by his Name JAH before him al 's rejoice 5 A father of the fatherlesse and a Iudge of the widows is God in his holy habitation 5 A father of the fatherlesse and of the widows case The Lord he is a judge within his holy dwelling place 6 God setteth the solitary in families he bringeth out those which are bound with chains but the rebellious dwell in a dry land 6 The solitary in families God sets those which are bound With chains brings out but rebels all do dwell in a dry ground 7 O God when thou wentest forth before thy people whâ—… thou didst march through the wildernesse Selah 7 O God when as thou wentest forth before thy peoples face And when thou of the wildernesse didst march through all the place Selah 8 The earth shook the heavens also dropped at the presence of God even Sinai it self was moved at the presence of GOD the God of Israel 8 The heav'ns did at Gods presence drop the earth was shaken al 's Ev'n at Gods presence Israels God the Sinai moved was 9 Thou O God didst send a plentifull rain whereby thou didst confirme thine inheritance when it was weary 9 O God to thine inheritance thou sendst a plenteous rain Whereby thou when it weary was didst it confirm again 10 Thy congregation hath dwelt therein thou O God hast prepared of thy goodnesse for the poor 10 The congregation that is thine hath had its dwelling there Of thine own goodnesse thou O God didst for the poor prepare 11 The Lord gave the word great was the companie of those that published it 12 Kings of armies did flee apace and she that tarried at home divided the spoil 11 God gave the word the company that publish'd it was great 12 Apace fled kings of hosts and she that kept home spoiles did part 13 Though ye have lien among the pots yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver and her feathers with yellow gold 13 Though ye have lien among the pots as Doves wings be shall ye With silver cov'rd her feathers al 's with gold that yellow be 14 When the Almightie scattered kings in it it was as white as snow in Salmon 15 The hill of God is as the hill of Bashan an high hill as the hill of Bashan 14 It when God in it scattred kings as Salmons snow was white 15 Gods hill is as the bashan hill as bash an hill in hight 16 Why leap ye ye high hils this is the hill which God desireth to dwell in yea the Lord will dwell in it for ever 16 Why do ye leap ye hills so high this is the only hill Where God desires to dwell yea there the Lord dwell ever will 17 The charets of God are twenty thousand even thousands of angels the Lord is among them as in Sinai in the holy place 17 Gods charets twenty thousand are of Angels thousand strong GOD in the holy place is as in Sinai them among 18 Thou hast ascended on high thou hast led captivitie captive thou hast received gifts for men yea for the rebellious also 18 On high thou didst ascend thou ledst captive captivity Thou gifts receiv'dst for men for them that liv'd rebelliously That the Lord God might dwell among them 19 Blessed be the Lord who dailie loadeth us with benefites even the God of our salvation Selah That 'mong them God the Lord might dwell 19 Blest be God who doth load Us daily with his benefites ev'n our salvations God Selah 20 He that is our God is the God of salvation and unto God the Lord belong the issues from death 20 He of salvation is the God that is our God so strong And unto God the Lord from death the issues do belong 21 But God shall wound the head of his enemies and the hairie scalp of such a one as goeth on still in his trespasses 21 But God his en'mies head shall wound the hairie scalp also Of such a one as doth still on in his trespasses go 22 The Lord said I will bring again from Bashan I will bring my people again from the depths of the sea 22 I will again the Lord hath said bring from the bashan hill And from the deepths of sea again my people bring I will 23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies and the tongue of thy dogs in the same 23 That so thy foot may dipped be in bloud of all thy foes And of thy dogs the tongue also in the same bloud of those 24 They have seen thy goings O God even the goings of my God my King in the sanctuarie 24 O mighty God they have all seen thy goings that are hy The going of my God my King within the Sanctuary 25 The singers went before the players on instruments followed after amongst them were the damsels playing with timbrels 25 Before went Singers Players next on instruments made way Amongst them were the Damosels that did with timbrels play 26 Blesse ye God in the congregations even the Lord from the fountain of Israel 26 Within the congregations God for to blesse accord From Israels fountain do ye blesse ev'n him that is the Lord. 27 There is little Benjamin with their ruler the princes of Iudah and their councell the princes of Zebulun and the princes of Naphtali 27 With their head 's little Benjamin there Judahs Princes be Their councell al 's with Zebulons Princes of Naphtalli 28 Thy God hath commanded thy steength strengthen O God that which thou hast wrought for us 29 Because of thy temple at Ierusalem shall kings bring presents unto thee 8 Thy God commands thy strength make strong what thou wroughtst for us Lord 29 At Salem for thy temple Kings shall presents thee afford 30 Rebuke the companie of spear-men the multitudde of the buls with the calves of the people till every one submit himself with pieces of silver scatter thou the people that delight in war 30 The hosts of spear men many buls with peoples calves reprove Till all with silver peece submit folk scatter war that love 31 Princes shall come out of Egypt Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God 31 Those that be Princes great shall then come out of Egypt lands And Ethiopia unto God shall soon stretch out her hands 32 Sing unto God ye kingdomes of the earth O sing praises unto the Lord. Selah 32 Ye kingdomes that are of the earth do ye all songs afford Unto the Lord O praises now sing ye unto the Lord. 33 To him that rideth upon the heavens of heavens which were of old lo he doth send out his voice and that a mightie voice 33 To him on heav'ns of heav'ns that rides which he of old did choise Lo he his voice doth thence send out and that a mighty voice 34 Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel and his strength is in the clouds 34 Strength unto God do ye ascribe for his excellency
For the Lord hath chosen Iacob unto himself and Israel for his peculiar treasure 5 For I know that the Lord is great and that our Lord is above all gods 4 For God chus'd Jacob to himself his treasure is Isra'l 5 For God I know is great our Lord he gods above is all 6 Whatsoever the Lord pleased that did he in heaven and in earth in the seas and all deep plates 6 What thing soev'r the Lord did please that in the heav'n did he And in the earth in seas and all deep places that there be 7 He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth he maketh lightnings for the rain he bringeth the wind out of his treasuries 7 He from the ends of earth doth cause the vapours to ascend For rain he lightnings makes he doth winds from his treasures send 8 Who smote the first-born of Egypt both of man and beast 9 who sent tokens and wonders into the midst of thee O Egypt 8 Who smote of Egypt the first born of man and beast that be 9 Who wonders signes O Egypâ—…sent into the midst of thee Upon Pharaoh and upon all his servants 10 Who smote great nations and slew mighty kings And also upon Pharao and all his servants there 10 Who smot great Nations and slew the Kings that mighty were 11 Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan and all the kingdomes of Canaan 11 Sihon King of the Amorites and Og of Bashan king And all the kingdomes wherein did those of Canaan reigne 12 And gave their land for an heritage an heritage unto Israel his people 12 And for a pleasant heritage he with a liberall hand An heritage to Israel his people gave their land 13 Thy Name O Lord endureth for ever and thy memoriall O Lord throughout all generations 13 For ever Lord thy Name endures and thy memoriall It surely is O Lord throughout the generations all 14 For the Lord will judge his people and he will repent himself concerning his servants 14 For he that is the mighty Lord will judge his people still Concerning those that do him serve repent himself he will 15 The idols of the heathen are silver and gold the work of mens hands 16 They have mouths but they speak not eyes have they but they see not 15 The heathens idols silver gold works of mens hands they be 16 They mouths have but they do not speak eyes have they but not see 17 They have ears but they hear not neither is there any breath in their mouths 18 They that make them are like unto them so is every one that trusteth in them 17 Ears have they but they do not hear no breath their mouthes hath past 18 They that them make are like to them so all that in them trust 19 Blesse the Lord O house of Israel blesse the Lord O house of Aaron 20 Blesse the Lord O house of Levi ye that fear the Lord blesse the Lord. 19 O house of Israel blesse the Lord blesse God O Aarons house 20 O house of Levi blesse the Lord ye that fear God him blesse 21 Blessed be the Lord out of Zion which dwelleth at Ierusalem Praise ye the Lord. 21 Out of the hill of Zion now the Lord God blessed be Which dwelleth at Jerusalem praise to the Lord give ye PSAL. CXXXVI O Give thanks unto the Lord for he is good for his mercy endureth for ever 2 O give thanks unto the God of gods for his mercy endureth for euer O Thanks give to the Lord For he is good surely 2 To God of gods accord To give thanks chearfully For his mercy Which is most sure Doth still endure Eternally 3 O give thanks to the Lord of lords for his mercy endureth for ever 4 To him who alone doth great wonders for his mercy endureth for ever 3 Unto the Lord of lords Give hearty thanks anone 4 To him who by his words Great wonders doth alone For his mercy c. 5 To him that by wisdome made the heavens for his mercy endureth for ever 6 To him that stretched out the earth above the waters for his mercy endureth for ever 5 To him that as ye see Heav'ns made by 's wisdome move 6 And stretch'd the earth to be The waters great above For his mercy c. 7 To him that made great lights for his mercy endureth for ever 8 The Sun to rule by day for his mercy endureth for ever 7 To him that by his might Made great lights shine alway 8 The Sun that is most bright For to bear rule by day For his mercy c. 9 The Moon and Stars to rule by night for his mercy endureth for ever 9 The Moon he made also And glistring Stars with light In their right course to go To rule the darkest night For his mercy c. 10 To him that smote Egypt in their first-born for his mercy endureth for ever 10 To him that mighty smot Egypt a land forlorn Who by his anger hote Did kill all their first born For his mercy c. 11 And brought out Israel from among them for his mercy endureth for ever 12 With a strong hand and with a stretched-out arm for his mercy endureth for ever 11 And brought out from that land His Isra'l without harme 12 With a most mighty hand And with a stretch'd out arme For his mercy c. 13 To him which diuided the Red sea into parts for his mercy endureth for ever 14 And made Israel to passe thorow the midst of it for his mercy endureth for evâ—…r 13 To him which did divide The red Sea into two 14 And did his Israel guide Ev'n through its midst also For his mercy c. 15 But overthrew Pharaoh and his host in the Red-sea for his mercy endureth for ever 15 But overthrew Pharo By his arme that is hie And his great host also In midst of the red Sea For his mercy c. 16 To him which led his people thorow the wildernesse for his mercy endureth for ever 16 To him which did indeed His people in distresse In his great mercie lead Ev'n through the wildernesse For his mercy c. 17 To him which smote great kings for his mercy endureth for ever 18 And slew famous kings for his mercy endureth for ever 17 To him which also smot The Kings of greatnesse rare 18 And slew in anger hot Kings that most famous were For his mercy c. 19 Sihon king of the Amorites for his mercy endureth for ever 20 And Og the king of Bashan for his mercy endureth for ever 19 Ev'n Sihon that did reign The Amorites among 20 And Og to whom as King The Bashan did belong For his mercy c. 21 And gave their land for an heritage for his mercy endureth for ever 22 Even an heritage unto Israel his servant for his mercy endureth for ever 21 An heritage to be Their land he also gave 22 An heritage gave he For
them led 15 In Desert rocks he clave as from great depths drink furnished 16 He brought streams also out of the rock and caused waters to run down like rivers 17 And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wildernesse 16 Streams from the rock he brought like flouds he waters caus'd run down 17 Yet sinn'd they more in Desert they provok'd the Higiest One. 18 And they tempted God in their heart by asking meat for their lust 19 Yea they spake against God they said Can God furnish a table in the wildernesse 18 And God they tempted in their heart for their lust asking meat 19 Gainst God they spak can God they said in desert table set 20 Behold he smote the rock that the waters gushed out and the streames overflowed Can he give bread also can he provide flesh for his people 20 Lo he the rock smot waters gusht the streams did overflow Can he give bread al 's Can he flesh provide his people now 21 Therefore the Lord heard this and was wroth so a fire was kindled against Iacob and anger also came up against Israel 21 Therefore God heard this and was wroth a fire 'gainst Jacob so Was kindled and'gainst Israel came anger up also 22 Because they beleeved not in God and trusted not in his salvation 23 Though he had commanded the clouds from above and opened the doors of heaven 22 For they believ'd not God nor trust in his salvation laid 23 Though clouds above he did command and heav'ns doores opened 24 And had rained down manna upon them to eat and had given them of the corn of heaven 25 Man did eat angels food he sent them meat to the full 24 And Manna rain'd on them and gave them corn of heav'n to eat 25 Man Angels food did eat he them unto the full sent meat 26 He caused an east-wind to blow in the heaven and by his power brought in the south-wind 26 Then in the heaven he did cause an east wind for to blo And by his power he did bring the south wind in also 27 He rained flesh also upon them as dust and feathered fowls like as the sand of the sea 28 And he let it fall in the midst of their camp round about their habitations 27 On them al 's rain'd he flesh as dust fouls feathered as sea sand 28 He let it fall amid their camp round where their dwellings stand 29 So they did eat and were well filled for he gave them their own desire 30 They were not estranged from their lust 29 So they did eat and were well fill'd he gave them their desire 30 And they from that were not estrang'd which their lust did require But while their meat was yet in their mouths 31 The wrath of God came upon them and slew the fattest of them and smote down the chosen men of Israel But while their meat was in their mouths 31 Gods wrath came on them then And slew their fattest and smot down Israels chosen men 32 For all this they sinned still and beleeved not for his wondrous works 33 Therefore their dayes did he consume in vanity and their years in trouble 32 For all this sinn'd they still and not believ'd his wonders then 33 Therefore in vanity he consum'd their dayes and years in pain 34 When he slew them then they sought him and they returned and enquired early after God 34 But in the time that he them slew they sought him with desire And they return'd and after God they early did enquire 35 And they remembred that God was their rock and the high God their redeemer 35 And that their rock was God they did remember by and by And al 's that their redeemer was the God that is most â—…y 36 Neverthelesse they did flatter him with their mouth and they lied unto him with their tongues 36 Yet for all this they with their mouth spake to him flattringly And likewise also with their tongues they unto him didly 37 For their heart was not right with him neither were they stedfast in his covenant 37 For their deceitfull heart with him in no way right was there Nor yet they in his covenant together stedfast were 38 But he being full of compassion forgave their iniquity and destroyed them not yea many a time turned he his anger away and did not stir up all his wrath 31 He mercifull their sin forgave and them he not destroy'd Yea oft his anger turn'd away his wrath not at all imploy'd 39 For he remembred that they were but flesh a winde that passeth away and cometh not again 39 For that they were but flesh he did in memory retain A wind that passing is away and commeth not again 40 How oft did they provoke him in the wildernesse and grieve him in the desert 40 How oftentimes did they provoke him in the wildernesse And in the Desert also him grieve by their wickednesse 41 Yea they turned back and tempted God and limited the holy one of Israel 41 Yea to their sins they turned back and tempted God anone And of Isra'l they limited him that 's the Holy One. 42 They remembred not his 〈◊〉 nor the day when he delivered them from the enemie 42 They did not his almighty hand remember thankfully Nor yet the day that he them all sav'd from the enemy 43 How he had wrought his signes in Egypt and his wonders in the field of Zoan 43 How that he did within the land of Egypt also yeeld To work his signes and wonders great within the Zoan field 44 And had turned their rivers into bloud and their flouds that they could not drink 44 And how he had their rivers all thus turned into blood And that they could not drink he did likewise with ev'ry flood 45 He sent diverse sorts of flies among them which devoured them and frogs which destroyed them 45 He diverse sorts of flies did send among them to devore And frogs which did upon them there bring a destruction sore 46 He gave also their increase unto the caterpillar and their labour unto the locust 46 Unto the caterpillar then their increase for to have And to the locust for to eat their labour al 's he gave 47 He destroyed their vines with hail and their Sycomore-trees with frost 48 He gave up their cattell also to the hail and their flocks to hot thunderbolts 47 Their vines with hail their sycomores he did destroy with frost 48 Their beasts to hail he gave their flocks hote thunder bolts did rost 49 He cast upon them the fiercenesse of his anger wrath and indignation and trouble by sending evill angels among them 49 Fierce anger wrath he on them cast and indignation strong And troubles al 's by sending then ill angels them among 50 He made a way to his anger he spared not their soul from death but gave their life over to the pestilence 50 He to his wrath made way he not from death
their enemies there was not one of them left 12 Then beleeved they his words they sang his praise 11 Their foes the waters covered of them left was not one 12 Then they believed all his words they sang his praise anone 13 They soon forgat his works they waited not for his counsell 14 But lusted exceedingly in the wildernesse and tempted God in the desert 13 They soon forgate his works they for his counsell not abode 14 But lusted much in wildernesse in desert tempted God 15 And he gave them their request but sent leannesse into their soul. 16 They envied Moses also in the camp and Aaron the saint of the Lord. 15 He gave them their request but to their soul he leannesse sent 16 In Camp they Moses did envy and Aaron the Lords Saint 17 The earth opened and swallowed up Dathan and covered the company of Abiram 27 The earth below it opened and Dathan by and by Did swallow up and covered Abirams company 18 And a fire was kindled in their company the flamme burnt up the wicked 18 And likewise in their company a fire was kindled then The flame thereof that did break forth burnt up the wicked men 19 They made a calf in Horeb and worshipped the molten image 19 Upon the hill of Horeb al 's a golden calf they made And to the image worship gave that there they molten had 20 Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grasse 20 Thus he that was their glory then by them there changed was Into the likenesse of an Ox that eateth up the grasse 21 They forgat God their Saviour which had done great things in Egypt 21 They God their Saviour so forgat which by his mighty hand Had in his favour to them done great things in Egypt land 22 Wondrous works in the land of Ham and terrible things in the Red sea 22 Most wondrous works within the land of Ham performed he And things that were most terrible even hard by the red sea 23 Therefore he said that he would destroy them had not Moses his chosen stood before him in the breach to turn away his wrath lest he should destroy them 23 Therefore he said he would them slay had Moses his choise one Not stood in breach to turn his wrath from their destruction 24 Yea they despised the pleasant land they beleeved not his word 25 But murmured in their tents and hearkned not unto the voice of the Lord. 24 Yea they despisde the pleasant land they not believ'd his word 25 But murmur'd in their tents and not the voice heard of the Lord. 26 Therefore he lifted up his hand against them to overthrow them in the wildernesse 7 To overthrow their seed also among the nations and to scatter them in the lands 26 Therefore in desert them to slay 'gainst them he lifts his hands 27 'Mong nations to ov'rthrow their seed and scatter in the lands 28 They joyned themselves also unto Baal-Peor and ate the sacrifices of the dead 28 To Baal-Peor also they did joine themselves indeed And sacrifices ate that were then offred to the dead 29 Thus they provoked him to anger with their inventions and the plague brake in upon them 29 Thus unto anger they him there provoked by the sin Of their own ill inventions the plague on them brake in 30 Then stood up Phinehas and executed judgement and so the plague was stayed 30 But Phinehas then there did stand up and judgement he that day Did execute and so at last the fearfull plague did stay 31 And that was counted unto him for righteousnesse unto all generations for evermore 31 And unto him for righteousnesse that counted was therefore Yea unto generations all and that for evermore 32 They angred him also at the waters of strife so that it went ill with Moses for their sakes 32 They at the waters al 's of strife then did him angry make So that it there went very ill with Moses for their sake 33 Because they provoked his spirit so that he spake unadvisedly with his lips 33 Because that they his Spirit thus provoked bitterly So that he did then with his lips speak unadvisedly 34 They did not destroy the nations concerning whom the Lord commanded them 35 But were mingled among the heathen and learned their works 34 They as the Lord commanded them the Nations did not slay 35 But 'mong the heathen mingled were and learned so their way 36 And they served their idoles which were a snare unto them 37 Yee they sacrificed their sons and their daughters unto devils 36 And they their idols then did serve which were to them a snare 37 Yea they to devils did sacrifice their sons and daughters there 38 And shed innocent blood even the blood of their sons and of their daughters whom they sacrificed unto the idols of Canaan 38 Bloud innocent yea ev'n their Sons and daughters bloud they shed Whom to Canaans idols they then sacrifices made And the land was polluted with blood 29 Thus were they defiled with their ow works and went a whoring with their own in ventions The land polluted was with blood 39 Their works them did defile And so they then a whooring went with their inventions vile 40 Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people insomuch that he abhorred his own inheritance 40 Against his people kindled was the wrath of God therefore In so much that he did his own inheritance abhorre 41 And he gave them into the hand of the heathen and they that hated them ruled over them 41 And he in wrath them gave into the hand of heathen men And they that them did greatly hate them overruled then 42 Their enemies also oppressed them and they were brought into subjection under their 〈◊〉 42 They that al 's were their enemies oppressd them in the land And they into subjection were brought underneath their hand 43 Many times did he deliver them but they provoked him with their counsell and were brought low for their iniquity 43 He many times deliv'red them but with their counsel they Did him provoke and were brought low for their iniquity 44 Neverthelesse he regarded their affliction when he heard their cry 45 And he remembred for them his covenant 44 Yet he their trouble did regard when as their cry he heard 45 And he the cov'nant that was his for them remembered And repented according to the multitude of his mercies 46 He made them also to be pitied of all those that carried them captives After his mercies multitude 46 he did repent And made Them to be piti'd of all that them captives carri'd had 47 Save us O Lord our God and gather us from among the heathen to give thanks unto thy holy name and to triumph in thy praise 47 O Lord our God do thou us save from 'mong the heathen gather To thank thy holy Name and in thy praise triumph together 48 Blessed be the Lord God
cast into the fire into deep pits that they rise not up again 10 Let burning coals upon them fall let them be cast likewise Into the fire into deep pits that they again not rise 11 Let not an evill speaker be established in the earth evil shall hunt the violent man to overthrow him 11 Let not an evill speaker be on earth establish'd now Evill shall hunt the violent man him for to overthrow 12 I know that the Lord will maintain the cause of the afflicted and the right of the poor 12 I know that he that is the Lord maintain will by his might The cause of the afflicted man and of the poore the â—…ight 13 Surely the righteous shall give thanks unto thy Name the upright shall dwell in thy presence 13 The righteous men unto thy Name give thanks shall surely all And they also that are upright dwell in thy presence shall PSAL. CXLI LOrd I cry unto thee make haste unto me give ear unto my voice when I cry unto thee UNto thee do I cry O Lord do thou make hast to me Give thou an ear unto my voice when I cry unto thee 2 Let my prayer be set forth before thee as incense and the lifting up of my hands as the evening sacrifice 2 Let thou my prayer be set foorth as incense before thee As evening sacrifice so let my hands uplifting be 3 Set a watch O Lord before my mouth keep the door of my lips 3 O thou the Lord now do thou set a watch my mouth before And of my lips I thee beseech that thou wouldst keep the door 4 Incline not my heart to any evill thing to practise wicked works with men that work iniquity and let me not eat of their dainties 4 My heart incline not unto ill ill works let me not treat With men that work iniquity nor of their dainties eat 5 Let the righteous smite me it shall be a kindnesse and let him reprove me it shall be an excellent oil 5 But let the righteous man me smite it shall a kindnesse be Let him reprove it shall be as excellent oil to me Which shall not break my head for yet my prayer also shall be in their calamities Which shall not break my head at all for yet also by me For them in their calamities my prayer it shall be 6 When their judges are overthrown in stoâ—…y places they shall hear my words for they are sweet 6 When as their Judges overthrown in stony places meet They surely then shall hear my words for they are very sweet 7 Our bones are scattered at the graves mouth as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth 7 Ev'n at graves mouth our very bones they scattred are each one As when one cutteth and doth cleave the wood the earth upon 8 But mine eyes are unto thee O God the Lord in thee is my trust leave not my soul destitute 8 But O thou who art God the Lord mine eyes unto thee be My soul leave thou not destitute my trust it is in thee 9 Keep me from the snare which they have laid for me and the grins of the workers of iniquity 10 Let the wicked fall into their own nets whilest that I withall escape 9 Keep me from snares they laid for me and from ill workers trap 10 In their own nets let wicked fall whilst I withall escape PSAL. CXLII I Cried unto the Lord with my voice with my voice unto the Lord did I make my supplication I Unto him that is the Lord thus with my voice did cry My supplication with my voice unto the Lord made I. 2 I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble 2 Before him then I my complaints did poure out in great store And what to me a trouble was I shewed him before 3 When my spirit was overwhelmed within me then thou knewest my path in the way wherein I walked have they privily laid a snare for me 3 When in me was ov'rwhelm'd my sprit my path was known to thee They snares in wayes wherein I walk'd laid privily for me 4 I looked on my right hand and beheld but there was no man that would know me refuge failed me no man cared for my soul. 4 On my right hand I look'd and saw but none at all was there That would me know refuge me fail'd none for my soul did care 5 I cried unto thee O Lord I said Thou art my refuge and my portion in the land of the living 5 I unto thee O Lord did cry I said unto thee then My portion and refuge thou art in land of living men 6 Attend unto my cry for I am brought very low deliver me from my persecutors for they are stronger then I. 6 Sith that I am brought very low attend unto my cry Me from my persecutors save who stronger are then I. 7 Bring my soul out of prison that I may praise thy Name the righteous shall compasse me about for thou shalt deal bountifullie with me 7 That I thy Name may praise bring thou my soul from prison free The just me'l compasse for thou shalt deal bounteously with me PSAL. CXLIII HEar my prayer O Lord give ear to my supplications in thy faithfulnesse answer me and in thy righteousnesse LOrd hear my prayer my sutes hear thou and in thy faithfullnesse An answer give thou unto me and in thy righteousnesse 2 And enter not into judgement with thy servant for in thy sight shall no man living be justified 2 In judgement enter not with him that servant is to thee For justified in thy sight no living man shall be 3 For the enemy hath persecuted my soul he hath smitten my life down to the ground he hath made me to dwell in darknesse as those that have been long dead 3 For thâ—… en'mie hath my soul pursu'd my life to ground hath tread He hath me made in darknesse dwell as those that long were dead 4 Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate 4 My spirit therefore me within is overwhelm'd by this This heart of mine within me al 's all desolate it is 5 I remember the dayes of old I meditate on all thy works I muse on the work of thy hands 5 The dayes of old remember I to meditate I use On all thy workes yea on the work done by thy hands I muse 6 I stretch forth my hands unto thee my soul thirsteth after thee as a thirsty land Selah 6 I unto thee stretch forth my hands my soul that is in me Most like unto a thirsty land still thirsteth after thee Selah 7 Hear me speedily O Lord my spirit faileth hide not thy face from me lest I be like unto them that go down into the pit 7 Lord hear with speed my spirit doth fail hide not thy face from me Lest like to them that do go down into the pit I be 8 Cause me to hear thy loving kindnesse in the
be comforted 2 In day of trouble God I sought by night my sore in me Ran and not ceasd my soul refus'd comforted for to be 3 I remembred God and was troubled complained and my spirit was overwhelmeâ—… Selah 3 In my remembrance God I had and troubled did remain And overwhelmed was my sprit while I then did complain Selah 4 Thou holdest mine eyes waking I am troubled that cannot speak 5 I have considered the dayes of old years of ancient times 4 Thou waking holdst mine eyes I not can speak I 'm troubled so 5 I have considered dayes of old yeers of times long ago 6 I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search 6 In time of night I do my song unto remembrance call I comune with my heart my sprit made diligent search of all 7 Will the Lord cast off for ever and wiâ—… he be favourable no more 8 Is his mercy clean gone for ever doth his promise fail for evermore 7 For ever will the Lord cast off and favour shew no more 8 For ay clean is his mercy gone fails his word evermore 9 Hath God forgotten to be gracious hath he in anger shut up his tender mercies Selah 9 Hath God for to be gracious forgotten altogether Or hath he in his anger great shut up his mercies tender Selah 10 And I said This is my infirmity but I will remember the years of the right hand o I the most High 10 Then said I my infirmity this is but yet I still Of his right hand that is most high the yeers remember will 11 I will remember the works of the Lord surely I will remember thy wonders of old 11 The works that by the Lord are done I 'le in remembrance hold I surely will remember now thy wonders done of old 12 I will meditate also of all thy works and talk of thy doings 13 Thy way O God is in the sanctuary who is so great a god as our God 12 Of all thy works I 'le meditate and of thy doings talk 13 What God so great as ours O God in Sanctuary thou dost walk 14 Thou art the God that doest wonders thou hast declared thy strength among the people 14 Yea thou art the Almighty God that doest wonders strong Thy strength thou alâ—… declared hast the people all among 15 Thou hast with thine arm redeemed thy people the sons of Iacob and Ioseph Selah 15 Thou hast thy people with thine arm redemption made to see The sons of Jacob and al 's those that come of Joseph be Selah 16 The waters saw thee O God the waters saw thee they were afraid the depths also were troubled 16 The waters did thee see O God the waters saw thee there They greatly were afraid also the depths they troubled were 17 The clouds poured out water the skies sent out a sound thine arrows also went abroad 17 The clouds then water poured out the skies a sound out sent In a most fearfull way abroad thine arrows also went 18 The voice of thy thunder was in the heaven the lightnings lightned the world the earth trembled and shook 18 Thy thunders voice was in the heav'n the lightnings they did make The world all lightned for to be the trembling earth did shake 19 Thy way is in the sea and thy path in the great waters and thy footsteps are not known 19 Thy way it is within the sea the path that is thine own Is in the waters great and there thy footsteps are not known 20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron 20 By Moses thine own servants hand and Aarons hand also Thou even like unto a flock thy people leddest so PSAL. LXXVIII GIve ear O my people to my law encline your ears to the words of my mouth O Ye my people give ye ear unto the law that 's mine And of my mouth unto the words do ye your ears incline 2 I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old 3 Which we have heard and known and our fathers have told us 2 My mouth shall speak a parable and sayings dark of old 3 Which we have heard and also known and us our fathers told 4 We will not hide them from their children shewing to the generation to come the praises of the Lord and his strength and his wonderfull works that he hath done 4 We from their race will not them hide Gods praises making known To age to come and al 's his strength and wonders he hath done 5 For he established a testimony in Iacob and appointed a law in Israel which he commanded our fathers that they should make them known to their children 5 In Jacob he a testimonie did fix and set a law In Isra'l and our fathers bad them make their children know 6 That the generation to come might know them even the children which should be born who should arise and declare them to their children 6 That them the generation that was to come might know Sons to be born who should arise and to their sons them show 7 That they might set their hope in God and not forget the works of God but keep his commandements 7 That they in the almighty God their hope might only set And his commandements might keep and not Gods works forget 8 And might not be as their fathers a stubborn rebellious generation a generation that set not their heart aright and whose spirit was not sted fast with God 8 And might not as their fathers be a stubborn rebel race A race in heart not right whose sprit with God not stedfait was 9 The children of Ephraim being armed and carrying bowes turned back in the day of battell 9 Then Ephraims children being arm'd who to them bows did take Did in the day of battell all together turn the back 10 They kept not the covenant of God and refused to walk in his law 11 And forgat his works and his wonders that he had shewed them 10 Gods Covenant they not kept and in his law refusd to go 11 His works and wonders they forgat that he to them did show 12 Marvellous things did he in the sight of their fathers in the land of Egypt in the field of Zoan 12 Things marvellous he in the sight did of their fathers yeeld Within the bounds of Egypt land within the Zoans field 13. He divided the sea and caused them to passe through and he made the waters to stand as an heap 13 He did divide the sea and them causd to passe through the same And he the waters made to stand which as an heap became 14 In the day time also he led them with a cloud and all the night with a light of fire 15 He clave the rocks in the wildernesse and gave them drink as out of the great depths 14 With cloud by day with light of fire he all the night
their soul did spare But he unto the pestilence their life gave over there 51 And smote all the first born in Egypt the chief of their strength in the tabernacles of Ham 51 And he in Egypt land did smite the first born all that came The chief of all their strength that were within the tents of Ham. 52 But made his own people to goe forth like sheep and guided them in the wildernesse like a flock 52 But his own people like to sheep he did make forth to go And like a flock in wildernesse he them all guided so 53 And he led them on safely so that they feared not but the sea overwhelmed their enemies 53 And he them safely on did lead so was no fear in them But these that were their enemies the sea did overwhelm 54 And he brought them to the border of his sanctuary even to this mountain which his right hand had purchased 54 And he of his own Sanctuarie them to the border led Ev'n to â—…his holy mountain which his right hand purchased 55 He cast out the heathen also before them and divided them an inheritance by line and made the tribes of Israel to dwell in their tents 55 Before them heathens he cast out by line them did divide An heritage and Israels Tribes made in their tents abide 56 Yet they tempted and provoked the most high God and kept not his testimonies 56 Yet did they tempt the Lord most high and him provoked still His Testimonies that he gave to keep they had no will 57 But turned back and dealt unfaithfully like their fathers they were turned aside like a deceitfull bow 57 But like their fathers turned back and dealt unfaithfully They like a bow were turn'd aside that shoots deceitfully 58 For they provoked him to anger with their high place and moved him to jealousie with their graven images 58 For unto anger they provokt him with their places hie And with their graven images him mov'd to jealousie 59 When God heard this he was wroth and greatly abhorred Israel 60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh the tent which he placed among men 59 When God this heard he greatly wroth abhorred Israel then 60 So that he Shilo's tent forsook the tent he plac'd with men 61 And delivered his strength into captivity and his glory into the enemies hand 61 And he his strength delivered into captivity And he his glory gave into the hand of th' enemie 62 He gave his people over also unto the sword and was wroth with his inheritance 62 He over his own people then did give the sword unto And he with his inheritance was very wroth also 63 The fire consumed their young men and their maidens were not given to marriage 64 Their Priests fell by the sword and their widows made no lamentation 63 The fire their young men did consume their maids no mariage had 64 Their priests did fall then by the sword their wives no mourning made 65 Then the Lord awaked as one out of â—…p and like a mighty man that shouteth by reason of wine 65 Then as one out of sleep the Lord did to awake incline And like a mighty man that shouts by reason of his wine 66 And he smote his enemies in the hinder parts he put them to a perpetuall reproach 66 And he then in the hinder parts did smite his en'mieâ—… all Unto reproach he did them put that was perpetuall 67 Moreover he refused the tabernacle of Ioseph and chose not the tribe of Ephraim 68 But â—…hose the tribe of Iudah the mount Sion which he loved 67 He Josephs tent refusd and he not Ephraims tribe approv'd 68 But he of Judah chose the tribe mount Sion which he lov'd 69 And he built his sanctuary like high palaces like the earth which he hath established for ever 69 Like palaces he builded high his Sanctuarie to be Like to the earth for evermore which stablished hath he 70 He chose David also his servant and took him from the sheep-folds 70 Of David that his servant was he also choise did make And he him from the folds of sheep did by his favour take 71 From following the ewes great with young he brought him to feed Iacob his people and Israel his inheritance 71 Him from ews folowing great with young to feed he did advance His people Jacob and Isra'l his own inheritance 72 So hee fed them according to the integrity of his heart and guided them by the skilfulnesse of his hanâ—…s 72 So he them fed according to his hearts integritie By of his hands the skilfullnesse them also guided he PSAL. LXXIX O God the heathen are come into thine inheritance thy holy temple have they desiled they have laid Ierusalem on heaps LOrd heathens take thine heritage desiled is by them Thy holy temple they on heaps have laid Jerusalem 2 The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven the flesh of thy saints unto the beasts of the earth 2 The bodies of thy servants dead they have giv'n to be meat To fowls of heav'n flesh of thy saints to beasts on earth to eat 3 Their bloud have they shed like water round about Ierusalem and there was none to bury them 3 Their blood like water shed they have about Jerusalem And then there was not one at all there for to bury them 4 We are become a reproach to our neighbours a scorn and derision to them that are round about us 4 Unto our neighbours a reproach at last become are we A scorn derision unto them that round about us be 5 How long Lord wilt thou be angry for ever shall thy jealousie burn like fire 5 How long wilt thou be angry Lord for ever shall this â—…e Shall even like unto a fire thus burn thy jealousie 6 Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee and upon the kingdomeâ—… that have not called upon thy Name 6 Thy wrath out on the heathen powr that never have thee known And on the kingdomes that thy Name not called have upon 7 For they have devoured Iacob and laid laid waste his dwelling place 7 For those are they of Jacob that devoured have the race And they have caused for to be laid wast his dwelling place 8 O remember not against us former iniquities let thy â—…ender mercies speedily prevent us for we are brought very low 8 Against us mâ—…de not former sins thy tender mercies now Let them prevent us speedily for we 're brought very low 9 Help us O God of our salvation for the glory of thy Name and deliver us and purge away our sins for thy Names lake 9 O God our saviour to us help for thy Names glory make Deliver purge away our sins ev'n for thine own Names sake 10 Wherefore should the heathen say Where is their God let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the bloud of
thy servants which is shed 10 Why where 's their God should heathen say let him ' mongst them be known Ev'n by revenging in our sight the blood shed of thine own 11 Let the sighing of the prisoner come before thee according to the greatnes of thy powerâ—… preserve thou those that are appointed to die 11 According to thy power so great let come before thine eye The prisoners sighs preserve those that appointed are to dye 12 And render unto our neighbours seven fold into their bosom the reproach wherewith they have reproached thee O Lord. 12 Into our neighbours bosome let so sev'n fold rendred be Their own reproach wherewith O Lord they have reproached thee 13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever we will shew forth thy praise to all generations 13 So we thy folk and pasture sheep will thanks give to thee still Unto all generations thy praise shew forth we will PSAL. LXXX GIve ear O Shepherd of Israel thou that leadest Ioseph like a flock thou that dwellest between the cherubims shine forth O Isra'ls sheepherd give thou ear that Joseph that is thine Leadst like a flock that dwel'st between the Cherubims forth shine 2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength and come and save us 2 In Ephraims and Benjamins and in Manasses sight O do thou come and us to save do thou stir up thy might 3 Turn us again O God and cause thy face to shine and we shall be saved 4 O Lord God of hosts how long wilt thou be angry against the prayer of thy people 3 Lord turn us cause thy face to shine and saved be shall we 4 Gainst thy folks prayer Lord God of hosts how long wroth wilt thou be 5 Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure 5 Thou with the bread that is of tearâ—… them feedest for their meat And thou unto them tears dost give to drink in measure great 6 Thou makest us a strife unto our neighbours and our enemies laugh among themselves 6 Thou makest us a strife to be our neighbours all unto And those that are our en'mies laugh among themselves also 7 Turn us again O God of hosts and cause thy face to shine and we shall be saved 7 O Lord that art the God of hosts turn us again to thee Cause thou thy face to shine on us and we shall saved be 8 Thou hast brought a vine out of Egypt 〈◊〉 cast out the heathen and planted it 9 Thou preparedst room before it and did bâ—…cause it to take deep root and it filled the land â—… Thou plantd'st â—… vine from Egypt brought and cast out heathen men 9 Thou room it mad'st deep root it gav'st the land it filled then 10 The hills were covered with the shadow of it and the boughs thereof were like the goodly cedars 11 She sent out her boughs unto the sea and her branches unto the river 10 Its shade the hills cov'rd and its boughs were like the Cedars good 11 Her boughs out to the sea she sent her branches to the stood 12 Why hast thou then broken down her hedges so that all they which passe by the way do pluck her 13 The boar out of the wood doth waste it and the wilde beast of the field doth devour it 12 Why brakst thou down her hedge that all which passe by pluck her sore 13 The Boar from wood it wasts wilde beasts of field do it devore 14 Return we beseech thee O God of hostsâ—… look down from heaven and behold and visit this vine 14 O God of hosts we thee beseech return thou unto thine Look down from heaven and behold and visit thou thiâ—… vine 15 And the vineyard which thy right hand hath planted and the branch that thou madest strong for thy self 15 And the vineyard which thy right hand hath planted us among And al 's the branch that for thy self thou madest to be strong 16 It is burnt with fire and it is cut down they perish at the rebuke of thy countenance 16 It wholly is burnt up with fire and al 's cut down is it When by thy face they are rebuk'd they then do perish quite 17 Let thy hand be upon the man of thy right hand upon the son of man whom thou madest strong for thy self 17 Upon the man of thy right hand O let thy hand now be On him that is the son of man whom thou madst strong for thee 18 So will not we go back from thee quicken us and we will call upon thy Name 18 So will not we at any time go back from thee at all O do thou quicken us and wee upon thy Name will call 19 Turn us again O Lord God of hosts cause thy face to shine and we shall be saved 19 O Lord who art the God of Hosts turn us again to thee Do thou thy face cause for to shine and we shall saved be PSAL. LXXXI SIng aloud unto God our strength make a joyfull noise unto the God of Iacob 2 Take a psalm and bring hither the timbrell the pleasant harp with the psaltery TO Jacobs God make joyfull noise to God our strength loud sing 2 Take psalme with psaltry pleasant harp and timbrell hither bring 3 Blow up the trumpet in the new moon in the time appointed on our solemn feast day 3 Do ye blow up in the new moon the trumpet for to play Ev'n in the time appointed thus on our feast solemn day 4 For this was a statute for Israel and a law of the God of Iacob 4 For this for Israel was made a statute to endure Of him that God of Jacob is it was a law most sure 5 This he ordained in Ioseph for a testimony when he went out thorow the land of Egypt where I heard a language that I understood not 5 This law in Joseph he ordain'd when he through Egypt land 〈◊〉 out where I a language heard I did not understand 6 I removed his shoulder from the burden his hands wore delivered from the pots 6 His shoulder from the burden great I then removed far And also from the pots by me his hands deliv'red were 7 Thou calledst in trouble and I delivered thee I answered thee in the secret place of thunder I proved thee at the waters of Meribah Selah 7 Thou call'dst in trouble I thee sav'd in secret place of thunder I answer'd thee I prov'd thee at of Meribah the water Selah 8 Hear O my people and I will testifie unto thee O Israel if thou wilt hearken unto me 8 O thou my people do thou hear I 'le testifie to thee O Israel if that thou wilt now hearken unto me 9 There shall no strange God be in thee neither shalt thou worship any strange god 9 There shall not any god at all that strange is in thee be Nor shall there any god that 's strange be
worshipped by thee 10 I am the Lord thy God which brought thee out of the land of Egypt open thy mouth wide and I will fill it 10 I am the Lord thy God which brought thee out of Egypt land Thy mouth wide open thou and I will fill it with my hand 11 But my people would not hearken unto my voice and Israel would none of me 11 But yet my people to my voice would not obedient be And they that are of Israel would then have none of me 12 So I gave them up unto their own hearts lust and they walked in their own counsels 12 Unto the lust of their own heart I did them give up so And after that in counsells they that were their own did go 13 O that my people had hearkened unto me and Israel had walked in my wayes 13 O that my people unto me had hearkned in their dayes And that the men of Israel had walked in my wayes 14 I should soon have subdued their enemies and turned my hand against their adversaries 14 I should have soon their enemies subdu'd that them withstand And against their adversaries I should have turnd my hand 15 The haters of the Lord should have submitted themselves unto him but their time should have endured for ever 15 Who hate the Lord should have themselves submitted him before But as for them their time should have endur'd for evermore 16 He should have fed them also with the finest of the wheat and with hony out of the rock should I have satisfied thee 16 Them with the finest of the wheat fed also should have he With honey from the rock I should have satisfied thee PSAL. LXXXII GOd standeth in the congregation of the mightie he judgeth among the gods 2 How long will ye judge unjustly and accept the persons of the wicked Selah IN Gods assembly God doth stand among gods judgeth he 2 How long accepting persons vile unjustly judge will ye 3 Defend the poor and fatherlesse do justice to the afflicted and needy 3 Defend those whom poor in the land and fatherlesse ye see Unto afflicted justice do and those that needy be 4 Deliver the poor and needy rid them out of the hand of the wicked 4 Deliver thou those that are poor and in great need do stand Do thou them also safely rid out of the wickeds hand 5 They know not neither will they understand they walk on in darknesse all the foundations of the earth are out of course 5 They know not nor will understand in darknesse they walk on All the foundations of the earth out of their course are gone 6 I have said ye are gods and all of you are children of the most High 7 But ye shall die like men and fall like one of the princes 6 I thus have said that ye are gods the most Highs children all 7 But ye shall die like men and like one of the princes fall 8 Arise O God judge the earth for thou shalt inherit all Nations 8 O God at last do thou arise the earth to judgement call For those that are the Nations thou shalt inherit all PSAL. LXXXIII KEep not thou silence O God hold not thy peace and be not still O God 2 For lo thine enemies make a tumult and they that hate thee have lift up the head LOrd keep not silence hold not peace Lord be not still in need 2 For lo thine en'mies tumult make who hate thee lift the head 3 They have taken crafty counsell against thy people and consulted against thy hidden ones 3 Against thy people counsell they that crafty is did take And they against thy hidden ones did consultations make 4 They have said Come and let us cut them off from being a nation that the name of Israel may be no more in remembrance 4 Come let from being a Nation us cut them off they said That of Isra'l the name no more be in remembrance had 5 For they have consulted together with one consent they are confederate against thee 5 Together thus with one consent consulted have they all Confederate they also are against thee great and small 6 The Tabernacles of Edom and the Ishmaelites of Moab and the Hagarens 6 Of Edom there the Tabernacles and Ishmaelites were so And those that were of Moab come with Hagarens also 7 Gebal and Ammon and Amalek the Phistines with the inhabitants of Tyre 8 Assur also is joyned with them they have holpen the children of Lot Selah 7 Gebal Ammon and Amalek with Tyre Philistines plot 8 With them is Assur also join'd they help'd the sons of Lot 9 Do unto them as unto the Midianites as to Sisera as to Iabin at the brook of Kison 10 Which perished at Endor they became as dung for the earth 9 Do to them as to Midlanites Jabin at brook Kison 10 And Sis'ra which at Endor fell as dung they earth were on 11 Make their nobles like Oreb and like Zeeb yea all their princes as Zebah and as Zalmunna 11 Like Oreb and like Zeeb make their nobles for to fall Yea as Zebah and Zalmunna make thou their Princes all 12 Who said Let us take to our selves the houses of God in possession 13 O my God make them like a wheel 〈◊〉 the stubble before the winde 12 Who said let in possession us to us Gods houses take 13 My God them like a wheele as straw before the winde them make 14 As the fire burneth a wood and as the flamme setteth the mountains on firâ—… 15 So persecute them with thy tempest and make them afraid with thy storm 14 As fire burns wood and as a flame on fire doth mountains set 15 Them with thy tempest persecute thy storm affright them let 16 Fill their faces with shame that they may seek thy Name O Lord. 17 Let them be confounded and troubled for ever yea let them be put to shame and perish 16 O Lord with shame their faces fill that they may seek thy Name 17 Confound and trouble them for ay them perish cause with shame 18 That men may know that thou whose Name alone is IEHOVAH art the most High over all the earth 18 That men may know that thou whose Name JEHOVAH is alone Art the most high ev'n over all that are the earth upon PSAL. LXXXIV HOw amiable are thy tabernacles O Lord of hosts O How the tabernacles are that unto thee belong Most amiable O thou that the Lord of Hosts art strong 2 My soul longeth yea even fainteth for the courts of the Lord my heart and my flesh crieth out for the living God 2 My soul doth long yea ev'n doth faint at the Lords courts to be My flesh and heart it crieth out the living God to see 3 Yea the sparrow hath found an house and the swallow a nest for her self where she may lay her young even thine altars O Lord of hosts my king and my God 3 The sparrow house the swallow nest found where her young to
him even the ruler of the people and let him go free 21 He made him lord of his house and ruler of all his substance 20 The King sent and him loos'd ev'n him the peoples Prince set free 21 Him ruler of his substance all Lord of his house made he 22 To binde his princes at his pleasure and teach his senatours wisdom 22 That he his princes bind with bonds at his good pleasure might And those that were his senatours should wisdome teach aright 23 Israel also came into Egypt and Jacob sojourned in the land of Ham. 23 The people 〈◊〉 of Israel then into Egypt came And Jacob likewise did sojourn within the land of Ham. 24 And he increased his people greatly and made them stronger then their enemies 24 And he his people greatly did increase their foes among And more then all their enemies he did then make them strong 25 He turned their heart to hate his people to deal subtilly with his servants 25 Their heart he turned for to hate those that his people were And also subtilly to deal with his own servants there 26 He sent Moses his servant and Aaron whom he had chosen 26 His faithfull servant Moses he unto them also sent And likewise Aaron whom he then had chosen with him went 27 They shewed his signes among them and wonders in the land of Ham. 28 He sent darknes and made it dark and they rebelled not against his word 27 'Mong them his signes and wonders they in Hams land did afford 28 He darknesse sent and made it dark they not contemn'd his word 29 He turned their waters into blood and slew their fish 30 The land brought forth frogs in abundance in the chambers of their kings 29 He turn'd their waters into bloud their fish he slew in springs 30 The land in plenty frogs brought forth in chambers of their Kings 31 He spake and there came divers sorts of flies and lice in all their coasts 31 He spake and diverse sorts there came of flies as mighty hosts And by his finger lyce he made to swarm in all their costs 32 He gave them hail for rains and flaming fire in their land 33 He smote their vines also and their fig-trees and brake the trees of their coasts 32 He hail for rain and flaming fire within their land did make 33 Their vines and their fig-trees he smot trees of their costs he brake 34 He spake and the locusts came and caterpillars and that without number 35 And did eat up all the herbs in their land and devoured the fruit of their ground 34 He spake and catterpillars came locusts in number great 35 Ate in their land all herbs and of their ground devour'd the fruit 36 He smote also all the first-born in their land the chief of all their strength 36 He also did within their land in fury smite at length The first born of the man and beast the chief of all their strength 37 He brought them forth also with silver and gold and there was not one feeble person among their tribes 37 With silver and with gold also he brought them forth along And not one feeble person there was all their tribes among 38 Egypt was glad when they departed for the fear of them fell upon them 39 He spread a cloud for a covering and fire to give light in the night 38 Egypt was glade when they did part their fear did on them light 39 He spread a cloud for covering fire to give light by night 40 The people asked and he brought quails and satisfied them with the bread af heaven 40 The people asked and he then brought quails abundantly And he them all did with the bread of heaven satisfy 41 He opened the rock and the waters gushed out they ran in the dry places like a river 41 The rock he also opened and waters gushed out They like unto a river ran in places dry about 42 For he remembred his holy promise and Abraham his servant 43 And he brought forth his people with joy and his chosen with gladnesse 42 For on his holy promise he and 's servant Abra'm thought 43 With joy his folk his chosen ones with gladnesse forth he brought 44 And gave them the lands of the heathen and they inherited the labour of the people 44 And unto them he did the lands give of the heathen men And what the peoples labour was they did inherit then 45 That they might observe his statutes and keep his laws Praise ye the Lord. 45 That for the same they might observe the statuts of his word And keep his laws giv'n unto them praise give ye to the Lord. PSAL. CVI. PRaise ye the Lord O give thanks unto the Lord for he is good for his mercy endureth for ever PRaise ye the Lord O give ye thanks unto the Lord together For he is good his mercy alâ—… endureth fast for ever 2 Who can utter the mighty acts of the Lord who can shew forth all his praise 3 Blessed are they that keep judgement and he that doth righteousnesse at all times 2 Gods mighty acts who utter can and shew forth all his praise 3 They blessed are that judgement keep and who doth righteousnesse 4 Remember me O Lord with the favour that thou bearest unto thy people O visit me with thy salvation 4 Do thou remember me O Lord with favour thou dost bear Unto thy folk and visit me with thy salvation near 5 That I may see the good of thy chosen that I may rejoice in the gladnesse of thy nation that I may glory with thine inheritance 5 That I thy chosens good may see in thy folks gladnesse glade That I with thine inheritance to glory may be made 6 We have sinned with our fathers we have committed iniquity we have done wickedly 6 We with our fathers sinned have we of iniquity Committed also have the works we have done wickedly 7 Our fathers understood not thy wonders in Egypt they remembred not the multitude of thy mercies 7 Our fathers they in Egypt not thy wonders understood And they did not remember then thy mercies multitude But provoked him at the sea even at the Red sea 8 Neverthelesse he saved them for his Names sake that he might make his mighty power to be known But him provok'd at sea red sea 8 Yet for his Names sake he Them saved that his mighty power he might make known to be 9 He rebuked the Red sea also and it was dried up so he led them thorow the depths as thorow the wildernesse 9 The red sea al 's he did rebuke and it then dry was made So he then through the depths as through the wildernesse them led 10 And he saved them from the hand of him that hated them and redeemed them from the hand of the enemy 10 And he them saved from the hand of him that hated them And from the enemies hand also he then did them redeem 11 And the waters covered