Selected quad for the lemma: land_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
land_n brethren_n father_n joseph_n 2,518 5 9.7131 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A13203 [The Pentateuch]; Bible. O.T. Pentateuch. English. Tyndale. 1530. Tyndale, William, d. 1536. 1530 (1530) STC 2350; ESTC S1193 348,761 749

There are 13 snippets containing the selected quad. | View original text

depart_a that_z she_o must_v dye_v she_o call_v his_o name_n ben_n o●i_n but_o his_o father_n call_v he_o ben_n jamin_n and_o thus_o die_v rahel_n and_o be_v bury_v in_o the_o way_n to_o ephrath_n which_o now_o be_v call_v bethlehem_n and_o jacob_n set_v up_o a_o pillar_n apon_n her_o grave_n which_o be_v call_v rahels_n grave_a pillar_n unto_o this_o day_n and_o israel_n go_v thence_o and_o pitch_v up_o his_o tent_n beyond_o the_o tower_n of_o eder_n and_o it_o chance_v as_o israel_n dwell_v in_o that_o land_n that_o reuben_n go_v &_o lie_v with_o bilha_n his_o father_n concubine_n &_o it_o come_v to_o israel_n ear_n the_o son_n of_o jacob_n be_v twelve_o in_o nombre_fw-fr the_o son_n of_o lea._n reuben_n jacobs_n elder_a son_n &_o simeon_n levi_n juda_n isacha●_n &_o zabulon_n the_o son_n of_o rahel_n joseph_n &_o ben_n jamin_n the_o son_n of_o bilha_n rahels_n maid_n dan_o &_o nepthali_n the_o son_n of_o zilpha_n lea_n maid_n gad_n &_o aser_n thes_n be_v the_o son_n of_o jacob_n which_o be_v bear_v he_o in_o mesopotamia_n then_o jacob_n go_v unto_o isaac_n his_o father_n to_o mamre_n a_o principal_a cyte_n otherwise_o call_v hebron_n where_o abraham_n &_o isaac_n sogeorn_v as_o stranger_n and_o the_o day_n of_o isaac_n be_v a_o hundred_o &_o lxxx_o year_n &_o than_o fall_v he_o seek_v &_o die_v and_o be_v put_v unto_o his_o people_n be_v old_a and_o full_a of_o day_n and_o his_o son_n esau_n and_o jacob_n bury_v he_o the_o xxxvi_o chapter_n these_o be_v the_o generation_n of_o esau_n which_o be_v call_v edom_n esau_n take_v his_o wyve_n of_o the_o doughter_n of_o canaan_n ada_n the_o daughter_n of_o elon_n a_o hittite_n &_o ah●libama_n the_o daughter_n of_o ana_n which_o ana_n be_v the_o son_n of_o zibeon_n a_o hevyte_n and_o basmath_n ismaels_n daughter_n &_o sister_n of_o nebaioth_n and_o ada_n bear_v unto_o esau_n eliphas_n and_o basmath_n bare_a reguel_n and_o ahalibama_n bear_v jeus_n jaelam_n and_o korah_n these_o be_v the_o son_n of_o esau_n which_o be_v bear_v he_o in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o esau_n take_v his_o wyve_n his_o son_n and_o doughter_n and_o all_o the_o soul_n of_o his_o house_n his_o good_n and_o all_o his_o cattle_n and_o all_o his_o substance_n which_o he_o have_v get_v in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o go_v in_o to_o a_o country_n away_o from_o his_o brother_n jacob_n for_o their_o riches_n be_v so_o much_o that_z they_o coude_fw-fr not_o dwell_v together_o and_z that_o the_o land_n where_o in_o they_o be_v stranger_n coude_fw-fr not_o receive_v they_o because_o of_o their_o cattle_n thue_n dwell_v esau_n in_o mount_n seir_n which_o esau_n be_v call_v edom_n these_o be_v the_o generation_n of_o esau_n sather_n of_o the_o edomyte_v in_o mount_n seir_n &_o these_o be_v the_o name_n of_o esau_n son_n eliphas_n the_o son_n of_o ada_n the_o wife_n of_o esau_n and_o reguel_n the_o son_n of_o basmath_n the_o wife_n of_o esau_n also_o and_o the_o son_n of_o eliphas_n be_v theman_n omar_n zepho_n gactham_n and_o kenas_fw-la and_o th●●na_fw-la be_v concubine_n to_o eliphas_n esau_n son_n and_z bare_a unto_o eliphas_n amalech_n and_o these_o be_v the_o son_n of_o ada_n esau_n wife_n and_o these_o be_v the_o son_n of_o reguel_n nahath_n serah_n samma_n and_o misa_n these_o be_v the_o son_n of_o basmath_n esau_n wife_n and_o these_o be_v the_o son_n of_o ahalibama_n esau_n wife_n the_o daughter_n of_o ana_n son_n of_o zebcon_n which_o she_o bear_v unto_o esau_n jeus_n jealam_n and_o rorah_n these_o be_v duke_n of_o the_o son_n of_o esau_n the_o child_n of_o eliphas_n the_o first_o son_n of_o esau_n be_v these_o duke_n theman_n duke_n omar_n duke_n zepho_n duke_n renas_n duke_n rorah_n duke_n gaetham_n &_o duke_n amalcch_n these_o be_v the_o duke_n that_o come_v of_o eliphas_n in_o the_o land_n of_o edom_n and_o these_o be_v the_o son_n of_o ada_n ▪_o these_o be_v the_o child_n of_o ●eguel_v esau_n son_n duke_n ●●ahath_fw-mi duke_n serah_n duke_n samma_fw-la duke_n misa_n these_o be_v the_o duke_n that_o come_v of_o reguel_n in_o the_o land_n of_o edom_n and_o these_o be_v the_o son_n of_o basmath_n esau_n wife_n these_o be_v the_o child_n of_o ahalibama_n esau_n wife_n duke_n jeus_n duke_n jaelam_fw-la duke_n rorah_n these_o duke_n ame_fw-fr of_o ahalibama_n the_o daughter_n of_o ana_n esau_n wife_n these_o be_v the_o child_n of_o esau_n and_o these_o be_v the_o duke_n of_o they_o which_o esau_n be_v call_v edom_n these_o be_v the_o child_n of_o seir_n the_o horite_n the_z in_o habitoure_n of_o the_o land_n lothan_n sobal_n zibeon_n ana_n dison_n eser_n and_o disan_n these_o be_v the_o duke_n of_o the_o horite_n the_o child_n of_o seir_n in_o the_o land_n of_o edom._n and_o the_o child_n of_o lothan_n be_v hori_n and_o hemam_n and_o lothans_n sister_n be_v call_v thimna_n the_o child_n of_o sobal_n be_v these_o alvan_n manahath_n ebal_n sepho_n &_o woman_n these_o be_v the_o child_n of_o zibeon_n a●a_n &_o ana_fw-la this_o be_v y●_z ana_n y●_z sound_o the_o mule_n in_o the_o wilderness_n as_o be_v feed_v his_o father_n zibeons_n ass_n the_o child_n of_o ana_n be_v these_o dison_n and_o ahalibama_n the_o daughter_n of_o ana._n these_o be_v the_o child_n of_o dison_n hemdan_n esban_n jethran_n &_o c●eran_n the_o child_n of_o e●e●_n be_v these_o bilhan_n seavan_n &_o aka●_n the_o child_n of_o disan_n be_v we_o and_o aran._n these_o be_v the_o duke_n that_o come_v of_o hori_n duke_n lothan_n duke_n sobal_n duke_n zibeon_n duke_n ana_n duke_n dison_n duke_n ezer_n duke_n disan_n these_o be_v the_o duke_n that_o come_v of_o hoary_a in_o their_o duked●s_n in_o the_o land_n of_o seir._n these_o be_v the_o king_n that_o reign_v in_o the_o land_n of_o edom_n before_o there_o reign_v any_o king_n among_o the_o child_n of_o israel_n bela_n the_o son_n of_o bcor_n reign_v in_o ●domca_fw-la and_o the_o name_n of_o his_o cyte_n be_v sinhaba_n and_o when_o bela_n die_v jobab_n the_o son_n of_o serah_n out_o of_o bezara_n reign_v in_o his_o stead_n when_o jobab_n be_v dead_a husam_fw-la of_o the_o land_n of_o themany_n reign_v in_o his_o stead_n and_o after_o the_o death_n of_o husam_n hadad_n the_o son_n of_o bedad_n which_o stewe_v the_o madianytes_n in_o the_o fell_v of_o the_o moabyte_n reign_v in_o his_o stead_n and_o the_o name_n of_o his_o cyte_n be_v au●●h_n when_o hadad_n be_v dead_a samla_n of_o masteka_n reign_v in_o his_o stead_n when_o samla_n be_v dead_a saul_n of_o the_o ryver_n rchoboth_n reign_v in_o his_o stead_n when_o saul_n be_v dead_a baal_n hanan_o the_o son_n of_o achbor_n reign_v in_o his_o stead_n and_o after_o the_o death_n of_o baal_n hanan_n the_o son_n of_o achbor_n hadad_n reign_v in_o his_o stead_n and_o the_o name_n of_o his_o cyte_n be_v pagu_n and_o his_o wife_n name_n mchetabeel_n the_o daughter_n of_o matred_n the_o daughter_n of_o mesaab_n these_o be_v the_o name_n of_o the_o duke_n that_o come_v of_o esau_n in_z their_o kynreddd_n place_n and_o name_n duke_n thimma_n duke_n alva_n duke_n jetheth_n duke_n ahalibama_n duke_n ela_n duke_n pinon_n duke_n renas_n duke_n theman_n duke_n mibzar_n duke_n magdiel_n duke_n iram_fw-la these_o be_v the_o duke_n of_o edomea_n in_o their_o habitation_n in_o the_o land_n of_o their_o possession_n this_o esau_n be_v the_o father_n of_o the_o edomyte_v ¶_o the_o xxxvij_o chapter_n and_o jacob_n dwell_v in_o the_o land_n wherein_o his_o father_n be_v a_o strange_a that_o be_v to_o say_v in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o these_o be_v the_o generation_n of_o jacob_n when_o joseph_n be_v x●ij_fw-la year_n old_a he_o keep_v sheep_n with_o his_o brethren_n and_z the_o lad_n be_v with_o the_o son_n of_o bilha_n &_o of_o zilpha_n his_o father_n wyve_n and_o he_o bring_v unto_o their_o father_n a_o evyll_n sa_v that_o be_v of_o they_o and_o israel_n love_v joseph_n more_o than_o all_o his_o child_n because_o he_o beget_v he_o in_o his_o old_a age_n and_z he_o make_v he_o a_o coote_n of_o many_o colour_n when_o his_o brothren_n see_v that_o their_o father_n love_v he_o more_o than_o all_o his_o brother_n they_o hate_v he_o and_o coude_fw-fr not_o speak_v one_o kind_n word_n unto_o he_o moreover_o joseph_n dream_v a_o dreawe_n and_o tell_v it_o his_o brethren_n wherefore_o they_o hate_v he_o yet_o the_o more_o and_o he_o say_v unto_o they_o hear_v i_o pray_v you_o this_o dream_n which_o i_o have_v dream_v behold_v we_o be_v make_v she●●s_n in_o the_o fold_n and_o 'loo_o my_o shefe_n arise_v and_o stand_v up_o right_n and_o you_o stand_v round_o about_o and_o make_v obeisance_n to_o my_o shefe_n than_o say_v his_o brethren_n unto_o he_o what_o shall_v thou_o be_v our_o king_n or_o shall_v thou_o
through_o out_o all_o the_o land_n of_o egipte_n and_o in_o the_o vij_o plenteous_a year_n they_o make_v sheve_n and_o gather_v up_o all_o the_o food_n of_o the_o vij_o plenteous_a year_n which_o be_v in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o put_v it_o in_o to_o the_o city_n and_o he_o put_v the_o food_n of_o the_o field_n that_o grow_v round_o about_o every_o cyte_n even_o in_o the_o same_o and_o joseph_n lay_v up_o corn_n in_o store_n like_o unto_o the_o sand_n of_o the_o see_v in_o multitude_n out_o of_o measure_n untyll_o he_o leave_v nombr_v for_o it_o be_v with_o out_o nombre_fw-fr and_o unto_o joseph_n be_v bear_v two_o son_n before_o the_o year_n of_o hunger_n come_v which_z asnath_n the_o daughter_n of_o potiphara_n press_v of_o on_o bare_z unto_o he_o and_o he_o call_v the_o name_n of_o the_o first_o son_n manasse_n for_o god_n say_v he_o have_v make_v i_o forget_v all_o my_o labour_n &_o all_o my_o father_n husholde_n the_o second_o call_v he_o ephraim_n for_o god_n say_v he_o have_v cause_v i_o to_o grow_v in_o the_o land_n of_o my_o trouble_n and_o when_o the_o vij_o year_n of_o plenteousnes_n that_o be_v in_o the_o land_n of_o egypte_n be_v end_v than_o come_v the_o vij_o year_n of_o dearth_n accord_v as_o joseph_n have_v say_v and_o the_o dearth_n be_v in_o all_o land_n but_o in_o the_o land_n of_o egipte_n be_v there_o yet_o food_n when_o now_o all_o the_o land_n of_o egipte_n begin_v to_o hunger_n than_o cry_v the_o people_n to_o pharaoh_n for_o bread_n and_o pharaoh_n say_v unto_o all_o egipte_n go_v unto_o joseph_n and_o what_o he_o say_v to_o you_o that_o do_v and_o when_o the_o dearth_n be_v through_o out_o all_o the_o land_n joseph_n open_v all_o that_o be_v in_o the_o city_n and_o sell_v unto_o the_o egyptian_n and_o hunger_n wax_v sore_o in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o all_o countree_n come_v to_o egipte_n to_o joseph_n for_o to_o buy_v corn_n because_o that_o the_o hunger_n be_v so_o sore_o in_o all_o land_n ¶_o the_o xlij_o chapter_n when_o jacob_n see_v that_o there_o be_v corn_n to_o be_v sell_v in_o egipte_n he_o say_v unto_o his_o son_n why_o be_v you_o negligent_a behold_v i_o have_v hear_v that_o there_o be_v corn_n to_o be_v sell_v in_o egipte_n get_n you_o thither_o and_o buy_v we_o corn_n from_o thence_o that_o we_o may_v live_v and_o not_o dye_v so_o go_v joseph_n ten_o brother_n down_o to_o buy_v corn_n in_o egipte_n for_o ben_fw-mi jamin_n joseph_n brother_n will_v not_o jacob_n send_v with_o his_o other_o brethren_n for_o he_o say_v some_o mysfortune_n may_v happen_v he_o and_o the_o son_n of_o israel_n come_v to_o bye_o corn_n among_o other_o that_o come_v for_z there_o be_v dearth_n also_o in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o joseph_n be_v governor_a in_o the_o land_n and_z sell_v corn_n to_o all_o the_o people_n of_o the_o land_n and_o his_o brethren_n come_v and_z fell_a flat_a on_o the_o ground_n before_o he_o when_o joseph_n see_v ●●s_o brother_n he_o know_v they_o but_o make_v strange_a unto_o they_o and_z speak_v rugh_o unto_o they_o sa_v whence_o come_v you_o and_o they_o say_v out_o of_o the_o land_n of_o canaan_n to_z bye_o vitayle_n joseph_n know_v his_o brother_n but_z they_o know_v not_o he_o and_o joseph_n remember_v his_o dream_n which_o he_o dream_v of_o they_o and_z say_v unto_o they_o you_o be_v spy_n and_o to_o see_v where_o the_o land_n be_v weak_a be_v your_o come_n and_o they_o say_v unto_o he_o nay_o my_o lord_n but_o to_o buy_v vitayle_n thy_o servant_n be_v come_v we_o be_v all_o one_o man_n son_n and_z mean_a true_o and_z thy_o servant_n be_v no_o spy_n and_o he_o say_v unto_o they_o nay_o very_o but_o even_o to_o see_v where_o the_o land_n be_v weak_a be_v your_o come_n and_o they_o say_v we_o thy_o servant_n be_v twelve_o brother_n the_o son_n of_o one_o man_n in_o the_o land_n of_o canaan_n the_o young_a be_v yet_o with_o our_o father_n and_z one_o no_o man_n wote_v where_o he_o be_v joseph_n say_v unto_o they_o that_z be_v it_o that_o i_o say_v unto_o you_o that_z you_o be_v sure_o spy_v here_o by_o you_o shall_v be_v prove_v for_o by_o the_o life_n of_o pharaoh_n you_o shall_v not_o go_v hence_o untyll_o your_o young_a brother_n be_v come_v hither_o send_v therefore_o one_o off_o you_o and_o let_v he_o set_v your_o brother_n and_o you_o shall_v be_v in_o preason_n in_o the_o mean_a season_n and_o thereby_o shall_v your_o word_n be_v prove_v whether_o there_o be_v any_o truth_n in_o you_o or_o else_o by_o the_o life_n of_o pharaoh_n you_o be_v but_o spy_v and_o he_o put_v they_o in_o ward_n three_o day_n and_o joseph_n say_v unto_o they_o the_o thryd_a day_n this_o do_v and_o live_v for_z i_o fear_v good_a if_o you_o mean_v no_o hurt_n let_v one_o of_o your_o brother_n be_v bind_v in_o the_o preason_n and_o go_fw-mi you_o and_o bring_v the_o necessary_a food_n unto_o your_o household_n and_o bring_v your_o young_a brother_n unto_o i_o that_o your_o word_n may_v be_v beleve_v and_o that_o you_o die_v not_o and_o they_o do_v so_o than_o they_o say_v one_o to_o a_o neither_o we_o have_v very_o sin_v against_o our_o brother_n in_o that_o we_o see_v the_o anguysh_a of_o his_o soul_n when_o he_o beseech_v we_o &_o will_v not_o hear_v he_o therefore_o be_v this_o troubyll_n come_v apon_n we_o reuben_n answer_v they_o sa_v say_v i_o not_o unto_o you_o that_o you_o shall_v not_o sin_n against_o the_o lad_n but_o you_o will_v not_o hear_v and_o now_o very_o see_v his_o blood_n be_v require_v they_o be_v not_o aware_a that_o joseph_n understode_v thein_o for_z he_o speak_v unto_o they_o by_o a_o interpreter_n and_o he_o turn_v from_o they_o and_o weep_v and_o than_o turn_v to_o they_o again_o and_o comen_v with_o they_o and_z take_v out_o simeon_n from_o among_o they_o and_o bownde_v he_o before_o their_o eye_n and_z command_v to_o fill_v their_o sack_n with_o corn_n and_o to_o put_v every_o man_n money_n in_o his_o sack_n and_o to_o geve_v they_o vitayle_n to_o spend_v by_o the_o way_n and_o so_o it_o be_v do_v to_o they_o and_o they_o jade_v their_o ass_n with_o the_o corn_n and_o depart_v thence_o and_o as_o one_o of_o they_o open_v his_o sack_n for_o to_o geve_v his_o ass_n pravender_n in_o the_o i●ne_n he_o spy_v his_o money_n in_o his_o sack_n mouth_n and_o he_o say_v unto_o his_o brethren_n my_o money_n be_v restore_v i_o again_o &_o be_v even_o in_o my_o sack_n mouth_n than_o their_o heart_n fail_v they_o and_z be_v astoyny_v and_o say_v one_o to_o a_o neither_o how_o come_v it_o that_o god_n deal_v thus_o with_o we_o and_o they_o come_v unto_o jacob_n their_o father_n unto_o the_o land_n of_o canaan_n and_o tell_v he_o all_o that_o have_v happen_v they_o sa_v the_o lord_n of_o the_o land_n speak_v rugh_o to_o we_o and_o take_v we_o for_o spy_n to_o serche_n the_o countte_n and_o we_o say_v unto_o he_o we_o mean_v true_o and_o be_v no_o spy_n we_o be_v twelve_o bretren_a son_n of_o our_o father_n one_z be_v away_o and_o the_o young_a be_v now_o with_o our_o father_n in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o the_o lord_n of_o the_o country_n say_v unto_o we_o here_o by_o shall_v i_o know_v if_o you_o mean_v true_o leave_v one_o of_o your_o brother_n here_o with_o i_o and_z take_v food_n necessary_a for_o your_o household_n and_o get_v you_o away_o and_o bring_v your_o young_a brother_n unto_o i_o and_o thereby_o shall_v i_o know_v that_o you_o be_v no_o spy_n but_o mean_v true_o so_o will_v i_o delyver_v you_o your_o brother_n again_o and_o you_o shall_v occupy_v in_o the_o land_n and_o as_o they_o empty_v their_o sack_n behold_v everyman_n bundle_n of_o money_n be_v in_o his_o sack_n and_o when_o both_o they_o and_o their_o father_n see_v the_o bundell_n of_o money_n they_z be_v afraid_a and_o jacob_n their_o father_n say_v unto_o they_o ▪_o we_o have_v you_o rob_v of_o my_o child_n joseph_n be_v away_o and_z simeon_n be_v away_o and_o you_o will_v take_v ben_n jamin_n away_o all_o these_o thing_n fall_v upon_o i_o reuben_n answer_v his_o father_n sa_v slec_n my_o two_o son_n if_o i_o bring_v he_o not_o to_o the_o again_o delyver_v he_o therefore_o to_o my_o honde_fw-fr and_z i_o will_v bring_v he_o to_o the_o again_o and_o he_o say_v my_o son_n shall_v not_o go_v down_o with_o you_o for_o his_o brother_n be_v dead_a and_z he_o be_v leave_v alone_o moreover_o some_o miss_v fortune_n may_v happen_v upon_o he_o by_o the_o way_n which_o you_o go_v and_o so_o shall_v you_o bring_v my_o gray_a head_n with_o sorrow_n unto_o the_o grave_n ¶_o the_o xliij_o chapter_n
the_o xlvi_o chapter_n israel_n take_v his_o journey_n with_o all_o that_o he_o have_v and_z come_v unto_o berseba_n and_o offer_v offrynge_n unto_o the_o god_n of_o his_o father_n isaac_n and_o god_n say_v unto_o israel_n in_o a_o vision_n by_o night_n and_o call_v unto_o he_o jacob_n jacob._n and_o he_o answer_v here_o be_o i_o and_o he_o say_v i_o be_o that_o mighty_a god_n of_o thy_o father_n fear_v not_o to_o go_v down_o in_o to_o egipte_n for_o i_o will_v make_v of_o the_o there_o a_o great_a people_n i_o will_v go_v down_o with_o y●_z in_o to_o egipte_n &_o i_o will_v also_o bring_v the_o up_o again_o &_o joseph_n shall_v put_v his_o hand_n apon_n thy_o eye_n and_o jacob_n rise_v up_o from_o berseba_n and_o the_o son_n of_o israel_n carry_v jacob_n their_o father_n and_z their_o child_n and_o their_o wyve_n in_o the_o charette_n which_o pharaoh_n have_v send_v to_o carry_v he_o and_o they_o take_v their_o cattle_n and_o the_o good_n which_o they_o have_v get_v in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o come_v in_o to_o egipte_n both_o jacob_n and_o all_o his_o seed_n with_o he_o his_z son_n and_o his_o son_n son_n with_o he_o his_o doughter_n and_o his_o son_n doughter_n and_o all_o his_o seed_n bring_v he_o with_o he_o in_o to_o egipte_n these_o be_v the_o name_n of_o the_o child_n of_o israel_n which_o come_v in_o to_o egipte_n both_o jacob_n and_o his_o son_n reuben_n jacob_n first_o son_n the_o child_n of_o reuben_n hanoch_n pallu_n hezron_n and_o charnn_n the_o child_n of_o simeon_n jemuel_n jamin_n ohad_n jach●_n zohar_n and_o saul_n the_o son_n of_o a_o cananitish_a woman_n the_o child_n of_o leu●_n gerson_n rahath_n and_o merari_n the_o child_n of_o juda_n er_o onan_n sela_n pharez_n and_o zerah_n but_o er_fw-mi and_o onan_n die_v in_o the_o land_n of_o canaan_n the_o child_n of_o pharez_n hezron_n &_o hamul_n the_o child_n of_o isachar_n tola_n phuva_n job_n and_o sem●on_n the_o child_n of_o sebulon_n sere_v elon_n and_o jaheleel_n these_o be_v the_o child_n of_o lea_n which_o she_o bear_v unto_o jacob_n in_o mesopotamia_n with_o his_o daughter_n dina._n all_o these_o soulle_n of_o his_o son_n and_o doughter_n make_v thirty_o and_o vi_o the_o child_n of_o gad_n ziphion_n haggi_n suni_n ezbon_n eri_fw-la arodi_n and_o ar●li_n the_o child_n of_o offer_fw-mi jemna_n jesua_n jesui_n brya_fw-la and_o serah_n their_o sister_n and_o the_o child_n of_o biya_n be_v heber_n and_o malchiel_n these_o be_v the_o child_n of_o silpha_n who_o loban_n give_v to_o lea_n his_o daughter_n and_o these_o she_o bear_v unto_o jacob_n in_o nombre_fw-fr xuj_o soul_n the_o child_n of_o rahel_n jacob_n wife_n joseph_n and_o ben_fw-mi jamin_n and_o unto_o joseph_n in_o the_o land_n of_o egipte_n be_v bear_v manasses_n and_o ephraim_n which_o asnath_n the_o daughter_n of_o potiphara_n press_v of_o on_o bare_a unto_o he_o the_o child_n of_o ben-jamin_a bela_n becher_n asbel_n gera_n naeman_n ehi_n ros_fw-fr mupim_fw-la hupun_n and_o ard._n these_o be_v the_o child_n of_o rahel_n which_o be_v bear_v unto_o jacob_n fourteen_o soul_n all_o to_o gether_o the_o child_n of_o dan_n husim_n the_o child_n of_o nepthali_n jahezeel_v guni_n jezer_n and_o sistem_n these_o be_v the_o son_n of_o bilha_n which_o laban_n give_v unto_o rahel_n his_o daughter_n and_z she_o bear_v these_o unto_o jacob_n all_o together_o vij_o soulle_n all_o the_o soulle_n that_o come_v with_o jacob_n in_o to_o egipte_n which_o come_v out_o of_o his_o loin_n beside_o his_o son_n wife_n be_v all_o together_o lx_o and_o vi_o soulle_n and_o the_o son_n of_o joseph_n which_o be_v bear_v he_o in_o egypt_n be_v two_o solle_n so_o that_o all_o the_o soulle_n of_o the_o house_n of_o jacob_n which_o come_v in_o to_o egipte_n be_v lxx_o and_o he_o send_v juda_n before_o he_o unto_o joseph_n that_o the_o way_n may_v be_v show_v he_o unto_o gosan_n and_z they_o come_v in_o to_o the_o land_n of_o gosan_n and_o joseph_n make_v ready_a his_o charett_n and_o go_v against_o jsraell_n his_o father_n unto_o gosan_n and_o present_v himself_o unto_o he_o and_z fell_a on_o his_o neck_n and_o weep_v upon_o his_o neck_n a_o good_a while_n and_o israel_n say_v unto_o joseph_n now_o c●am_v content_a to_o dye_v in_o somoch_fw-ge i_o have_v see_v the_o that_z thou_o be_v yet_o alyve_a and_o joseph_n say_v unto_o his_o brethren_n and_o unto_o his_o father_n house_n i_o will_v go_fw-mi &_o show_v pharaoh_n and_o tell_v he_o that_o my_o brother_n and_o my_o father_n housse_n which_o be_v in_o the_o land_n of_o canaan_n be_v come_v unto_o i_o and_o how_o they_o be_v sheparde_n for_o they_o be_v man_n of_o cattle_n and_o they_o have_v bring_v their_o sheep_n and_o their_o ox_n and_o all_o that_o they_o have_v with_o they_o if_o pharaoh_n call_v you_o and_o axe_n you_o what_o your_o occupation_n be_v say_z thy_o servant_n have_v be_v occupy_v about_o cattle_n from_z our_o chilhode_n unto_o this_o time_n both_o we_o and_o our_o father_n that_o you_o may_v dwell_v in_o the_o land_n of_o gosan_n for_o a_o abhominacyon_n unto_o the_o egyptian_n be_v all_o that_o seade_v sheep_n ¶_o the_o xlvij_o chapter_n and_o joseph_n go_v and_o tell_v pharaoh_n and_o say_v my_o father_n and_o my_o brother_n their_o sheep_n and_o their_o beast_n and_o all_o that_o they_o have_v be_v come_v out_o of_o the_o land_n of_o canaan_n and_o be_v in_o the_o land_n of_o gosan_n and_o joseph_n take_v a_o part_n of_o his_o brother_n even_o fyve_o of_o they_o and_z present_v they_o unto_o pharaoh_n and_o pharaoh_n say_v unto_o his_o brother_n what_o be_v your_o occupation_n and_o they_o say_v unto_o pharaoh_n seader_n of_o sheep_n be_v thy_o servant_n both_z we_o and_o also_o our_o father_n they_o say_v moreover_o unto_o pharaoh_n for_o to_o sogeorne_v in_o the_o land_n be_v we_o come_v for_z thy_o servant_n have_v no_o pasture_n for_o their_o sheep_n so_o sore_o be_v the_o fameshment_n in_o the_o land_n of_o canaan_n now_o therefore_o let_v thy_o servant_n dwell_v in_o the_o land_n of_o gosan_n and_o pharaoh_n say_v unto_o joseph_n thy_o father_n and_o thy_o brethren_n be_v come_v unto_o the._n the_o land_n of_o egipte_n be_v open_a before_o the_o in_o the_o best_a place_n of_o the_o land_n make_v both_o thy_o father_n and_o thy_o brothren_n dwell_v and_o even_o in_o the_o land_n of_o gosan_n let_v they_o dwell_v moreover_o if_o thou_o know_v any_o man_n of_o activyte_n among_o they_o make_z they_o ruelar_n over_o my_o cattle_n and_o joseph_n bring_v in_o jacob_n his_o father_n and_o set_v he_o before_o pharaoh_n and_o jacob_n bless_v pharaoh_n and_o pharaoh_n axe_v jacob_n how_o old_a be_v thou_o and_o jacob_n say_v unto_o pharaoh_n the_o day_n of_o my_o pilgrimage_n be_v a_o hundred_o and_o xxx_o year_n ▪_o few_o and_o evell_a have_v the_o day_n of_o my_o life_n be_v and_o have_v not_o attain_a unto_o the_o year_n of_o the_o life_n of_o my_o father_n in_o the_o day_n of_o their_o pilgremage_n and_o jacob_n bless_v pharaoh_n and_o go_v out_o ▪_o from_o he_o and_o joseph_n prepare_v dwelling_n for_o his_o father_n and_o his_o brother_n and_o give_v they_o possession_n in_o the_o land_n of_o egipte_n in_o the_o best_a of_o the_o land_n even_o in_o the_o land_n of_o raemses_n as_o pharaoh_n command_v and_o joseph_n make_v provysion_n for_o his_o father_n his_z brother_n and_o all_o his_o father_n household_n as_z young_a child_n be_v feed_v with_o bread_n there_o be_v no_o bread_n in_o all_o the_o land_n for_z the_o dearth_n be_v exceadige_fw-la sore_n so_o that_o the_o land_n of_o egipte_n &_o the_o land_n of_o ●anaan_n be_v fameshyd_v by_o the_o reason_n of_o y●_z dearth_n and_o joseph_n bring_v together_o all_o y●_z money_n that_o be_v find_v in_o that_o land_n of_o egipte_n and_o of_o canaan_n for_o the_o come_v which_o they_o buy_v &_o he_o lay_v up_o the_o money_n in_o pharaos_n housse_n when_o money_n fail_v in_o the_o land_n of_o egipte_n &_o of_o canaan_n all_o the_o egyptian_n come_v unto_o joseph_n and_o say_v geve_v we_o sustenance_n wherefore_o suffer_v thou_o we_o to_o dye_v before_o the_o for_z our_o money_n be_v spend_v then_o say_v joseph_n bring_v your_o cattle_n and_z i_o will_v geve_v you_o for_o your_o cattle_n if_o you_o be_v without_o money_n and_o they_o bring_v their_o cattle_n unto_o joseph_n and_o he_o give_v they_o bread_n for_o horse_n and_o sheep_n and_o ox_n and_o ass_n so_o he_o feed_v they_o with_o bread_n for_o all_o their_o cattle_n that_o year_n when_o that_o year_n be_v end_v they_o come_v unto_o he_o the_o next_o year_n and_o say_v unto_o he_o we_o will_v not_o hide_v it_o from_o my_o lord_n how_o that_o we_o have_v nether_a money_n nor_o cattle_n for_o my_o lord_n there_o
wist_v you_o not_o that_o soch_n a_o man_n as_o i_o can_v prophesy_v then_o say_v juda_n what_o shall_v we_o say_v unto_o my_o lord_n what_o shall_v we_o speak_v or_o what_o excuse_n can_v we_o make_v god_n have_v find_v out_o the_o wekednesse_n of_o thy_o servant_n behold_v ●oth_o we_o and_o he_o with_o who_o the_o cup_n be_v find_v are_z thy_o servant_n and_o he_o answer_v god_n forbid_v y●_z i_o shall_v do_v so_o the_z man_n with_o who_o the_o cup_n be_v find_v he_o shall_v be_v my_o servant_n but_o go_v you_o in_o peace_n un_fw-fr to_o your_o father_n then_o juda_n go_v unto_o he_o and_o say_v oh_o my_o lord_n let_v thy_o servaunte_n speak_v a_o word_n in_o my_o lord_n audience_n and_o be_v not_o wrooth_o with_o thy_o servaunte_n for_o thou_o be_v even_o as_o pharaoh_n my_o lord_n axe_v his_o servant_n sainge_v have_v you_o a_o father_n or_o a_o brother_n and_o we_o answer_v my_o lord_n we_z have_v a_o father_n that_o be_v old_a and_o a_o young_a lad_n which_o he_o beget_v in_o his_o age_n and_o the_o brother_n of_o the_o say_a lad_n be_v dead_a &_o he_o be_v all_o that_o be_v leave_v of_o that_o mother_n and_o his_o father_n love_v he_o then_o say_v my_o lord_n unto_o his_o servant_n bring_v he_o unto_o i_o that_z i_o may_v set_v my_o eye_n apon_v he_o and_o we_o answer_v my_o lord_n that_o the_o lad_n coude_fw-fr not_o go_v from_o his_o father_n for_z if_o he_o shall_v leave_v his_o father_n he_z be_v but_o a_o deed_n man_n than_o say_v st_o thou_o unto_o thy_o servant_n except_o your_o young_a brother_n come_v with_o you_o lo●e_o that_o you_o see_v my_o face_n no_o moor_v and_o when_o we_o come_v unto_o thy_o servaunt_o our_o father_n we_z show_v he_o what_o my_o lord_n have_v say_v and_o when_o our_o father_n say_v unto_o we_o go_fw-mi again_o and_o buy_v we_o a_o little_a food_n we_o say_v that_o we_o coude_fw-fr not_o go_v nevertheless_o if_o our_o youngeste_v brother_n go_v with_o we_o than_o will_v we_o go_fw-mi for_z we_o may_v not_o see_v the_o man_n face_n except_o our_o young_a brother_n be_v with_o us._n then_o say_v thy_o servaunt_o our_o father_n unto_o us._n you_o know_v that_o my_o wife_n bear_v i_o two_o son_n and_o the_o one_o go_v out_o from_o i_o and_o it_o be_v say_v of_o a_o surety_n that_o he_o be_v tear_v in_o peace_n of_o wild_a beast_n and_z i_o see_v he_o not_o se●ce_n if_o you_o shall_v take_v this_o also_o away_o from_o i_o and_o some_o miss_v fortune_n happen_v apon_n he_o then_z shall_v you_o bring_v my_o gray_a heed_n with_o sorrow_n unto_o the_o grave_n now_o therefore_o when_o i_o come_v to_o thy_o servaunt_o my_o father_n if_o the_o lad_n be_v not_o with_o i_o seinge_v that_o his_o life_n hang_v by_o the_o lad_n life_n then_o as_o soon_o as_o he_o see_v that_o the_o lad_n be_v not_o come_v he_o will_v dye_v so_o shall_v we_o thy_o servant_n bring_v the_o gray_a head_n of_o thy_o servaunt_o our_o father_n with_o sorrow_n unto_o the_o grave_n for_o i_o thy_o servaunt_o become_v surety_n for_o the_o lad_n unto_o my_o father_n &_o say_v if_o i_o bring_v he_o not_o unto_o the_o again_o i_o will_v bear_v the_o blame_v all_o my_o life_n long_o now_o therefore_o let_v i_o thy_o servaunt_v bide_v here_o for_o y●_z lad_n &_o be_v my_o lord_n bondman_n &_o let_v the_o lad_n go_fw-mi home_n with_o his_o brother_n for_o how_o can_v i_o go_v unto_o my_o father_n and_z the_o lad_n not_o with_o i_o lest_o i_o shall_v see_v the_o wretchedness_n that_o shall_v come_v on_o my_o father_n the_o xlu_o chapter_n and_o joseph_n coude_fw-fr no_o long_o refrain_v before_o all_o they_o that_o stand_v about_o he_o but_z command_v that_o they_o shall_v go_v all_o out_o from_o he_o and_z that_o there_o shall_v be_v no_o man_n with_o he_o while_z he_o utter_v himself_o unto_o his_o brother_n and_o he_o weep_v aloud_o so_o that_o the_o egyptian_n and_o the_o house_n of_o pharaoh_n hear_v it_o and_o he_o say_v unto_o his_o brother_n i_o be_o joseph_n do_v my_o father_n yet_o live_v but_o his_o brother_n coude_fw-fr not_o answer_v he_o for_z they_o be_v abassh_v at_o his_o presence_n and_o joseph_n say_v unto_o his_o brother_n come_v never_o to_o i_o and_z they_o come_v never_o and_o he_o say_v i_o be_o joseph_n your_o brother_n who_o you_o sell_v in_o to_o egipte_n and_o now_o be_v not_o greve_v therewith_o neither_o let_v it_o seem_v a_o cruel_a thing_n in_o your_o eye_n that_z you_o sell_v i_o hither_o for_o god_n do_v send_v i_o before_o you_o to_o save_v life_n for_o this_o be_v the_o second_o year_n of_o dearth_n in_o the_o land_n and_o fyve_o moo_o be_v behind_o in_o which_o there_o shall_v nether_a be_v ear-r_v nor_o herve_v wherefore_o god_n send_v i_o before_o you_o to_o make_v provision_n that_o you_o may_v continue_v in_o the_o earth_n and_o to_o save_v your_o lyve_n by_o a_o great_a delyverance_n so_o now_o it_o be_v not_o you_o that_o send_v i_o hither_o but_o god_n and_o he_o have_v make_v i_o father_n unto_o pharaoh_n and_o lord_n over_o all_o his_o house_n and_z ●ueler_a in_o all_o the_o land_n of_o egipte_n have_v you_o and_o go_fw-mi to_o my_o father_n and_o tell_v he_o this_z say_v thy_o son_n joseph_n god_n have_v make_v i_o lord_n over_o all_o egipte_n come_v down_o unto_o i_o and_o tarry_v not_o and_z thou_o shall_v dwell_v in_o the_o land_n of_o gosan_n &_o be_v by_o i_o both_o thou_o and_o thy_o child_n and_z thy_o childerns_n child_n and_o thy_o sheep_n and_o beeste_n and_o all_o that_o thou_o have_v there_o will_v i_o make_v provision_n for_o the_o for_o there_o remain_v yet_o five_o year_n of_o dearth_n lest_z thou_o and_o thy_o household_n and_o all_o that_o thou_o have_v perish_v behold_v your_o eye_n do_v se_fw-la and_z the_o eye_n also_o of_o my_o brother_n ben_n jamin_n that_o i_o speak_v to_o you_o by_o mouth_n therefore_o tell_v my_o father_n of_o all_o my_o bonoure_n which_o i_o have_v in_o egipte_n and_o of_o all_o that_o you_o have_v see_v and_o make_v haste_n and_o bring_v in_o father_n hither_o ¶_o and_o he_o fall_v on_o his_o brother_n ben_n jamis_n neck_n &_o weep_v &_o ben_n jamin_n weep_v on_o his_o neck_n moreover_o he_o kyss_v all_o his_o brother_n and_o weep_v apon_n they_o and_o after_o that_o his_z brother_n talk_v with_o he_o and_o when_o the_o ridynge_n be_v come_v unto_o pharaos_n housse_n that_o josephes_n brother_n be_v come_v ●●_o please_v pharaoh_n well_o and_o all_o his_o servant_n and_o pharaoh_n speak_v unto_o joseph_n say_v unto_o thy_o brother_n this_o do_v you_o lade_v your_o beeste_n and_o get_v you_o hence_o and_o when_o you_o be_v come_v unto_o the_o land_n of_o canaan_n take_z your_o father_n and_o your_o household_n and_o come_v unto_o i_o and_z i_o will_v geve_v you_o the_o best_a of_o the_o land_n of_o egipte_n and_o you_o shall_v eat_v the_o fat_a of_o the_o land_n and_o command_v also_o this_o do_v you_o take_v charette_n with_o you_o out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n for_z your_o child_n and_o for_o your_o wyve_n and_o bring_v your_o father_n and_o come_v also_o regard_v not_o your_o stuff_n for_o the_o good_n of_o all_o the_o land_n of_o egipte_n shall_v be_v you_o and_o the_o child_n of_o israel_n do_v even_o so_o and_o joseph_n give_v they_o charette_n at_o the_o commandment_n of_o pharaoh_n and_o give_v they_o ●●tayle_n also_o to_o spend_v by_o the_o way_n and_o he_o give_v unto_o each_o of_o they_o change_v of_o raiment_n but_o unto_o ben_n jamin_n he_o give_v iij._o hundred_o piece_n of_o silver_n and_o u_o change_n of_o raiment_n and_o unto_o his_o father_n he_o send_v after_o the_o same_o manner_n x._o he_o ass_n lade_v with_o good_a out_o of_o egipte_n and_o ten_o she_o ass_n lade_v with_o corn_n breed_o and_o meat_n to_o serve_v his_o father_n by_o the_o way_n so_o send_v he_o his_o brother_n away_o and_z they_o depart_v and_o he_o say_v unto_o they_o see_v that_o you_o fall_v no●_n out_o by_o the_o way_n and_o they_o depart_v from_o egipte_n and_o come_v in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n unto_o jacob_n their_o father_n and_z tell_v he_o sa_v ▪_o joseph_n be_v yet_o a_o live_v and_o be_v governor_a over_o all_o the_o land_n of_o egipte_n and_o jacob_n heart_n waver_v for_z he_o beleve_v they_o not_o and_o they_o tell_v he_o all_o the_o word_n of_o joseph_n which_o he_o have_v say_v unto_o they_o but_o when_o he_o see_v the_o charette_n which_o joseph_n have_v send_v to_o carry_v he_o then_z his_o spirit_n revive_v and_o israel_n say_v i_o have_v enough_o if_o joseph_n my_o son_n be_v yet_o alyve_a i_o will_v go_fw-mi and_o see_v he_o you_z that_o i_o die_v
be_v no_o moor_v leave_v for_o my_o lord_n but_o even_o our_o body_n and_o our_o londe_n wherefore_o late_a thou_o we_o dye_v before_o thy_o eye_n and_z the_o land_n to_o go_v to_o noughte_v bye_o we_o and_o our_o land_n for_o bread_n and_o let_v both_o we_o and_o our_o londe_n be_v bond_n to_o pharaoh_n eeve_n we_o seed_n ▪_o that_o we_o may_v live_v &_o not_o dye_v &_o that_o the_o land_n god_n not_o to_o waste_v and_o joseph_n buy_v all_o the_o land_n of_o egipte_n for_o pharaoh_n for_o the_o egyptian_n sell_v every_o man_n his_o land_n because_o the_o dearth_n be_v sore_a apon_n they_o and_o so_o the_o land_n become_v pharaos_n and_o he_o appoint_v the_o people_n unto_o the_o city_n from_o one_o side_n of_o egipte_n unto_o the_o other_o only_o the_o land_n of_o the_o preste_n buy_v he_o not_o for_o there_o be_v a_o ordinance_n make_v by_o pharaoh_n for_o y●_z wealth_n y●_z the_o blind_a guide_n get_v previlege_n from_o bear_v with_o their_o brethren_n contrary_a to_o christ_n law_n of_o love_n and_o of_o these_o preste_n of_o idol_n do_v ●ure_o compassinge_v yvetree_n learn_v to_o creep_v up_o by_o little_a &_o little_a &_o to_o compass_v y●_z great_a tree_n of_o the_o world_n with_o hypocrisye_a and_o to_o thrust_v y●_z ro●es_n of_o idola_fw-la tysse_n superstition_n in_o to_o hen_n &_o to_o sum_o 〈…〉_o out_o y●●uce_fw-fr f_z they_o with_o heir_n poe●●ye_o till_o all_o be_v seer_n bow_n and_o no_o thing_n green_a save_o their_o own_fw-mi com●_n wealth_n pre_fw-es aste_v that_o they_o shall_v eat_v that_o which_o be_v appoint_v unto_o they_o which_o pharaoh_n have_v give_v they_o wherefore_o they_o sell_v not_o their_o londe_n then_o joseph_n say_v unto_o the_o folk_n behold_v i_o have_v buy_v you_o this_o day_n and_o you●e_a land_n for_o pharaoh_n take_v there_o seed_n and_o go_v sow_v the_o land_n and_o of_o the_o increase_n you_o shall_v geve_v the_o fyfte_a part_n unto_o pharaoh_n and_o four_o partee_fw-mi shall_v be_v your_o own_fw-mi for_o seed_n to_o sow_v the_o fell_v and_o for_o you_o and_z they_o of_o your_o household_n and_z for_o your_o child_n to_o eat_v and_o they_o answer_v thou_o haste_v save_v our_o lyve_n let_v we_o find_v grace_n in_o the_o sight_n of_o my_o lord_n and_o let_v we_o he_o pharaos_n servant_n and_o joseph_n make_v it_o a_o law_n over_o the_o land_n of_o egipte_n unto_o this_o day_n that_o man_n must_v geve_v pharaoh_n the_o fyfte_a part_n except_o the_o land_n of_o the_o preaste_n only_o which_o be_v not_o bond_n unto_o pharaoh_n and_o israel_n dwell_v in_o egipte_n even_o in_o the_o country_n of_o gosan_n and_o they_o have_v their_o possession_n therein_o and_z they_o grow_v and_o multiply_v excead_o moreover_o jacob_n live_v in_o the_o land_n of_o egipte_n xvij_o year_n so_o that_o the_o hole_n age_n of_o jacob_n be_v a_o hundred_o and_o xlvij_o year_n when_o the_o time_n drewenye_v that_o israel_n must_v dye_v he_o send_v for_o his_o son_n joseph_n and_o say_v unto_o he_o if_o i_o have_v find_v grace_n in_o thy_o sight_n put_z thy_o hand_n under_o my_o thy_o and_n deal_v merciful_o and_o true_o with_o i_o that_o thou_o bury_v i_o not_o in_o egipte_n but_o let_v i_o lie_v by_o my_o father_n and_z c●rie_o i_o out_o of_o egipte_n and_o bury_v i_o in_o their_o burial_n and_o he_o answer_v i_o will_v do_v as_o thou_o have_v say_v and_o he_o say_v swear_v unto_o i_o and_o he_o swear_v unto_o he_o and_o than_o israel_n bow_v he_o unto_o the_o bed_n head_n the_o xlviij_o chapter_n after_o these_o deade_n tiding_n be_v bring_v unto_o joseph_n that_o his_o father_n be_v seek_v and_o he_o take_v with_o he_o his_o ij_o ●onnes_n manasses_n and_o ephraim_n then_o be_v it_o say_v unto_o jacob_n behold_v thy_o son_n joseph_n come_v unto_o the._n and_o israel_n take_v his_o strength_n unto_o he_o and_z satt_fw-ge up_o on_o the_o bed_n and_o say_v unto_o joseph_n god_n allmightie_a appear_v unto_o i_o at_o ●us_a in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o bless_a i_o and_z say_v unto_o i_o behold_v i_o will_v make_v the_o grow_v and_o will_v multiply_v the_o and_z will_v man_fw-mi ke_v a_o great_a nombre_fw-fr of_o people_n of_o the_o and_z will_v geve_v this_o land_n unto_o the_o and_o unto_o thy_o seed_n after_o y●_z unto_o a_o everlasting_a possession_n now_o therefore_o thy_o two_o son_n manasses_n and_o ephraim_n which_o be_v bear_v unto_o the_o before_o i_o come_v to_o the_o into_z egipte_n shall_v be_v i_o even_o as_o reuben_n and_o simeon_n shall_v they_o be_v unto_o i_o and_o the_o child_n which_o thou_o gete_v after_o they_o shall_v be_v thy_o own_fw-mi but_o shall_v be_v caller_n with_o the_o name_n of_o their_o brother_n in_o their_o enheritaunce_n and_o after_o i_o come_v from_o mesopotamia_n rabel_n die_v apon_n my_o ●ande_n in_o the_o land_n of_o canaan_n by_o the_o way_n when_o i_o have_v but_o a_o field_n breed_n to_o go_v unto_o ephrat_fw-mi and_o i_o bury_v she_o there_o in_o the_o way_n to_o ephrat_n which_o be_v now_o call_v bethlehem_n and_o israel_n behold_v josephes_n son_n &_o say_v what_o be_v these_o and_o joseph_n say_v unto_o his_o father_n they_o be_v my_o son_n which_o god_n have_v give_v i_o here_o and_o he_o say_v bring_v they_o to_o i_o and_z let_v i_o bless_v they_o and_o the_o eye_n of_o israel_n be_v dymme_a for_o age_n so_o that_o he_o coude_fw-fr not_o see_v and_o he_o bring_v they_o to_o he_o and_z he_o kyss_v they_o and_o embrace_v they_o and_o israel_n say_v unto_o joseph_n i_o have_v not_o think_v to_o have_v see_v thy_o face_n and_z yet_o 'loo_o god_n have_v show_v it_o i_o and_o also_o thy_o seed_n and_o joseph_n take_v they_o away_o from_o his_o lap_n and_z they_o fall_v on_o the_o ground_n before_o he_o than_o take_v joseph_n they_o both_o ephraim_n in_o his_o right_n hand_n toward_o israel_n left_a hand_n and_o manasses_n in_o his_o left_a hand_n toward_o israel_n right_n haude_fw-ge and_o bring_v they_o unto_o he_o and_o israel_n stretch_v out_o his_o right_a hand_n and_o lay_v it_o apon_n ephraim_n head_n which_o be_v the_o young_a and_z his_o lift_v hand_n apon_n manasses_n heed_n crossinge_v his_o hand_n for_o manasses_n be_v the_o elder_n and_o he_o bless_a joseph_n sa_v god_n before_o who_o my_o father_n abraham_n and_o isaac_n do_v wal●e_v and_o the_o god_n which_o have_v feed_v i_o all_o my_o life_n long_o unto_o this_o day_n and_o the_o angel_n which_o have_v delyver_v i_o from_o all_o evyll_n bless_v these_o lad_n that_o they_o may_v be_v call_v after_o my_o name_n and_z after_o my_o father_n abraham_n and_o isaac_n and_o that_o they_o may_v grow_v and_o multiply_v ap●_n the_o earth_n when_o joseph_n see_v that_o his_o father_n lay_v his_o right_n hand_n apon_n the_o head_n of_o ephraim_n it_o displease_v he_o and_o he_o lift_v up_o his_o father_n hand_n to_o have_v remove_v it_o from_o ephraim_n head_n unto_o manasses_n head_n and_z say_v unto_o his_o father_n not_o so_o my_o father_n for_z this_o be_v the_o elder_a put_v thy_o right_a hand_n apon_n his_o head_n and_o his_o father_n will_v not_o but_z say_v i_o ●nowe_v it_o well_o my_o son_n i_o ●nowe_v it_o well_o he_o shall_v be_v also_o a_o people_n and_o shall_v be_v great_a but_o of_o a_o troth_n his_o young_a brother_n shall_v be_v great_a than_o he_o and_z his_o seed_n shall_v be_v full_a of_o people_n and_o he_o bless_v they_o sainge_v at_o the_o ensample_n of_o these_o the_z israelite_n shall_v bless_v and_o say_v god_n ma●e_n the_o as_o ephraim_n and_o as_o manasses_n thus_o set_v he_o ephraim_n before_o manasses_n and_o israel_n say_v unto_o joseph_n behold_v i_o dye_v and_o god_n shall_v be_v with_o you_o and_o bring_v you_o again_o unto_o the_o land_n of_o your_o father_n moreover_o i_o geve_v unto_o the_o a_z porcyon_n of_o land_n above_o thy_o brother_n which_o i_o gatt_fw-mi out_o of_o the_o hand_n of_o the_o amoo●tes_n with_o my_o sword_n and_o with_o my_o bow_n the_o xlix_o chapter_n and_o jacob_n call_v for_o his_o son_n and_o say_v come_v together_o that_z i_o may_v tell_v you_o what_o shall_v happen_v you_o in_o the_o last_o day_n gather_v you_o together_o and_o hear_v you_o son_n of_o jacob_n and_z her●en_a unto_o israel_n your_o father_n reuben_n thou_o be_v my_o elder_a son_n my_o may_v and_o the_o beginning_n of_o my_o strength_n chief_a in_o receive_v and_o chief_a in_o power_n as_o unstable_a as_o water_n be_v thou_o thou_o shall_v therefore_o not_o be_v the_o chief_a for_z thou_o wen_v up_o upon_o thy_o father_n bed_n and_o than_o defylede_v thou_o my_o couch_n with_o go_v uppe_o the_o brother_n simeon_n and_o levi_n weked_a instrument_n be_v their_o wepon_n in_o to_o their_o secrette_n come_v
not_o my_o soul_n and_z unto_o their_o congregation_n be_v my_o honour_n not_o couple_v ▪_o forin_v their_o wrath_n they_o slay_v a_o man_n and_z in_o their selfewill_n their selfewill_n their selfewill_n they_o hough_v a_o ox_n curse_a be_v their_o wrath_n for_o it_o be_v strong_a and_z their_o fearsnes_n for_o it_o be_v cruel_a i_o will_v therefore_o divide_v they_o in_o jacob_n &_o scatter_v they_o in_o israel_n juda_n thy_o brother_n shall_v praise_v the_o &_o thy_o hand_n shall_v be_v in_o the_o neck_n of_o thy_o enemy_n &_o thy_o father_n child_n shall_v stoop_v unto_o the._n juda_n be_v a_o lion_n whelp_n fron_n spoil_v my_o son_n thou_o be_v come_v a_o high_a he_o lay_v he_o down_o and_o couch_v himself_o as_o a_o lion_n and_z as_o a_o lioness_n who_o dare_v steer_v he_o up_o the_o sceptre_n shall_v not_o depart_v from_o juda_n nor_o a_o ruelar_fw-es from_fw-la between_o his_o leg_n until_o silo_n come_v unto_o who_o the_o people_n shall_v harken_v he_o shall_v bind_v his_o foal_n unto_o the_o vine_n and_z his_o ass_n colt_n unto_o the_o vine_n branch_n and_o shall_v wash_v his_o garment_n in_o wine_n and_o his_o mantel_n in_o the_o blood_n of_o grape_n his_o eye_n be_v roudy_a than_o wine_n and_z his_o tooth_n whit●er_v then_o milk_n zabulon_n shall_v dwell_v in_o the_o haven_n of_o the_o see_v and_o in_o the_o port_n of_o ship_n &_o shall_v reach_v unto_o sidon_n isachar_n be_v a_o strong_a ass_n he_o couch_v he_o down_o between_o two_o border_n and_o see_v that_o rest_n be_v good_a and_o the_o land_n that_o it_o be_v pleasant_a and_o bow_v his_o shulder_n to_o bear_v and_o become_v a_o servaunte_n unto_o tribute_n dan_fw-mi shall_v judge_v his_o people_n as_o one_o of_o the_o trybe_n of_o israel_n dan_n shall_v be_v a_o serpent_n in_o the_o way_n and_o a_o ed_a in_o the_o path_n and_o bite_v the_o horse_n heel_n so_o that_o his_o rider_n shall_v fall_v backward_o after_o thy_o save_a look_n i_o lord_n god_n men_z of_o war_n shall_v ●●ade_v he_o and_o he_o shall_v turn_v they_o to_o flight_n off_o asser_n come_v fat_a breed_v and_z he_o shall_v geve_v pleasure_n for_o a_o king_n nepthali_n be_v a_o swift_a hind_n and_o geve_v goodly_a word_n that_o flourishing_n child_n joseph_n that_o flourish_a child_n and_o goodly_a un_fw-fr to_o the_o eye_n the_o doughter_n come_v forth_o to_o bear_v ruele_n the_o shoter_n have_v envy_v he_o and_o chide_v with_o he_o and_o hate_v he_o and_z yet_o his_o bow_n bode_v fast_o &_o his_o arm_n and_o his_o hand_n be_v strong_a by_o the_o hand_n of_o the_o mighty_a god_n of_o jacob_n out_o of_o he_o shall_v come_v a_o herd_n man_n a_o stone_n in_o israel_n thy_o father_n god_n shall_v help_v the_o &_o the_o almighty_a shall_v bless_v the_o with_o blessing_n from_o heaven_n above_o and_z with_o blessing_n of_o the_o water_n that_o lie_v under_o &_o with_o blessing_n of_o the_o breast_n &_o of_o the_o womb●_n the_o blessing_n of_o thy_o father_n be_v strong_a even_o as_o the_o blessing_n of_o my_o elder_n after_o the_o desire_n of_o the_o high_a in_o the_o world_n and_o these_o blessing_n shall_v fall_v on_o the_o head_n of_o joseph_n and_z on_o the_o top_n of_o the_o head_n of_o he_o that_o be_v separat_fw-la from_o his_o brother_n ben_n jamin_n be_v a_o raucshing_n wolf_n in_o the_o morning_n he_o shall_v devour_v his_o prey_n and_z at_o night_n he_o shall_v divide_v his_o spoil_n all_o these_o be_v the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n &_o this_o be_v that_o which_o their_o father_n speak_v unto_o they_o when_o he_o bless_v they_o every_o man_n with_o a_o several_a blessing_n and_o he_o charge_v they_o and_o say_v unto_o they_o i_o shall_v be_v put_v unto_o my_o people_n see_v that_o you_o bury_v i_o with_o my_o father_n in_o the_o cave_n that_o be_v in_o the_o field_n of_o ephron_n the_o hethyte_a in_o the_o double_a cave_n that_o be_v in_o the_o field_n before_o mamre_n in_o the_o land_n of_o canaan_n which_o field_n abraham_n buy_v of_o ephron_n the_o hittite_n for_o a_o possession_n to_o bury_v in_o there_o they_o bury_v abraham_n and_o sara_n his_o wife_n there_o they_o bury_v isaac_n &_o rebecca_n his_o wife_n and_o there_o i_o bury_v lea_n which_o field_n &_o the_o cave_n that_o be_v therein_o be_v buy_v of_o the_o child_n of_o heth._n when_o jacob_n have_v command_v all_o that_o he_o will_v unto_o his_o son_n be_v pluck_v up_o his_o foot_n apon_n the_o bed_n and_o die_v and_o be_v put_v unto_o his_o people_n and_o joseph_n fall_v apon_n his_o father_n face_n and_z weep_v apon_n he_o and_z kyss_v he_o the_o l_o chapter_n and_o joseph_n command_v his_o servant_n that_o be_v physician_n to_o embawme_n his_o father_n and_z the_o physician_n enbalmed_a israel_n xl_o day_n long_o for_o so_o long_o do_v y●_z embawminge_n last_o &_o the_o egyptian_n bewepte_v he_o lxx_o day_n and_o when_o the_o day_n of_o weep_a be_v end_v joseph_o speak_v unto_o the_o house_n of_o pharaoh_n sa_v if_o i_o have_v find_v favour_n in_o your_o eye_n speak_v unto_o pharaoh_n and_o tell_v he_o how_o that_o my_o father_n make_v i_o swear_v and_o say_v 'loo_o i_o dye_o se_fw-es that_o thou_o bury_v i_o in_o my_o grave_n which_o i_o have_v make_v i_o in_o the_o land_n of_o canaan_n now_o therefore_o let_v i_o go_v and_o bury_v my_o father_n and_z than_o will_v i_o come_v again_o and_o pharaoh_n say_v go_fw-mi and_o bury_v thy_o father_n accord_v as_o he_o make_v the_o swear_v and_o joseph_n go_v up_o to_o bury_v his_o father_n and_z with_o he_o go_v all_o the_o servant_n of_o pharaoh_n that_o be_v the_o elder_n of_o his_o house_n and_z all_z the_o elder_n of_o egipte_n and_o all_o the_o house_n of_o joseph_n and_o his_o brother_n &_o his_o father_n house_n only_o their_o child_n &_o their_o sheep_n and_o their_o cattle_n leave_v they_o behind_o they_o in_o the_o land_n of_o gosan_n and_o there_o go_v with_o he_o also_o chariot_n and_o horseman_n so_o that_o they_o be_v a_o excead_a great_a company_n and_o when_o they_o come_v to_o that_o fell_v of_o atad_n beyond_o jordane_n there_o they_o make_v great_a &_o excee_o sore_a lamentation_n and_o he_o mourn_v for_o his_o father_n vij_o day_n when_o the_o enhabiter_n of_o the_o land_n the_o cananytes_n see_v the_o mourning_a in_o y●_z field_n of_o a●ad_a they_o say_a this_o be_v a_o great_a mourn_v which_o the_o egyptian_n make_v wherefore_o y●_z name_n of_o the_o place_n be_v call_v abel_n mizraim_v which_o place_n lie_v beyond_o jordane_n and_o his_o son_n do_v unto_o he_o accord_v as_o he_o have_v command_v they_o and_o his_o son_n carry_v he_o in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n and_o bury_v he_o in_o the_o double_a cave_n which_o abraham_n have_v buy_v with_o the_o field_n to_o be_v a_o place_n to_o bury_v in_o of_z ephron_n the_o hittite_n before_o mamre_n and_o joseph_n return_v to_o egipte_n again_o and_o his_o brother_n and_o all_o that_o go_v up_o with_o he_o to_o bury_v his_o father_n assoon_o as_o he_o have_v bury_v he_o when_o joseph_n brother_n see_v that_o their_o father_n be_v dead_a they_o say_v joseph_n may_v for_o tune_n to_o hate_v we_o and_o reward_v we_o again_o a●●_n the_o evell_a which_o we_o do_v unto_o he_o they_o do_v therefore_o a_o commandment_n unto_o joseph_n sa_v thy_o father_n charge_v before_o his_o death_n sa_v this_o wise_a say_v unto_o joseph_n forgeve_v i_o pray_v the_o the_o trespass_n of_o thy_o brother_n &_o their_o sin_n for_z they_o reward_v the_o evell_a now_o therefore_o we_o pray_v the●_n forgeve_v the_o trespass_n of_o the_o servant_n of_o thy_o father_n god_n and_o joseph_n weep_v when_o they_o spa●e_v unto_o he_o and_o his_o brother_n come_v and_o fall_v before_o he_o and_o say_v behold_v we_o he_o thy_o servant_n and_o joseph_n say_v unto_o they_o fear_v not_o for_z be_o not_o i_o under_o god_n you_o think_v evell_a unto_o i_o but_o god_n turn_v it_o unto_o good_a to_o bring_v to_o pass_v as_o it_o be_v this_o day_n even_o to_o save_v much_o people_n a_o live_v fear_v not_o therefore_o for_z i_o will_v care_v for_o you_o and_o for_o your_o child_n and_z he_o speak_v kind_o unto_o they_o joseph_n dwell_v in_o egipte_n and_o his_o father_n house_n also_o and_o live_v a_o hundred_o &_o ten_o year_n and_o joseph_n see_v ephraim_n child_n even_o unto_o the_o three_o generation_n and_o unto_o machir_n the_o son_n of_o manasses_n be_v child_n bear_v &_o sit_v on_o joseph_n knee_n and_o joseph_n say_v unto_o his_o brother_n i_o die_v and_o god_n will_v surly_a visit_v you_o and_o bring_v you_o out_o of_o this_o land_n unto_o the_o land_n which_o he_o swear_v unto_o abraham_n isaac_n and_o jacob._n and_o joseph_n take_v a_o oath_n of_o
and_o between_o my_o herdsman_n and_o thy_o for_z we_o be_v brethren_n be_v not_o all_o the_o hole_n land_n before_o the_o depart_v i_o pray_v the_o from_o i_o if_o thou_o will_v take_v the_o left_a hand_n i_o will_v take_v the_o right_n or_o if_o thou_o take_v the_o right_a hand_n i_o will_v take_v the_o left_a and_o lot_n lift_v up_o his_o eye_n and_o behold_v all_o the_o contre_fw-fr about_o jordane_n which_o be_v a_o plenteous_a contre_fw-fr of_o water_n every_o where_o before_o the_o lord_n destroy_v sodoma_n and_o gomorra_n even_o as_o the_o garden_n of_o the_o lord_n &_o as_o the_o land_n of_o egipte_n till_o thou_o come_v to_o zoar._n than_o lot_n choose_v all_o the_o cost_n of_o jordane_n and_o take_v his_o journey_n from_o the_o east_n and_o so_o depart_v the_o one_o brother_n from_o the_o other_o abram_n dwell_v in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o lot_n in_o the_o cyte_n of_o the_o plain_a &_o tent_a till_o he_o come_v to_o sodom_n but_o the_o man_n of_o sodom_n be_v wyke_v and_o sin_v exceadyng_o agen_v the_o lord_n and_o the_o lord_n say_v unto_o abram_n after_z that_o lot_n be_v depart_v from_o he_o lyfte_v up_o thy_o eye_n &_o look_v from_o y●_z place_n where_o thou_o be_v northward_o southward_o eastward_o and_o westward_o for_o all_o the_o land_n which_o thou_o say_n will_v i_o gyve_v unto_o the_o &_o to_o thy_o seed_n forever_o and_o i_o will_v make_v thy_o seed_n as_o the_o dust_n of_o the_o earth_n so_o that_o if_o a_o man_n can_v nombre_fw-fr the_o dust_n of_o the_o earth_n than_o shall_v thy_o seed_n also_o be_v number_v arise_v and_o walk_v about_o in_o the_o land_n in_o the_o length_n of_o it_o and_o in_o the_o breadth_n for_o i_o will_v geve_v it_o unto_o the._n than_o abran_n take_v down_o his_o tent_n &_o go_v and_o dwell_v in_o the_o okegrove_n of_o mamre_n which_o be_v in_o ebron_n and_o build_v there_o a_o altar_n to_o the_o lord_n the_o xiiij_o chapter_n and_o it_o chance_v within_o a_o while_n that_z amraphel_n king_n of_o synear_n arioch_n king_n of_o ellasar_n redorlao●er_n king_n of_o elam_n and_o thydeall_n king_n of_o the_o na●●●ons_n make_v war_n with_o bera_n king_n of_o sod●h_n and_o with_o birsa_n king_n of_o gomorra_n and_o wythe_v sineab_n king_n of_o adama_n &_o with_o semeaber_n king_n of_o zebo●●_n and_z with_o the_o king_n of_o bela_n which_o bela_n be_v call_v zoar._n all_o these_o come_v together_o unto_o the_o vale_n of_o siddim_v which_o be_v now_o the_o salt_n see_v twelve_o year_n be_v they_o subject_v to_o king_n kedorlaom_a and_z in_o the_o xiij_o year_n rebel_v therefore_o in_o the_o xiiij_o year_n come_v kedorlaomer_n and_o the_o king_n that_o be_v with_o he_o and_o smite_v the_o raphaym_n in_o astarath_n rarnaim_n and_o the_o susim_n in_o hain_n and_o the_o emyms_n in_o sabe_n rariathaim_n and_o the_o horym_n in_o their_o own_fw-mi mount_n seir_n unto_o the_o plain_n of_o pharan_n which_o border_v upon_o the_o wyldernesse_n and_o then_o turn_v they_o and_o come_v to_o the_o well_o of_o iugment_n which_o be_v cade_n and_o smite_v all_o the_o contre_fw-fr of_o the_o amalechite_n and_o also_o the_o amoryte_n that_o dwell_v ●n_n hazezon_n thamar_n than_o go_v out_o the_o king_n of_o sodom_n and_o the_o king_n of_o gomorra_n and_o the_o king_n of_o adama_n and_o the_o king_n of_o zebo●m_n and_o the_o king_n of_o bela_n no●_n call_v zoar._n and_o set_v their_o man_n in_o array_n to_o fyghte_n with_o they_o in_o the_o vale_n of_o siddim_v that_o be_v to_o say_v with_o kedorlaom_a the_o king_n of_o elam_n and_o with_o thydeall_n king_n of_o the_o nation_n and_z with_o amraphel_n king_n of_o synear_n and_o with_o ●noch_n king_n of_o ellasar_n four_o king_n agenste_v ●●_o and_o that_o vale_n of_o siddim_v be_v full_a of_o slime_n pytte_v and_o the_o king_n of_o sodom_n and_o gomo●ra_n flee_v and_z fell_a there_o and_o the_o resydue_v flee_v to_o the_o mountain_n and_o they_o take_v all_o the_o good_n of_o sodom_n and_o gomorra_n and_o all_o their_o vitalle_n and_o go_v their_o way_n and_o they_o take_v lot_n also_o abraham_n brother_n son_n and_o his_o good_a for_o he_o dwell_v at_o sodom_n and_o depart_v than_o come_v one_o that_o have_v escape_v and_o tell_v abram_n the_o hebrue_n which_o dwell_v in_o the_o okegrove_n of_o man●e_a the_o amoryte_n brother_n of_o eschol_n and_o aner_n which_o be_v confederate_a with_o abram_n when_o abram_n hear_v that_o his_o brother_n be_v take_v he_o harness_v his_o servant_n bear_v in_o his_o own_o house_n three_o hundred_o &_o xviij_o and_o follow_v till_o they_o come_v at_o dan._n and_o set_v himself_o and_o his_o servant_n in_o array_n &_o fall_v upon_o they_o by_o night_n &_o smite_v they_o &_o chase_v they_o away_o unto_o hoba_n which_o lie_v on_o the_o left_a hand_n of_o da●_n mascos_fw-la and_o bring_v again_o all_o the_o good_n ●_o also_o his_o brother_n lot_z and_z his_o good_n the_z we●●e_a also_o and_o the_o people_n and_o as_o he_o return_v again_o from_o the_o slaughter_n of_o kedorlaomer_n and_o of_o the_o king_n that_o be_v with_o he_o than_o come_v the_o king_n of_o sodom_n against_o he_o unto_o the_o vale_n of_o save_a whi●●_n now_o be_v call_v king_n dale_n than_o melchisedech_n king_n of_o salem_n bring_v forth_o breed_v and_o wine_n and_o he_o be_v the_o press_v of_o the_o most_o hygh_a god_n bless_a he_o sa_v bless_a be_v abram_n unto_o the_o most_o hygh_a god_n possessor_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o bless_v be_v god_n the_o most_o hygh_a which_o have_v delyver_v thy_o enemy_n in_o to_o thy_o hand_n and_o ab●●_n give_v he_o tithe_n of_o all_o than_o say_v the_o king_n of_o sodom_n unto_o abram_n gyve_v i_o the_o soulle_n and_o take_v the_o good_n to_o thyself_o and_o abram_n answer_v the_o king_n of_o sodom_n i_o lyfte_v up_o my_o hand_n unto_o the_o lord_n god_n most_o high_a possessor_n of_o heaven_n and_o earth_n that_o i_o will_v not_o take_v of_o all_o y●_z be_v thy_o so_o much_o as_o a_o thread_n or_o a_o shoulacher_n lest_z thou_o shall_v say_v i_o have_v make_v abran_n rich_a save_o only_o that_o which_o the_o young_a man_n have_v eat_v and_o the_o part_n of_o the_o man_n which_o go_v with_o i_o an_a escholl_n &_o mamre_n let_v they_o take_v their_o part_n xv_o chapter_n after_o these_o deade_n y●_z word_n of_o god_n come_v unto_o abram_n in_o a_o vision_n sa_v fear_v not_o abram_n i_o be_o thy_o shield_z and_z thy_o reward_n sholbe_n excead_v great_a and_o abram_n answer_v lord_n jehovah_n what_o will_v thou_o geve_v i_o i_o go_v childless_a and_o the_o cater_n of_o my_o housse_o this_o eleasar_n of_o damascus_n have_v a_o son_n and_o abram_n say_v se_fw-la to_z i_o have_v thou_o give_fw-ge no_o seed_n lo_o a_o lad_n bear_v in_o my_o housse_n shall_v be_v my_o heir_n and_o behold_v the_o word_n of_o the_o lord_n speak_v unto_o abram_n sayenge_a he_o shall_v not_o be_v thy_o heir_n but_o one_o that_o shall_v come_v out_o of_o thy_o own_fw-mi body_n shall_v be_v thy_o heir_n and_o he_o bring_v he_o out_o at_o the_o door_n and_o say_v de_fw-mi look_v up_o unto_o heaven_n and_o tell_v the_o star_n if_o thou_o be_v able_a to_o number_n they_o and_o say_v unto_o he_o even_o so_o shall_v thy_o seed_n be_v and_o abram_n beleve_v the_o lord_n and_z it_o be_v count_v to_o he_o for_o rightwesae_n and_o he_o say_v unto_o he_o i_o be_o the_o lord_n that_o bring_v the_o out_o of_o ur_fw-la in_o chaldea_n to_o geve_v the_o this_o land_n to_o possess_v it_o and_o he_o say_v lord_n god_n whereby_o shall_v i_o know_v that_o i_o shall_v possess_v it_o and_o he_o say_v unto_o he_o take_v a_o heifer_n of_o three_o year_n old_a and_o a_o she_o get_v of_o three_o year_n old_a and_o a_o three_o year_n old_a ram_n a_z turtill_a dove_n and_o a_o young_a pigeon_n and_o he_o take_v all_o these_o and_o divide_v they_o in_o the_o mydde_v and_o lay_v every_o piece_n one_o over_o agen_v another_o but_o the_o fowl_n divide_v he_o not_o and_o the_o bird_n fall_v on_o the_o care●ses_n but_o abran_n drive_v they_o away_o and_o when_o the_o son_n be_v down_o there_o fall_v a_o slumber_n apon_n abram_n and_o loo_n fear_v and_o great_a darkness_n come_v open_v he_o and_o he_o say_v unto_o abram_n know_v this_o of_o a_o surety_n that_o thy_o seed_n shall_v be_v a_o strange_a in_o a_o land_n that_o perteyn_v not_o unto_o they_o and_o they_o shall_v make_v bondman_n of_o they_o and_o entreat_v they_o evell_v iiij_o hundred_o year_n but_o the_o nation_n who_o there_o shall_v serve_v will_v i_o judge_v and_o after_o ward_n shall_v they_o come_v out_o with_o great_a substance_n eueverthelesse_o thou_o shall_v go_v unto_o thy_o father_n in_o peace_n
she_o and_z also_o the_o man_n of_o the_o place_n say_v that_o there_o be_v no_o whore_n there_o and_o juda_n say_v let_v she_o take_v it_o to_o her_o lest_z we_o be_v shame_v for_o i_o send_v the_o kydd_o &_o thou_o can_v not_o find_v she_o and_o it_o come_v to_o pass_v that_o after_o three_o moan_n ▪_o thes_n one_o tell_v juda_n sa_v thamar_n thy_o daughter_n in_o law_n have_v play_v the_o whore_n and_z with_o pla_v the_o whore_n be_v become_v great_a with_o child_n and_o juda_n say_v bring_v she_o forth_o and_o let_v she_o be_v brente_a and_o when_o they_o bring_v she_o forth_o she_o send_v to_o her_o father_n in_o law_n sa_v by_o the_o man_n unto_o who_o these_o thing_n pertain_v be_o i_o with_o child_n and_o say_v also_o look_v who_o be_v this_o seal_n necklace_n and_o staff_n and_o juda_n know_v they_o sa_v she_o be_v more_o rightwes_n than_o i_o because_o i_o give_v she_o not_o to_o sela_n my_o son_n but_o he_o lie_v with_o she_o nomore_o when_o time_n be_v come_v that_o she_o shall_v be_v delyver_v behold_v there_o be_v two_o twin_n in_o her_o womb_n and_o as_o she_o travel_v the_o one_o put_v out_o his_o hand_n and_o the_o mydwife_n take_v and_o bownde_v a_o reed_n thread_n about_o it_o sa_v this_o will_v come_v out_o first_o but_o he_o pluck_v his_o hand_n back_o again_o and_z his_o brother_n come_v out_o and_o she_o say_v wherefore_o have_v thou_o rend_v a_o rent_n upon_o the_o and_o call_v he_o pharez_n and_o afterward_o come_v out_o his_o brother_n that_o have_v the_o read_v thread_n about_o his_o hand_n which_o be_v call_v zarah_n ¶_o the_o xxxix_o chapter_n ioseph_n be_v bring_v unto_o egipte_n and_o pu●iphar_n a_o lord_n of_o pharaos_n and_o his_o chief_a marshal_n a_o egyptian_a buy_v he_o of_o y●_z ismaelite_n which_o bring_v hin_a thither_o and_o the_o lord_n be_v with_o joseph_n and_z he_o be_v a_o lucky_a fellow_n and_o continue_v in_o the_o house_n of_o his_o master_n the_o egyptian_a and_o his_o master_n see_v that_o the_o orde_n be_v with_o he_o and_o that_o the_o lord_n make_v all_o that_o he_o do_v prosper_v in_o his_o hand_n wherefore_o he_o find_v grace_n in_o his_o master_n sight_n and_z serve_v he_o and_o his_o master_n make_v he_o ruelar_fw-es of_o his_o house_n and_z put_v all_o that_o he_o have_v in_o his_o hand_n and_o as_o soon_o as_o he_o have_v make_v he_o ruelar_fw-es over_o his_o house_n and_o over_o all_o that_o he_o have_v the_z lord_n bless_v this_o egyptian_n house_n for_o josephs_n sake_n and_o the_o bless_v of_o the_o lord_n be_v upon_o all_o that_o he_o have_v both_o in_o the_o house_n and_o also_o in_o the_o field_n and_o therefore_o he_o leave_v all_o that_o he_o have_v in_o josephs_n hand_n and_o look_v upon_o nothing_o that_o be_v with_o he_o save_z only_a on_o the_o bread_n which_o he_o eat_v and_o joseph_n be_v a_o goodly_a person_n &_o a_o well_o favour_a and_o it_o fortune_v after_o this_o that_z his_o master_n wife_n cast_v her_o eye_n upon_o joseph_n and_o say_v come_v lie_n with_o i_o but_o he_o deny_v and_o say_v to_o she_o behold_v my_o master_n wote_v not_o what_o he_o have_v in_o the_o house_n with_o i_o but_z have_v commit_v all_o that_o he_o have_v to_o my_o hand_n he_o he_o self_n be_v not_o great_a in_o the_o house_n than_o i_o and_o have_v keep_v nothing_o from_o i_o but_o only_o the_o because_o thou_o be_v his_o wife_n how_o than_o ca●_n i_o do_v this_o great_a wykydnes_n for_z to_o sin_n against_o god_n and_o after_o this_o manner_n speak_v she_o to_o joseph_n day_n by_o day_n but_o he_o hearken_v not_o unto_o her_o to_o sleep_v near_o she_o or_o to_o be_v in_o her_o company_n and_o it_o fortune_v about_o the_o same_o season_n that_o joseph_n enter_v in_o to_o the_o house_n to_z do_v his_o business_n and_o there_o be_v none_o of_o the_o household_n by_o in_z the_o house_n and_o she_o catch_v he_o by_o the_o garment_n sa_v come_v sleep_v with_o i_o and_o he_o leave_v his_o garment_n in_o her_o hand_n and_o flee_v and_o get_v he_o out_o when_o she_o see_v that_o he_o have_v leave_v his_o garment_n in_o her_o hand_n and_o be_v flee_v out_o she_z call_v unto_o the_o man_n of_o the_o house_n and_z tell_v they_o sa_v see_v he_o have_v bring_v in_o a_o hebrew_n unto_o we_o to_o do_v we_o shame_n for_o he_o come_v in_o to_o i_o for_z to_o have_v sleep_v with_o i_o but_o i_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n and_o when_o he_o hear_v that_o i_o lyfte_v up_o my_o voice_n and_o cry_v he_o leave_v his_o garment_n with_o i_o and_o flee_v away_o and_o get_v he_o out_o and_o she_o lay_v up_o his_o garment_n by_o she_o until_o her_o lord_n come_v home_o and_o she_o tell_v he_o accord_v to_o these_o word_n sa_v this_o hebrews_n servaunte_n which_o thou_o have_v bring_v unto_o we_o come_v in_o to_o i_o to_o do_v i_o shame_n but_o as_o soon_o as_o i_o lift_v up_o my_o voice_n and_o cry_v he_o leave_v his_o garment_n with_o i_o and_o flee_v out_o when_o his_o master_n hear_v the_o word_n of_o his_o wife_n which_o she_o tell_v he_o sa_v after_o this_o manner_n do_v thy_o servaunte_n to_o i_o he_z wax_v wrooth_o and_o he_o take_v joseph_n and_o put_v he_o in_o prison_n even_o in_o the_o place_n where_o the_o king_n prisoner_n lie_v bind_v and_o there_o continue_v he_o in_o preson_z but_o the_o lord_n be_v with_o joseph_n and_o show_v he_o mercy_n and_o get_v he_o favour_n in_o the_o ●yghte_n of_o the_o keeper_n of_o the_o preson_z which_o com●_n myt_v to_o joseph●_n hand_n all_o the_o presoner_n that_o be_v in_o the_o preson_z housse_n and_o what_o soever_o be_v do_v there_o that_o do_v he_o and_o the_o keeper_n of_o the_o preson_z look_v unto_o nothing_o that_o be_v under_o his_o hand_n because_o the_o lord_n be_v with_o he_o &_o because_o that_o what_o soever_o he_o do_v the_o lord_n make_v it_o come_v lucky_o to_o pass_v the_o xl_o capter_n and_o it_o chance_v after_o this_o that_z the_o chief_a butler_n of_o the_o king_n of_o egipte_n and_o his_o chief_a baker_n have_v offend_v there_o lord_n the_o king_n of_o egypte_n and_o ph●rao_n be_v angry_a with_o they_o and_o put_v they_o in_o ward_n in_o his_o chief_a marshal_n house_n even_o in_o y●_z pre_fw-es son_fw-it where_o joseph_n be_v bind_v and_o the_o chief_a marshal_n give_v joseph_n a_o charge_n with_o they_o &_o he_o serve_v they_o and_o they_o contynuae_v a_o season_n in_o ward_n and_o they_o dream_v either_o of_o they_o in_o one_o night_n both_o the_o butler_n and_o the_o baker_n of_o the_o king_n of_o egipte_n which_o be_v bownde_v in_o the_o preson_z house_n either_o of_o they_o his_o dream_n and_o each_o man_n dream_n of_o a_o sundry_a interpretation_n when_o joseph_n come_v in_o unto_o they_o in_o the_o morning_n and_o look_v apon_n they_o behold_v they_o be_v sad_a and_o he_o ask_v they_o sa_v wherefore_o look_v you_o so_o sad_o to_o day_n they_o answer_v he_o we_z have_v dream_v a_o dream_n and_o have_v no_o man_n to_o declare_v it_o and_o joseph_n say_v unto_o they_o interpret_v belong_v to_o god_n but_o tell_v i_o yet_o and_o the_o chief_a butler_n tell_v his_o dream_n to_o joseph_n and_o say_v unto_o he_o in_o my_o dream_n i_o think_v there_o stand_v a_o vine_n before_o man_n and_z in_o the_o vine_n be_v lij_o branch_n and_o it_o be_v as_o though_o it_o bud_v &_o her_o blosson_n shottforth_o &_o y●_z grape_n there_o of_o wax_v ripe_a and_o i_o have_v pharaos_n cup_n in_o my_o hand_n and_o take_v of_o the_o grape_n and_o wrong_v they_o in_o to_o pharaos_n cup_n &_o delyvered_a pharaos_n cup_n into_o his_o hand_n and_o joseph_n say_v unto_o he_o this_z be_v the_o interpretation_n of_o it_o the_o three_o branch_n be_v thr●_n day_n for_o within_o three_o day_n shall_v pharaoh_n lift_v up_o thy_o head_n and_o restore_v the_o unto_o ▪_o thy_o office_n again_o and_z thou_o shall_v delyver_v pharaos_n cup_n in_o to_o his_o hand_n after_o the_o old_a manner_n even_o as_o thou_o do_v when_o thou_o be_v his_o butler_n but_o think_v on_o i_o with_o the_o when_z thou_o be_v in_o good_a case_n and_z show_v mercy_n unto_o i_o and_o make_v mention_v of_o i_o to_o pharaoh_n and_o help_v to_o bring_v i_o out_o of_o this_o house_n for_o i_o be_v steal_v out_o of_o the_o land_n of_o the_o hebrews_n &_o here_o also_o have_v i_o do_v ne_o nothing_o at_o all_o wherefore_o they_o shall_v have_v put_v i_o in_o to_o this_o dungeon_n when_o the_o chief_a baker_n see_v that_o he_o have_v well_o interpretate_fw-la it_o he_z say_v unto_o joseph_n i_o think_v also_o in_o my_o dream_n y●_z i_o have_v three_o wyke_a baskette_n on_o my_o
head_n and_o in_o y●_z uppermost_a basket_z of_z all_o manner_n bakemeat_n for_o pharaoh_n and_o the_o bird_n eat_v they_o out_o of_o the_o basket_n apon_n my_o head_n joseph_n answer_v and_o say_v this_o be_v the_o interpretation_n thereof_o the_o three_o baskette_n be_v three_o day_n for_o this_o day_n three_o day_n shall_v pharaoh_n take_v thy_o head_n from_o the_o and_z shall_v hang_v the_o on_o a_o tree_n and_z the_o bird_n shall_v eat_v thy_o flesh_n from_o of_o the._n and_o it_o come_v to_o pass_v the_o three_o day_n which_o be_v pharaos_n birth_n day_n that_o he_o make_v a_o feast_n unto_o all_o his_o servant_n and_o he_o lyft_v up_o the_o head_n of_o the_o chief_a buttelar_a and_o of_o the_o chief_a baker_n among_o his_o servant_n and_o restore_v the_o chief_a buttelar_a unto_o his_o buttelarshipe_n again_o and_z he_o reched_a the_o cup_n in_o to_o pharaos_n hand_n ano_fw-la hang_v the_o chief_a baker_n even_o as_o joseph_n have_v interpretate_v unto_o they_o notwithstond_v the_o chief_a buttelar_a remember_v not_o joseph_o but_o forget_v he_o the_o xli_o capter_n and_o it_o fortune_v at_o two_o year_n end_n that_z ph●rao_n dream_v and_o think_v that_o he_o stand_v by_o a_o river_n side_n and_o that_o there_o come_v out_o of_o the_o ryver_n vij_o goodly_a cow_n and_o fat_a flesh_a and_o feed_v in_o a_o meadow_n and_o he_o though_o that_o vij_o other_o cow_n come_v up_o after_o they_o out_o of_o the_o ryver_o evelfavored_a and_o lean_a flesh_v and_o stand_v by_o the_o other_o upon_o the_o brynke_n of_o the_o ryver_n and_o the_o evil_a favour_a and_o lenefleshed_a cow_n eat_v up_o the_o vij_o welfavored_a and_o fat_a cow_n and_o ●e_v awake_v their_o with_z and_o he_o slepte_v again_o and_o dream_v the_o second_o time_n that_o vij_o ear_n of_o corn_n grow_v apon_n one_o stalk_v rank_n and_o goodly_a and_o that_o vij_o thin_a ear_n blast_v with_o the_o wound_n spring_v up_o after_o they_o and_o that_o the_o vij_o thin_a ear_n devowrerd_v the_o vij_o rank_n and_o full_a ear_n and_o than_o pharaoh_n awake_v and_o se_fw-la here_z be_v his_o dream_n when_o the_o morning_n come_v his_z spirit_n be_v trouble_v and_o he_o send_v and_o call_v for_o all_o the_o soythsayer_n of_o egypte_n and_o all_o the_o wise_a man_n there_o of_o and_z tell_v they_o his_o dream_n but_o there_o be_v none_o of_o they_o that_o coude_fw-fr interpretate_fw-la it_o unto_o pharaoh_n than_o speak_v the_o chief_a buttelar_a unto_o pharaoh_n sa_v i_o do_v remember_v my_o fawte_a this_o day_n pharaoh_n be_v angry_a with_o his_o servant_n and_z put_v in_o ward_n in_o the_o chief_a marshal_n house_n both_o i_o and_o the_o chief_a baker_n and_o we_o dream_v both_o of_o we_o in_o one_o night_n and_o each_o man_n dream_n of_o a_o sundry_a interpretation_n and_o there_o be_v with_o we_o a_o young_a man_n an_z hebrew_n bear_v servaunte_o unto_o the_o chief_a marshal_n and_o we_o tell_v he_o and_z he_o declare_v our_o dream_n to_o we_o accord_v to_o either_o of_o our_o dream_n and_o as_o he_o declare_v they_o unto_o we_o even_o so_o it_o come_v to_o pass_v i_o be_v restore_v to_o my_o office_n again_o and_z he_o be_v hang_v than_o pharaoh_n send_v and_o call_v joseph_n and_o they_o make_v he_o haste_v out_o of_o preson_z and_o he_o shave_v himself_o and_o change_v his_o raiment_n &_o go_v in_o to_o pharaoh_n and_o pharaoh_n say_v unto_o joseph_n i_o have_v dream_v a_o dream_n and_o no_o man_n can_v interpretate_fw-la it_o but_z i_o have_v herd_n say_v of_o the_o y●_z as_o soon_o as_o thou_o hear_v a_o dream_n thou_o do_v interpretate_fw-la it_o and_o joseph_n answer_v pharaoh_n sa_v god_n shall_v geve_v pharaoh_n a_o answer_n of_o peace_n without_o i_o pharaoh_n say_v unto_o joseph_n in_o my_o dream_n i_o think_v i_o stand_v by_o a_o river_n side_n and_o there_o come_v out_o of_o the_o ryver_n seven_o fat_a flesh_v and_o well_o favour_v cow_n and_o feed_v in_o the_o meadow_n and_o then_o vij_o other_o cow_n come_v up_o after_o they_o poor_a and_o very_a evell_a favour_v and_o lean_a flesh_v so_o that_o i_o never_o see_v their_o like_a in_o all_o the_o land_n of_o egipte_n in_o evell_a favordnesse_n and_o the_o vij_o lean_a and_o evell_a favour_a cow_n eat_v up_o the_o first_o vij_o fat_a cow_n and_o when_o they_o have_v eat_v they_o up_o a_o man_n cowde_v not_o perceive_v that_o they_o have_v eat_v they_o for_o they_o be_v still_o as_o evyll_n favour_v as_o they_o be_v at_o the_o beginning_n and_o i_o awake_v and_o i_o see_v again_o in_o my_o dream_n vij_o ear_n spring_v out_o of_o one_o stalk_v full_a and_o good_a and_o vij_o other_o ear_n wytherd_a thin_a and_o blast_v with_o wound_n spring_v up_o after_o they_o and_o the_o thin_a ear_n devowr_v the_o vij_o good_a ear_n and_o i_o have_v tell_v it_o unto_o the_o soothsayer_n but_o no_o man_n can_v tell_v i_o what_o it_o mean_v then_o joseph_n say_v unto_o pharaoh_n both_o pharaos_n dream_n be_v one_o and_o god_n do_v show_v pharaoh_n what_o he_o be_v about_o to_o do_v the_o seven_o good_a cow_n be_v seven_o year_n &_o the_o vij_o good_a ear_n be_v vij_o year_n also_o and_o be_v but_o one_o dream_n likewise_o the_o vij_o thin_a and_o evell_a favour_a cow_n that_o come_v out_o after_o they_o are_z vij_o year_n and_o the_o vij_o empty_a and_o blast_a ear_n shall_v be_v seven_o year_n of_o hunger_n this_o be_v that_o which_o i_o say_v unto_o pharaoh_n that_o god_n do_v show_v pharaoh_n what_o he_o be_v about_o to_o do_v behold_v there_o shall_v come_v vij_o year_n of_o great_a plenteousnes_n through_o out_o all_o the_o land_n of_o egypte_n and_o there_o shall_v arise_v after_o they_o seven_o year_n of_o hunger_n so_o that_o all_o the_o plenteousnes_n shall_v be_v forgeten_v in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o the_o hunger_n shall_v consume_v the_o land_n so_o that_o the_o plenteousnes_n shall_v not_o be_v once_o asene_a in_o the_o land_n by_o reason_n of_o that_o hunger_n that_o shall_v come_v after_o for_z it_o shall_v be_v excead_a great_a and_o as_o concern_v that_o the_o dream_n be_v duble_v unto_o pharaoh_n the_o second_o time_n it_o betoken_v that_o the_o thing_n be_v certan_o prepare_v of_o god_n and_o that_o god_n will_v short_o bring_v it_o to_o pass_v now_o therefore_o let_v pharaoh_n provyde_v for_o a_o man_n of_o understond_v and_o wysdome_n and_o set_v he_o over_o the_o land_n of_o egipte_n and_o let_v pharaoh_n make_v officer_n over_o the_o land_n and_o take_v up_o the_o fyfte_a part_n of_o the_o land_n of_o egipte_n in_o the_o seven_o plenteous_a year_n and_o let_v they_o gather_v all_o the_o food_n of_o these_o good_a year_n that_o come_v and_z lie_v up_o corn_n under_o the_o power_n of_o pharo_n that_o there_o may_v be_v food_n in_o the_o city_n and_o there_o let_v they_o keep_v it_o that_o there_o may_v be_v food_n in_o store_n in_o the_o land_n against_o the_o vij_o year_n of_o hunger_n which_o shall_v come_v in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o that_o the_o land_n perish_v not_o through_o hunger_n and_o the_o sa_v please_v pharaoh_n and_o all_o his_o servant_n than_o say_v pharaoh_n unto_o his_o seruavaunte_n where_o shall_v we_o find_v sch_fw-mi a_o man_n as_o this_o be_v that_z have_v the_o spirit_n of_o god_n in_o he_o wherefore_o pharaoh_n say_v unto_o joseph_n for_o as_o much_o as_o god_n have_v show_v the_o all_o this_o there_z be_v no_o man_n of_o understond_v nor_o of_o wysdome_n like_o unto_o the_o thou_o therefore_o shall_v be_v over_o my_o house_n and_z acordinge_v to_o thy_o word_n shall_v all_o my_o people_n obey_v only_o in_o the_o king_n seat_n will_v i_o be_v above_o the._n and_o he_o say_v unto_o joseph_n behold_v i_o have_v set_v the_o over_o all_o the_o land_n of_o egipte_n and_o he_o take_v off_o his_o ring_v from_o his_o fyngre_n and_o put_v it_o upon_o joseph_n finger_n and_o array_v he_o in_o raiment_n of_o bisse_n and_o put_v a_o golden_a cheyne_n about_o his_o neck_n and_o set_v he_o upon_o the_o best_a charett_n that_o he_o have_v save_v one_o and_o they_o cry_v before_o he_o abrech_n and_o that_o pharaoh_n have_v make_v he_o ruelar_fw-es over_o all_o the_o land_n of_o egipte_n and_o pharaoh_n say_v unto_o joseph_n i_o be_o pharaoh_n without_z thy_o will_v shall_v no_o man_n lift_v up_o other_o his_o hand_n or_o foot_n in_o all_o the_o land_n of_o egipte_n and_o he_o call_v joseph_n name_n zaphnath_n paenea_n and_o he_o give_v he_o to_o wife_n asnath_n the_o daughter_n of_o potiphara_n press_v of_o on._n than_o go_v joseph_n abroad_o in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o he_o be_v xxx_o year_n old_a when_o he_o stand_v before_o pharaoh_n king_n of_o egipte_n and_o than_o joseph_n depart_v from_o pharaoh_n and_o go_v
new_a understond_v the_o bowenge_v of_o a_o man_n self_n upon_o the_o ground_n as_o we_o oftimes_o as_o weknele_o in_o our_o prayer_n ●owe_v oure selve_o and_o lie_v on_o our_o arm_n and_o hand_n with_o our_o face_n to_o the_o ground_n the_o second_o book_n of_o moses_n call_v exodus_fw-la ¶_o the_o second_o book_n of_o moses_n call_v exodus_fw-la ¶_o the_o first_o chapter_n these_o be_v the_o name_n of_o the_o child_n of_o israel_n which_o come_v to_o egipte_n with_o jacob_n every_o man_n with_o his_o household_n reuben_n simeon_n levi_n juda_n isachar_n zabulon_n benjamin_n dan_n neptali_n gad_n and_o aser_n all_o the_o soul_n that_o come_v out_o of_o the_o join_v of_o jacob_n be_v lxx_o and_o joseph_n be_v in_o egipte_n all_o ready_a when_o joseph_n be_v dead_a and_o all_o his_o brother_n and_o all_o that_o generation_n the_o child_n of_o israel_n grow_v increase_v multiply_v and_o wax_a enceadinge_n myghtie_n so_o that_o the_o land_n be_v full_a of_o they_o then_o there_o rise_v up_o a_o new_a king_n in_o egipte_n which_o know_v not_o joseph_n and_o he_o say_v unto_o his_o folk_n behold_v the_o people_n of_o the_o child_n of_o israel_n be_v moo_o and_o mighty_a than_o we_o come_v on_o let_v we_o play_v wise_o with_o they_o lest_o they_o multiply_v and_o then_o if_o there_o chance_v any_o war_n they_o join_v themselves_o unto_o our_o enemy_n and_o fyghte_n ageyn_v we_o and_o so_o gete_v they_o out_o of_o the_o land_n and_o he_o set_v taskemaster_n over_o they_o to_o ke●pe_v they_o under_o with_o burden_n and_o they_o bylunto_o pharaoh_n treasurecity_n phiton_n and_o raamses_n but_o the_o more_o they_o vex_v they_o the_z moor_v they_o multiply_v and_o grow_v so_o that_o they_o abhor_v the_o child_n of_o israel_n and_o the_o egyptian_n hold_v the_o child_n of_o israel_n in_o bondage_n without_o mercy_n and_o make_v their_o lyve_n bitter_a unto_o they_o with_o cruel_a labour_n in_o clay_n and_o brick_n and_o all_o manner_n work_v in_o the_o field_n and_o in_o all_o manner_n of_o service_n which_o they_o cause_v they_o to_o work_v cruel_o and_o the_o king_n of_o egipte_n say_v unto_o the_o mydwive_n of_o the_o ebrue_v woman_n of_o which_o the_o one_o name_n be_v ziphra_n and_o the_o other_o pua_n when_o you_o mydwive_v the_o woman_n of_o the_o ebrue_v and_o se_fw-la in_o the_o birth_n time_n that_o it_o be_v a_o boy_n kill_v it_o but_o if_o it_o be_v a_o maid_n let_v it_o live_v notwithstond_v the_o mydwive_n fear_v god_n and_o do_v not_o as_o the_o king_n of_o egipte_n command_v they_o but_o save_v the_o menchildern_n then_o the_o king_n of_o egipte_n call_v for_o the_o midwife_n and_o say_v unto_o they_o why_o have_v you_o deal_v on_o this_o manner_n and_o have_v save_v the_o menchildern_n and_o the_o mydwive_n answer_v pharaoh_n that_o the_o ebrue_v woman_n be_v not_o as_o the_o woman_n of_o egipte_n but_o be_v sturdy_a woman_n and_o be_v delyver_v your_o the_o midwyves_n come_n at_o they_o and_o god_n therefore_o deal_v well_o with_o the_o midwyves_n and_o the_o people_n multiply_v and_o wax_v very_o mighty_a and_o because_o the_o mydwive_n fear_v god_n he_o make_v they_o house_n than_o pharaoh_n charge_v all_o his_o people_n sa_v all_o the_o menchildern_n that_o be_v bear_v cast_v in_o to_o the_o ryver_n and_o save_v the_o maydchildern_n a_o live_v ¶_o the_o second_o chapter_n and_o there_o go_v a_o man_n of_o the_o house_n of_o levi_n and_o take_v a_o daughter_n of_o levi._n and_o the_o wife_n conceive_v and_o bear_v a_o son_n and_o when_o she_o see_v that_o it_o be_v a_o proper_a child_n she_o hide_v he_o three_o month_n long_o and_o when_o she_o coude_fw-fr no_o long_o hide_v he_o she_o take_v a_o basket_n of_o bulrussh_n and_o daub_v it_o with_o slime_n and_o pitch_v and_o lay_v the_o child_n therein_o and_o put_v it_o in_o the_o flag_n by_o the_o river_n brynke_n and_o his_o sister_n stand_v a_o far_o of_o to_z wete_z what_o will_v come_v of_o it_o and_o the_o daughter_n of_o pharaoh_n come_v down_o to_o the_o river_n to_o wash_v herself_o and_o her_o maiden_n walk_v a_o long_o by_o the_o river_n side_n and_o when_o she_o see_v the_o basket_n among_o the_o flag_n she_o send_v one_o of_o her_o maid_n and_o cause_v it_o to_o be_v fetch_v and_o when_o she_o have_v open_v it_o she_o see_v the_o child_n and_o behold_v the_o babe_n weep_v and_o she_o have_v compassion_n on_o it_o and_o say_v it_o be_v one_o of_o the_o ebrue_v child_n then_o say_v his_o sister_n unto_o pharaos_n daughter_n shall_v i_o go_v and_o call_v unto_o the_o a_o nurse_n of_o the_o ebrue_v woman_n to_o nurse_v the_o the_o child_n and_o the_o maid_n run_v and_o call_v the_o child_n mother_n then_o pharaos_n daughter_n say_v unto_o she_o take_v this_o child_n away_o and_o nurse_v it_o for_o i_o and_o i_o will_v reward_v the_o for_o thy_o labour_n and_o the_o woman_n take_v the_o child_n and_o nurse_v it_o up_o and_o when_o the_o child_n be_v grow_v she_o bring_v it_o unto_o pharaos_n daughter_n and_o it_o be_v make_v her_o son_n and_o she_o call_v it_o moses_n because_o say_v she_o i_o take_v he_o out_o of_o the_o water_n and_o it_o happen_v in_o these_o day_n when_o more_n say_v be_v wax_v great_a that_o he_o go_v out_o unto_o his_o brother_n and_o look_v on_o their_o burden_n and_o spy_v a_o egyptian_a smyte_v one_o of_o his_o brother_n a_o ebrue_n and_o he_o look_v round_o about_o and_o when_o he_o see_v that_o there_o be_v no_o man_n by_o he_o sle_v we_o the_o egyptian_a and_o hide_v hin_n in_o the_o sonde_v and_o he_o go_v out_o a_o neither_o day_n and_o behold_v two_o ebrue_v strive_v to_o gether_o and_o he_o say_v unto_o he_o that_o do_v the_o wrong_n wherefore_o smyte_v thou_o thy_o neighbour_n and_o he_o answer_v who_o have_v make_v the_o a_o ruelar_fw-es or_o adjudge_v over_o we_o intend_v thou_o to_o kill_v i_o as_o thou_o kill_v the_o egiptain_n then_o moses_n fear_v and_o say_v of_o a_o surety_n the_o thing_n be_v know_v and_o pharaoh_n her_o de_fw-mi of_o it_o and_o go_v about_o to_o slay_v moses_n but_o he_o flee_v from_o pharaoh_n and_o dwell_v in_o the_o land_n of_o madian_n and_o he_o sit_v down_o by_o a_o well_n side_n the_o press_v of_o madianh_o a_o d_z vij_o doughter_n which_o come_v and_o draw_v water_n and_o fill_v the_o troughe_n for_o to_o water_v their_o father_n sheep_n and_o the_o sheparde_n come_v and_o drive_v they_o away_o but_o moses_n stand_v up_o and_o help_v they_o and_o water_v their_o sheep_n and_o when_o they_o come_v to_o raguel_n their_o father_n he_o say_v how_o happen_v it_o that_o you_o be_v come_v so_o soon_o to_o day_n and_o they_o answerede_v there_o be_v a_o egyptian_a that_o delyver_v we_o from_o the_o sheparde_n and_o also_o draw_v we_o water_n &_o water_v the_o sheep_n and_o he_o say_v unto_o his_o doughter_n where_o be_v he_o why_o have_v you_o leave_v the_o man_n go_v call_v he_o that_o he_o may_v eat_v bread_n and_o moses_n be_v content_a to_o dwell_v with_o the_o man_n and_o he_o give_v moses_n zipora_n his_o daughter_n which_o bear_v a_o son_n and_o he_o call_v he_o gerson_n for_o he_o say_v i_o have_v be_v a_o stranger_n in_o a_o strange_a land_n and_o she_o bear_v yet_o another_o son_n who_o he_o call_v elieser_n sa_v the_o god_n of_o my_o father_n be_v my_o helper_n and_o have_v rid_v i_o out_o of_o the_o hand_n of_o pharaoh_n and_o it_o chance_v in_o process_n of_o time_n that_o the_o king_n of_o egipte_n die_v and_o the_o child_n of_o israel_n sygh_v by_o the_o reason_n of_o labour_n and_o cry_v and_o their_o complaint_n come_v up_o unto_o god_n from_o the_o labour_n and_o god_n remember_v his_o promise_n with_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n and_o god_n look_v apon_n the_o child_n of_o israel_n and_o know_v they_o ¶_o the_o three_o chapter_n moses_n keep_v the_o sheep_n of_o jethro_n his_o father_n in_o law_n press_v of_o madian_a and_o he_o drive_v the_o flock_n to_o the_o backesyde_v of_o the_o deser_fw-ge te_fw-mi and_o come_v to_o the_o mountain_n of_o god_n horeb._n and_o the_o angel_n of_o the_o lord_n appear_v unto_o hin_n in_o a_o flame_n of_o fire_n out_o of_o a_o bush_n and_o he_o perceave_v that_o the_o bush_n burn_v with_o fire_n and_o consume_v not_o than_o moses_n say_v i_o will_v go_v hence_o and_o see_v this_o great_a sight_n how_o it_o come_v that_o the_o bush_n burn_v not_o and_o when_o the_o lord_n see_v that_o he_o come_v for_o to_o see_v he_o call_v unto_o he_o out_o of_o the_o bush_n and_o say_v moses_n moses_n and_o he_o answer_v here_o be_o i_o and_o he_o say_v come_v not_o hither_o but_o put_v thy_o shoe_n off_o thy_o foot_n for_o the_o place_n whereon_o
ox_n en_fw-fr &_o lxi_o thousand_o ass_n &_o xxxij_o thousand_o woman_n that_o have_v lie_v by_o no_o man_n and_o the_o half_a which_o be_v the_o part_n of_o they_o that_o go_v out_o to_o war_n be_v three_o hundred_o thousand_o and_o xxxvij_o thousand_o and_o fyve_o hundred_o sheep_n and_o the_o lord_n part_n of_o the_o sheep_n be_v vi_o hundred_o and_o lxxu_o and_o the_o ox_n be_v xxxvi_o thousand_o of_o which_o the_o lord_n part_n be_v .lxxij.._fw-la and_o the_o ass_n be_v xxx_o thousand_o and_o fyve_o hundred_o of_o which_o the_o lord_n part_n be_v .lxi.._fw-la and_o the_o woman_n be_v xvi_o thousand_o of_o which_o the_o lord_n part_n be_v xxxij_o soul_n and_o moses_n give_v that_o sum_n which_o be_v the_o lord_n heveoffer_v unto_o eleazar_n the_o press_v as_o the_o lord_n command_v moses_n and_o the_o other_o half_n of_o the_o child_n of_o israel_n which_o moses_n separate_v from_o the_o man_n of_o war_n that_o be_v to_o be_v the_z half_a that_o pertain_v unto_o the_o congregation_n be_v three_o hundred_o thousand_o and_o xxxvij_o thousand_o and_o fyve_o hundred_o sheep_n and_o xxxvi_o thousand_o ox_n and_o xxx_o thousand_o ass_n and_o fyve_o hundred_o and_o xvi_o thousand_o woman_n and_o moses_n take_v of_o this_o half_a that_o pertain_v unto_o the_o child_n of_o israel_n one_o of_o every_o fyftie_a both_z of_o the_o woman_n &_o of_o the_o cattle_n and_o give_v they_o unto_o the_o levite_n which_o wait_v upon_o the_o habitation_n of_o the_o lord_n as_o the_o lord_n command_v moses_n and_o the_o officer_n of_o thousand_o of_o the_o host_n the_o captain_n over_o the_o thousand_o and_o the_o captain_n over_o the_o hundred_o come_v forth_o &_o say_v unto_o moses_n thy_o servant_n have_v take_v the_o sum_n of_o the_o man_n of_o war_n which_o be_v under_o our_o hand_n &_o there_o lack_v not_o one_o man_n of_o they_o we_o have_v therefore_o bring_v a_o present_a unto_o the_o lord_n what_o every_o man_n find_v of_o jewel_n of_o gold_n cheyn_n bracelet_n ring_n earynge_v &_o spangels_n to_o make_v a_o atonement_n for_o our_o soul_n before_o the_o lord_n and_o moses_n &_o eleazar_n take_v the_o gold_n off_o they_o jewel_n of_o all_o manner_n fation_n and_o all_o the_o gold_n of_o the_o heveoffr_a of_o the_o lord_n of_z the_o captain_n over_o thousand_o &_o hundred_o be_v xvi_o thousand_o vij_o hundred_o &_o l_o sycle_n which_o y●_z man_n of_o war_n have_v spoil_v every_o man_n for_o himself_o and_o moses_n &_o eleazar_n y●_z press_v take_v the_o gold_n of_o the_o captain_n over_o the_o thousand_o &_o over_o the_o hundred_o &_o bring_v it_o in_o to_o the_o tabernacle_n of_o witness_n to_o be_v a_o memorial_n unto_o y●_z child_n of_o israel_n before_o y●_z lord_n ¶_o the_o ▪_o xxxij_o chapter_n the_o child_n of_o reuben_n &_o the_o child_n of_o gad_n have_v a_fw-mi excee_o great_a multitude_n of_o cattle_n and_o when_o they_o see_v the_o land_n of_o jaeser_n &_o the_o land_n of_o gilead_n y●_z it_o be_v a_o apt_a place_n for_o cattle_n they_o come_v &_o speak_v unto_o moses_n &_o eleazar_n y●_z press_v &_o unto_o y●_z lord_n of_o y●_z congregation_n sayenge_a the_o land_n of_o ataroth_n dibo_n &_o beon_n which_o contre_fw-fr y●_z lord_n smite_v before_o the_o congregation_n of_o israel_n be_v a_o land_n for_o cattle_n and_o we_o thy_o servant_n have_v cattle_n wherefore_o say_v they_o if_o we_o have_v find_v grace_n in_o thy_o sight_n let_v this_o land_n be_v give_v unto_o thy_o servant_n to_o possess_v and_o bring_v we_o not_o over_o jordane_n and_o moses_n say_v unto_o the_o child_n of_o gad_n and_o of_o reuben_n shall_v your_o brother_n go_v to_o war_n and_o yetarye_v here_o wherefore_o discorage_v you_o the_o herte_n of_o the_o child_n of_o israel_n for_o to_o go_fw-mi over_o in_o to_o the_o land_n which_o the_o lord_n have_v give_fw-ge they_o this_o do_v your_o father_n when_o i_o send_v they_o from_o cade_n bernea_n to_o sethe_v land_n and_o they_o go_v up_o even_o unto_o the_o ryver_n of_o escol_n &_o see_v the_o land_n &_o discourage_v the_o hette_n of_o the_o child_n of_o israel_n that_o they_o shall_v not_o go_v into_o the_o land_n which_o the_o lord_n have_v give_v they_o and_o the_o lord_n be_v wroth_a the_o same_o time_n and_o swear_v sayenge_a none_o of_o the_o man_n that_o come_v out_o of_o egipte_n from_o twenty_o year_n old_a and_o above_o shall_v see_v the_o land_n which_o i_o swear_v unto_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n because_o they_o have_v not_o continual_o follow_v i_o save_v caleb_n the_o son_n of_o jephune_n the_o benesite_n &_o josua_n the_o son_n of_o nun_n for_z they_o have_v follow_v i_o continual_o and_o the_o lord_n be_v angry_a with_o israel_n and_o make_v they_o wandre_a in_o the_o wilderness_n xl_o year_n until_o all_o the_o generation_n that_o have_v do_v evell_a in_o the_o sight_n of_o the_o lord_n be_v consume_v and_o behold_v you_o be_v rise_v up_o in_o your_o father_n stead_n the_o increase_v of_o sinful_a man_n to_o augment_v the_o fierce_a wrath_n of_o the_o lord_n to_o israel_n ward_n for_o if_o you_o turn_v away_o from_o after_o he_o he_z will_v yet_o again_o leave_v the_o people_n in_o the_o wilderness_n so_o shall_v you_o destroy_v all_o this_o folk_n and_o they_o go_v never_o he_o and_o say_v we_o will_v build_v shepefolde_v here_o for_o our_o sheep_n and_o for_o our_o cattle_n and_o city_n for_o our_o child_n but_o we_o ourselves_o will_v go_v ready_a arm_v before_o the_o child_n of_o israel_n until_o we_o have_v bring_v they_o unto_o their_o place_n and_o our_o child_n shall_v dwell_v in_o the_o strong_a city_n because_o of_o the_o inhabiter_n of_o the_o land_n and_o we_o will_v not_o return_v unto_o our_o horse_n until_o the_o child_n off_o israel_n have_v enherete_v every_o man_n his_o inheritance_n for_o we_o will_v not_o enheret_n with_o they_o on_o yonder_o side_n jordane_n forward_o because_o our_o inheritance_n be_v fall_v to_o we_o on_o this_o side_n jordane_n eastward_a and_o moses_n say_v unto_o they_o if_o you_o will_v do_v this_o thing_n that_o you_o will_v go_v all_o harness_a before_o the_o lord_n to_o war_v and_o will_v go_v all_o of_o you_o in_o harness_n over_o jordane_n before_o y●_z lord_n until_o he_o have_v cast_v out_o his_o enemy_n before_o he_o &_o until_o the_o land_n be_v subdy_v before_o y●_z lord_n than_o you_o shall_v return_v &_o be_v without_o sin_n agen_v the_o lord_n &_o agenst_a israel_n &_o thy_o land_n shall_v be_v your_o possession_n before_o the_o lord_n but_o &_o if_o you_o will_v not_o do_v so_o behold_v you_o sin_n agen_v the_o lord_n and_o be_v sure_a your_o sin_n will_v find_v you_o out_o belde_n your_o city_n for_o your_o child_n &_o fold_n for_o your_o sheep_n &_o se_fw-mi you_o do_v y●_z you_o have_v speak_v and_o the_o child_n of_o gad_n &_o of_o reuben_n speak_v unto_o moses_n sayenge_a thy_o servant_n will_v do_v as_o my_o lord_n command_v our_o child_n our_o wine_n substance_n &_o all_o our_o cattle_n shall_v remain_v here_o in_o the_o city_n of_o gilead_n but_o we_o thy_o servant_n will_v go_v all_o harness_a for_o the_o war_n unto_o batayle_n before_o the_o lord_n as_z my_o lord_n have_v say_v and_o moses_n command_v eleazar_n y●_z press_v &_o josua_n y●_z son_n of_o nun_n &_o the_o ancient_a hede_n of_o the_o tribe_n of_o the_o child_n of_o israel_n &_o say_v unto_o they_o if_o the_o child_n of_o gad_n and_o reuben_n will_v go_v with_o you_o over_o jordane_n all_o prepare_v to_o sight_n before_o the_o lord_n then_o when_o the_o land_n be_v subdue_v unto_o you_o geve_v they_o the_o land_n of_o gilead_n to_o possess_v but_o &_o if_o they_o will_v not_o go_v over_o with_o you_o in_o harness_n then_z they_o shall_v have_v their_o possession_n among_o you_o in_o y●_z land_n of_o canaan_n and_o the_o child_n of_o gad_n &_o reuben_n answer_v sayenge_a that_o which_o y●_z lord_n have_v say_v unto_o thy_o servant_n we_o will_v do_v we_o will_v go_v harness_v before_o the_o lord_n in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n &_o the_o possession_n of_o our_o inheritance_n shall_v be_v on_o this_o side_n the_o jordane_n and_o moses_n give_v unto_o y●_z child_n of_o gad_n and_o of_o reuben_n &_o unto_o half_a the_o try_n be_v of_o manasse_n the_o son_n of_o joseph_n the_o kingdom_n of_o sihon_n king_n of_o the_o amorites_n and_o the_o kingdom_n of_o ogk_v of_o basan_n the_o land_n that_o long_v unto_o the_o city_n thereof_o in_o the_o cost_n of_o the_o contre_fw-fr round_n about_o and_o the_o child_n of_o gad_n bylt_n dibon_n ataroth_fw-la aroer_n atroth_n so_o phan_n jaeser_n jegabcha_n bethnimra_n &_o betharan_n strong_a city_n and_z they_o bylt_v fold_n for_o their_o sheep_n and_o the_o
forswer_n god_n promise_v see_v that_o you_o keep_v this_o service_n *_o and_o when_o your_o child_n axe_n you_o what_o manner_n off_o service_n be_v this_o you_o do_v you_o shall_v say_v ▪_o it_o be_v the_o sacrifice_n of_o the_o lord_n passover_o which_o pass_v over_o the_o horse_n of_o the_o child_n of_o israel_n in_o egipte_n as_o he_o smite_v the_o egyptian_n and_o save_v our_o horse_n than_o the_o people_n bow_v they_o self_n and_o worship_v and_o the_o child_n of_o israel_n go_v and_o do_v as_o the_o lord_n have_v command_v moses_n and_o aaron_n and_o at_o mydnyghte_a the_o lord_n smite_v all_o the_o firstborne_v in_o the_o land_n of_o egipte_n from_o the_o firstborn_a of_o pharaoh_n that_o sit_v on_o his_o seat_n unto_o the_o firstborne_v of_o the_o captyve_a that_o be_v in_o presone_n and_o all_o firstborne_v of_o the_o cattle_n than_o pharaoh_n arise_v the_o same_o night_n and_o all_o his_o servant_n and_o all_o the_o egyptian_n and_o there_o be_v a_o great_a cry_n through_o out_o egipte_n for_o there_o be_v no_o housse_n where_o there_o be_v not_o one_o dead_a and_o he_o call_v unto_o moses_n and_o aaron_n by_o night_n sa_v rise_v up_o and_o get_v you_o out_o from_o among_o my_o people_n both_o you_o and_o also_o the_o child_n of_o israel_n and_o go_v and_o serve_v the_o lord_n as_o you_o have_v say_v and_o take_v your_o sheep_n and_o your_o ox_n with_o you_o as_o you_o have_v say_v and_o depart_v and_o bless_v i_o also_o and_o the_o egyptian_n be_v fierce_a upon_o the_o people_n and_o make_v haste_n to_o send_v they_o out_o of_o the_o land_n for_o they_o say_v we_o be_v all_o deed_n man_n and_o the_o people_n take_v the_o dough_n before_o it_o be_v sower_v which_o they_o have_v in_o store_n and_o bind_v it_o in_o clothes_n and_o put_v it_o upon_o their_o shoulder_n and_o the_o child_n of_o israel_n do_v acordinge_v to_o the_o sa_n of_o moses_n and_o they_o borrow_v of_o the_o egyptian_n jewel_n of_o silver_n and_o jewel_n of_o gold_n and_o raiment_n and_o the_o lord_n get_v the_o people_n favour_n in_o the_o sight_n of_o the_o egyptian_n and_o so_o they_o borrow_v and_o rob_v the_o egyptian_n thus_o take_v the_o child_n of_o israel_n their_o your_o neigh_v from_o raemses_n to_o suchoth_v uj_o hundred_o thou_o sand_n man_n of_o foot_n beside_o child_n and_o much_o common_a people_n go_v also_o with_o they_o and_o sheep_n and_o ox_n and_o cattle_n excee_v much_o and_o they_o bake_v sweet_a cake_n of_o the_o dough_n which_o thy_o bring_v out_o of_o egipte_n for_o it_o be_v not_o sower_v because_o they_o be_v thrust_v out_o of_o egipte_n and_o coude_fw-fr not_o tarry_v neither_o have_v they_o prepare_v they_o any_o other_o provision_n of_o meat_n and_o the_o time_n of_o the_o dwellinge_a of_o the_o child_n of_o israel_n which_o they_o dwell_v in_o egipte_n be_v four_o hundred_o and_o xxx_o year_n and_o when_o the_o iiij_o hundred_o and_o xxx_o year_n be_v expyre_v even_o the_o self_n same_o day_n depart_v all_o the_o host_n of_o the_o lord_n out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n this_o be_v a_o night_n to_o be_v observe_v to_o the_o lord_n because_o he_o bring_v they_o out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n this_o be_v a_o night_n of_o the_o lord_n to_o be_v keep_v of_o all_o the_o child_n of_o israel_n and_o of_o their_o generation_n after_o they_o and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n and_o aaron_n this_o be_v the_o manner_n of_o passeover_n there_o shall_v no_o stranger_n eat_v there_o of_o but_o all_o the_o servant_n that_o be_v buy_v for_o money_n shall_v you_o circumcise_v and_o then_o let_v they_o eat_v there_o of_o a_o stranger_n and_o a_o hyerd_v servant_n shall_v not_o eat_v thereof_o in_o one_o housse_n shall_v it_o be_v eat_v you_o shall_v carry_v none_o of_o the_o flesh_n out_o at_o the_o door_n moreover_o see_v that_o you_o break_v not_o a_o bone_n there_o of_o all_o the_o multirude_a of_o the_o child_n of_o israel_n shall_v observe_v it_o if_o a_o stranger_n dwell_v among_o you_o ad_fw-la will_v hold_v passeover_n unto_o the_o lord_n let_v he_o circumcise_v all_o that_o be_v male_n and_o they_o let_v he_o come_v and_o observe_v it_o and_o be_v take_v as_o one_o that_o be_v bear_v in_o the_o land_n no_o uncircumcised_a person_n shall_v eat_v there_o of_o one_o manner_n of_o law_n shall_v be_v unto_o they_o that_o be_v bear_v in_o the_o land_n and_o unto_o the_o stranger_n that_o dwell_v among_o you_o and_o all_o the_o child_n of_o israel_n do_v as_o the_o lord_n command_v moses_n and_o aaron_n and_o even_o the_o self_n same_o day_n do_v the_o lord_n bring_v the_o child_n of_o israel_n out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n with_o their_o army_n the_o xiij_o chapter_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sa_v sanctify_v unto_o i_o all_o the_o firstborne_v that_o open_a all_o manner_n matrices_fw-la among_o the_o child_n of_o israel_n as_o well_o of_o man_n as_o of_o beeste_n for_o they_o be_v i_o and_o moses_n say_v unto_o the_o people_n think_v on_o this_o day_n in_o which_o you_o come_v out_o of_o egipte_n and_o out_o of_o the_o housse_n of_o bondage_n for_o with_o a_o myghtie_a hand_n the_o lord_n bring_v you_o out_o from_o thence_o see_v therefore_o that_o you_o eat_v no_o leven_a deed_n breed_v this_o day_n come_v you_o out_o of_o egipte_n in_o the_o month_n of_o abib_n when_o the_o lord_n have_v bring_v the_o in_o to_o the_o land_n of_o the_o canaanite_n hethites_n amorites_n hevite_n and_o jebusite_n which_o he_o swear_v unto_o thy_o father_n that_o he_o will_v geve_v the_o a_o land_n where_o in_o milk_n and_o honey_n flow_v they_o se_fw-mi that_o thou_o keep_v this_o servyce_n in_o this_o same_o month_n seven_o day_n thou_o shall_v eat_v sweet_a breed_v and_o the_o vij_o day_n shall_v be_v fe●●●tfull_a unto_o the_o lord_n therefore_o thou_o shall_v eat_v sweet_a breed_v vij_o day_n and_o see_v that_o there_o be_v not_o levend_v breed_v see_v nor_o yet_o leven_a among_o you_o in_o all_o your_o quarter_n and_o thou_o shall_v show_v thy_o son_n at_o that_o time_n mean_v the_o father_n now_o a_o day_n may_v not_o be_v s●fied_v to_o know_v aught_o of_o god_n themselves_o how_o can_v they_o then_o teach_v their_o child_n what_o the_o ceremony_n mean_v sa_v this_o be_v do_v because_o of_o that_o which_o the_o lord_n do_v unto_o i_o when_o i_o come_v out_o of_o egipte_n therefore_o it_o shall_v be_v a_o sign_n unto_o the_o upon_o thy_o hand_n and_o a_o remembrance_n between_o thy_o eye_n that_o the_o lord_n law_n may_v be_v in_o thy_o mouth_n for_o with_o a_o strong_a hand_n the_o lord_n bring_v the_o out_o of_o egipte_n see_v thou_o keep_v therefore_o this_o ordinance_n in_o his_o season_n from_o year_n to_o year_n moreover_o when_o the_o lord_n have_v bring_v the_o in_o to_o the_o land_n of_o the_o canaanytes_n as_o he_o have_v swear_v unto_o the_o and_o to_o thy_o father_n and_o have_v give_v it_o the_o they_o thou_o shall_v appoynte_v unto_o the_o lord_n all_o that_o open_v the_o matrice_n and_o all_o the_o firstborne_v among_o the_o beeste_n which_o thou_o have_v if_o they_o be_v male_n and_o all_o the_o firstborne_v of_o the_o ass_n thou_o shall_v redeem_v with_o a_o sheep_n if_o thou_o redeem_v he_o not_o then_o break_v his_o neck_n but_o all_o the_o firstborne_v among_o thy_o child_n shall_v thou_o by_o out_o and_o when_o thy_o son_n ax_v the_o in_o time_n to_o come_v chyldern_n teach_v your_o chyldern_n sa_v what_o be_v this_o thou_o shall_v say_v unto_o he_o with_o a_o mighty_a hand_n the_o lord_n bring_v we_o out_o of_o egipte_n out_o of_o the_o housse_n of_o bondage_n and_o when_o pharaoh_n be_v looth_a to_o lete_fw-la we_o go_fw-mi the_o lord_n slay_v all_o the_o firstborne_v in_o the_o land_n of_o egipte_n as_o well_o the_o firstborne_v of_o man_n as_o of_o beast_n and_o therefore_o i_o sacrifice_v unto_o the_o lord_n all_o the_o male_n that_o open_v the_o matrice_n but_o all_o the_o firstborne_v of_o my_o child_n i_o must_v redeem_v and_o this_o shall_v be_v as_o a_o token_n in_o thy_o hand_n and_o as_o a_o thing_n hang_v up_o between_o thy_o eye_n because_o the_o lord_n bring_v we_o out_o of_o egipte_n with_o a_o mighty_a hand_n when_o pharaoh_n have_v let_v the_o people_n go_fw-mi god_n carry_v they_o not_o through_o the_o land_n of_o the_o philistine_n though_o it_o be_v a_o nigh_o way_n for_o god_n say_v the_o people_n may_v happy_o repent_v when_o they_o see_v war_n and_o so_o turn_v again_o to_o egipte_n therefore_o god_n lead_v they_o about_o through_o the_o wyldernesse_n that_o border_v on_o the_o red_n see_v the_o child_n of_o israel_n go_v harness_v out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n and_o moses_n take_v
the_o bone_n of_o joseph_n with_o he_o for_o he_o make_v the_o child_n of_o israel_n swear_v sa_v god_n will_v sure_o vyset_v you_o take_v my_o bone_n therefore_o away_o hence_o with_o you_o and_o they_o take_v their_o journey_n from_o suchoth_n and_o pitch_v their_o tent_n in_o etham_n in_o the_o edge_n of_o the_o wyldernesse_n and_o the_o lord_n go_v before_o they_o by_o day_n in_o a_o piler_n of_o a_o cloud_n to_o lede_n they_o the_o way_n and_o by_o night_n in_o a_o piler_n of_o fire_n to_o geve_v they_o light_o that_o they_o may_v go_v both_o by_o day_n andnyghte_n and_o the_o piler_n of_o the_o cloud_n never_o depart_v by_o day_n nor_o the_o piler_n of_o fire_n by_o night_n out_o of_o the_o people_n sight_n the_o xiiij_o chapter_n than_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sa_v bid_v the_o child_n of_o israel_n that_o they_o turn_v and_o pitch_v their_o tent_n before_o the_o enter_a of_o hiroth_n between_o migdole_fw-la and_o the_o s●_n towards_o baal_n zephon_n even_o before_o that_o shall_v you_o pitch_v apon_n the_o see_v for_o pharaoh_n will_v say_v of_o the_o child_n of_o israel_n they_o be_v tangle_v in_o the_o land_n the_o wilderness_n have_v shoot_v they_o in_o and_o i_o will_v harden_v his_o heart_n that_o he_o shall_v follow_v after_o they_o that_o i_o may_v get_v i_o honour_n upon_o pharaoh_n and_o upon_o all_o his_o host_n that_o the_o egyptian_n may_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n and_o they_o do_v even_o so_o and_o when_o it_o be_v tell_v the_o king_n of_o egipte_n that_o the_o people_n flee_v than_o pharaos_n heart_n and_o all_o his_o servant_n turn_v unto_o the_o people_n and_z say_v why_o have_v we_o this_o do_v that_o we_o have_v let_v israel_n go_v out_o of_o our_o seruyce_n and_o he_o make_v ready_a his_o charette_n and_o take_v his_o people_n with_o he_o and_o take_v vi_o hundred_o choose_a charette_n and_o all_o the_o charette_n of_o egipte_n and_o captain_n upon_o all_o his_o people_n for_o the_o lord_n harden_v the_o heart_n of_o pharaoh_n king_n of_o egipte_n that_o he_o follow_v after_o the_o child_n of_o israel_n which_o for_o all_o that_o go_v out_o through_o a_o high_a hand_n and_o the_o egyptian_n follow_v after_o they_o and_o overtoke_v they_o where_o they_o pitch_v by_o the_o see_v with_o all_o the_o horse_n and_o charette_n of_o pharaoh_n and_o with_o his_o horseman_n and_o his_o host_n even_o fast_o by_o the_o enter_a of_o hiroth_n before_o baal_n zephon_n and_o pharaoh_n drewenye_v and_o when_o the_o child_n of_o isreal_n lift_v up_o their_o eye_n and_o see_v how_o the_o egyptian_n follow_v after_o they_o they_o be_v sore_o a_o fray_z and_o cry_v out_o unto_o the_o lord_n than_o say_v they_o unto_o moses_n be_v there_o no_o *_o *_o grave_n for_o we_o in_o egipte_n but_o thou_o must_v bring_v we_o away_o for_o to_o dye_v in_o the_o wyldernesse_n wherefore_o have_v thou_o serve_v we_o thus_o for_o to_o carry_v we_o out_o of_o egipte_n do_v not_o we_o tell_v the_o this_o in_o egipte_n sa_v let_v we_o be_v in_o rest_n and_o serve_v the_o egyptian_n for_o it_o have_v be_v better_a for_o we_o to_o have_v serve_v the_o egyptian_n than_o for_o to_o dye_v in_o the_o wilderness_n and_o moses_n say_v unto_o the_o people_n fear_v you_o not_o but_o stone_v still_o and_o behold_v how_o the_o lord_n shall_v save_v you_o this_o day_n for_o as_o you_o see_v the_o egyptian_n this_o day_n shall_v you_o see_v they_o nomore_o for_o ever_o till_o the_o world_n end_n the_o lord_n shall_v fight_v for_o you_o and_o you_o shall_v hold_v your_o peace_n the_o lord_n say_v unto_o moses_n wherefore_o cry_v thou_o unto_o i_o speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n that_o they_o go_fw-mi forward_o but_o lift_v thou_o up_o thy_o rod_n and_o stretch_v out_o thy_o hand_n over_o the_o see_v and_o divide_v it_o a_o sondre_fw-fr that_o the_o child_n of_o israel_n may_v go_v on_o dry_a ground_n through_o the_o midst_n thereof_o and_o behold_v i_o will_v harden_v the_o herte_n of_o the_o egyptian_n that_o they_o may_v follow_v you_o and_o i_o will_v get_v i_o honour_n upon_o pharaoh_n and_o upon_o all_o his_o host_n upon_o his_o charette_n and_o upon_o his_o horse_n man_n and_o the_o egyptian_n shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n when_o i_o have_v get_v i_o honour_n upon_o pharaoh_n upon_o his_o charette_n and_o upon_o his_o horseman_n and_o the_o angel_n of_o god_n which_o go_v before_o the_o host_n of_o israel_n remove_v and_o go_v behind_o they_o and_o the_o cloudempiler_n that_o be_v before_o they_o remove_v and_o stand_v behind_o they_o and_o go_v between_o the_o host_n of_o the_o egyptian_n and_o the_o host_n of_o israel_n it_o be_v a_o dark_a cloud_n and_o give_v light_o by_o night_n so_o that_o all_o the_o night_n long_o the_o one_o coude_fw-fr not_o come_v at_o the_o other_o when_o now_o moses_n stretch_v forth_o his_o honde_n over_o the_o see_v the_o lord_n carry_v away_o the_o see_v with_o a_o strong_a east_n wound_n that_o blue_v all_o night_n and_o make_v the_o see_v dry_a land_n and_o the_o water_n divide_v it_o silfe_n and_o the_o child_n of_o israel_n go_v in_o through_o the_o midst_n of_o the_o see_v upon_o the_o dry_a ground_n and_o the_o water_n be_v a_o wall_n unto_o they_o both_o on_o their_o righthande_v and_o on_o the_o it_o leave_v hand_n and_o the_o egyptian_n follow_v and_o go_v in_o after_o they_o to_o the_o midst_n of_o the_o see_v with_o all_o pharaos_n horse_n and_o his_o charette_n and_o his_o horseman_n and_o in_o the_o morning_n watch_n the_o lord_n look_v unto_o the_o host_n of_o the_o egyptian_n out_o of_o the_o fiery_a and_o cloudy_a piler_n and_o trouble_v their_o host_n and_o smite_v of_o their_o charett_a wheel_n and_o cast_v they_o down_o to_o the_o ground_n than_o say_v the_o egyptian_n let_v we_o flee_v from_o israel_n for_o the_o lord_n fight_v for_o they_o against_o us._n than_o say_v the_o lord_n unto_o moses_n stretch_v out_o thy_o hand_n over_o the_o see_v that_o the_o water_n may_v come_v again_o upon_o the_o egyptian_n upon_o their_o charette_n and_o horseman_n than_o stretch_v forth_o moses_n his_o hand_n over_o the_o see_v and_o it_o come_v again_o to_o his_o course_n er_o in_o the_o morning_n and_o the_o egyptian_n flee_v against_o it_o thus_o the_o lord_n overthrewe_v the_o egyptian_n in_o the_o midst_n of_o the_o see_v and_o the_o water_n return_v and_o cover_v the_o charette_n and_o the_o houseman_n so_o that_o of_o all_o the_o host_n of_o pharaoh_n that_o come_v in_o to_o the_o see_v after_o they_o there_o remain_v not_o one_o but_o the_o child_n of_o israel_n go_v upon_o dry_a land_n in_o the_o midst_n of_o the_o see_v and_o the_o water_n be_v a_o wall_n unto_o they_o both_o on_o the_o right_a hand_n of_o they_o and_o also_o on_o the_o lift_v thus_o the_o lord_n delyver_v israel_n the_o self_n same_o day_n out_o of_o the_o honde_n of_o the_o egyptian_n and_o israel_n see_v the_o egyptian_n dead_a upon_o the_o see_v side_n and_o when_o israel_n see_v that_o mighty_a hand_n which_o the_o lord_n have_v show_v upon_o the_o egyptian_n they_o fear_v the_o lord_n and_o beleve_v both_o the_o lord_n and_o also_o his_o servaunte_n moses_n ¶_o the_o xu_o chapter_n then_o moses_n and_o the_o child_n off_o israel_n sing_v this_o song_n unto_o the_o lord_n and_o say_v let_v we_o sing_v unto_o the_o lord_n for_o he_o be_v become_v glorious_a the_o horse_n and_o he_o that_o ride_v upon_o he_o have_v he_o overthrow_v in_o the_o see_v the_o lord_n be_v my_o strength_n and_o my_o song_n and_o be_v become_v my_o salvation_n he_o be_v my_o god_n and_o i_o will_v glorify_v he_o he_o be_v my_o father_n god_n and_o i_o will_v lift_v he_o up_o a_o high_a the_o lord_n be_v a_o man_n off_o war_n jehovah_n y●_n his_o name_n pharaos_n charette_n and_o his_o host_n have_v he_o cast_v in_o to_o the_o see_v his_o iolye_a captain_n be_v drown_v in_o thered_a see_v the_o deep_a water_n have_v cover_v they_o they_o sink_v to_o the_o bottom_n as_o a_o stone_n thy_o hand_n lord_n be_v glorious_a in_o power_n thy_o hand_n lord_n have_v all_o to_o dash_v the_o enemy_n and_o with_o thy_o great_a glory_n thou_o have_v destroy_v thy_o adversary_n thou_o send_v forth_o thy_o wrath_n and_o it_o consume_v they_o even_o as_o stobell_a with_o the_o breath_n off_o thy_o anger_n the_o water_n gather_v together_o and_o the_o flode_n stand_v fiyll_a as_o a_o rock_n ad_fw-la the_o deep_a water_n congeal_v together_o in_o the_o midst_n off_o the_o see_v the_o enymye_n say_v i_o will_v follow_v and_o overtake_v they_o and_o will_v divide_v the_o spoil_n i_o will_v satysfie_v my_o lust_n apon_n they_o i_o will_v draw_v my_o sword_n