Selected quad for the lemma: kingdom_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
kingdom_n	gospel_n	heaven_n	key_n	1,914	5	10.0076	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A47629	A treatise of divinity consisting of three bookes : The first of which handling the Scripture or Word of God, treateth of its divine authority, the canonicall bookes, the authenticall edition, and severall versions, the end, properties, and interpretation of Scripture : The second handling God sheweth that there is a God, and what he is, in his essence and several attributes, and likewise the distinction of persons in the divine essence : The third handleth the three principall works of God, decree, creation and providence / by Edward Leigh ...	Leigh, Edward, 1602-1671.	1646 (1646)	Wing L1011; ESTC R39008	467,641	520

pastor_n in_o the_o old_a testament_n have_v such_o authority_n much_o more_o the_o chief_a priest_n in_o the_o new_a sol._n this_o one_o pastor_n chami●ru●_n signify_v neither_o the_o high_a priest_n in_o the_o old_a law_n nor_o the_o pope_n in_o the_o new_a but_o jesus_n christ_n the_o high_a shepherd_n for_o our_o soul_n ob._n matth._n 16._o 19_o christ_n say_v to_o peter_n to_o the●_n will_v i_o give_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n therefore_o the_o pope_n have_v authority_n to_o expound_v scripture_n sol._n first_o by_o the_o key_n here_o be_v mean_v commission_n to_o preach_v the_o gospel_n not_o authority_n of_o interpret_n the_o scripture_n when_o the_o gospel_n be_v preach_v the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v open_v to_o the_o believer_n and_o shut_v to_o the_o unbeliever_n 2._o that_o authority_n of_o the_o key_n be_v not_o commit_v to_o peter_n only_o but_o to_o the_o other_o apostle_n also_o matth._n 28._o 18._o 19_o there_o be_v a_o twofold_a judgement_n 1._o of_o discretion_n 1_o cor._n 10._o 15._o 2._o of_o authority_n as_o the_o parllament_n judge_v capital_a crime_n if_o the_o papist_n understand_v the_o word_n judge_v to_o signify_v discern_v as_o when_o we_o judge_v of_o meat_n by_o the_o taste_n every_o faithful_a person_n ought_v to_o pray_v unto_o god_n for_o grace_n to_o judge_v to_o discern_v and_o to_o know_v the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n but_o if_o by_o judge_v they_o understand_v to_o pronounce_v decree_n definitive_a and_o infallible_a judgement_n touch_v the_o sense_n of_o the_o scripture_n thereby_o to_o bind_v other_o man_n conscience_n there_o be_v no_o man_n in_o the_o world_n that_o have_v that_o power_n see_v moulin●_n buckler_n of_o faith_n we_o have_v a_o more_o compendious_a way_n to_o come_v to_o the_o understanding_n of_o the_o scripture_n it_o be_v too_o long_o when_o we_o doubt_v of_o any_o place_n to_o stay_v till_o we_o have_v the_o general_a consent_n of_o the_o pastor_n of_o the_o church_n or_o to_o expect_v a_o general_a counsel_n or_o to_o go_v up_o to_o rome_n but_o the_o word_n of_o god_n be_v among_o we_o the_o scripture_n themselves_o and_o the_o spirit_n of_o god_n open_v our_o heart_n do_v teach_v we_o how_o to_o understand_v they_o and_o yet_o we_o say_v not_o as_o the_o papist_n false_o charge_v we_o that_o we_o allow_v every_o private_a man_n interpretation_n of_o scripture_n refuse_v the_o judgement_n of_o the_o pastor_n of_o the_o church_n 45._o panoruitan_n say_v maxima_fw-la the_o opinion_n of_o one_o godly_a man_n ought_v to_o be_v prefer_v before_o the_o pope_n if_o it_o be_v ground_v upon_o better_a authority_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n 2_o pet._n 1._o 20._o no_o pprophecy_n of_o the_o scripture_n be_v of_o any_o private_a interpretation_n 10._o stapleton_n say_v interpretation_n be_v private_a either_o ratione_fw-la personae_fw-la when_o the_o man_n be_v private_a or_o ratione_fw-la medij_fw-la when_o it_o be_v not_o take_v out_o of_o the_o context_n and_o circumstance_n or_o ratione_fw-la finis_fw-la when_o it_o be_v for_o a_o false_a end_n now_o private_a interpretation_n in_o regard_n of_o the_o person_n if_o it_o be_v public_a in_o regard_n of_o the_o mean_n be_v not_o forbid_v for_o it_o be_v lawful_a for_o one_o man_n with_o scripture_n toti_fw-la resistere_fw-la mundo_fw-la say_v the_o gloss_n of_o the_o canon-law_n the_o meaning_n of_o this_o place_n be_v that_o the_o prophet_n be_v no_o interpreter_n or_o messenger_n of_o their_o own_o mind_n but_o go_n the_o catholic_n hold_v say_v chamier_n mean_v still_o by_o that_o title_n the_o protestant_n that_o the_o scripture_n be_v to_o be_v interpret_v by_o private_a labour_n and_o industry_n viz._n of_o augustine_n jerome_n chrysostome_n but_o not_o in_o a_o private_a sense_n that_o be_v in_o a_o sense_n arise_v from_o the_o brain_n of_o the_o interpreter_n it_o be_v true_a say_v cartwright_n against_o the_o rhemist_n that_o the_o scripture_n can_v be_v expound_v of_o every_o private_a spirit_n nor_o which_o be_v more_o of_o any_o private_a spirit_n nor_o yet_o of_o all_o private_a spirit_n together_o but_o only_o of_o those_o which_o be_v inspire_v of_o god_n viz._n the_o prophet_n and_o apostle_n which_o be_v here_o oppose_v unto_o private_a interpretation_n and_o therefore_o it_o be_v evident_a that_o the_o exposition_n of_o the_o scripture_n ought_v not_o to_o be_v fetch_v from_o ecclesiastical_a either_o father_n or_o counsel_n which_o speak_v not_o by_o inspiration_n but_o from_o the_o scripture_n themselves_o what_o he_o mean_v he_o declare_v in_o the_o next_o verse_n where_o he_o show_v the_o reason_n of_o his_o say_n namely_o that_o it_o must_v be_v interpret_v as_o it_o be_v write_v and_o by_o as_o high_a authority_n see_v therefore_o it_o be_v first_o speak_v by_o holy_a man_n which_o speak_v as_o they_o be_v lead_v by_o the_o holy_a spirit_n and_o be_v inspire_v of_o god_n it_o follow_v that_o it_o must_v be_v interpret_v by_o the_o same_o authority_n the_o interpretation_n therefore_o that_o be_v bring_v but_o of_o the_o apostle_n and_o prophet_n be_v not_o private_a although_o it_o be_v avow_v by_o one_o man_n only_o on_o the_o other_o side_n that_o interpretation_n which_o be_v not_o bring_v from_o thence_o although_o it_o have_v the_o allowance_n of_o whole_a general_n counsel_n be_v but_o private_a this_o be_v a_o principal_a meaning_n of_o our_o saviour_n christ_n when_o he_o will_v that_o we_o shall_v call_v no_o man_n father_n or_o master_n in_o the_o earth_n 5._o that_o be_v in_o matter_n of_o doctrine_n we_o shall_v depend_v upon_o the_o authority_n of_o no_o man_n nor_o of_o all_o man_n in_o the_o earth_n but_o only_o upon_o christ_n and_o upon_o god_n our_o reason_n by_o which_o we_o prove_v that_o the_o chief_a judgement_n and_o authority_n of_o interpret_n scripture_n be_v to_o be_v give_v not_o to_o the_o church_n 3._o but_o to_o the_o scripture_n themselves_o and_o the_o holy_a ghost_n 1._o that_o which_o only_o have_v power_n to_o beget_v faith_n that_o only_o have_v the_o chief_a authority_n of_o interpret_n scripture_n and_o of_o determine_v all_o controversy_n concern_v faith_n and_o religion_n but_o the_o scripture_n only_o and_o the_o holy_a ghost_n have_v this_o force_n rom._n 10._o 17._o the_o holy_a ghost_n only_o can_v infuse_v save_v faith_n into_o our_o heart_n which_o be_v call_v by_o the_o schoolman_n infusa_fw-la fides_fw-la the_o faith_n which_o we_o have_v from_o the_o church_n be_v acquire_v and_o suffice_v not_o to_o a_o certain_a persuasion_n 2._o the_o scripture_n can_v be_v interpret_v but_o by_o the_o same_o spirit_n wherewith_o they_o be_v write_v hart._n that_o spirit_n be_v find_v no_o where_o but_o in_o the_o scripture_n whosoever_o have_v promise_n from_o god_n to_o understand_v the_o scripture_n may_v interpret_v it_o but_o so_o have_v all_o the_o faithful_a 3._o christ_n himself_o make_v the_o scripture_n a_o judge_n john_n 12._o 48._o and_o still_o appeal_v to_o it_o 4._o although_o the_o father_n be_v man_n endue_v of_o god_n with_o excellent_a gift_n and_o bring_v no_o small_a light_n to_o understanding_n of_o the_o scripture_n yet_o learned_a man_n in_o our_o day_n may_v give_v a_o right_a sense_n of_o sundry_a place_n thereof_o which_o the_o father_n see_v not_o yea_o against_o the_o which_o perhaps_o they_o consent_v have_v any_o man_n live_v read_v all_o the_o father_n nay_o have_v all_o the_o man_n live_v read_v they_o nay_o can_v they_o show_v they_o can_v they_o get_v they_o i_o have_v almost_o say_v can_v they_o name_v 6._o they_o in_o the_o exposition_n of_o those_o word_n tu_fw-la es_fw-la petrus_n &_o supra_fw-la hanc_fw-la petram_fw-la almost_o every_a one_o of_o the_o father_n at_o least_o the_o most_o part_n of_o they_o and_o the_o best_a expound_v it_o of_o peter_n faith_n yet_o the_o papist_n understand_v it_o non_fw-fr de_fw-fr fide_fw-la sed_fw-la de_fw-la persona_fw-la petri._n here_o they_o dis-agree_a themselves_o from_o the_o father_n john_n 10._o 16._o by_o the_o title_n of_o one_o shepherd_n augustine_n chrysostome_n jerome_n cyrill_n theodoret_n theophylact_fw-mi euthimius_n rupertus_n hart._n cyprian_n and_o other_o father_n agree_v that_o christ_n be_v there_o design_v but_o stapleton_n say_v the_o pope_n be_v there_o mean_v in_o the_o division_n of_o the_o law_n they_o go_v clean_o contrary_a to_o the_o great_a part_n of_o the_o father_n for_o they_o divide_v the_o commandment_n as_o we_o do_v but_o the_o papist_n make_v the_o two_o first_o one_o and_o the_o ten_o two_o 2._o they_o have_v no_o father_n to_o countenance_v they_o in_o this_o but_o augustine_n there_o be_v no_o write_n of_o the_o father_n for_o a_o time_n many_o of_o they_o write_v 400_o year_n after_o christ_n but_o some_o 500_o and_o 600_o year_n after_o christ_n what_o rule_n have_v they_o before_o that_o time_n of_o interpret_n

it_o chamierus_n consist_v of_o 28_o chapter_n in_o which_o the_o person_n of_o christ_n and_o his_o three_o office_n of_o prophet_n priest_n and_o king_n be_v describe_v the_o best_a expositor_n on_o it_o be_v hilary_n musculus_fw-la paraeus_n calvin_n mark_v he_o be_v the_o disciple_n of_o peter_n and_o write_v his_o gospel_n from_o he_o in_o the_o four_o year_n of_o claudius_n caesar_n say_v some_o he_o write_v not_o in_o latin_a as_o bellarmine_n say_v but_o in_o greek_a concern_v the_o archetypall_a language_n in_o which_o the_o gospel_n of_o mark_n and_o luke_n be_v write_v see_v mr_n selden_n in_o eutichii_fw-la orig_n it_o consist_v of_o 16_o chapter_n in_o which_o christ_n threefold_a office_n be_v also_o explain_v the_o best_a expositor_n on_o it_o be_v calvin_n beza_n piscator_fw-la maldonate_fw-it jansenius_n luke_n he_o be_v for_o country_n of_o antioch_n for_o profession_n a_o physician_n there_o be_v mention_v make_v of_o he_o col._n 4._o 14._o 2_o tim._n 4._o 11._o philem_n 24._o he_o be_v companion_n to_o paul_n the_o apostle_n in_o his_o travel_n and_o in_o prison_n he_o only_o make_v a_o preface_n before_o his_o gospel_n that_o he_o may_v brief_o show_v the_o cause_n which_o induce_v he_o to_o write_v the_o best_a expositor_n on_o it_o be_v calvin_n beza_n piscator_fw-la maldonate_fw-it jansenius_n john_n in_o hebrew_a signify_v the_o grace_n of_o god_n biblica_fw-la he_o soar_v high_a than_o the_o other_o evangelist_n to_o our_o saviour_n divinity_n &_o therefore_o as_o nazianzen_n among_o the_o father_n he_o be_v call_v the_o divine_a by_o a_o excellency_n because_o he_o have_v so_o graphical_o &_o grave_o describe_v the_o divinity_n of_o the_o son_n and_o have_v write_v also_o of_o thing_n most_o divine_a and_o theological_a evangelist_n he_o have_v the_o eagle_n for_o his_o ensign_n assign_v he_o by_o the_o ancient_n he_o be_v call_v presbyter_n by_o reason_n of_o his_o age_n be_v the_o long_a liver_n of_o all_o the_o apostle_n he_o write_v the_o last_o of_o all_o when_o he_o return_v from_o the_o isle_n patmos_n therefore_o there_o be_v something_o more_o in_o every_o chapter_n of_o john_n then_o any_o other_o of_o the_o evangelist_n he_o alone_o describe_v the_o admirable_a sermon_n which_o our_o saviour_n make_v at_o his_o last_o supper_n antichrist_n and_o his_o prayer_n it_o consist_v of_o 21_o chapter_n in_o which_o the_o person_n of_o christ_n consist_v of_o the_o divine_a and_o humane_a nature_n be_v describe_v in_o his_o gospel_n be_v describe_v first_o christ_n person_n in_o the_o first_o chapter_n 2._o his_o office_n in_o the_o second_o chapter_n to_o the_o twelve_o 3._o his_o death_n from_o the_o twelve_o to_o the_o end_n the_o best_a expositor_n on_o he_o be_v calvin_n beza_n piscator_fw-la rollock_n tarnovius_n musculus_fw-la act_n biblico_fw-la luke_n in_o the_o proem_n of_o it_o make_v mention_v of_o the_o gospel_n write_v by_o he_o that_o he_o may_v profess_v himself_o to_o be_v the_o author_n of_o both_o it_o consist_v of_o 28_o chapter_n luke_n call_v his_o history_n the_o act_n of_o the_o apostle_n though_o it_o be_v special_o of_o their_o suffering_n because_o even_o their_o passion_n be_v action_n they_o enlarge_v the_o kingdom_n of_o christ_n by_o their_o suffering_n the_o best_a expositor_n on_o it_o be_v brentius_n de_fw-fr dieu_fw-fr calvin_n the_o 13_o epistle_n of_o paul_n one_o to_o the_o roman_n two_o to_o the_o corinthian_n one_o to_o the_o galatian_n one_o to_o the_o ephesian_n one_o to_o the_o philippian_n one_o to_o the_o colossian_n two_o to_o the_o thessalonian_n two_o to_o timothy_n one_o to_o titus_n and_o one_o to_o philemon_n the_o primitive_a church_n unanimous_o receive_v into_o the_o canon_n and_o never_o doubt_v be_v of_o their_o apostolical_a they_o have_v their_o name_n epistle_n à_fw-la fornia_fw-la epistolari_fw-la qua_fw-la conscriptae_fw-la sunt_fw-la a_o lapide_fw-la estius_fw-la grotius_n and_o vorstius_n have_v do_v well_o on_o all_o the_o epistle_n length_n imprimis_fw-la estius_fw-la ex_fw-la pontificiis_fw-la say_v v●etius_n the_o epistle_n be_v for_o the_o most_o part_n write_v in_o this_o order_n they_o have_v 1._o a_o inscription_n wherein_o be_v the_o name_n of_o the_o writer_n and_o of_o they_o to_o who_o he_o write_v and_o his_o wish_n 2._o the_o matter_n of_o the_o epistle_n which_o be_v sometime_o mere_o religious_a concern_v certain_a article_n of_o faith_n or_o piety_n of_o life_n or_o about_o the_o use_n of_o thing_n indifferent_a or_o else_o familiar_a thing_n witness_v their_o mutual_a good_a will_n 3._o the_o conclusion_n in_o which_o be_v exhortation_n salutation_n wish_n or_o other_o familiar_a matter_n there_o be_v 21_o epistle_n 14_o write_v by_o paul_n and_o seven_o more_o write_v by_o peter_n john_n james_n and_o judas_n concern_v the_o time_n and_o place_n in_o which_o the_o several_a epistle_n be_v write_v it_o be_v not_o easy_a to_o determine_v i_o will_v premise_v something_o about_o the_o order_n of_o the_o epistle_n before_o i_o speak_v of_o they_o particular_o some_o of_o paul_n epistle_n be_v write_v before_o his_o imprisonment_n some_o in_o his_o bond_n both_o former_a and_o latter_a before_o his_o imprisonment_n cartw._n the_o first_o of_o all_o that_o be_v write_v be_v both_o the_o epistle_n to_o thessalonian_n biblic●_n they_o be_v write_v from_o corinth_n the_o 8_o or_o 9_o year_n of_o claudius_n titus_n be_v write_v by_o paul_n in_o those_o two_o year_n that_o he_o stay_v at_o ephesus_n galatian_n at_o the_o end_n of_o the_o two_o year_n that_o paul_n be_v at_o ephesus_n the_o epistle_n to_o the_o galatian_n seem_v to_o be_v write_v 1_o cor._n 16._o 2._o by_o which_o word_n the_o apostle_n seem_v to_o intimate_v illustrata_fw-la that_o this_o epistle_n to_o the_o galatian_n be_v write_v before_o that_o to_o the_o corinthian_n corinthian_n paul_n live_v two_o year_n at_o ephesus_n in_o the_o 11_o and_o 12_o year_n of_o claudius_n the_o corinthian_n write_v to_o he_o 1_o cor_fw-la 7._o 1_o and_o that_o by_o stephanus_n and_o fortunatus_n which_o they_o send_v to_o he_o ch._n 16_o 17._o by_o who_o paul_n seem_v to_o have_v write_v back_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n 18._o for_o in_o that_o he_o exceed_o commend_v they_o of_o corinth_n it_o be_v not_o write_v from_o philippi_n as_o the_o greek_a superscription_n have_v it_o but_o from_o ephesus_n as_o the_o arabic_a interpreter_n have_v it_o as_o be_v manifest_a chap._n 16._o v._n 8._o the_o second_o epi●●ile_n to_o the_o corinthian_n and_o the_o first_o of_o tim●thy_n strive_v for_o priority_n &_o sub_fw-la judice_fw-la lie_fw-la est_fw-la both_o of_o they_o be_v write_v a_o little_a after_o paul_n depart_v from_o ephesus_n and_o while_o he_o travel_v to_o macedonia_n but_o it_o be_v not_o manifest_v which_o be_v the_o first_o first_o epistle_n to_o timothy_n some_o think_v that_o this_o epistle_n be_v write_v by_o paul_n in_o his_o bond_n ibid._n but_o not_o right_o for_o he_o make_v no_o mention_n of_o his_o bond_n in_o it_o it_o be_v probable_a that_o it_o be_v write_v from_o athens_n as_o it_o be_v in_o the_o arabic_a subscription_n when_o he_o come_v from_o macedonia_n to_o greece_n and_o so_o it_o be_v write_v after_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n roman_n the_o epistle_n to_o the_o roman_n be_v write_v at_o corinth_n when_o paul_n have_v spend_v three_o month_n in_o greece_n 2._o sail_v to_o jerusalem_n that_o there_o he_o may_v gather_v the_o collection_n of_o the_o church_n of_o achaia_n asia_n and_o macedonia_n this_o be_v manifest_a from_o rom._n 15._o 2_o 4._o these_o be_v the_o epistle_n which_o seem_v to_o be_v write_v by_o paul_n out_o of_o imprisonment_n supra_fw-la the_o other_o be_v write_v in_o his_o bond_n paul_n bond_n be_v twofold_a former_a and_o latter_a one_o only_o viz._n the_o latter_a to_o timothy_n seem_v to_o be_v write_v in_o the_o latter_a bond_n of_o paul_n a_o little_a before_o his_o martyrdom_n the_o other_o be_v write_v in_o his_o former_a bond_n epistle_n to_o the_o philippian_n this_o seem_v to_o be_v the_o first_o of_o they_o all_o which_o paul_n write_v in_o his_o bond_n when_o paul_n be_v captive_a at_o rome_n the_o philippian_n being_n careful_a for_o he_o send_v epaphroditus_n thither_o who_o visit_v paul_n in_o his_o bond_n and_o minister_v to_o he_o necessary_a help_n for_o the_o preserve_n of_o his_o life_n as_o appear_v by_o the_o 2_o chapter_n and_o 25_o verse_n of_o that_o epistle_n and_o the_o 4_o chapter_n 10._o and_o 18._o verse_n paul_n send_v he_o back_o again_o to_o the_o philippian_n and_o commend_v he_o to_o they_o chap._n 11._o 28._o that_o the_o epistle_n be_v write_v in_o his_o bond_n be_v manifest_a from_o the_o first_o chap._n v_o 7_o 13_o 14._o and_o from_o rome_n not_o jerusalem_n chap._n 4._o vers_fw-la 22._o the_o epistle_n to_o the_o colossian_n ephesian_n philippian_n and_o

for_o holy_a man_n write_v as_o they_o be_v move_v by_o god_n spirit_n 4._o some_o think_v it_o the_o error_n of_o heedless_a writer_n who_o may_v easy_o so_o err_v but_o all_o the_o old_a copy_n and_o the_o most_o ancient_a father_n have_v the_o name_n of_o jeremy_n 5._o some_o say_v that_o zachariah_n be_v instruct_v and_o train_v up_o with_o jeremy_n do_v deliver_v it_o by_o tradition_n from_o jeremy_n and_o so_o jeremy_n speak_v it_o by_o zachariah_n which_o may_v be_v true_a because_o it_o be_v say_v in_o the_o text_n as_o be_v speak_v by_o jeremy_n not_o write_v but_o sixthly_a the_o most_o compendious_a and_o likely_a way_n of_o reconcile_n be_v this_o that_o zachary_n and_o jeremy_n be_v the_o same_o man_n have_v 2_o name_n which_o be_v very_o usual_a among_o the_o jew_n as_o solomon_n be_v call_v jedidiah_n jehoiacim_fw-la jeconias_fw-la and_o coniah_n simon_n peter_n cephas_n and_o bariona_fw-la matthew_n levi._n so_o far_o junius_n and_o doctor_n taylor_n see_v mr._n robert_n baily_n on_o zach._n 3._o 1._o 2._o p._n 11._o and_o last_o large_a annotat._n the_o best_a of_o the_o popish_a writer_n can_v deny_v god_n but_o that_o the_o name_n jeremy_n the_o prophet_n be_v put_v for_o zachary_n either_o through_o the_o negligence_n of_o the_o scribe_n or_o else_o it_o be_v insert_v into_o the_o text_n out_o of_o the_o margin_n the_o evangelist_n say_v no_o more_o but_o that_o it_o may_v be_v fulfil_v which_o be_v speak_v by_o the_o prophet_n as_o both_o jansenius_n and_o maldmate_n in_o loc_n do_v confess_v 1_o chamier_n distinguish_v of_o a_o twofold_a depravation_n one_o of_o interpretation_n herein_o we_o excuse_v not_o nor_o defend_v the_o jew_n second_o of_o the_o letter_n herein_o they_o be_v to_o be_v patronise_v against_o the_o papist_n 131._o who_o through_o their_o side_n strike_v at_o the_o very_a scripture_n and_o labour_n to_o overthrow_v their_o authority_n the_o hebrew_n edition_n then_o notwithstanding_o these_o and_o such_o like_a frivolous_a objection_n be_v sincere_a and_o uncorrupt_a and_o if_o any_o error_n creep_v in_o through_o negligence_n or_o ignorance_n of_o the_o pennien_n which_o copy_v out_o the_o book_n yet_o bellarimine_n himself_o grant_v they_o ar●_n of_o no_o great_a moment_n in_o matter_n pertain_v to_o say_v and_o manner_n say_v he_o there_o be_v nothing_o want_v in_o the_o integrity_n of_o the_o scripture_n haud_fw-la negare_fw-la ausim_fw-la &_o temporum_fw-la injuria_fw-la &_o descriptorum_fw-la iucuria_fw-la errata_fw-la quadam_fw-la &_o sphalmata_fw-la in_o textum_fw-la hebraum_a irrepsisse_fw-la am●ma_fw-la antibarb_n bibl_n what_o reason_n can_v the_o jesuit_n allege_v why_o the_o hebrew_n and_o the_o greek_a which_o keep_v their_o integrity_n 400_o year_n together_o after_o christ_n amid_o as_o bitter_a enemy_n as_o ever_o they_o have_v as_o troublesome_a and_o tempestuous_a time_n as_o ever_o be_v since_o shall_v after_o in_o time_n of_o less_o danger_n and_o great_a quiet_n lose_v not_o their_o beauty_n only_o but_o their_o chastity_n also_o and_o we_o marvel_v that_o the_o jesuit_n be_v not_o afraid_a to_o suffer_v this_o blot_n to_o fall_v upon_o their_o popish_a government_n which_o boast_v and_o say_v it_o be_v the_o pillar_n of_o truth_n and_o yet_o have_v have_v no_o better_a care_n to_o preserve_v the_o truth_n objection_n of_o the_o papist_n against_o the_o purity_n of_o the_o greek_a text_n in_o the_o new_a testament_n ob._n they_o instance_n in_o rom._n 12._o 11._o to_o be_v corrupt_a the_o greek_a have_v serve_v the_o time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o serve_v the_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sol._n many_o of_o the_o ancient_a greek_a chamierus_n copy_n and_o scholiast_n have_v also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o salmerond_v the_o jesuit_n confess_v serve_v the_o lord_n and_o it_o appear_v in_o the_o syriac_a translation_n and_o who_o see_v not_o that_o it_o may_v rather_o be_v a_o oversight_n of_o the_o writer_n take_v one_o word_n for_o another_o rather_o than_o a_o fault_n in_o the_o text_n and_o the_o cause_n of_o the_o mistake_n say_v beza_n be_v the_o short_a writing_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v take_v by_o some_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o they_o shall_v have_v take_v it_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o we_o shall_v admit_v the_o other_o read_v we_o must_v not_o understand_v the_o apostle_n as_o if_o he_o command_v we_o to_o be_v temporizaer_n or_o to_o apply_v ourselves_o to_o the_o corrupt_a custom_n and_o manner_n of_o the_o time_n but_o to_o keep_v time_n in_o all_o our_o action_n and_o do_v they_o in_o the_o fit_a season_n as_o col._n 4._o 5._o ephes._n 5._o 16._o ob._n erasmus_n the_o best_a translator_n of_o all_o the_o late_a by_o the_o judgement_n of_o beza_n say_v that_o the_o greek_a sometime_o have_v superstuity_n corrupt_o add_v to_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n as_o matth._n 6._o the_o doxology_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o and_o ever_o he_o call_v these_o word_n trifle_n rash_o add_v to_o the_o lord_n prayer_n and_o reprehend_v valla_n for_o blame_v the_o old_a vulgar_a latin_a because_o it_o have_v they_o not_o tertullian_n cyprian_n ambrose_n jerome_n and_o augustine_n do_v expound_v the_o lord_n prayer_n and_o yet_o make_v no_o mention_n of_o these_o word_n beza_n confess_v it_o to_o be_v magnificam_fw-la illam_fw-la quidem_fw-la &_o sanctificam_fw-la a_o most_o high_a and_o holy_a form_n of_o expression_n sed_fw-la irrepsisse_fw-la in_o contextum_fw-la &_o quae_fw-la in_o vetustissimis_fw-la aliquot_fw-la codicibus_fw-la graecis_fw-la desit_fw-la 38._o it_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o that_o vetustissimus_fw-la codex_fw-la by_o beza_n to_o the_o university_n library_n of_o cambridge_n that_o copy_n perhaps_o be_v corrupt_v by_o the_o heretic_n it_o be_v not_o present_o trifle_n whatsoever_o erasmus_n or_o any_o other_o man_n shall_v reject_v out_o of_o the_o greek_a copy_n under_o that_o name_n and_o yet_o they_o do_v erasmus_n wrong_v to_o say_v that_o he_o call_v that_o part_n of_o the_o lord_n prayer_n trifle_n absolute_o for_o he_o style_v it_o so_o conditional_o if_o it_o be_v not_o part_v of_o the_o ancient_n text._n 2._o if_o erasmus_n have_v understand_v that_o that_o passage_n have_v be_v take_v out_o of_o the_o book_n of_o chronicle_n write_v by_o the_o pen_n of_o the_o holy_a ghost_n preface_n he_o will_v no_o doubt_n have_v take_v heed_n how_o he_o have_v call_v this_o conclusion_n of_o the_o lord_n prayer_n trifle_n for_o it_o appear_v manifest_o that_o this_o sentence_n be_v borrow_v from_o david_n 1_o chron._n 29._o 11._o with_o some_o abridgement_n of_o the_o prophet_n word_n 3._o that_o can_v be_v superstuous_a without_o the_o which_o we_o shall_v not_o have_v have_v a_o perfect_a form_n of_o prayer_n locum_fw-la for_o since_o prayer_n stand_v as_o well_o in_o praise_v of_o god_n and_o thanksgiving_n as_o in_o petition_n and_o request_n to_o be_v make_v unto_o he_o it_o be_v evident_a that_o if_o this_o conclusion_n have_v be_v want_v there_o have_v want_v a_o form_n of_o that_o prayer_n which_o stand_v in_o praise_n and_o thanksgiving_n 4._o if_o to_o give_v a_o substantial_a reason_n of_o that_o which_o go_v before_o be_v superfluous_a than_o this_o conclusion_n may_v be_v so_o 5._o for_o confirmation_n of_o this_o read_n we_o may_v allege_v beside_o the_o consent_n of_o the_o greek_a copy_n the_o syrian_a interpretation_n which_o be_v very_o ancient_a chrysostome_n theophylact_fw-mi and_o euthymius_n expound_v it_o the_o lord_n prayer_n in_o luke_n be_v perfect_a in_o respect_n of_o the_o petition_n yet_o nothing_o hinder_v but_o that_o in_o matthew_n may_v be_v add_v the_o confirmation_n and_o conclusion_n matthew_n have_v many_o other_o thing_n in_o his_o gospel_n which_o luke_n have_v not_o salmeron_n reprove_v cajetan_n for_o call_v this_o multil●quium_fw-la since_o there_o be_v a_o notable_a confession_n of_o 4_o property_n of_o god_n his_o kingdom_n power_n glory_n and_o eternity_n i_o shall_v now_o show_v that_o neither_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o nor_o of_o the_o vulgar_a latin_a be_v authentical_a but_o there_o be_v two_o question_n of_o great_a moment_n first_o to_o be_v discuss_v the_o first_o be_v whether_o any_o book_n of_o the_o scripture_n be_v lose_v the_o second_o whether_o the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n be_v punctata_fw-la from_o the_o beginning_n to_o the_o first_o question_n that_o we_o may_v give_v a_o right_a answer_n we_o must_v distinguish_v of_o the_o book_n of_o scripture_n some_o be_v historical_a ethicall_a or_o physical_a chamier●●_n other_o dogmatic_a the_o former_a may_v perish_v and_o fall_v away_o but_o not_o the_o latter_a therefore_o that_o common_a objection_n of_o divers_a book_n mention_v in_o the_o old_a testament_n whereof_o we_o find_v none_o so_o

this_o subject_a 1._o in_o that_o description_n which_o they_o make_v of_o the_o literal_a sense_n 2._o in_o that_o they_o hold_v there_o be_v divers_a literal_a sense_n of_o one_o place_n 3._o in_o their_o division_n of_o the_o mystical_a sense_n into_o allegorical_a tropological_a anagogical_a first_o that_o be_v false_a which_o bellarmine_n say_v literalis_fw-la sensus_fw-la est_fw-la quem_fw-la verba_fw-la immediatè_fw-la prae_fw-la se_fw-la ferunt_fw-la what_o then_o shall_v the_o literal_a sense_n of_o those_o word_n be_v psal._n 91._o 13._o let_v they_o show_v the_o lion_n which_o christ_n do_v tread_v o●_n and_o what_o shall_v be_v the_o literal_a sense_n of_o those_o place_n isaiah_n 11._o 6_o 7_o 8._o and_o 65._o ult_n and_o what_o literal_a sense_n shall_v those_o word_n of_o christ_n have_v matth_n 5._o 29._o origen_n aquinas_n though_o otherwise_o he_o allegorize_v much_o interpret_v that_o place_n according_a to_o the_o letter_n but_o foolish_o that_o therefore_o be_v rather_o the_o literal_a sen●e_n which_o arise_v from_o the_o word_n whether_o proper_o or_o figurative_o take_v as_o for_o example_n this_o be_v the_o literal_a sense_n of_o those_o word_n the_o seed_n of_o the_o woman_n shall_v break_v the_o serpent_n head_n viz._n christ_n shall_v over_o come_v satan_n and_o subdue_v all_o his_o force_n and_o power_n although_o the_o devil_n neither_o be_v a_o serpent_n nor_o have_v a_o head_n 2._o we_o hold_v that_o there_o be_v but_o one_o true_a proper_a and_o genuine_a sense_n of_o scripture_n viz._n the_o literal_a or_o grammatical_a whether_o it_o arise_v from_o the_o word_n proper_o take_v or_o figurative_o understand_v or_o both_o for_o that_o there_o shall_v be_v divers_a literal_a sense_n of_o one_o and_o the_o same_o place_n be_v against_o the_o truth_n the_o text_n 3._o and_o reason_n 1._o the_o truth_n because_o of_o one_o and_o a_o individual_a thing_n there_o be_v one_o constant_a truth_n and_o not_o various_a verum_fw-la &_o unum_fw-la convertuntur_fw-la 2._o the_o text_n because_o it_o draw_v away_o from_o its_o one_o true_a sense_n 3._o and_o last_o reason_n because_o this_o be_v the_o chief_a reason_n in_o explain_v the_o text_n that_o the_o true_a literal_a sense_n of_o it_o may_v be_v find_v out_o the_o literal_a sense_n than_o can_v be_v but_o one_o in_o one_o place_n though_o a_o man_n may_v draw_v sundry_a consequence_n 66._o à_fw-la contrarijs_fw-la à_fw-la similibus_fw-la 3._o we_o do_v not_o altogether_o reject_v the_o three_o for_o we_o hold_v there_o be_v allegory_n anagogy_n and_o tropology_n in_o the_o scripture_n yet_o these_o be_v not_o many_o and_o divers_a sense_n of_o the_o scripture_n but_o divers_a collection_n from_o one_o sense_n or_o divers_a application_n and_o accommodation_n of_o one_o sense_n beside_o the_o tropology_n and_o anagogy_n be_v unfit_o oppose_v to_o a_o allegory_n since_o they_o be_v certain_a kind_n of_o it_o haec_fw-la nominum_fw-la curiosa_fw-la distinctio_fw-la ex_fw-la scholarum_fw-la potius_fw-la morosiuscula_fw-la diligentia_fw-la quam_fw-la ex_fw-la ulla_fw-la eorum_fw-la vocabulorum_fw-la necessitate_v itaque_fw-la salmero_fw-la agnoscit_fw-la esse_fw-la quid_fw-la novum_fw-la &_o à_fw-la p●sterioribus_fw-la patribus_fw-la tr●ditum_fw-la chamierus_n tomo_fw-la de_fw-la sensu_fw-la literali_fw-la &_o mystico_fw-la l._n 15._o c._n 1._o galat._n 4._o the_o apostle_n say_v not_o that_o there_o be_v a_o double_a sense_n but_o that_o it_o may_v be_v allegorical_o apply_v which_o be_v historical_o set_v down_o there_o be_v then_o but_o one_o sense_n of_o the_o place_n part_v whereof_o consist_v in_o the_o story_n part_n in_o the_o allegory_n so_o that_o the_o whole_a sense_n be_v contain_v in_o they_o both_o so_o for_o the_o second_o example_n of_o the_o tropological_a there_o be_v not_o a_o twofold_a sense_n of_o that_o place_n but_o one_o general_a sense_n that_o as_o the_o mouth_n of_o the_o ox_n be_v not_o to_o be_v muzzle_v so_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n must_v be_v provide_v for_o likewise_o of_o the_o anagogical_a kind_n it_o be_v not_o one_o sense_n to_o understand_v the_o rest_n of_o c●naan_n another_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o there_o be_v one_o whole_a sense_n that_o as_o they_o for_o their_o idolatry_n be_v deprive_v of_o the_o land_n of_o promise_n so_o we_o shall_v take_v heed_n least_o by_o our_o disobedience_n we_o lose_v the_o hope_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n so_o we_o conclude_v that_o those_o be_v not_o divers_a sense_n but_o one_o sense_n diverse_o apply_v the_o literal_a sense_n be_v the_o only_a sense_n of_o the_o place_n because_o out_o of_o that_o sense_n only_o may_v a_o argument_n strong_o be_v frame_v wherefore_o see_v allegory_n and_o trope_n do_v no_o sense_n conclude_v they_o be_v not_o the_o sense_n of_o the_o place_n and_o allegory_n devise_v beside_o the_o sense_n prove_v not_o though_o they_o may_v illustrate_v it_o be_v manifest_a that_o be_v always_o the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v draw_v from_o the_o very_a word_n but_o we_o be_v not_o so_o certain_a concern_v any_o mystical_a sense_n unless_o when_o the_o holy_a ghost_n himself_o teach_v we_o as_o for_o example_n it_o be_v write_v 11._o hosea_n 1_o out_o of_o egypt_n have_v i_o call_v my_o son_n and_o exod._n 12._o 46._o you_o shall_v not_o break_v a_o bone_n of_o he_o it_o be_v evident_a that_o the_o first_o place_n be_v understand_v of_o the_o people_n of_o israel_n the_o latter_a of_o the_o paschall_n lamb._n who_o dare_v have_v apply_v those_o thing_n to_o christ_n 4._o unless_o the_o holy_a ghost_n have_v first_o do_v it_o and_o declare_v his_o mind_n and_o meaning_n to_o we_o viz._n that_o son_n in_o the_o first_o place_n do_v not_o only_o signify_v the_o people_n of_o israel_n but_o christ_n also_o and_o by_o bone_n in_o the_o latter_a place_n not_o only_o the_o bone_n of_o that_o lamb_n but_o of_o christ_n also_o be_v understand_v second_o to_o who_o the_o chief_a authority_n to_o expound_v scripture_n be_v commit_v it_o be_v decree_v in_o the_o council_n of_o trent_n that_o scripture_n shall_v be_v expound_v as_o the_o church_n expound_v it_o and_o according_a to_o the_o common_a and_o unanimous_a consent_n of_o the_o father_n if_o the_o father_n agree_v not_o the_o matter_n be_v refer_v to_o a_o general_a council_n if_o there_o it_o be_v not_o determine_v we_o must_v have_v recourse_n to_o the_o pope_n and_o his_o cardinal_n we_o say_v also_o that_o the_o church_n be_v the_o interpreter_n of_o scripture_n and_o that_o this_o gift_n of_o interpret_n reside_v only_o in_o the_o church_n but_o we_o deny_v that_o it_o belong_v to_o certain_a man_n or_o be_v tie_v to_o a_o certain_a place_n or_o succession_n of_o man_n the_o ministry_n of_o judgement_n downam_n the_o lord_n have_v give_v to_o his_o church_n 1_o cor._n 2._o 15._o and_o 10._o 15._o 1_o john_n 4._o 1._o act._n 15_o 16_o 2_o cor._n 14._o 29._o 31._o 32._o but_o the_o sovereignty_n of_o judgement_n he_o have_v reserve_v to_o himself_o the_o holy_a ghost_n be_v the_o judge_n and_o the_o scripture_n be_v the_o sentence_n or_o definitive_a decree_n we_o acknowledge_v no_o public_a judge_n except_o the_o scripture_n and_o the_o holy_a ghost_n teach_v we_o in_o the_o scripture_n he_o that_o make_v the_o law_n shall_v interpret_v the_o same_o 1_o cor._n 1._o 12._o 1_o john_n 2._o 27._o argument_n bring_v by_o the_o papist_n for_o their_o opinion_n ob._n 1._o they_o object_v that_o place_n exod._n 18._o 13._o 26._o sol._n moses_n be_v a_o prophet_n endue_v with_o singular_a wisdom_n chamierus_n adorn_v by_o god_n with_o extraordinary_a gift_n send_v immediate_o by_o he_o and_o commend_v by_o divine_a testimony_n to_o the_o people_n the_o pope_n be_v not_o so_o he_o have_v chief_a authority_n from_o god_n over_o all_o the_o israelite_n but_o the_o pope_n have_v not_o so_o over_o all_o christian_n moses_n his_o authority_n be_v extraordinary_a no_o man_n succeed_v in_o his_o place_n i●shua_n be_v a_o captain_n only_o or_o judge_n in_o civil_a thing_n aaron_n only_o a_o priest_n to_o administer_v in_o thing_n sacred_a but_o moses_n exercise_v both_o function_n ob._n 2._o they_o urge_v that_o place_n deut._n 17._o 9_o sol._n here_o the_o civil_a magistrate_n and_o the_o judge_n be_v join_v together_o as_o v_o 12._o if_o it_o will_v follow_v hence_o that_o the_o pope_n must_v be_v supreme_a judge_n in_o all_o ecclesiastical_a matter_n the_o emperor_n ought_v to_o be_v as_o well_o in_o civil_a 2._o the_o pope_n do_v not_o hold_v the_o same_o place_n among_o christian_n that_o the_o highpriest_n do_v among_o the_o jew_n for_o he_o be_v the_o chief_a have_v all_o the_o rest_n of_o the_o priest_n subject_a to_o he_o but_o the_o pope_n be_v one_o among_o all_o have_v colleague_n many_o bishop_n as_o at_o first_o or_o a_o few_o patriarch_n as_o after_o ob._n 3._o eccles._n 12._o 11._o if_o the_o chief_a