Selected quad for the lemma: kingdom_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A68520
|
The original [and] sprynge of all sectes [and] orders by whome, wha or were they beganne. Translated out of hye Dutch in Englysh.
|
Coverdale, Miles, 1488-1568, attributed name.
|
1537
(1537)
|
STC 18849; ESTC S107067
|
46,945
|
128
|
pass_v over_o so_o that_o the_o know_v order_n do_v here_o end_v i_o pass_v overhere_o such_o order_n &_o god_n service_n as_o every_o one_o take_v upon_o he_o of_o his_o own_o choose_v whereof_o there_o be_v many_o thousand_o and_o near_a hand_n so_o many_o as_o be_v man_n in_o the_o world_n as_o pilgrimage_n goer_n psalter_n sayer_n our_o lady_n psalterer_n massehearer_n faster_n keper_n of_o silence_n etc._n etc._n for_o only_o they_o y_fw-fr t_o be_v earnest_a truster_n &_o believer_n in_o god_n be_v christian_a man_n &_o prayer_n through_o faith_n all_o other_o good_a service_n and_o spiritualty_n that_o we_o take_v upon_o we_o of_o our_o own_o choose_v and_o invencyon_n be_v sect_n order_n and_o rule_n fourtene_n faith_n or_o sect_n of_o christendom_n only_o beside_o all_o other_o strange_a order_n and_o faith_n i._o the_o sect_n order_n and_o faith_n of_o the_o latin_n or_o roman_n that_o be_v the_z bishops_z of_o rome_n the_o first_o &_o princypall_a of_o all_o roman_a christian_a be_v y_o e_o b._n of_o ro._n w_o t_o all_o his_o membre_n &_o adherentes_fw-la wherefore_o he_o will_v be_v call_v head_n of_o y_fw-fr t_o church_n and_o use_v the_o latin_a tunge_v this_o faith_n or_o sect_n be_v tear_v in_o many_o thousand_o within_o itself_o &_o his_o kingdom_n part_v many_o way_n under_o this_o head_n be_v gather_v in_o y_fw-es e_fw-es unite_v of_o his_o spirit_n all_o y_fw-es e_fw-it aforesaid_a sect_n their_o faith_n &_o use_n be_v meet_o well_o know_v unto_o we_o sing_v we_o have_v go_v to_o school_n under_o he_o &_o have_v be_v rock_v &_o lull_v in_o his_o ceremony_n this_o manyheaded_a faith_n i_o say_v have_v norysh_v &_o bring_v forth_o all_o these_o doughter_n sure_o there_o shall_v be_v lytel_v lack_n also_o in_o other_o faith_n sing_v this_o only_a faith_n have_v so_o many_o doughter_n disagree_v within_o themselves_o this_o faith_n have_v a_o great_a deal_n of_o europa_n till_o the_o west_n &_o compass_v &_o reach_v to_o the_o easte_n untyll_o hungary_n bohemy_n or_o beme_fw-mi be_v decyvered_fw-mi from_o they_o toward_o the_o south_n untyll_o italy_n sicily_n &_o naples_n toward_o the_o west_n untyll_o portugal_n spain_n france_n and_o low_a bermany_n these_o have_v many_o kingdom_n belong_a to_o their_o faith_n as_o namely_o the_o king_n of_o castyle_n arragony_n portugal_n naverne_n all_o these_o be_v in_o spain_n item_n france_n sicily_n naples_n hungary_n pole_n scotlande_n denmark_n sueden_n norway_n sclavony_n etc._n etc._n with_o many_o other_o duke_n county_n marquess_n &_o other_o venice_n y_fw-fr e_o ile_n cypress_n etc._n etc._n all_o these_o be_v under_o y_fw-fr e_fw-la jurisdiction_n of_o y_fw-fr e_o b._n of_o ro._n with_o the_o emperor_n also_o that_o due_o aught_o to_o be_v a_o german_n two_o greci_fw-la the_o faith_n order_n and_o sect_n of_o the_o greek_n there_o be_v another_o sort_n of_o christian_n in_o the_o easte_n call_v greci_fw-la that_o be_v greek_n they_o have_v have_v their_o byshoppe_n marovini_n hold_v in_o many_o point_n which_o it_o the_o jacobite_n yet_o be_v there_o some_o difference_n their_o speech_n be_v arabysh_a they_o dwell_v by_o and_o about_o the_o hill_n libanus_n they_o be_v honest_a but_o warrefare_a people_n which_o be_v oft_o assault_v of_o the_o saracene_n vi_fw-la nestorini_n these_o also_o be_v several_a christian_n which_o be_v so_o teach_v and_o inform_v of_o nestorinus_n the_o heretic_n this_o nestorinus_n be_v a_o bishop_n of_o constantinople_n &_o say_v there_o be_v two_o person_n in_o christ_n the_o one_o the_o godheade_n the_o other_o the_o manhood_n and_o say_v that_o mary_n shall_v not_o be_v call_v the_o mother_n of_o god_n but_o of_o the_o manhood_n &_o bryngeresse_n forth_o of_o christ_n the_o man_n or_z after_z y_z e_z manhood_n only_o these_o consecrate_v the_o sacrament_n in_o levended_a bread_n and_o use_v y_z t_o chaldeysh_a speech_n they_o dwell_v in_o tartary_n and_o in_o great_a india_n be_v also_o many_o of_o they_o their_o border_n contain_v asmuch_o in_o compass_n as_o dutchlande_n and_o italy_n wherein_o they_o all_o have_v this_o faith_n and_o hold_v with_o nestorinus_n seven_o the_o moronites_n these_o christian_n have_v their_o spring_v and_o beginning_n of_o one_o moron_n a_o heretic_n they_o grant_v only_o one_o understand_v work_n kind_n nature_n &_o will_n in_o christ_n these_o dwell_v by_o libya_n in_o the_o province_n of_o phenicia_n a_o great_a multitude_n warfare_v man_n quick_a with_o bow_n &_o arrow_n &_o good_a archer_n i_o believe_v they_o be_v the_o same_o that_o above_o be_v call_v morovini_n they_o use_v after_o the_o manner_n of_o the_o latin_n bell_n bishop_n ornament_n cope_n ring_v mitre_n crosyer_n etc._n etc._n their_o scripture_n be_v caldeysh_a but_o their_o natyfe_n speech_n be_v arabysh_a they_o have_v be_v under_o the_o b._n of_o rome_n untyll_o the_o time_n of_o innocentius_n the._n iii._n for_o than_o be_v their_o patriarch_n in_o a_o council_n at_o rome_n but_o afterward_o when_o he_o be_v at_o constantinople_n in_o a_o council_n that_o he_o hold_v he_o fall_v from_o the_o roman_a church_n he_o fall_v thereto_o &_o from_o it_o again_o but_o now_o do_v they_o stand_v steadfast_o upon_o their_o own_o brain_n viij_o the_o armenian_n of_o y_z e_z great_a armenia_n armeni_n be_v christian_n in_o great_a armenia_n dwell_v by_o antiochia_n which_o cc._n year_n ago_o be_v subdue_v of_o the_o turkysh_a emperor_n &_o make_v tributary_n to_o he_o these_o christian_n differ_v much_o from_o the_o roman_n they_o keep_v no_o feast_n or_o holydaye_v save_v only_o the_o sondaye_n they_z fast_a not_o on_o easter_n even_o they_o know_v nothing_o of_o the_o newyeare_n candelmasse_n &_o such_o like_a day_n they_o say_v that_o christ_n rise_v on_o easter_n 〈◊〉_d at_o evensonge_a tide_n they_o eat_v flesh_n every_o frydaye_n between_o easter_n and_o wytsontyde_n nevertheless_o they_o keep_v and_o fast_o lend_v throughout_o and_o that_o so_o strayt_o that_o on_o wednisdaye_n and_o friday_n they_o neither_o eat_v fish_n flesh_n nor_o oil_n nor_o yet_o drink_v wine_n count_v it_o more_o sin_n to_o use_v wine_n on_o these_o day_n than_o if_o they_o stain_v themselves_o with_o go_v into_o a_o unhonest_a house_n three_o day_n in_o the_o week_n do_v they_o abstain_v from_o all_o manner_n of_o meat_n but_o two_o day_n they_o eat_v once_o on_o y_o e_o tewsdaye_n and_o sondaye_n make_v they_o merry_a they_o have_v no_o mass_n all_o lente_n save_v only_o on_o satyrdaye_n and_o sunday_n neither_o say_v they_o mass_n on_o any_o frydaye_v of_o the_o whole_a year_n for_o they_o will_v not_o offer_v on_o that_o day_n that_o the_o oblation_n be_v make_v they_z housie_n young_a chylderen_n of_o two_o month_n &_o all_o other_o without_o exception_n they_o mix_v no_o water_n with_o wine_n at_o their_o mass_n they_o play_v the_o jew_n with_o their_o unclenly_a beast_n as_o hare_n crow_n and_o such_o other_o beast_n they_o consecrate_v with_o wooden_a and_o glassy_a chalice_n some_o with_o patine_n some_o without_o any_o mass_v apparel_n some_o have_v nomore_o but_o a_o cope_n on_o usury_n and_o simony_n be_v commune_o use_v among_o they_o both_o preste_n &_o lay_v people_n even_o as_o the_o georgian_n do_v w_z t_z who_o they_o be_v always_o at_o variance_n and_o each_o part_n count_v y_o e_o other_o heretic_n their_o preste_n have_v marry_v wyve_n but_o after_o her_o decease_n they_o renew_v not_o matrimony_n they_o geve_v a_o man_n power_n to_o put_v from_o he_o his_o wife_n that_o break_v wedloke_n and_o to_o take_v another_o they_o utter_o deny_v purgatory_n and_o say_v there_o be_v two_o nature_n in_o christ_n they_o show_v the_o georgian_n to_o err_v in_o thirty_o artikle_n from_o the_o true_a faith_n of_o christ_n their_o preste_n be_v lusty_a and_o full_a more_o than_o the_o layman_n and_o use_v necromancy_n for_o the_o moo_v part_n they_o have_v their_o own_o speech_n and_o language_n wherein_o they_o execute_v all_o their_o god_n service_n preaching_n and_o se_a so_o that_o both_o man_n and_o woman_n do_v understande_v they_o their_o chief_a or_o head_n bishop_n be_v call_v catholicon_n who_o they_o worship_n reverent_o some_o say_v they_o eat_v flesh_n all_o the_o year_n through_o ix_o the_o surian_a order_n or_o samaritan_n faith_n in_o syria_n or_o assyria_n be_v the_o head_n city_n sur_n which_o have_v a_o sundery_a faith_n they_o use_v in_o their_o mass_n and_o scripture_n the_o greke_n tunge_v but_o else_o the_o saracen_n their_o natyfe_n langage_fw-fr they_o have_v a_o bishop_n who_o constitution_n they_o obey_v in_o all_o thing_n they_o consecrate_v with_o levended_a bread_n wherein_o they_o hold_v with_o the_o greek_n against_o the_o roman_n some_o christian_n dwelling_n in_o jewry_n about_o jerusalem_n call_v samaritani_n do_v hold_n with_o these_o the_o which_o be_v convert_v first_o in_o the_o apostle_n tyme._n they_o