o more_o honourable_a account_n be_v they_o fulfil_v in_o the_o first-born_a from_o the_o dead_a col._n 1.18_o rev._n 1.5_o in_o christ_n who_o be_v shadow_v by_o david_n &_o call_v by_o david_n name_n jer._n 30.9_o ezek._n 34.23_o hosea_n 3.5_o see_v that_o be_v rise_v from_o the_o dead_a all_o power_n be_v give_v he_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n matthew_n 28.18_o this_o paul_n teach_v here_o and_o the_o author_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n chap._n 5.5_o these_o word_n say_v camero_n be_v not_o to_o be_v so_o take_v as_o that_o christ_n after_o his_o resurrection_n have_v begin_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n and_o to_o be_v beget_v by_o he_o but_o because_o that_o god_n do_v then_o most_o powerful_o declare_v christ_n by_o his_o resurrection_n to_o be_v his_o own_o son_n for_o this_o be_v the_o manner_n of_o scripture_n that_o thing_n be_v then_o say_v to_o be_v do_v or_o bear_v when_o they_o be_v manifest_v &_o do_v appear_v as_o when_o solomon_n prov._n 17.17_o say_v a_o friend_n be_v bear_v in_o a_o day_n of_o adversity_n that_o be_v he_o than_o discover_v himself_o when_o our_o strait_n press_v we_o for_o although_o the_o father_n also_o before_o the_o resurrection_n give_v testimony_n to_o he_o yet_o because_o until_o his_o resurrection_n christ_n be_v as_o it_o be_v encompass_v with_o infirmity_n and_o liable_a to_o death_n his_o call_n to_o the_o mediatory_a office_n be_v somewhat_o obscure_a until_o that_o day_n but_o when_o have_v lay_v aside_o his_o mortality_n he_o glorious_o rise_v again_o and_o ascend_v into_o heaven_n than_o do_v he_o proper_o as_o it_o be_v open_o declare_v unto_o all_o that_o christ_n be_v both_o
but_o only_o these_o three_o thing_n viz._n that_o they_o shall_v abstain_v from_o what_o have_v be_v offer_v to_o idol_n and_o from_o blood_n and_o from_o whoredom_n whence_o some_o think_v that_o there_o be_v only_o three_o deadly_a sin_n idolatry_n murder_n and_o fornication_n in_o which_o last_o be_v understand_v adultery_n and_o all_o other_o fleshly_a mixture_n but_o with_o a_o lawful_a wife_n the_o seven_o witness_n shall_v be_v pacianus_n bishop_n of_o barcelona_n who_o bellarmine_n say_v die_v whilst_o theodosius_n be_v emperor_n he_o in_o his_o exhortation_n to_o repentance_n speak_v thus_o it_o seem_v good_a to_o the_o holy_a ghost_n and_o to_o we_o to_o lay_v no_o further_o weight_n upon_o you_o but_o this_o it_o be_v necessary_a that_o you_o keep_v yourselves_o from_o thing_n sacrifice_v to_o idol_n and_o blood_n and_o from_o fornication_n from_o which_o abstain_v you_o shall_v do_v well_o farewell_o this_o be_v the_o whole_a conclusion_n of_o the_o new_a testament_n in_o which_o word_n there_o be_v no_o mention_n of_o strangle_v the_o last_o evidence_n shall_v be_v gaudentius_n bishop_n of_o brixia_n in_o his_o treatise_n of_o the_o maccabee_n who_o mention_n indeed_o thing_n strangle_v but_o not_o as_o any_o thing_n distinct_a from_o blood_n but_o comprehend_v they_o therein_o therefore_o say_v he_o st._n james_n with_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n make_v a_o decree_n to_o be_v observe_v in_o the_o church_n to_o abstain_v from_o thing_n sacrifice_v from_o fornication_n and_o from_o blood_n that_o be_v from_o thing_n strangle_v they_o pass_v by_o homicide_n adultery_n witchcraft_n because_o those_o thing_n need_v not_o to_o be_v name_v in_o the_o church_n which_o even_o by_o the_o law_n of_o the_o gentile_n be_v punish_v they_o pretermit_v also_o all_o those_o minuter_n legal_a observation_n and_o establish_v only_o the_o thing_n before_o mention_v to_o be_v observe_v viz._n that_o we_o shall_v not_o be_v profane_v with_o unclean_a meat_n sacrifice_v to_o the_o devil_n nor_o yet_o be_v pollute_v by_o the_o blood_n of_o animal_n strangle_v nor_o violate_v our_o body_n which_o be_v the_o temple_n of_o god_n by_o the_o uncleanness_n of_o whoredom_n all_o which_o testimony_n manifest_o show_v that_o this_o particular_a of_o thing_n strangle_v be_v not_o ancient_o in_o most_o copy_n of_o the_o new_a testament_n or_o be_v comprehend_v in_o the_o prohibition_n of_o blood_n and_o consequent_o that_o there_o be_v some_o ground_n to_o suspect_v the_o same_o to_o have_v be_v falsify_v for_o which_o there_o be_v this_o reason_n of_o no_o small_a moment_n to_o be_v add_v that_o the_o eat_n of_o thing_n strangle_v or_o which_o be_v tantamount_n of_o that_o which_o die_v of_o itself_o be_v by_o the_o law_n of_o moses_n express_o permit_v to_o stranger_n deut._n 14.21_o and_o yet_o even_o the_o stranger_n be_v under_o pain_n of_o death_n prohibit_v to_o eat_v blood_n leu._n 17._o v._n 10_o 11_o and_o 12._o but_o it_o be_v not_o credible_a that_o the_o apostle_n who_o so_o studious_o do_v remove_v all_o the_o rest_n of_o the_o burden_n of_o the_o moysaicall_a law_n peculiar_a to_o the_o israelite_n from_o the_o convert_a gentile_n will_v yet_o impose_v upon_o they_o any_o more_o heavy_a one_o than_o what_o all_o noah_n posterity_n be_v oblige_v unto_o but_o this_o they_o will_v have_v do_v if_o they_o add_v a_o prohibition_n of_o thing_n strangle_v which_o belong_v to_o the_o peculiar_a discipline_n of_o the_o israelite_n as_o also_o do_v that_o accurate_a manner_n of_o kill_a beast_n and_o cleanse_v they_o from_o their_o blood_n of_o which_o we_o read_v 1_o sam._n 14._o v._n 33_o and_o 34._o beside_o it_o be_v not_o difficult_a if_o care_n be_v use_v to_o wash_v away_o and_o separate_v the_o blood_n from_o creature_n strangle_v or_o that_o die_v of_o themselves_o nor_o will_v i_o otherwise_o unless_o that_o be_v do_v have_v christian_n at_o this_o day_n to_o eat_v thereof_o that_o they_o may_v show_v how_o much_o they_o regard_v this_o apostolical_a constitution_n although_o i_o do_v not_o think_v that_o piety_n consist_v in_o those_o small_a matter_n which_o relish_v of_o judaisme_n but_o that_o it_o suffice_v to_o avoid_v sin_n if_o never_o any_o blood_n separate_v from_o the_o flesh_n be_v eat_v and_o blood_n in_o some_o greek_a copy_n there_o be_v add_v and_o whatever_o they_o will_v not_o have_v do_v to_o themselves_o not_o to_o do_v to_o other_o which_o also_o be_v repeat_v in_o those_o copy_n afterward_o at_o the_o end_n of_o the_o twenty_o nine_o verse_n change_v the_o three_o person_n to_o the_o second_o these_o addition_n both_o irenaus_n and_o cyprian_n read_v in_o the_o place_n of_o their_o work_n before_o quote_v the_o aethiopic_a interpreter_n retain_v they_o and_o the_o complutensian_a edition_n of_o the_o greek_a which_o say_v curcellaeus_n be_v print_v according_a to_o the_o most_o correct_a and_o ancient_a copy_n and_o deserve_o obtain_v the_o first_o place_n among_o modern_a edition_n concern_v the_o prohibition_n of_o blood_n we_o shall_v treat_v more_o large_o afterward_o v._o 29._o this_o only_a i_o here_o observe_v that_o there_o be_v a_o particular_a blessing_n promise_v to_o those_o that_o abstain_v from_o eat_v of_o blood_n deut._n 12.25_o and_o that_o the_o very_a same_o phrase_n in_o the_o commination_n or_o threaten_v against_o blood-eater_n use_v levit._n 17.10_o be_v make_v use_n of_o again_o leu._n 20.5_o where_o most_o grievous_a punishment_n be_v denounce_v against_o idolater_n and_o that_o the_o same_o be_v no_o where_o use_v beside_o against_o the_o transgressor_n of_o any_o three_o precept_n but_o only_o in_o those_o two_o case_n of_o idolatry_n and_o eat_v of_o blood_n be_v note_v by_o maimonides_n more_n nevochim_n p._n 3._o cap._n 46._o 21._o for_o moses_n etc._n etc._n it_o be_v beyond_o doubt_n that_o the_o intention_n of_o james_n in_o these_o word_n be_v to_o give_v a_o reason_n for_o his_o judgement_n but_o to_o which_o part_n thereof_o it_o relate_v be_v not_o very_o plain_a curcellaeus_n think_v to_o the_o last_o branch_n why_o it_o be_v fit_a to_o write_v in_o this_o case_n to_o the_o convert_v gentile_n viz._n because_o otherwise_o unless_o it_o be_v express_o declare_v unto_o they_o that_o they_o be_v free_v from_o keep_v the_o ritual_n of_o the_o law_n they_o may_v think_v themselves_o still_o bind_v thereunto_o since_o they_o use_v to_o be_v present_a in_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n where_o the_o law_n of_o moses_n in_o which_o the_o same_o be_v strict_o command_v use_v to_o be_v public_o read_v every_o sabbath-day_n chrysostome_n conceive_v james_n here_o intend_v to_o assign_v a_o reason_n why_o there_o be_v no_o such_o reason_n for_o write_v of_o this_o matter_n to_o the_o jew_n that_o have_v embrace_v the_o faith_n of_o christ_n as_o there_o be_v to_o the_o new-believing_a gentile_n because_o the_o former_a might_n well_o enough_o know_v their_o duty_n from_o the_o law_n which_o according_a to_o ancient_a custom_n be_v read_v unto_o they_o every_o sabbath_n in_o their_o synagogue_n what_o say_v he_o apostol_n hom._n 33._o in_o acta_fw-la apostol_n be_v the_o meaning_n of_o this_o i_o judge_v as_o much_o as_o i_o say_v with_o authority_n that_o we_o ought_v to_o write_v to_o they_o that_o they_o abstain_v from_o thing_n offer_v to_o idol_n and_o fornication_n and_o what_o be_v strangle_v and_o from_o blood_n for_o these_o though_o corporal_a thing_n be_v yet_o necessary_a to_o be_v observe_v because_o they_o occasion_n great_a evil_n and_o lest_o any_o shall_v object_v and_o why_o shall_v we_o not_o write_v the_o same_o thing_n to_o the_o jew_n he_o add_v moses_n from_o ancient_a time_n in_o every_o city_n have_v those_o that_o preach_v he_o that_o be_v moses_n continual_o speak_v to_o they_o as_o be_v read_v every_o sabbath_n and_o a_o little_a after_o moreover_o he_o show_v that_o this_o discourse_n be_v not_o make_v to_o please_v or_o to_o spare_v they_o as_o weak_a but_o the_o contrary_n for_o it_o shall_v have_v be_v a_o great_a shame_n for_o the_o instructer_n and_o a_o superfluous_a burden_n hugo_n grotius_n take_v the_o sense_n of_o this_o verse_n to_o be_v thus_o for_o as_o to_o moses_n those_o which_o be_v of_o the_o jew_n can_v complain_v that_o he_o be_v contemn_v by_o the_o gentile_n of_o our_o religion_n since_o moses_n be_v read_v in_o our_o assembly_n no_o less_o than_o in_o those_o of_o the_o jew_n as_o from_o ancient_a time_n have_v be_v accustom_v and_o that_o too_o on_o the_o sabbath-day_n but_o to_o i_o the_o interpretation_n of_o curcellaeus_n seem_v most_o genuine_a and_o probable_a since_o those_o give_v by_o chrysostome_n and_o grotius_n look_v more_o strain_v every_o city_n that_o be_v where_o the_o jew_n or_o christian_n or_o both_o do_v dwell_v preach_v he_o that_o be_v who_o public_o read_v his_o law_n to_o the_o people_n the_o greek_a word_n
be_v former_o ignorant_a so_o the_o ethiopian_a eunuch_n when_o he_o embrace_v the_o truth_n 8.37_o act_n 8.37_o be_v say_v to_o have_v be_v full_a of_o joy_n 35._o the_o magistrate_n send_v the_o word_n magistrates_n signify_v in_o the_o greek_a captains_z of_o the_o soldiers_z see_v what_o we_o have_v say_v above_o v._o 20._o sergeant_n grotius_n think_v that_o in_o the_o latin_a translation_n the_o greek_a word_n rabduchos_n shall_v be_v retain_v for_o although_o say_v he_o plutarch_n and_o the_o glossarie_a call_v sergeant_n rabduchos_n in_o greek_a yet_o the_o greek_a word_n itself_o signify_v any_o of_o the_o magistrate_n officer_n that_o carry_v a_o staff_n which_o be_v in_o greek_a call_v rabdos_n as_o a_o sign_n of_o their_o office_n calvin_n render_v the_o word_n apparitores_fw-la beza_n &_o stephanus_n viatores_fw-la say_v let_v these_o man_n go_v the_o city_n judge_n repent_v that_o for_o the_o sake_n of_o the_o incense_a multitude_n they_o have_v command_v stranger_n to_o be_v beat_v without_o hear_v their_o cause_n as_o if_o they_o have_v be_v convict_v malefactor_n contrary_a to_o the_o roman_a law_n and_o of_o all_o civilise_v nation_n 36._o go_v in_o peace_n that_o be_v go_v with_o freedom_n and_o fare_v you_o well_o 37._o but_o paul_n say_v unto_o they_o who_o be_v send_v by_o the_o magistrate_n they_o have_v beat_v we_o open_o the_o magistrate_n be_v say_v to_o have_v do_v this_o because_o they_o command_v it_o to_o be_v do_v uncondemned_a that_o be_v unheard_a contrary_a to_o the_o order_n of_o law_n whereby_o whosoever_o determine_v any_o thing_n before_o he_o have_v hear_v both_o party_n though_o his_o determination_n be_v just_a he_o have_v be_v unjust_a in_o determine_v be_v roman_n against_o the_o porcian_n and_o sempronian_n law_n cicero_n for_o rabirius_n the_o porcian_a law_n take_v away_o rod_n from_o the_o body_n of_o all_o the_o roman_a citizen_n and_o in_o his_o five_o oration_n against_o verres_n there_o be_v a_o roman_a citizen_n whip_v with_o rod_n in_o the_o marketplace_n of_o messena_n all_o the_o while_n notwithstanding_o his_o pain_n and_o the_o noise_n of_o the_o rod_n nothing_o be_v hear_v from_o this_o wretch_n but_o these_o word_n i_o be_o a_o roman_a citizen_n think_v with_o the_o remembrance_n of_o his_o city_n to_o repel_v the_o stroke_n and_o abate_v the_o pain_n and_o then_o o_o sweet_a name_n of_o liberty_n o_o great_a privilege_n of_o our_o city_n o_o law_n of_o porcia_n and_o law_n of_o sempronia_n and_o a_o little_a after_o it_o be_v a_o crime_n to_o bind_v a_o roman_a citizen_n heinous_a wickedness_n to_o beat_v he_o and_o have_v cast_v we_o into_o prison_n as_o if_o they_o intend_v to_o inflict_v more_o cruel_a punishment_n upon_o we_o and_o now_o do_v they_o thrust_v we_o out_o privy_o as_o much_o as_o to_o say_v and_o now_o have_v public_o and_o open_o disgrace_v we_o do_v they_o private_o and_o clandestine_o thrust_v we_o out_o without_o any_o reparation_n of_o our_o honour_n nay_o very_o etc._n etc._n but_o true_o we_o shall_v not_o now_o go_v out_o of_o prison_n unless_o the_o judge_n themselves_o take_v we_o honourable_o that_o it_o may_v appear_v that_o we_o be_v undeserved_o beat_v and_o put_v in_o bond_n and_o they_o fear_v when_o they_o hear_v that_o they_o be_v roman_n that_o be_v they_o be_v afraid_a lest_o they_o shall_v be_v accuse_v of_o treason_n with_o which_o cicero_n threaten_v verres_n towards_o the_o end_n of_o his_o five_o oration_n against_o he_o for_o it_o be_v declare_v by_o the_o law_n that_o if_o a_o roman_a citizen_n be_v hurt_v the_o very_a majesty_n of_o the_o roman_a people_n shall_v be_v account_v as_o hurt_v they_o be_v not_o move_v say_v calvin_n excellent_o with_o the_o other_o head_n that_o they_o wrongful_o rage_v against_o innocent_a man_n without_o any_o trial_n of_o their_o cause_n and_o yet_o that_o be_v a_o great_a reproach_n but_o because_o they_o sear_v no_o revenger_n among_o man_n they_o be_v not_o move_v with_o the_o judgement_n of_o god_n and_o hence_o it_o be_v they_o so_o unconcerned_o pass_v by_o that_o which_o be_v object_v concern_v the_o unjustness_n of_o it_o they_o be_v only_o afraid_a of_o the_o roman_a axe_n for_o violate_v the_o liberty_n of_o a_o citizen_n they_o know_v this_o be_v capital_a to_o the_o great_a of_o their_o deputy_n what_o then_o will_v it_o be_v to_o the_o decurion_n of_o one_o colony_n such_o be_v the_o fear_n of_o wicked_a man_n who_o have_v a_o stupid_a conscience_n before_o god_n great_o indulge_v themselves_o in_o all_o sin_n until_o revenge_v from_o man_n threaten_v they_o 39_o and_o they_o come_v to_o wit_n the_o city_n judge_n to_o the_o prison_n to_o paul_n and_o silas_n who_o as_o it_o please_v grotius_n be_v call_v roman_n by_o a_o synecdoche_n see_v paul_n only_o have_v the_o privilege_n of_o the_o city_n of_o rome_n such_o a_o synecdoche_n be_v in_o matth._n 27.44_o and_o beseech_v they_o some_o render_v it_o and_o comfort_v they_o to_o wit_n they_o entreat_v they_o with_o fair_a word_n that_o they_o will_v forgive_v the_o wrong_n which_o they_o do_v they_o undeserved_o be_v force_v to_o it_o by_o the_o clamour_n of_o the_o people_n and_o so_o acknowledge_v their_o innocency_n they_o comfort_v they_o and_o bring_v they_o out_o and_o desire_v they_o to_o depart_v out_o of_o the_o city_n as_o much_o as_o to_o say_v have_v bring_v they_o out_o of_o prison_n they_o urge_v they_o with_o entreaty_n that_o they_o may_v depart_v out_o of_o phillipi_n lest_o they_o may_v suffer_v worse_o from_o the_o angry_a philippian_n 40._o and_o they_o go_v out_o to_o wit_n paul_n and_o silas_n and_o enter_v into_o the_o house_n of_o lydia_n that_o godly_a woman_n of_o philippi_n of_o who_o see_v above_o v._o 14._o and_o when_o they_o have_v see_v the_o brethren_n that_o be_v the_o christian_n who_o be_v meet_v in_o lydia_n house_n they_o comfort_v they_o with_o a_o exhortation_n to_o constancy_n in_o the_o christian_a religion_n see_v god_n do_v even_o beyond_o expectation_n by_o miracle_n aid_v and_o assist_v such_o as_o for_o this_o religion_n sake_n be_v persecute_v and_o depart_v from_o philippi_n as_o the_o city_n judge_n request_v they_o in_o the_o verse_n immediate_o precede_v to_o wit_n say_v grotius_n partly_o that_o they_o may_v not_o bring_v themselves_o into_o unnecessary_a trouble_n partly_o because_o macedonia_n which_o god_n have_v recomend_v to_o they_o be_v of_o a_o far_o great_a extent_n chap._n xvii_o 1._o now_o when_o they_o have_v pass_v through_o to_o wit_n paul_n and_o silas_n amphipolis_n a_o city_n of_o macedonia_n near_o philippi_n border_v upon_o thrace_n which_o as_o thucydides_n say_v 4._o lib._n 1._o &_o 4._o be_v first_o call_v nine_o way_n but_o be_v take_v by_o agnon_n the_o athenian_a general_n it_o be_v call_v amphipolis_n because_o it_o be_v wash_v on_o both_o side_n by_o the_o river_n strymon_n it_o be_v afterward_o by_o the_o grecian_n call_v christopolis_n the_o christian_n common_o call_v it_o christopoli_fw-it the_o turk_n call_v it_o now_o emboli_n it_o be_v a_o archiepiscopal_a city_n of_o macedonia_n and_o apollonia_n a_o city_n of_o macedonia_n in_o that_o part_n of_o it_o call_v mygdonia_n upon_o the_o river_n chidor_n about_o twelve_o mile_n distant_a from_o thessalonica_n which_o now_o be_v call_v ceres_n they_o come_v to_o thessalonica_n the_o large_a city_n of_o macedonia_n and_o a_o most_o famous_a place_n of_o trade_n 7._o lib._n 7._o which_o as_o we_o read_v in_o strabo_n excerption_n be_v first_o call_v therm_n it_o be_v build_v by_o cassander_n who_o call_v it_o thessalonica_n after_o the_o name_n of_o his_o wife_n the_o daughter_n of_o philip_n the_o son_n of_o amynta_n have_v carry_v thither_o the_o inhabitant_n of_o the_o neighbour_a city_n such_o be_v the_o chalastrians_n aenean_n cissians_n and_o also_o some_o other_o it_o border_v upon_o the_o thermean_a gulf_n so_o call_v from_o therme_n whence_o it_o be_v suppose_v to_o be_v that_o which_o the_o italian_n now_o call_v golpho_n di_fw-it salonichi_n for_o they_o call_v thessalonica_n salonichi_n where_o be_v a_o synagogue_n of_o the_o jew_n there_o be_v none_o to_o wit_n in_o amphipolis_n nor_o appollonia_n 2._o as_o his_o manner_n be_v which_o to_o wit_n paul_n have_v of_o go_v in_o into_o the_o jew_n to_o their_o synagogue_n reason_v with_o they_o out_o of_o the_o scripture_n to_o wit_n of_o the_o old_a testament_n which_o be_v receive_v by_o the_o jew_n as_o canonical_a 3._o open_v as_o much_o as_o to_o say_v open_o explain_v as_o well_o the_o express_a prophecy_n concern_v the_o messiah_n as_o the_o type_n by_o which_o he_o be_v shadow_v that_o he_o may_v make_v it_o clear_a to_o they_o that_o he_o be_v to_o suffer_v stroke_n wound_n and_o a_o shameful_a death_n and_o again_o to_o return_v to_o life_n and_o that_o therefore_o
well_o themselves_o be_v stand_v by_o and_o consent_v that_o be_v i_o stand_v by_o not_o only_o as_o a_o spectator_n but_o also_o as_o a_o aprover_n of_o what_o be_v do_v and_o keep_v etc._n etc._n as_o if_o he_o have_v say_v and_o that_o i_o approve_v it_o i_o plain_o demonstrate_v in_o that_o i_o keep_v the_o cloak_n 58._o see_v above_o c._n 7._o v._n 58._o or_o upper_a garment_n of_o those_o that_o stone_v he_o when_o they_o be_v lay_v down_o at_o my_o foot_n 21._o and_o he_o say_v the_o lord_n jesus_n reiterate_v his_o command_n to_o i_o wrangle_a go._n that_o be_v be_v go_v quick_o from_o jerusalem_n i_o will_v send_v thou_o far_o off_o unto_o the_o gentile_n that_o be_v i_o will_v have_v thou_o present_o to_o go_v to_o the_o nation_n far_o distant_a from_o jerusalem_n as_o my_o peculiar_a apostle_n and_o ambassador_n to_o they_o that_o there_o thou_o may_v preach_v the_o gospel_n among_o the_o nation_n alien_n to_o the_o commonwealth_n of_o israel_n live_v without_o the_o covenant_n of_o god_n without_o the_o promise_n destitute_a of_o the_o knowledge_n of_o god_n will_n and_o that_o thou_o may_v convert_v they_o to_o i_o who_o be_o reject_v indeed_o by_o the_o jew_n but_o the_o author_n of_o eternal_a life_n to_o all_o those_o that_o be_v obedient_a to_o i_o 1.11_o see_v gal._n 1.16.2.8_o 2.8_o eph._n 2.12_o 13.3.8_o 1_o tim._n 2.7_o 2_o tim._n 1.11_o 22._o and_o they_o give_v audience_n unto_o this_o word_n that_o be_v to_o say_v the_o jew_n who_o be_v there_o present_a be_v attentive_a until_o paul_n in_o the_o now_o mention_a word_n have_v intimate_v according_a to_o the_o prophecy_n of_o moses_n deut._n 32.21_o and_o isai_n c._n 65.1_o that_o the_o jew_n be_v reject_v as_o unworthy_a because_o of_o their_o unbelief_n the_o messiah_n who_o be_v promise_v in_o the_o law_n and_o the_o prophet_n will_v cull_v out_o to_o himself_o a_o people_n out_o of_o those_o strange_a nation_n which_o they_o bear_v such_o a_o deadly_a hatred_n to_o and_o then_o lift_v up_o their_o voice_n as_o if_o he_o have_v say_v but_o as_o soon_o as_o paul_n have_v say_v these_o thing_n about_o the_o conversion_n of_o the_o gentile_n to_o christ_n the_o jew_n that_o be_v hear_v he_o can_v not_o refrain_v from_o exclaim_v against_o he_o out_o of_o a_o bitter_a hatred_n and_o detestation_n and_o say_v viz._n to_o the_o chief_a captain_n of_o the_o soldier_n away_o with_o such_o a_o fellow_n from_o the_o earth_n that_o be_v punish_v this_o base_a and_o wicked_a villain_n with_o a_o deserve_a death_n for_o it_o be_v not_o fit_a that_o he_o shall_v live_v that_o be_v to_o say_v he_o be_v unworthy_a that_o he_o shall_v live_v a_o minute_n long_o 23._o and_o as_o they_o cry_v out_o etc._n etc._n as_o if_o he_o have_v say_v while_o these_o jew_n by_o their_o outrageous_a outcry_n cast_v off_o their_o garment_n like_o madman_n and_o throw_v of_o dust_n into_o the_o air_n bewray_v mind_n more_o than_o ordinary_o provoke_v and_o enrage_v 24._o the_o chief_a captain_n command_v he_o to_o be_v bring_v into_o the_o castle_n 34._o c._n 21._o v._n 34._o see_v above_o and_o bad_a that_o he_o shall_v be_v examine_v by_o scourge_v that_o be_v that_o they_o may_v extort_v a_o confession_n of_o the_o truth_n from_o paul_n by_o inflict_v of_o stripe_n on_o he_o that_o he_o may_v know_v that_o be_v that_o have_v wrest_v a_o confession_n from_o paul_n the_o chief_a captain_n may_v be_v inform_v for_o what_o cause_n that_o be_v to_o say_v 15.26_o mat._n 27.37_o &_o mar._n 15.26_o for_o what_o crime_n cause_o be_v frequent_o put_v for_o crime_n they_o cry_v so_o against_o he_o that_o be_v the_o jew_n cry_v out_o so_o mad_o against_o he_o when_o yet_o they_o can_v not_o charge_v he_o with_o any_o particular_a crime_n 25._o and_o as_o they_o bind_v he_o with_o thong_n in_o the_o greek_a it_o be_v stretch_v he_o out_o with_o cord_n that_o be_v but_o when_o the_o soldier_n have_v stretch_v forth_o paul_n according_a to_o custom_n bind_v with_o rope_n in_o the_o talmud_n 3._o lib._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d c._n 3._o say_v the_o most_o famous_a lud._n de_fw-fr dieu_fw-fr where_o the_o rite_n be_v describe_v that_o be_v use_v to_o be_v perform_v to_o he_o that_o be_v to_o be_v scourge_v it_o be_v read_v how_o be_v he_o scourge_v both_o his_o hand_n be_v bind_v to_o a_o column_n on_o either_o side_n that_o column_n be_v a_o piece_n of_o wood_n fasten_v in_o the_o ground_n of_o the_o height_n of_o a_o cubit_n and_o a_o half_a that_o he_o that_o be_v to_o be_v scourge_v may_v lie_v bend_v upon_o it_o for_o as_o the_o misna_n express_v it_o he_o be_v not_o beat_v stand_v or_o sit_v but_o bow_v downward_o 25.2_o deut._n 25.2_o because_o it_o be_v write_v the_o judge_n shall_v cause_v he_o to_o lie_v down_o and_o that_o the_o executioner_n may_v the_o more_o convenient_o beat_v he_o so_o order_v a_o stone_n be_v set_v behind_o the_o criminal_a on_o which_o the_o minister_n of_o the_o synagogue_n stand_v by_o reason_n of_o this_o rite_n possible_o luke_n use_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v denote_v that_o paul_n be_v so_o stretch_v out_o that_o with_o the_o upper_a part_n of_o his_o body_n he_o lay_v prone_a on_o the_o pillar_n the_o arabian_a say_v the_o now_o cite_v lud._n de_fw-fr dieu_fw-fr seem_v to_o have_v have_v respect_n to_o another_o ceremony_n also_o in_o use_n among_o the_o eastern_a nation_n with_o who_o the_o criminal_a be_v prostrate_a be_v so_o stretch_v out_o that_o on_o both_o side_n the_o officer_n do_v hold_v his_o head_n and_o foot_n that_o he_o may_v not_o evade_v or_o decline_v the_o stripe_n of_o he_o he_o be_v scourge_v by_o hence_o he_o translate_v it_o and_o when_o they_o have_v stretch_v he_o out_o between_o the_o lictor_n some_o of_o who_o to_o wit_n hold_v the_o criminal_a with_o cord_n at_o the_o head_n other_o by_o the_o foot_n nor_o do_v the_o aethiopic_a much_o recede_v from_o it_o and_o when_o have_v bind_v he_o they_o draw_v his_o foot_n paul_n say_v unto_o the_o centurion_n that_o stand_v by_o paul_n bind_v with_o cord_n and_o stretch_v forth_o straight_o ready_a to_o be_v scourge_v repel_v the_o injury_n by_o lawful_a help_n administer_v by_o god_n say_v to_o the_o centurion_n who_o the_o chief_a captain_n have_v leave_v in_o charge_n with_o this_o torture_n for_o the_o extort_v a_o confession_n of_o the_o truth_n from_o paul_n if._n that_o be_v whether_o as_o elsewhere_o frequent_o a_o man_n that_o be_v a_o roman_n that_o be_v who_o have_v a_o right_a to_o the_o privilege_n of_o the_o roman_a city_n tarsus_n paul_n native_a city_n say_v grotius_n be_v not_o a_o colony_n but_o a_o free_a city_n according_a to_o the_o testimony_n of_o pliny_n appianus_n say_v this_o freedom_n be_v confer_v by_o antonius_n 5._o l._n 5._o c._n 27._o civil_a 5._o and_o dion_n chrysostomus_n relate_v several_a privilege_n that_o augustus_n bestow_v on_o the_o city_n of_o tarsus_n but_o not_o the_o right_a of_o a_o colony_n or_o freehold_n as_o belong_v to_o roman_a city_n nor_o do_v ulpianus_n mention_n tarsus_n among_o the_o colony_n of_o cilicia_n it_o remain_v therefore_o that_o some_o of_o paul_n predecessor_n procure_v that_o privilege_n to_o himself_o in_o the_o civil_a war_n that_o happen_v betwixt_o caesar_n augustus_n and_o brutus_n and_o cassius_n or_o betwixt_o the_o same_o caesar_n and_o antony_n uncondemned_a gr._n unjudge_v that_o be_v without_o know_v the_o cause_n 36._o c._n 16._o v._n 36._o see_v above_o be_v it_o lawful_a for_o you_o to_o scourge_v the_o porcian_a and_o sempronian_n law_n exempt_v a_o roman_a citizen_n from_o stripe_n in_o a_o roman_a judiciatory_a but_o not_o so_o in_o a_o jewish_a if_o any_o of_o the_o jew_n be_v to_o be_v beat_v according_a to_o their_o own_o law_n hence_o paul_n who_o by_o birth_n be_v a_o roman_a citizen_n yet_o as_o a_o jew_n he_o receive_v of_o the_o jew_n five_o time_n forty_o stripe_n save_o one_o 11.24_o 2_o cor._n 11.24_o learned_a selden_n prove_v that_o by_o the_o favour_n of_o the_o emperor_n pomp._n exit_fw-la c._n tit._n de_fw-fr jud._n l._n 8._o dion_n l._n 37._o &_o xiphilin_n in_o pomp._n the_o jew_n be_v allow_v even_o in_o rome_n to_o put_v some_o of_o their_o judicial_a law_n in_o execution_n among_o themselves_o 26._o the_o centurion_n that_o be_v the_o captain_n of_o a_o hundred_o soldier_n of_o who_o see_v in_o the_o precede_a verse_n go_v and_o tell_v the_o chief_a captain_n the_o perfect_a of_o a_o thousand_o soldier_n 31._o c._n 21._o v._n 31._o of_o who_o above_o for_o this_o man._n of_o who_o you_o command_v i_o to_o extort_v a_o confession_n by_o infflict_a stripe_n on_o he_o be_v a_o roman_a
excessive_a dread_n of_o he_o when_o he_o be_v think_v to_o be_v offend_v at_o those_o thing_n which_o yet_o he_o be_v no_o way_n offend_v at_o this_o profane_a man_n speak_v impious_o of_o that_o worship_n of_o the_o true_a god_n which_o the_o law_n of_o moses_n appoint_v nothing_o say_v the_o renown_a beza_n reverence_v the_o presence_n of_o king_n agrippa_n for_o these_o governor_n of_o province_n use_v to_o prefer_v themselves_o even_o to_o king_n by_o reason_n of_o the_o greatness_n of_o the_o people_n of_o rome_n and_o it_o be_v probable_a also_o that_o this_o agrippa_n follow_v the_o footstep_n of_o his_o father_n do_v so_o profess_v the_o jewish_a religion_n as_o that_o he_o shall_v not_o offend_v the_o roman_n against_o he_o to_o wit_n paul_n and_o of_o one_o jesus_n which_o be_v dead_a and_o that_o inhumane_o murder_v who_o paul_n affirm_v to_o be_v alive_a raise_a up_o from_o the_o dead_a 20._o and_o because_o i_o doubt_v etc._n etc._n here_o say_v the_o famous_a beza_n festus_n palliate_v his_o sin_n and_o bewray_v himself_o for_o why_o do_v he_o not_o absolve_v a_o suppose_a criminal_a against_o who_o nothing_o can_v be_v prove_v or_o what_o occasion_n be_v there_o for_o his_o doubt_v therefore_o if_o he_o have_v declare_v the_o plain_a truth_n he_o will_v have_v confess_v that_o he_o will_v therefore_o have_v have_v paul_n carry_v up_o to_o jerusalem_n that_o he_o may_v ingratiate_v himself_o to_o the_o jew_n and_o expose_v a_o innocent_a person_n to_o the_o cruelty_n of_o his_o enemy_n to_o be_v murder_v by_o they_o either_o by_o the_o way_n or_o in_o the_o city_n wherefore_o he_o give_v just_a cause_n of_o appeal_n see_v the_o right_a of_o appeal_n of_o old_a grant_v to_o the_o people_n but_o afterward_o to_o caesar_n be_v grant_v to_o a_o roman_a citizen_n by_o most_o firm_a law_n 21._o but_o when_o paul_n have_v appeal_v to_o be_v reserve_v to_o the_o hear_n of_o augustus_n that_o be_v that_o he_o may_v remain_v in_o custody_n until_o nero_n the_o roman_a emperor_n can_v cognosce_fw-la of_o his_o cause_n and_o defence_n and_o determine_v thereupon_o now_o all_o the_o roman_a emperor_n be_v call_v caesar_n from_o the_o first_o of_o their_o emperor_n caius_n julius_n who_o family_n surname_n be_v caesar_n and_o from_o their_o second_o emperor_n octavianus_n caesar_n all_o his_o successor_n to_o this_o very_a day_n have_v the_o name_n of_o augustus_n but_o octavianus_n himself_o for_o his_o singular_a virtue_n and_o many_o good_a deed_n to_o the_o commonwealth_n in_o the_o 36_o year_n of_o his_o age_n according_a to_o the_o opinion_n of_o munatius_n plancus_n but_o the_o 16_o year_n of_o his_o empire_n which_o he_o happy_o govern_v 56_o year_n be_v call_v augustus_n a_o excellent_a and_o very_a honourable_a title_n which_o signify_v one_o that_o be_v venerable_a and_o to_o be_v sacred_o revere_v as_o god_n 22._o i_o will_v that_o be_v i_o have_v a_o great_a desire_n 23._o but_o on_o the_o morrow_n when_o agrippa_n be_v come_v to_o wit_n into_o the_o judgement_n hall_n agrippa_z and_o bernice_n that_o be_v together_o with_o his_o sister_n german_n bernice_n of_o who_o above_o v._o 13._o with_o great_a ambition_n gr._n with_o great_a fantasy_n that_o be_v with_o most_o sumptuous_a clothe_n and_o royal_a ornament_n or_o as_o it_o be_v in_o the_o english_a with_o great_a pomp_n as_o the_o gr._n author_n speak_v 1_o mac._n 9.37_o where_o also_o the_o vulgar_a latin_a interpreter_n render_v it_o with_o much_o ambition_n that_o be_v vain_a ostentation_n and_o enter_v the_o place_n of_o hear_v that_o be_v into_o the_o conclave_n appoint_v to_o take_v cognizance_n of_o and_o judge_v cause_n with_o the_o chief_a captain_n to_o wit_n military_a who_o be_v set_v over_o 1000_o soldier_n principal_a man_n of_o the_o city_n that_o be_v the_o nobility_n and_o gentry_n of_o caesarea_n paul_n be_v bring_v from_o prison_n to_o the_o say_a conclave_n 24._o and_o festus_n say_v addressing_z himself_o to_o the_o assistant_n jerusalem_n and_o here_o to_o wit_n at_o caesarea_n see_v above_o v._o 6_o 7._o cry_v gr._n cry_v aloud_o to_o wit_n at_o jerusalem_n before_o claudius_n lysias_n the_o chief_a captain_n above_o c._n 22._o v._n 22._o but_o at_o caesarea_n before_o festus_n the_o procurator_n where_o above_o v._o 7._o the_o jew_n accuse_v paul_n of_o heinous_a crime_n without_o cause_n but_o when_o i_o find_v etc._n etc._n the_o like_a testimony_n the_o pharisee_n also_o bare_a to_o paul_n of_o his_o innocency_n above_o c._n 23._o v._n 9_o king_n agrippa_z and_o his_o sister_n bernice_n below_o c._n 26._o vers_fw-la 31._o to_o send_v he_o to_o wit_n paul_n to_o domitius_n nero_n caesar_n see_v above_o v._o 21._o 26._o no_o certain_a thing_n that_o be_v know_v and_o determinate_a to_o write_v to_o my_o lord_n that_o be_v to_o the_o emperor_n octavianus_n caesar_n augustus_n by_o a_o edict_n prohibit_v the_o title_n of_o lord_n to_o be_v give_v to_o he_o which_o have_v its_o rise_n from_o parasite_n and_o indicate_v according_a to_o the_o import_n of_o the_o relate_a word_n as_o if_o the_o roman_a citizen_n be_v the_o emperor_n servant_n witness_n dion_n and_o suetonius_n but_o after_o his_o decease_n the_o custom_n become_v universal_a and_o that_o even_o among_o good_a prince_n and_o emperor_n of_o not_o refuse_v this_o title_n as_o appear_v from_o pliny_n letter_n to_o trajan_n i_o have_v bring_v he_o forth_o before_o you_o who_o be_v now_o come_v here_o together_o especial_o before_o thou_o as_o be_v well_o see_v in_o the_o jewish_a law_n and_o controversy_n examination_n have_v or_o as_o pliny_n speak_v inquisition_n make_v 27._o unreasonable_a that_o be_v foolish_a and_o absurd_a to_o send_v prisoner_n to_o rome_n to_o the_o emperor_n and_o not_o to_o signify_v supply_v by_o letter_n the_o crime_n lay_v against_o he_o that_o be_v the_o accusation_n bring_v against_o he_o or_o misdemeanour_n lay_v to_o his_o charge_n chap._n xxvi_o 1._o thou_o be_v permit_v by_o festus_n the_o governor_n and_o i_o to_o speak_v for_o thyself_o that_o be_v to_o plead_v and_o defend_v thy_o cause_n stretch_v forth_o his_o hand_n as_o they_o use_v to_o do_v who_o be_v to_o make_v a_o large_a oration_n or_o a_o long_a discourse_n not_o so_o much_o that_o they_o may_v procure_v silence_n as_o that_o their_o freedom_n and_o ingenuity_n may_v thereby_o be_v more_o evident_a answer_v for_o himself_o that_o be_v he_o begin_v thus_o courageous_o to_o defend_v his_o innocency_n from_o the_o calumny_n of_o his_o adversary_n 2._o i_o think_v myself_o happy_a this_o ovid_n will_v have_v express_v i_o be_o glad_a at_o this_o with_o all_o my_o heart_n apuleius_n also_o in_o the_o begin_n of_o his_o first_o apology_n to_o maximus_n the_o proconsul_n i_o rejoice_v that_o while_o thou_o be_v judge_n i_o have_v both_o power_n and_o liberty_n grant_v i_o to_o purge_v philosophy_n among_o the_o unskilful_a and_o approve_v myself_o 3._o question_n which_o to_o wit_n be_v controvert_v what_o paul_n say_v here_o of_o agrippa_n the_o young_a he_o affirm_v almost_o the_o very_a same_o of_o felix_n the_o governor_n above_o c._n 24._o v._n 10_o 11._o 4._o life_n that_o be_v my_o custom_n of_o life_n and_o living_n as_o cicero_n speak_v so_o apuleius_n and_o plinius_n the_o young_a use_v the_o word_n vita_fw-la life_n this_o l._n 3._o ep._n 20._o speak_v of_o a_o certain_a candidate_n he_o himself_o speak_v for_o himself_o he_o declare_v his_o life_n the_o other_o apolog._n 2._o what_o more_o copious_a commender_n what_o more_o sacred_a witness_n of_o my_o life_n can_v i_o produce_v among_o my_o own_o nation_n that_o be_v among_o the_o jew_n know_v all_o the_o jew_n especial_o they_o of_o jerusalem_n 5._o which_o know_v i_o from_o the_o beginning_n that_o be_v to_o who_o i_o be_v very_o well_o know_v long_o ago_o if_o they_o will_v testify_v to_o wit_n of_o my_o bypass_a life_n after_o the_o straight_a that_o be_v famous_a above_o all_o the_o other_o sect_n of_o the_o jewish_a religion_n for_o the_o commendation_n of_o wisdom_n and_o skilfulness_n in_o the_o law_n of_o god_n see_v what_o we_o have_v say_v on_o mat._n 3.7_o sect._n gr._n heresy_n see_v what_o we_o have_v say_v on_o this_o middle_a or_o indifferent_a word_n above_o c._n 24._o v._n 5._o of_o our_o religion_n that_o be_v of_o the_o jewish_a in_o which_o beside_o the_o sevenfold_a sect_n of_o the_o pharisee_n there_o be_v the_o sect_n of_o the_o sadducee_n and_o essen_n josephus_n 14_o ant._n 9_o call_v heresy_n &_o l._n 18._o c._n 2._o philosophy_n hierom_n against_o jovinian_a l._n 2._o c._n 9_o call_v they_o dogmata_fw-la opinion_n they_o may_v also_o be_v call_v party_n as_o the_o renown_a drusius_n observe_v for_o say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d party_n sect_n that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 23.6_o &_o 〈◊〉_d
and_o apollonius_n molo_n say_v that_o they_o do_v not_o frequent_v the_o company_n of_o those_o who_o follow_v a_o course_n of_o life_n different_a from_o the_o jew_n which_o say_v most_o famous_a selden_n josephus_n plain_o assert_n to_o be_v true_a while_o he_o large_o defend_v the_o same_o thing_n from_o some_o of_o the_o greek_a custom_n about_o stranger_n but_o god_n have_v show_v i_o that_o i_o shall_v not_o call_v any_o man_n common_a or_o unclean_a that_o be_v that_o for_o the_o future_a no_o man_n shall_v be_v repute_v unclean_a for_o be_v uncircumcised_a 29._o without_o doubt_v i_o come_v gr._n i_o come_v without_o gainsaying_n calvin_n say_v excellent_o this_o be_v the_o holy_a silence_n of_o faith_n when_o without_o remonstrate_v with_o god_n we_o quiet_o undertake_v what_o he_o command_v banish_v far_o from_o we_o what_o contrary_a argument_n may_v be_v suggest_v to_o we_o 30._o four_o day_n ago_o to_o this_o hour_n in_o the_o greek_a be_v add_v i_o be_v fast_v the_o most_o learned_a ludovicus_n de_fw-fr dieu_fw-fr think_v that_o the_o present_a hour_n be_v mean_v and_o that_o in_o the_o morning_n of_o that_o day_n for_o say_v he_o see_v that_o joppe_n be_v nine_o mile_n or_o a_o day_n journey_n from_o caesarea_n peter_n set_v forth_o of_o joppe_n on_o the_o day_n before_o and_o the_o day_n after_o in_o the_o morning_n enter_v caesarea_n and_o discourse_v with_o cornelius_n it_o be_v four_o day_n to_o that_o very_a hour_n say_v cornelius_n since_o i_o betake_v myself_o to_o fast_v for_o i_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_v fast_v not_o i_o fast_v at_o the_o nine_o hour_n i_o be_v pray_v gr._n and_o at_o the_o nine_o hour_n to_o wit_n of_o that_o day_n on_o which_o i_o betake_v myself_o to_o fast_v pray_v and_o behold_v when_o i_o be_v very_o earnest_a at_o prayer_n and_o my_o mind_n be_v free_a from_o all_o disturbance_n which_o thing_n be_v wont_a to_o make_v we_o more_o obnoxious_a to_o phantasm_n and_o vision_n a_o man_n that_o be_v a_o angel_n in_o the_o shape_n of_o a_o man._n so_o moses_n promiscuous_o sometime_o call_v they_o man_n sometime_o angel_n who_o abraham_n see_v in_o humane_a shape_n in_o bright_a clothing_n a_o bright_a garment_n say_v calvin_n be_v a_o mark_n of_o celestial_a glory_n and_o as_o it_o be_v a_o badge_n of_o that_o divine_a majesty_n with_o which_o a_o angel_n ought_v to_o shine_v the_o evangelist_n tell_v we_o that_o christ_n garment_n have_v such_o a_o brightness_n when_o he_o show_v his_o glory_n to_o the_o three_o disciple_n in_o the_o mount_n and_o they_o tell_v the_o same_o of_o the_o angel_n when_o they_o be_v send_v to_o attest_v christ_n resurrection_n for_o as_o hitherto_o god_n have_v design_v to_o suit_v our_o infirmity_n and_o command_v his_o angel_n to_o come_v down_o in_o our_o fleshly_a shape_n so_o he_o allow_v they_o some_o ray_n of_o his_o glory_n to_o make_v the_o command_v he_o send_v by_o they_o reverence_v and_o believe_v 31._o heard_n see_v our_o note_n on_o v._o 4._o 33._o thou_o have_v well_o do_v that_o thou_o be_v come_v that_o be_v thou_o have_v do_v very_o commendable_o in_o come_v see_v a_o like_a phrase_n of_o praise_v 2_o pet._n 1._o v._n 19_o in_o thy_o sight_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o the_o syriack_n and_o arabian_a read_v it_o whereas_o the_o vulgar_a greek_a edition_n have_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o sight_n of_o god_n that_o be_v have_v god_n before_o our_o eye_n who_o it_o be_v not_o lawful_a to_o mock_v by_o dissimulation_n to_o hear_v all_o thing_n etc._n etc._n cornelius_n prudent_o distinguish_v betwixt_o god_n and_o man_n for_o he_o make_v god_n the_o author_n of_o the_o commandment_n but_o allow_v man_n no_o more_o but_o the_o ministry_n and_o embassy_n thou_o shall_v find_v we_o say_v he_o attentive_a and_o obedient_a disciple_n to_o all_o those_o thing_n god_n have_v command_v we_o by_o thou_o so_o that_o he_o alone_o shall_v have_v the_o command_n thou_o shall_v be_v only_o his_o minister_n he_o alone_o shall_v speak_v but_o from_o thy_o mouth_n and_o god_n prescribe_v this_o to_o all_o his_o servant_n in_o the_o person_n of_o ezekiel_n ezek._n 33.7_o and_o thou_o o_o son_n of_o man_n i_o have_v set_v thou_o a_o watchman_n unto_o the_o house_n of_o israel_n therefore_o thou_o shall_v hear_v the_o word_n at_o my_o mouth_n and_o warn_v they_o from_o i_o 34._o but_o peter_n open_v his_o mouth_n it_o be_v a_o emphatical_a phrase_n which_o be_v wont_a to_o be_v use_v when_o one_o after_o a_o long_a silence_n begin_v to_o speak_v as_o job_n 3.1_o and_o of_o any_o matter_n of_o singular_a moment_n as_o psal_n 78.2_o prov._n 8.6_o mat._n 5.2_o &_o 13.35_o and_o that_o with_o a_o eager_a vehemence_n with_o a_o ardour_n and_o emotion_n both_o of_o mind_n and_o voice_n as_o jud._n 11.35_o job_n 33.2_o ps_n 49.4_o thus_o the_o apostle_n will_v have_v the_o ephesian_n by_o prayer_n to_o entreat_v god_n that_o utterance_n may_v be_v give_v he_o that_o he_o may_v open_v his_o mouth_n eph._n 6.19_o where_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o way_n of_o explication_n be_v expound_v in_o the_o follow_a phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o boldness_n of_o a_o truth_n i_o perceive_v that_o be_v what_o before_o be_v prejudice_v i_o do_v not_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v heinsius_n he_o may_v say_v who_o be_v real_o persuade_v be_v force_v to_o change_v his_o opinion_n peter_n be_v persuade_v that_o it_o be_v unlawful_a for_o a_o jew_n to_o converse_v with_o gentile_n although_o the_o lord_n in_o that_o vision_n which_o be_v mention_v v._o 11._o and_o afterward_o endeavour_v to_o make_v he_o forsake_v this_o opinion_n now_o be_v by_o cornelius_n be_v example_n more_o full_o convince_v that_o that_o be_v true_a which_o be_v enigmatical_o by_o a_o vision_n signify_v to_o he_o he_o say_v that_o he_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v conquer_v by_o truth_n or_o compel_v by_o the_o truth_n to_o change_v his_o opinion_n god_n be_v no_o respecter_n of_o person_n that_o be_v there_o be_v no_o man_n who_o god_n respect_v for_o those_o prerogative_n which_o may_v be_v common_a as_o well_o to_o the_o bad_a as_o good_a it_o be_v to_o be_v observe_v say_v estius_n on_o rom._n 2.11_o that_o this_o phrase_n by_o which_o any_o one_o be_v say_v to_o be_v a_o respecter_n of_o person_n which_o indeed_o be_v peculiar_a to_o the_o holy_a writ_n be_v derive_v from_o the_o hebrew_n to_o who_o they_o be_v say_v to_o take_v or_o accept_v a_o man_n countenance_n or_o to_o look_v upon_o a_o man_n countenance_n who_o for_o some_o quality_n they_o see_v or_o know_v in_o he_o as_o for_o his_o power_n riches_n nobility_n kinship_n do_v so_o reverence_v and_o love_v he_o that_o for_o his_o sake_n they_o deviate_v from_o truth_n justice_n and_o right_o hence_o be_v that_o revile_v of_o the_o judge_n psal_n 82.2_o how_o long_o will_v you_o judge_v unjust_o and_o accept_v the_o person_n of_o the_o wicked_a hence_o the_o pharisee_n and_o the_o herodian_o deceitful_o endeavour_v to_o entrap_v christ_n say_v mat._n 12.16_o mark_v 12.14_o we_o know_v that_o thou_o regard_v not_o the_o person_n of_o man_n but_o teach_v the_o way_n of_o god_n in_o truth_n for_o this_o reason_n justice_n be_v paint_v blind_a because_o it_o respect_v not_o the_o face_n of_o man_n but_o because_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o compound_n of_o which_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d respect_v of_o person_n signify_v both_o the_o face_n and_o person_n from_o thence_o it_o happen_v that_o the_o latin_a interpreter_n sometime_o translate_v it_o to_o respect_v the_o face_n sometime_o to_o respect_v the_o person_n when_o as_o the_o hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o do_v only_o signify_v face_n whence_o also_o the_o syriack_n translate_v it_o the_o respect_v of_o face_n here_o and_o jam._n 2._o thus_o far_o estius_n 35._o but_o in_o every_o nation_n etc._n etc._n therefore_o there_o be_v no_o need_n that_o foreigner_n shall_v follow_v the_o legal_a rite_n of_o the_o people_n of_o israel_n to_o obtain_v grace_n with_o god_n that_o be_v only_o requisite_a to_o make_v they_o be_v partaker_n of_o the_o land_n of_o canaan_n and_o its_o temporal_a blessing_n but_o as_o to_o the_o spiritual_n it_o be_v always_o true_a which_o peter_n here_o say_v in_o all_o nation_n he_o that_o fear_v god_n and_o work_v righteousness_n be_v accept_v with_o he_o although_o through_o prejudice_n he_o have_v not_o understand_v this_o before_o for_o he_o speak_v of_o the_o uncircumcised_a gentile_n and_o who_o do_v not_o keep_v the_o law_n of_o moses_n such_o as_o be_v cornelius_n the_o centurion_n for_o this_o reason_n the_o prophet_n