Selected quad for the lemma: law_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
law_n aaron_n according_a concern_v 21 3 5.4174 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42583 An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ... Gell, Robert, 1595-1665. 1659 (1659) Wing G470; ESTC R21728 842,395 853

There are 12 snippets containing the selected quad. | View original text

whatsoever_o man_n he_o be_v that_o have_v a_o blemish_n he_o shall_v not_o approach_v 18.19.20_o levit._fw-la 21._o ver._n 18.19.20_o a_o blind_a man_n or_o a_o lame_a or_o he_o that_o have_v a_o flat_a nose_n or_o any_o thing_n superfluous_a or_o a_o man_n that_o be_v break_v footed_a or_o break_v hand_v or_o crook-backt_a or_o a_o dwarff_n or_o that_o have_v a_o blemish_n in_o his_o eye_n or_o be_v scurvy_a or_o scab_a or_o have_v his_o stone_n break_v this_o paragraph_n contain_v twelve_o blemish_n of_o the_o priest_n which_o unqualify_v they_o for_o their_o service_n whereof_o the_o translator_n mostwhat_a give_v the_o sense_n but_o they_o proceed_v not_o altogether_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o verbatim_o which_o universal_o be_v to_o be_v wish_v otherwise_o a_o paraphrase_n it_o may_v be_v not_o a_o translation_n what_o they_o render_v that_o have_v a_o flat_a nose_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d flat_o nose_v so_o the_o jew_n doctor_n understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hierom_n i_o know_v not_o upon_o what_o ground_n turn_v the_o word_n si_fw-mi parvo_fw-la si_fw-la grandi_fw-la si_fw-la torto_fw-la naso_fw-la if_o he_o have_v a_o little_a nose_n or_o a_o great_a or_o a_o wry_a nose_n the_o lxx_o understand_v not_o the_o word_n of_o the_o nose_n at_o all_o but_o turn_v it_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mancus_fw-la lame_a of_o a_o hand_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aure_n truncatus_fw-la crop-eared_a and_o so_o the_o syriac_a nor_o do_v the_o arabic_a version_n understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o nose_n nor_o the_o samaritan_n but_o render_v that_o and_o the_o next_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d curtold_v in_o the_o part_n or_o member_n or_o overgrow_a so_o express_o also_o the_o chald._n paraph._n what_o they_o turn_v break_v footed_a or_o break_v hand_v be_v word_n for_o word_n in_o who_o be_v the_o break_n of_o a_o foot_n or_o the_o break_n of_o a_o hand_n what_o follow_v or_o be_v scurvy_a or_o scab_a the_o word_n in_o the_o hebrew_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d both_o in_o the_o abstract_n which_o be_v here_o turn_v in_o the_o concrete_a the_o former_a the_o translator_n turn_v scurvy_a whereof_o mention_n be_v again_o make_v deut._n 28.27_o where_o moses_n have_v mention_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o they_o there_o turn_v the_o itch_n he_o add_v whereof_o thou_o can_v not_o be_v heal_v where_o first_o they_o be_v not_o constant_a to_o themselves_o since_o its_o evident_a that_o what_o they_o call_v the_o itch_n be_v quite_o another_o thing_n and_o differ_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o which_o the_o lxx_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d non_fw-la ita_fw-la profunde_fw-la scabies_fw-la quae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d graecis_fw-la dicitur_fw-la penetrate_v &_o variis_fw-la figuris_fw-la insignitur_fw-la etc._n etc._n si_fw-mi verò_fw-la tenues_fw-la acresque_fw-la &_o serosae_fw-la humiditates_fw-la aliis_fw-la crassioribus_fw-la succis_fw-la permiscentur_fw-la impetigine_n quas_fw-la graeci_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nominant_fw-la suboriuntur_fw-la quae_fw-la celerrimè_fw-la in_o scabiem_fw-la &_o lepram_fw-la neglectae_fw-la commigrant_a say_v aegineta_n lib._n 2._o the_o m_v med_a cap._n 11._o the_o scab_n which_o in_o the_o greek_a be_v call_v psora_n pierce_v not_o so_o deep_o viz._n as_o the_o lepre_n whereof_o he_o speak_v before_o but_o be_v mark_v with_o divers_a figure_n etc._n etc._n but_o if_o thin_a sharp_a and_o serose_n humour_n be_v mix_v with_o more_o thick_a matter_n itch_v arise_v which_o the_o greek_n call_v leichen_n which_o be_v neglect_v most_o speedy_o pass_v into_o a_o scab_n and_o lepre_n so_o he_o whence_o its_o clear_a that_o the_o scurvy_a and_o the_o itch_n differ_v 2._o whereas_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v say_v to_o be_v incurable_a that_o can_v be_v mean_v of_o the_o scurvy_a or_o that_o which_o the_o lxx_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o which_o diverse_a remedy_n be_v prescribe_v and_o use_v with_o prosperous_a success_n as_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o they_o turn_v scab_v that_o rather_o be_v impetigo_n the_o itch_n as_o hierom_n render_v the_o word_n it_o have_v the_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v apprehendere_fw-la &_o adhaerere_fw-la to_o take_v or_o lay_v hold_v on_o and_o then_o to_o cleave_v unmovable_o such_o be_v this_o itch_n its_o incurable_a and_o say_v to_o be_v the_o egyptian_a itch_n which_o continue_v where_o it_o lay_v hold_v until_o death_n so_o i_o will_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o vatablus_n and_o arias_n montanus_n purulenta_fw-la scabies_fw-la a_o run_n or_o mattery_a scab_n but_o whereas_o arias_n montanus_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scabies_fw-la perpetua_fw-la a_o perpetual_a scab_n because_o it_o last_v till_o death_n it_o make_v not_o so_o clear_a and_o specifical_a a_o distinction_n of_o this_o from_o the_o former_a which_o vatablus_n render_v qui_fw-la habet_fw-la scabiem_fw-la aridam_fw-la mordicantem_fw-la who_o have_v a_o dry_a scab_n which_o bite_v or_o tickle_v philo_z judeus_fw-la so_o render_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d neither_o such_o a_o scab_n as_o change_v the_o colour_n of_o the_o skin_n into_o a_o leprosy_n or_o spread_v so_o i_o will_v turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d itch_v this_o book_n call_v leviticus_n be_v almost_o whole_o spend_v in_o prescribe_v sacrifice_n of_o all_o kind_n the_o rite_n and_o manner_n of_o offer_v they_o the_o time_n prescribe_v when_o and_o place_n where_o the_o divers_a kind_n of_o expiation_n and_o purification_n in_o this_o chapter_n moses_n treat_v concern_v the_o high_a priest_n and_o inferior_a priest_n by_o who_o the_o forementioned_a ceremonial_a service_n be_v transact_v how_o they_o ought_v to_o be_v qualify_v and_o that_o mostwhat_a negative_o from_o the_o 16_o to_o the_o 24_o verse_n the_o lord_n direct_v moses_n and_o moses_n aaron_n what_o manner_n of_o person_n of_o his_o seed_n in_o their_o generation_n shall_v not_o approach_v near_o to_o offer_v the_o bread_n of_o their_o god_n there_o be_v no_o doubt_n but_o these_o prohibition_n touch_v the_o person_n of_o the_o priest_n concern_v literal_o and_o precise_o the_o son_n of_o aaron_n and_o the_o levitical_a priesthood_n and_o service_n so_o long_o as_o that_o last_v as_o it_o may_v appear_v by_o two_o tacit_a limitation_n in_o that_o he_o say_v of_o thy_o seed_n and_o in_o their_o generation_n ver_fw-la 17._o and_o because_o all_o thing_n befall_v that_o people_n in_o figure_n 1_o cor._n 10.11_o it_o may_v hence_o be_v infer_v that_o defect_n and_o superfluity_n and_o the_o deformity_n which_o arise_v from_o they_o in_o those_o misqualified_a person_n import_v the_o like_a spiritual_o and_o inward_o in_o those_o who_o ought_v to_o be_v exclude_v from_o the_o service_n of_o god_n according_o integrity_n of_o body_n be_v require_v in_o the_o priest_n say_v philo_z and_o have_v recite_v the_o deformity_n he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o thing_n say_v he_o seem_v to_o i_o to_o be_v figurative_o refer_v to_o the_o perfection_n of_o the_o soul_n for_o if_o the_o mortal_a body_n of_o the_o priest_n must_v be_v so_o curious_o look_v into_o that_o no_o ill_a accident_n corrupt_v it_o how_o much_o more_o ought_v the_o immortal_a soul_n frame_v according_a to_o the_o image_n of_o the_o true_a god_n so_o he_o and_o whereas_o moses_n tell_v this_o not_o only_o to_o aaron_n and_o his_o son_n but_o also_o to_o all_o the_o son_n of_o israel_n ver_fw-la 24._o it_o seem_v that_o this_o divine_a law_n concern_v as_o those_o who_o be_v in_o the_o priest_n office_n who_o teach_v the_o people_n make_v prayer_n and_o supplication_n and_o give_v thanks_o for_o they_o so_o those_o also_o of_o the_o people_n who_o be_v spiritual_o to_o be_v make_v priest_n unto_o god_n 1_o pet._n 2.5_o howbeit_o although_o these_o blemish_n exclude_v the_o son_n of_o aaron_n in_o their_o generation_n and_o reach_v not_o according_a to_o the_o letter_n unto_o the_o gospel_n priesthood_n yet_o so_o far_o by_o analogy_n these_o prohibition_n may_v extend_v as_o to_o bar_v deform_v person_n from_o the_o exercise_n of_o that_o holy_a function_n and_o to_o require_v decent_a person_n if_o otherwise_o fit_a and_o qualify_v to_o be_v admit_v thereunto_o yea_o since_o there_o be_v nothing_o extant_a in_o the_o word_n of_o god_n contrary_a hereunto_o there_o be_v no_o doubt_n but_o they_o who_o be_v in_o authority_n may_v by_o ecclesiastical_a constitution_n exclude_v such_o as_o by_o some_o notable_a deformity_n virtual_o exclude_v themselves_o however_o the_o reason_n and_o equity_n of_o this_o ceremonial_a law_n may_v so_o far_o prevail_v even_o in_o these_o time_n of_o the_o gospel_n as_o to_o disable_v parent_n from_o choose_v and_o design_v such_o of_o their_o child_n to_o the_o
at_o sixty_o year_n yea_o at_o sixty_o three_o year_n of_o age_n after_o nine_o climactericals_n when_o old_a age_n itself_o begin_v to_o be_v burden_n enough_o provision_n be_v make_v for_o the_o levite_n now_o super-annuated_n under_o the_o law_n and_o do_v the_o lord_n whole_o neglect_v his_o evangelical_n levites_n when_o their_o strength_n fail_v they_o sure_o not_o liberal_a maintenance_n be_v provide_v for_o they_o whereby_o their_o old_a age_n may_v be_v cherish_v after_o their_o hard_a duty_n perform_v but_o when_o the_o gospel_n levites_n make_v the_o people_n stumble_v at_o god_n law_n as_o impossible_a to_o be_v keep_v or_o which_o amount_v to_o the_o like_a not_o belong_v to_o those_o under_o the_o gospel_n when_o they_o corrupt_v the_o covenant_n of_o levi_n mal._n 2.8_o when_o the_o people_n enlarge_v their_o desire_n like_o hell_n habak_v 2.5_o the_o levite_n now_o past_o his_o labour_n be_v as_o much_o regard_v as_o a_o old_a horse_n which_o have_v ease_n and_o rest_v only_o when_o he_o be_v dead_a but_o this_o be_v a_o remediless_a complaint_n when_o what_o be_v provide_v and_o consecrate_v unto_o the_o support_n of_o the_o age_a levite_n be_v divert_v unto_o other_o and_o those_o to_o speak_v most_o spare_o whrse_o end_n may_v not_o the_o consideration_n of_o this_o shame_v we_o who_o pretend_v ourselves_o to_o be_v spiritual_a levite_n such_o as_o cleave_v unto_o the_o lord_n they_o be_v the_o true_a levite_n yet_o spend_v our_o strength_n and_o chief_a time_n of_o our_o strength_n from_o twenty_o five_o till_o fifty_o year_n of_o age_n may_v i_o not_o say_v of_o some_o till_o sixty_o yea_o seventy_o year_n of_o age_n and_o upward_o in_o the_o war_n of_o their_o member_n follow_v their_o fleshly_a lust_n which_o fight_v against_o their_o soul_n be_v we_o rather_o exhort_v to_o hasten_v the_o come_n of_o the_o fifty_o year_n that_o year_n of_o release_n from_o our_o hard_a duty_n and_o service_n that_o acceptable_a year_n of_o the_o lord_n that_o day_n of_o the_o lord_n who_o approach_n we_o must_v hasten_v 12._o 2_o pet._n 3._o v._n 12._o hasten_v the_o come_n of_o the_o day_n of_o god_n so_o erasmus_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o pet._n 3.12_o accelerantes_fw-la adventum_fw-la hasten_v the_o come_n or_o presence_n of_o that_o day_n of_o god_n it_o be_v a_o expression_n somewhat_o strange_a for_o we_o rather_o wish_v phosphor_n read_v diem_fw-la that_o the_o time_n be_v come_v then_o that_o we_o shall_v come_v to_o the_o time_n or_o day_n indeed_o that_o day_n of_o the_o lord_n be_v always_o ready_a and_o will_v shine_v unto_o we_o but_o we_o interpose_v our_o cloud_n or_o mist_n and_o darkness_n of_o our_o sin_n between_o it_o and_o we_o we_o draw_v ourselves_o in_o a_o boat_n with_o cord_n to_o the_o shore_n when_o the_o shore_n seem_v to_o come_v unto_o we_o and_o so_o it_o be_v when_o we_o be_v draw_v by_o the_o cord_n of_o love_n unto_o that_o day_n of_o our_o god_n and_o the_o lord_n be_v draw_v by_o his_o love_n towards_o we_o as_o when_o the_o prodigal_a son_n return_v his_o father_n see_v he_o a_o far_o off_o run_v unto_o he_o and_o kiss_v he_o thus_o the_o lord_n meet_v he_o who_o rejoice_v and_o work_v righteousness_n esay_n 64.5_o but_o when_o the_o levite_n strength_n be_v spend_v in_o war_a the_o warfare_n of_o the_o lord_n must_v the_o levite_n then_o be_v idle_a sure_o not_o they_o must_v now_o minister_v there_o be_v no_o part_n of_o time_n that_o whole_o exempt_v any_o man_n from_o serve_v god_n if_o the_o enemy_n be_v subdue_v in_o the_o spiritual_a warfare_n be_v deliver_v out_o of_o the_o hand_n of_o our_o enemy_n we_o must_v serve_v he_o in_o holiness_n and_o righteousness_n all_o the_o day_n of_o our_o life_n as_o for_o the_o two_o follow_v divine_a sentence_n 3._o that_o the_o levite_n must_v minister_v 4._o not_o serve_v but_o minister_v i_o have_v note_v somewhat_o that_o may_v give_v light_n unto_o they_o on_o gen._n 39.4_o upon_o the_o translator_n mistake_v there_o which_o i_o shall_v not_o here_o repeat_v let_v the_o child_n of_o israel_n also_o keep_v the_o passeover_n at_o his_o appoint_a season_n 3._o numb_a 9_o v._n 2_o 3._o in_o the_o fourteen_o day_n of_o this_o month_n at_o even_o you_o shall_v keep_v it_o in_o his_o appoint_a season_n according_a to_o all_o the_o rite_n of_o it_o and_o according_a to_o all_o the_o ceremony_n thereof_o shall_v you_o keep_v it_o these_o word_n contain_v the_o law_n touch_v the_o due_a observation_n of_o the_o passeover_n to_o be_v keep_v in_o the_o due_a time_n appoint_v for_o it_o and_o according_a to_o the_o manner_n prescribe_v of_o keep_v it_o but_o special_a charge_n be_v give_v concern_v the_o time_n which_o be_v twice_o mention_v in_o his_o appoint_a season_n and_o again_o in_o his_o appoint_a season_n why_o then_o do_v our_o translator_n point_v we_o to_o one_o evening_n when_o the_o scripture_n tell_v we_o of_o two_o evening_n and_o mention_n they_o precise_o both_o here_o and_o exod._n 12.6_o and_o appoint_v the_o set_a time_n when_o the_o passover_n must_v be_v kill_v and_o the_o feast_n keep_v viz._n between_o the_o two_o evening_n it_o be_v true_a that_o secundùm_fw-la idolum_fw-la fori_fw-la according_a to_o our_o common_a notion_n we_o know_v but_o one_o evening_n in_o one_o day_n and_o that_o about_o sunsetting_a whence_o our_o english_a word_n evening_n be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o bed_n because_o the_o evening_n or_o eventide_n be_v bedtime_n but_o it_o be_v reasonable_a yea_o necessary_a that_o our_o notion_n be_v conform_v unto_o the_o scripture_n expression_n not_o that_o we_o shall_v force_v the_o scripture_n to_o our_o notion_n for_o our_o understanding_n will_n affection_n action_n life_n and_o manner_n be_v all_o of_o they_o to_o be_v shape_v and_o fashion_v according_a to_o the_o canon_n and_o rule_n of_o the_o word_n the_o word_n be_v not_o to_o be_v form_v or_o model_v according_a to_o our_o understanding_n will_n affection_n life_n and_o manner_n it_o be_v a_o foul_a oversight_n of_o the_o translator_n to_o render_v these_o word_n 17._o rom._n 6._o v._n 17._o rom._n 6.17_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o you_o have_v obey_v that_o form_n of_o doctrine_n which_o be_v deliver_v you_o whereas_o the_o word_n sound_v thus_o but_o you_o have_v obey_v that_o form_n of_o doctrine_n unto_o which_o you_o be_v deliver_v this_o they_o acknowledge_v to_o be_v the_o sense_n of_o the_o greek_a text_n which_o yet_o they_o cast_v into_o the_o margin_n where_o this_o true_a translation_n and_o many_o other_o more_o agreeable_a to_o the_o original_a than_o what_o they_o put_v in_o the_o text_n be_v utter_o lose_v in_o all_o our_o english_a manual_a pocket_n bibles_n but_o come_v we_o to_o our_o two_o evening_n whereof_o the_o one_o be_v the_o declination_n of_o the_o sun_n from_o the_o noon-point_n the_o other_o be_v the_o set_n of_o the_o sun_n and_o therefore_o the_o chald._n par._n render_v between_o the_o two_o evening_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o as_o he_o be_v translate_v ad_fw-la vesperam_fw-la towards_o the_o evening_n but_o between_o two_o sun_n viz._n the_o decline_a and_o set_v sun_n the_o lxx_o therefore_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d towards_o the_o evening_n and_o that_o this_o be_v the_o preceise_n time_n of_o kill_v the_o passover_n josephus_n testify_v antiq._n lib._n 16._o cap._n 10._o and_o solomon_n jarchi_n and_o from_o they_o cajetan_n and_o other_o the_o reason_n of_o this_o exact_a observation_n of_o time_n for_o the_o kill_n of_o the_o passover_n be_v that_o there_o may_v be_v a_o due_a correspondence_n between_o the_o type_n and_o the_o truth_n between_o the_o slay_v of_o the_o passover_n and_o the_o crucify_a of_o christ_n who_o be_v our_o passover_n 1_o cor._n 5.7_o for_o whereas_o the_o jew_n divide_v their_o day_n into_o twelve_o hour_n which_o they_o make_v long_o or_o short_a according_a to_o the_o divers_a part_n of_o the_o year_n so_o say_v our_o lord_n be_v there_o not_o welve_v hour_n in_o the_o day_n john_n 11.9_o at_o the_o three_o hour_n that_o be_v our_o nine_o a_o clock_n in_o the_o morning_n they_o offer_v up_o the_o morning_n sacrifice_n a_o perfect_a lamb_n and_o betwetn_o the_o two_o evening_n about_o our_o three_o a_o clock_n after_o noon_n they_o offer_v up_o the_o evening_n sacrifice_n exod._n 29.38.39_o numb_a 28.3_o this_o be_v the_o offer_v make_v by_o fire_n which_o you_o shall_v offer_v unto_o the_o lord_n two_o lamb_n of_o the_o first_o year_n perfect_a in_o a_o day_n for_o a_o continual_a burn_a offering_n the_o one_o lamb_n shall_v thou_o offer_v in_o the_o morning_n and_o the_o other_o lamb_n shall_v thou_o offer_v between_o the_o two_o evening_n these_o thing_n befall_v that_o people_n in_o figure_n and_o be_v write_v
former_a repr_fw-la 1._o who_o pretend_v infirmity_n and_o weakness_n when_o yet_o the_o power_n of_o god_n the_o holy_a seed_n be_v ready_a to_o break_v the_o serpent_n head_n in_o they_o repr_fw-la 2._o those_o who_o exceed_o magnify_v the_o power_n of_o christ_n the_o holy_a seed_n that_o he_o break_v the_o head_n of_o the_o serpent_n when_o it_o be_v yet_o whole_a in_o they_o repr_fw-la 3._o who_o damp_n their_o own_o and_o other_o endeavour_n with_o opinion_n of_o impossibility_n of_o do_v that_o which_o be_v here_o promise_v that_o it_o shall_v be_v do_v exhort_v be_v strong_a in_o the_o lord_n and_o in_o the_o power_n of_o his_o might_n ephes_n 6._o mean_n use_v that_o power_n thou_o have_v the_o lord_n have_v not_o give_v that_o for_o nothing_o by_o exercise_v bodily_a strength_n the_o man_n grow_v strong_a much_o more_o by_o exercise_n of_o spiritual_a strength_n pray_v to_o the_o lord_n to_o put_v the_o enmity_n between_o thou_o and_o the_o serpent_n seed_n pray_v for_o that_o innocent_a harmless_a abel_n life_n which_o must_v live_v and_o speak_v again_o heb._n 11.4_o he_o be_v dead_a yet_o speak_v this_o enmity_n must_v proceed_v as_o also_o the_o law_n and_o the_o grace_n of_o god_n that_o bring_v salvation_n tit._n 2.11_o the_o grace_n of_o god_n that_o bring_v salvation_n to_o all_o man_n have_v appear_v etc._n etc._n the_o holy_a apostle_n observe_v this_o method_n rom._n 16.19_o i_o will_v have_v you_o wise_a unto_o that_o which_o be_v good_a and_o simple_a concern_v evil_a and_o then_o follow_v and_o the_o god_n of_o peace_n shall_v tread_v satan_n under_o your_o foot_n short_o and_o then_o conclude_v by_o what_o mean_v this_o come_v to_o pass_v in_o the_o next_o word_n the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o you_o axiom_n 4._o the_o serpent_n shall_v bruise_v his_o heel_n there_o be_v who_o understand_v this_o literal_o and_o proper_o of_o the_o church_n but_o while_o the_o scripture_n will_v afford_v both_o a_o literal_a and_o a_o spiritual_a meaning_n i_o conceive_v it_o be_v not_o safe_a to_o appropriate_v it_o unto_o one_o literal_o than_o it_o be_v true_a that_o the_o serpent_n bruise_n or_o wound_n the_o heel_n and_o lie_v in_o wait_n in_o the_o way_n gen._n 49.17_o i_o believe_v the_o spiritual_a meaning_n be_v principal_o aim_v at_o quaere_fw-la what_o be_v mean_v by_o the_o heel_n what_o to_o bruise_v the_o hell_n how_o the_o serpent_n may_v be_v say_v to_o bruise_v the_o heel_n 1._o the_o word_n in_o the_o hebrew_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v that_o well-known_a part_n of_o the_o body_n yet_o not_o only_o that_o but_o also_o the_o sole_a of_o the_o foot_n and_o the_o footstep_n the_o iniquity_n of_o my_o heel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o symmachus_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d psal_n 49.6_o that_o be_v the_o conversation_n the_o life_n and_o psal_n 56.6_o they_o observe_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o step_n so_o we_o say_v insistere_fw-la vestigiis_fw-la to_o walk_v in_o one_o footstep_n that_o be_v to_o follow_v one_o so_o rom._n 4.12_o to_o walk_v in_o the_o step_n of_o abraham_n faith_n 1_o pet._n 2.21_o hence_o by_o metaphor_n because_o he_o heel_n and_o the_o foot-sole_a be_v the_o extreme_a or_o last_o part_n of_o the_o body_n as_o the_o head_n be_v the_o first_o the_o word_n be_v use_v to_o signify_v the_o last_o part_n of_o any_o thing_n psal_n 119.33_o i_o will_v keep_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o the_o end_n and_o verse_n 112._o i_o incline_v my_o heart_n to_o keep_v thy_o statute_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o the_o end_n hence_o it_o signify_v the_o reward_n which_o be_v wont_a to_o be_v give_v at_o the_o end_n of_o the_o work_n ps_n 19.11_o in_o keep_v of_o they_o there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d esay_n 5.23_o who_o justify_v the_o wicked_a for_o reward_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o heel_n of_o the_o woman_n holy_a seed_n or_o christ_n may_v be_v understand_v to_o be_v either_o 1._o of_o his_o person_n or_o 2._o of_o his_o mystical_a body_n 1._o of_o his_o person_n so_o the_o heel_n of_o christ_n be_v his_o humanity_n this_o hold_v proportion_n with_o what_o the_o apostle_n say_v that_o the_o head_n of_o christ_n be_v god_n 11._o 1_o cor._n 11._o 2._o of_o his_o mystical_a body_n so_o we_o may_v understand_v the_o heel_n either_o of_o the_o outward_a man_n as_o the_o mean_a and_o weak_a part_n of_o the_o body_n of_o christ_n or_o the_o inward_a man_n that_o part_n of_o the_o soul_n that_o cleave_v unto_o the_o earth_n or_o earthly_a nature_n 2._o to_o bruise_v the_o heel_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o turn_v to_o bruise_v it_o seem_v to_o be_v therefore_o here_o use_v that_o it_o may_v fit_v both_o part_n of_o the_o text_n the_o head_n of_o the_o serpent_n and_o he_o heel_n of_o the_o woman_n holy_a seed_n the_o like_v you_o may_v observe_v 1_o cor._n 3.17_o if_o any_o man_n defile_v god_n temple_n he_o will_v god_n destroy_v the_o word_n in_o the_o greek_a be_v the_o same_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o coverdale_n turn_v the_o word_n the_o same_o shall_v tread_v down_o thy_o head_n and_o thou_o shall_v tread_v upon_o his_o heel_n 3._o how_o may_v the_o seed_n of_o the_o serpent_n be_v say_v to_o bruise_v the_o heel_n of_o christ_n 1._o the_o heel_n of_o christ_n be_v his_o humanity_n when_o therefore_o the_o serpent_n so_o far_o prevail_v that_o he_o procure_v he_o to_o be_v put_v to_o death_n according_a to_o the_o flesh_n he_o bruise_v his_o heel_n 1_o pet._n 3.18.2_o the_o heel_n of_o his_o mystical_a body_n 1._o in_o regard_n of_o the_o outward_a man_n the_o mean_a and_o weak_a of_o his_o fellower_n deut._n 25.18_o amalek_n smite_v the_o hindmost_a 2._o in_o regard_n of_o the_o inward_a man_n the_o heel_n be_v that_o part_n that_o cleave_v unto_o the_o earth_n or_o earthly_a nature_n and_o be_v therefore_o prone_a and_o easy_a to_o slide_v and_o fall_v this_o heel_n the_o serpent_n observe_v and_o bruise_n in_o the_o necessity_n of_o the_o body_n the_o soul_n must_v needs_o send_v forth_o the_o natural_a desire_n for_o supply_v of_o they_o such_o be_v the_o desire_n of_o ear_n and_o drink_v these_o and_o such_o as_o these_o be_v the_o heel_n of_o the_o inward_a man_n which_o the_o serpent_n observe_v he_o observe_v these_o in_o our_o lord_n matth._n 4.3_o he_o have_v fast_v forty_o day_n all_o that_o time_n you_o hear_v not_o of_o the_o tempter_n but_o when_o he_o hunger_v verse_n 2._o then_o the_o tempter_n come_v unto_o he_o this_o the_o apostle_n be_v aware_a of_o 1_o cor._n 7.5_o give_v yourselves_o to_o fast_v and_o prayer_n that_o satan_n tempt_v you_o not_o for_o your_o incontinency_n it_o be_v lawful_a to_o have_v a_o care_n and_o to_o provide_v for_o the_o supply_n of_o meat_n and_o drink_v and_o raiment_n etc._n etc._n yet_o this_o very_a care_n endanger_v we_o to_o fall_v into_o temptation_n and_o a_o snare_n 1_o tim._n 6.9_o reason_n may_v be_v 1._o in_o regard_n of_o the_o woman_n godly_a seed_n that_o it_o may_v be_v continual_o exercise_v and_o be_v watchful_a virtus_fw-la languet_fw-la sine_fw-la adversario_fw-la and_o therefore_o your_o adversary_n the_o devil_n go_v about_o etc._n etc._n 2._o in_o regard_n of_o the_o serpent_n his_o innate_a subtlety_n and_o malice_n who_o since_o he_o be_v fall_v from_o all_o lawful_a power_n of_o command_v and_o compel_v esay_n 14._o he_o now_o act_n by_o craft_n and_o cunning_a 2_o cor._n 2.11_o by_o devise_n and_o wile_n ephes_n 6.11_o the_o wile_n of_o the_o devil_n 2_o cor._n 11.3_o and_o therefore_o he_o set_v upon_o the_o weak_a he_o beguile_v eve_n through_o his_o subtlety_n this_o discover_v what_o they_o be_v who_o seed_n and_o who_o child_n who_o reproach_n the_o step_n the_o conversation_n of_o god_n saint_n it_o be_v the_o serpent_n work_n to_o bruise_v and_o tread_v upon_o the_o heel_n and_o his_o child_n serpent_n like_o himself_o as_o our_o saviour_n call_v they_o matth._n 23._o who_o reproach_n the_o way_n of_o christ_n and_o his_o people_n who_o slander_n and_o reproach_v the_o footstep_n of_o god_n anoint_v psal_n 89.51_o who_o cast_v aspersion_n upon_o the_o pure_a religion_n and_o undefiled_a i_o doubt_v not_o but_o there_o be_v a_o religion_n that_o be_v account_v pure_a yet_o be_v defile_v a_o generation_n pure_a in_o their_o own_o eye_n yet_o be_v not_o cleanse_v from_o their_o dung_n prov._n 30.12_o yet_o there_o be_v a_o religion_n that_o be_v pure_a yet_o be_v account_v defile_v by_o the_o serpent_n and_o his_o seed_n who_o cast_v aspersion_n upon_o it_o without_o desert_n as_o a_o man_n may_v receive_v a_o dash_n in_o his_o journey_n thus_o the_o pharisee_n of_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v non_fw-la mundificabit_fw-la he_o will_v not_o cleanse_v he_o who_o bear_v his_o name_n false_o or_o vain_o for_o whereas_o this_o commandment_n be_v direct_v against_o hypocrisy_n and_o the_o end_n of_o the_o law_n and_o gospel_n be_v to_o render_v man_n pure_a as_o god_n be_v pure_a holy_a as_o he_o be_v holy_a the_o lord_n here_o threaten_v that_o he_o will_v not_o purify_v he_o who_o pretend_v god_n name_n and_o be_v in_o show_n of_o holiness_n but_o have_v not_o that_o purity_n nor_o desire_n to_o have_v it_o that_o he_o will_v not_o purify_v or_o cleanse_v such_o a_o one_o a_o due_a reward_n of_o hypocrite_n who_o do_v all_o they_o do_v by_o the_o art_n of_o seem_v holy_a and_o thereunto_o intend_v all_o their_o endeavour_n 23.5_o mat._n 23.5_o do_v all_o their_o work_n to_o be_v see_v of_o man_n and_o therein_o rest_v themselves_o as_o if_o to_o be_v repute_v pure_a and_o holy_a be_v in-indeed_n to_o be_v the_o people_n of_o god_n holiness_n its_o just_a with_o the_o most_o holy_a god_n not_o to_o purge_v and_o cleanse_v these_o from_o their_o sin_n since_o they_o desire_v not_o real_a and_o true_a purity_n and_o withal_o to_o render_v unto_o they_o what_o they_o desire_v a_o reputation_n and_o esteem_n among_o man_n as_o if_o they_o be_v pure_a and_o holy_a such_o be_v that_o generation_n prov._n 30.12_o pure_a in_o their_o own_o eye_n yet_o not_o cleanse_v from_o their_o own_o dung_n and_o of_o such_o our_o lord_n say_v they_o have_v their_o reward_n o_o that_o all_o the_o people_n of_o god_n well_o consider_v this_o that_o the_o proper_a name_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v be_v and_o he_o require_v of_o all_o who_o bear_v his_o name_n be_v sincerity_n reality_n and_o truth_n that_o his_o name_n be_v holy_a and_o therefore_o he_o require_v of_o we_o like_o holiness_n and_o that_o we_o purge_v ourselves_o from_o all_o pollution_n of_o flesh_n and_o spirit_n and_o perfect_a holiness_n in_o the_o fear_n of_o god_n so_o will_v he_o purify_v we_o and_o cleanse_v we_o from_o all_o our_o iniquity_n 1_o john_n 1.9_o and_o we_o shall_v be_v pure_a as_o he_o be_v pure_a 1_o john_n 3.3_o and_o as_o he_o be_v holy_a so_o shall_v we_o be_v holy_a in_o all_o manner_n of_o conversation_n 1_o peter_n 1.15_o the_o lord_n strengthen_v we_o hereunto_o thou_o shall_v not_o bear_v false_a witness_n against_o thy_o neighbour_n 16._o exod._n 20._o ver._n 16._o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o verbatim_o sound_a thus_o thou_o shall_v not_o answer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o speak_v against_o thy_o friend_n neighbour_n or_o companion_n a_o false_a witness_n or_o a_o witness_n of_o falsehood_n where_o by_o witness_n we_o understand_v not_o only_o the_o testimony_n or_o thing_n witness_v as_o the_o chaldy_n paraphra_v and_o the_o lxx_o here_o render_v it_o but_o also_o the_o person_n who_o bear_v witness_v as_o levit._n 5.1_o if_o a_o soul_n sin_n and_o hear_v the_o voice_n of_o swear_v and_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o witness_n so_o deut._n 19.18_o if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o witness_n be_v a_o false_a witness_n etc._n etc._n where_o the_o word_n follow_v be_v the_o same_o with_o these_o before_o we_o of_o the_o nine_o commandment_n if_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d witness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mendatium_fw-la respondit_fw-la in_o fratrem_fw-la suum_fw-la have_v testify_v or_o answer_v falsehood_n against_o his_o brother_n so_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o personal_o understand_v and_o in_o rectio_fw-la thus_o thou_o a_o witness_n of_o falsehood_n or_o a_o false_a witness_n shall_v not_o answer_v against_o thy_o neighbour_n because_o witness_n be_v wont_a to_o be_v adjure_v and_o to_o answer_v to_o interrogatory_n but_o the_o law_n be_v spiritual_a christ_n be_v god_n amen_o esay_n 65.16_o the_o truth_n and_o he_o that_o be_v true_a 1_o john_n 5.20_o and_o we_o who_o believe_v and_o love_v he_o be_v in_o he_o who_o be_v true_a and_o he_o in_o we_o and_o he_o speak_v in_o we_o and_o witness_v unto_o we_o what_o be_v true_a and_o we_o answer_v by_o our_o assent_n and_o consent_n unto_o he_o the_o true_a and_o faithful_a witness_n rev._n 1.5_o and_o from_o that_o testimony_n of_o truth_n we_o speak_v the_o truth_n to_o our_o neighbour_n and_o so_o our_o yea_o be_v yea_o if_o we_o say_v yea_o it_o answer_v unto_o the_o witness_n in_o our_o mind_n and_o heart_n and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o mind_n and_o speech_n anagrammatical_o answer_v one_o to_o the_o other_o it_o answer_v also_o to_o the_o thing_n testify_v pronuntiat_fw-la uti_fw-la res_fw-la est_fw-la and_o so_o likewise_o our_o yea_o be_v yea_o and_o so_o on_o the_o contrary_a our_o nay_o be_v nay_o o_o how_o far_o be_v the_o present_a false_o call_v christendom_n from_o that_o which_o all_o pretend_v unto_o the_o christian_a life_n conversation_n and_o communication_n do_v not_o the_o prophet_n foretell_v what_o manner_n of_o people_n we_o ought_v to_o be_v the_o remnant_n of_o israel_n shall_v not_o do_v iniquity_n nor_o speak_v lie_n nor_o shall_v a_o deceitful_a tongue_n be_v find_v in_o their_o mouth_n zeph._n 3.13_o where_o shall_v we_o find_v this_o necessary_a character_n of_o a_o christian_a take_v away_o lie_v take_v away_o a_o deceitful_a tongue_n and_o take_v away_o withal_o many_o a_o man_n trade_n and_o his_o whole_a livelihood_n who_o get_v their_o treasure_n by_o a_o lie_a tongue_n prov._n 21.8_o the_o just_a man_n live_v by_o his_o faith_n these_o live_v by_o deceit_n and_o fraud_n but_o i_o hope_v there_o be_v such_o a_o remnant_n in_o the_o world_n of_o who_o the_o world_n be_v not_o worthy_a such_o as_o the_o lord_n own_v for_o his_o people_n child_n that_o will_v not_o lie_v upon_o which_o term_n he_o be_v their_o saviour_n esay_n 63.8_o such_o as_o the_o son_n of_o jacob_n say_v they_o be_v true_a man_n gen._n 42.11_o o_o that_o we_o all_o who_o call_v ourselves_o christian_n be_v of_o that_o number_n for_o there_o be_v a_o word_n which_o be_v clothe_v about_o with_o death_n god_n grant_v it_o be_v not_o find_v in_o the_o heritage_n of_o jacob_n ecclus_n 23.12_o it_o be_v the_o word_n of_o belial_n psal_n 101.3_o that_o be_v the_o devil_n and_o satan_n according_a to_o the_o syrlac_n 2_o cor._n 6.15_o he_o be_v a_o liar_n etc._n etc._n and_o the_o father_n of_o lie_n and_o liar_n john_n 8.44_o and_o unto_o these_o he_o dictate_v and_o teach_v his_o lie_n and_o they_o become_v his_o lie_a child_n by_o answer_v and_o consent_v thereunto_o and_o not_o hear_v the_o law_n of_o the_o lord_n esay_n 30.9_o and_o out_o of_o that_o evil_a treasure_n of_o their_o heart_n they_o speak_v lie_n unto_o their_o neighbour_n but_o we_o have_v not_o so_o learned_a christ_n if_o we_o have_v hear_v he_o and_o have_v be_v teach_v by_o he_o as_o the_o truth_n be_v in_o jesus_n that_o we_o put_v off_o concern_v the_o former_a conversation_n the_o old_a man_n which_o be_v corrupt_a according_a to_o the_o deceitful_a lust_n and_o be_v renew_v in_o the_o spirit_n of_o our_o mind_n and_o that_o we_o put_v on_o the_o new_a man_n who_o after_o god_n be_v create_v in_o righteousness_n and_o true_a boliness_n therefore_o put_v away_o lie_v let_v every_o one_o speak_v truth_n to_o his_o neighbour_n lord_n deliver_v our_o soul_n from_o lie_a lip_n and_o a_o deceitful_a tongue_n if_o the_o thief_n be_v not_o find_v 8._o exod._n 22._o ver._n 8._o than_o the_o master_n of_o the_o house_n shall_v be_v bring_v unto_o the_o judge_n to_o see_v whether_o he_o have_v put_v his_o hand_n unto_o his_o neighbour_n good_n the_o sense_n of_o this_o scripture_n be_v obscure_v by_o a_o mistake_n of_o our_o translator_n who_o have_v add_v to_o the_o text_n a_o superfluous_a supplement_n to_o see_v for_o they_o well_o know_v how_o ever_o they_o neglect_v it_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o only_o a_o conditional_a and_o interrogative_n which_o be_v wont_a to_o be_v express_v by_o simo_n and_o a_o if_o and_o whither_o as_o they_o here_o turn_v it_o but_o it_o be_v also_o a_o particle_n of_o swear_v affirmative_o if_o alone_o gen._n 26.28_o let_v we_o make_v a_o covenant_n with_o thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o thou_o will_v hurt_v we_o that_o be_v as_o the_o lxx_o render_v it_o that_o thou_o will_v do_v we_o no_o hurt_n if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v add_v negative_o 1_o king_n 1.51_o adonijah_n say_v let_v king_n solomon_n swear_v to_o i_o this_o day_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o will_v not_o slay_v his_o servant_n with_o the_o sword_n so_o the_o chald._a par._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
our_o lord_n there_o deliver_v and_o fear_v lest_o the_o like_a or_o a_o worse_a judgement_n remain_v for_o themselves_o my_o brethren_n the_o hand_n of_o the_o same_o lord_n of_o host_n be_v stretch_v out_o still_o and_o if_o we_o shall_v in_o life_n or_o doctrine_n especial_o this_o doctrine_n of_o unbelief_n and_o impossibility_n cause_n the_o people_n of_o god_n to_o sin_n let_v we_o fear_v the_o like_a yea_o heavy_a judgement_n upon_o ourselves_o because_o we_o have_v not_o take_v warning_n by_o the_o heavy_a hand_n of_o god_n upon_o they_o quorum_fw-la facta_fw-la imitamur_fw-la cur_n non_fw-la &_o illorum_fw-la exitûs_fw-la exhorrescamus_fw-la if_o we_o be_v like_o they_o in_o the_o sin_n why_o shall_v we_o not_o fear_v that_o we_o shall_v be_v involve_v with_o they_o in_o the_o same_o judgement_n 1._o we_o who_o call_v ourselves_o and_o will_v be_v repute_v minister_n of_o the_o gospel_n be_v suppose_v to_o know_v more_o than_o other_o man_n do_v and_o to_o be_v more_o strong_a in_o the_o lord_n and_o in_o the_o power_n of_o his_o might_n than_o other_o be_v and_o so_o to_o be_v more_o able_a to_o resist_v the_o tempter_n and_o his_o motion_n unto_o sin_n 2._o we_o be_v think_v to_o have_v receive_v more_o grace_n from_o god_n and_o therefore_o if_o we_o sin_n against_o our_o god_n we_o be_v more_o ingrateful_a than_o other_o be_v 3._o impiety_n in_o we_o be_v in_o a_o special_a manner_n repugnant_a unto_o our_o profession_n who_o more_o than_o other_o man_n pretend_v to_o piety_n and_o holiness_n 4._o the_o example_n of_o our_o sin_n extend_v more_o to_o scandal_n then_o other_o man_n because_o be_v repute_v learned_a we_o may_v be_v suppose_v to_o sin_n by_o the_o book_n o_o let_v we_o bring_v our_o sin-offering_n even_a repentance_n a_o break_a spirit_n and_o a_o contrite_a heart_n psal_n 51.17_o let_v we_o confess_v forsake_v and_o mortify_v our_o sin_n that_o by_o the_o blood_n and_o spirit_n of_o christ_n we_o may_v be_v sprinkle_v from_o a_o evil_a conscience_n hebr._n 10.22_o and_o the_o blood_n and_o spirit_n of_o jesus_n christ_n shall_v cleanse_v we_o from_o all_o our_o sin_n 1_o john_n 1.7_o then_o will_v our_o sober_a chaste_a temperate_a honest_a just_a godly_a conversation_n win_v the_o people_n to_o sobriety_n chastity_n temperance_n justice_n honesty_n and_o piety_n and_o every_o grace_n which_o they_o shall_v see_v in_o we_o they_o will_v copy_n out_o into_o themselves_o then_o shall_v we_o be_v precious_a man_n indeed_o not_o in_o the_o vain_a opinion_n of_o ignorant_a man_n then_o shall_v we_o be_v powerful_a preacher_n when_o we_o preach_v powerful_o christ_n to_o be_v the_o power_n of_o god_n 1_o cor._n 1.24_o by_o who_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v in_o we_o who_o walk_v not_o after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n rom._n 8._o so_o that_o we_o warn_v every_o man_n and_o teach_v every_o man_n in_o all_o wisdom_n that_o we_o may_v present_v every_o man_n perfect_a in_o jesus_n christ_n col._n 1.28_o then_o shall_v we_o bold_o propound_v ourselves_o example_n unto_o the_o flock_n and_o when_o the_o chief_a shepherd_n shall_v appear_v we_o shall_v receive_v a_o crown_n of_o glory_n that_o fade_v not_o away_o 1_o peter_z 4.2_o 3._o if_o a_o soul_n sin_n and_o hear_v the_o voice_n of_o swear_v and_o be_v a_o witness_n 1._o levit._fw-la 5._o ver._n 1._o whether_o he_o have_v see_v or_o know_v of_o it_o if_o he_o do_v not_o utter_v it_o than_o he_o shall_v bear_v his_o iniquity_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v here_o turn_v swear_v be_v not_o to_o be_v understand_v in_o the_o latitude_n of_o it_o but_o more_o proper_a to_o the_o business_n here_o treat_v of_o by_o moses_n it_o signify_v a_o adjuration_n which_o be_v that_o kind_n of_o oath_n or_o execration_n whereby_o a_o man_n hear_v be_v oblige_v to_o say_v or_o do_v something_o as_o in_o controversy_n among_o man_n a_o oath_n for_o confirmation_n be_v to_o they_o a_o end_n of_o all_o strife_n hebr._n 6.16_o thus_o also_o in_o man_n private_a affair_n and_o extrajudiciall_a matter_n as_o abraham_n adjure_v his_o servant_n or_o cause_v he_o to_o swear_v impose_v a_o oath_n upon_o he_o gen._n 24.3_o and_o example_n of_o both_o kind_n we_o have_v many_o in_o scripture_n exod._n 13.19_o numb_a 5.19_o 1_o sam._n 14.27_o 28._o 1_o king_n 2.43_o ezra_n 10.5_o cant._n 5.8_o 9_o and_o elsewhere_o this_o adjuration_n be_v understand_v in_o this_o scripture_n here_o before_o we_o for_o the_o jew_n in_o their_o court_n admit_v a_o adjuration_n to_o be_v lay_v upon_o all_o person_n present_a for_o the_o elicit_n and_o draw_v forth_o the_o truth_n in_o question_n insomuch_o as_o although_o a_o man_n be_v not_o personal_o cite_v and_o adjure_v to_o confess_v his_o knowledge_n yet_o if_o he_o hear_v the_o adjuration_n or_o execration_n and_o conceal_v the_o truth_n he_o render_v himself_o guilty_a according_a to_o this_o law_n much_o more_o if_o any_o man_n be_v personal_o adjure_v to_o speak_v his_o knowledge_n and_o yet_o hold_v his_o peace_n in_o which_o case_n he_o be_v oblige_v to_o answer_v the_o adjuration_n although_o possible_o what_o he_o utter_v may_v prove_v disadvantageous_a unto_o himself_o so_o vain_a be_v that_o assertion_n which_o yet_o be_v vulgar_a and_o common_a that_o no_o man_n be_v bind_v to_o accuse_v himself_o this_o very_a law_n bind_v a_o man_n to_o speak_v his_o knowledge_n although_o summon_v thereunto_o general_o only_a and_o in_o common_a with_o all_o who_o hear_v the_o adjuration_n however_o his_o own_o personal_a interest_n may_v be_v concern_v thereby_o otherwise_o this_o law_n make_v he_o guilty_a how_o much_o yet_o more_o if_o the_o judge_n himself_o adjure_v he_o to_o declare_v the_o truth_n in_o which_o case_n it_o be_v very_o observable_a that_o when_o the_o high_a priest_n have_v question_v our_o lord_n luke_n 22.67_o 68_o and_o the_o false_a witness_n have_v be_v produce_v against_o he_o matth._n 26.61_o 62._o which_o yet_o can_v prove_v nothing_o and_o jesus_n himself_o hold_v his_o peace_n so_o that_o they_o be_v all_o at_o a_o loss_n the_o high_a priest_n make_v use_v of_o the_o last_o expedient_a which_o in_o this_o case_n can_v be_v use_v and_o adjure_v he_o by_o the_o live_a god_n that_o he_o shall_v tell_v they_o whether_o he_o be_v the_o christ_n the_o son_n of_o god_n this_o adjuration_n draw_v from_o our_o lord_n that_o confession_n that_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n matth._n 26.59_o 64._o for_o so_o what_o there_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v say_v s._n mark_n report_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o so_o sacred_a a_o thing_n be_v a_o oath_n that_o he_o who_o submit_v himself_o to_o be_v a_o servant_n of_o ruler_n as_o he_o be_v call_v esay_n 49.7_o when_o he_o have_v stand_v dumb_a and_o open_v not_o his_o mouth_n the_o adjuration_n cause_v he_o to_o make_v that_o glorious_a confession_n of_o the_o truth_n this_o sense_n arias_n montanus_n vatablus_n munster_n and_o castellio_n give_v of_o these_o word_n tremellius_n and_o some_o of_o the_o jew_n understand_v this_o law_n to_o be_v against_o he_o who_o have_v hear_v one_o blaspheme_v god_n and_o conceal_v his_o knowledge_n and_o he_o refer_v this_o law_n to_o the_o precept_n of_o brotherly_a correction_n and_o reproof_n levit._n 19.17_o and_o it_o be_v possible_a that_o our_o translator_n may_v have_v be_v of_o the_o same_o judgement_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o any_o where_o use_v to_o signify_v blasphemy_n in_o that_o sense_n so_o far_o as_o i_o yet_o can_v find_v nor_o be_v swear_v whole_o forbid_v the_o jew_n either_o judicial_o or_o extra-judicial_o but_o only_o vain_a and_o false_a swear_n levit._fw-la 19.12_o jer._n 7.9_o and_o of_o this_o swear_n hos_fw-la 4.2_o be_v to_o be_v understand_v and_o zach._n 5.3_o every_o one_o that_o swear_v shall_v be_v cut_v off_o what_o kind_n of_o swear_v be_v that_o it_o follow_v in_o the_o next_o verse_n every_o one_o that_o swear_v false_o by_o my_o name_n so_o mal._n 3.5_o for_o the_o merciful_a god_n gracious_o connive_v for_o a_o time_n at_o the_o jew_n swear_v so_o they_o swear_v not_o false_o nor_o vain_o by_o his_o name_n and_o therefore_o our_o lord_n in_o his_o exposition_n of_o that_o commandment_n say_v not_o thou_o shall_v not_o swear_v but_o thou_o shall_v not_o forswear_v thyself_o and_o the_o reason_n may_v be_v the_o people_n of_o god_n live_v among_o the_o nation_n who_o walk_v every_o one_o in_o the_o name_n of_o his_o god_n mich._n 4.5_o wherefore_o the_o lord_n condescend_v for_o a_o time_n to_o be_v account_v as_o it_o be_v a_o topical_a god_n as_o if_o he_o have_v be_v the_o god_n of_o israel_n only_o as_o may_v appear_v by_o jephta_n reason_v judge_n
〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o near_a one_o my_o intimate_a one_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o minister_n either_o of_o state_n as_o unto_o the_o prince_n be_v near_o unto_o he_o in_o place_n and_o relation_n so_o the_o son_n of_o david_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o sam._n 8.18_o chief_a ruler_n or_o prince_n for_o which_o we_o read_v 1_o chron._n 18.17_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o hand_n of_o the_o king_n and_o so_o express_v in_o the_o margin_n of_o our_o translation_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o minister_n of_o god_n near_o unto_o god_n in_o a_o typical_a place_n and_o relation_n as_o ezech._n 42.13_o they_o be_v holy_a chamber_n where_o the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n turn_v which_o approach_n unto_o the_o lord_n the_o word_n signify_v near_o unto_o the_o lord_n the_o separate_a place_n there_o be_v the_o holy_a and_o mostholy_a and_o therefore_o chamber_n near_o it_o be_v holy_a chamber_n wherein_o holy_a person_n the_o priest_n must_v eat_v the_o most_o holy_a thing_n and_o therefore_o arias_n montanus_n both_o in_o the_o place_n before_o we_o and_o in_o this_o place_n of_o ezechiel_n turn_v the_o word_n in_o question_n propinqui_fw-la near_a one_o near_o unto_o the_o lord_n in_o typical_a place_n and_o near_o in_o relation_n so_o likewise_o tremellius_n so_o luther_n piscator_fw-la and_o three_o low_a dutch_a translation_n so_o likewise_o the_o spanish_a castellio_n indeed_o have_v accederent_fw-la who_o shall_v come_v near_o but_o he_o explain_v himself_o in_o the_o margin_n ut_fw-la libarent_fw-la that_o they_o may_v facrifice_v second_o although_o the_o people_n of_o god_n also_o be_v say_v to_o be_v near_o unto_o he_o psal_n 148.14_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o our_o translator_n render_v it_o a_o people_n near_o unto_o he_o yet_o be_v the_o priest_n by_o his_o office_n more_o near_o unto_o god_n as_o he_o who_o cause_v the_o people_n to_o come_v near_o unto_o god_n so_o very_o often_o the_o priest_n bring_v near_o he_o that_o offer_v and_o his_o oblation_n and_o moses_n bring_v near_o aaron_n and_o his_o son_n for_o the_o priest_n be_v he_o who_o duty_n it_o be_v to_o be_v a_o middle_a man_n between_o god_n and_o the_o people_n say_v chrysostom_n and_o to_o make_v intercession_n for_o the_o people_n as_o moses_n and_o aaron_n often_o do_v and_o because_o the_o priest_n be_v such_o as_o intervene_v and_o make_v intercession_n for_o the_o people_n they_o ought_v in_o reason_n to_o be_v more_o eminent_o pious_a and_o holy_a than_o the_o people_n for_o who_o they_o intercede_v and_o in_o some_o measure_n like_v unto_o the_o great_a high_a priest_n and_o intercessor_n the_o lord_n jesus_n hebr._n 7.26_o such_o intercessor_n be_v no_o samuel_n daniel_n job_n and_o other_o who_o be_v all_o near_a unto_o god_n for_o it_o be_v not_o the_o office_n alone_o but_o the_o sobriety_n and_o temperance_n the_o righteousnness_n holiness_n and_o piety_n of_o he_o who_o bear_v it_o which_o ingratiate_v the_o intercessor_n with_o our_o god_n otherwise_o they_o who_o by_o office_n be_v near_o for_o want_v of_o due_a qualification_n befit_v their_o office_n they_o may_v be_v far_o off_o and_o this_o be_v the_o case_n of_o these_o two_o priest_n nadab_n and_o abihu_n for_o since_o ex_fw-la malis_fw-la moribus_fw-la ortaesunt_fw-la bonae_fw-la leges_fw-la good_a law_n be_v occasion_v by_o ill_a manner_n it_o be_v much_o to_o be_v suspect_v and_o some_o of_o the_o jew_n doctor_n doubt_v not_o to_o affirm_v it_o that_o nadab_n and_o abihu_n have_v err_v through_o wine_n and_o strong_a drink_n which_o make_v they_o forward_o in_o offer_v their_o strange_a fire_n whence_o it_o be_v that_o present_o after_o the_o burial_n of_o these_o two_o priest_n the_o lord_n give_v this_o charge_n to_o aaron_n verse_n 9_o do_v not_o drink_v wine_n nor_o strong_a drink_n thou_o nor_o thy_o son_n with_o thou_o when_o you_o go_v into_o the_o tabernacle_n of_o the_o congregation_n lest_o you_o die_v it_o shall_v be_v a_o statute_n for_o ever_o throughout_o your_o generation_n and_o the_o lord_n add_v reason_n for_o this_o law_n ver_fw-la 10.11_o this_o sin_n dispose_v they_o to_o commit_v another_o their_o intemperancy_n incline_v they_o to_o impiety_n one_o sin_n be_v not_o long_o alone_o they_o kindle_v a_o fire_n of_o their_o own_o and_o worship_v god_n with_o their_o own_o assume_v and_o pretend_a holiness_n there_o be_v and_o have_v be_v much_o of_o that_o which_o the_o apostle_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d col._n 2.23_o will-worship_n in_o the_o church_n of_o christ_n for_o which_o they_o be_v most_o zelotical_a who_o be_v of_o a_o low_a dispensation_n and_o under_o the_o discipline_n of_o the_o father_n for_o what_o they_o be_v not_o able_a by_o scripture_n and_o reason_n out_o of_o scripture_n to_o commend_v unto_o the_o conscience_n of_o man_n they_o common_o enforce_v upon_o their_o belief_n by_o a_o hot_a heady_a and_o ignorant_a zeal_n these_o thing_n be_v ill_o bode_v in_o the_o name_n of_o these_o two_o young_a priest_n whereof_o nadab_n signify_v voluntary_a imply_v his_o own_o will_n and_o choice_n in_o the_o worship_n of_o god_n the_o other_o abihu_n the_o father_n himself_o as_o he_o who_o be_v under_o the_o dispensation_n of_o the_o father_n law_n and_o such_o as_o these_o common_o obtrude_v their_o own_o electa_n sacra_fw-la their_o own_o choose_a holiness_n and_o what_o hierom_n call_v boni_fw-la opinio_fw-la what_o they_o think_v good_a upon_o the_o service_n and_o worship_n of_o god_n which_o be_v evil_a in_o the_o people_n but_o much_o worse_a in_o the_o priest_n when_o iniquity_n thus_o burn_v like_o a_o fire_n esay_n 9.18_o it_o kindle_v god_n wrath_n which_o be_v also_o a_o fire_n deut._n 32.22_o this_o sin_n can_v seem_v little_a when_o the_o punishment_n of_o it_o be_v so_o great_a even_o fire_n by_o fire_n and_o a_o strange_a fire_n by_o a_o strange_a act_n of_o god_n for_o so_o he_o call_v his_o judgement_n esay_n 28.21_o this_o proceed_n of_o god_n be_v most_o just_a and_o necessary_a for_o the_o first_o trangressor_n of_o any_o law_n new_o make_v be_v exemplary_a in_o their_o sin_n and_o therefore_o must_v be_v exemplary_a in_o the_o punishment_n also_o of_o their_o sin_n whence_o it_o be_v that_o the_o lord_n ratify_v his_o law_n by_o signal_n punishment_n of_o those_o who_o first_o break_v they_o thus_o after_o the_o delivery_n of_o the_o moral_a law_n though_o the_o great_a part_n of_o the_o people_n sin_v by_o commit_v idolatry_n exad_n 32._o yet_o the_o lord_n punish_v they_o for_o that_o sin_n by_o the_o death_n of_o many_o thousand_o that_o rule_n which_o hold_v among_o man_n quod_fw-la multis_fw-la peccatur_fw-la multum_fw-la est_fw-la avail_v not_o with_o the_o judge_n of_o all_o the_o world_n in_o the_o example_n here_o mention_v the_o ceremonial_a law_n have_v be_v new_o give_v in_o most_o chapter_n forego_v in_o this_o book_n of_o leviticus_n these_o lrwe_n first_o violate_v by_o the_o priest_n who_o of_o all_o other_o aught_o to_o have_v observe_v they_o the_o wise_a and_o just_a god_n punish_v these_o in_o that_o wherein_o they_o offend_v if_o we_o descend_v to_o the_o time_n of_o the_o gospel_n we_o shall_v find_v that_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o way_n and_o manner_n of_o christian_a community_n and_o live_n in_o common_a be_v first_o institute_v two_o religious_a pretender_n hypocrite_n and_o liar_n violate_v that_o institution_n suffer_v condign_a punishment_n and_o exemplary_a for_o their_o exemplary_a sin_n act_v 5.1_o 10._o after_o the_o institution_n of_o the_o holy_a supper_n when_o some_o in_o the_o church_n of_o corinth_n invitâssent_fw-la se_fw-la plusculum_fw-la have_v eat_v and_o drink_v more_o than_o be_v convenient_a for_o those_o who_o shall_v communicate_v at_o the_o lord_n table_n for_o that_o cause_n many_o be_v weak_a and_o sickly_a among_o they_o and_o many_o sleep_v 1_o cor._n 11.30_o for_o by_o the_o punishment_n of_o some_o few_o the_o most_o wise_a and_o merciful_a lawgiver_n and_o judge_n prevent_v like_o transgression_n by_o the_o multitude_n ut_fw-la terror_fw-la ad_fw-la omnes_fw-la poena_fw-la ad_fw-la paucos_fw-la veniret_fw-la that_o all_o israel_n may_v hear_v and_o fear_n and_o do_v no_o more_o such_o wickedness_n which_o be_v the_o end_n of_o punishment_n deut._n 13.11_o and_o 17.13_o and_o 19.20_o and_o 21.21_o this_o business_n concern_v you_o o_o you_o priest_n nor_o ought_v you_o to_o think_v it_o any_o disparagement_n as_o vain_a man_n conceive_v when_o they_o so_o call_v we_o but_o indeed_o a_o honour_n if_o worthy_o so_o call_v for_o howsoever_o the_o word_n priest_n as_o the_o office_n be_v corrupt_v a_o priest_n be_v no_o other_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o grow_v up_o to_o the_o spiritual_a old_a age_n of_o christ_n unto_o that_o
every_o one_o deperit_fw-la &_o perditè_fw-fr amat_fw-la love_n and_o zealous_o affect_v and_o commit_v adultery_n and_o fornication_n with_o all_o every_o one_o in_o the_o darkness_n in_o the_o secret_a closert_n of_o his_o own_o imagination_n ezech._n 8.12_o in_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o brothelhouse_n the_o stew_n of_o his_o own_o heart_n whence_o proceed_v the_o issue_n of_o a_o wicked_a life_n and_o action_n lenonum_fw-la pveri_fw-la quocunque_fw-la in_o fornice_n nati_fw-la o_o israel_n the_o lord_n require_v all_o thy_o love_n all_o thy_o zeal_n as_o his_o own_o and_z according_a to_o his_o command_n to_o be_v bestow_v upon_o thy_o neighbour_n let_v we_o o_o let_v we_o be_v zealous_a for_o our_o god_n every_o one_o against_o his_o cozbi_n the_o lie_a thought_n of_o the_o midianitish_a woman_n as_o phineas_n be_v according_a to_o god_n testimony_n of_o he_o 25.11_o numb_a 25.11_o phineas_n have_v cause_v my_o wrath_n to_o be_v turn_v away_o from_o upon_o the_o son_n of_o israel_n in_o his_o be_v zealous_a with_o my_o zeal_n in_o the_o midst_n of_o they_o v._o 11._o for_o so_o no_o doubt_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v render_v with_o my_o zeal_n as_o s._n paul_n say_v to_o his_o corinthian_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o emulate_v or_o be_o zealous_a for_o you_o with_o the_o zeal_n of_o god_n 2_o cor._n 11.2_o o_o let_v we_o with_o this_o zeal_n of_o our_o god_n be_v zealous_a against_o all_o iniquity_n 2._o 2_o cor._n 11._o v._n 2._o all_o our_o vain_a thought_n which_o we_o have_v cause_v to_o lodge_v in_o we_o and_o let_v we_o pierce_v they_o through_o mortify_v and_o kill_v they_o and_o cast_v they_o out_o of_o our_o tabernacle_n so_o shall_v the_o wrath_n of_o god_n be_v turn_v away_o from_o we_o so_o will_v the_o lord_n be_v zealous_a for_o his_o land_n and_o spare_v we_o joel_n 2.18_o and_o set_v his_o tabernacle_n in_o the_o midst_n of_o we_o o_o that_o he_o will_v vouchsafe_v so_o great_a grace_n unto_o we_o on_o the_o eight_o day_n you_o shall_v have_v a_o solemn_a assembly_n 35._o numb_a 29._o v._n 35._o you_o shall_v do_v no_o servile_a work_n therein_o the_o only_a wise_a and_o good_a god_n who_o love_v the_o man_n better_o than_o the_o man_n love_v himself_o according_a to_o that_o charior_fw-la est_fw-la superis_fw-la homo_fw-la quàm_fw-la sibi_fw-la man_n be_v more_o dear_a unto_o god_n than_o he_o be_v to_o himself_o out_o of_o that_o entire_a love_n unto_o man_n he_o not_o only_o signify_v in_o express_a word_n what_o his_o will_n be_v but_o intimate_v the_o same_o also_o more_o implicit_o in_o ceremony_n as_o sacrifice_n and_o sacrament_n and_o sacramental_a sign_n meat_n and_o drink_n as_o also_o certain_a time_n as_o day_n and_o week_n and_o month_n and_o year_n festival_n day_n new_a moon_n and_o sabbath_n which_o be_v a_o shadow_n say_v s._n paul_n of_o thing_n to_o come_v but_o the_o body_n be_v of_o christ_n col._n 2.17_o hence_o it_o be_v that_o the_o holy_a apostle_n when_o they_o preach_v the_o gospel_n they_o deliver_v the_o will_n of_o god_n shadow_v in_o the_o law_n the_o lord_n jesus_n teach_v they_o so_o to_o do_v luke_n 24.21_o begin_n at_o moses_n and_o all_o the_o prophet_n he_o expound_v unto_o they_o in_o all_o the_o scripture_n the_o thing_n concern_v himself_o and_o v._o 44.45_o all_o thing_n say_v he_o must_v be_v fulfil_v which_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o moses_n and_o in_o the_o prophet_n and_o in_o the_o psalm_n concern_v i_o then_o open_v he_o their_o understanding_n that_o they_o may_v understand_v the_o scripture_n according_o s._n paul_n in_o his_o preach_v the_o gospel_n say_v none_o other_o thing_n than_o those_o which_o the_o prophet_n and_o moses_n do_v say_v shall_v come_v act_v 26.22_o and_o can_v we_o follow_v any_o better_a any_o other_o so_o good_a example_n as_o that_o of_o our_o lord_n the_o word_n be_v part_n of_o the_o prescript_n form_n and_o rule_v touch_v the_o feast_n of_o tabernacle_n and_o the_o eight_o day_n of_o that_o feast_n wherein_o be_v prescribe_v 1._o what_o be_v to_o be_v do_v they_o must_v then_o have_v a_o solemn_a assembly_n 2._o what_o be_v to_o be_v leave_v undo_v you_o shall_v do_v no_o servile_a work_n according_o i_o shall_v consider_v these_o two_o rule_n 1._o on_o the_o eight_o day_n israel_n must_v have_v a_o solemn_a assembly_n 2._o they_o must_v do_v no_o servile_a work_n 1._o on_o the_o eight_o day_n israel_n must_v have_v a_o solemn_a assembly_n wherein_o we_o must_v inquire_v 1._o what_o this_o assembly_n be_v 2._o what_o be_v that_o eight_o day_n 1._o what_o be_v that_o solemn_a assembly_n it_o be_v true_a that_o on_o the_o three_o principal_a solemn_a festival_n of_o the_o jew_n there_o be_v wont_a to_o be_v convention_n and_o assembly_n of_o the_o people_n which_o may_v be_v true_o call_v solemn_a assembly_n and_o this_o name_n may_v be_v give_v to_o all_o the_o three_o principal_a feast_n but_o our_o translator_n here_o call_v the_o last_o day_n of_o every_o such_o feast_n a_o solemn_a assembly_n as_o here_o the_o eight_o day_n of_o the_o feast_n of_o tabernacle_n whereas_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o the_o assemble_v or_o convening_n of_o the_o people_n together_o but_o the_o retain_v or_o restrain_v of_o they_o be_v so_o assemble_v which_o be_v a_o great_a difference_n yea_o levit._n 23.36_o where_o we_o have_v mention_n of_o the_o same_o feast_n our_o translator_n themselves_o have_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o here_o a_o solemn_a assembly_n they_o put_v in_o the_o margin_n hebr._n day_n of_o restraint_n and_o the_o like_a deut._n 16.8_o a_o chron._n 7.9_o nehem._n 8.18_o and_o therefore_o what_o the_o tigurin_n bible_n have_v concio_fw-la a_o assembly_n or_o gather_v of_o the_o people_n va●ablus_n explain_v collectio_fw-la sive_fw-la retentio_fw-la i._n e._n solennitas_fw-la festum_fw-la sic_fw-la dicebatur_fw-la quod_fw-la retinerentur_fw-la qui_fw-la venerant_fw-la ad_fw-la festum_fw-la etc._n etc._n it_o be_v call_v a_o gather_n or_o retain_v that_o be_v a_o solemnity_n the_o feast_n be_v so_o call_v say_v he_o because_o they_o be_v retain_v or_o detain_v who_o come_v to_o the_o feast_n to_o like_o purpose_n munster_n who_o turn_v the_o word_n retentio_fw-la and_o give_v reason_n because_o the_o seven_o day_n of_o the_o solemnity_n be_v past_a the_o people_n be_v yet_o retain_v one_o day_n so_o luther_n explain_v it_o piscator_fw-la in_o his_o high_a dutch_a translation_n turn_v the_o word_n verbotstag_n which_o in_o his_o latin_n he_o render_v dies_fw-la interdicti_fw-la a_o day_n of_o prohibition_n and_o his_o reason_n be_v with_o reference_n to_o the_o follow_a word_n because_o on_o it_o all_o servile_a work_n be_v forbid_v tyndal_n and_o another_o after_o he_o render_v it_o a_o collection_n not_o because_o money_n be_v then_o gather_v for_o the_o reparation_n of_o the_o tabernacle_n or_o to_o buy_v sacrifice_n as_o lyra_n and_o some_o other_o have_v conceive_v but_o because_o the_o people_n be_v then_o gather_v and_o retain_v together_o and_o so_o the_o chald._a paraph._n express_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d collecti_fw-la eritis_fw-la you_o not_o money_n shall_v be_v gather_v now_o because_o this_o collection_n and_o retention_n be_v on_o the_o last_o day_n of_o the_o feast_n as_o s._n john_n call_v it_o john_n 7._o therefore_o one_o of_o our_o old_a english_a translator_n turn_v the_o word_n the_o conclusion_n of_o the_o feast_n 2._o this_o collection_n retention_n or_o conclusion_n of_o the_o feast_n be_v on_o the_o eight_o day_n which_o day_n be_v supernumerary_a and_o above_o the_o number_n of_o the_o feast_n which_o consist_v of_o seven_o day_n as_o appear_v levit._n 23.34_o on_o the_o fifteen_o day_n of_o the_o seven_o month_n shall_v be_v the_o feast_n of_o tabernacle_n for_o seven_o day_n unto_o the_o lord_n and_o afterward_o thrice_o ver_fw-la 40_o 41_o 42._o you_o shall_v keep_v it_o seven_o day_n the_o reason_n of_o this_o supernumerary_a day_n be_v to_o be_v seek_v in_o the_o mystery_n of_o it_o meantime_o as_o to_o the_o letter_n the_o reason_n of_o this_o collection_n and_o retention_n of_o the_o people_n on_o the_o eight_o day_n be_v to_o be_v refer_v unto_o the_o authority_n of_o divine_a institution_n and_o the_o end_n of_o it_o be_v well_o worthy_a his_o divine_a wisdom_n and_o goodness_n who_o ordain_v it_o for_o the_o same_o feast_n of_o tabernacle_n be_v institute_v in_o the_o seven_o month_n the_o month_n tizri_n which_o in_o part_n answer_v to_o our_o september_n when_o they_o have_v now_o gather_v in_o the_o increase_n of_o the_o year_n levit._n 23.24_o then_o you_o shall_v dwell_v in_o booth_n say_v the_o lord_n seven_o day_n every_o home-born_a in_o israel_n shall_v dwell_v in_o booth_n
may_v be_v add_v unto_o thou_o esay_n 54_o 1_o 2_o 3._o and_o 60._o and_o 61._o and_o 62._o and_o let_v all_o other_o know_v that_o god_n seek_v for_o such_o and_o that_o upon_o such_o be_v his_o blessing_n and_o from_o such_o arise_v his_o glory_n and_o such_o a_o israel_n of_o god_n it_o be_v for_o which_o moses_n here_o pray_v and_o such_o be_v they_o for_o who_o he_o pray_v who_o be_v like_a unto_o moses_n act_v 3.22_o even_o the_o christ_n of_o god_n john_n 17.6_o 20_o 21._o they_o be_v the_o pure_a in_o heart_n such_o as_o be_v without_o guile_n they_o be_v save_v from_o their_o sin_n 16._o gal._n 6._o v._n 16._o and_o be_v conformable_a unto_o the_o will_n of_o god_n on_o such_o a_o israel_n the_o apostle_n also_o pray_v for_o a_o blessing_n as_o christ_n himself_o do_v as_o moses_n here_o do_v as_o many_o as_o walk_v or_o whosoever_o shall_v walk_v orderly_o according_a to_o this_o rule_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d peace_n be_v upon_o they_o and_o mercy_n and_o upon_o the_o israel_n of_o god_n gal._n 6.16_o judge_v righteous_o between_o every_o man_n and_o his_o brother_n and_o the_o strange_a that_o be_v with_o he_o 17._o deut._n 1._o v._o 16_o 17._o you_o shall_v not_o respect_v person_n in_o judgement_n moses_n in_o these_o word_n give_v two_o precept_n to_o the_o judge_n 1._o affirmative_a 2._o negative_a the_o affirmative_a judge_v righteousness_n between_o a_o man_n and_o his_o brother_n and_o his_o stranger_n for_o the_o word_n they_o turn_v righteous_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d justice_n or_o righteousness_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o righteousness_n which_o may_v be_v render_v righteous_o there_o be_v a_o broad_a difference_n between_o these_o two_o for_o to_o judge_v righteous_o qualify_v the_o judge_n but_o to_o judge_v righteousness_n note_v the_o object_n or_o matter_n judge_v which_o be_v here_o command_v and_o elsewhere_o we_o read_v the_o like_a as_o deut._n 16.20_o zach._n 8.16_o psal_n 58.1_o 1._o psal_n 58._o v._n 1._o where_o yet_o our_o translator_n have_v turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upright_o for_o uprightness_n so_o the_o chald._n paraphra_v here_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d judge_n truth_n integrity_n or_o uprightness_n and_o the_o vulg._n latin_n quod_fw-la justum_fw-la est_fw-la judicate_a judge_v you_o what_o be_v just_a and_o thus_o moses_n here_o give_v precept_n concern_v the_o object_n which_o ought_v to_o be_v just_a and_o the_o like_a precept_n concern_v the_o object_n we_o have_v zach._n 8.16_o 16._o zach._n 8._o v._o 16._o execute_v the_o judgement_n of_o truth_n and_o peace_n in_o your_o gate_n where_o the_o hebrew_n be_v acknowledge_v in_o the_o margin_n to_o be_v judge_v truth_n and_o the_o judgement_n of_o peace_n elsewhere_o the_o person_n judge_v or_o otherwise_o act_v be_v qualify_v 5._o psal_n 112._o v._n 5._o as_o psal_n 112.5_o the_o good_a man_n guide_v his_o affair_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o judgement_n moses_n put_v both_o together_o levit._n 19.15_o you_o shall_v do_v no_o unrighteousness_n in_o judgement_n thou_o shall_v not_o respect_v the_o person_n of_o the_o poor_a nor_o honour_v the_o person_n of_o the_o mighty_a there_o be_v both_o real_a and_o personal_a object_n and_o law_n concern_v both_o then_o follow_v the_o law_n qualify_a the_o judge_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o justitia_fw-la lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o righteousness_n shall_v thou_o judge_v thy_o neighbour_n nor_o be_v this_o distinction_n unknown_a to_o the_o philosopher_n who_o put_v difference_n between_o do_v what_o be_v just_a and_o do_v the_o same_o just_o to_o which_o be_v require_v that_o he_o who_o so_o do_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o know_v what_o he_o do_v that_o he_o do_v it_o out_o of_o election_n or_o choice_n and_o that_o he_o be_v habitual_o and_o immutable_o radicate_v and_o confirm_v in_o so_o do_v what_o the_o translator_n turn_v the_o strange_a that_o be_v with_o he_o be_v no_o more_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o stranger_n for_o howsoever_o psal_n 41.9_o that_o which_o we_o read_v he_o that_o eat_v my_o bread_n be_v in_o the_o parallel_n scripture_n john_n 13.18_o he_o that_o eat_v bread_n with_o i_o so_o that_o my_o bread_n and_o with_o i_o and_o his_o stranger_n the_o stranger_n with_o he_o shall_v be_v all_o one_o as_o ainsworth_n observe_v yet_o here_o seem_v not_o to_o be_v the_o same_o reason_n for_o in_o the_o scripture_n before_o we_o a_o brother_n and_o his_o proselyte_n or_o stranger_n be_v as_o actor_n and_o reus_n whereof_o one_o by_o the_o law_n of_o relation_n be_v and_o may_v be_v say_v to_o be_v the_o other_o and_o thus_o solomon_n couple_n they_o prov._n 18.17_o he_o that_o be_v first_o in_o his_o own_o cause_n seem_v just_a but_o his_o neighbour_n come_v and_o search_v he_o where_o the_o neighbour_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o adversary_n and_o both_o be_v the_o actor_n and_o reus_n the_o plaintiff_n and_o defendant_n and_o the_o one_o of_o they_o be_v say_v to_o be_v the_o other_o 2._o as_o for_o the_o negative_a precept_n you_o shall_v not_o respect_v person_n in_o judgement_n the_o hebrew_n word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d non_fw-la agnoscetis_fw-la facies_fw-la in_o judicio_fw-la you_o shall_v not_o acknowledge_v face_n in_o judgement_n which_o according_o the_o lxx_o turn_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o be_v a_o prohibition_n of_o very_a large_a extent_n and_o whether_o the_o hebrew_n phrase_n speak_v not_o more_o home_n to_o the_o business_n and_o make_v it_o more_o plain_a then_o that_o whereby_o we_o express_v it_o viz._n to_o respect_n person_n i_o leave_v it_o to_o the_o consideration_n of_o the_o judicious_a reader_n for_o therefore_o the_o wise_a heathen_a intend_v the_o same_o thing_n have_v represent_v their_o judge_n picture_v without_o eye_n as_o the_o theban_n without_o eye_n and_o ear_n as_o the_o lacedaemonian_n and_o the_o athenien_n judge_n be_v about_o to_o pronounce_v sentence_n withdraw_v themselves_o and_o retire_v into_o some_o dark_a room_n all_o which_o import_v that_o exact_a care_n in_o the_o judge_n that_o they_o may_v exact_o and_o precise_o consider_v the_o cause_n itself_o without_o notice_n or_o knowledge_n of_o actor_n or_o reus_n plaintiff_n or_o defendant_n and_o so_o may_v exclude_v all_o thing_n what_o ever_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o appertain_v to_o the_o business_n in_o question_n the_o psalmist_n find_v and_o blame_v this_o kind_n of_o unjustice_n in_o the_o public_a judicatories_n 2._o psal_n 82._o v._n 2._o psal_n 82.2_o how_o long_o will_v you_o judge_v iniquity_n and_o accept_v the_o face_n of_o the_o wicked_a and_o s._n james_n find_v the_o like_a fault_n in_o the_o christian_a assembly_n james_n 2.1_o my_o brethren_n have_v not_o the_o faith_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n of_o glory_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o respect_n of_o person_n or_o face_n for_o if_o there_o come_v into_o your_o assembly_n a_o man_n have_v a_o gold_n ring_n in_o gay_a apparel_n 4._o james_n 2._o v._o 1._o 4._o and_o there_o come_v in_o also_o a_o poor_a man_n in_o vile_a raiment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o you_o look_v upon_o he_o that_o wear_v the_o gay_a clothing_n and_o say_v unto_o he_o sit_v thou_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d well_o or_o convenient_o and_o say_v to_o the_o poor_a man_n stand_v thou_o here_o or_o sit_v here_o under_o my_o footstool_n and_o be_v you_o not_o partial_a in_o yourselves_o and_o be_v you_o not_o become_v judge_n of_o evil_a thought_n or_o rather_o evil_a reason_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v not_o the_o same_o partiality_n and_o acknowledgement_n of_o face_n propagate_v from_o age_n to_o age_n even_o down_o to_o our_o time_n and_o practise_v at_o this_o day_n in_o our_o assembly_n when_o man_n without_o regard_n have_v unto_o the_o faith_n in_o our_o lord_n jesus_n christ_n of_o glory_n look_v up_o and_o down_o their_o congregation_n for_o man_n with_o gold_n ring_n and_o plush_n jacket_n and_o set_v they_o in_o convenient_a place_n because_o such_o as_o these_o may_v prove_v good_a customer_n and_o buy_v off_o their_o commodity_n as_o for_o other_o in_o vile_a raiment_n how_o ever_o faithful_a and_o obedient_a let_v they_o sit_v or_o stand_v it_o matter_n not_o where_o there_o be_v no_o gain_n to_o be_v hope_v for_o from_o they_o be_v not_o man_n at_o this_o day_n thus_o partial_a be_v they_o not_o judge_n of_o these_o evil_a reason_n do_v not_o man_n thus_o endeavour_v to_o serve_v god_n and_o mammon_n this_o be_v a_o acknowledgement_n of_o face_n and_o that_o unexcusable_a but_o whether_o out_o of_o this_o consideration_n all_o incivility_n and_o neglect_n of_o person_n magistrate_n man_n of_o
the_o command_a of_o these_o same_o word_n and_o this_o day_n i_o render_v they_o the_o same_o word_n because_o there_o be_v a_o double_a emphasis_n upon_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o same_o word_n be_v either_o extend_v unto_o all_o the_o commandment_n of_o god_n as_o often_o elsewhere_o so_o especial_o in_o this_o book_n or_o else_o they_o have_v special_a reference_n unto_o the_o word_n next_o precede_v even_o the_o great_a commandment_n of_o the_o law_n 1._o these_o same_o word_n be_v extend_v to_o all_o the_o commandment_n both_o affirmative_a and_o negative_a more_o special_o to_o those_o principal_a precept_n of_o the_o decalogue_n deliver_v in_o the_o former_a chapter_n so_o aben_n ezra_n and_o this_o be_v clear_a out_o of_o the_o context_n for_o v._o 1_o 2._o moses_n propound_v to_o israel_n all_o the_o commandment_n the_o statute_n and_o the_o judgement_n 2._o by_o these_o same_o word_n those_o next_o precede_v may_v be_v understand_v even_o the_o first_o and_o great_a commandment_n as_o our_o lord_n call_v it_o matth._n 22.37_o mark_v 12.29_o hear_v o_o israel_n the_o lord_n our_o god_n be_v one_o lord_n and_o thou_o shall_v love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n and_o with_o all_o thy_o soul_n and_o with_o all_o thy_o might_n then_o follow_v and_o these_o same_o word_n shall_v be_v upon_o thy_o heart_n etc._n etc._n in_o the_o four_o verse_n be_v contain_v the_o object_n of_o our_o duty_n in_o the_o five_o the_o duty_n itself_o the_o object_n of_o our_o duty_n be_v triunus_fw-la deus_fw-la the_o unity_n in_o trinity_n the_o lord_n that_o be_v the_o father_n our_o god_n that_o be_v the_o son_n immanuel_n god_n with_o we_o and_o again_o the_o lord_n who_o be_v the_o lord_n the_o spirit_n 2_o cor._n 1.17_o and_o these_o be_v one_o god_n there_o be_v the_o uunity_n of_o the_o object_n there_o be_v also_o a_o universality_n of_o the_o duty_n require_v of_o all_o nation_n inhabit_v in_o the_o four_o quarter_n of_o the_o world_n for_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hear_v have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o capital_a letter_n and_o big_a than_o the_o other_o which_o be_v numerical_a signify_v the_o lxx_o nation_n which_o may_v be_v reckon_v up_o gen._n 10._o and_o be_v employ_v by_o moses_n deut._n 32.8_o which_o seventy_o nation_n inhabit_v the_o four_o quarter_n of_o the_o earth_n which_o be_v intimate_v in_o the_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d another_o capital_a letter_n which_o be_v the_o last_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d then_o follow_v the_o universal_a duty_n of_o all_o the_o seventy_o nation_n inhabit_v the_o four_o part_n of_o the_o world_n thou_o shall_v love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n with_o all_o thy_o soul_n and_o with_o all_o thy_o might_n these_o same_o be_v the_o word_n which_o the_o lord_n be_v command_v may_v be_v understand_v both_o way_n both_o general_o of_o all_o the_o commandment_n and_o more_o special_o of_o the_o first_o and_o great_a commandment_n which_o comprehend_v virtual_o all_o the_o rest_n 2._o now_o what_o be_v the_o command_a of_o these_o same_o word_n as_o for_o this_o manner_n of_o speech_n i_o be_o command_v it_o be_v no_o nice_a or_o formal_a difference_n but_o indeed_o a_o material_a and_o real_a one_o between_o these_o two_o expression_n i_o command_v and_o i_o be_o command_v for_o the_o former_a import_v only_o a_o present_a act_n the_o late_a signify_v the_o continuation_n of_o the_o act_n you_o have_v a_o like_a example_n v._n 2._o of_o this_o chapter_n and_o very_o often_o elsewhere_o where_o the_o act_n be_v put_v for_o the_o conntinuation_n of_o the_o act_n which_o be_v no_o doubt_n a_o wrong_n to_o the_o holy_a text_n and_o that_o a_o great_a than_o man_n at_o first_o conceive_v as_o i_o shall_v show_v more_o full_o hereafter_o if_o the_o lord_n will_n for_o although_o it_o seem_v to_o some_o no_o more_o than_o a_o circumlocution_n of_o the_o present_a yet_o we_o shall_v find_v that_o there_o be_v more_o in_o it_o this_o will_v appear_v in_o part_n by_o one_o or_o two_o brief_a observation_n from_o these_o word_n and_o so_o i_o shall_v leave_v this_o point_n 1._o observe_v hence_o what_o a_o excellent_a lawgiver_n the_o lord_n our_o god_n be_v he_o have_v give_v commandment_n and_o he_o be_v yet_o command_v they_o he_o be_v yet_o give_v they_o inferior_a lawgiver_n as_o lycurgus_n numa_n solon_n etc._n etc._n when_o they_o have_v once_o publish_v their_o law_n they_o leave_v they_o to_o the_o people_n to_o observe_v they_o at_o their_o peril_n not_o so_o the_o lord_n our_o lawgiver_n as_o he_o be_v call_v esay_n 33.22_o he_o give_v law_n and_o law_n for_o publication_n of_o those_o law_n and_o himself_o be_v still_o give_v they_o artificer_n have_v do_v their_o work_n they_o leave_v it_o to_o the_o care_n of_o other_o who_o it_o concern_v as_o the_o carpenter_n have_v build_v a_o house_n he_o take_v no_o more_o thought_n for_o it_o the_o shipwright_n have_v make_v a_o vessel_n fit_a to_o sail_v it_o concern_v he_o no_o more_o whether_o it_o sink_v or_o swim_v the_o husbandman_n have_v plant_v a_o vineyard_n he_o leave_v it_o to_o the_o weather_n and_o to_o the_o ordinary_a providence_n of_o god_n our_o most_o gracious_a god_n have_v do_v any_o spiritual_a work_n like_o these_o or_o any_o of_o these_o though_o he_o have_v do_v it_o yet_o he_o have_v not_o so_o do_v it_o but_o that_o he_o be_v still_o do_v it_o god_n people_n be_v his_o vineyard_n esay_n 27.2_o i_o the_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d custodiens_fw-la eam_fw-la 6.7_o esay_n 27._o v._o 3._o 1_o cor._n 3._o v._n 6.7_o i_o be_o keep_v it_o i_o will_v water_v it_o every_o moment_n lest_o any_o hurt_n it_o i_o will_v keep_v it_o night_n and_o day_n i_o have_v plant_v apollo_n have_v water_v the_o word_n be_v indefinite_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dabat_fw-la do_v give_v that_o be_v he_o so_o give_v as_o he_o be_v yet_o give_v increase_n and_o so_o the_o apostle_n express_v himself_o in_o the_o next_o word_n therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o that_o be_v plant_v be_v not_o any_o thing_n nor_o he_o that_o be_v water_v but_o god_n who_o be_v give_v increase_n you_o be_v god_n building_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o pagnin_n and_o beza_n turn_v aedificatio_fw-la a_o work_n in_o fieri_fw-la which_o be_v yet_o a_o do_v 1_o cor._n 3.9_o and_o therefore_o the_o apostle_n i_o commend_v you_o say_v he_o unto_o god_n and_o to_o the_o word_n of_o his_o grace_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d able_a further_o to_o buiid_v you_o which_o beza_n turn_v superstruere_a the_o son_n of_o god_n say_v my_o father_n work_v hitherto_o and_o i_o also_o work_v john_n 5.17_o 2._o whence_o appear_v the_o great_a goodness_n love_n and_o care_n of_o the_o lord_n our_o god_n towards_o his_o people_n in_o that_o he_o be_v always_o instruct_v inform_v counsel_v admonish_a reprove_v correct_v chasten_a comfort_a exhort_v dehort_v and_o perform_v all_o other_o act_n of_o a_o fatherly_a lawgiver_n and_o teacher_n who_o like_o he_o say_v elihu_n job_n 36.22_o that_o spirit_n which_o speak_v very_o often_o to_o the_o old_a roman_n who_o therefore_o they_o call_v locutius_n at_o length_n lest_o speak_v when_o they_o have_v build_v he_o a_o temple_n but_o the_o lord_n who_o be_v yesterday_o and_o to_o day_n and_o the_o same_o for_o ever_o have_v speak_v in_o every_o soul_n even_o from_o the_o beginning_n whence_o he_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n by_o s._n john_n this_o be_v very_o often_o express_v in_o the_o chald._n paraph._n when_o god_n be_v say_v to_o say_v or_o do_v something_o the_o paraphra_v add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o his_o word_n thus_o psal_n 110.1_o the_o lord_n say_v unto_o my_o lord_n sit_v thou_o on_o my_o right_a hand_n the_o thargum_n have_v the_o lord_n say_v unto_o his_o word_n and_o psal_n 144.2_o where_o the_o hebrew_n have_v i_o will_v trust_v in_o he_o the_o chaldee_n paraphrase_v it_o i_o will_v trust_v in_o his_o word_n where_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n your_o new_a moon_n and_o feast_n my_o soul_n hate_v the_o paraphra_v put_v my_o word_n hate_v esay_n 1.4_o and_o 45.17_o israel_n be_v save_v by_o the_o lord_n be_v express_v in_o the_o chaldee_n by_o the_o word_n of_o the_o lord_n so_o jer._n 1.8_o where_o the_o lord_n say_v to_o the_o prophet_n i_o will_v be_v with_o the_o the_o paraphra_v express_v it_o my_o word_n shall_v be_v with_o thou_o and_o many_o the_o like_a which_o it_o be_v much_o to_o be_v wish_v that_o they_o well_o
so_o much_o the_o more_o it_o may_v love_v he_o for_o god_n in_o himself_o be_v a_o infinite_a good_a without_o any_o defect_n and_o the_o soul_n be_v make_v according_a to_o his_o image_n and_o for_o this_o end_n to_o know_v and_o love_v he_o and_o till_o it_o so_o do_v it_o ramble_n and_o wander_v about_o the_o creature_n and_o be_v never_o satisfy_v fecisti_fw-la nos_fw-la domine_fw-la propter_fw-la te_fw-la &_o irrequietum_fw-la est_fw-la cor_fw-la nostrum_fw-la donec_fw-la pervenerit_fw-la ad_fw-la te_fw-la lord_n thou_o have_v make_v we_o for_o thyself_o and_o our_o heart_n be_v unquiet_a until_o it_o come_v unto_o thou_o 1._o all_o that_o commandment_n to_o love_v the_o lord_n our_o god_n with_o all_o our_o heart_n with_o all_o our_o soul_n and_o all_o our_o mind_n be_v a_o most_o excellent_a commandment_n this_o appear_v from_o a_o double_a emphasis_n upon_o it_o in_o the_o text_n if_o thou_o shall_v keep_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d even_o all_o that_o commandment_n and_o therefore_o whereas_o the_o jew_n have_v four_o section_n of_o the_o law_n in_o more_o religious_a observation_n 1._o exod._n 13.3_o touch_v their_o come_n forth_o of_o the_o land_n of_o egypt_n 2._o verse_n 11._o 16._o concern_v the_o destruction_n of_o the_o first-born_a 3._o deut._n 6.4_o 9_o touch_v the_o property_n and_o service_n of_o god_n 4._o deut._n 11.13_o concern_v the_o former_a and_o the_o late_a rain_n that_o which_o the_o first_o recite_v of_o all_o these_o four_o part_n of_o the_o law_n be_v this_o commandment_n touch_v the_o love_n of_o the_o lord_n our_o god_n this_o they_o first_o recite_v every_o morning_n and_o every_o evening_n and_o thence_o it_o be_v most_o worthy_a of_o our_o morning_n and_o evening_n meditation_n and_o therefore_o the_o apostle_n have_v treat_v of_o spiritual_a gift_n 1_o cor._n 12.1_o 30._o be_v zealous_a of_o the_o best_a gift_n say_v he_o yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o show_v you_o a_o way_n secundùm_fw-la excellentiam_fw-la 31._o 1_o cor._n 12._o v._n 31._o a_o way_n according_a to_o excellency_n a_o most_o excellent_a way_n but_o what_o that_o be_v stephen_n langton_n who_o divide_v the_o holy_a scripture_n into_o chapter_n render_v obscure_a by_o divide_v the_o apostle_n testimony_n of_o that_o exultent_fw-la way_n from_o that_o excellent_a way_n itself_o in_o the_o follow_a chapt._n this_o be_v that_o which_o holy_a david_n intend_v 96._o psal_n 119._o v._n 96._o psal_n 119.96_o i_o have_v see_v a_o end_n of_o all_o perfection_n thy_o exceed_a broad_a commiandement_n the_o text_n be_v corrupt_v by_o the_o translation_n there_o be_v no_o but_o no_o diversity_n at_o all_o but_o the_o late_a part_n explain_v the_o former_a this_o be_v the_o end_n of_o the_o commandment_n the_o end_n or_o perfection_n of_o the_o commandment_n be_v love_n out_o of_o a_o pure_a heart_n and_o a_o good_a conscience_n and_o faith_n unfeigned_a 1_o tim._n 1.5_o this_o be_v that_o perfect_a bond_n col._n 3._o 2._o the_o lord_n so_o speak_v to_o all_o israel_n as_o to_o one_o man_n if_o thou_o keep_v all_o this_o commandment_n to_o do_v it_o to_o love_v the_o lord_n thy_o god_n the_o lord_n require_v obedience_n unto_o this_o commandment_n of_o all_o and_o of_o every_o man_n 3._o to_o keep_v all_o this_o one_o commandment_n be_v virtual_o and_o radical_o to_o keep_v all_o the_o commandment_n so_o much_o the_o lord_n imply_v in_o the_o body_n of_o the_o decalogue_n exod._n 20.6_o they_o that_o love_v i_o and_o keep_v my_o commandment_n yea_o s._n john_n tell_v we_o that_o this_o be_v the_o love_n of_o god_n that_o we_o keep_v his_o commandment_n 1_o john_n 5.3_o 4._o note_v hence_o the_o integrity_n of_o god_n will_v and_o commandment_n require_v a_o like_a entire_a obedience_n of_o we_o but_o whereas_o bone_fw-la actus_fw-la ex_fw-la integra_fw-la causa_fw-la malus_fw-la ex_fw-la quolibet_fw-la defectu_fw-la every_o good_a act_n require_v integrity_n of_o cause_n and_o circumstance_n all_o good_a but_o a_o act_n be_v render_v evil_a by_o any_o one_o defect_n of_o these_o hence_o it_o be_v that_o man_n have_v lose_v his_o integrity_n and_o fall_v into_o manifold_a sin_n and_o straying_n from_o his_o god_n there_o be_v a_o necessity_n of_o a_o manifold_a law_n to_o follow_v the_o man_n and_o search_v he_o out_o in_o his_o manifold_a aberration_n and_o wander_n according_a to_o which_o we_o may_v understand_v the_o prophet_n hos_n 8.12_o i_o have_v write_v to_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 12._o hos_fw-la 8._o v._n 12._o which_o our_o translator_n turn_v the_o great_a thing_n arias_n montanus_n praecipua_fw-la the_o chief_a thing_n pagnin_n honorabilia_fw-la the_o honourable_a thing_n which_o may_v as_o well_o be_v render_v the_o multitude_n of_o my_o law_n whence_o we_o may_v just_o reprove_v a_o wicked_a generation_n of_o man_n who_o be_v exhort_v to_o keep_v the_o commandment_n to_o this_o end_n to_o do_v it_o they_o limit_v the_o will_n of_o the_o holy_a one_o of_o israel_n and_o whereas_o the_o lord_n command_v we_o to_o keep_v all_o that_o commandment_n to_o love_v he_o with_o all_o our_o heart_n mind_n soul_n and_o strength_n they_o love_v he_o with_o their_o mind_n only_o they_o flatter_v themselves_o into_o a_o false_a conceit_n that_o they_o be_v in_o s._n paul_n condition_n where_o he_o say_v i_o myself_o with_o my_o mind_n serve_v the_o law_n of_o god_n but_o with_o my_o flesh_n the_o law_n of_o sin_n yea_o whether_o with_o their_o mind_n they_o serve_v the_o law_n of_o god_n as_o s._n paul_n do_v it_o may_v be_v very_o much_o doubt_v for_o the_o apostle_n say_v of_o himself_o or_o of_o one_o in_o that_o state_n the_o good_a that_o i_o will_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o do_v not_o but_o the_o evil_n which_o i_o will_v not_o that_o i_o do_v and_o i_o find_v therefore_o a_o law_n that_o evil_a lie_n near_o i_o be_v willing_a to_o do_v good_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o diverse_a other_o place_n in_o that_o rom._n 7._o the_o word_n you_o perceive_v be_v turn_v as_o if_o the_o apostle_n speak_v here_o of_o a_o velleity_n or_o half-will_a the_o good_a that_o i_o will_v the_o evil_a that_o i_o will_v not_o there_o be_v no_o such_o matter_n the_o apostle_n speak_v of_o a_o complete_a and_o full_a will_n and_o that_o which_o have_v no_o hindrance_n from_o itself_o the_o good_a that_o i_o will_v the_o evil_n which_o i_o will_v not_o this_o man_n he_o have_v a_o will_n complete_a and_o ready_a to_o do_v what_o good_a he_o will_v and_o to_o depart_v from_o the_o evil_n which_o he_o will_v not_o yea_o i_o delight_v say_v he_o in_o the_o law_n of_o god_n according_a to_o the_o inward_a man_n and_o whereas_o he_o have_v such_o a_o good_a will_n to_o the_o good_a and_o so_o delight_v in_o it_o and_o so_o hate_v the_o evil_a to_o do_v that_o evil_a its_o captivity_n its_o misery_n its_o death_n it_o be_v a_o body_n of_o death_n unto_o he_o and_o therefore_o he_o complain_v wretched_a man_n that_o i_o be_o who_o shall_v deliver_v i_o from_o the_o body_n of_o this_o death_n and_o he_o have_v answer_v according_a to_o the_o ancient_a read_n of_o s._n ambrose_n origen_n s._n hierom_n s._n augustin_n and_o other_o and_o the_o present_a vulg._n latin_n gratia_n dei_fw-la per_fw-la dominum_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la the_o grace_n of_o god_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n and_o by_o that_o grace_n he_o be_v make_v free_a from_o the_o law_n of_o sin_n and_o death_n by_o the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o life_n be_v it_o thus_o with_o this_o perverse_a and_o sinful_a generation_n who_o pretend_v a_o mind_n and_o good_a will_n to_o serve_v the_o law_n of_o god_n do_v not_o their_o life_n declare_v they_o do_v not_o their_o practice_n plain_o speak_v what_o their_o mind_n and_o will_n be_v do_v not_o the_o show_n of_o their_o countenance_n testify_v against_o they_o or_o rather_o as_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n do_v not_o the_o acknowledgement_n of_o their_o face_n answer_v against_o they_o do_v they_o not_o declare_v their_o sin_n like_o sodom_n they_o hide_v it_o not_o wo_n unto_o their_o soul_n for_o they_o have_v requite_v evil_a unto_o themselves_o be_v we_o exhort_v o_o israel_n to_o keep_v and_o do_v all_o this_o commandment_n to_o love_v the_o lord_n our_o god_n with_o all_o our_o heart_n soul_n mind_n and_o strength_n let_v we_o not_o hearken_v to_o that_o objection_n of_o unbelieving_a and_o lazy_a man_n which_o have_v more_o of_o will_n then_o reason_v in_o it_o that_o this_o commandment_n be_v impossible_a this_o opinion_n have_v get_v ground_n in_o the_o mind_n of_o man_n partly_o from_o the_o authority_n of_o one_o of_o the_o ancient_n partly_o from_o a_o inbred_a lightlesness_n in_o the_o most_o of_o we_o of_o who_o it_o may_v be_v true_o say_v that_o quae_fw-la nolumus_fw-la
mount_n sinai_n but_o he_o quote_v they_o out_o of_o deut._n 6.5_o wherein_o many_o thing_n be_v contain_v which_o belong_v to_o the_o new_a covenant_n as_o it_o be_v teach_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n and_o come_v out_o of_o mount_n zion_n and_o bring_v with_o it_o strength_n and_o power_n and_o such_o be_v this_o in_o the_o text._n beside_o since_o the_o nature_n of_o this_o commandment_n be_v such_o that_o without_o it_o eternal_a life_n can_v be_v obtain_v sure_o our_o god_n will_v not_o have_v prescribe_v this_o precept_n to_o be_v do_v in_o this_o life_n if_o it_o have_v be_v to_o be_v reserve_v for_o another_o life_n now_o that_o this_o precept_n be_v of_o that_o importance_n that_o without_o it_o the_o eternal_a life_n can_v be_v obtain_v and_o that_o by_o observe_v it_o the_o eternal_a life_n may_v be_v obtain_v appear_v by_o what_o our_o lord_n say_v luke_n 10.25_o when_o the_o lawyer_n ask_v he_o what_o shall_v i_o do_v inherit_v eternal_a life_n our_o saviour_n have_v ask_v he_o what_o be_v write_v in_o the_o law_n &c_n &c_n and_o the_o lawyer_n return_v answer_v out_o of_o deut._n 6.5_o thou_o shall_v love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n etc._n etc._n our_o saviour_n then_o answer_v to_o this_o question_n ver_fw-la 28._o this_o do_v and_o thou_o shall_v live_v now_o beloved_n consider_v advise_o it_o concern_v every_o soul_n which_o hope_n and_o desire_v the_o eternal_a life_n if_o this_o be_v a_o necessary_a condition_n for_o the_o obtain_n of_o eternal_a life_n sure_o if_o eternal_a life_n be_v possible_a to_o be_v obtain_v it_o must_v also_o be_v possible_a to_o perform_v the_o condition_n whereby_o it_o may_v be_v obtain_v which_o be_v to_o love_v the_o lord_n our_o god_n with_o all_o our_o heart_n etc._n etc._n if_o otherwise_o the_o mean_n be_v impossible_a the_o end_n also_o must_v be_v impossible_a whereby_o that_o end_n shall_v be_v obtain_v &_o it_o be_v all_o one_o to_o say_v thou_o shall_v not_o inherit_v eternal_a life_n the_o rule_n be_v well_o know_v conditio_fw-la impossibilis_fw-la aequipollet_fw-la negativae_fw-la a_o impossible_a condition_n be_v all_o one_o with_o a_o negative_a but_o that_o we_o may_v be_v the_o more_o excite_v hereunto_o you_o may_v be_v please_v to_o consider_v what_o a_o man_n heart_n be_v carry_v unto_o in_o this_o world_n what_o object_n or_o what_o in_o any_o object_n draw_v his_o love_n most_o for_o the_o heart_n soul_n and_o mind_n be_v so_o sway_v and_o carry_v by_o love_n as_o the_o body_n be_v by_o the_o weight_n of_o it_o amor_fw-la meus_fw-la pondus_fw-la animae_fw-la meae_fw-la say_v s._n augustin_n and_o as_o the_o weight_n of_o the_o body_n incline_v it_o to_o the_o place_n proper_a and_o most_o convenient_a for_o it_o so_o love_n sway_v and_o incline_v the_o whole_a man_n to_o that_o which_o be_v as_o it_o be_v the_o proper_a place_n and_o centre_n wherein_o it_o rest_v now_o what_o object_n most_o incline_v the_o love_n of_o the_o natural_a man_n or_o what_o most_o of_o all_o do_v the_o love_n of_o the_o natural_a man_n incline_v he_o unto_o the_o philosopher_n long_o since_o observe_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beauty_n or_o comeliness_n most_o take_v our_o fancy_n and_o win_v our_o heart_n and_o the_o wiseman_n confirm_v it_o when_o he_o say_v the_o man_n love_v nothing_o better_a eccles_n 36.22_o why_o a_o man_n love_v that_o which_o be_v fair_a and_o beautiful_a be_v a_o blind_a man_n question_n 2._o a_o second_o object_n lovely_a or_o the_o formale_a objecti_fw-la be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v love_v so_o that_o if_o one_o discern_v love_n in_o another_o towards_o he_o he_o must_v be_v incline_v to_o love_v he_o again_o as_o natural_o as_o the_o stone_n be_v sway_v and_o move_v towards_o the_o centre_n whence_o it_o be_v a_o good_a rule_n and_o will_v god_n we_o all_o observe_v it_o ut_fw-la ameris_fw-la amabilis_fw-la esto_fw-la that_o thou_o may_v be_v belove_v as_o every_o one_o will_v be_v be_v love_v amiable_a lovely_a and_o courteous_a and_o thou_o shall_v win_v upon_o his_o love_n who_o thou_o love_v 3._o a_o three_o formale_a objecti_fw-la or_o object_n lovely_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bounty_n beneficence_n do_v good_a manifestatio_fw-la dilectionis_fw-la est_fw-la exhibitio_fw-la operis_fw-la this_o be_v love_v in_o the_o deed_n say_v s._n john_n now_o beloved_n all_o these_o be_v eminent_o in_o god_n as_o in_o their_o root_n their_o spring_n their_o centre_n 1._o all_o beauty_n and_o comeliness_n it_o be_v in_o he_o most_o eminent_o he_o be_v the_o fair_a of_o ten_o thousand_o the_o most_o glorious_a angel_n who_o behold_v the_o face_n of_o god_n they_o cover_v their_o own_o face_n and_o their_o foot_n as_o conscious_a of_o their_o own_o desormity_n compare_v with_o god_n beauty_n from_o his_o beauty_n what_o ever_o be_v beautiful_a in_o any_o kind_n receive_v its_o beauty_n and_o to_o love_v this_o most_o beautiful_a object_n render_v he_o that_o love_v it_o like_v unto_o it_o otherwise_o than_o it_o be_v among_o the_o creature_n for_o a_o man_n deform_a and_o ill_o favour_v love_v the_o most_o beautiful_a woman_n be_v not_o thereby_o make_v beautiful_a himself_o but_o rather_o he_o appear_v more_o deform_v but_o he_o who_o love_v the_o lord_n with_o all_o his_o heart_n etc._n etc._n he_o become_v like_a unto_o he_o 1_o john_n 3.2_o amor_fw-la transform_v at_o amantem_fw-la in_o rem_fw-la amatam_fw-la hence_o it_o be_v that_o moses_n his_o face_n shine_v and_o they_o who_o behold_v stephen_n see_v his_o face_n like_o the_o face_n of_o a_o angel_n this_o comeliness_n the_o lord_n impart_v unto_o all_o those_o who_o behold_v he_o and_o love_v his_o appearance_n and_o manifestation_n of_o himself_o in_o they_o ezech._n 16._o we_o all_o behold_v as_o in_o a_o glass_n the_o glory_n of_o the_o lord_n and_o be_v transform_v into_o the_o same_o image_n etc._n etc._n 2_o cor._n 3.18_o what_o they_o false_o say_v of_o helena_n that_o she_o be_v so_o fair_a that_o she_o be_v worth_a all_o that_o ten_o year_n war_n undertake_v for_o her_o sake_n be_v most_o true_a of_o the_o beauty_n in_o god_n its_o worth_n all_o our_o labour_n all_o our_o war_a all_o our_o mortification_n for_o his_o sake_n roman_n 8.36_o the_o second_o object_n be_v to_o be_v belove_v and_o this_o be_v eminent_a also_o in_o god_n he_o prevent_v we_o with_o his_o love_n 1_o john_n 4.10_o he_o so_o love_v the_o world_n etc._n etc._n john_n 3_o so_o without_o bound_n or_o limit_n so_o without_o example_n see_v how_o he_o love_v he_o john_n 11._o the_o three_o motive_n of_o love_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bounty_n and_o liberality_n all_o we_o be_v all_o we_o have_v yea_o all_o the_o whole_a creation_n and_o every_o creature_n be_v as_o stream_n from_o his_o fountain_n as_o beam_n from_o his_o light_n as_o beauty_n from_o his_o beauty_n shall_v we_o begin_v to_o speak_v of_o his_o bounty_n and_o goodness_n and_o beneficence_n where_o and_o when_o shall_v we_o make_v a_o end_n so_o that_o if_o the_o eye_n of_o our_o understanding_n be_v open_v how_o can_v we_o be_v but_o ravish_v with_o the_o love_n of_o our_o god_n ut_fw-la se_fw-la habet_fw-la simpliciter_fw-la ad_fw-la simpliciter_fw-la ita_fw-la magis_fw-la ad_fw-la magis_fw-la &_o maximè_fw-la ad_fw-la maximè_fw-la if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o he_o be_v worthy_a of_o love_n who_o be_v good_a as_o the_o philosopher_n can_v say_v then_o most_o amiable_a and_o lovely_a be_v he_o who_o be_v the_o best_a amor_fw-la meus_fw-la pondus_fw-la animae_fw-la meae_fw-la my_o love_n be_v the_o weight_n of_o my_o soul_n say_v s._n augustine_n whence_o be_v it_o that_o all_o and_o every_o creature_n incline_v to_o the_o proper_a place_n the_o fowl_n unto_o the_o air_n the_o fish_n unto_o the_o sea_n the_o stone_n to_o the_o centre_n be_v it_o not_o that_o these_o be_v their_o rest_n tell_v i_o who_o ever_o thou_o be_v in_o what_o creature_n have_v thou_o ever_o find_v a_o true_a solid_a and_o last_a rest_n i_o believe_v that_o we_o have_v find_v that_o nihil_fw-la aequè_fw-la gratum_fw-la est_fw-la adeptis_fw-la quàm_fw-la concupiscentibus_fw-la there_o be_v no_o creature_n so_o amiable_a in_o the_o enjoy_n as_o in_o the_o desire_n of_o it_o let_v i_o appeal_v to_o the_o experience_n of_o the_o amaretto_n whether_o he_o soon_o loath_a not_o that_o which_o he_o most_o love_a the_o example_n of_o amnon_n 2_o sam._n 13._o be_v of_o large_a extent_n ver_fw-la 2._o he_o be_v so_o vex_v that_o he_o fall_v sick_a for_o his_o sister_n tamar_n and_o wax_v lean_a from_o day_n to_o day_n when_o he_o have_v enjoy_v she_o he_o hate_v she_o exceed_o so_o that_o the_o hatred_n wherewith_o he_o hate_v she_o be_v great_a than_o the_o love_n wherewith_o he_o have_v love_v she_o
and_o exalt_v itself_o against_o god_n and_o whatsoever_o be_v of_o god_n and_o christ_n in_o we_o a_o word_n clothe_v about_o with_o death_n god_n grant_v it_o be_v not_o find_v in_o the_o heritage_n of_o jacob_n ecclus_n 23.12_o our_o lord_n speak_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o word_n of_o fornication_n matth._n 5.32_o which_o be_v in_o and_o come_v out_o of_o the_o heart_n mat._n 15.19_o this_o be_v the_o harlot_n which_o be_v to_o be_v divorce_v o_o let_v it_o not_o be_v find_v lodging_n in_o we_o let_v we_o be_v chaste_a and_o faithful_a to_o our_o god_n o_o israel_n we_o be_v his_o spouse_n hos_fw-la 2._o he_o be_v our_o husband_n esay_n 54._o such_o therefore_o we_o ought_v to_o be_v unto_o he_o as_o become_v such_o a_o consort_n holy_a and_o without_o blame_n before_o he_o in_o love_n ephes_n 1.4_o let_v there_o be_v no_o word_n of_o fornication_n no_o uncleanness_n in_o we_o so_o will_v he_o own_v we_o for_o his_o spouse_n and_o say_v thou_o be_v my_o people_n and_o we_o shall_v say_v thou_o be_v my_o god_n hos_n 2.23_o then_o shall_v his_o brother_n wife_n come_v unto_o he_o in_o the_o presence_n of_o the_o elder_n and_o loose_v his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n 9_o deut._n 25._o v._o 9_o and_o spit_v in_o his_o face_n and_o shall_v answer_v and_o say_v so_o it_o shall_v be_v do_v unto_o that_o man_n that_o will_v not_o build_v up_o his_o brother_n house_n and_o his_o name_n shall_v be_v call_v in_o israel_n the_o house_n of_o he_o that_o have_v his_o shoe_n loose_v from_o verse_n 5._o to_o the_o ten_o inclusive_o be_v contain_v the_o law_n concern_v a_o widow_n who_o husband_n die_v without_o issue_n male_a in_o which_o paragraph_n we_o have_v the_o law_n and_o the_o sanction_n of_o it_o 1._o the_o law_n be_v that_o in_o that_o case_n the_o decease_a husband_n brother_n or_o next_z kinsman_n shall_v raise_v up_o seed_n unto_o his_o brother_n and_o the_o reason_n of_o that_o law_n from_o the_o end_n of_o it_o 2._o the_o sanction_n and_o ratify_v of_o that_o law_n by_o punishment_n of_o he_o who_o shall_v refuse_v to_o raise_v up_o seed_n unto_o his_o brother_n disgrace_n 1._o to_o his_o person_n 2._o to_o his_o family_n the_o disgrace_n to_o his_o person_n 1._o loose_v his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n 2._o spit_v whether_o in_o his_o face_n as_o our_o translator_n render_v it_o or_o otherwhere_o it_o may_v well_o be_v question_v for_o there_o be_v not_o nor_o have_v be_v any_o nation_n under_o heaven_n so_o prevent_v and_o inform_v with_o precept_n of_o civil_a conversation_n and_o good_a manner_n nor_o more_o abound_v with_o example_n of_o well_o nurture_v and_o behave_v person_n of_o both_o sex_n than_o god_n israel_n whether_o his_o ancient_a people_n so_o call_v or_o his_o surrogate_v and_o substitute_v israel_n his_o christian_a people_n gal._n 6.16_o and_o therefore_o it_o may_v be_v much_o doubt_v whether_o such_o a_o behaviour_n be_v not_o unseemly_a and_o unbecoming_a this_o israelitish_n woman_n and_o unsuitable_a to_o other_o holy_a law_n and_o unworthy_a of_o the_o god_n of_o israel_n the_o author_n and_o giver_n of_o those_o law_n and_o the_o god_n of_o that_o people_n beside_o whereas_o spital_n be_v a_o excrement_n of_o the_o first_o concoction_n to_o be_v bespatter_v with_o it_o it_o be_v a_o great_a disparagement_n and_o indignity_n to_o the_o man_n as_o esay_n 50.6_o our_o lord_n say_v i_o hide_v not_o my_o face_n from_o shame_n and_o spit_v and_o in_o the_o woman_n a_o argument_n of_o extreme_a vilify_n and_o contempt_n both_o which_o be_v contrary_a to_o that_o due_a esteem_n wherein_o we_o ought_v to_o have_v one_o another_o it_o be_v prescribe_v in_o the_o same_o chapter_n deut._n 25.3_o that_o stripe_n although_o well_o deserve_v yet_o shall_v not_o exceed_v a_o certain_a number_n and_o the_o reason_n be_v give_v lest_o thy_o brother_n shall_v seem_v vile_a unto_o thou_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v vile_a in_o thy_o eye_n wherefore_o it_o seem_v not_o probable_a that_o the_o most_o holy_a god_n will_v prescribe_v such_o a_o act_n as_o whereby_o the_o man_n shall_v be_v vile_a in_o the_o woman_n eye_n yea_o this_o disgrace_n and_o despite_n be_v so_o much_o the_o great_a in_o that_o it_o shall_v proceed_v from_o the_o woman_n and_o from_o she_o who_o desire_v to_o be_v the_o consort_n unto_o this_o man_n and_o to_o submit_v herself_o unto_o he_o as_o her_o lord_n as_o sarah_n call_v abraham_n 1_o pet._n 3.6_o beside_o as_o in_o salutation_n with_o a_o holy_a kiss_n as_o of_o old_a rom._n 16.16_o a_o sign_n of_o love_n and_o reverence_n be_v express_v when_o the_o breath_n soul_n and_o spirit_n seem_v to_o be_v communicate_v so_o on_o the_o contraty_n by_o such_o rude_a and_o unseemly_a greeting_n as_o spit_v in_o the_o face_n the_o excrementitious_a filth_n be_v cast_v out_o as_o a_o sign_n of_o great_a scorn_n hatred_n loathe_v and_o contempt_n all_o which_o be_v lay_v together_o we_o may_v add_v hereunto_o this_o consideration_n that_o since_o a_o disgrace_n be_v intend_v unto_o the_o person_n of_o he_o who_o refuse_v to_o perform_v this_o office_n of_o love_n unto_o his_o decease_a brother_n or_o kinsman_n the_o dishonour_n shall_v not_o seem_v to_o be_v place_v so_o much_o in_o lose_v of_o his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n as_o spit_v in_o his_o face_n since_o the_o face_n and_o head_n be_v the_o most_o honourable_a part_n of_o the_o body_n and_o the_o foot_n the_o most_o dishonourable_a as_o the_o apostle_n oppose_v they_o 1_o cor._n 12.21_o so_o that_o the_o brand_n of_o infamy_n on_o he_o and_o his_o family_n shall_v then_o seem_v to_o be_v this_o or_o the_o like_a the_o house_n of_o he_o who_o face_n be_v spit_v on_o the_o result_n of_o these_o reason_n may_v be_v a_o strong_a inference_n and_o persuasion_n that_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o in_o rigore_fw-la sermonis_fw-la they_o may_v signify_v she_o shall_v spit_v in_o his_o face_n and_o so_o the_o same_o phrase_n be_v render_v numb_a 12.14_o yet_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v as_o well_o be_v turn_v before_o he_o in_o his_o sight_n or_o in_o his_o presence_n as_o our_o translator_n also_o turn_v it_o deut._n 4.37_o he_o bring_v thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o sight_n with_o his_o mighty_a power_n out_o of_o egypt_n and_o chap._n 11.25_o 25._o deut._n 11._o v._o 25._o there_o shall_v no_o man_n stand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o you_o the_o same_o phrase_n may_v and_o for_o the_o avoid_n of_o so_o great_a inconvenience_n aught_o to_o be_v so_o turn_v she_o shall_v spit_v before_o he_o or_o in_o his_o sight_n or_o presence_n i_o confess_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o indecorum_n uncomeliness_n and_o ugliness_n of_o the_o fact_n cause_v i_o to_o suspect_v that_o all_o be_v not_o right_a though_o herein_o the_o translator_n follow_v all_o the_o old_a english_a that_o i_o have_v see_v their_o predecessor_n and_o precedent_n howbeit_o i_o find_v some_o other_o learned_a man_n to_o have_v be_v of_o a_o other_o judgement_n as_o tremellius_n who_o render_v the_o word_n spuet_fw-la ante_fw-la faciem_fw-la ejus_fw-la she_o shall_v spit_v before_o his_o face_n and_o the_o tigurin_n bible_n have_v spuat_fw-la coram_fw-la eo_fw-la let_v she_o spit_v before_o he_o and_o the_o learned_a jew_n so_o understand_v the_o phrase_n as_o rabbi_n solomon_n she_o shall_v spit_v before_o he_o on_o the_o ground_n and_o set_v a_o brand_n of_o infamy_n upon_o he_o and_o his_o whole_a family_n now_o howsoever_o the_o superior_a as_o a_o father_n may_v by_o way_n of_o just_a reprehension_n so_o deal_v with_o his_o disobedient_a child_n as_o our_o heavenly_a father_n give_v instance_n numb_a 12.14_o if_o her_o father_n have_v spit_v in_o her_o face_n that_o be_v as_o the_o chald._a par._n there_o have_v it_o have_v sharp_o rebuke_v she_o yet_o there_o be_v not_o the_o like_a reason_n of_o the_o inferior_a nor_o be_v it_o likely_a that_o the_o lord_n will_v allow_v the_o woman_n so_o undecent_o so_o contrary_a to_o her_o due_a modesty_n so_o unbecoming_a her_o sex_n to_o exercise_v authority_n over_o the_o man_n meantime_o we_o can_v but_o hence_o take_v notice_n how_o base_o the_o wisdom_n righteousness_n and_o holiness_n the_o son_n the_o christ_n of_o god_n have_v be_v repute_v and_o deal_v withal_o in_o the_o ungodly_a world_n as_o he_o speak_v concern_v himself_o in_o the_o time_n past_a esay_n 50.6_o 6._o esay_n 50._o v._o 6._o i_o have_v not_o hide_v my_o face_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ab_fw-la ignominiis_fw-la from_o shame_n and_o spit_a which_o be_v accomplish_v in_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fore-suffering_n as_o the_o evangelist_n record_v it_o matth._n