land_n of_o egypte_n joseph_o be_v xxx_o year_n old_a when_o he_o stand_v in_o the_o favour_n &_o grace_n of_o pharaoh_o and_o he_o go_v round_o about_o all_o the_o regyone_v of_o egypte_n the_o plentevosnes_n &_o fertylyte_n of_o the_o seven_o year_n can_v and_o sheve_n &_o shock_n of_o corn_n be_v bring_v in_o to_o the_o barn_n all_fw-es the_o habundaunce_n of_o fruyte_n be_v leyde_v in_o every_o toun_n there_o be_v so_o great_a plente_a of_o wheat_n that_o it_o may_v be_v compare_v to_o the_o gravel_n of_o the_o see_v &_o the_o plente_a thereof_o excede_v measure_n joseph_o have_v ij_o son_n by_o he_o wyf_v er_fw-mi the_o famine_n &_o hungre_n come_v which_o assenech_v the_o preste_n daughter_n bring_v forth_o of_o who_o he_o call_v the_o name_n of_o the_o first_o manasses_n say_v god_n have_v make_v i_o to_o forgete_v alle_fw-mi my_o labour_n &_o the_o house_n of_o my_o fader_fw-mi have_v forgoten_a i_o he_z call_v the_o name_n of_o the_o second_o soon_o effraim_n say_n god_n have_v make_v i_o to_o grow_v in_o the_o land_n of_o my_o poverte_a thenne_fw-fr passyd_v the_o seven_o yeris_n of_o plente_fw-la &_o fertylyte_n that_o be_v in_o egypte_n and_o the_o seven_o yeris_n of_o scarcete_fw-la &_o hungre_n begin_v to_o come_v which_o joseph_n have_v speak_v of_o tofore_o and_o hungre_n begin_v to_o wax_v &_o grow_v in_o the_o unyversal_a world_n also_o in_o alle_fw-mi the_o land_n of_o egypt_n be_v hungre_n &_o scarcete_n &_o when_o the_o peple_n hunger_v they_o cry_v to_o pharaoh_v ax_v mete_v to_o who_o he_o answer_v go_fw-mi you_o to_o joseph_n &_o what_o sonever_o he_o say_v to_o you_o do_v you_o daily_o grow_v &_o encresyd_v the_o hungre_n in_o all_o the_o land_n thenne_fw-fr joseph_o openyd_v the_o barn_n &_o garner_n &_o sell_v corn_n to_o thegipciens_fw-fr for_o the_o hungre_n oppressid_v they_o sore_o all_o provynces_n can_v in_o to_o egypte_n for_o to_o bye_o mete_v to_o they_o &_o teschewe_v the_o hungre_n jacob_n fader_fw-mi unto_o joseph_n hear_v tell_v that_o corn_n and_o vytayllis_n be_v sell_v in_o egypte_n &_o say_v to_o his_o son_n why_o be_v you_o necglygent_fw-mi i_o have_v herd_n say_v that_o corn_n be_v sell_v in_o egypte_n go_v you_o thede_a â—_o &_o bye_o for_o we_o that_o be_v necessary_a &_o behoefful_a that_o we_o may_v live_v &_o consume_v not_o for_o need_v thenne_fw-fr the_o x_o brother_n of_o joseph_n descend_v in_o to_o egypte_n for_o to_o bye_o wheat_n &_o beniamyn_v be_v leave_v at_o home_n with_o the_o fader_fw-mi by_o cause_n what_o soever_o happen_v to_o the_o brother_n in_o her_o journey_n thenne_fw-fr they_o entrid_v in_o to_o the_o land_n of_o egypte_n with_o other_o for_o to_o buy_v corn_n there_o be_v great_a famine_n in_o the_o land_n of_o canaan_n &_o joseph_o be_v prince_n in_o the_o land_n of_o egypte_n also_o by_o his_o comandemnt_a wheat_n be_v sell_v unto_o the_o peple_n thenne_fw-fr when_o his_o brother_n be_v come_fw-mi &_o have_v adour_v &_o worship_v he_o he_o anon_o know_v they_o &_o spack_n to_o they_o as_o to_o stranger_n hard_a word_n demand_v they_o say_v whence_o be_v you_o which_o answer_v of_o the_o land_n of_o canaan_n &_o come_v hither_o to_o buy_v that_o be_v necessary_a for_o we_o &_o though_o he_o know_v his_o brother_n yet_o be_v he_o unknowen_a of_o they_o he_z remembryd_a the_o dremes_n that_o he_o sometime_o have_v seen_v &_o tell_v they_o &_o say_v you_o be_v spy_n &_o be_v come_fw-mi hither_o for_o tespye_v the_o weyke_v place_n of_o this_o land_n which_o say_v to_o he_o it_o be_v not_o so_o lord_n but_z we_o thy_o servant_n ben_fw-mi come_fw-mi for_o to_o bye_o vytaylle_n we_o ben_fw-mi alle_fw-mi son_n to_o one_o man_n we_z come_v pesyble_o ne_o we_o thy_o servant_n think_v ne_o ymagyne_v none_o evyll_n to_o who_o he_o answer_v it_o be_v alle_fw-mi other_o wise_n you_o be_v come_fw-mi for_fw-mi to_o espy_v &_o considere_fw-la the_o secret_a place_n of_o this_o royame_n thenne_fw-fr they_o say_v we_o be_v xij_o brother_n thy_o servant_n son_n of_o one_o man_n in_o the_o land_n of_o canaan_n the_o young_a be_v at_o home_n with_o our_o fader_fw-mi &_o that_o other_o be_v deed_n that_o be_v say_v he_o that_o i_o say_v you_o be_v spy_n now_o i_o have_v of_o you_o thexperyence_n i_o swear_v to_o you_o by_o thelthe_n of_o pharaoh_o you_o shall_v not_o depart_v till_o that_o your_o young_a brother_n come_v send_v you_o one_o of_o you_o for_o he_o for_o to_o bring_v he_o hither_o you_o shall_v abide_v in_o feather_n in_o prison_n till_o the_o truth_n be_v provyd_v wether_n though_o thyngis_n that_o you_o have_v say_v be_v true_a or_o false_a else_o by_o thelthe_n of_o pharaoh_o you_o be_v spy_n ¶_o and_o delyveryd_v they_o to_o be_v keep_v three_o day_n the_o three_o day_n they_o be_v bring_v out_o of_o prison_n to_o who_o he_o say_v i_o drede_a god_n if_o you_o be_v pesible_a as_o you_o say_v do_v as_o you_o have_v say_v and_o you_o shall_v live_v late_o one_o brother_n be_v bind_v in_o prison_n &_o go_fw-mi you_o your_o way_n &_o lede_v home_o the_o wheat_n that_o you_o have_v buy_v in_o to_o your_o house_n &_o bring_v to_o i_o with_o you_o your_o young_a brother_n than_z i_o may_v preve_v your_o word_n that_o you_o dye_n not_o they_z die_v as_o he_o say_v &_o spacken_v to_o gydre_fw-fr we_o ben_fw-mi worthy_a and_o have_v well_o descruyd_v to_o suffer_v this_o for_o we_o have_v sin_v in_o our_o broad_a seeing_z his_o anguyssh_n when_o he_o pray_v we_o &_o we_o herd_n he_o not_o therefore_o this_o tribulation_n be_v fall_v on_o we_o of_o who_o reuben_n say_v say_v not_o i_o to_o you_o in_z no_o wise_a sin_n not_o you_o in_o the_o child_n &_o you_o will_v not_o hear_v i_o now_o his_o blood_n be_v wrought_v they_o know_v not_o that_o joseph_n understode_v they_o for_o as_o moche_v as_o he_o spack_o always_o to_o they_o by_o a_o interpreter_n thenne_fw-fr joseph_o torn_v he_o a_o lytyl_o &_o weep_v after_z he_o return_v to_o hen_n &_o take_v symeon_o in_o their_o presence_n &_o bond_n he_o &_o send_v he_o to_o prison_n and_o command_v to_o his_o mynystris_n to_o fill_v their_o sackis_n with_o wheat_n and_o to_o put_v each_o man_n money_n in_o their_o sacki_v and_z above_o that_o to_o gyve_v they_o mete_v to_o spend_v in_o their_o which_o die_v so_o and_o they_o take_v their_o wheat_n &_o leyde_v it_o on_o their_o ass_n &_o depart_v on_o their_o way_n after_z one_o of_o they_o on_o the_o way_n open_v his_o sack_n for_o to_o gyve_v his_o be_v mete_v &_o fond_a his_o money_n in_o the_o mouth_n of_o his_o sack_n and_o say_v to_o his_o brother_n i_o money_n be_v give_v to_o my_o again_o lo_o i_o have_v find_v it_o in_o my_o sack_n &_o all_o they_o be_v astony_v what_o be_v this_o that_o god_n have_v do_v to_o we_o thenne_fw-fr they_o come_v hom_n to_o their_o fader_fw-mi in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n &_o tell_v to_o he_o all_o thing_n that_o be_v fall_v to_o they_o say_v the_o lord_n of_o the_o contre_fw-fr have_v speak_v hard_a to_o we_o &_o have_v suppose_v that_o we_o have_v be_v spy_n of_o that_o provynce_n to_o who_o we_o answer_v that_o we_o be_v pesible_a peple_n ne_fw-la be_v no_o such_o espy_v and_o that_o we_o be_v xij_o son_n goten_a of_o one_o fader_fw-mi one_o be_v deed_n &_o the_o young_a be_v with_o our_o fader_fw-mi in_o the_o land_n of_o canaan_n which_o thenne_n say_v to_o we_o now_o shall_v i_o preve_v whether_o you_o be_v pesible_a or_o no_o you_o shall_v leave_v here_o one_o brother_n with_o i_o &_o lede_v home_o that_o be_v necessary_a for_o you_o &_o go_fw-mi your_o way_n and_o see_v that_o you_o bring_v with_o you_o your_o young_a brother_n that_o i_o may_v know_v that_o you_o be_v none_o espy_v and_o that_o you_o may_v rsseyve_v this_o brother_n that_o i_o hold_v in_o prison_n and_o thenne_fw-fr forthon_fw-mi what_o that_o you_o will_v buy_v you_o shall_v have_v licence_n and_o this_o say_v each_o of_o they_o pour_v out_o the_o wheat_n &_o every_o man_n fond_a his_o money_n bind_v in_o the_o mouth_n of_o every_o sack_n thenne_fw-fr say_a jacob_n their_o fader_fw-mi you_o have_v make_v i_o without_o child_n joseph_o be_v goon_o &_o lose_v symeon_n be_v bind_v in_o prison_n and_o beniamyn_n you_o will_v take_v away_o from_o i_o in_z i_o come_fw-mi all_o thyse_n evillis_fw-la to_o who_o reuben_n answer_v sâ—ee_n my_o two_o son_n if_o i_o bring_v he_o not_o again_o to_o the_o delyver_v he_o to_o i_o in_o my_o hand_n &_o i_o shall_v restore_v he_o again_o to_o the_o the_z fader_fw-mi say_v my_o soon_o shall_v not_o go_v with_o you_o his_z brother_n be_v deed_n &_o he_o be_v leave_v now_o allone_n if_o any_o adversyte_n shall_v happen_v to_o
bylevyd_v they_o not_o and_z they_o tell_v to_o he_o all_o the_o order_fw-fr of_o the_o matter_n when_o he_o see_v the_o caryage_n and_o alle_fw-mi that_o he_o have_v send_v his_o spyrite_n revyue_v and_o say_v it_o suffyse_v to_o i_o if_o joseph_n my_o soon_o yet_o live_v i_o shall_v go_v and_o see_v he_o ere_fw-we i_o die_v thenne_fw-fr israhel_n go_v forth_o with_o alle_fw-mi that_o he_o have_v and_o come_v to_o the_o pytte_n where_o to_o fore_o he_o have_v swear_v to_o god_n and_o slay_v there_o beestis_n to_o make_v sacrefise_n to_o the_o god_n of_o ysaac_n his_o fader_fw-mi he_o hear_v god_n by_o a_o vysion_n that_o same_o night_n say_v to_o he_o jacob_n jacob_n to_o who_o he_o answer_v i_o be_o here_o all_o ready_a god_n say_v to_o he_o i_o be_o streng_a god_n of_o thy_o fader_fw-mi ysaac_fw-mi drede_fw-la the_z not_o but_z descend_v down_o in_o to_o egypte_v i_o shall_v make_v the_o to_o grow_v there_o in_o to_o great_a peple_n i_o shall_v descend_v with_o the_o thede_a and_z i_o shall_v bring_v the_o again_o when_o thou_o retorne_v joseph_o soth_o shall_v put_v his_o hand_n upon_o thy_o eye_n jacob_n thenne_v aroo_n on_o the_o morn_n er_o and_o his_o son_n take_v he_o with_o their_o child_n and_o wyve_n &_o set_v they_o on_o the_o caryage_n that_o pharaoh_o have_v send_v to_o bring_v he_o and_o alle_fw-mi that_o he_o have_v in_o in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o so_o come_v in_o to_o egypte_n with_o all_o his_o progeny_n son_n and_o child_n &_o c_o thyse_n ben_fw-mi the_o name_n of_o the_o son_n of_o israhel_n that_o entrid_v with_o he_o in_o to_o egypt_n the_o first_o beget_v reuben_n with_o his_o child_n four_o symeon_n with_o his_o seven_o son_n levy_n with_o his_o iij_o son_n judas_n and_o his_o son_n iij_o ysachar_n and_o his_o iiij_o son_n zabulon_n &_o his_o son_n iij._n thyse_n be_v son_n of_o lya_n that_o jacob_n gate_n in_o mesopotamye_n and_o dyna_n his_o daughter_n all_fw-es thyse_n son_n and_o doughtre_n be_v xxxiij_o gad_n also_o enter_v with_o his_o child_n seven_o as_a with_o his_o child_n v_o and_z of_o his_o childis_fw-la child_n ij_o these_o be_v son_n of_o zelphe_n in_o nombre_fw-fr xuj_o the_o son_n of_o rachel_n be_v joseph_n and_o beniamyn_v joseph_o have_v two_o son_n in_o the_o land_n of_o egypt_n by_o his_o wyf_v assenech_fw-mi manasses_n &_o effraim_n the_o son_n of_o beniamyn_n be_v ten_o all_fw-es thyse_n child_n that_o come_v of_o rachel_n be_v in_o nombre_fw-fr fourteen_o dan_fw-mi entrid_v with_o one_o soon_o and_o neptalim_n with_o iiij_o son_n these_o be_v the_o child_n of_o bala_n they_o be_v in_o nombre_fw-fr seven_o all_fw-es the_o sowles_n that_o be_v yssue_v of_o his_o seed_n that_o entrid_v in_o to_o egipte_n with_o he_o without_o the_o wyve_n of_o his_o son_n be_v lxuj_o the_o son_n of_o joseph_n that_o be_v bear_v in_o egypte_n tweyne_v summa_fw-la of_o all_o the_o soul_n of_o the_o house_n of_o jacob_n that_o entrid_v in_o to_o egypte_n be_v in_o all_o lxx_o jacob_n send_v thenne_n to_o before_o he_o judas_n unto_o joseph_n to_o show_v to_o he_o his_o come_a and_o he_o come_v to_o joseph_n in_o jessen_n and_o anon_o joseph_n ascend_v his_o chare_n go_v for_o to_o mete_v his_o fader_fw-mi and_o when_o he_o see_v he_o he_o enbrace_v he_o meke_o and_o weep_v and_o his_o fader_fw-mi receyvyd_v he_o joyous_o and_o enbrace_v also_o he_o thenne_fw-fr say_v the_o fader_fw-mi to_o joseph_o now_o shall_v i_o dye_v joyous_o by_o cause_n i_o have_v seen_v thy_o visage_n thenne_fw-fr say_v joseph_n to_o his_o brother_n and_o to_o alle_fw-mi the_o house_n of_o his_o fader_fw-mi i_o shall_v go_v and_o ascend_v to_o pharaoh_v and_o shall_v say_v to_o he_o that_o my_o brother_n and_o the_o house_n of_o my_o fader_fw-mi that_o be_v in_o the_o land_n of_o canaan_n be_v come_v to_o i_o and_o be_v man_n keep_v sheep_n and_o can_v the_o manner_n well_o for_o to_o keep_v the_o flock_n of_o sheep_n and_o that_o they_o have_v bring_v with_o they_o their_o beestis_n &_o alle_fw-mi that_o ever_o they_o have_v when_o he_o shall_v call_v you_o and_o axe_n you_o of_o what_o occupation_n you_o be_v you_o shall_v say_v we_o be_v sheep_n herd_n thy_o servant_n from_o our_o chyldhode_n unto_o now_o &_o our_o fader_n also_o this_o shall_v you_o say_v that_o you_o may_v dwell_v in_o the_o land_n of_o jessen_n for_o thegipciens_fw-fr have_v spite_n unto_o herdsman_n of_o sheep_n thenne_fw-fr joseph_o enter_v to_o fore_n pharaoh_o and_o say_v to_o he_o my_o fader_fw-mi my_o brother_n their_o sheep_n and_o beestis_fw-la ben_fw-mi come_fw-mi from_o the_o land_n of_o canaan_n and_o be_v in_o the_o land_n of_o jessen_n and_o he_o brouht_v fyve_o of_o his_o brother_n to_o before_o the_o king_n who_o he_o demand_v of_o what_o occupation_n they_o be_v of_o they_z answer_v we_o ben_fw-mi keper_n of_o sheep_n thy_o servant_n we_o and_o our_o fader_n we_o be_v come_v to_o duelle_fw-fr in_o thy_o land_n for_o there_o be_v no_o grass_n for_o the_o flock_n of_o sheep_n of_o we_o thy_o seruantis_fw-la the_o famine_n be_v so_o great_a in_o the_o land_n of_o canaan_n we_o beseech_v the_o that_o thou_o comande_v we_o thy_o servant_n to_o dwell_v in_o the_o land_n of_o jessen_n thenne_n say_v the_o king_n of_o joseph_n thy_n fader_fw-mi and_o thy_o brother_n ben_fw-mi come_fw-mi to_o the_o the_o land_n of_o egypt_n be_v at_o thy_o commandement_fw-fr make_z thou_o they_o to_o duelle_fw-fr in_o the_o best_a place_n and_o delyver_v to_o they_o the_o land_n of_o jessen_n and_o if_o thou_o know_v they_o for_o cunning_a ordain_v they_o to_o be_v master_n of_o my_o beestis_fw-la after_o this_o joseph_n bring_v his_o fader_fw-mi in_o and_o make_v he_o stand_v to_o before_o the_o king_n which_o blessid_v he_o and_o be_v demand_v of_o the_o king_n how_o old_a he_o be_v he_o answer_v the_o day_n of_o the_o pylgremage_n of_o my_o lif_n be_v a_o c.xxx_o year_n small_a and_o evyll_n and_o yet_o i_o be_o not_o come_fw-mi unto_o the_o day_n of_o my_o fader_n that_o they_o have_v lyvyd_v and_z he_o blessyd_v the_o king_n and_o go_v out_o thenne_fw-fr joseph_o gaf_a to_o his_o fader_fw-mi and_o brother_n possession_n in_o egypt_n in_o the_o best_a soil_n of_o ramesses_n like_v as_o pharaoh_o have_v command_v and_o there_o feed_v they_o gyve_n to_o each_o of_o they_o vytaylle_v in_o 〈◊〉_d the_o world_n be_v scarcete_n of_o breed_n and_o hungre_n and_o famine_n oppressyd_v specyal_o and_o most_o the_o land_n of_o egypte_n and_o the_o land_n of_o canaan_n of_o which_o londe_n joseph_n gate_n all_o the_o money_n for_o sell_v of_o wheat_n and_o bring_v it_o in_o to_o the_o king_n tresorye_fw-mi when_o alle_fw-mi peple_n lack_v money_n all_o egypte_n come_v to_o joseph_n say_v gyve_v we_o breâ—e_o why_o dye_n we_o to_o the_o lacking_a money_n to_z who_o he_o answer_v bring_v to_o i_o your_o beestis_n and_o i_o shall_v gyve_v you_o for_o they_o vitailles_fw-fr if_o you_o have_v no_o money_n which_o when_o they_o bring_v he_o gaf_a to_o they_o vitaille_n and_o food_n for_o horse_n sheep_n ox_n and_o ass_n and_o sustain_v they_o one_o year_n for_o change_v of_o their_o beestis_fw-la thenne_fw-fr come_v they_o again_o the_o second_o year_n and_o say_v we_o hide_v not_o fro_o the_o our_o lord_n that_o our_o money_n be_v fayll_v and_o also_o our_o beestis_n ben_fw-mi goon_o and_o there_o be_v nothing_o leave_v but_o our_o body_n and_o our_o land_n why_o thenne_n shall_v we_o dye_n in_o thy_o sight_n and_o we_o ourselves_o and_o also_o our_o land_n shall_v be_v thy_o buy_v we_o in_o to_o bondship_n and_o seruytude_n of_o the_o king_n &_o gyve_v we_o seed_n to_o sow_v least_o the_o earth_n tear_v in_o to_o wilderness_n thenne_fw-fr joseph_o buy_v all_o the_o land_n of_o egypte_n every_o man_n sell_v his_o possession_n for_o the_o vehement_a hungre_n that_o they_o have_v he_o subdue_v all_o unto_o pharaoh_o and_o all_o his_o peple_n from_o the_o last_o term_n of_o egypt_n unto_o the_o utterist_n end_n of_o the_o same_o exepte_v the_o land_n lang_v to_o the_o preeste_n which_o be_v give_v to_o they_o by_o the_o king_n to_o who_o be_v give_v vitaillis_fw-la open_o out_o of_o alle_fw-mi the_o barn_n and_o garner_n and_o therefore_o they_o be_v not_o compellid_a to_o sell_v their_o possession_n ¶_o thenne_fw-fr say_v joseph_n to_o all_o the_o peple_n lo_o now_o you_o see_v and_o know_v that_o pharaoh_o owe_v and_o be_v in_o possession_n of_o you_o and_o of_o your_o land_n take_z to_o you_o seed_n and_o sow_v you_o the_o field_n that_o you_o may_v have_v fruit_n the_z fyfte_a part_n thereof_o you_o shall_v gyve_v to_o the_o king_n and_o four_o part_n i_o promise_v to_o you_o to_o sow_v and_o for_o mete_v to_o your_o servant_n and_z to_o your_o
he_o in_o the_o way_n that_o you_o go_fw-mi unto_o you_o shall_v lede_n my_o old_a heres_fw-la with_o sorrow_n to_o hell_n in_o the_o mean_n while_o famine_n &_o hungre_n oppressid_v alle_fw-mi the_o land_n great_o and_o when_o the_o corn_n that_o they_o bring_v fro_o egypte_v be_v consume_v jacob_n say_v to_o his_o son_n return_v you_o in_o to_o egypte_n &_o bye_n for_o we_o some_o mete_v that_o we_o may_v live_v judas_n answerde_n that_o man_n say_v to_o we_o under_o swear_v of_o great_a oath_n that_o you_o shall_v not_o see_v my_o face_n ne_o come_v to_o my_o presence_n but_o if_o you_o bring_v your_o young_a brother_n with_o you_o therefore_o if_o thou_o will_v send_v he_o with_o we_o we_o shall_v go_v to_o guider_n and_o shall_v buy_v for_o we_o that_o shall_v be_v necessary_a &_o if_o thou_o will_v not_o we_o shall_v not_o go_v the_o man_n say_v as_o we_o oft_o have_v say_v to_o the_o that_z if_o we_o bring_v he_o not_o we_o shall_v not_o see_v his_o visage_n israhel_n say_v to_o they_o this_o have_v you_o do_v in_o to_o my_o misery_n that_o you_o tell_v to_o he_o that_o you_o have_v another_o brother_n and_o they_o answerde_n the_o man_n demand_v of_o we_o by_o order_fw-fr our_o progeny_n if_o our_o fader_fw-mi live_v and_o if_o we_o have_v any_o brother_n and_o we_o answerde_n he_o consequent_o after_o that_o he_o demand_v we_o wi_v not_o what_o he_o will_v say_v ne_fw-fr that_o he_o say_v bring_v your_o brother_n with_o you_o send_v the_o child_n with_o we_o that_o we_o may_v go_v forth_o and_o live_v and_o that_o we_o ne_fw-mi our_o child_n dye_n not_o for_o hungre_n i_o shall_v resseyve_v thy_o soon_o and_o require_v he_o of_o my_o hand_n if_o i_o lede_v he_o not_o thedre_a &_o bring_v he_o again_o i_o shall_v be_v guilty_a to_o the_o of_o the_o sin_n ever_o after_o if_o there_o have_v be_v no_o delay_n of_o this_o we_o have_v be_v there_o and_o come_fw-mi again_o by_o this_o time_n thenne_fw-fr israhel_n their_o fader_fw-mi say_v to_o they_o if_o it_o be_v so_o necessary_a as_o you_o say_v do_v you_o as_o you_o will_v take_z with_o you_o of_o the_o best_a fruyte_n of_o this_o land_n in_o your_o vessellis_n and_o gyve_v you_o &_o present_v to_o that_o man_n yefte_n a_o lytyl_o reysyn_n &_o honey_n storax_n scacten_a therebinthe_n &_o date_n &_o bear_v with_o you_o double_a money_n &_o also_o the_o same_o money_n that_o you_o fond_a in_o your_o sack_n lest_o there_o by_o any_o error_n therefore_o and_o take_v with_o you_o benjamin_n your_o brother_n my_o god_n that_o be_v almyghty_a make_v he_o plaisannt_v unto_o you_o and_o that_o you_o may_v return_v in_o saefte_n with_o this_o your_o brother_n and_o he_o also_o that_o he_o hold_v in_o prison_n i_o shall_v be_v as_o a_o man_n barayen_fw-mi the_fw-mi while_n without_o child_n thenne_fw-fr the_o brother_n take_v the_o yefte_n &_o double_a money_n &_o beniamyn_v and_o go_v forth_o in_o to_o egypte_n &_o come_v &_o stand_v to_o fore_n joseph_n who_o when_o he_o have_v seen_v &_o beniamyn_v he_o command_v to_o the_o steward_n of_o his_o house_n that_o he_o shall_v do_v slay_v sheep_n &_o calf_n &_o make_v a_o feste_fw-la for_o thyse_n brother_n shall_v dine_v with_o i_o this_o day_n he_o die_v as_o he_o be_v command_v &_o bring_v the_o man_n in_o to_o his_o lord_n house_n thenne_n be_v they_o all_o afeard_a &_o say_v soft_o to_o gydre_v by_o cause_n of_o the_o money_n that_o we_o have_v in_o our_o sackis_n we_o be_v bring_v in_o that_o he_o take_v we_o with_o the_o default_n and_o shall_v by_o violence_n bring_v we_o &_o our_o ass_n in_o to_o seruytude_n wherefore_o they_o say_v to_o the_o steward_n of_o the_o house_n in_o the_o yate_fw-mi of_o the_o house_n o_o they_o entrid_v say_v we_o pray_v the_o to_o hear_v we_o the_o last_o time_n that_o we_o can_v to_o bye_o vitaille_fw-fr which_o when_o we_o have_v buy_v &_o depart_v &_o be_v on_o our_o way_n for_o to_o gyve_v our_o beestis_n meet_v we_o openyd_v our_o sack_n &_o we_o fond_a in_o the_o mouth_n of_o our_o sackis_n our_o money_n that_o we_o have_v pay_v which_o we_o now_o bring_v again_o of_o the_o same_o weight_n &_o we_o have_v more_o other_o for_o to_o buy_v to_o we_o that_o shall_v be_v necessary_a it_o be_v not_o in_o our_o conscience_n to_o have_v it_o we_z wete_z never_o who_o put_v it_o in_o our_o sackis_n he_o answer_v to_o he_o pee_z be_v emonge_fw-mi you_o fere_n you_o nothing_o the_o god_n of_o your_o fader_fw-mi have_v gyve_v to_o you_o the_o tresour_n that_o you_o fond_a in_o your_o sack_n for_o the_o money_n that_o you_o pay_v to_o i_o i_o have_v it_o ready_a &_o thenne_n he_o bring_v in_o symeon_n to_o they_o &_o bring_v they_o in_o to_o the_o house_n &_o wesshe_n their_o foot_n &_o gaf_a meet_a to_o their_o ass_n they_o make_v ready_a &_o ordain_v their_o yefte_n &_o present_n again_o the_o come_n of_o joseph_n tey_n herd_n say_v that_o they_o shall_v dine_v &_o eat_v there_o thenne_fw-fr joseph_o entrid_v in_o to_o the_o house_n &_o they_o offer_v to_o he_o the_o yefte_n hold_v they_o in_o their_o hand_n &_o worship_v he_o fall_a down_o to_o the_o ground_n and_o he_o debonair_o salew_v they_o &_o demand_v they_o say_v be_v your_o fader_fw-mi in_o good_a health_n of_o who_o you_o tell_v i_o lyve_v he_o yet_o they_o answer_v thy_o servant_n our_o fader_fw-mi be_v in_o good_a health_n &_o lyve_v yet_o &_o kneel_v down_o &_o worshipid_a he_o thenne_fw-fr he_o cast_v his_o eye_n on_o his_o brother_n beniamyn_v that_o be_v of_o one_o mother_n &_o say_v be_v this_o your_o young_a brother_n of_o who_o you_o tell_v i_o &_o also_o say_v god_n be_v mercyful_a to_o the_o my_o soon_o he_o hie_v he_o from_o they_o ward_v for_z he_o be_v mevyd_v in_o all_o his_o spirit_n &_o weep_v on_o his_o brother_n &_o go_v in_o to_o his_o bed_n chambre_n after_o this_o he_o wesshe_a his_o visage_n &_o can_v out_o make_v good_a contynaunce_n &_o command_v to_o set_v breed_n on_o the_o board_n &_o after_o that_o he_o set_v his_o brothern_a in_o order_fw-fr eke_v after_o their_o age_n &_o eat_v to_o gydre_fw-fr &_o joseph_o sit_v &_o eat_v with_o thegipciens_fw-la for_o it_o be_v not_o lauful_a to_o thegipciens_fw-fr to_o eat_v with_o thebrewis_n &_o each_o of_o they_o be_v well_o seruyd_v but_o beniamyn_v have_v the_o best_a part_n &_o they_o eat_v &_o drink_v so_o moche_n that_o they_o be_v drunken_a thenne_fw-fr joseph_o command_v the_o styward_a of_o his_o house_n to_o fille_fw-fr their_z sack_n with_o wheat_n as_o moche_v as_o they_o may_v receyve_v &_o the_o money_n of_o the_o wheat_n put_v it_o in_o to_o every_o man_n sack_n &_o take_v my_o cup_n of_o silver_n &_o the_o money_n of_o the_o young_a &_o put_v that_o in_o his_o sack_n &_o all_o this_o be_v do_v &_o on_o the_o morn_n by_o time_n they_o be_v suffer_v to_o depart_v with_o their_o ass_n and_o when_o they_o be_v goon_o out_o of_o the_o toun_n &_o a_o lytyl_o on_o their_o way_n thenne_n joseph_n say_v to_o his_o steward_n make_v the_o ready_a &_o ride_v after_o &_o say_v to_o they_o why_o have_v you_o do_v evil_a for_o good_a the_o cup_n that_o my_o lord_n be_v acustm_v to_o drink_v in_o you_o have_v steal_v you_o may_v not_o do_v a_o werse_a thing_n he_o die_v as_o joseph_n have_v command_v &_o overtoke_v they_o &_o say_v to_o they_o all_o by_o order_fw-fr like_a as_o he_o have_v charge_v which_o answerde_n why_o say_v your_o lord_n so_o &_o do_v to_o we_o his_o servant_n such_o let_v the_o money_n that_o we_o fond_a in_o our_o sack_n we_o bring_v again_o to_o the_o fro_o the_o land_n of_o canaan_n and_o how_o may_v it_o follow_v that_o we_o shall_v steel_n any_o gold_n or_o silver_n fro_o the_o house_n of_o thy_o lord_n look_v at_o who_o it_o be_v find_v of_o we_o alle_fw-mi thy_o servant_n late_o he_o dye_n which_o say_v to_o they_o be_z it_o after_o your_o sentence_n at_o who_o that_o it_o ever_o be_v find_fw-mi he_o shall_v be_v my_o servant_n &_o the_o other_o shall_v go_v free_a and_o be_v not_o guilty_a thenne_fw-fr he_o hie_v and_o set_v down_o all_o their_o sack_n begin_v at_o tholde_v unto_o the_o young_a and_z at_o last_o fond_a the_o cup_n in_o the_o mouth_n of_o the_o sack_n of_o benjamin_n thenne_n they_o alle_fw-mi for_o sorrow_n cut_v and_o rent_v their_o clothes_n and_o jade_a their_o ass_n again_o and_o return_v alle_fw-mi in_o to_o the_o toun_n again_o thenne_fw-fr judas_n entrid_v first_o with_o his_o brother_n unto_o joseph_n and_o alle_fw-mi they_o to_o gydre_fw-fr fille_fw-fr down_o platte_a to_o the_o ground_n to_o who_o joseph_n say_v why_o have_v you_o do_v thus_o know_v not_o you_o
serpent_n but_o the_o rod_n of_o aaron_n devour_v their_o rod_n yet_o be_v the_o herte_n of_o pharaoh_o hard_a and_o so_o endurat_a that_o he_o will_v not_o do_v as_o god_n bid_v thenne_v say_v our_o lord_n to_o moses_n the_n herte_v of_o pharaoh_o be_v grevyd_v and_o will_v not_o delyver_v my_o peple_n go_v to_o he_o to_o morn_n in_o the_o morning_n and_o he_o shall_v come_v out_o and_z thou_o shall_v stand_v when_o he_o come_v on_o the_o bank_n of_o the_o ryver_n and_o take_v in_o thy_o hand_n the_o rod_n that_o be_v torn_v in_o to_o the_o serpent_n &_o say_v to_o he_o the_o lord_n god_n of_o thebrew_n send_v i_o to_o the_o say_n delyure_o my_o peple_n that_o they_o may_v offer_v and_o make_v sacrefise_v to_o i_o in_o desert_n yet_o thou_o have_v no_o will_n to_o hear_v i_o therefore_o our_o lord_n say_v in_o this_o shall_v thou_o know_v that_o i_o be_o the_o lord_n 'loo_o i_o shall_v smite_v with_o the_o rod_n that_o be_v in_o my_o hand_n the_o water_n of_o the_o flood_n and_o it_o shall_v tear_v in_o to_o blood_n the_z fish_n that_o be_v in_o the_o water_n shall_v dye_n &_o thegipciens_fw-fr shall_v be_v put_v to_o affliction_n drynk_n of_o it_o thenne_v say_v our_o lord_n to_o mose_n say_z thou_o to_o aaron_n take_z this_o rod_n &_o stratche_n thy_o hand_n upon_o all_o the_o water_n of_o egypt_n upon_o the_o flood_n river_n pond_n and_o upon_o all_o the_o lake_n where_o any_o water_n be_v in_o that_o they_o tear_v in_o to_o blood_n that_z it_o may_v be_v a_o vengeance_n in_o all_o the_o land_n of_o egypte_n as_o well_o in_o treen_a vessel_n as_o in_o vessel_n of_o earth_n &_o stone_n moses_n &_o aaron_n die_v as_o god_n have_v command_v they_o and_o smite_v the_o flood_n with_o the_o rod_n to_o fore_o pharaoh_v &_o his_o servant_n which_o torn_v in_o to_o blood_n &_o the_o fissh_n that_o be_v in_o the_o ryver_n deyde_v &_o the_o water_n be_v corrupt_v and_o thegypciens_fw-fr may_v not_o drink_v the_o water_n &_o all_o the_o water_n of_o egypt_n be_v torn_v in_o to_o blood_n and_z in_o like_a wise_n die_v thenchantour_n with_o their_o witchecraft_n and_o the_o herte_n of_o pharaoh_o be_v so_o indurat_fw-la that_o he_o will_v not_o lete_fw-la the_o peple_n depart_v as_o our_o lord_n have_v command_v but_z he_o return_v home_o for_o this_o time_n thegypciens_fw-la go_v and_o doluen_v pit_n for_o water_n all_o about_o by_o the_o ryver_n and_z they_o fond_a no_o water_n to_o drink_v but_o alle_fw-mi be_v blood_n and_o this_o plaghe_n endure_v seven_o day_n and_o what_o soever_o water_n the_o child_n of_o israhel_n take_v in_o this_o while_n be_v fair_a &_o good_a water_n this_o be_v the_o first_o plaghe_n and_o vengeance_n the_o second_o be_v that_o god_n send_v frossh_n so_o many_o that_o all_o the_o land_n be_v full_o the_o river_n the_o house_n chamber_n bed_n that_o they_o be_v woo_v begin_o and_o thyse_n frossh_n entrid_v in_o to_o their_o meet_a so_o many_o that_o they_o cover_v all_o the_o land_n of_o egypte_n thenne_n pharaoh_v pray_v mose_n &_o aaron_n that_o god_n will_v take_v away_o these_o frossh_n &_o that_o he_o will_v go_v suffer_v the_o peple_n to_o do_v sacrefise_v and_o thenne_fw-fr mose_n axid_v when_o he_o will_v delyure_v they_o if_o the_o frossh_n be_v void_v &_o pharaoh_o say_v on_o the_o morn_n and_o thenne_n mose_n pray_v &_o they_o void_v all_fw-ge &_o when_o pharaoh_o see_v that_o he_o be_v quyt_v of_o they_o he_z keep_v not_o his_o promise_n &_o will_v not_o lete_fw-la they_o depart_v the_o third_o vengeange_n that_o god_n send_v to_o they_o be_v a_o great_a multitude_n of_o hongry_a horseflies_a as_o many_o as_o thuste_v of_o therthe_n which_o be_v on_o man_n &_o boat_n they_o &_o beestis_fw-la and_o thenchantour_n say_v thenne_n to_o pharaoh_v this_o be_v the_o fyngre_n of_o god_n yet_o will_v not_o pharaoh_v lete_fw-la they_o depart_v the_o four_o vengeance_n be_v that_o god_n send_v alle_fw-mi manner_n kind_n of_o fly_n &_o lyse_v in_o such_o wise_n the_o unyversal_a land_n of_o egypte_n be_v full_a of_o all_o manner_n fly_v &_o lyse_v but_z in_o the_o land_n of_o jessen_n be_v none_o yet_o be_v he_o so_o indurate_a that_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o go_fw-mi but_o will_v that_o they_o shall_v make_v their_o sacrefyse_n to_o god_n in_o that_o land_n but_o mose_n will_v not_o so_o but_o good_a iij_o day_n journey_n in_o desert_n &_o sacrefyse_n to_o god_n there_o pharaoh_n say_v i_o will_v well_o that_o you_o go_fw-mi in_o to_o desert_n but_o go_fw-mi not_o for_o &_o come_v soon_o again_o &_o pray_v you_o for_o i_o and_o mose_n pray_v for_o he_o to_o our_o lord_n and_z the_o fly_v void_a that_o there_o be_v not_o one_o left_a &_o when_o they_o be_v goon_o pharaoh_n will_v not_o keep_v his_o promise_n thenne_fw-fr the_o fyfthe_a plaghe_n be_v that_o god_n show_v his_o honde_n upon_o the_o field_n &_o upon_o the_o horse_n ass_n camel_n sheep_n &_o ox_n and_o be_v a_o great_a pestilence_n on_o alle_fw-mi the_o beestis_n and_o god_n show_v a_o wonder_n miracle_n bytwene_v the_o possessyon_n of_o the_o egypcyens_n &_o the_o possession_n of_o his_o peple_n of_o israhel_n for_z of_o the_o beestis_n of_o the_o child_n of_o israhel_n there_o be_v not_o one_o that_o perisshid_v yet_o be_v pharaoh_o so_o hard_o hert_v that_o he_o will_v not_o suffer_v the_o peple_n to_o depart_v ¶_o the_o sixth_o plaghe_n be_v that_o moses_n take_v ash_n out_o of_o the_o chimney_n &_o cast_a on_o the_o land_n and_o anon_o alle_fw-mi the_o peple_n of_o egypte_n as_o well_o man_n as_o beestis_n be_v full_a of_o botchis_n beelis_fw-la &_o blaynes_n &_o wound_n and_o swell_v in_o their_o bladder_n in_o such_o wise_a that_o thenchantour_n coude_fw-fr ne_fw-fr may_v not_o stone_v for_o pain_n to_o for_o pharaoh_v yet_o will_v not_o pharaoh_v here_o they_o ne_fw-fr do_v as_o god_n have_v command_v ¶_o the_o seven_o plaghe_n be_v a_o haylle_n so_o great_a that_o there_o be_v never_o none_o like_o to_o fore_o &_o thondre_fw-fr &_o fire_n that_o it_o destroy_v all_o the_o grass_n &_o herb_n of_o egypt_n and_o smite_v down_o alle_fw-mi that_o be_v in_o the_o fell_v man_n and_o beestis_fw-la but_z in_o the_o land_n of_o jessen_n be_v none_o herd_n ne_o harm_n do_v yet_o will_v not_o pharaoh_n delyure_v they_o ¶_o the_o eight_o our_o lord_n send_v to_o they_o locust_n which_o be_v a_o manner_n great_a fly_v callyd_v in_o some_o place_n a_o adder_n bolt_n which_o boat_n they_o &_o eat_v up_o all_o the_o corn_n &_o herb_n that_o be_v leave_v in_o such_o wise_n that_o the_o peple_n can_v to_o pharaoh_o &_o desire_v he_o to_o delyure_v say_v that_o the_o land_n perysshyd_v ¶_o thenne_n pharaoh_o gaf_a to_o the_o man_n licence_n to_o go_v &_o make_v their_o sacrefyse_n &_o leave_v their_o wyve_n &_o child_n there_o still_o till_o they_o come_v again_o but_o mose_n &_o aaron_n say_v that_o they_o must_v go_v all_o wherefore_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o depart_v ¶_o the_o ix_o plague_n &_o vengeance_n be_v that_o god_n send_v so_o great_a derknes_n upon_o all_o the_o land_n of_o egypte_n that_o the_o derknesse_n be_v so_o great_a &_o horryble_a that_o they_o be_v palpable_a and_o it_o endure_v iij_o day_n and_o iij_o nyghte_n whersomever_fw-mi the_o child_n of_o israhel_n go_v it_o be_v light_v ¶_o thenne_n pharaoh_v call_v moses_n &_o aaron_n &_o say_v to_o they_o go_v you_o &_o make_v your_o sacrefyse_n unto_o your_o lord_n god_n &_o late_o your_o sheep_n &_o beestis_n only_o abide_v to_o who_o mose_n say_v we_o shall_v take_v with_o we_o such_o hostye_n &_o sacrefyse_n as_o we_o shall_v offer_v to_o our_o lord_n god_n all_o our_o flock_n &_o beestis_n shall_v go_v with_o we_o the_fw-mi shall_v not_o remain_v as_o moche_v as_o a_o naylle_n that_o shall_v be_v necessary_a in_o the_o honour_n of_o our_o lord_n god_n for_o we_o know_v not_o what_o we_o shall_v offer_v till_o we_o come_v to_o the_o place_n pharaoh_o be_v so_o indurate_a &_o hard_o hert_v that_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o go_fw-mi and_o bad_a mose_n that_o he_o shall_v nomore_o come_v in_o his_o sight_n for_o when_o thou_o come_v thou_o shall_v dye_n moses_n answer_v be_v it_o as_o thou_o have_v say_v i_o shall_v nomore_o come_v to_o thy_o presence_n and_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o mose_n there_o rest_v now_o but_o one_o plague_n &_o vengeange_v ¶_o and_o after_o that_o he_o shall_v lete_fw-la you_o go_v but_o first_o say_v to_o all_o the_o peple_n that_o every_o man_n borowe_n of_o his_o friend_n &_o woman_n of_o her_o neighbour_n vessel_n of_o gold_n of_o silver_n &_o clothes_n our_o lord_n shall_v gyve_v to_o his_o peple_n grace_n &_o favour_n to_o borowe_n of_o
thegypciens_fw-fr &_o thenne_fw-fr gaf_n to_o they_o a_o commandment_n how_o they_o shall_v depart_v and_z our_o lord_n say_v to_o mose_n at_o mydnyght_n i_o shall_v entre_fw-fr in_o to_o egypte_n and_o the_o first_o beget_v child_n &_o heyr_n of_o alle_fw-mi egypte_n shall_v dye_n fro_o the_o first_o beget_v soon_o of_o pharaoh_o that_o syt_v in_o his_o throne_n unto_o the_o first_o beget_v soon_o of_o the_o handmaid_n that_o syt_v atte_fw-mi mill_v &_o all_o the_o first_o beget_v of_o the_o beestis_fw-la there_o shall_v be_v a_o great_a cry_n &_o clamour_n in_o alle_fw-mi the_o land_n of_o egypte_n in_o such_o wise_n that_o there_o be_v never_o none_o like_o ne_o never_o shall_v be_v after_o &_o among_o all_o the_o child_n there_o shall_v not_o a_o hound_n be_v hurt_v ne_o noman_n ne_z be_v whereby_o you_o shall_v know_v by_o what_o miracle_n god_n devyde_v thegypcyens_n &_o israhel_n moses_n &_o aaron_n show_v alle_fw-mi thyse_n sign_n &_o plaghe_n to_o fore_n pharaoh_o and_z his_o herte_n be_v so_o indurate_a that_o he_o will_v not_o late_o they_o depart_v thenne_fw-fr when_o mose_n have_v say_v to_o the_o child_n how_o they_o shall_v doer_n they_o depart_v &_o eat_v their_o pask_n lamb_n &_o all_o other_o cerymonye_n as_o be_v expressyd_v in_o the_o bible_n for_o a_o law_n tendure_n ever_o among_o they_o which_o the_o child_n of_o israhel_n obey_v &_o accomplysshyd_v it_o be_v so_o that_o at_o mydnyght_n our_o lord_n smite_v &_o slay_v every_o first_o beget_v soon_o thurgh_n out_o all_o the_o land_n of_o egypte_n begin_v at_o the_o first_o soon_o &_o heyr_n of_o pharaoh_o unto_o the_o soon_o of_o the_o caytyf_v that_o lie_v in_o prison_n &_o also_o the_o first_o beget_v of_o the_o beestis_fw-la pharaoh_n arâ—os_fw-la in_o the_o night_n &_o all_o his_o servant_n &_o all_o egypte_n &_o there_o be_v a_o great_a clamour_n &_o sorouful_a noise_n &_o cry_n for_o there_o be_v not_o a_o house_n in_o all_o egyptebut_fw-la there_o lie_v therein_o one_o that_o be_v deed_n thenne_n pharaoh_v die_v do_v call_v moses_n &_o aaron_n in_o the_o night_n &_o say_a arise_v you_o &_o go_v your_o way_n from_o my_o peple_n you_o &_o the_o child_n of_o israhel_n as_o you_o say_v you_o will_v take_v your_o sheep_n &_o beestis_n with_o you_o like_v as_o you_o desire_a &_o at_o your_o depart_n bless_v you_o i_o thegypcyens_n constrain_v the_o child_n to_o depart_v &_o go_v their_o way_n hasty_o say_v we_o all_o shalle_a dye_n the_o child_n of_o israhel_n take_v thenne_v meal_n and_o put_v it_o on_o their_o sholdre_n as_o they_o be_v command_v &_o borrow_a vessel_n of_o silver_n &_o of_o gold_n &_o moche_n clothe_v our_o lord_n gaf_a to_o they_o such_o favour_n to_o fore_n thegypcyens_fw-fr that_o thegipcyens_fw-fr lent_fw-la to_o they_o all_o that_o they_o desire_v &_o spoyl_v &_o rob_v egypte_v aed_n so_o the_o child_n of_o israhel_n depart_v nyhe_v the_o number_n of_o uj_o honderd_v thousand_o foot_n man_n beside_o wyman_n &_o child_n which_o be_v innumerable_a and_o a_o huge_a great_a multytude_n of_o beestis_n of_o dyverse_a kind_n the_o time_n that_o the_o child_n of_o israhel_n have_v dwell_v in_o egypte_n be_v four_o honderd_v year_n and_o so_o they_o depart_v out_o of_o egypte_n and_o go_v not_o the_o right_a way_n by_o the_o philisteis_fw-la but_o our_o lord_n lad_n they_o by_o the_o way_n of_o desert_n which_o be_v by_o the_o reed_n see_v and_o the_o child_n descend_v out_o of_o egypt_n arm_v moses_n take_v with_o he_o the_o bone_n of_o joseph_n for_z he_o charge_v they_o so_o to_o do_v when_o he_o deyde_v they_o go_v in_o thextreme_a end_n of_o the_o wyldernes_n and_z our_o lord_n wento_n to_o before_o they_o by_o day_n in_o a_o columpne_a of_o a_o cloud_n &_o by_o night_n in_o a_o columpne_a of_o fire_n &_o be_v their_o leder_n &_o ducthe_a pyler_n of_o the_o cloud_n fayll_v never_o by_o day_n ne_o the_o pyler_n of_o fire_n by_o night_n to_o before_o the_o peple_n our_o lord_n say_v to_o mose_n i_o shall_v make_v his_o herte_n so_o hard_o that_o he_o shall_v follow_v &_o pursyewe_v you_o and_z i_o shall_v be_v gloryfy_v in_o pharaoh_o &_o in_o all_o his_o hoost_n thegipciens_fw-fr shall_v know_v that_o i_o be_o lord_n &_o anon_o it_o be_v tell_v to_o pharaoh_v that_o the_o child_n of_o israhel_n flee_v and_o anon_o his_o herte_n be_v change_v &_o also_o the_o herte_n of_o his_o servant_n &_o say_v what_o shall_v we_o do_v shall_v we_o suffer_v the_o child_n to_o deê‘rte_n &_o nomore_o to_o serve_v we_o forthwith_o he_o take_v his_o chare_n &_o alle_fw-mi his_o peple_n with_o he_o he_o take_v with_o he_o ujc_a choose_v chare_n &_o all_o the_o chare_n &_o vein_n of_o egypt_n &_o the_o duke_n of_o all_o his_o hooste_n &_o he_o poursyewyd_v the_o child_n of_o israhel_n &_o follow_v they_o in_o great_a pride_n &_o when_o he_o approach_v that_o the_o child_n of_o israhel_n see_v he_o come_v they_o be_v sore_o afeard_a &_o cry_v to_o our_o lord_n god_n &_o say_v to_o mose_n be_v there_o not_o sepulture_n enough_o for_o we_o in_o egypt_n but_o that_o we_o must_v now_o dye_n in_o wyldernesse_n say_a not_o we_o to_o the_o go_v from_o we_o &_o late_o we_o serve_v thegypcyens_fw-fr it_o have_v be_v moche_o better_o for_o we_o to_o have_v seruyd_v thegypciens_fw-fr than_o to_o dye_v here_o in_o wyldernes_n and_o mose_n say_v to_o the_o peple_n be_v you_o not_o afeard_a stand_v &_o see_v you_o the_o great_a wondres_n that_o our_o lord_n shall_v do_v for_o you_o this_z day_n thegypciens_fw-fr that_o you_o now_o see_v you_o shall_v never_o see_v they_o after_o this_o day_n god_n shall_v fight_v for_o you_o &_o be_v you_o still_o our_o lord_n say_v thenne_n to_o mose_n what_o cry_v thou_o to_o i_o say_z to_o the_o child_n of_o israhel_n that_o they_o go_fw-mi forth_o take_z thou_o &_o raise_v the_o rod_n &_o stratche_n thy_o hand_n upon_o the_o see_v &_o depart_v it_o that_z the_o child_n of_o israhel_n may_v go_v dry_a thurgh_n the_o middle_a of_o it_o i_o shall_v so_o indurate_a the_o herte_n of_o pharao_fw-la that_o he_o shall_v follow_v you_o and_o alle_fw-mi thegypciens_fw-fr and_z i_o shall_v be_v gloryfy_v in_o pharaoh_o and_o in_o alle_fw-mi his_o hoost_n his_o cart_n and_o horseman_n and_o thegypciens_fw-la shall_v know_v that_o i_o be_o lord_n when_o i_o shall_v so_o be_v gloryfy_v the_o angel_n of_o god_n go_v to_o before_o the_o castellis_fw-la of_o israhel_n and_o another_o come_v after_o in_o the_o cloud_n which_o stand_v bytwene_v they_o of_o egypte_n and_o the_o child_n of_o israhel_n and_o the_o cloud_n be_v derke_v that_o the_o hoo_v of_o pharaoh_o may_v not_o come_v to_o they_o of_o all_o the_o night_n thenne_fw-fr moses_n stratch_v his_o hon_n upon_o the_o see_v &_o there_o come_v a_o wound_n blow_a in_o such_o wise_n that_o it_o wax_v dry_a and_o the_o child_n of_o israhel_n go_v in_o thurgh_n the_o mydde_v of_o the_o reed_n see_v alle_fw-mi dry_a foot_n for_o the_o water_n stand_v up_o as_o a_o wall_n on_o the_o right_a side_n and_o on_o the_o lift_v side_n thegypciens_fw-fr thenne_n poursyew_v they_o follow_v and_o entryd_v after_o they_o and_o alle_fw-mi the_o cart_n chare_n &_o horseman_n thurgh_n the_o middle_a of_o the_o see_v and_o thenne_fw-fr our_o lord_n behold_v that_o the_o child_n of_o israhel_n be_v passyd_v over_o and_o be_v on_o the_o land_n on_o that_o other_o side_n anon_o torn_v the_o water_n on_o they_o and_o the_o wheel_n on_o their_o cart_n torn_v up_o so_o down_o and_o drown_v all_o the_o hoost_n of_o pharaoh_o and_o sink_v down_o in_o to_o the_o deep_a of_o the_o see_v thenne_fw-fr say_v thegypciens_fw-fr late_a we_o flee_v israhel_n the_o lord_n fightith_v for_o they_o against_o we_o and_o our_o lord_n say_v to_o mose_n stratche_n out_o thin_a hand_n upon_o the_o see_v and_o lete_fw-la the_o water_n return_n upon_o thegypcyens_n upon_o their_o car_n and_o horseman_n and_o so_o moses_n stratch_v out_o his_o hand_n and_o the_o see_v return_v in_o to_o his_o first_o place_n and_o thenne_fw-fr thegypcyens_fw-fr will_v have_v flee_v but_o the_o water_n cam_fw-la and_o overflow_v they_o in_o the_o myddy_n of_o the_o flood_n and_o it_o coverid_fw-la the_o chare_n and_o horseman_n and_o all_o thoost_n of_o pharaoh_o and_o there_o be_v not_o one_o savyd_v of_o they_o and_o the_o child_n of_o israhel_n have_v passyd_v thurgh_n the_o myddel_n of_o the_o dry_a see_v and_o come_v a_o land_n thus_o delyveryd_v our_o lord_n the_o child_n of_o israhel_n from_o the_o hon_n of_o thegypcyens_fw-fr and_o they_o see_v thegypcyens_fw-fr lie_a dâ—ed_n upon_o the_o brynke_v of_o the_o see_v all_fw-es the_o peple_n thenne_fw-fr dread_a our_o lord_n &_o bylevyd_v in_o he_o and_z to_o moses_n his_o servant_n thenne_fw-fr mose_n &_o
by_o the_o miracle_n of_o saint_n mark_v he_o demand_v pardon_n and_o go_v to_o be_v nyse_n to_o saint_n mark_v with_o his_o servant_n there_o be_v a_o knight_n on_o a_o time_n so_o hurt_v in_o batayle_n that_o his_o honde_a hang_n on_o the_o arm_n in_o such_o wise_n that_o his_o friend_n and_o surgyen_n counceyl_v he_o to_o cut_v it_o of_o but_z he_o that_o be_v acustome_v to_o be_v hoole_n be_v ashamed_a to_o be_v maim_v and_o make_v hit_v to_o be_v bind_v in_o his_o place_n and_z after_o he_o call_v moche_o devoute_o to_o saint_n mark_v and_o anon_o his_o hand_n be_v as_o hole_n as_o it_o have_v be_v tofore_o and_o in_o the_o wytnesse_n of_o this_o miracle_n a_o sign_n of_o the_o cut_a abode_n still_o another_z time_n there_o be_v a_o knight_n arm_v which_o run_v upan_o a_o brydge_v and_z his_o horse_n and_o he_o fill_v in_o a_o deep_a water_n and_z when_o he_o see_v he_o may_v not_o escape_v be_v cry_v on_o saint_n mark_v and_o anon_o he_o raught_v he_o a_o spear_n by_o which_o he_o be_v save_v and_z for_o this_o cause_n he_o come_v anon_o in_o pylgremage_n to_o venyse_n &_o tell_v this_o miracle_n there_o be_v a_o man_n take_v by_o envy_n of_o they_o that_o hate_v he_o and_o be_v put_v in_o prison_n and_o when_o he_o have_v be_v there_o xl_o day_n and_o be_v moche_n grevyd_v he_o cry_v on_o saint_n mark_v and_o when_o saint_n mark_n have_v apperyd_v thrice_o he_o suppose_v that_o it_o have_v be_v a_o fantasye_a atte_fw-it last_o he_o feel_v his_o iron_n break_v as_o it_o have_v be_v a_o rot_a thread_n and_o passyd_v by_o the_o kepar_v of_o the_o prison_n open_o by_o day_n he_o sing_v they_o all_o but_o none_o of_o they_o see_v he_o and_o after_o come_v to_o the_o chyrche_n of_o saint_n mark_v and_o thank_v god_n devoutelye_o ¶_o it_o happen_v in_o poylle_n be_v great_a famine_n &_o the_o land_n be_v bareyn_a that_o no_o thing_n may_v grow_v thereon_o thenne_fw-fr be_v hit_v show_v by_o revelation_n to_o a_o holy_a man_n that_z it_o be_v because_o that_o they_o hallow_v not_o the_o feste_fw-la of_o saint_n mark_v and_o when_o they_o know_v this_o anon_o they_o hallow_v the_o feste_fw-la of_o saint_n mark_v and_o anon_o begin_v to_o grow_v great_a plente_a of_o good_n thorugh_v out_o all_o the_o contree_n it_o happen_v at_o papye_n in_o the_o covente_fw-la of_o the_o frere_n prechour_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n mijcxlj_fw-la that_o a_o frere_fw-fr a_o moche_n relygyous_a man_n be_v seek_v unto_o the_o death_n name_v julyanus_n which_o send_v for_o his_o pryour_fw-mi for_fw-mi to_o demand_v he_o in_o what_o state_n he_o be_v in_o and_z he_o tell_v he_o that_o he_o be_v in_o perylle_n of_o dethe_v and_o that_o it_o approach_v fast_a and_o anon_o his_o face_n be_v all_o bright_a and_o ioyeful_a and_z with_o gladness_n he_o begin_v to_o say_v fair_a brother_n my_o soul_n shall_v depart_v anon_o make_v room_n and_o place_n for_o my_o soul_n joy_v in_o my_o body_n for_o the_o good_a tydynge_n that_o i_o have_v hear_v and_o lyfte_fw-mi up_o his_o eye_n into_o heaven_n &_o say_a lord_n god_n take_v aweye_n my_o soul_n out_o of_o this_o prison_n &_o after_o he_o say_v alas_o who_o shall_v delyver_v i_o fro_o this_o corrupt_a and_o mortal_a body_n emonge_n thyse_n word_n he_o fill_v in_o a_o sight_n sleep_v and_o see_v saint_n mark_v come_v to_o kym_n and_o stond_a by_o his_o bed_n side_n and_o he_o hear_v a_o voy_n say_v to_o he_o o_o mark_n what_o make_v thou_o here_o he_o answer_v that_o he_o be_v come_v to_o vysyte_n this_o frere_fw-fr because_o he_o shall_v dye_n thenne_fw-fr he_o demand_v he_o woherfore_o he_o come_v more_o thenne_n another_o saint_n he_o answer_v by_o cause_n he_o have_v a_o special_a devotion_n to_o i_o and_o because_o he_o have_v oft_o devoute_o vysyte_v my_o chirche_fw-fr and_o therefore_o be_o i_o come_v to_o vysyte_n he_o in_o the_o hour_n of_o his_o death_n thenne_fw-fr entryd_v in_o to_o that_o place_n great_a plente_fw-la of_o people_n alle_fw-mi white_a to_o who_o saint_n mark_v demand_v wherefore_o they_o be_v come_fw-mi and_o they_o say_v and_o answer_v that_o they_o be_v come_fw-mi for_fw-mi to_o present_v the_o soul_n of_o this_o brother_n tofore_o god_n and_o when_o the_o friar_fw-la be_v wake_v he_o send_v for_o the_o pryour_fw-mi and_o tell_v to_o he_o advysed_o all_o this_o vysyon_n and_o after_o anon_o in_o the_o presence_n of_o the_o pryour_fw-mi he_o dey_v with_o great_a joy_n and_o alle_fw-mi this_o the_o pryour_fw-mi recount_v to_o he_o that_o write_v this_o book_n name_v legenda_fw-la aurea_fw-la ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n mark_v thevangelyste_v here_o follow_v of_o saint_n marcelyn_n the_o pope_n saint_n marcelyn_n be_v pope_n of_o room_n by_o the_o space_n of_o ix_o year_n and_o four_o month_n in_z his_o time_n reygn_v dyoclesyan_a &_o maxymyan_a emperor_n of_o room_n the_o which_o command_v that_o he_o shall_v be_v take_v and_o bring_v in_o to_o the_o temple_n for_o to_o do_v sacrefyse_n to_o the_o ydolle_n and_o when_o he_o will_v not_o assent_n the_o mynystres_n of_o themperour_n menace_v he_o that_o they_o will_v make_v he_o dye_n by_o dyverse_a torment_n and_o when_o he_o hear_v that_o he_z have_v so_o great_a drede_n that_o he_o put_v in_o their_o sacrefyse_n two_o grain_n of_o enâ—â—nce_n only_o whereof_o the_o paynym_n have_v great_a joy_n and_o the_o cristen_v man_n have_v right_a great_a sorrow_n and_o reprehend_v he_o grete_o of_o that_o he_o have_v such_o a_o thing_n do_v ageyn_v the_o crysten_v feythe_n and_o anon_o he_o repent_v he_o &_o put_v himself_o to_o the_o jugement_n of_o the_o bysshoppe_n but_o the_o bysshoppe_n answer_v god_n forbede_o that_o it_o never_o fall_v that_o the_o pope_n of_o the_o crysten_v peple_n which_o be_v soverayn_a be_v juge_v of_o any_o man_n but_z be_v he_o juge_v of_o himself_o and_o anon_o he_o deposyd_v himself_o and_z after_o the_o crysten_v man_n choose_v he_o ageyn_a to_o be_v pope_n as_o he_o be_v tofore_o and_o when_o this_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o themperour_n thenne_fw-fr they_o do_v do_v take_v he_o and_o because_o that_o he_o will_v in_o no_o wise_n do_v sacrefyse_n to_o the_o ydolle_n they_o make_v to_o smite_v of_o his_o heed_n and_o thenne_v the_o persecution_n &_o wodenes_n be_v so_o great_a of_o the_o paynym_n ageynste_n the_o crysten_v people_n that_z within_o a_o month_n after_o be_v put_v to_o death_n for_o the_o name_n of_o ihesu_n cryste_n and_o for_o to_o sustain_v the_o crysten_v faith_n well_o a_o xvijm_o cristen_v peple_n marcelyn_n in_o the_o hour_n that_o he_o shall_v be_v behede_v say_v tofore_o all_o the_o peple_n that_o he_o be_v not_o worthy_a to_o be_v bury_v emonge_o crysten_v peple_n and_o therefore_o he_o command_v upon_o pain_n of_o curse_v that_o none_o shall_v bury_v his_o body_n and_o so_o the_o body_n of_o he_o abode_n above_o the_o earth_n xxxv_o day_n without_o bury_v after_o saint_n peter_n thappostle_n apperid_fw-la to_o marcel_n which_o be_v pope_n after_o marcellyn_n and_o say_v to_o he_o in_o this_o manere_fw-la marcel_n fair_a fader_fw-mi why_o burye_v thou_o not_o i_o and_z he_o answer_v sir_n be_v you_o not_o long_o since_o bury_v and_o saint_n peter_n say_v i_o hold_v i_o not_o bury_v as_o long_o as_o i_o see_v marcellyn_n not_o bury_v &_o the_o pope_n answer_v how_o sir_n know_v not_o you_o how_o he_o acursyd_v alle_fw-mi they_o that_o bury_v he_o and_o saint_n peter_n say_v be_v it_o not_o wreten_v that_o he_o that_o meke_v himself_o shall_v be_v enhance_a this_o shall_v thou_o have_v think_v go_v thenne_n and_o bury_v he_o at_o my_o foot_n and_o anon_o the_o pope_n do_v his_o commandment_n and_o bury_v the_o body_n of_o saint_n marcellyn_n hastelye_o which_o be_v martyr_a the_o year_n of_o our_o lord_n ijc_o and_o lxxx_o year_n thenne_n pray_v we_o to_o he_o that_o he_o pray_v for_o we_o ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n marcellyn_n the_o pope_n of_o saint_n vytal_a martyr_n &_o first_o of_o thynterpretacyon_n of_o his_o name_n uytal_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o such_o one_o lyve_n for_z he_o live_v without_o forth_o like_a as_o he_o be_v in_o his_o herte_n within_o or_o vytal_a be_v as_o moche_v to_o say_v as_o lyf_v or_o vytal_a be_v to_o say_v fle_v with_o wing_n or_o fle_v himself_o with_o wing_n of_o virtue_n he_o be_v as_o one_o of_o the_o bests_n that_o ezechyel_fw-mi saw_n have_v in_o himself_o four_o wing_n the_o wing_v of_o hope_n by_o which_o he_o fly_v in_o to_o heaven_n the_o wing_v of_o love_n by_o which_o he_o fly_v to_o god_n the_n wing_v of_o drede_n by_o which_o he_o fly_v to_o hell_n and_o the_o wing_a of_o knowledge_n by_o which_o he_o fly_v to_o