vpon his heade and put the holy crowne vpon the mytre Then shalt thou take the anoyntinge oyle and youre it vpon his hed and anointe hym And bringe his sonne◠and put albes vpon them and gyrde them with gyrdles aswell Aaron as hys sonnes And put the myters on them and the prestes office shall be theyrs for a perpetual lawe Euery one that toucheth the aulter let him be holye The xxx Chapter HAron and his sonnes shal washe theyr handes theyr feete euen when they go into the tabernacle of wytnes or when they go vnto the aulter to minister and to burne the Lordes offerynge they shall washe them selues wyth water lesse they dye The .xxxi. Chapter HAd the Lorde spake vnto Moses saynge be holde I haue called by name Bezaleel the sonne of vry the sonne of Hur of the trybe of Iuds And I haue fylled him wyth the sprete of God in wyldome and vnderstandinge in knowledge and in al maner of worke to fynde out such feattes and to worke golde syluer and brasse and in the crafte to set stones and to carue in tymbre and to worcke in all maner of worckeman shippe And when the Lorde had made an ende of comenynge with Moses vpon the monte Sinay he gaue him two tables of witnesse euen tables of stone wrytten with the fynger of God The .xxxii. Chapter THE people sat them downe to eate and drynke and rose vp againe to playe And the Lorde sayde vnto Moses I haue sene this people and beholde it is a slyfnecked people nowe suffer me that my wrath maye ware hote against them and consume them And Moses turned his backe and wente downe frome the hyll and the two tables of wytnes were in his hande and the same tables were wrytten on bothe leues and were the worke of God and the wryttinge was the wrytynge of God grauen in tables Moses wrath waxed hote and he cast the tables oute of his handes and brake them beneth the hyll Moses sayde Oh this people haue synned a greate synne and haue made them goddes of golde And nowe I praye the eyther forgeue them theyr sinnes or yf thou wylt not wype me out of the boke whiche thou hast wrytten The .xxxiii. Chapter THE Lorde spake to Moses face to face as a man speaketh vnto his frende I wyll be called in this name of the Lord before the wyll shewe mercye to whome I wyll shewe mercye and wyll haue compassion on whome I wyl haue compassiō Thou mayste not se my face for there shall no man se me and lyue And I wyll take awaye myne hande and thou shalte se my backe partes but my face shall not be sene The .xxxiiii Chapter HAD Moses was there with the Lorde tortye dayes and fortye nyghtes and dyd neyther eate nor drynke water Moses wyste not that the skinne of his face shone in maner of an horne whyle he talked with hym ¶ The .xxxviij. Chapter ALl the golde the was ocupied for all the worke of the holy place was the golde of the waue offering euē .xxix. hūdrech weyght seuen hūdred .xxx. sykeles according to the sycle of the sactuarye And the seme of syluer that came of the multytude was fyue score hundred weyght and a thousand seuen hundred and .lxxv. sicles after the sicles of the sanctuarye ¶ The fyrste Chapter of Leuiticus IF any man of you brynge a sacrifice vnto the Lord ye shall bringe your sacrifyce from amonge these cattell euen frome the oxen from the shepe Yf his sacryfyce be a burnte offering let him offer a male of the oxe without blemyshe and brynge him of his owne voluntary wyll vnto the dore of the tabernacle of witnes before the lord And yf his sacrifyce be of the clockes namely of the shepe or goates let hym bringe a male without blemysh for avurnte sacryfice Yf the burnte offeryng for the facrifyce of the Lord be of the foules he shall bringe his sacrifyce of the turtyll doues or of the yonge pygeons The .ii. Chapter THe soule that wyl offer a meate offeringe vnto the Lorde the same offering shall be of fyne floure and he shall poure oyle vpon it put frankencens theron and shall bring it vnto Aacons sonnes the Preastes All the meate offeringes whiche ye shall bring vnto the Lorde shall be made without leuen for ye shall nether burne leuen nor hony in any offeringe of the lorde All the meate offeringes also that thou seasonest with salte neyther shalte thou suffer the salte of the couenaunte of God to be lackinge frome thy meate offerynge but vpon all thine offeringes thou shalt bring salte The .iii. Chapter ANd yf it be a sacrifice of peace offeringes he take it from among the droues whether it be male or female he shal bring such as is with out blemishe before the Lorde The .iiii. Chapter IF a soule synne thorowe ignoraunce hath done anye of those thinges whiche the Lorde hath forbydden in his commaundementes to be done as yf the preast that is anoynted do synne according to the sinne of the people let him bring for his sinne whiche he hath sinned a yong oxe with out blemyshe vnto the Lorde for a syn offering And yf he brynge a shepe for a synne offeringe he shall bringe a female with out blemyshe The .v. chapter IF a soule touch anye vncleane thing whether it be a cariō of an vncleane beast or of vncleane cattel or vncleane worme or if he touch any vnclennes of man whatsoeuer vnclennes it be that a man is wont to be defyled withall and is not ware of it and cometh to the knowledge of it he hath trespassed and shall confesse that he hath synned in one of these thinges Therfore shall he bringe hys trespace offeeinge vnto the Lorde for his sinne whiche he hath synned a female frome the flocke lambe or a she goate for a synne offerynge The .vi. Chapter IF a soule synne trespace against the lorde and denye vnto his neighboure that which was taken him to kepe or that was put into his handes or doeth violent robbery or wronge vnto his neyghboure or yf he haue foūd that whiche was loste and denyeth it and sweareth falsely vpon whatsoeuer thinge it be that a man doeth sinneth therin Yf he haue so synned or trespaced he shall restore againe that he toke violently awaye or the wronge whiche he dyd or that whiche was delyuered him to kepe or the lost thinge whiche he fonnde and all that about whiche he hathe sworne falsely he shall restore it againe in the whole summe shall adde the fyfte parte more therto and geue it vnto him to whō it perteyneth the same daye that he offereth for his trespace And let him bringe for his trespace vnto the Lorde a Ram without blemyshe that is estymed worth a trespace offeringe vnto the preaste The fyre vpon the aultar shal burne styl and neuer be put out The .vii. Chapter ANd the Preaste the offereth any mans burnt offerynge
ye haue honeste conuersation among the gentiles that they which backbite you as euell doers maye se youre good workes and prayse god in the daye of visitation Submit your selues vnto almaner ordinaūce of man for the lordes sake whether it be vnto the kyng as vnto the chiefe heade other vnto rulers as vnto them that are sent of hym for the punishment of euell doers but for the laude of thē that do wel Seruauntes obeye youre maysters with all feare not onelye yf they be good and courteous but also though they be fromward For it is thanke worthy yf a man for conscience towarde god endure grefe suffering wrongfully For what praise is it yf when ye be sufferd for your fautes ye take it paciently but yf when ye do welye suffre wrong and take it pacientlye then is there thankes with God Christe suffred for vs leuing vs an example that we should folow his steppes whiche dyd not synne neither was there gyle foūd in his mouth whiche when he was reuyled reuyled not agayne when he was buffeted he threatened not but cōmitted the cause to him that iudgeth righteously whiche his own selfe bare oure synnes in his body on the tree that we shoulde be beliuered frō sinne and shoulde liue in righteousnes The .iii. Chapter WEmens apparell shal not be outward with broyded heare and hangyng on of golde eyther in putting on of gorgious apparell but lette the hid in ā of the heart be vncorrupt with a meke and quiet sprite which sprite is before god a thing muche set by It is better yf the wyl of god ve so that ye suffre for wel doyng then for cuell doyng The .iiii. Chapter HE whiche suffereth in the flesh ceaseth from sinne the he hence forward should liue asmuch tyme as remaynethe in the fleshe not after the lustes of men but after the wyl of god To this purpose was the ghospell preached vnto the dead that they shoulde be condemned of men in the fieshe but shoulde lyue before god in the sprite Aboue al thinges haue feruent loue amonge you for loue couereth the multitude of synnes The .v. Chapter SE that ye fede Christes flock which is amōg you taking the ouersighte of them not as though ye were compelled therto but willinglye not for to desyre filthy lucre but of a good mynd not as though ye were Lordes ouer the parishes but that ye be an ensample to the flocke and whē the chief shepehearde shall appere ye shall receiue an incorruptible croune of glory God resisteth the proude and geueth grace to the humble Be sober watche for your aduersary the deuil as a roatyng lyon walketh aboote sekyng whome he maye deuoure Whome resiste sted faste in the sayth remembring that ye do but fulfyll the same afllictions which are appoynted to your brethrē that are in the worlde ¶ The second Epistel of S. Peter the fyrst Chapter IN your fayth minister vertue and in veriue knowlege and in knowledge temperaunce and in temperaunce pacience in pacience godlynes in godlynes brotherly kindenes in brotherlye kindenes loue For yf these thinges be among you and are plenteous they will make you that ye neither shal be ydle nor vnfruitefull in the knowlege of our Lorde Iesus Christ But he that lacketh these thinges is blynde and gropeth for the waye with his hande and had forgottē that he ws purged from his olde synnes The .ii. Chapter THere were false prophetes amonge the people euē as there shal be false teachers amōg you whiche priuely shall brynge in damnable sectes euen denying the Lorde that hath boughte them and bring vpon themselues swift damnacion and many shall solowe theyr damnable wayes by which the waye of truethe shal be euyll spoken of and through couetousnes shal they with fained wordes make marchaundise of you whose iudgement is not farre of and theyr damnation flepeth not The Lord knoweth howe to deliuer the godly out of the temptation and howe to rescrue the the vniusle vnto the daye of iudgement For to be punished namely thē that walke after the fleshe in the lust of vnclennes and despise the rulers Presumpteous are they and stubburne and feare not to speake euell of them that are in auctoritie Of whome soeuer a man is ouer come vnto the same is he in bondage It hadde bene better for them not to haue knowen the waye of right wisenes then after they haue knowen it to turne from the holy commaun dement geuen vnto them The .iii. Chapter ONe daye is with the Lorde as a thousande yeare and a thousande yeare as one daye The Lord is not slacke to fulfyl his promes as some men count slackenes but is pacient to vs warde and wolde haue noman lost but wolde receyue all men to repentaunce The daye of the Lorde wyl come as a these in the night in the whiche daye the heauens shal perishe with terrible noyse and the elementes shall melte with heate and the earth with the workes that are therein shall burne And suppose ye that the long suffringe of the Lorde is saluation euen as oure dearelye beloued brother Paule accordyng to the wysedome geuen vnto hym wrote to you yea almoste in euerye Epistle speaking of suche thinges among which are many thynges harde to be vnderstonde whiche they that are vnlearned vnstable peruerte as they do other scriptures vnto theyr owne destruction The .i. Epistel of S. Iohn the Apostle the .i. Chapter YF we saye that we haue no synne we deceiue our selues and truth is not in vs. Yf we knowledge oure synnes he is faithful and iust to for geue vs oure synnes and to clense vs from all vnrighteousnes Yf we saye we haue not synned we make him a lyar and his worde is not in vs. The .ii. Chapter IF any manne sinne yet we haue an aduocate with the father Iesus Christ which is righteous and he it is that oblayneth grace for oure synnes not for your sinnes onelye but also for the sinnes of al the world He that sayth I know hym and kepeth not his commaundemetes is a lyar and the veritie is not in him He that sayeth he by deth in hym oughte to walke euen as he walked He that sayth how that he is in the lyghte and yet hateth his brother is in darkenes euen vntill this time He that loueth his brother abydeth in the light there is none occasiō of euelin him He that hateth his brother is in darckenes and walketh in darkenes and cannot tel wyther he goeth because that darcknes hathe blynded his eyes Se that ye loue not the world nether the thinges that are in the worlde Yf any manne loue the worlde the loue of the father is not in him for all that is in the worlde as the lust of the fleshe the luste of the eyes and the pryde of goodes is not of the father but of the worlde And the worlde vanisheth awaye and the luste therof but he that fulfylleth the wyll of god abideth euer The .iii.
are ouerscaped But thou shalt leaue them for the poure and straunger Neyther shalt the workmans laboure abyde with the vntill the morninge Thou shalt not curse the deaffe neyther put a stombling blocke before the blinde Thou shalt not fauoure the poore nor honoure the mighty but in righteousnes shalt thou iudge thy neyghboure Thou shalt not hate thy brother in thyne harte but shalt in any wyse rebuke thy neyghbour that thou beare not sinne for his sake Thou shalt not lette cattelgēdre with a contrarye kinde neyther sowe thy selde with mingled sede neyther shalt thou put on any garment of linnen and wollen Ye shall not rounde the lockes of your heades neyther shal thou marre the tuftes of thy bearde Ye shall not regarde them that worcke with sprites neyther seke after sothsayeres to be desyled with them Thou shalt ryse vp before the horehed and reuerent the face of the olde man Yf a straūger soiourne with you in your lande ye shall not vexe hym But the straunger that dwelleth with you shal be as one of your selues and thou shalt loue hym as thy selfe For ye were straungers in the lande of Egipte Ye shall do no vnrighteousnes in iudgement in meteyerde in weyghte or in measure true balaunces true weyghtes a true Epha and a true hyn shall ye haue ¶ The .xx. Chapter HAD the man that breketh wedlocke with anothers mās wyfe euen he that breaketh wedlocke with his neyghboures wyse let hym be slayne bothe the aduouterer and the aduouteresse Yf a man lye with a beaste let hym dye and ye shal slee the beaste also Yf a man take his brothers wyfe it is an vncleane thinge he hath vncouered his brothers secretes they shal be childlesse Yf there be a man or woman that worcketh with a sprite or that is a soth sayer lette them dye men shall stone them with stones they re bloude be vpon them ¶ The .xxj. Chapter LEt not the preast take a wyfe that is an aduoutresse or polluted nor put from her husband for suche a one is holy vnto his God Yf apreastes doughter fall to playe the whore she polluteth her father therfore must she be burnt with fyre The hye preast shall take a mayde vnto his wyfe but a wydowe a deuorsed woman or an harlot shall he not marye but shall take a mayde of his owne people to wyfe neyther shal he defyle his sede among his people for I am the Lorde whiche sanctifie hym Whosoeuer of thy sede in theyr generations hath any deformite let hym not preace for to offer breade vnto his God for whosoeuer hath any blemishe shall not come nere as yf he be blinde or lame or that hath a brused nose or that hath any mys shapen membre or is broken foted or broken handed or haue no heare on his eye browes or haue a web or other bleamishe in his eyes or be maunge or shauld or hath his stones broken No man that hath a blemysh and is of the sede of Aaron the preaste shall come nye to offer the sacrifices of the Lorde When he hath a deformitie let hym not preace to offer the breade of his God let hym eate the breade of his GOD euen of the moste holy and of the holy Onely lette hym not go in vnto the vayle nor come nye the aultar when he is deformed that he polute not my sanctuary for I am the Lorde that sanctifye hym ¶ The .xxij. Chapte WHat man soeuer of the sede of Aaron is a leaper or hathe a running yssue he shal not eate of the holy thinges vntyll he be cleane Whatsoeuer hathe a blemishe that shall ye not offer for ye shall get no fauoure therewith ¶ The .xxiij. Chapter HAd when ye reape downe your haruest ye shall not make cleane tyddaūce of the felde neyther shalt thou make any after gatheringe of thy haruest but shalt leaue it vnto the poore and the straunger ¶ The .xxiiij Chapter HH that blasphemeth the name of the Lord let him be stayne and all the multitude shal stone hym to death If a man may me his neyghbour as he hath done so shall it be done to him broke for broke eye for eye and toth for toth euen as he hath may med a man so shall he be maymed againe ¶ The .xxv. Chapter SIxe yeres thou shalt sowe thy felde syxe yeres thou shalt cut thy vyneyard and gather in the frute therof but the seuenth yere shal be a Sabboth of rest vnto the lande And thou shalt halowe that yere euen the fyftyeth yere and proclame libertye thorow out the lande vnto all the inhabiters thereof for it shall be a yere of iubelye vnto you and ye shall retourne euery man vnto his possession and euery man vnto his kynred agayne If thy brother be wared poore and fallen in decaye with the thou shalt releue hym both the straunger soiourner that he maye liue with the and thou shalt not take vsury of them or vauntage but thou shalt feare thy God that thy brother maye lyue with the. Thou shalt not geue hym thy money vpon vsury nor lende hym thy corne for encrease The .xxvij. Chapter ONe sycle conteyneth twenty halfepens Euery tyth of the lande which is of the sede of the lande or of the frute of the trees is the lordes and is sanctifyed vnto the lorde And yf a man will redeme ought of his tythes let him ad the fyfte parte therto And euery tyth of oxe and of shepe and of euery beast that goeth vnder the Red euen euery tenth shal be holy vnto the Lorde He shall not loke yf it be good or bad nor chaunge it Els if he chaunge it both it and that it was chaungyd with all shal be halowed vnto the Lorde and may not be redemed ¶ The fyrst Chapter of Numeri ALl the nombres of the children of Israell thorowe out the houses of they re fathers from twenty yere and aboue all that went forth to the warre in Israell drewe all to the summe of syxe hn̄ored and thre thousand fyue hundred and fyftye But the Leuites after the tribes of they re faihers were not nombred amonge them The .iij. Chapter AND the Lorde spake vnto Moses sayinge beholde I haue taken the Leuites from among the children of Israel for al the fyrst borne that openeth the matrice amōg the children of Israel the Leuites shal be myne because all the fyrst borne are myne for the same daye that I smote all the first borne in the lande of Egypte I halowed vnto me all the fyrst borne in Israell bothe man and beaste and myne they shal be I am the Lorde The whole summe of the Leuites which Moses Aaron nombred at the commaundement of the Lorde thorowout they re kynredes euen all the males from a moneth olde and aboue was .xxij. thousandes ¶ The .v. Chapter AND the Lorde sayde vnto Moses speake vnto the children of Israel wether it be mā or woman if they haue committed any synne that man
doth and haue trespaced against the Lorde that soule hath done amysse Therfore they shall knowledge theyr synne whiche they haue done and let hym restore agayne the hurt that he hath done in the hole putte the fyfte part of it more therto geue it vnto hym whome he hath treaspaced againste But and if there be not a man to restore the hurt vnto nor a kynsman of his lette the trespace be made good vnto the Lorde and it shal be the priestes besyde the ram of the attonement wherby an attonement shal be made for hym ¶ The .vi. Chapter WHen eyther man or womā doth seperate thē selues to vowe a vowe of an absteiner and appointe them selues vnto the Lorde he shal seperate hym selfe from wyne and strōge drincke and shall drincke no vyneagre of wyne or of stronge drincke nor shall drincke whatsoeuer is pressed out of grapes and shall eate no freshe grapes neyther yet dried As longe as his abstinence endureth shall he eate nothing that is made of the vynetre or of the carnels or of the huske of the graye The Lord blesse the and kepe the. The Lorde make his face shyne vpon the and be mercyfull vnto the. The Lorde lyfte vp his countenaunce vpon the and geue the peace And they shall put my name vpon the children of Israell and I wyl blesse them The .viii. Chapter ANd the Lorde spake vnto Moses sayinge this is it that belongeth vnto the Leuites from .xxv. yere vpwarde they shal go in to waite vpon the seruice of the tabernacle of witnes and from the age of fyftye yere they shall cease waytynge vpon the seruice thereof and shall serue no more but shall minister vnto theyr brethren in the tabernacle of wytnes to wayte but shal do no more seruice The .ix. Chapter ANd the same daye that the tabernacle was reared vp a cloude couered the habitacion whiche was a tabernacle of the wytnesse and at euen there was vpon the habitacion as it were the symilytude of fyre vntyll the morninge So it was alwaye the cloude couered it by daye and the symilytude by nyght and when the cloud was taken vp frome the tabernacle then the chyldren of Israel iourneyed and where the cloude abode there the chyldren of Israel pytched theyr tentes At the mouth of the Lorde the chyldrē of Israel iourneyed and at the mouth of the Lorde they pytched And as longe as the cloud abode vpon the habitacion they laye slyll and when the cloude taiyed styll vpon the habitacion longe tyme the chyldren of Israell kepte the watche of the Lorde iourneyed not And it chaunced that when the cloude abode afewe dayes vpon the habitacyon they abode in theyr tentes according to the commaundemente of the Lord and they iourneyed also at the commaundement of the Lorde The .xi. Chapter THe rascall people that was among them fel a lustynge and turned them selues wepte euen as Did also the chyldren of Israell sayd who shal geue vs fleshe to eate we remembre the fleshe whiche we dyd eate in Egypte for naught And the cucumbers and Melones Lekes onions and garleke But now our soules is dryed awaye for we can se nothing saue Manna Manna was as coriander sede and to se to lyke Bedellyon And there went forth a wynde frome the Lorde and brought quayles from the see and let them fall about the hoste euen a dayes iourney rounde aboute on euery syde of the hoste and they dyd flee in the ayre as it were two cubytes hye ouer the earth And the people stode vp al that daye and all the night and on the morow they gathered quayles The .xii. Chapter MOses was a very meke man aboge all the men of the earth The .xiii. Chapter ANd they came vnto the Riuer of Escolle cut downe there a branche with a clouster of grapes and twayne bare it vpon a staffe The xiiii Chapter THe Lord is long yet he be angry and ful of mercye and suffereth iniquytie and synne and leaueth no man innocent and visiteth the vnryghteousnes of the fathers vpon the chyldren in the thyrde and fourth generacyon The .xv. Chapter ANd whyle the chyldren of Israell were in the wyldernes they founde a man the gathered styckes vpon the Sabboth daye And they that founde him gatheringe stickes brought him vnto Moses Aaran and vnto al the congregacion and they put him in ward seinge it was not declared what shulde be done vnto him And the Lorde sayde vnto Moses Let the man dye◠and let all the multytude stone hym with stones with out the hoste And all the multytude brought him without the hoste and stoned him with stoues he dyed as the Lorde cōmaunded Moses ¶ The .xvi. Chapter ANd Eleazar cōmaunded that no straunger which is not of the sede of Aarō come nere to offer cens before the Lord that it happen not vnto him lyke as vnto Corab and his companye The .xvij. Chapter ANd Moses put the .xij. Roddes before the Lorde in the Tabernacle of wytnesse And on the morow Moses went into the Tabernacle of witnesse and beholde the rod of Aaron for the house of Leut was budded and bare blossomes and almondes ¶ The .xviii. Chapter ALl that breake the matrice in al fleshe that men bring vnto the Lord whether it be of men or of beastes shal be thyne Neuer the later the first borne of vncleane beastes shalt thou redeme lykewyse And the Lorde spake vnto Aaron thou shalt haue none inheritaunce in they re lande neyther shalt thou haue any parte amonge them I am thy parte and thy inheritaunce amonge the children of Israel Beholde I haue geuen the childrē of Leui al the tenthe in Israel to inherite for the seruice whiche they serue in the tabernacle of wytnesse ¶ The .xx. Chapter MOses Aaron gathered the cōgregatiō together before the rocke Moses said vnto thē heare ye rebelliōs must we fet you water out of this rocke And Moses lifte vp his hande with his rod he smote the rocke two times the water came out aboundātly and the multitude dranke and they re beastes allo And the Lord spake vnto Moses and Aaron because ye beleued me not to sanctyfye the in the eyes of the children of Israell therefore ye shall not brynge this congtegacion into the lande whiche I haue geuen them This is the water of strife because the chyldren of Israel stroue with the lorde he was sanctified in the. When all the multitude sawe that Aaron was dead they mourned for Aaron thyrtye dayes and thorowout all the housholdes of Israell The .xxi. Chapter OUre soule lotheth this lyght breade The Lorde sente fyerye serpentes amonge the people whiche stonge them and muche people of Israell dyed And the Lorde sayd vnto Moses make the a fycrye serpente and set yt vp for a sygne that as manye as are bytten maye lohe vpon it and lyue And Moses made a serpente of brasse and set it vp for a sygne and when the serpentes