Selected quad for the lemma: kingdom_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
kingdom_n great_a king_n persia_n 1,736 5 10.5071 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A07603 Mohammedis imposturæ: that is, A discouery of the manifold forgeries, falshoods, and horrible impieties of the blasphemous seducer Mohammed with a demonstration of the insufficiencie of his law, contained in the cursed Alkoran; deliuered in a conference had betweene two Mohametans, in their returne from Mecha. Written long since in Arabicke, and now done into English by William Bedwell. Whereunto is annexed the Arabian trudgman, interpreting certaine Arabicke termes vsed by historians: together with an index of the chapters of the Alkoran, for the vnderstanding of the confutations of that booke. Bedwell, William, ca. 1561-1632. 1615 (1615) STC 17995; ESTC S112749 61,486 122

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

scriptum_fw-la respondit_fw-la sic_fw-la quod_fw-la dicit_fw-la alfurkan_n cur_n dictum_fw-la alfurkan_n dixit_fw-la quia_fw-la discretae_fw-la sunt_fw-la sententiae_fw-la &_o figurae_fw-la eius_fw-la est_fw-la libre_fw-la legis_fw-la arabum_n koran_n say_v cardinal_n cusa_n ob_fw-la praeceptorum_fw-la collectionem_fw-la atque_fw-la alfurkan_n ob_fw-la discretam_fw-la capitum_fw-la separationem_fw-la nominatus_fw-la pag._n xxvi_o these_o law_n write_v by_o mohammed_n as_o they_o say_v in_o schedule_n &_o little_a scroll_n be_v afterward_o by_o omar_n digest_v into_o one_o volume_n which_o by_o ottoman_a be_v revise_v correct_v &_o reduce_v into_o that_o order_n and_o ●orme_v as_o now_o we_o see_v to_o this_o day_n for_o thus_o ●aith_v my_o author_n omar_n collegit_fw-la schedas_fw-la muamedis_n othmenus_fw-la verò_fw-la in_o meliorem_fw-la ordinem_fw-la redegit_fw-la in_fw-la capita_fw-la distribuit_fw-la ex_fw-la iisque_fw-la librum_fw-la qui_fw-la alkoran_n sieve_n alfurkan_n voco_fw-la componi_fw-la curavit_fw-la in_fw-la quo_fw-la omne_fw-la muamedicae_fw-la sectae_fw-la dogmata_fw-la &_o instituta_fw-la continentur_fw-la algarbii_n or_o garbij_fw-la be_v a_o people_n belong_v to_o the_o kingdom_n of_o portugal_n who_o country_n or_o province_n where_o they_o dwell_v be_v call_v regnum_fw-la algarbiorum_n the_o word_n signify_v the_o westerne-man_n and_o indeed_o they_o possess_v the_o uttermost_a part_n of_o spain_n towards_o the_o west_n and_o for_o the_o same_o reason_n be_v the_o whole_a country_n of_o spain_n of_o the_o greek_n call_v hesperia_n because_o it_o lie_v not_o only_o on_o the_o west_n of_o italy_n but_o be_v also_o of_o all_o the_o main_a land_n or_o continent_n of_o europe_n the_o most_o westerly_a part_n yea_o of_o the_o whole_a world_n i_o mean_v of_o that_o which_o be_v at_o that_o time_n know_v to_o the_o roman_n or_o greek_n this_o kingdom_n be_v bound_v as_o we_o have_v say_v upon_o the_o west_n and_o south_n by_o the_o ocean_n sea_n upon_o the_o east_n by_o the_o river_n guadiana_n how_o far_o it_o extend_v northward_o he_o do_v not_o tell_v neither_o dare_v i_o determine_v sub_fw-la portugallia_n hoc_fw-la tempore_fw-la ait_fw-la doctissimus_fw-la ortelius_n algabiae_n regnum_fw-la quae_fw-la eius_fw-la pars_fw-la maritima_fw-la est_fw-la versus_fw-la meridiem_fw-la pertinet_fw-la eius_fw-la enim_fw-la rex_fw-la se_fw-la regem_fw-la portugalliae_fw-la algarbiae_fw-la guineae_fw-la aethiopiae_fw-la arabiae_n persiae_n &_o indiae_n scribit_fw-la hoc_fw-la regnum_fw-la primùm_fw-la circa_fw-la annum_fw-la 1100_o initium_fw-la habuit_fw-la ad_fw-la ea_fw-la enim_fw-la usque_fw-la tempora_fw-la sub_fw-la hispaniae_fw-la nomine_fw-la uti_fw-la &_o antiquitus_fw-la censebatur_fw-la sic_fw-la autem_fw-la de_fw-la eo_fw-la marineus_n scribit●_n henricus_fw-la quidam_fw-la lotharingiae_fw-la comes_fw-la vir_fw-la in_o bello_fw-la fortissimus_fw-la è_fw-la gallia_n veniens_fw-la magnas_fw-la adversus_fw-la mauros_fw-la res_fw-la gessit_fw-la pro_fw-la quibus_fw-la alfonsus_n vi_o castellae_fw-la rex_fw-la permotus_fw-la filiam_fw-la svam_fw-la notham_fw-la nomine_fw-la tiresiam_fw-la es_fw-la matrimonio_fw-la collocavit_fw-la &_o galleciae_fw-la partem_fw-la quae_fw-la in_o regno_fw-la portugalliae_fw-la continetur_fw-la nomine_fw-la dotis_fw-la assignavit_fw-la exit_fw-la eo_fw-la postea_fw-la matrimonio_fw-la natus_fw-la est_fw-la alphonsus_n qui_fw-la primus_fw-la portugalliae_fw-la rex_fw-la est_fw-la appellatus_fw-la primus_fw-la qui_fw-la ulixbonam_fw-la à_fw-la mauris_n recepit_fw-la quorum_fw-la quinque_fw-la simul_fw-la regibus_fw-la uno_fw-la praelio_fw-la superatis_fw-la quinque_fw-la scutorum_fw-la insigne_fw-la facti_fw-la monumentum_fw-la reliquit_fw-la to_o portugal_n at_o this_o time_n say_v the_o learned_a ortelius_n do_v belong_v the_o kingdom_n of_o the_o algarbij_fw-la which_o be_v the_o sea_n coast_n of_o it_o towards_o the_o south_n for_o that_o king_n do_v style_v himself_o king_n of_o portugallia_n algarbia_n guinea_n aethiopia_n arabia_n persia_n and_o india_n this_o kingdom_n do_v first_o begin_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1100._o for_o even_o unto_o that_o time_n as_o ancient_o it_o have_v be_v it_o be_v account_v as_o a_o part_n of_o spain_n for_o thus_o do_v marineus_n describe_v this_o history_n one_o henry_n earl_n of_o lorraine_n a_o valiant_a man_n well_o experience_v in_o warlike_a affair_n come_v thither_o out_o of_o france_n do_v great_a service_n against_o the_o saracen_n for_o the_o which_o alphonsus_n the_o vi_o king_n of_o castille_n give_v he_o in_o marriage_n a_o bastard_n daughter_n of_o he_o call_v tiresia_n &_o withal_o do_v assign_v in_o lieu_n of_o a_o dowry_n that_o part_n of_o gallecia_n which_o be_v contain_v within_o the_o kingdom_n of_o portugal_n of_o this_o marriage_n do_v afterward_o spring_n alphonsus_n which_o be_v the_o first_o king_n of_o portugal_n and_o be_v he_o that_o recover_v lisbon_n out_o of_o the_o hand_n of_o the_o moor_n who_o also_o overcome_v in_o one_o set_v battle_n five_o of_o their_o king_n in_o one_o day_n leave_v unto_o his_o successor_n for_o the_o arm_n of_o that_o kingdom_n five_o scutcheon_n for_o a_o memorial_n of_o that_o honourable_a achievement_n of_o he_o alhabasi_fw-la or_o alhabaë_n be_v those_o people_n which_o the_o geographer_n common_o call_v abassini_n that_o be_v the_o aethiopian_o which_o at_o this_o day_n be_v for_o the_o most_o part_n under_o the_o government_n and_o command_n of_o prester_n john_n as_o they_o vulgar_o call_v he_o alhaccam_fw-la see_v haccam_n alhage_n be_v a_o title_n of_o honour_n and_o dignity_n among_o the_o turk_n and_o be_v give_v to_o all_o such_o as_o have_v visit_v the_o alcaaba_n or_o sepulchre_n of_o mohammed_n and_o therefore_o be_v answerable_a to_o that_o degree_n of_o knighthood_n among_o the_o christian_n which_o they_o call_v sancti_fw-la sepulchri_fw-la we_o may_v call_v they_o knight_n of_o mecha_n alhegira_n alhegire_n and_o taricha'lhegira_n be_v the_o epocha_n of_o the_o mohammetist_n or_o beginning_n of_o time_n from_o whence_o they_o begin_v their_o account_n as_o the_o jew_n do_v from_o the_o creation_n and_o the_o christian_n from_o the_o birth_n of_o christ._n this_o aera_fw-la or_o epocha_fw-la of_o the_o arabian_n begin_v as_o many_o do_v think_v from_o the_o time_n that_o mohammed_n their_o prophet_n flee_v from_o mecha_n to_o jethrab_n follow_v herein_o as_o seem_v the_o nature_n of_o the_o word_n which_o signify_v a_o flight_n or_o run_v away_o or_o from_o the_o time_n of_o the_o first_o publication_n of_o his_o curse_a law_n which_o the_o learned_a do_v rather_o applaud_v alkabis_n see_v kabis_n alkibla_fw-mi see_v aba'lkibla_fw-mi alkoran_n alchoranus_fw-la alchoranum_fw-la &_o sine_fw-la articulo_fw-la korranus_fw-la chorranum_fw-la the_o book_n of_o the_o law_n of_o the_o false_a prophet_n mohammed_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v cantacuzenus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d h._n e._n libre_fw-la arabicè_fw-la korràn_fw-la nominatur_fw-la latinè_n verò_fw-la lex_fw-la dei_fw-la salutaris_fw-la item_n alibi_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hoc_fw-la est_fw-la retinense_n interpret_v collectionem_fw-la praeceptorum_fw-la cluniacense_n autem_fw-la collectaneum_n praeceptorum_fw-la all_o of_o they_o do_v thus_o interpret_v the_o word_n although_o false_o as_o the_o learned_a can_v bear_v i_o witness_v for_o grammar_n do_v teach_v we_o that_o the_o thema_fw-la be_v not_o karana_n coniunxit_fw-la collegit_fw-la as_o they_o will_v make_v we_o believe_v but_o kara_n which_o signify_v to_o read_v so_o that_o alkoran_n in_o arabic_a be_v just_a as_o much_o as_o hammikrà_fw-la be_v in_o hebrew_n that_o be_v the_o text_n corpus_fw-la iuris_fw-la the_o authentical_a body_n of_o their_o law_n as_o the_o psalm_n of_o david_n in_o our_o church_n be_v read_v over_o every_o month_n that_o be_v every_o thirty_o day_n and_o in_o the_o ancient_a church_n of_o the_o greek_n and_o syrian_n every_o 20_o day_n so_o be_v the_o alkoran_n by_o the_o decree_n of_o omar_n in_o their_o mosquit_n read_v over_o once_o in_o a_o month_n doctr._n mohammedis_n omar_n primus_fw-la legem_fw-la tulit_fw-la ut_fw-la in_o omnibus_fw-la templis_fw-la mescitas_fw-la ipsi_fw-la vocant_fw-la per_fw-la totum_fw-la septembrem_fw-la mensem_fw-la supplicationes_fw-la fierent_fw-la omar_n be_v the_o first_o that_o make_v a_o law_n that_o in_o all_o their_o synagogue_n mesgid_n they_o call_v they_o prayer_n shall_v be_v read_v every_o day_n throughout_o the_o month_n of_o september_n this_o month_n they_o call_v ramadhan_n which_o also_o be_v their_o lent_n ●eiunium_fw-la mensem_fw-la totum_fw-la seruari_fw-la voluit_fw-la tantumque_fw-la noctibus_fw-la cibum_fw-la capi_fw-la they_o fast_o a_o whole_a month_n together_o eat_v nothing_o all_o day_n long_o but_o in_o the_o night_n only_o almeden_n see_v elmeden_n almohalla_n signify_v the_o camp_n or_o a_o army_n that_o be_v a_o company_n of_o soldier_n lead_v and_o conduct_v by_o one_o general_n and_o lodging_n within_o the_o same_o trench_n amir_n amira_n amiras_n or_o admirant_fw-la as_o some_o have_v it_o signify_v a_o commander_n lieutenant_n or_o precedent_n imperium_fw-la obtinens_fw-la or_o admirans_fw-la regni_fw-la as_o other_o interpret_v it_o athemate_n amara_fw-la praecepit_fw-la quidam_fw-la calyfa_n creavit_fw-la quatuor_fw-la tribunos_fw-la militum_fw-la vulgo_fw-la admirantes_fw-la appellatos_fw-la quibus_fw-la singulis_fw-la multos_fw-la deuce_n &_o centuriones_n attribuit_fw-la
be_v sacred_a &_o good_a book_n and_o be_v give_v of_o god_n whether_o he_o say_v true_a or_o no._n if_o he_o say_v true_a than_o we_o ought_v to_o read_v they_o for_o profit_n sake_n if_o he_o do_v not_o speak_v truth_n wherefore_o do_v we_o say_v that_o our_o prophet_n be_v true_a but_o without_o doubt_v the_o history_n be_v so_o for_o the_o world_n from_o 600_o year_n before_o our_o prophet_n as_o we_o have_v say_v do_v know_v it_o and_o that_o before_o these_o book_n and_o the_o verity_n and_o truth_n of_o they_o do_v testify_v that_o they_o be_v holy_a &_o good_a shall_z also_o i_o do_v affirm_v that_o our_o prophet_n in_o the_o chapter_n almaida_n do_v say_v these_o word_n that_o the_o study_n of_o this_o book_n be_v altogether_o vain_a if_o withal_o the_o gospel_n &_o the_o law_n be_v not_o observe_v therefore_o the_o musslemans_n must_v understand_v the_o intention_n of_o this_o book_n ah_o thou_o speak_v in_o our_o last_o conference_n yesterday_o of_o this_o place_n which_o be_v indeed_o worthy_a of_o consideration_n for_o the_o word_n be_v clear_a and_o plain_a shall_z and_o because_o i_o do_v see_v that_o it_o be_v a_o necessary_a place_n therefore_o if_o the_o word_n be_v so_o perspicuous_a i_o say_v to_o thou_o again_o the_o second_o time_n in_o sober_a sadness_n that_o thou_o and_o all_o such_o as_o thou_o be_v aught_o to_o observe_v it_o well_o and_o that_o for_o good_a reason_n for_o our_o prophet_n speak_v these_o word_n and_o yet_o we_o do_v not_o translate_v they_o ah_o this_o be_v for_o our_o disobedience_n and_o for_o our_o other_o sin_n i_o do_v believe_v that_o our_o prophet_n speak_v these_o word_n unto_o his_o sectary_n that_o be_v you_o shall_v be_v separate_v far_o off_o from_o i_o unto_o the_o seventy_o three_o generation_n and_o one_o only_o shall_v enter_v into_o paradise_n the_o rest_n all_o of_o they_o shall_v go_v to_o the_o fire_n shall_z but_o i_o say_v to_o thou_o that_o in_o the_o chapter_n mary_n he_o say_v thus_o that_o all_o the_o musslemans_fw-mi shall_v go_v into_o the_o fire_n and_o of_o this_o i_o be_o afraid_a for_o in_o asmuch_o as_o he_o say_v all_o no_o one_o be_v except_v and_o therefore_o it_o behoove_v we_o in_o this_o our_o life_n to_o consider_v our_o estate_n and_o to_o labour_v with_o great_a endeavour_n that_o we_o do_v not_o go_v into_o gehenna_n and_o eternal_a perdition_n ah_o we_o according_a to_o the_o say_n of_o our_o prophet_n be_v more_o abominable_a than_o the_o jew_n and_o christian_n for_o in_o the_o chapter_n baccara_fw-la he_o say_v that_o the_o jew_n &_o christian_n shall_v go_v into_o paradise_n shall_z and_o in_o the_o chapter_n abraham_n he_o say_v that_o not_o any_o one_o shall_v go_v into_o paradise_n but_o by_o the_o mean_n of_o our_o law_n now_o this_o be_v contrary_n to_o the_o former_a and_o truth_n be_v not_o figure_v out_o by_o contrariety_n but_o in_o the_o alkoran_n in_o many_o place_n you_o shall_v find_v contrariety_n and_o these_o contrariety_n among_o we_o be_v the_o cause_n of_o other_o brutish_a opinion_n now_o this_o do_v not_o fall_v out_o to_o those_o that_o read_v the_o glorious_a gospel_n and_o do_v inform_v themselves_o after_o the_o precept_n thereof_o but_o it_o be_v manifest_a that_o good_a christian_n when_o they_o be_v find_v in_o any_o tentation_n &_o misery_n of_o this_o world_n at_o that_o instant_n their_o soul_n be_v replenish_v with_o the_o love_n of_o god_n and_o in_o the_o sense_n thereof_o they_o do_v exceed_o rejoice_v ah_o this_o rejoice_a and_o this_o power_n which_o be_v in_o the_o soul_n of_o the_o christian_n in_o the_o midst_n of_o misery_n and_o tentation_n in_o this_o world_n be_v demonstrate_v from_o that_o glory_n and_o the_o blessedness_n which_o god_n will_v give_v they_o for_o ever_o that_o be_v paradise_n shall_z our_o prophet_n in_o the_o chapter_n almaïda_n speak_v altogether_o contrary_a to_o that_o which_o thou_o now_o speak_v for_o he_o in_o that_o chapter_n do_v show_v that_o the_o jew_n and_o christian_n shall_v not_o be_v the_o son_n of_o god_n nor_o any_o of_o his_o friend_n and_o this_o be_v manifest_a by_o the_o misery_n and_o oppression_n in_o this_o world_n which_o god_n do_v lay_v upon_o they_o for_o their_o sin_n ah_o now_o in_o my_o opinion_n from_o hence_o it_o can_v be_v argue_v that_o they_o be_v not_o the_o friend_n of_o god_n but_o what_o be_v thy_o opinion_n of_o this_o matter_n shall_z with_o i_o that_o be_v firm_a and_o good_a that_o be_v receive_v among_o the_o learned_a in_o general_a and_o of_o the_o wiseman_n of_o the_o world_n that_o be_v that_o the_o jew_n be_v afflict_v of_o god_n and_o be_v disperse_v as_o it_o do_v appear_v plain_o 1000_o year_n ago_o and_o more_o and_o that_o they_o be_v without_o a_o temple_n without_o sacrifice_n and_o without_o a_o priest_n for_o this_o sin_n of_o apostasy_n only_o which_o they_o do_v do_v against_o christ_n which_o be_v the_o word_n of_o the_o everlasting_a god_n and_o his_o eternal_a son_n as_o i_o show_v thou_o yesterday_o ah_o what_o do_v thou_o say_v then_o of_o the_o affliction_n of_o the_o christian_n which_o god_n lay_v upon_o they_o shall_z this_o be_v not_o like_a unto_o the_o misery_n of_o the_o jew_n for_o in_o all_o that_o religion_n the_o christian_n have_v a_o priest_n &_o church_n and_o they_o do_v sacrifice_v their_o sacrifice_n praise_n god_n and_o his_o glorious_a name_n not_o only_o in_o the_o place_n where_o they_o have_v the_o sole_a command_n but_o also_o in_o constantinople_n egypt_n arabia_n in_o ada_n the_o new_a land_n that_o be_v the_o land_n in_o the_o sea_n and_o in_o all_o quarter_n of_o the_o world_n therefore_o we_o ought_v to_o say_v that_o their_o misery_n do_v testify_v the_o love_n of_o god_n towards_o they_o as_o solomon_n the_o wise_a do_v affirm_v when_o he_o say_v that_o a_o good_a father_n do_v chastise_v his_o son_n who_o he_o love_v very_o much_o and_o david_n the_o prophet_n say_v the_o good_a through_o many_o misery_n &_o great_a tentation_n shall_v enter_v into_o the_o kingdom_n of_o god_n and_o moreover_o that_o the_o good_a be_v try_v of_o god_n as_o the_o gold_n which_o be_v try_v in_o the_o fire_n and_o therefore_o i_o when_o i_o do_v see_v man_n in_o felicity_n in_o this_o world_n and_o according_a to_o his_o desire_n to_o enjoy_v worldly_a matter_n without_o any_o cross_n at_o all_o even_o at_o that_o instant_n i_o be_o afraid_a of_o he_o for_o david_n the_o prophet_n also_o say_v i_o have_v see_v the_o wicked_a exalt_v and_o magnify_v and_o i_o go_v out_o and_o he_o be_v go_v and_o i_o ask_v after_o he_o and_o he_o be_v not_o to_o be_v find_v and_o there_o be_v no_o sign_n of_o his_o place_n in_o the_o which_o he_o have_v be_v therefore_o the_o say_n which_o be_v in_o the_o chapter_n almaïda_n can_v signify_v that_o the_o christian_n by_o reason_n of_o the_o misery_n which_o at_o some_o time_n they_o do_v suffer_v be_v not_o the_o son_n nor_o friend_n of_o god_n but_o it_o do_v teach_v the_o contrary_a &_o that_o by_o the_o testimony_n of_o david_n own_o word_n neither_o be_v there_o any_o thing_n else_o that_o i_o be_o able_a to_o say_v to_o it_o ah_o i_o have_v hear_v thou_o say_v fable_n a_o jewish_a fable_n that_o solomon_n be_v exceed_v wise_a whether_o be_v that_o he_o that_o be_v mention_v in_o the_o chapter_n amemela_n that_o have_v a_o great_a army_n of_o angel_n of_o man_n and_o other_o live_a creature_n and_o when_o solomon_n find_v the_o aunt_n innumerable_a as_o the_o run_a water_n he_o command_v one_o of_o they_o to_o go_v into_o their_o hole_n and_o after_o that_o it_o speak_v with_o solomon_n and_o laugh_v also_o as_o it_o be_v record_v in_o that_o chapter_n shall_z i_o do_v know_v that_o this_o be_v recite_v in_o that_o chapter_n but_o i_o do_v not_o know_v what_o i_o may_v be_v able_a to_o say_v unto_o thy_o answer_n for_o i_o do_v not_o understand_v the_o meaning_n of_o it_o ah_o i_o do_v wonder_n great_o at_o thou_o why_o thou_o can_v not_o understand_v this_o thing_n see_v that_o it_o be_v so_o plain_a shall_z he_o that_o will_v take_v this_o as_o a_o parable_n to_o he_o it_o may_v be_v plain_a ah_o how_o can_v it_o be_v understand_v as_o a_o parable_n it_o not_o be_v in_o it_o own_o nature_n true_a for_o neither_o have_v solomon_n any_o such_o army_n neither_o do_v the_o ant_n so_o miraculous_o speak_v or_o laugh_v shall_z i_o do_v marvel_n at_o thou_o for_o thou_o do_v show_v thyself_o to_o have_v little_a understanding_n in_o that_o thou_o do_v not_o know_v that_o solomon_n which_o be_v the_o son_n of_o david_n do_v never_o levy_v any_o army_n neither_o of_o angel_n nor_o of_o beast_n but_o he_o be_v very_o learned_a and_o