intercourse_n be_v between_o god_n only_o and_o his_o elect_a as_o act._n 13.48_o thâ—â—_n believe_v as_o many_o as_o be_v ordain_v to_o eternal_a life_n god_n have_v a_o special_a care_n of_o their_o salvation_n that_o be_v ordain_v unto_o life_n 2._o there_o be_v a_o mutual_a relation_n between_o the_o faith_n of_o god_n and_o the_o elect_a the_o elect_a be_v by_o faith_n persuade_v of_o the_o faith_n of_o god_n and_o the_o truth_n of_o his_o promise_n 3._o on_o god_n behalf_n there_o be_v offer_v his_o word_n on_o our_o part_n it_o be_v require_v that_o we_o shall_v keep_v that_o worthy_a thing_n which_o be_v commit_v unto_o we_o 2._o tim._n 1.14_o gryneus_n doct._n 4._o that_o the_o sacrament_n depend_v not_o of_o the_o worthiness_n of_o the_o minister_n as_o the_o apostle_n here_o say_v shall_v their_o unbelief_n make_v the_o faith_n of_o god_n without_o effect_n howsoever_o the_o minister_n be_v dispose_v the_o sacrament_n want_v not_o their_o force_n and_o efficacy_n because_o they_o depend_v upon_o the_o truth_n of_o god_n which_o the_o incredulity_n or_o misbelief_n of_o man_n can_v make_v void_a martyr_n doct._n 5._o there_o be_v always_o some_o unbeliever_n and_o incredulous_a person_n in_o the_o church_n shall_v their_o unbelief_n etc._n etc._n then_o it_o follow_v that_o as_o there_o be_v some_o unbeliever_n even_o among_o the_o jew_n so_o there_o be_v still_o such_o carnal_a man_n and_o hypocrite_n in_o the_o church_n and_o yet_o it_o cease_v not_o to_o be_v a_o church_n we_o shall_v not_o therefore_o be_v afraid_a when_o we_o see_v carnal_a man_n and_o evil_a liver_n to_o remain_v within_o the_o church_n but_o consider_v that_o such_o there_o must_v be_v as_o the_o apostle_n say_v that_o they_o which_o be_v approve_v may_v be_v know_v 1._o cor._n 11.19_o pareus_n doct._n 6._o who_o shall_v judge_v the_o world_n and_o how_o v_o 6._o else_o how_o shall_v god_n judge_v the_o world_n 1._o here_o we_o learn_v that_o god_n be_v the_o judge_n of_o the_o world_n and_o he_o shall_v judge_v the_o world_n by_o jesus_n christ_n act._n 17.31_o 2._o and_o this_o judgement_n of_o god_n consist_v both_o in_o his_o knowledge_n that_o nothing_o be_v hide_v from_o he_o eccles._n 12.14_o god_n will_v bring_v every_o work_n unto_o judgement_n and_o every_o secret_a thing_n and_o in_o his_o power_n whereby_o he_o now_o present_a both_o direct_v order_v and_o dispose_v every_o thing_n and_o afterward_o shall_v give_v unto_o every_o one_o according_a to_o his_o work_n 3._o god_n judge_v two_o way_n 1._o by_o his_o word_n reveal_v which_o teach_v the_o true_a faith_n and_o worship_n of_o god_n and_o discern_v the_o true_a faith_n and_o doctrine_n from_o false_a so_o our_o saviour_n say_v joh._n 12.48_o the_o word_n which_o i_o have_v speak_v shall_v judge_v he_o this_o word_n than_o ought_v to_o be_v judge_n of_o all_o controversy_n the_o church_n can_v judge_v because_o it_o be_v a_o party_n as_o when_o the_o question_n be_v which_o be_v the_o true_a which_o the_o false_a church_n here_o the_o church_n be_v a_o party_n therefore_o the_o word_n and_o not_o the_o church_n must_v be_v judge_n as_o the_o law_n be_v the_o judge_n of_o civil_a controversy_n the_o church_n notwithstanding_o be_v say_v to_o judge_v but_o improper_o when_o it_o search_v out_o and_o pronounce_v the_o sentence_n of_o the_o word_n 2._o god_n judge_v by_o his_o deed_n and_o work_n both_o present_a in_o dispose_v every_o thing_n to_o that_o end_n which_o he_o think_v best_o and_o in_o propose_v example_n of_o his_o judgement_n even_o in_o this_o life_n and_o therefore_o david_n say_v psal._n 9.5_o thou_o sit_v in_o the_o throne_n that_o judge_v right_a and_o by_o his_o judgement_n to_o come_v in_o the_o final_a execution_n of_o his_o sentence_n upon_o all_o both_o good_a and_o bad_a wherein_o he_o shall_v reward_v every_o one_o according_a to_o his_o work_n ex_fw-la pareo_fw-la doct._n 7._o our_o doctrine_n must_v be_v ground_v upon_o the_o scripture_n v_o 10._o as_o it_o be_v write_v hereupon_o origen_n give_v this_o good_a note_n non_fw-la nostras_fw-la cum_fw-la docemus_fw-la sea_n spiritus_fw-la sancti_fw-la proferamus_fw-la sententias_fw-la let_v we_o not_o bring_v forth_o our_o own_o but_o the_o sentence_n of_o the_o spirit_n when_o we_o teach_v etc._n etc._n the_o preacher_n of_o the_o truth_n must_v confirm_v his_o doctrine_n by_o the_o word_n of_o truth_n for_o faith_n must_v not_o be_v ground_v upon_o any_o man_n word_n yea_o the_o berrhean_o search_v and_o examine_v the_o sermon_n of_o the_o apostle_n by_o the_o scripture_n act._n 17.11_o therefore_o neither_o be_v such_o preacher_n to_o be_v commend_v which_o be_v very_o rare_a in_o cite_v of_o scripture_n in_o their_o sermon_n but_o they_o be_v much_o more_o worthy_a of_o blame_n which_o be_v more_o frequent_a in_o the_o cite_n of_o profane_a testimony_n of_o philosopher_n and_o poet_n and_o such_o like_a then_o of_o the_o prophet_n and_o apostle_n doct._n 8._o of_o the_o corruption_n of_o man_n nature_n v_o 10._o there_o be_v none_o righteous_a no_o not_o one_o 1._o it_o be_v evident_a that_o man_n nature_n be_v whole_o corrupt_a as_o both_o the_o scripture_n testify_v and_o daily_a experience_n show_v 2._o this_o corruption_n of_o nature_n be_v a_o general_a depravation_n and_o pravitie_n of_o nature_n be_v incline_v unto_o all_o evil_a and_o by_o this_o pravitie_n and_o evilnes_n it_o be_v make_v guilty_a of_o death_n 3._o this_o corruption_n of_o mankind_n be_v not_o of_o god_n who_o create_v man_n good_a but_o of_o man_n himself_o through_o the_o instigation_n of_o the_o devil_n 4._o it_o be_v general_a and_o universal_a none_o be_v exempt_v from_o it_o there_o be_v none_o righteous_a v_o 10._o all_o have_v sin_v v_o 13._o 5._o the_o knowledge_n thereof_o come_v by_o the_o law_n v_o 20._o 6._o it_o must_v be_v know_v confess_v and_o acknowledge_v of_o all_o that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v v_o 19_o and_o god_n only_o may_v have_v the_o glory_n 7._o the_o remedy_n against_o this_o natural_a pravitie_n and_o corruption_n be_v by_o the_o redemption_n through_o christ_n v_o 24._o pareus_n doct._n 9_o of_o the_o difference_n of_o true_a and_o false_a religion_n v_o 19_o that_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v this_o be_v a_o true_a mark_n and_o touchstone_n whereby_o to_o discern_v true_a religion_n from_o false_a for_o that_o religion_n which_o only_o give_v honour_n unto_o god_n and_o deny_v all_o power_n unto_o man_n to_o help_v towards_o salvation_n and_o so_o stop_v man_n mouth_n and_o take_v from_o he_o all_o ostentation_n and_o vain_a glory_n that_o be_v the_o true_a religion_n whereas_o on_o the_o contrary_a that_o which_o give_v unto_o man_n matter_n of_o ostentation_n and_o rejoice_v be_v to_o be_v suspect_v of_o falsehood_n and_o hypocrisy_n such_o be_v the_o doctrine_n of_o popery_n which_o ascribe_v much_o unto_o man_n free_a will_n and_o merit_n doct._n 10._o of_o true_a justification_n by_o faith_n the_o manner_n property_n use_n and_o end_v thereof_o v_o 21._o now_o be_v the_o righteousness_n of_o god_n make_v manifest_a without_o the_o law_n etc._n etc._n from_o this_o place_n to_o the_o end_n of_o the_o chapter_n s_o paul_n set_v forth_o the_o doctrine_n of_o justification_n 1._o how_o there_o be_v a_o right_a and_o true_a justification_n which_o be_v by_o faith_n in_o christ_n and_o a_o false_a justification_n by_o the_o work_n of_o the_o law_n 2._o from_o the_o true_a justification_n be_v exclude_v not_o only_o the_o work_n of_o the_o ceremonial_a law_n and_o of_o freewill_n but_o all_o work_n whatsoever_o for_o the_o law_n of_o faith_n be_v set_v against_o the_o law_n of_o work_n in_o general_a v_o 27._o 3._o the_o first_o cause_n efficient_a of_o this_o justification_n be_v the_o grace_n of_o god_n the_o next_o be_v redemption_n purchase_v by_o christ_n v_o 24._o 4._o the_o matter_n or_o object_n of_o justification_n be_v all_o believer_n v_o 22._o 5._o the_o form_n be_v the_o imputation_n and_o application_n of_o christ_n righteousness_n obtain_v by_o his_o obedience_n and_o blood_n 6._o the_o manner_n be_v through_o faith_n in_o his_o blood_n v_o 25._o 7._o the_o end_n be_v the_o declaration_n of_o the_o righteousness_n of_o god_n by_o the_o forgiveness_n of_o sin_n v_o 25._o 8._o the_o effect_n thereof_o be_v our_o reconciliation_n with_o god_n v_o 25._o 9_o it_o be_v reveal_v in_o the_o gospel_n v_o 21._o 10._o and_o this_o justification_n be_v not_o unknown_a unto_o the_o faithful_a under_o the_o law_n have_v testimony_n of_o the_o law_n and_o the_o prophet_n ver_fw-la 21._o doct._n 11._o how_o god_n have_v set_v forth_o christ_n and_o to_o what_o end_n v_o 25._o who_o god_n have_v set_v forth_o to_o be_v a_o reconciliation_n 1._o god_n have_v set_v forth_o christ_n to_o be_v our_o propitiator_n and_o reconciler_n
or_o life_n without_o christ._n v_o 17._o much_o more_o shall_v they_o which_o receive_v etc._n etc._n reign_n in_o life_n etc._n etc._n as_o in_o adam_n sin_n and_o death_n enter_v and_o so_o reign_v over_o all_o so_o life_n reign_v by_o jesus_n christ_n then_o they_o which_o be_v not_o graft_v by_o faith_n into_o christ_n but_o remain_v only_o in_o adam_n can_v be_v partaker_n of_o life_n they_o be_v still_o under_o the_o kingdom_n of_o sin_n and_o death_n wherefore_o the_o turk_n jew_n and_o all_o other_o that_o be_v without_o the_o knowledge_n and_o faith_n of_o christ_n howsoever_o they_o dream_v of_o a_o kind_n of_o paradise_n and_o terrene_a happiness_n after_o this_o life_n yet_o they_o can_v have_v no_o assurance_n of_o life_n see_v they_o be_v stranger_n from_o christ_n so_o s._n peter_n say_v act._n 4.12_o that_o there_o be_v no_o other_o name_n give_v under_o heaven_n whereby_o we_o must_v be_v save_v doct._n 6._o that_o life_n do_v accompany_v righteousness_n v_o 17._o the_o apostle_n say_v that_o they_o which_o receive_v the_o gift_n of_o righteousness_n shall_v reign_v in_o life_n then_o as_o sin_v reign_v unto_o death_n so_o righteousness_n reign_v unto_o life_n wheresoever_o then_o righteousness_n be_v find_v whether_o inherent_a as_o in_o the_o angel_n or_o impute_v as_o in_o the_o faithful_a who_o have_v the_o righteousness_n of_o christ_n impute_v unto_o they_o by_o faith_n there_o be_v the_o kingdom_n of_o life_n then_o they_o which_o do_v feel_v the_o kingdom_n of_o righteousness_n to_o be_v begin_v in_o they_o who_o both_o by_o faith_n be_v justify_v in_o christ_n and_o their_o faith_n be_v effectual_a work_n by_o love_n they_o be_v assure_v to_o enter_v into_o life_n as_o s._n paul_n know_v after_o he_o have_v keep_v the_o faith_n and_o fight_v a_o good_a fight_n that_o there_o be_v a_o crown_n of_o righteousness_n lay_v up_o for_o he_o 2._o tim._n 4.8_o doct._n 7._o of_o the_o use_n of_o the_o law_n v_o 20._o the_o law_n enter_v etc._n etc._n that_o the_o offence_n shall_v abound_v etc._n etc._n this_o be_v the_o proper_a use_n of_o the_o law_n to_o bring_v a_o man_n to_o the_o knowledge_n of_o his_o sin_n and_o to_o show_v he_o in_o what_o state_n he_o stand_v by_o nature_n a_o transgressor_n of_o the_o law_n and_o so_o subject_a to_o the_o curse_n but_o we_o must_v not_o rest_v in_o this_o use_n of_o the_o law_n there_o be_v a_o second_o and_o more_o principal_a end_n that_o by_o the_o abound_a of_o sin_n grace_n may_v more_o abound_v and_o in_o this_o sense_n the_o apostle_n call_v the_o law_n a_o schoolmaster_n to_o bring_v we_o to_o christ_n galath_n 3.19_o that_o we_o by_o the_o law_n see_v our_o own_o weakness_n and_o unsufficiencie_n shall_v seek_v unto_o christ_n jesus_n to_o find_v righteousness_n in_o he_o which_o can_v be_v obtain_v by_o the_o law_n 5._o place_n of_o controversy_n controv._n 1_o whether_o a_o good_a conscience_n and_o integrity_n of_o life_n be_v the_o cause_n of_o peace_n with_o god_n pererius_n disput_n 1._o in_o c._n 5._o numer_n 2._o urge_v that_o place_n of_o the_o prophet_n isaiah_n c._n 32.17_o s_o he_o work_v of_o justice_n shall_v be_v peace_n even_o the_o work_n of_o justice_n and_o quietness_n and_o assurance_n for_o ever_o whereupon_o he_o infer_v that_o opera_fw-la iustitiae_fw-la etc._n etc._n the_o work_n of_o justice_n and_o the_o keep_n of_o god_n commandment_n do_v work_n in_o we_o this_o tranquillity_n and_o peace_n of_o the_o mind_n contra._n it_o may_v be_v here_o answer_v that_o peace_n of_o conscience_n be_v the_o work_n of_o our_o true_a justice_n that_o be_v christ_n who_o be_v call_v the_o lord_n our_o justice_n or_o righteousness_n jerem._n 23.10_o but_o that_o this_o interpretation_n agree_v not_o with_o the_o former_a word_n v_o 16._o judgement_n shall_v dwell_v in_o the_o desert_n and_o justice_n in_o the_o fruitful_a field_n where_o the_o prophet_n speak_v of_o the_o external_a practice_n and_o exercise_v of_o justice_n 2._o junius_n seem_v to_o understand_v these_o disiunctive_o the_o fruit_n of_o the_o spirit_n which_o shall_v be_v pour_v upon_o they_o v_o 15._o shall_v bring_v faith_n justice_n peace_n as_o the_o apostle_n show_v these_o to_o be_v the_o fruit_n of_o the_o spirit_n rom._n 14.17_o righteousness_n peace_n joy_n in_o the_o holy_a ghost_n so_o also_o faius_n but_o this_o distinction_n here_o can_v be_v admit_v because_o it_o be_v direct_o say_v the_o work_n of_o justice_n shall_v be_v peace_n tranquillity_n 3._o but_o the_o best_a answer_n be_v that_o righteousness_n procure_v peace_n not_o effective_a because_o it_o work_v this_o inward_a peace_n which_o be_v wrought_v in_o we_o by_o the_o grace_n of_o justification_n but_o declarative_a it_o declare_v confirm_v and_o assure_v unto_o we_o our_o peace_n as_o s._n peter_n exhort_v that_o we_o make_v our_o election_n and_o call_v sure_a by_o good_a work_n 2._o pet._n 1.9_o not_o that_o our_o work_n make_v our_o election_n sure_a in_o itself_o which_o depend_v on_o the_o purpose_n of_o god_n but_o it_o be_v make_v sure_a unto_o we_o so_o the_o peace_n of_o conscience_n wrought_v in_o we_o by_o faith_n be_v confirm_v and_o ratify_v unto_o we_o by_o a_o good_a life_n even_o as_o good_a work_n be_v testimony_n of_o our_o faith_n and_o in_o that_o sense_n be_v say_v by_o s._n james_n c._n 2._o to_o justify_v controv._n 2._o against_o invocation_n of_o saint_n 1._o by_o who_o we_o have_v access_n through_o faith_n this_o text_n be_v well_o urge_v by_o peter_n martyr_n and_o pareus_n against_o the_o invocation_n of_o saint_n for_o if_o by_o christ_n we_o have_v access_n unto_o god_n what_o need_v we_o the_o help_n of_o other_o mediator_n and_o intercessor_n the_o papist_n then_o do_v much_o derogate_v unto_o the_o glory_n of_o christ_n in_o bring_v a_o other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o enter_v we_o and_o cause_v we_o to_o have_v access_n unto_o god_n and_o further_o two_o argument_n may_v be_v urge_v out_o of_o the_o apostle_n word_n he_o say_v we_o have_v access_n by_o he_o through_o faith_n but_o saint_n be_v not_o the_o object_n of_o our_o faith_n we_o must_v only_o believe_v in_o god_n joh._n 14.1_o you_o believe_v in_o god_n believe_v also_o in_o i_o 2._o we_o have_v access_n unto_o this_o grace_n namely_o whereby_o we_o be_v justify_v but_o by_o the_o saint_n we_o be_v not_o justify_v therefore_o by_o they_o we_o have_v not_o access_n and_o entrance_n controv._n 3_o of_o the_o certainty_n of_o salvation_n and_o of_o final_a perseverance_n v_o 5._o we_o have_v access_n unto_o this_o grace_n wherein_o we_o stand_v calvin_n out_o of_o this_o place_n refute_v two_o error_n of_o popish_a sophistry_n the_o one_o that_o the_o faithful_a for_o the_o present_n can_v be_v certain_a of_o the_o grace_n of_o god_n and_o of_o the_o remission_n of_o their_o sin_n the_o other_o that_o they_o be_v not_o sure_a of_o final_a perseverance_n but_o to_o stand_v in_o grace_n signify_v to_o be_v sure_a of_o the_o grace_n and_o favour_n of_o god_n one_o may_v attain_v unto_o the_o favour_n of_o the_o prince_n but_o he_o be_v not_o sure_a to_o continue_v in_o it_o but_o god_n favour_n in_o christ_n be_v most_o constant_a who_o christ_n love_v he_o love_v to_o the_o end_n job._n 13.1_o tolet_n here_o foi_v in_o one_o of_o his_o popish_a drug_n that_o tranquillity_n and_o peace_n of_o conscience_n and_o certainty_n of_o remission_n of_o sin_n be_v not_o the_o fruit_n or_o work_v of_o faith_n in_o the_o faithful_a for_o the_o wicked_a that_o know_v not_o their_o sin_n have_v also_o a_o quiet_a conscience_n tolet._n annot_n 1._o contra._n there_o be_v great_a difference_n between_o a_o senseless_a and_o a_o quiet_a conscience_n the_o wicked_a feel_v not_o the_o prick_n of_o conscience_n because_o their_o sin_n be_v conceal_v from_o they_o but_o the_o faithful_a have_v peace_n of_o conscience_n after_o the_o sight_n of_o their_o sin_n which_o they_o know_v to_o be_v remit_v in_o christ_n so_o paul_n be_v alive_a without_o the_o law_n but_o afterward_o when_o sin_n revive_v he_o die_v rom._n 7.9_o where_o then_o the_o conscience_n be_v cast_v into_o a_o slumber_n of_o security_n sin_n revive_v awake_v &_o trouble_v it_o but_o where_o sin_n be_v remit_v in_o christ_n the_o conscience_n cease_v to_o be_v trouble_v and_o perplex_v as_o in_o the_o wicked_a controv._n 4._o that_o the_o tribulation_n of_o the_o saint_n be_v not_o meritorious_a though_o it_o be_v say_v to_o work_v patience_n we_o must_v understand_v that_o the_o apostle_n diverse_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d work_v for_o it_o be_v sometime_o ascribe_v unto_o the_o principal_a efficient_a cause_n as_o unto_o god_n the_o author_n and_o worker_n of_o all_o good_a thing_n in_o we_o 2._o cor._n 5.5_o sometime_o
revenge_n citra_fw-la ullam_fw-la perturbationem_fw-la without_o any_o passion_n or_o perturbation_n which_o man_n can_v not_o do_v gryneus_n 3._o and_o it_o be_v god_n only_o cui_fw-la propria_fw-la est_fw-la generalis_fw-la omnium_fw-la delictorum_fw-la vindictà _fw-la to_o who_o be_v proper_a the_o general_a revenge_n of_o all_o wrong_n which_o man_n can_v not_o do_v tolet_n 4._o acerbius_fw-la vindicabit_fw-la deus_fw-la god_n will_v more_o sharp_o and_o severe_o take_v revenge_n then_o any_o man_n can_v do_v whereas_o if_o a_o man_n revenge_v his_o own_o cause_n he_o must_v not_o expect_v the_o divine_a revenge_n also_o theophyl_n 29._o quest._n of_o do_v good_a unto_o our_o enemy_n v_o 20._o if_o thy_o enemy_n hunger_n etc._n etc._n 1._o this_o precept_n be_v fit_o join_v unto_o the_o former_a of_o not_o avenge_a ourselves_o for_o not_o only_o he_o which_o render_v evil_a for_o evil_n revenge_v himself_o but_o he_o also_o which_o withdraw_v his_o help_a hand_n and_o by_o feed_v and_o give_v drink_n we_o understand_v omne_fw-la humanitatis_fw-la officia_fw-la all_o the_o office_n of_o humanity_n as_o where_o the_o scripture_n say_v god_n suffer_v the_o rain_n to_o fall_v and_o the_o sun_n to_o shine_v upon_o the_o wicked_a all_o other_o temporal_a gift_n be_v understand_v and_o p._n martyr_n here_o observe_v out_o of_o the_o civil_a law_n that_o if_o victus_fw-la testamento_fw-la legatus_fw-la sit_fw-la if_o maintenance_n of_o food_n be_v give_v unto_o any_o by_o will_n it_o include_v apparel_n habitation_n lodging_n medicine_n for_o sickness_n 2._o further_o whereas_o we_o be_v command_v to_o feed_v he_o this_o must_v be_v understand_v of_o the_o time_n of_o necessity_n we_o be_v not_o require_v to_o bid_v he_o home_o to_o our_o house_n tolet_n we_o must_v succurrere_fw-la necessitati_fw-la non_fw-la indulgere_fw-la voluptati_fw-la succour_v his_o necessitate_v not_o pamper_v his_o pleasure_n caietan_n and_o we_o must_v then_o relieve_v he_o when_o fit_a occasion_n be_v offer_v to_o we_o to_o take_v revenge_n this_o precept_n have_v not_o place_n when_o our_o enemy_n be_v in_o prosperity_n and_o of_o power_n for_o then_o man_n use_v to_o faun_n upon_o their_o enemy_n that_o they_o may_v do_v they_o no_o harm_n but_o then_o there_o be_v use_v of_o this_o precept_n when_o our_o enemy_n be_v in_o necessity_n and_o have_v need_n of_o our_o help_n and_o then_o must_v we_o afford_v our_o help_n willing_o and_o liberal_o for_o so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o simple_o to_o feed_v but_o to_o do_v it_o liberal_o and_o plentiful_o tolet._n 3_o this_o be_v the_o most_o perfect_a work_n of_o charity_n which_o be_v here_o prescribe_v and_o so_o most_o hard_o to_o flesh_n and_o blood_n which_o make_v julian_n to_o deride_v and_o scoff_n the_o christian_n as_o fool_n and_o idiot_n because_o he_o favour_v not_o those_o thing_n which_o be_v of_o the_o spirit_n of_o god_n august_n lib._n the_o serm_n dom._n c._n 33._o set_v down_o diverse_a degree_n of_o duty_n to_o be_v practise_v towards_o our_o enemy_n 1._o one_o be_v not_o to_o butt_n unless_o one_o be_v first_o provoke_v but_o then_o he_o care_v not_o if_o he_o do_v great_a hurt_n than_o he_o receive_v 2._o a_o other_o degree_n be_v velle_fw-la tantum_fw-la laedere_fw-la to_o do_v no_o more_o hurt_n than_o be_v do_v 3._o a_o high_a degree_n be_v velle_fw-la minus_fw-la laedere_fw-la to_o do_v less_o hurt_v than_o be_v receive_v 4._o but_o yet_o he_o go_v further_a qui_fw-la nihil_fw-la vult_fw-la laedere_fw-la which_o will_v do_v no_o hurt_n at_o all_o though_o he_o have_v receive_v much_o 5._o he_o be_v yet_o more_o perfect_a who_o be_v wrong_v yet_o be_v ready_a ut_fw-la amplius_fw-la laedatur_fw-la to_o bear_v it_o if_o he_o be_v more_o wrong_v and_o hurt_v 6._o but_o the_o perfect_a point_n of_o all_o be_v quando_fw-la laesus_fw-la laedenti_fw-la benefacit_fw-la when_o he_o who_o be_v hurt_v do_v good_a unto_o he_o that_o hurt_v he_o these_o three_o last_o duty_n be_v touch_v by_o the_o apostle_n here_o not_o to_o revenge_v to_o give_v place_n unto_o wrath_n to_o be_v prepare_v with_o patience_n to_o bear_v still_o &_o to_o feed_v our_o enemy_n be_v hungry_a 30._o quest._n what_o it_o be_v to_o heap_v coal_n of_o fire_n upon_o the_o head_n of_o the_o enemy_n 1._o chrysostome_n understandeth_v it_o of_o the_o punishment_n of_o our_o enemy_n nihil_fw-la adeo_fw-la incundum_fw-la est_fw-la atque_fw-la de_fw-la inimico_fw-la sumptum_fw-la videre_fw-la supplicium_fw-la nothing_o be_v so_o pleasant_a as_o to_o see_v punishment_n take_v of_o our_o enemy_n but_o this_o be_v against_o the_o rule_n of_o charity_n which_o s._n paul_n so_o much_o urge_v here_o for_o any_o to_o take_v delight_n in_o the_o punishment_n of_o his_o enemy_n 2._o origen_n interprete_v it_o commissi_fw-la poenitudinem_fw-la qua_fw-la eum_fw-la conscientia_fw-la torquet_fw-la the_o repentance_n of_o the_o fact_n commit_v whereby_o as_o with_o a_o fire_n the_o conscience_n torment_v the_o enemy_n so_o augustine_n by_o coal_n of_o fire_n understandeth_v urentes_fw-la poenitentiae_fw-la gemitus_fw-la the_o burn_a gripe_n of_o repentance_n whereby_o the_o enemy_n abate_v his_o pride_n and_o malice_n see_v how_o the_o evil_a which_o he_o offer_v be_v recompense_v with_o good_a lib._n 3._o the_o doctr_n christ._n c._n 16._o so_o hierome_n epist_n ad_fw-la hedib_n qu._n 1._o and_o eucherius_n understand_v this_o place_n that_o beneficijs_fw-la cor_fw-la inimici_fw-la emollitur_fw-la the_o heart_n of_o the_o enemy_n be_v mollify_v by_o these_o benefit_n this_o sense_n follow_v gualther_n and_o osiander_n that_o the_o enemy_n shall_v be_v prick_v in_o conscience_n and_o descend_v into_o himself_o and_o never_o be_v at_o rest_n till_o he_o be_v reconcile_v so_o also_o piscator_fw-la understand_v confusionem_fw-la conscientiae_fw-la the_o confusion_n of_o conscience_n which_o cause_v the_o enemy_n to_o leave_v off_o from_o his_o malice_n 3._o haymo_n give_v this_o sense_n ardorem_fw-la charitatis_fw-la paries_fw-la super_fw-la caput_fw-la thou_o shall_v kindle_v upon_o he_o servant_n and_o burn_a charity_n so_o also_o lyranus_fw-la occasiones_fw-la accendendi_fw-la ignis_fw-la dilectionis_fw-la etc._n etc._n thou_o shall_v give_v he_o occasion_n to_o kindle_v the_o fire_n of_o love_n this_o sense_n follow_v martyr_n adijciet_fw-la stimulum_fw-la etc._n etc._n thou_o shall_v so_o prick_v his_o conscience_n that_o he_o shall_v be_v stir_v up_o to_o love_v thou_o so_o gorrhan_n hugo_n emmanuel_n sa_o vatablus_n pererius_n 4._o some_o put_v both_o these_o last_o sense_n together_o as_o m._n calvin_n animus_n frangetur_fw-la in_o utramque_fw-la partem_fw-la etc._n etc._n aut_fw-la beneficiis_fw-la emollietur_fw-la etc._n etc._n the_o mind_n of_o the_o enemy_n shall_v both_o way_n be_v qualify_v either_o it_o shall_v be_v mollify_v with_o the_o benefit_n or_o if_o he_o continue_v still_o in_o his_o malice_n uretur_fw-la testimonio_fw-la conscientiae_fw-la he_o shall_v be_v set_v on_o fire_n with_o the_o testimony_n of_o his_o conscience_n so_o also_o olevian_n pareus_n and_o tolet_n say_v these_o benefit_n bestow_v upon_o the_o enemy_n be_v call_v burn_v coal_n propter_fw-la vehementiam_fw-la doloris_fw-la etc._n etc._n &_o propter_fw-la ardorem_fw-la charitatis_fw-la etc._n etc._n for_o the_o vehemency_n of_o grief_n which_o he_o conceive_v and_o the_o fervency_n of_o charity_n whereby_o he_o be_v inflame_v to_o the_o like_a purpose_n also_o erasmus_n in_o his_o annotation_n 5._o but_o that_o other_o interpretation_n seem_v more_o agreeable_a to_o understand_v the_o heap_v of_o these_o coal_n of_o fire_n of_o the_o heap_v up_o of_o god_n judgement_n and_o the_o kindle_v of_o the_o divine_a wrath_n against_o such_o as_o theophylact_n arbyter_n ero_fw-la inimici_fw-la tui_fw-la vindex_fw-la etc._n etc._n will_v thou_o be_v revenge_v of_o thy_o enemy_n confer_v some_o benefit_n upon_o he_o and_o so_o i_o will_v take_v more_o severe_a revenge_n for_o thy_o wrong_n etc._n etc._n and_o origen_n also_o touch_v this_o sense_n poenas_fw-la eorum_fw-la in_o diem_fw-la iudicit_fw-la cumulamus_fw-la we_o do_v heap_v up_o their_o punishment_n against_o the_o day_n of_o judgement_n of_o this_o sense_n these_o reason_n be_v give_v theophylact_n confirm_v it_o by_o the_o word_n before-going_a give_v place_n unto_o wrath_n that_o be_v divinae_fw-la irae_fw-la concedendum_fw-la we_o must_v give_v way_n unto_o the_o divine_a wrath_n and_o so_o here_o the_o apostle_n show_v how_o the_o divine_a wrath_n shall_v take_v revenge_n of_o such_o malicious_a and_o perverse_a adversary_n m._n beza_n refer_v we_o to_o that_o place_n in_o the_o prov._n 25.22_o from_o whence_o this_o testimony_n be_v cite_v where_o solomon_n by_o burn_a coal_n understand_v iram_fw-la dei_fw-la alicuius_fw-la capiti_fw-la impendentem_fw-la the_o wrath_n of_o god_n hang_v over_o one_o head_n so_o also_o junius_n in_o his_o annotation_n here_o in_o the_o syrian_a translation_n and_o rollocus_n follow_v he_o for_o thus_o the_o word_n stand_v there_o thou_o shall_v lay_v coal_n upon_o
the_o meaning_n of_o the_o apostle_n for_o he_o speak_v not_o here_o of_o prefer_v one_o meat_n before_o a_o other_o but_o one_o day_n before_o a_o other_o 7._o wherefore_o i_o prefer_v hieromes_n interpretation_n lib._n 2._o contra_fw-la jovinian_n who_o think_v that_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o observation_n of_o the_o judaical_a feast_n which_o they_o which_o be_v new_o convert_v to_o the_o christian_a faith_n can_v not_o at_o the_o first_o neglect_n such_o be_v the_o judaical_a sabbath_n the_o feast_n of_o the_o new_a moon_n of_o the_o pasch_fw-mi pentecost_n feast_n of_o tabernacle_n thus_o also_o pet._n martyr_n calvin_n beza_n osiander_n gryneus_n gualther_n understand_v the_o apostle_n to_o speak_v de_fw-fr ferijs_fw-la judaeorum_n of_o the_o feast_n of_o the_o jew_n who_o in_o that_o they_o be_v addict_v yet_o to_o the_o legal_a rite_n infirmitatis_fw-la erat_fw-la it_o be_v their_o infirmity_n but_o in_o that_o they_o will_v not_o do_v any_o thing_n which_o they_o judge_v in_o their_o conscience_n unlawful_a pietatis_fw-la erat_fw-la it_o be_v their_o piety_n herein_o the_o apostle_n bear_v with_o their_o weakness_n for_o a_o time_n but_o afterward_o when_o the_o gospel_n be_v publish_v they_o which_o do_v retain_v still_o the_o judaical_a feast_n as_o necessary_a be_v count_v schismatics_n if_o not_o among_o the_o heretic_n such_o be_v the_o ebionite_n who_o keep_v both_o the_o lord_n day_n with_o the_o christian_n and_o the_o old_a sabbath_n with_o the_o jew_n and_o so_o do_v the_o ethiopian_n to_o this_o day_n quest._n 11._o of_o the_o meaning_n of_o those_o word_n let_v every_o one_o be_v full_o persuade_v in_o his_o mind_n v_o 5._o 1._o the_o vulgar_a latin_a read_v let_v every_o one_o abound_v in_o his_o own_o sense_n which_o the_o libertine_n so_o understand_v as_o that_o every_o man_n shall_v be_v leave_v unto_o himself_o for_o the_o choice_n of_o his_o religion_n and_o hierome_n be_v somewhat_o bold_a defend_n by_o this_o place_n the_o superstition_n of_o some_o woman_n which_o do_v offer_v wax_n candle_n at_o the_o grave_n of_o the_o martyr_n quicunque_fw-la accendunt_fw-la ceras_fw-la etc._n etc._n whosoever_o light_a wax_n candle_n they_o shall_v receive_v a_o reward_n according_a to_o their_o faith_n as_o the_o apostle_n say_v let_v every_o one_o abound_v in_o their_o own_o sense_n but_o chrysostome_n direct_o affirm_v non_fw-la erit_fw-la ad_fw-la quaevis_fw-la rapiendum_fw-la that_o this_o say_n of_o the_o apostle_n must_v not_o be_v wrest_v to_o every_o thing_n quando_fw-la enim_fw-la de_fw-la dogmatis_fw-la illi_fw-la sermo_fw-la est_fw-la etc._n etc._n for_o when_o he_o speak_v of_o point_n of_o doctrine_n he_o say_v if_o any_o preach_v unto_o you_o otherwise_o then_o you_o have_v receive_v though_o he_o be_v a_o angel_n let_v he_o be_v accurse_v and_o beside_o the_o word_n which_o the_o apostle_n use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o to_o abound_v but_o to_o be_v full_o persuade_v 2._o other_o follow_v the_o same_o read_n will_v have_v it_o understand_v of_o thing_n indifferent_a that_o every_o one_o shall_v be_v leave_v to_o himself_o gorrhan_n and_o ambrose_n to_o the_o same_o purpose_n read_v consilio_fw-la svo_fw-la remittatur_fw-la let_v he_o be_v leave_v to_o his_o own_o counsel_n but_o no_o not_o in_o indifferent_a thing_n shall_v a_o man_n be_v leave_v to_o himself_o for_o that_o be_v direct_o forbid_v for_o every_o man_n to_o do_v that_o which_o seem_v good_a in_o his_o own_o eye_n deut._n 12.8_o beza_n and_o all_o will-worship_n and_o voluntary_a service_n be_v forbid_v by_o the_o apostle_n coloss._n 2.23_o gualther_n and_o this_o will_v bring_v in_o a_o horrible_a confusion_n for_o every_o man_n even_o in_o thing_n indifferent_a to_o follow_v his_o own_o mind_n not_o respect_v the_o scandal_n and_o offence_n of_o other_o nor_o public_a order_n and_o decency_n 3._o haymo_n give_v this_o sense_n those_o thing_n which_o one_o understandeth_v adimpleat_fw-la abundando_fw-la bonis_fw-la operibus_fw-la let_v he_o fulfil_v by_o abound_v in_o good_a work_n as_o cyprian_n though_o he_o have_v some_o several_a opinion_n yet_o abound_v in_o charity_n and_o to_o this_o purpose_n hugo_n explain_v this_o similitude_n like_a as_o water_v when_o it_o abound_v exit_fw-la extra_fw-la alveum_fw-la suum_fw-la do_v run_v out_o of_o the_o channel_n so_o the_o understanding_n and_o inward_a sense_n abound_v quando_fw-la egreditur_fw-la ad_fw-la dirigendum_fw-la operationes_fw-la when_o it_o go_v forth_o to_o direct_v the_o work_n but_o as_o be_v show_v before_o that_o the_o original_a word_n signify_v not_o to_o abound_v 4._o augustine_n thus_o interprete_v let_v every_o one_o judge_n quantum_fw-la humano_fw-la intellectui_fw-la concessum_fw-la est_fw-la so_o far_o as_o humane_a judgement_n can_v reach_v and_o not_o exceed_v further_o but_o here_o the_o question_n be_v not_o how_o man_n shall_v behave_v themselves_o towards_o god_n but_o towards_o their_o brethren_n 5._o hugo_n refer_v it_o to_o the_o intention_n no_o man_n know_v with_o what_o intention_n his_o brother_n do_v this_o or_o that_o every_o man_n abound_v in_o his_o own_o sense_n quando_fw-la bona_fw-la intention_n facit_fw-la etc._n etc._n when_o he_o do_v that_o which_o he_o do_v with_o a_o good_a intention_n but_o it_o be_v not_o a_o good_a intention_n that_o make_v a_o good_a action_n 6._o not_o much_o unlike_a be_v lyranus_fw-la sense_n dimittatur_fw-la propriae_fw-la conscientiae_fw-la let_v he_o be_v leave_v to_o his_o own_o conscience_n and_o so_o chrysostome_n unicuique_fw-la sua_fw-la mens_fw-la satisfaciat_fw-la let_v every_o one_o satisfy_v his_o own_o mind_n that_o no_o man_n do_v any_o thing_n with_o a_o doubtful_a conscience_n as_o beza_n well_o observe_v it_o be_v not_o enough_o for_o a_o man_n not_o to_o do_v against_o his_o conscience_n but_o his_o conscience_n must_v be_v inform_v by_o the_o word_n of_o god_n 7._o wherefore_o the_o meaning_n be_v that_o every_o one_o shall_v be_v full_o persuade_v in_o his_o own_o mind_n that_o that_o which_o he_o do_v non_fw-la pugnet_fw-la cum_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la be_v not_o against_o the_o word_n of_o god_n pareus_n &_o per_fw-la obedientiam_fw-la fidei_fw-la in_o solius_fw-la dei_fw-la verbum_fw-la respiciant_fw-la and_o by_o the_o obedience_n of_o faith_n let_v they_o only_o look_v unto_o the_o word_n of_o god_n gualther_n so_o also_o calvin_n beza_n 1._o ob._n but_o how_o can_v contrary_a act_n be_v please_v unto_o god_n that_o both_o he_o which_o observe_v the_o day_n and_o he_o which_o observe_v it_o not_o shall_v be_v certain_o persuade_v answ._n in_o thing_n which_o be_v direct_o forbid_v to_o do_v or_o not_o to_o do_v a_o thing_n can_v both_o please_v god_n yet_o in_o thing_n indifferent_a both_o the_o do_n and_o the_o omit_v of_o a_o thing_n may_v both_o be_v acceptable_a to_o god_n so_o it_o be_v with_o a_o full_a persuasion_n 2._o object_n but_o how_o can_v one_o have_v a_o full_a persuasion_n of_o his_o act_n in_o thing_n indifferent_a which_o be_v neither_o forbid_v nor_o yet_o command_v in_o the_o word_n ans._n it_o suffice_v in_o general_a that_o he_o be_v persuade_v and_o assure_v both_o of_o his_o person_n that_o through_o christ_n he_o be_v accept_v of_o god_n and_o of_o the_o act_n itself_o that_o it_o be_v not_o displease_v unto_o god_n while_o he_o follow_v the_o general_a rule_n seek_v the_o edify_n of_o his_o brethren_n &_o have_v respect_n unto_o order_n and_o decency_n 3._o object_n but_o it_o seem_v unfit_a that_o the_o apostle_n shall_v require_v a_o firm_a resolution_n and_o persuasion_n of_o those_o which_o be_v weak_a answ._n the_o apostle_n say_v let_v every_o one_o be_v full_o persuade_v in_o his_o mind_n both_o speak_v to_o the_o strong_a that_o thereby_o they_o shall_v be_v further_o stir_v up_o to_o proceed_v in_o their_o firm_a resolution_n and_o to_o the_o weak_a that_o they_o shall_v grow_v unto_o such_o a_o firm_a persuasion_n and_o so_o of_o weak_a become_v strong_a pareus_n so_o also_o gorrhan_n very_o well_o in_o melius_fw-la continuo_fw-la proficiendo_fw-la by_o profit_v daily_o and_o grow_a towards_o perfection_n 8._o tolet_n have_v a_o other_o interpretation_n let_v every_o one_o abound_v in_o his_o own_o sense_n persuasinis_fw-la suae_fw-la terminos_fw-la non_fw-la transgrediatur_fw-la let_v he_o not_o exceed_v the_o bound_n of_o his_o own_o persuasion_n let_v every_o one_o be_v content_v with_o own_o his_o persuasion_n and_o not_o pry_v into_o a_o other_o do_n but_o the_o apostle_n as_o be_v before_o show_v rather_o give_v a_o rule_n how_o a_o man_n shall_v inform_v his_o own_o conscience_n as_o the_o syrian_a interpreter_n well_o give_v the_o sense_n in_o cognition_n animae_fw-la suae_fw-la certus_fw-la esto_fw-la let_v he_o be_v certain_a in_o the_o knowledge_n of_o his_o own_o mind_n quest._n 12._o what_o it_o be_v to_o observe_v or_o to_o take_v care_n of_o the_o day_n unto_o the_o lord_n first_o of_o the_o word_n and_o order_n 1
the_o manner_n and_o circumstance_n because_o they_o be_v not_o direct_v to_o a_o tight_a end_n 4._o concern_v the_o meaning_n of_o this_o place_n which_o we_o urge_v against_o the_o romanist_n whatsoever_o be_v not_o of_o faith_n be_v sin_n how_o it_o be_v expound_v by_o the_o papist_n and_o their_o exposition_n refell_v see_v before_o quest_n 36._o and_o of_o this_o whole_a question_n see_v cap._n 2._o quest_n 27._o and_o controv_fw-mi 9_o 6._o moral_a observation_n observ._n 1._o that_o we_o ought_v to_o bear_v with_o the_o weak_a v_o 1._o he_o that_o be_v weak_a in_o the_o faith_n receive_v like_o as_o in_o a_o family_n the_o great_a do_v tender_v the_o child_n and_o young_a one_o so_o christian_n shall_v cherish_v and_o foster_v the_o weak_a and_o youngling_n in_o faith_n not_o to_o be_v rash_a or_o harsh_a censurer_n of_o they_o but_o to_o bear_v with_o they_o in_o the_o spirit_n of_o meekness_n as_o the_o apostle_n say_v c._n 15.1_o we_o which_o be_v strong_a aught_o to_o bear_v the_o infirmity_n of_o the_o weak_a observ._n 2._o not_o to_o be_v austere_a in_o censure_v our_o brethren_n v_o 3._o for_o god_n have_v receive_v he_o our_o weak_a brother_n though_o he_o have_v many_o infirmity_n we_o be_v not_o to_o reject_v see_v god_n have_v receive_v he_o this_o make_v against_o those_o which_o upon_o every_o slip_n and_o infirmity_n be_v ready_a to_o censure_v their_o brethren_n as_o reprobate_n and_o castaway_n but_o charity_n will_v have_v we_o hope_v the_o best_a of_o the_o salvation_n of_o our_o brethren_n and_o to_o think_v of_o they_o notwithstanding_o some_o infirmity_n as_o receive_v of_o god_n and_o such_o as_o for_o who_o christ_n die_v v_o 15._o observ._n 3_o of_o give_v thanks_n for_o meat_n v_o 6._o he_o that_o eat_v eat_v to_o the_o lord_n for_o he_o give_v god_n thanks_n etc._n etc._n this_o show_v what_o be_v the_o use_n of_o christian_n in_o those_o day_n to_o give_v thanks_o before_o their_o receive_n of_o meat_n so_o it_o be_v the_o godly_a custom_n in_o samuel_n time_n for_o the_o people_n not_o to_o eat_v in_o their_o solemn_a feast_n and_o sacrifice_n till_o samuel_n come_v and_o bless_v the_o sacrifice_n and_o meat_n 1._o sam._n 9.13_o this_o holy_a use_n be_v continue_v by_o our_o bless_a saviour_n matth._n 26.27_o and_o s._n paul_n exhort_v that_o whether_o we_o eat_v or_o drink_v or_o whatsoever_o we_o do_v else_o we_o shall_v do_v all_o to_o the_o glory_n of_o god_n 1._o cor._n 10.31_o observ._n 4._o the_o consolation_n of_o the_o faithful_a both_o in_o life_n and_o death_n v_o 8._o whether_o we_o live_v we_o live_v unto_o the_o lord_n whether_o we_o die_v etc._n etc._n as_o this_o teach_v we_o to_o put_v away_o all_o security_n while_o we_o live_v and_o to_o frame_v our_o life_n unto_o god_n glory_n for_o as_o chrysostome_n say_v liberi_fw-la non_fw-la sumus_fw-la dominum_fw-la habemus_fw-la we_o be_v not_o our_o own_o man_n we_o have_v a_o lord_n and_o master_n who_o we_o must_v serve_v so_o in_o our_o death_n the_o lord_n watch_v over_o we_o that_o although_o the_o world_n and_o all_o that_o therein_o be_v do_v forsake_v we_o yet_o he_o that_o live_v unto_o the_o lord_n shall_v die_v also_o unto_o the_o lord_n and_o live_v for_o ever_o with_o he_o as_o they_o be_v pronounce_v bless_v which_o die_v in_o the_o lord_n rev._n 14.13_o observ._n 5._o that_o every_o one_o must_v give_v account_n unto_o god_n and_o that_o all_o shall_v be_v judge_v v_o 12._o chrysostome_n have_v here_o a_o excellent_a moral_n to_o show_v that_o all_o the_o wicked_a and_o ungodly_a shall_v be_v punish_v 1._o see_v by_o daily_a experience_n it_o be_v confirm_v that_o many_o wicked_a one_o be_v punish_v in_o this_o life_n as_o be_v the_o old_a world_n and_o the_o sodomite_n what_o equity_n can_v there_o be_v in_o it_o ut_fw-la qui_fw-la eadem_fw-la pariter_fw-la peccarunt_fw-la easdem_fw-la poenas_fw-la non_fw-la luant_fw-la that_o they_o which_o commit_v the_o same_o sin_n shall_v not_o suffer_v the_o same_o punishment_n non_fw-la omnes_fw-la hic_fw-la punit_fw-la ut_fw-la alijs_fw-la poenitentiae_fw-la spatium_fw-la tribuat_fw-la etc._n etc._n he_o punish_v not_o all_o here_o to_o give_v space_n of_o repentance_n unto_o other_o neither_o be_v all_o punish_v only_o there_o ne_fw-la plerisque_fw-la causa_fw-la detur_fw-la illius_fw-la negandi_fw-la providentiam_fw-la lest_o some_o may_v take_v occasion_n to_o deny_v god_n providence_n 2._o but_o it_o will_v be_v say_v how_o can_v god_n punish_v for_o ever_o see_v we_o sin_v here_o but_o a_o short_a time_n do_v we_o not_o see_v that_o in_o the_o course_n of_o humane_a justice_n he_o that_o commit_v murder_n but_o once_o and_o it_o be_v quick_o do_v be_v perpetual_o condemn_v to_o the_o mine_n and_o we_o read_v of_o a_o man_n that_o be_v lame_a &_o have_v the_o palsy_n thirty_o eight_o year_n which_o punishment_n be_v for_o his_o sin_n for_o christ_n say_v unto_o he_o sin_v no_o more_o in_o like_a manner_n it_o be_v just_a with_o god_n to_o punish_v the_o temporal_a and_o momentanie_n act_v of_o sin_n eternal_o 3._o and_o how_o be_v not_o the_o sinner_n worthy_a of_o punishment_n be_v so_o often_o admonish_v and_o threaten_v before_o and_o have_v so_o easy_a a_o way_n show_v he_o unto_o life_n the_o publican_n say_v but_o only_o god_n be_v merciful_a unto_o i_o a_o sinner_n quid_fw-la hic_fw-la sudoris_fw-la quid_fw-la laboris_fw-la what_o great_a labour_n and_o pain_n be_v it_o to_o do_v this_o 4._o and_o if_o there_o be_v no_o hell_n to_o punish_v the_o wicked_a neither_o shall_v the_o devil_n be_v punish_v and_o it_o shall_v fare_v alike_o with_o the_o good_a and_o bad_a stabit_fw-la cum_fw-la nerone_n paulus_n nero_n shall_v be_v as_o good_a a_o man_n as_o paul_n 5._o and_o think_v thou_o then_o there_o be_v no_o hell_n quis_fw-la daemonum_fw-la hoc_fw-la asseret_fw-la be_v there_o any_o of_o the_o devil_n that_o will_v say_v so_o nay_o they_o confess_v there_o be_v a_o hell_n cry_v out_o to_o christ_n come_v thou_o to_o torment_v we_o before_o our_o time_n how_o then_o do_v thou_o not_o tremble_v to_o deny_v that_o which_o the_o devil_n confess_v 6._o even_o among_o the_o barbarian_n that_o have_v no_o knowledge_n of_o god_n the_o judge_n and_o magistrate_n bonos_fw-es honorant_fw-la malos_fw-la puniunt_fw-la do_v honour_n the_o good_a and_o punish_v the_o evil_a and_o shall_v not_o god_n much_o more_o to_o this_o purpose_n chrysostome_n observ._n 6._o of_o the_o term_n of_o the_o day_n of_o judgement_n and_o what_o use_n we_o shall_v make_v of_o it_o v_o 10._o we_o shall_v all_o stand_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ._n therefore_o every_o one_o ought_v to_o be_v exceed_o careful_a in_o this_o life_n how_o he_o walk_v and_o to_o watch_v over_o his_o thought_n word_n and_o work_n that_o he_o may_v appear_v in_o that_o day_n with_o joy_n s._n paul_n say_v to_o the_o same_o purpose_n 2._o cor._n 5.10_o we_o must_v all_o appear_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n etc._n etc._n and_o then_o he_o insert_v v_o 11._o know_v the_o terror_n of_o the_o lord_n we_o persuade_v etc._n etc._n the_o terror_n then_o of_o this_o day_n aught_o to_o persuade_v we_o to_o walk_v circumspect_o origen_n here_o well_o say_v quisuam_fw-la est_fw-la qui_fw-la se_fw-la ata_fw-la decipiat_fw-la etc._n etc._n who_o be_v there_o that_o will_v so_o much_o deceive_v himself_o ut_fw-la ad_fw-la iudicium_fw-la christi_fw-la &_o ad_fw-la tribunal_n cognitionis_fw-la cius_fw-la se_fw-la non_fw-la putet_fw-la venturum_fw-la who_o think_v he_o shall_v not_o come_v unto_o the_o judgement_n of_o christ_n and_o to_o his_o throne_n of_o knowledge_n etc._n etc._n observ._n 7._o how_o dangerous_a a_o thing_n it_o be_v to_o give_v offence_n v_o 13._o judge_v this_o rather_o that_o no_o man_n put_v a_o stumble_a block_n etc._n etc._n chrysostome_n say_v well_o tu_fw-la si_fw-la reliquis_fw-la perditionis_fw-la causa_fw-la fueris_fw-la graviora_fw-la patieris_fw-la etc._n etc._n thou_o if_o thou_o shall_v be_v the_o cause_n of_o other_o man_n perdition_n shall_v be_v worse_o punish_v than_o they_o which_o be_v by_o thou_o subvert_v as_o the_o serpent_n be_v more_o punish_v than_o the_o woman_n and_o the_o woman_n more_o than_o the_o man_n &_o jezabel_n maiores_fw-la poenas_fw-la dedit_fw-la and_o jezabel_n have_v a_o great_a punishment_n than_o ahab_n because_o she_o do_v instigate_v and_o set_v on_o the_o king_n and_o be_v the_o cause_n of_o his_o ruin_n in_o take_v away_o naboths_n vineyard_n we_o must_v then_o take_v heed_n of_o offence_n that_o we_o scandalize_v not_o the_o gentile_n and_o grecian_n by_o our_o evil_a life_n for_o thus_o will_v they_o object_v how_o shall_v i_o know_v that_o god_n have_v command_v easy_a and_o possible_a thing_n cum_fw-la tu_fw-la ex_fw-la progenitoribus_fw-la christianos_n &c._n &c._n see_v thou_o be_v a_o christian_a from_o
the_o begin_n of_o claudius_n reign_n but_o s._n paul_n conversion_n be_v 8._o year_n before_o that_o in_o the_o 20._o year_n of_o tiberius_n for_o there_o remain_v three_o year_n of_o tiberius_n reign_n and_o 4._o year_n almost_o of_o caligula_n who_o claudius_n succeed_v 2._o but_o it_o be_v most_o like_a that_o s._n paul_n in_o that_o three_o day_n space_n have_v reveal_v unto_o he_o the_o knowledge_n of_o jesus_n christ_n and_o of_o his_o gospel_n which_o the_o apostle_n say_v he_o receive_v by_o revelation_n of_o jesus_n christ_n galat._n 1.12_o so_o think_v beda_n in_o 9_o c._n actor_n and_o the_o author_n of_o the_o scholastical_a history_n c._n 46._o upon_o the_o same_o book_n and_o it_o be_v evident_o gather_v by_o the_o history_n of_o s._n paul_n conversion_n set_v forth_o by_o s._n luke_n act._n c._n 9_o how_o present_o upon_o his_o conversion_n s._n paul_n begin_v to_o preach_v in_o the_o synagogue_n that_o christ_n be_v the_o son_n of_o god_n he_o will_v not_o have_v so_o preach_v unto_o other_o if_o he_o have_v not_o be_v before_o himself_o instruct_v in_o the_o way_n of_o christ._n 3._o sixtus_n senensis_n then_o be_v great_o deceive_v who_o 1._o tom_fw-mi bibliot_n deliver_v this_o out_o of_o origen_n that_o s._n paul_n have_v learn_v the_o history_n of_o the_o gospel_n of_o s._n luke_n for_o both_o s._n luke_n own_o narration_n be_v against_o it_o who_o say_v that_o straightway_o after_o s._n paul_n have_v recover_v his_o sight_n by_o the_o lay_n on_o of_o the_o hand_n of_o ananias_n he_o begin_v to_o preach_v in_o the_o name_n of_o jesus_n act._n 9_o and_o s._n paul_n restify_v otherwise_o of_o himself_o galat._n 1.11_o now_o i_o certify_v you_o brethren_z that_o the_o gospel_n which_o be_v preach_v of_o i_o be_v not_o after_o man_n for_o neither_o receive_v i_o it_o of_o man_n neither_o be_v i_o teach_v it_o but_o by_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ._n 10._o quest._n at_o what_o time_n paul_n be_v first_o in_o bond_n and_o of_o his_o go_v to_o jerusalem_n how_o oft_o he_o go_v thither_o before_o he_o come_v into_o bond_n because_o s._n paul_n do_v write_v diverse_a of_o his_o epistle_n while_o he_o have_v his_o liberty_n and_o some_o after_o the_o time_n of_o his_o imprisonment_n it_o shall_v not_o be_v amiss_o to_o examine_v this_o matter_n brief_o when_o paul_n begin_v first_o to_o be_v restrain_v of_o his_o liberty_n which_o fall_v out_o at_o jerusalem_n it_o must_v first_o be_v know_v how_o after_o and_o upon_o what_o occasion_n he_o go_v up_o to_o jerusalem_n his_o journey_n then_o to_o jerusalem_n be_v find_v to_o have_v be_v these_o four_o 1._o first_o he_o go_v to_o jerusalem_n to_o see_v peter_n which_o be_v three_o year_n after_o his_o conversion_n and_o from_o damascus_n where_o he_o be_v convert_v he_o go_v into_o arabia_n and_o thence_o to_o damascus_n and_o so_o to_o jerusalem_n but_o here_o two_o doubt_n be_v move_v the_o first_o be_v that_o saint_n luke_n present_o after_o s._n paul_n escape_n out_o of_o damascus_n make_v mention_n of_o his_o come_n to_o jerusalem_n act._n 9.26_o but_o the_o answer_n here_o be_v that_o s._n luke_n in_o that_o story_n omit_v many_o thing_n which_o be_v do_v and_o so_o pass_v over_o for_o brevity_n sake_n that_o journey_n of_o s._n paul_n into_o arabia_n the_o other_o doubt_n be_v whether_o s._n paul_n preach_v at_o this_o his_o go_v to_o arabia_n hierome_n think_v that_o he_o do_v not_o but_o that_o he_o be_v let_v by_o the_o spirit_n to_o preach_v the_o word_n in_o arabia_n as_o afterward_o in_o asia_n act._n 16.7_o pareus_n also_o be_v of_o the_o same_o judgement_n because_o s._n paul_n speak_v before_o king_n agrippa_n how_o he_o preach_v at_o damascus_n and_o at_o jerusalem_n and_o in_o judea_n act._n 26.20_o make_v no_o mention_n of_o his_o preach_n in_o arabia_n but_o see_v there_o be_v three_o year_n run_v after_o s._n paul_n go_v from_o damascus_n to_o arabia_n before_o he_o return_v to_o jerusalem_n it_o be_v not_o like_a that_o s._n paul_n all_o this_o time_n be_v idle_a and_o in_o the_o same_o place_n act._n 26.20_o though_o he_o make_v no_o particular_a mention_n of_o his_o preach_n in_o arabia_n yet_o he_o say_v in_o general_a that_o he_o preach_v to_o the_o gentile_n wherefore_o i_o rather_o subscribe_v here_o unto_o the_o sentence_n of_o chrysostome_n who_o think_v that_o s._n paul_n at_o this_o time_n preach_v in_o arabia_n and_o do_v other_o memorable_a thing_n which_o for_o modesty_n sake_n he_o pass_v over_o in_o silence_n 2._o the_o second_o voyage_n of_o s._n paul_n to_o jerusalem_n be_v when_o he_o with_o barnabas_n carry_v releese_n from_o antioch_n unto_o the_o brethren_n at_o jerusalem_n and_o in_o judea_n because_o the_o great_a famine_n which_o be_v through_o the_o whole_a world_n which_o fall_v out_o under_o claudius_n cesar_n as_o we_o read_v act._n 11.30_o and_o 12.35_o 3._o the_o three_o travel_n of_o s._n paul_n to_o jerusalem_n be_v that_o whereof_o he_o write_v galat._n 2.1_o then_o fourteen_o year_n after_o i_o go_v up_o to_o jerusalem_n but_o here_o likewise_o arise_v a_o double_a doubt_n first_o whether_o this_o journey_n and_o that_o describe_v act._n 15._o be_v one_o and_o the_o same_o the_o second_o how_o these_o fourteen_o year_n be_v to_o be_v count_v and_o where_o they_o must_v take_v beginning_n for_o the_o first_o chrysostome_n and_o hierome_n upon_o the_o 2._o to_o the_o galatian_n seem_v to_o be_v of_o opinion_n that_o these_o be_v two_o diverse_a journey_n and_o there_o may_v seem_v some_o probability_n hereof_o because_o s._n luke_n say_v that_o barnabas_n go_v with_o paul_n act._n 15._o but_o s._n paul_n say_v beside_o barnabas_n he_o take_v also_o titus_n and_o s._n luke_n show_v this_o to_o be_v the_o occasion_n that_o paul_n and_o barnabas_n be_v send_v up_o about_o the_o decide_n of_o the_o question_n concern_v circumsision_n but_o s._n paul_n say_v he_o go_v up_o by_o revelation_n gal._n 2.2_o yet_o hereunto_o it_o may_v be_v thus_o answer_v that_o though_o luke_n make_v no_o express_a mention_n of_o titus_n yet_o he_o may_v be_v include_v in_o that_o general_a addition_n they_o ordain_v that_o paul_n and_o barnabas_n and_o certain_a other_o of_o they_o shall_v go_v etc._n etc._n act._n 15.2_o and_o s._n paul_n may_v go_v up_o by_o revelation_n and_o yet_o that_o other_o occasion_n also_o concurrè_v therewith_o wherefore_o the_o opinion_n rather_o of_o theodoret_n in_o 2._o ad_fw-la galat._n and_o of_o beda_n in_o c._n 15._o actor_n seem_v to_o be_v more_o sound_a that_o both_o these_o be_v but_o one_o journey_n both_o because_o after_o this_o immediate_o paul_n and_o barnabas_n divide_v themselves_o act._n 15.39_o and_o travail_v not_o together_o afterward_o to_o jerusalem_n and_o paul_n after_o this_o go_v not_o to_o jerusalem_n but_o when_o he_o be_v there_o apprehend_v and_o take_v act._n 21._o the_o other_o doubt_n be_v where_o the_o computation_n of_o these_o 14._o year_n must_v begin_v 1._o beda_n and_o the_o author_n of_o the_o scholastical_a history_n upon_o the_o 15._o of_o the_o act_n and_o thomas_n lyranus_fw-la caietanus_n upon_o the_o 2._o to_o the_o galat._n think_v that_o they_o be_v to_o be_v count_v from_o the_o time_n of_o s._n paul_n conversion_n 2._o but_o the_o opinion_n of_o hierome_n and_o anselm_n be_v more_o probable_a that_o these_o 14._o year_n begin_v from_o s._n paul_n first_o come_v to_o jerusalem_n which_o be_v 3._o year_n after_o his_o conversion_n whereof_o the_o apostle_n make_v mention_v galat._n 2.18_o for_o see_v he_o have_v speak_v before_o of_o his_o first_o go_v to_o jerusalem_n after_o three_o year_n i_o come_v again_o to_o jerusalem_n and_o say_v afterward_o c._n 2._o then_o fourteen_o year_n after_o i_o go_v up_o again_o to_o jerusalem_n these_o 14._o year_n must_v proper_o begin_v where_o the_o other_o 3._o year_n end_n so_o that_o these_o 14._o year_n be_v indeed_o 17._o year_n from_o his_o conversion_n but_o pererius_n object_v that_o then_o the_o 17._o year_n will_v fall_v out_o into_o the_o ten_o year_n of_o claudius_n cesar_n which_o can_v not_o be_v for_o the_o jew_n be_v expel_v from_o rome_n by_o claudius_n after_o this_o three_o go_v up_o of_o saint_n paul_n to_o jerusalem_n for_o saint_n luke_n in_o the_o 15._o chap._n make_v mention_n of_o saint_n paul_n go_v up_o to_o jerusalem_n but_o the_o jew_n departure_n from_o rome_n by_o the_o commandment_n of_o claudius_n afterward_o he_o remember_v c._n 18.2_o now_o this_o dismiss_v of_o the_o jew_n from_o jerusalem_n be_v in_o the_o nine_o year_n of_o claudius_n as_o orosins_n write_v lib._n 7._o c._n 4._o and_o beda_n lib._n the_o 6._o atatib_fw-la which_o objection_n of_o pererus_fw-la may_v easy_o be_v answer_v for_o 1._o he_o rely_v only_o upon_o the_o credit_n of_o
word_n 2._o cor._n 13.7_o though_o we_o be_v as_o reprobate_n that_o be_v in_o man_n judgement_n in_o the_o other_o place_n he_o speak_v of_o the_o full_a possession_n of_o the_o inheritance_n not_o of_o the_o perfect_a assurance_n 2._o the_o epistle_n to_o the_o philippian_n be_v write_v after_o that_o to_o the_o roman_n as_o have_v be_v show_v therefore_o it_o be_v impertinent_o allege_v to_o prove_v great_a perfection_n to_o have_v be_v in_o the_o apostle_n when_o he_o write_v to_o the_o roman_n then_o when_o he_o indict_v the_o epistle_n to_o the_o philippian_n 3._o the_o same_o assurance_n of_o salvation_n which_o s._n paul_n profess_v rom._n 8._o he_o show_v also_o 2._o cor._n 2.9_o the_o thing_n which_o eye_n have_v not_o see_v etc._n etc._n which_o god_n have_v prepare_v for_o those_o that_o love_v he_o but_o god_n have_v reveal_v they_o unto_o we_o by_o his_o spirit_n etc._n etc._n here_o the_o apostle_n in_o say_v we_o persuade_v himself_o to_o be_v one_o of_o those_o to_o who_o these_o thing_n be_v reveal_v and_o prepare_v 2._o but_o chrysostome_n better_a show_v the_o reason_n why_o it_o be_v profitable_a to_o distinguish_v of_o the_o time_n of_o the_o write_n of_o these_o epistle_n because_o the_o apostle_n handle_v the_o same_o thing_n diverse_o treat_v of_o circumcision_n and_o other_o ceremony_n for_o to_o the_o roman_n he_o say_v concern_v such_o thing_n c._n 14._o he_o that_o be_v weak_a in_o the_o faith_n receive_v unto_o you_o but_o to_o the_o galatian_n he_o write_v more_o sharp_o c._n 5.2_o if_o you_o be_v circumcise_v christ_n shall_v profit_v you_o nothing_o and_o to_o the_o colossian_n he_o call_v they_o the_o ordinance_n of_o the_o world_n the_o commandment_n and_o doctrine_n of_o man_n coloss._n 2.20.22_o the_o reason_n of_o which_o difference_n chrysostome_n allege_v to_o be_v this_o quia_fw-la principio_fw-la condescendere_fw-la oportuit_fw-la successu_fw-la temporis_fw-la non_fw-la item_n because_o in_o the_o begin_n the_o apostle_n be_v to_o condescend_v and_o yield_v somewhat_o but_o not_o so_o afterward_o like_v as_o physician_n and_o schoolmaster_n do_v more_o gentle_o and_o tender_o use_v their_o patient_n and_o young_a scholar_n at_o the_o first_o than_o afterward_o quest._n 19_o of_o the_o order_n of_o place_v the_o epistle_n and_o why_o this_o to_o the_o roman_n be_v set_v first_o 1._o athanasius_n in_o synops._n place_v the_o 7._o canonical_a epistle_n before_o s._n paul_n which_o be_v fourteen_o in_o all_o and_o of_o they_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n he_o make_v the_o ten_o next_o before_o the_o epistle_n to_o timothy_n luther_n set_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n after_o s._n johns_n epistle_n and_o divide_v it_o from_o s._n paul_n tertullian_n lib._n 5._o cont_n marcionem_fw-la place_v they_o in_o this_o order_n the_o epistle_n to_o the_o galatian_n corinthian_n roman_n thessalonian_n ephesian_n colossian_n philippian_n but_o the_o best_a order_n be_v that_o which_o be_v usual_o receive_v to_o the_o roman_n corinthian_n galatian_n ephesian_n philippian_n colossian_n thessalonian_n to_o timothy_n titus_n philemon_n to_o the_o hebrew_n 2._o and_o why_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n be_v prefix_v before_o the_o rest_n the_o reason_n be_v these_o 1._o not_o for_o that_o it_o be_v the_o first_o in_o time_n for_o the_o contrary_n be_v show_v before_o 2._o nor_o so_o much_o for_o the_o prolixity_n and_o largeness_n thereof_o as_o the_o pprophecy_n of_o i_o say_v in_o that_o behalf_n be_v set_v first_o pareus_n 3._o or_o for_o the_o dignity_n of_o that_o nation_n because_o the_o roman_n be_v chief_a lord_n of_o the_o world_n aretius_n for_o this_o have_v be_v but_o a_o temporal_a respect_n 4._o or_o for_o the_o dignity_n and_o excellency_n of_o the_o roman_a church_n for_o he_o give_v the_o pre-eminence_n to_o the_o jew_n who_o he_o call_v the_o olive_n tree_n and_o the_o gentile_n the_o banche_n of_o the_o wild_a olive_n tree_n c._n 11.5_o but_o the_o chief_a reason_n be_v because_o of_o the_o excellent_a matter_n this_o epistle_n treat_v of_o that_o principal_a question_n of_o justification_n by_o faith_n which_o be_v handle_v also_o in_o the_o epistle_n to_o the_o galatian_n but_o here_o more_o at_o large_a and_o of_o the_o chief_a question_n beside_o of_o christian_a religion_n as_o of_o the_o work_n of_o nature_n c._n 1.2_o the_o force_n of_o the_o law_n c._n 7._o the_o fruit_n of_o justify_v faith_n c._n 5._o of_o election_n and_o reprobation_n c._n 9_o of_o the_o call_n of_o the_o gentile_n and_o the_o rejection_n of_o the_o jew_n c._n 11._o of_o the_o diversity_n of_o gift_n c._n 12._o of_o the_o duty_n towards_o magistrate_n c._n 12._o of_o the_o use_n of_o indifferent_a thing_n c._n 14.15_o so_o that_o this_o epistle_n be_v as_o a_o catechism_n and_o introduction_n to_o christian_a religion_n and_o therefore_o be_v worthy_o set_v before_o the_o rest_n aretius_n pareus_n quest._n 20._o unto_o who_o this_o epistle_n to_o the_o roman_n be_v write_v and_o from_o whence_o 1._o it_o be_v not_o write_v general_o to_o the_o whole_a roman_a state_n for_o the_o emperor_n of_o rome_n with_o his_o prince_n minister_n and_o officer_n be_v persecutor_n of_o the_o church_n of_o god_n but_o it_o be_v direct_v to_o those_o among_o the_o roman_n whether_o of_o that_o nation_n or_o stranger_n both_o jew_n and_o gentile_n that_o have_v embrace_v the_o gospel_n of_o christ_n aretius_n faius_n as_o now_o in_o the_o roman_a papal_a state_n we_o doubt_v not_o but_o there_o be_v many_o which_o profess_v the_o gospel_n of_o christ_n and_o be_v member_n of_o the_o true_a church_n 2._o and_o although_o this_o epistle_n be_v personal_o direct_v to_o the_o roman_n yet_o it_o entreat_v of_o the_o common_a faith_n which_o concern_v the_o whole_a church_n of_o god_n and_o to_o the_o use_n thereof_o be_v general_a and_o that_o which_o be_v write_v unto_o they_o be_v write_v unto_o us._n as_o that_o which_o our_o bless_a saviour_n say_v unto_o his_o apostle_n he_o say_v unto_o all_o mark_n 13.37_o so_o that_o which_o the_o apostle_n do_v write_v to_o some_o special_a church_n they_o do_v write_v unto_o all_o gryneus_n 3._o this_o epistle_n be_v write_v from_o corinthus_n as_o not_o only_o the_o subscription_n show_v both_o in_o the_o greek_a and_o syriake_n but_o origen_n beside_o do_v collect_v so_o much_o by_o these_o three_o argument_n out_o of_o the_o text_n itself_o 1._o it_o be_v send_v by_o phebe_n a_o servant_n of_o the_o church_n of_o cenchrea_n rom._n 16.1_o which_o cenchrea_n be_v near_o unto_o corinth_n yea_o portus_fw-la ipse_fw-la corinthe_n the_o very_a haven_n of_o corinth_n 2._o he_o say_v gaius_n my_o host_n and_o of_o the_o whole_a church_n salute_v you_o c._n 16.23_o which_o gaius_n dwell_v at_o corinth_n as_o the_o apostle_n say_v 1._o cor._n 1.14_o i_o baptize_v none_o of_o you_o but_o crispus_n and_o gain_n 3._o he_o add_v further_a erastus_n the_o chamberlain_n of_o the_o city_n salute_v you_o which_o erastus_n be_v the_o same_o who_o paul_n leave_v at_o corinth_n 2._o timoth._n 4.20_o quest._n 21._o of_o the_o excellency_n and_o worthiness_n of_o this_o epistle_n three_o thing_n do_v commend_v this_o epistle_n 1._o the_o matter_n 2._o the_o form_n 3._o the_o kind_n and_o method_n 1._o concern_v the_o matter_n it_o contain_v the_o chief_a article_n and_o most_o weighty_a point_n of_o the_o christian_a faith_n as_o be_v partly_o show_v before_o qu._n 6._o origen_n further_o set_v it_o forth_o thus_o multa_fw-la de_fw-la lege_fw-la mosis_fw-la connectuntur_fw-la etc._n etc._n many_o thing_n be_v knit_v together_o in_o this_o epistle_n as_o of_o the_o law_n of_o moses_n of_o the_o call_n of_o the_o gentile_n of_o israel_n which_o be_v according_a to_o the_o flesh_n and_o of_o israel_n not_o according_a to_o the_o flesh_n of_o the_o circumcision_n of_o the_o heart_n and_o of_o the_o flesh_n of_o the_o spiritual_a law_n and_o the_o law_n of_o the_o letter_n of_o the_o law_n of_o the_o member_n and_o the_o law_n of_o the_o mind_n of_o the_o law_n of_o sin_n of_o the_o inward_a and_o outward_a man_n to_o this_o purpose_n origen_n praefat_fw-la in_o epistol_n ad_fw-la romanos_fw-la 2._o the_o form_n and_o method_n of_o this_o epistle_n be_v most_o exact_a consist_v of_o the_o definition_n of_o that_o which_o be_v handle_v and_o the_o tractation_n and_o explication_n thereof_o for_o the_o most_o perfect_a and_o artificial_a method_n be_v that_o which_o begin_v with_o the_o definition_n as_o the_o apostle_n show_v what_o the_o gospel_n be_v it_o be_v the_o power_n of_o god_n to_o salvation_n to_o every_o one_o that_o believe_v c._n 1._o v._n 16._o in_o the_o which_o definition_n be_v express_v all_o the_o cause_n thereof_o the_o efficient_a and_o author_n god_n the_o end_n salvation_n the_o material_a cause_n christ_n jesus_n the_o formal_a faith_n and_o
commit_v against_o other_o 2._o these_o word_n they_o regard_v not_o to_o know_v god_n 1._o some_o thus_o interpret_v that_o they_o think_v god_n to_o have_v no_o knowledge_n or_o no_o great_a care_n of_o such_o thing_n as_o they_o commit_v gloss_n ordin_fw-fr gorrham_n and_o so_o before_o they_o ambrose_n but_o the_o word_n must_v be_v much_o force_v and_o strain_v to_o make_v this_o sense_n as_o though_o the_o apostle_n shall_v say_v they_o regard_v not_o that_o god_n know_v 2._o some_o think_v the_o apostle_n meaning_n be_v that_o they_o have_v not_o god_n fear_n before_o their_o eye_n that_o know_v he_o they_o much_o regard_v not_o what_o be_v please_v or_o displease_v unto_o he_o haymo_n but_o the_o gentile_n have_v not_o the_o true_a knowledge_n of_o god_n for_o they_o neglect_v the_o mean_n which_o shall_v have_v bring_v they_o to_o know_v he_o 3._o some_o give_v this_o sense_n neglexerunt_fw-la etc._n etc._n they_o neglect_v tolet._n non_fw-la curarunt_fw-la they_o have_v no_o care_n to_o know_v god_n vatab._n they_o do_v not_o seek_v to_o know_v god_n according_a to_o that_o natural_a light_n and_o direction_n which_o they_o have_v 4._o but_o there_o be_v more_o signify_v here_o than_o a_o negligence_n rather_o spreverunt_fw-la they_o despise_v to_o know_v and_o acknowledge_v god_n faius_n they_o scorn_v and_o deride_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n and_o prefer_v their_o own_o vain_a invention_n and_o so_o chrysostome_n note_v that_o the_o apostle_n say_v not_o as_o they_o know_v not_o god_n but_o regard_v not_o to_o know_v god_n so_o that_o it_o be_v corrupt_v iudicij_fw-la of_o a_o corrupt_a judgement_n not_o a_o sin_n of_o ignorance_n that_o they_o refuse_v the_o knowledge_n of_o god_n the_o apostle_n than_o show_v voluntariam_fw-la caecitatem_fw-la their_o wilful_a blindness_n pareus_n it_o seem_v not_o good_a unto_o they_o as_o beza_n or_o they_o judge_v it_o not_o good_a as_o the_o syrian_a translator_n to_o know_v god_n it_o be_v a_o voluntary_a election_n in_o they_o to_o prefer_v their_o superstition_n before_o the_o knowledge_n of_o god_n and_o erasmus_n who_o p._n martyr_n therein_o approve_v note_v here_o a_o difference_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d knowledge_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acknowledgement_n the_o latter_a word_n be_v here_o use_v though_o they_o have_v some_o knowledge_n of_o god_n yet_o they_o do_v not_o acknowledge_v he_o to_o be_v god_n as_o in_o glorify_v he_o &_o give_v thanks_o unto_o he_o as_o the_o apostle_n say_v before_o v_o 21._o quest._n 70._o what_o it_o be_v to_o be_v deliver_v up_o to_o a_o reprobate_a mind_n 1._o some_o understand_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reprobate_a passive_o that_o be_v quod_fw-la omnibus_fw-la displicet_fw-la which_o displease_v and_o be_v reprove_v of_o all_o eras._n mentem_fw-la improbandam_fw-la a_o mind_n to_o be_v reprove_v or_o disalow_v sa._n but_o this_o express_v not_o the_o whole_a meaning_n their_o reprobate_a mind_n be_v not_o so_o call_v so_o much_o in_o respect_n of_o other_o as_o of_o themselves_o 2._o some_o take_v it_o passive_o in_o respect_n of_o god_n that_o they_o be_v as_o reprobate_n that_o be_v reject_v and_o reprobate_a of_o god_n but_o all_o the_o gentile_n which_o follow_v these_o sin_n be_v not_o reprobate_n beza_n many_o of_o they_o afterward_o be_v wash_v from_o their_o sin_n and_o sanctify_v in_o the_o name_n of_o christ_n 1._o cor._n 6.11_o 3._o therefore_o this_o word_n reprobate_a be_v rather_o here_o take_v active_o for_o a_o mind_n void_a of_o all_o judgement_n beza_n which_o take_v good_a for_o evil_n and_o evil_a for_o good_a esa._n 5.10_o bucer_n which_o pravitie_n of_o mind_n come_v not_o by_o one_o or_o two_o evil_a act_n but_o by_o a_o continual_a custom_n to_o evil_a per_fw-la acquisitum_fw-la habitum_fw-la when_o it_o be_v grow_v into_o a_o habit_n like_v as_o the_o raze_z that_o be_v corrupt_v take_v sweet_a thing_n for_o bitter_a lyran._n so_o the_o gentile_n be_v not_o deliver_v over_o to_o this_o reprobate_a mind_n all_o at_o once_o but_o by_o diverse_a degree_n first_o they_o be_v give_v up_o to_o their_o heart_n lust_n v_o 24._o then_o to_o vile_a affection_n v_o 26._o last_o of_o all_o to_o a_o reprobate_a sense_n to_o such_o a_o evil_a habit_n that_o they_o can_v do_v nothing_o but_o evil_a faius_n 4._o this_o pravitie_n of_o the_o mind_n be_v here_o describe_v 1._o by_o the_o subject_n in_o the_o very_a mind_n not_o in_o the_o sense_n as_o the_o latin_a translator_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v the_o very_a judgement_n and_o understanding_n both_o theoreticall_a and_o practical_a they_o err_v both_o in_o their_o judgement_n and_o conscience_n as_o the_o apostle_n say_v tit._n 1.15_o their_o mind_n and_o conscience_n be_v defile_v 2._o the_o material_a part_n wherein_o this_o reprobate_a disposition_n of_o the_o mind_n consist_v be_v more_o distinct_o show_v ephe._n 4.18_o where_o the_o apostle_n impute_v to_o the_o gentile_n vanity_n of_o mind_n their_o judgement_n and_o understanding_n be_v corrupt_v than_o their_o cogitation_n be_v darkness_n their_o reason_n and_o thought_n be_v obscure_v and_o their_o heart_n be_v harden_v that_o be_v their_o will_n and_o affection_n 3._o the_o cause_n be_v express_v the_o meritorius_fw-la cause_n be_v their_o reject_v of_o god_n they_o regard_v not_o to_o know_v god_n they_o reject_v god_n and_o he_o reject_v they_o where_o there_o be_v a_o fit_a allusion_n in_o the_o word_n for_o it_o be_v say_v of_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o approve_a not_o to_o know_v god_n so_o they_o be_v deliver_v up_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o a_o reprobate_a mind_n pareus_n the_o efficient_a cause_n not_o of_o their_o reprobate_a mind_n but_o of_o give_v they_o up_o to_o a_o reprobate_a mind_n be_v god_n who_o as_o a_o just_a judge_n do_v deliver_v they_o to_o this_o punishment_n gryneus_n 4._o then_o follow_v the_o effect_n of_o their_o reprobate_a mind_n to_o do_v thing_n not_o convenient_a that_o which_o be_v forbid_v both_o by_o divine_a and_o humane_a law_n haymo_n 5._o but_o here_o it_o be_v to_o be_v consider_v that_o god_n be_v not_o say_v to_o be_v author_n or_o worker_n of_o their_o reprobate_a mind_n but_o of_o the_o deliver_v of_o they_o up_o to_o a_o reprobate_a mind_n faius_n not_o that_o their_o mind_n begin_v now_o to_o be_v wicked_a and_o evil_a which_o be_v not_o so_o before_o but_o god_n find_v their_o mind_n evil_a and_o lewd_a do_v deliver_v they_o over_o that_o be_v to_o themselves_o first_o in_o withhold_v his_o grace_n then_o unto_o satan_n to_o work_v his_o will_n in_o they_o gryneus_n and_o not_o only_o to_o but_o god_n by_o his_o just_a judgement_n do_v secret_o so_o work_v and_o dispose_v even_o in_o the_o heart_n of_o the_o wicked_a that_o all_o thing_n do_v tend_v still_o to_o their_o further_a harden_v aretius_n 6._o this_o reprobate_a mind_n or_o corrupt_v and_o deprave_a judgement_n be_v of_o two_o sort_n either_o in_o general_a when_o thing_n that_o be_v evil_a and_o unlawful_a be_v judge_v to_o be_v good_a and_o commendable_a and_o in_o particular_a when_o as_o the_o affection_n be_v mislead_v in_o some_o particular_a act_n to_o do_v that_o which_o general_o the_o judgement_n condemn_v as_o to_o steal_v to_o commit_v adultery_n the_o gentile_n fail_v in_o both_o these_o for_o some_o of_o they_o judge_v many_o thing_n to_o be_v lawful_a which_o be_v evil_a as_o to_o commit_v fornication_n to_o steal_v but_o most_o of_o they_o fail_v in_o particular_a commit_v those_o thing_n which_o in_o their_o general_a judgement_n they_o allow_v not_o tolet._n quest._n 71._o general_n observation_n out_o of_o the_o catalogue_n of_o the_o sin_n of_o the_o heathen_a reckon_v up_o by_o the_o apostle_n ver_fw-la 29.30_o 1._o as_o before_o the_o apostle_n touch_v those_o sin_n of_o unrighteousness_n which_o the_o gentile_n commit_v against_o themselves_o in_o their_o mutual_a defile_n so_o now_o he_o rehearse_v such_o sin_n as_o be_v perpetrate_v against_o other_o rareus_n 2._o and_o in_o that_o he_o say_v full_a of_o all_o unrighteousness_n this_o happen_v unto_o they_o propter_fw-la aversionem_fw-la à _fw-la deo_fw-la because_o they_o have_v now_o forsake_v and_o turn_v aside_o from_o god_n therefore_o they_o fall_v into_o all_o evil_a lyran._n for_o as_o the_o fear_n of_o god_n be_v the_o fountain_n of_o all_o righteousness_n so_o incredulity_n and_o want_v of_o the_o faith_n and_o fear_n of_o god_n be_v the_o begin_n of_o all_o iniquity_n 3._o origen_n seem_v to_o make_v this_o the_o cause_n why_o they_o be_v give_v over_o to_o a_o reprobate_a mind_n because_o they_o be_v full_a of_o all_o unrighteousness_n and_o the_o latin_a interpreter_n refer_v it_o to_o the_o word_n deliver_v up_o that_o they_o be_v full_a of_o
of_o his_o goodness_n l.u._n a.b._n or_o benignity_n gentleness_n t._n be._n rather_o than_o bountifulness_n g._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o patience_n and_o long_a sufferance_n or_o long_a animitie_n not_o know_v that_o the_o goodness_n or_o benignity_n of_o god_n lead_v thou_o or_o bring_v thou_o r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o repentance_n not_o to_o penance_n r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v rather_o repentance_n and_o change_n of_o the_o mind_n then_o outward_a penance_n 5_o but_o thou_o after_o thy_o hardness_n and_o heart_n that_o can_v repent_v do_v treasure_n up_o unto_o thyself_o heap_a up_o l.b.g._n gather_v to_o thyself_o v._o but_o the_o word_n proper_o signify_v to_o store_v or_o treasure_n up_o wrath_n in_o the_o day_n of_o wrath_n v.a.l._n that_o be_v against_o the_o day_n of_o wrath_n be._n t.g._n b._n but_o in_o the_o original_n it_o be_v in_o the_o day_n and_o of_o the_o revelation_n t.a.l._n declaration_n g._n b._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d revelation_n of_o the_o just_a judgement_n of_o god_n 6_o who_o will_v render_v to_o every_o man_n reward_n every_o man_n b.g._n but_o it_o be_v put_v in_o the_o original_n in_o the_o dative_a according_a to_o his_o work_n 7_o that_o be_v to_o they_o which_o by_o continuance_n in_o good_a work_n or_o in_o well_o do_v b.g.u._n but_o the_o word_n in_o the_o original_n be_v good_a work_n not_o according_a to_o patience_n in_o good_a work_n l.r._n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v as_o well_o perseverance_n and_o continuance_n as_o patience_n nor_o which_o by_o perseverance_n seek_v the_o glory_n of_o good_a work_n be._n good_a work_n be_v better_a refer_v to_o continuance_n seek_v glory_n honour_n and_o immortality_n eternal_a life_n 8_o but_o unto_o they_o that_o be_v contentious_a verbat_n of_o contention_n l_o r._n and_o disobey_v the_o truth_n and_o obey_v unrighteousness_n not_o give_v credit_n to_o unrighteousness_n l._n r._n for_o both_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d disobey_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d obey_v be_v of_o the_o same_o derivation_n shall_v be_v indignation_n and_o wrath_n v._o a.b.g.be_n wrath_n and_o indignation_n l._n t._n but_o the_o first_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d excandescentis_fw-la commotion_n or_o indignation_n be_v less_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wrath_n rage_n 9_o tribulation_n and_o anguish_n shall_v be_v against_o the_o soul_n be._n v.a._n upon_o the_o soul_n b.g.l._n to_o every_o soul_n t._n the_o first_o rather_o see_v before_o v_o 2._o of_o every_o man_n that_o do_v evil_a of_o the_o jew_n first_o and_o of_o the_o grecian_a not_o to_o the_o jew_n first_o and_o to_o the_o gentile_n t._n 10_o but_o glory_n honour_n and_o peace_n to_o every_o one_o every_o man_n b._n that_o do_v good_a to_o every_o one_o that_o do_v good_a glory_n honour_n etc._n etc._n g._n but_o here_o the_o word_n be_v transpose_v to_o the_o jew_n first_o and_o also_o to_o the_o grecian_a not_o to_o the_o gentile_n t._n 11_o for_o there_o be_v no_o respect_n of_o person_n v.b.g._n acception_n of_o person_n be._n l._n r._n with_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acception_n of_o person_n 12_o for_o as_o many_o as_o have_v sin_v without_o the_o law_n not_o whosoever_o have_v sin_v l._n b._n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whosoever_o be_v put_v in_o the_o plural_a shall_v perish_v also_o without_o the_o law_n and_o as_o many_o as_o have_v sin_v in_o the_o law_n shall_v be_v judge_v by_o the_o law_n 13_o for_o not_o the_o hearer_n of_o the_o law_n be_v just_a with_o god_n before_o god_n g.t._n in_o the_o sight_n of_o god_n b._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apud_fw-la with_o but_o the_o doer_n of_o the_o law_n shall_v be_v justify_v 14_o for_o when_o the_o gentile_n which_o have_v not_o the_o law_n do_v by_o nature_n not_o natural_o l._n r._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o nature_n the_o thing_n of_o the_o law_n contain_v in_o the_o law_n g._n b._n which_o be_v of_o the_o law_n but_o in_o the_o original_n it_o be_v the_o thing_n of_o the_o law_n they_o have_v not_o the_o law_n be_v a_o law_n unto_o themselves_o 15_o which_o show_v the_o work_n of_o the_o law_n write_v in_o their_o heart_n the_o effect_n of_o the_o law_n g._n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d work_n their_o conscience_n also_o bear_v witness_n not_o bearing_z they_o witness_n l.t.b._n for_o they_o be_v not_o in_o the_o original_n and_o their_o thought_n not_o of_o their_o thought_n l._n for_o in_o the_o original_n it_o be_v put_v absolute_o in_o the_o genitive_n accuse_v one_o a_o other_o mutual_o or_o excuse_v 16_o in_o the_o day_n at_o the_o day_n g.b._n but_o in_o the_o original_n it_o be_v in_o the_o day_n when_o god_n shall_v judge_v the_o secret_n of_o man_n according_a to_o my_o gospel_n by_o jesus_n christ._n by_o jesus_n christ_n according_a to_o my_o gospel_n b.g._n but_o the_o word_n be_v here_o transpose_v 17_o behold_v thou_o be_v surname_v a_o jew_n v.b.g.be._n not_o but_o if_o thou_o be_v surname_v l.r.t._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d behold_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o though_o it_o be_v two_o word_n and_o rest_v in_o the_o law_n and_o glory_v in_o god_n make_v thy_o beast_n of_o god_n b._n but_o the_o preposition_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_fw-la 18_o and_o know_v his_o will_n and_o try_v the_o thing_n that_o differ_v a._n b._n approove_v the_o most_o profitable_a thing_n l.t._n approove_v the_o more_o excellent_a thing_n g.b._n but_o the_o phrase_n be_v use_v in_o the_o first_o sense_n philip._n 1.10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v thing_n differ_v be_v instruct_v by_o the_o law_n 19_o and_o art_n persuade_v or_o confident_a v._o be_v a.g._n believe_v b._n presume_v l._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o s._n paul_n use_v of_o himself_o rom._n 8.38_o that_o thou_o be_v a_o guide_n of_o the_o blind_a a_o light_n of_o they_o which_o be_v in_o darkness_n 20_o a_o instructor_n of_o they_o which_o lack_v discretion_n b._n g._n t._n of_o the_o foolish_a l._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o wit_n or_o discretion_n a_o teacher_n of_o the_o unlearned_a v._o b._n g._n of_o infant_n verbal_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d l.b.t._n he_o mean_v such_o as_o be_v infant_n in_o knowledge_n have_v the_o form_n of_o knowledge_n and_o of_o truth_n in_o the_o law_n 21_o thou_o therefore_o which_o teach_v a_o other_o teach_v thou_o not_o thyself_o thou_o that_o preach_v a_o man_n shall_v not_o steal_v do_v thou_o steal_v 22_o thou_o which_o say_v a_o man_n shall_v not_o commit_v adultery_n do_v thou_o commit_v adultery_n thou_o that_o abhorte_a idol_n commit_v thou_o sacrilege_n a._n b.g.be_n read_v these_o two_o verse_n with_o a_o interrogation_n v.t.l._n read_v without_o and_o so_o the_o next_o verse_n also_o 23_o thou_o that_o glory_v in_o the_o law_n through_o transgression_n of_o the_o law_n b.u._n prevarication_n l._n break_v of_o the_o law_n b._n g_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d transgression_n dishonour_v thou_o god_n 24_o for_o the_o name_n of_o god_n through_o you_o be_v blaspheme_v among_o the_o gentile_n as_o it_o be_v write_v 25_o for_o circumcision_n very_o profit_v be._n v.g._n avail_v b._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d profit_v if_o thou_o do_v the_o law_n but_o if_o thou_o be_v a_o transgressor_n of_o the_o law_n thy_o circumcision_n be_v make_v uncircumcision_n 26_o therefore_o if_o the_o uncircumcision_n prepuce_fw-la r._n the_o word_n be_v praeputium_fw-la in_o latin_a but_o it_o can_v not_o be_v make_v a_o english_a word_n keep_v the_o rite_n of_o the_o law_n be._n ordinance_n b._n g._n justice_n l._n a._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rite_n shall_v not_o his_o uncircumcision_n be_v count_v for_o circumcision_n 27_o and_o shall_v not_o uncircumcision_n by_o nature_n keep_v the_o law_n not_o by_o nature_n keep_v the_o law_n t._n these_o word_n by_o nature_n be_v evident_o join_v with_o the_o first_o clause_n in_o the_o original_n judge_v thou_o that_o by_o the_o letter_n and_o circumcision_n be_v a_o transgressor_n of_o the_o law_n 28_o for_o not_o he_o that_o be_v in_o open_a show_n outward_a b._n g._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o manifest_a in_o open_a show_n be_v a_o jew_n not_o that_o which_o be_v in_o open_a show_n in_o the_o flesh_n be_v circumcision_n 29_o but_o he_o that_o be_v in_o secret_a be_v a_o jew_n he_o be_v a_o jew_n which_o be_v one_o within_o b._n g._n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o
do_v commit_v the_o same_o thing_n themselves_o theodoret._n but_o the_o apostle_n word_n be_v general_a thou_o be_v inexcusable_a o_o man_n whosoever_o thou_o be_v be_v not_o to_o be_v so_o restrain_v 3._o chrysostome_n think_v the_o roman_n be_v here_o special_o tax_v who_o be_v the_o lord_n of_o other_o nation_n and_o so_o take_v upon_o they_o to_o judge_v other_o but_o the_o apostle_n hitherto_o in_o general_n have_v reason_v against_o all_o the_o gentile_n 4._o some_o think_v that_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o judgement_n of_o the_o philosopher_n such_o as_o be_v socrates_n cato_n who_o err_v in_o the_o same_o thing_n whereof_o they_o reprove_v other_o hyper._n but_o the_o apostle_n in_o general_n speak_v to_o every_o man_n whatsoever_o 5._o yea_o some_o do_v make_v the_o apostle_n speech_n yet_o more_o particular_a that_o he_o shall_v special_o mean_v seneca_n with_o who_o he_o be_v familiar_a but_o as_o yet_o s._n paul_n have_v not_o be_v at_o rome_n and_o therefore_o if_o seneca_n be_v know_v unto_o the_o apostle_n this_o their_o knowledge_n begin_v after_o the_o write_n of_o this_o epistle_n 6._o wherefore_o i_o rather_o think_v with_o pareus_n that_o the_o apostle_n note_v all_o such_o in_o general_a among_o the_o gentile_n who_o find_v fault_n with_o other_o be_v guilty_a of_o the_o same_o fault_n themselves_o yet_o so_o as_o the_o jew_n be_v not_o exclude_v though_o principal_o the_o gentile_n be_v tax_v see_v the_o analysis_n before_o he_o speak_v of_o a_o general_a judgement_n whereby_o one_o judge_v a_o other_o that_o be_v subscribe_v to_o god_n judgement_n that_o they_o which_o do_v such_o thing_n be_v worthy_a of_o death_n so_o chrysostome_n vniversi_fw-la mortales_fw-la licet_fw-la non_fw-la omnes_fw-la thronos_fw-la iudiciale_n etc._n etc._n for_o all_o mortal_a man_n though_o they_o have_v not_o judicial_a throne_n etc._n etc._n yet_o they_o judge_v either_o in_o word_n or_o in_o the_o secret_a of_o their_o conscience_n ambrose_n think_v that_o the_o apostle_n here_o prevent_v a_o objection_n that_o whereas_o he_o have_v before_o note_v such_o as_o commit_v sin_n themselves_o and_o favour_v it_o in_o other_o they_o may_v think_v to_o be_v free_a which_o condemn_v it_o in_o other_o though_o they_o do_v it_o themselves_o therefore_o the_o apostle_n show_v that_o even_o such_o can_v no_o way_n escape_v the_o judgement_n of_o god_n 2._o quest._n whether_o one_o offend_v in_o judge_v a_o other_o wherein_o he_o be_v guilty_a himself_o it_o may_v be_v thus_o object_v that_o if_o a_o man_n make_v himself_o inexcusable_a in_o judge_v a_o other_o for_o the_o same_o crime_n which_o he_o know_v by_o himself_o than_o it_o be_v not_o safe_a for_o such_o a_o one_o to_o judge_v a_o other_o as_o our_o saviour_n reprove_v those_o which_o bring_v the_o woman_n take_v in_o adultery_n because_o they_o themselves_o also_o be_v not_o without_o sin_n joh._n 8._o ans._n 1._o the_o judge_n which_o condemn_v a_o other_o be_v in_o the_o same_o fault_n either_o occultè_fw-la &_o in_fw-la foro_fw-la conscientiae_fw-la secret_o and_o in_o the_o court_n of_o their_o conscience_n and_o then_o they_o sin_v not_o in_o judge_v of_o a_o other_o or_o they_o be_v public_o detect_v of_o the_o same_o sin_n and_o then_o they_o sin_n not_o in_o that_o they_o give_v just_a sentence_n upon_o other_o but_o in_o respect_n of_o the_o scandal_n and_o offence_n give_v to_o other_o thomas_n non_fw-la peccat_fw-la quia_fw-la reprehendit_fw-la sed_fw-la quia_fw-la inordinatè_fw-la reprehendit_fw-la he_o sin_v not_o because_o he_o reprehend_v he_o but_o because_o he_o do_v it_o inordinate_o gorrh._o 2._o so_o that_o the_o power_n of_o the_o office_n must_v be_v distinguish_v from_o the_o vice_n of_o the_o person_n such_o a_o judge_n neither_o offend_v against_o the_o law_n which_o command_v malefactor_n to_o be_v punish_v nor_o against_o the_o offendor_n which_o have_v deserve_v that_o punishment_n but_o he_o sin_v in_o give_v offence_n to_o other_o pareus_n 3._o our_o bless_a saviour_n mislike_v not_o the_o action_n that_o they_o accuse_v the_o adulteress_n for_o he_o himself_o admonish_v she_o to_o sin_n no_o more_o but_o the_o manner_n that_o they_o do_v it_o in_o hatred_n delight_v in_o the_o punishment_n of_o a_o other_o and_o in_o hypocrisy_n not_o look_v into_o themselves_o martyr_n 4._o herein_o david_n offend_v who_o pronounce_v sentence_n of_o death_n against_o the_o man_n of_o who_o nathan_n put_v the_o case_n in_o his_o parable_n not_o yet_o perceive_v that_o he_o himself_o be_v the_o man_n against_o who_o he_o pronounce_v sentence_n erasm._n such_o many_o be_v there_o among_o the_o heathen_a diogenes_n accuse_v grammarian_n which_o diligent_o seek_v out_o ulysses_n fault_n and_o be_v ignorant_a of_o their_o own_o and_o musician_n which_o tune_v their_o instrument_n be_v themselves_o of_o untuneable_a manner_n astronomer_n for_o that_o they_o gaze_v upon_o the_o star_n and_o see_v not_o the_o thing_n before_o their_o own_o fear_n orator_n because_o they_o be_v careful_a to_o speak_v just_a thing_n but_o not_o to_o do_v they_o the_o common_a people_n praise_v they_o which_o contemn_v money_n and_o yet_o they_o themselves_o be_v addict_v to_o the_o desire_n of_o money_n ex_fw-la grin_n 5._o now_o whereas_o our_o saviour_n say_v judge_v not_o that_o you_o be_v not_o judge_v matth._n 7._o he_o speak_v not_o there_o against_o civil_a judgement_n or_o brotherly_a admonition_n but_o against_o hasty_a and_o precipitate_a judgement_n and_o uncharitable_a curiosity_n when_o man_n pry_v and_o search_v into_o the_o fault_n of_o other_o not_o with_o a_o desire_n to_o amend_v they_o but_o to_o the_o end_n thaâ—_n their_o fault_n may_v be_v rather_o excuse_v with_o the_o multitude_n of_o otehr_fw-ge delinquent_n martyr_n quest._n 3._o of_o these_o word_n v_o 2._o we_o know_v that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v according_a to_o truth_n 1._o we_o know_v some_o will_v have_v this_o principal_o refer_v to_o the_o jew_n we_o know_v by_o the_o scripture_n tolet._n we_o the_o apostle_n and_o spiritual_a man_n gorrh._n we_o know_v both_o by_o the_o light_n of_o nature_n and_o by_o the_o testimony_n of_o the_o word_n pareus_n but_o the_o apostle_n have_v here_o to_o deal_v against_o all_o man_n in_o general_a do_v urge_v this_o natural_a principle_n that_o god_n see_v more_o sharp_o than_o man_n and_o therefore_o be_v a_o most_o just_a judge_n beza_n so_o that_o he_o say_v in_o effect_n we_o know_v that_o be_v it_o be_v certain_a osiander_n 2._o the_o judgement_n of_o god_n chrysostome_n refer_v this_o to_o the_o final_a judgement_n at_o the_o last_o day_n that_o howsoever_o some_o may_v escape_v unpunished_a in_o this_o world_n yet_o the_o judgement_n of_o the_o next_o world_n shall_v be_v according_a to_o truth_n so_o also_o osiander_n but_o even_o in_o this_o world_n the_o lord_n also_o often_o show_v his_o upright_a and_o just_a judgement_n ambrose_n make_v this_o the_o connexion_n of_o the_o sentence_n that_o if_o man_n judge_v the_o sin_n which_o he_o see_v in_o another_o god_n shall_v much_o more_o but_o these_o word_n be_v rather_o a_o confirmation_n of_o the_o former_a sentence_n that_o he_o which_o judge_v a_o other_o and_o yet_o commit_v the_o same_o thing_n can_v not_o so_o escape_v for_o though_o he_o be_v blind_a in_o his_o own_o judgement_n god_n will_v find_v he_o out_o his_o hypocrisy_n can_v not_o be_v hide_v 3._o according_a to_o truth_n where_o the_o judgement_n of_o god_n be_v oppose_v to_o the_o judgement_n of_o man_n in_o these_o two_o thing_n first_o man_n judgement_n be_v partial_a he_o often_o judge_v according_a to_o the_o person_n not_o the_o quality_n of_o the_o offence_n calvin_n and_o again_o there_o be_v many_o secret_a thing_n which_o god_n will_v bring_v to_o light_n but_o man_n can_v judge_v they_o lyran._n socrates_n who_o public_o dispute_v of_o virtue_n yet_o private_o be_v a_o idolater_n cato_n 2_o censor_n of_o other_o yet_o be_v a_o usuter_n and_o do_v prostitute_v his_o wife_n these_o man_n though_o they_o seem_v without_o reproof_n unto_o other_o yet_o the_o lord_n that_o judge_v according_a to_o truth_n will_v find_v out_o their_o sin_n beza_n 4._o origen_n here_o move_v this_o question_n if_o god_n judge_v according_a to_o the_o truth_n so_o that_o the_o evil_n receive_v evil_a thing_n and_o the_o good_a good_a thing_n at_o the_o hand_n of_o god_n how_o then_o come_v it_o to_o pass_v that_o a_o man_n who_o have_v live_v wicked_o and_o repent_v he_o findeth_z remission_n of_o sin_n and_o favour_n with_o god_n and_o a_o other_o which_o have_v live_v well_o and_o afterward_o fall_v into_o evil_n be_v punish_v the_o answer_n be_v that_o god_n judge_v here_o according_a to_o truth_n for_o in_o the_o one_o ingressa_fw-la piet_fw-la as_o impietatem_fw-la depellet_fw-la godliness_n enter_v and_o expel_v ungodliness_n and_o in_o the_o
judge_v in_o this_o that_o he_o believe_v not_o though_o for_o other_o thing_n which_o he_o do_v he_o shall_v not_o be_v judge_v as_o it_o be_v say_v he_o that_o believe_v shall_v not_o be_v judge_v or_o condemn_v that_o be_v he_o shall_v not_o be_v judge_v secundum_fw-la hoc_fw-la quod_fw-la credit_n in_o that_o that_o he_o believe_v yet_o in_o other_o thing_n he_o shall_v be_v judge_v 2._o such_o a_o one_o not_o believe_v in_o christ_n yet_o do_v well_o though_o he_o have_v not_o eternal_a life_n yet_o gloria_fw-la operum_fw-la poterit_fw-la non_fw-la perire_fw-la by_o the_o glory_n of_o his_o work_n he_o may_v be_v keep_v from_o perish_v to_o this_o purpose_n origen_n lib._n 2._o in_o c._n 2._o add_v roman_n 2._o contra._n 1._o the_o first_o position_n of_o origen_n that_o any_o thing_n do_v without_o faith_n can_v be_v acceptable_a to_o god_n be_v contrary_a to_o the_o scripture_n heb._n 11.6_o without_o faith_n it_o be_v impossible_a to_o please_v god_n neither_o do_v that_o argument_n follow_v from_o the_o contrary_a for_o one_o evil_a work_n be_v sufficient_a to_o condemn_v a_o man_n but_o one_o good_a work_n be_v not_o sufficient_a to_o obtain_v reward_n for_o he_o that_o do_v one_o good_a work_n may_v have_v many_o evil_a work_n beside_o for_o the_o which_o he_o deserve_v to_o be_v punish_v that_o other_o gloss_n of_o he_o of_o the_o judge_a of_o believer_n and_o the_o not_o judge_v of_o unbeliever_n be_v confute_v by_o the_o word_n of_o our_o saviour_n joh._n 5.24_o he_o that_o believe_v have_v everlasting_a life_n and_o shall_v not_o come_v into_o condemnation_n he_o be_v not_o free_v then_o from_o judgement_n only_o in_o part_n because_o he_o believe_v but_o simple_o he_o shall_v never_o enter_v into_o condemnation_n for_o he_o which_o have_v a_o lively_a faith_n which_o be_v effectual_a work_n by_o love_n have_v not_o only_o a_o naked_a faith_n but_o be_v full_a of_o good_a work_n and_o where_o he_o be_v want_v his_o imperfect_a obedience_n be_v supply_v by_o the_o perfect_a obedience_n of_o christ_n apprehend_v by_o faith_n 2._o neither_o do_v the_o scripture_n allow_v any_o three_o place_n beside_o heaven_n and_o hell_n after_o this_o life_n that_o any_o not_o have_v eternal_a life_n shall_v be_v preserve_v from_o perish_v for_o they_o which_o be_v not_o count_v among_o the_o sheep_n at_o the_o right_a hand_n of_o christ_n for_o who_o the_o kingdom_n be_v prepare_v they_o belong_v unto_o the_o goat_n at_o the_o left_a hand_n and_o shall_v go_v into_o everlasting_a fire_n prepare_v for_o the_o devil_n and_o his_o angel_n 3._o this_o straight_a and_o inconvenience_n origen_n be_v drive_v unto_o because_o he_o take_v these_o jew_n and_o grecian_n to_o be_v unbeliever_n whereas_o the_o apostle_n understand_v such_o among_o the_o gentile_n as_o believe_v in_o god_n and_o live_v thereafter_o such_o be_v they_o which_o live_v with_o melchisedek_n job_n the_o ninivites_fw-la cornelius_n as_o chrysostome_n upon_o this_o place_n show_v who_o faius_n follow_v 22._o quest._n of_o the_o diverse_a acception_n of_o the_o word_n person_n v_o 11._o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v either_o give_v unto_o god_n or_o to_o creature_n and_o the_o same_o either_o without_o life_n or_o to_o such_o as_o have_v life_n as_o to_o man_n 1._o it_o be_v attribute_v to_o god_n three_o way_n 1._o the_o face_n of_o god_n signify_v his_o judgement_n against_o sinner_n 1._o pet._n 3.12_o the_o face_n of_o god_n be_v against_o those_o which_o do_v evil_a 2._o it_o be_v take_v for_o the_o spiritual_a presence_n of_o christ_n 2._o cor._n 2.10_o i_o forgive_v it_o for_o your_o sake_n in_o the_o sight_n or_o face_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o christ._n 3._o it_o be_v take_v for_o the_o divine_a hypostasis_fw-la in_o the_o trinity_n as_o christ_n be_v say_v to_o be_v the_o engrave_v form_n of_o the_o person_n of_o his_o father_n heb._n 1.3_o 2._o thing_n without_o life_n be_v say_v to_o have_v a_o certain_a face_n as_o luke_n 12.56_o the_o face_n of_o heaven_n 3._o proper_o this_o word_n face_n be_v give_v unto_o man_n and_o it_o 1._o either_o signify_v his_o countenance_n as_o jesus_n be_v say_v to_o have_v fall_v upon_o his_o face_n matth._n 26.39_o 2._o or_o the_o bodily_a presence_n as_o the_o apostle_n say_v he_o be_v keep_v from_o the_o thessalonian_n concern_v his_o face_n but_o not_o in_o heart_n 1._o thessaly_n 2.17.3_o or_o it_o be_v take_v for_o some_o respect_n of_o the_o gift_n of_o body_n mind_n or_o some_o external_a condition_n as_o of_o honour_n riches_n or_o such_o like_a in_o this_o sense_n it_o be_v say_v of_o christ_n mark_n 12.14_o thou_o care_v not_o for_o the_o person_n of_o any_o and_o s._n jude_n say_v of_o certain_a false_a teacher_n that_o they_o have_v man_n person_n in_o admiration_n for_o advantage_n sake_n jud._n v._n 16_o and_o in_o this_o sense_n it_o be_v take_v here_o gryneus_n 4._o the_o person_n then_o of_o man_n betoken_v some_o quality_n or_o condition_n in_o he_o for_o the_o which_o he_o be_v respect_v either_o natural_a as_o the_o gift_n of_o the_o mind_n sharpness_n of_o wit_n memory_n understanding_n or_o of_o the_o body_n as_o strength_n come_v line_n beauty_n or_o such_o as_o be_v attain_v unto_o by_o labour_n and_o industry_n as_o learning_n knowledge_n of_o art_n wisdom_n or_o external_a in_o worldly_a respect_n as_o if_o he_o be_v rich_a honourable_a of_o authority_n or_o such_o like_a 5._o further_o some_o respect_n of_o person_n be_v necessary_o join_v with_o the_o cause_n as_o a_o fault_n in_o a_o age_a man_n or_o minister_v or_o one_o that_o have_v knowledge_n be_v great_a than_o a_o slip_n of_o a_o young_a man_n or_o one_o that_o be_v ignorant_a some_o respect_n of_o person_n be_v divide_v from_o the_o cause_n as_o whether_o he_o be_v rich_a or_o poor_a honourable_a or_o base_a and_o in_o this_o sense_n person_n be_v not_o to_o be_v respect_v martyr_n 23._o qu._n how_o god_n be_v say_v not_o to_o accept_v the_o person_n of_o man_n the_o apostle_n have_v make_v mention_n of_o the_o equal_a condition_n of_o the_o jew_n and_o gentile_n both_o in_o punishment_n and_o reward_n add_v this_o as_o a_o reason_n because_o god_n be_v no_o accepter_n of_o person_n in_o respect_n of_o their_o nation_n and_o kindred_n so_o s._n peter_n say_v god_n be_v no_o accepter_n of_o person_n 〈◊〉_d in_o every_o nation_n he_o that_o fear_v god_n etc._n etc._n be_v accept_v with_o he_o act._n 10.34_o 35_o here_o the_o respect_n of_o person_n be_v understand_v of_o the_o nation_n or_o country_n likewise_o s._n paul_n say_v gal._n 3.28_o that_o in_o christ_n there_o be_v neither_o jew_n nor_o grecian_a bond_n nor_o free_a male_a nor_o female_a that_o be_v in_o christ_n there_o be_v no_o respect_n of_o person_n deut._n 16.19_o thou_o shall_v not_o accept_v any_o person_n neither_o take_v any_o reward_n to_o prefer_v any_o for_o gift_n or_o reward_n beside_o the_o merit_n of_o his_o cause_n be_v to_o have_v respect_n of_o person_n god_n then_o accept_v no_o man_n person_n he_o prefer_v not_o any_o for_o his_o riches_n country_n honour_n strength_n or_o any_o other_o such_o quality_n but_o judge_v every_o man_n as_o his_o cause_n be_v and_o aâ—_n his_o work_n be_v but_o thus_o it_o will_v be_v object_v on_o the_o contrary_a 1._o object_n moses_n entreat_v the_o lord_n to_o spare_v his_o people_n for_o abraham_n isaak_n and_o â—â—kobs_v sake_n exod._n 32._o herein_o then_o the_o lord_n have_v respect_n of_o person_n ans._n some_o give_v this_o answer_n that_o in_o temporal_a thing_n such_o as_o be_v the_o forbear_n to_o punish_v the_o people_n god_n may_v have_v respect_n to_o person_n but_o not_o in_o eternal_a mart._n but_o it_o may_v be_v better_o answer_v that_o god_n have_v not_o respect_n to_o the_o person_n of_o these_o patriarch_n but_o to_o his_o gracious_a promise_n which_o he_o have_v make_v unto_o they_o as_o there_o moses_n say_v remember_v abraham_n etc._n etc._n to_o who_o thou_o swear_v by_o thyself_o etc._n etc._n 2._o object_n s._n paul_n will_v have_v we_o do_v good_a to_o all_o but_o special_o to_o the_o household_n 〈◊〉_d faith_n gal._n 6.10_o here_o the_o person_n be_v respect_v ans._n the_o person_n be_v not_o respect_v here_o but_o the_o cause_n for_o the_o faithful_a be_v prefer_v in_o respect_n of_o their_o faith_n which_o be_v the_o cause_n why_o they_o have_v the_o pre-eminence_n 3._o object_n but_o god_n do_v elect_v some_o unto_o salvation_n some_o be_v reject_v whereas_o all_o by_o nature_n be_v the_o child_n of_o wrath_n and_o in_o the_o same_o common_a condition_n to_o give_v then_o unequal_a thing_n as_o life_n or_o death_n to_o those_o which_o be_v in_o the_o same_o equal_a condition_n seem_v to_o be_v do_v with_o respect_n of_o person_n ans._n 1._o
some_o give_v this_o solution_n that_o there_o be_v no_o acception_n of_o person_n in_o donis_fw-la gratuitis_fw-la in_o gift_n of_o gratuity_n and_o free_o bestow_v as_o election_n vocation_n be_v of_o the_o free_a gift_n of_o god_n he_o call_v and_o elect_v who_o he_o will_v but_o a_o person_n may_v be_v accept_v in_o the_o distribution_n of_o that_o which_o do_v of_o right_o appertain_v unto_o one_o and_o so_o the_o lord_n accept_v no_o maâ—_n person_n but_o reward_v every_o one_o according_a to_o his_o work_n peter_n disput_n 6._o numer_n 42._o 2._o beza_n thus_o answer_v that_o in_o the_o decree_n of_o election_n there_o can_v be_v no_o acception_n of_o person_n when_o god_n elect_v some_o before_o they_o have_v any_o be_v and_o so_o be_v yet_o no_o person_n at_o all_o 3._o but_o this_o answer_n be_v more_o full_a and_o sufficient_a there_o be_v three_o thing_n to_o be_v consider_v in_o the_o accept_n of_o person_n 1._o when_o some_o external_a condition_n be_v respect_v beside_o the_o merit_n of_o the_o cause_n 2._o and_o this_o be_v do_v contrary_a to_o the_o law_n of_o equity_n 3._o and_o not_o without_o injure_v do_v unto_o a_o other_o when_o of_o partial_a affection_n that_o be_v take_v from_o one_o which_o be_v his_o right_n and_o adjudge_v to_o a_o other_o but_o none_o of_o these_o be_v see_v in_o god_n election_n 1._o he_o respect_v not_o any_o condition_n or_o quality_n in_o they_o which_o be_v elect_v but_o he_o make_v choice_n of_o they_o of_o his_o own_o good_a pleasure_n 2._o he_o be_v not_o tie_v to_o any_o law_n and_o so_o transgress_v no_o law_n 3._o he_o do_v not_o wrong_v unto_o any_o in_o exempt_n some_o from_o destruction_n which_o in_o the_o rigour_n of_o his_o justice_n be_v due_a unto_o all_o like_v as_o augustine_n put_v the_o case_n of_o two_o debtor_n if_o the_o creditor_n do_v forgive_v his_o debt_n unto_o one_o and_o exact_v it_o of_o a_o other_o he_o do_v no_o wrong_n it_o be_v free_a for_o he_o to_o do_v what_o he_o will_v with_o his_o own_o matt._n 20.15_o pareus_n faius_n so_o as_o augustine_n well_o determine_v ibi_fw-la acceptio_fw-la personarum_fw-la recte_fw-la dicitur_fw-la ubi_fw-la ille_fw-la qui_fw-la iudicat_fw-la relinquens_fw-la causae_fw-la meritum_fw-la etc._n etc._n there_o acception_n of_o person_n be_v right_o say_v to_o be_v when_o he_o that_o judge_v leave_v the_o merit_n of_o the_o cause_n do_v find_v somewhat_o in_o the_o person_n for_o the_o which_o he_o give_v sentence_n with_o one_o against_o a_o other_o etc._n etc._n lib._n 2._o ad_fw-la 2._o epist_n pelagian_n c._n 7._o but_o to_o do_v not_o god_n for_o he_o find_v no_o difference_n in_o the_o person_n but_o all_o be_v in_o the_o same_o cause_n of_o damnation_n he_o of_o his_o own_o free_a will_n forgive_v his_o debt_n unto_o some_o and_o require_v it_o of_o other_o 4._o object_n but_o it_o be_v a_o accept_n of_o person_n as_o well_o cum_fw-la aequalibus_fw-la in_o aequalia_fw-la tribnuntur_fw-la etc._n etc._n when_o unequal_a thing_n be_v give_v to_o those_o which_o be_v equal_a in_o cause_n as_o when_o all_o be_v guilty_a and_o yet_o one_o be_v save_v a_o other_o condemn_v as_o when_o the_o person_n be_v unequal_a as_o the_o innocent_a condenm_v and_o the_o guilty_a free_v god_n seem_v in_o the_o first_o kind_n to_o have_v respect_n unto_o person_n free_v some_o from_o condemnation_n which_o belong_v in_o the_o rioour_fw-mi of_o god_n justice_n to_o all_o answ._n 1._o it_o be_v not_o simple_o a_o accept_n of_o person_n to_o give_v unequal_o where_o the_o cause_n be_v equal_a but_o when_o this_o be_v do_v with_o respect_n unto_o some_o quality_n in_o the_o person_n as_o because_o he_o be_v rich_a or_o honourable_a or_o such_o like_a and_o the_o other_o be_v not_o but_o god_n do_v not_o so_o he_o elect_v some_o before_o other_o not_o for_o any_o respect_n to_o their_o person_n but_o of_o his_o mere_a grace_n and_o favour_n 2._o between_o the_o decree_n of_o god_n election_n and_o the_o execution_n thereof_o there_o come_v the_o faith_n and_o piety_n of_o the_o elect_a which_o make_v a_o manifest_a difference_n between_o they_o and_o the_o reprobate_n which_o free_v god_n from_o all_o partiality_n who_o judge_v man_n according_a to_o the_o quality_n of_o their_o work_n see_v more_o afterward_o 3._o addition_n to_o the_o place_n of_o doctrine_n 24._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 12._o as_o many_o as_o have_v sin_v without_o the_o law_n shall_v perish_v without_o the_o law_n 1._o ambrose_n exposition_n here_o seem_v somewhat_o strange_a who_o understand_v this_o not_o of_o the_o law_n of_o nature_n but_o of_o the_o law_n of_o moses_n to_o the_o which_o the_o gentile_n be_v bind_v to_o give_v assent_n and_o therefore_o duplici_fw-la nomine_fw-la sunt_fw-la rei_fw-la they_o be_v guilty_a two_o way_n because_o they_o do_v not_o give_v assent_n unto_o the_o law_n give_v by_o moses_n nor_o receive_v christ_n etc._n etc._n pererius_n refall_v this_o interpretation_n because_o the_o law_n of_o moses_n do_v only_o bind_v the_o hebrew_n neither_o be_v any_o of_o the_o prophet_n command_v to_o publish_v the_o law_n of_o moses_n to_o the_o gentile_n as_o afterward_o the_o apostle_n be_v command_v to_o preach_v it_o to_o the_o gentile_n but_o tolet_n somewhat_o qualifi_v and_o excuse_v ambrose_n make_v this_o his_o meaning_n that_o he_o speak_v only_o of_o the_o gentile_n who_o live_v after_o the_o publish_n and_o preach_v of_o the_o gospel_n who_o then_o be_v bind_v to_o believe_v and_o to_o receive_v the_o write_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n which_o prophesy_v of_o christ_n yet_o in_o this_o sense_n he_o think_v that_o ambrose_n express_v not_o the_o apostle_n full_a meaning_n who_o speak_v general_o of_o the_o gentile_n both_o before_o and_o at_o the_o come_n of_o christ._n 2._o chrysostome_n who_o anselm_n follow_v do_v interpret_v this_o to_o be_v judge_v without_o a_o law_n levius_fw-la puniri_fw-la to_o be_v more_o easy_o punish_v for_o the_o gentile_a have_v not_o the_o law_n as_o the_o jew_n have_v be_v thereby_o somewhat_o excuse_v but_o the_o apostle_n purpose_n be_v not_o to_o show_v any_o inequality_n of_o punishment_n between_o the_o jew_n and_o gentile_n but_o only_o howsoever_o they_o be_v unequal_a in_o knowledge_n yet_o because_o they_o be_v equal_a in_o sin_n they_o shall_v both_o indifferent_o be_v punish_v 3._o some_o contrariwise_o do_v make_v the_o case_n of_o the_o gentile_n more_o grievous_a they_o shall_v perish_v without_o the_o law_n mean_v the_o write_a law_n but_o the_o jew_n shall_v be_v judge_v only_o that_o be_v not_o punish_v eternal_o but_o for_o a_o time_n who_o afterward_o shall_v be_v save_v this_o opinion_n be_v impute_v to_o origen_n hom_n 3._o in_o levit._n and_o he_o insinuate_v as_o much_o in_o his_o commentary_n upon_o this_o place_n augustine_n resell_v this_o opinion_n contion_n 25._o in_o psal._n 118._o and_o it_o be_v evident_o confute_v by_o the_o say_n of_o our_o saviour_n matth._n 11._o that_o it_o shall_v be_v more_o easy_a for_o the_o sodomite_n in_o the_o day_n of_o judgement_n then_o for_o the_o unbelieve_a jew_n perer_n and_o they_o that_o have_v do_v evil_a whether_o jew_n or_o gentile_n shall_v go_v into_o everlasting_a fire_n matth._n 25.46_o here_o then_o judgement_n be_v take_v for_o condemnation_n as_o it_o be_v usual_a in_o the_o scripture_n as_o joh._n 5.29_o they_o that_o have_v do_v evil_a shall_v come_v forth_o to_o the_o resurrection_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o judgement_n that_o be_v condemnation_n tolet._n 4._o pererius_n here_o make_v mention_n of_o the_o like_a opinion_n of_o certain_a of_o their_o catholic_n who_o by_o judge_v here_o understand_v certain_a transitory_a pain_n in_o purgatory_n which_o such_o shall_v endure_v but_o they_o shall_v not_o final_o perish_v because_o they_o hold_v the_o foundation_n namely_o faith_n in_o christ_n but_o pererius_n confuse_v they_o because_o the_o apostle_n speak_v of_o such_o jew_n as_o believe_v not_o in_o christ_n and_o therefore_o do_v not_o hold_v the_o foundation_n 5._o gregory_n have_v this_o observation_n upon_o those_o word_n he_o make_v two_o degree_n of_o those_o which_o shall_v be_v save_v in_o the_o day_n of_o judgement_n and_o two_o likewise_o of_o they_o which_o shall_v be_v condemn_v first_o alij_fw-la iudicantur_fw-la &_o regnant_a some_o shall_v be_v examine_v first_o for_o their_o life_n and_o afterward_o enter_v into_o god_n kingdom_n such_o as_o repent_v they_o of_o their_o former_a sin_n and_o do_v good_a work_n such_o christ_n shall_v say_v unto_o for_o i_o be_v hungry_a and_o you_o give_v i_o meat_n etc._n etc._n alij_fw-la electorum_fw-la non_fw-la iudicantur_fw-la &_o reginant_n other_o of_o the_o elect_a shall_v not_o be_v judge_v at_o all_o but_o present_o reign_v with_o christ_n such_o be_v they_o
other_o unto_o it_o which_o body_n notwithstanding_o be_v far_o from_o perâ—â—â—_n health_n though_o the_o small_a infirmity_n be_v not_o feel_v where_o a_o great_a disease_n have_v take_v possessiâ—â—_n 5._o now_o if_o our_o nature_n be_v unsufficient_a to_o produce_v any_o good_a moral_a work_n much_o lesses_z it_o able_a to_o direct_v a_o man_n unto_o godly_a live_n for_o the_o truth_n only_o make_v one_o free_a joh._n 8.32_o unto_o such_o godly_a work_n we_o have_v need_v to_o have_v the_o grace_n of_o god_n to_o direct_v we_o psal._n 4.6_o maâ—_n say_v who_o will_v show_v we_o any_o good_a but_o lord_n lift_v thou_o up_o the_o light_n of_o thy_o countenance_n upon_o us._n 34._o qu._n of_o the_o testimony_n of_o the_o conscience_n and_o the_o accuse_v or_o excuse_v of_o the_o thought_n v_o 16._o their_o conscience_n also_o bear_v witness_n and_o their_o thought_n etc._n etc._n 1._o faius_n think_v thâ—_n three_o effect_n of_o the_o conscience_n be_v here_o express_v the_o first_o to_o testify_v that_o be_v to_o propose_v the_o thing_n do_v unto_o the_o mind_n then_o to_o accuse_v and_o thereby_o to_o defend_v or_o excuse_v but_o rather_o theâ—_n first_o be_v the_o general_a to_o testify_v and_o bear_v witness_n which_o be_v express_v afterward_o in_o these_o two_o particular_n that_o according_a as_o the_o thing_n commit_v be_v good_a or_o evil_n so_o the_o conscienceâ—_n bear_v witness_n by_o accuse_v or_o defend_v gorrhan_n pareus_n 2._o their_o thought_n be_v say_v â—â—_o accuse_v one_o a_o other_o 1._o non_fw-la cogitationibus_fw-la inter_fw-la se_fw-la digladiantibus_fw-la not_o as_o though_o the_o thoughtâ—_n do_v at_o the_o same_o time_n strive_v together_o about_o the_o same_o fact_n that_o some_o thought_n accuse_v aâ—â—_n other_o excuse_v 2._o not_o yet_o be_v it_o mean_v of_o diverse_a man_n as_o that_o the_o thought_n accuse_v the_o unbeliever_n and_o excuse_v the_o believer_n gloss_n interlin_fw-mi gorrh._n or_o the_o accuse_a thought_n conceive_v puniendos_fw-la such_o as_o be_v to_o be_v punish_v the_o excuse_v servandos_fw-la such_o as_o be_v to_o be_v save_v graeca_n caten_v 3._o but_o in_o one_o and_o the_o same_o man_n as_o his_o fact_n be_v evil_a his_o conscience_n accuse_v and_o as_o they_o be_v well_o do_v his_o conscience_n excuse_v he_o par._n tol._n 4._o some_o think_v that_o wheâ—â—_n in_o every_o judgement_n there_o must_v be_v three_o actor_n retis_fw-la index_n â—he_v actuary_n the_o guilty_a person_n and_o the_o judge_n that_o in_o diverse_a respect_n the_o conscience_n be_v all_o these_o the_o conscience_n accuse_v be_v thâ—_n actor_n the_o conscience_n accuse_v be_v the_o guilty_a party_n and_o the_o judge_n also_o be_v the_o conscience_n faius_n but_o the_o party_n accuse_v be_v rather_o the_o man_n himself_o who_o his_o conscience_n accuse_v or_o excuse_v and_o the_o conscience_n be_v the_o witness_n the_o judge_v supreme_a be_v god_n sit_v in_o the_o conscience_n and_o the_o subalternate_a judge_n be_v the_o light_n of_o nature_n imprint_v in_o the_o heart_n which_o lyranus_fw-la call_v naturale_fw-la indicatorium_fw-la hominis_fw-la the_o natural_a judgement_n place_n of_o man_n all_o these_o be_v here_o express_v by_o the_o apostle_n he_o say_v the_o effect_n of_o the_o law_n be_v write_v in_o their_o heart_n the_o judgement_n seat_n be_v the_o heart_n the_o judge_n the_o natural_a law_n their_o write_a than_o the_o party_n accuse_v or_o defend_v be_v themselves_o and_o the_o witness_n and_o giver_n of_o evidence_n be_v the_o conscience_n 5._o photius_n ex_fw-la oecumen_fw-la here_o note_v that_o the_o conscience_n be_v not_o say_v to_o justify_v or_o condemn_v but_o only_o to_o accuse_v or_o excuse_v sententiam_fw-la iudex_fw-la ipse_fw-la fert_fw-la the_o sentence_n the_o judge_n himself_o give_v etc._n etc._n which_o be_v now_o for_o the_o present_a the_o evidence_n of_o natural_a light_n in_o the_o soul_n but_o the_o superior_a judge_n be_v god_n himself_o in_o the_o day_n of_o judgement_n 6._o here_o origen_n dispute_v very_o curious_o what_o this_o conscience_n shall_v be_v and_o he_o resolve_v that_o the_o spirit_n of_o the_o conscience_n be_v a_o other_o thing_n beside_o the_o soul_n be_v join_v unto_o it_o as_o a_o inseparable_a companion_n in_o the_o body_n but_o if_o the_o soul_n of_o man_n be_v not_o rule_v by_o it_o it_o shall_v be_v separate_v from_o the_o soul_n afterward_o and_o the_o spirit_n shall_v return_v to_o god_n and_o the_o soul_n shall_v go_v to_o torment_v to_o this_o purpose_n he_o expound_v these_o word_n of_o the_o unfaithful_a servant_n matth._n 24.51_o he_o will_v separate_v he_o and_o give_v he_o his_o portion_n with_o hypocrite_n as_o though_o the_o soul_n and_o the_o spirit_n shall_v be_v separate_v a_o sunder_o contr._n true_a it_o be_v that_o there_o be_v two_o faculty_n in_o the_o soul_n there_o be_v in_o the_o mind_n the_o notion_n and_o apprehension_n of_o the_o natural_a principle_n which_o be_v graft_v in_o we_o by_o nature_n and_o then_o the_o conscience_n in_o the_o heart_n pareus_n but_o that_o these_o shall_v be_v diverse_a in_o substance_n and_o that_o one_o may_v be_v separate_v from_o the_o other_o be_v a_o strange_a conceit_n for_o the_o very_a spirit_n and_o soul_n of_o the_o wicked_a shall_v be_v torment_v in_o hell_n not_o their_o soul_n only_o as_o s._n peter_n speak_v of_o the_o spirit_n in_o prison_n which_o be_v disobedient_a in_o the_o day_n of_o noah_n 1._o pet._n 3.19_o &_o by_o separate_v in_o that_o place_n our_o saviour_n mean_v the_o cut_v such_o off_o and_o separate_v of_o they_o from_o the_o live_n 35._o qu._n why_o the_o apostle_n make_v mention_n of_o the_o day_n of_o judgement_n v_o 16._o 1._o some_o join_v this_o verse_n with_o the_o 13._o not_o the_o hearer_n of_o the_o law_n but_o the_o doer_n shall_v be_v justify_v in_o the_o day_n etc._n etc._n and_o all_o the_o rest_n come_v between_o they_o enclose_v in_o a_o parenthesis_n so_o beza_n pareus_n and_o the_o greek_a catena_fw-la beza_n give_v this_o reason_n because_o if_o it_o shall_v be_v refer_v to_o the_o next_o word_n before_o their_o thought_n accuse_v one_o a_o other_o or_o excuse_v which_o be_v speak_v only_o of_o the_o gentile_n this_o general_a judgement_n shall_v be_v suppose_v to_o be_v only_o for_o the_o gentile_n but_o the_o same_o inconvenience_n will_v follow_v if_o it_o be_v join_v to_o the_o 13._o v._n which_o be_v special_o mean_v of_o the_o jew_n that_o the_o day_n of_o judgement_n will_v be_v think_v only_o to_o concern_v they_o it_o be_v therefore_o no_o good_a consequent_a because_o the_o gentile_n be_v mention_v before_o that_o this_o judgement_n shall_v be_v only_o for_o they_o for_o how_o follow_v it_o the_o conscience_n of_o the_o gentile_n shall_v in_o that_o day_n accuse_v or_o excuse_v they_o therefore_o no_o man_n conscience_n else_o 2._o wherefore_o this_o verse_n be_v better_a annex_v to_o the_o next_o word_n before_o then_o to_o the_o other_o word_n so_o far_o off_o to_o the_o which_o they_o can_v not_o well_o be_v join_v without_o great_a divulsion_n of_o the_o sentence_n and_o suspend_v of_o the_o sense_n the_o meaning_n than_o be_v this_o not_o that_o the_o conscience_n accuse_v not_o or_o excuse_v none_o till_o that_o general_a day_n of_o judgement_n but_o 1._o it_o be_v feel_v now_o sed_fw-la tum_fw-la maxim_n omnium_fw-la sentietur_fw-la but_o than_o it_o shall_v be_v feel_v most_o of_o all_o osiand_n so_o also_o lyran._n 2._o and_o now_o many_o man_n be_v carry_v away_o with_o the_o delight_n of_o this_o life_n present_a cogitationes_fw-la accusatrices_fw-la non_fw-la audiunt_fw-la do_v not_o hear_v or_o regard_v their_o thought_n accuse_v they_o but_o in_o that_o day_n they_o shall_v be_v bring_v to_o light_n every_o man_n conscience_n shall_v touch_v he_o mart._n 3._o hactenus_fw-la occultus_fw-la est_fw-la testis_fw-la hitherto_o the_o conscience_n be_v but_o a_o secret_a witness_n only_o know_v to_o he_o that_o have_v it_o but_o then_o omnibus_fw-la apparebunt_fw-la they_o shall_v be_v make_v manifest_a and_o apparent_a to_o all_o tolet._n 4._o and_o by_o this_o the_o apostle_n show_v ne_fw-la morte_fw-la case_z extingui_fw-la that_o such_o accuse_v or_o excuse_v thought_n be_v not_o extinguish_v no_o not_o by_o death_n and_o origen_n here_o well_o note_v that_o the_o thought_n shall_v accuse_v or_o excuse_v they_o in_o the_o day_n of_o judgement_n not_o which_o they_o shall_v have_v then_o but_o which_o they_o have_v now_o for_o cogitationum_fw-la malarum_fw-la quaedam_fw-la notae_fw-la certain_a mark_n of_o evil_a thought_n do_v remain_v in_o the_o soul_n which_o shall_v be_v manifest_v then_o origen_n ficut_fw-la stile_n en_fw-fr cera_fw-la nota_fw-la imprimitur_fw-la as_o a_o seal_n leave_v a_o print_n in_o the_o wax_n haymo_n 36._o qu._n why_o it_o be_v call_v the_o day_n and_o of_o the_o application_n of_o other_o word_n v_o 16._o 1._o at_o the_o day_n
gorrhan_n be_v here_o somewhat_o curious_a it_o be_v call_v the_o day_n propter_fw-la occultarum_fw-la manifestationem_fw-la for_o the_o manifest_v of_o thing_n secret_a and_o the_o night_n propter_fw-la improvisionem_fw-la for_o the_o suddenness_n of_o his_o come_n as_o matth._n 25.6_o at_o midnight_n there_o be_v a_o cry_n make_v it_o be_v call_v the_o even_o matth._n 20.8_o propter_fw-la terminum_fw-la temporis_fw-la for_o the_o end_n of_o time_n and_o the_o morning_n propter_fw-la initium_fw-la aeternitatis_fw-la for_o the_o begin_n of_o eternity_n zeph._n 3.5_o in_o the_o morning_n do_v he_o bring_v his_o judgement_n but_o here_o day_n be_v understand_v general_o for_o time_n as_o it_o be_v take_v in_o other_o place_n of_o scripture_n faius_n 2._o shall_v judge_v in_o this_o world_n the_o lord_n show_v sometime_o special_a judgement_n as_o he_o do_v upon_o the_o old_a world_n upon_o sodom_n and_o gomorrha_n but_o this_o shall_v be_v a_o day_n of_o general_a judgement_n faius_n and_o he_o shall_v judge_v the_o secret_n of_o man_n non_fw-la daemonum_fw-la not_o of_o devil_n they_o have_v their_o judgement_n already_o gorrhan_n 3._o according_a to_o my_o gospel_n s._n paul_n call_v it_o his_o gospel_n in_o respect_n of_o his_o ministry_n it_o be_v the_o gospel_n of_o christ_n tanquam_fw-la authoris_fw-la as_o the_o author_n and_o apostoli_fw-la ut_fw-la praediratoris_fw-la the_o apostle_n as_o the_o preacher_n lyr._n my_o gospel_n quod_fw-la annuntio_fw-la which_o i_o preach_v haym_n so_o joh._n 17.20_o our_o saviour_n call_v his_o word_n their_o word_n that_o be_v the_o apostle_n because_o they_o be_v preacher_n of_o it_o 4._o according_a 1._o which_o some_o understand_v of_o the_o manner_n of_o judgement_n that_o christ_n shall_v give_v sentence_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n as_o he_o that_o believe_v in_o the_o son_n of_o god_n have_v eternal_a life_n he_o that_o believe_v not_o be_v damn_v pareus_n gryneus_n refer_v it_o to_o thâ—t_a doctrine_n of_o the_o apostle_n gal._n 5.20_o they_o that_o do_v such_o thing_n etc._n etc._n as_o idolatry_n witchcraft_n and_o the_o like_a shall_v not_o inherit_v the_o kingdom_n of_o god_n so_o he_o shall_v judge_v believer_n both_o according_a to_o the_o gospel_n of_o faith_n and_o the_o wicked_a according_a to_o their_o work_n pareus_n dub_v 15._o 2._o some_o give_v this_o sense_n according_a to_o my_o gospel_n because_o the_o day_n of_o judgement_n call_v man_n to_o repentance_n and_o so_o belong_v to_o the_o gospel_n mart._n 3._o but_o it_o be_v better_a apply_v to_o the_o certainty_n of_o the_o day_n of_o judgement_n that_o it_o shall_v certain_o come_v as_o paul_n have_v preach_v and_o that_o the_o world_n shall_v be_v judge_v by_o jesus_n christ_n for_o this_o be_v portio_fw-la evangelij_fw-la a_o portion_n of_o the_o gospel_n to_o believe_v that_o the_o world_n shall_v be_v judge_v by_o jesus_n christ_n calvin_n see_v more_o afterward_o of_o other_o thing_n belong_v to_o the_o day_n of_o judgement_n among_o the_o place_n of_o doctrine_n 37._o quest._n whence_o the_o jew_n be_v so_o call_v v_o 17._o behold_v thou_o be_v call_v a_o jew._n 1._o justinus_n imagine_v that_o the_o jew_n be_v so_o call_v upon_o this_o occasion_n he_o thus_o write_v that_o there_o be_v one_o israel_n a_o certain_a king_n that_o have_v two_o son_n to_o who_o he_o distribute_v ten_o kingdom_n who_o after_o that_o division_n be_v all_o call_v jew_n by_o the_o name_n of_o one_o judas_n who_o die_v present_o after_o that_o division_n be_v make_v lib._n 36._o 2._o cornelius_n tacitus_n write_v that_o the_o jew_n come_v out_o of_o creta_n where_o be_v the_o hill_n ida_n or_o idaeus_n as_o viâ—g_v l._n 3._o mons_fw-la idaeus_n ibi_fw-la there_o be_v the_o mountain_n idaeus_n whence_o he_o think_v they_o be_v call_v idaei_n and_o by_o some_o corruption_n of_o speech_n judaei_n tacit._n lib._n 5._o histor_n but_o the_o falsity_n of_o both_o these_o fabulous_a report_n evident_o appear_v out_o of_o the_o scripture_n for_o they_o be_v thus_o name_v of_o judas_n one_o of_o the_o twelve_o patriarch_n 3._o some_o christian_a writer_n be_v of_o opinion_n that_o they_o be_v so_o call_v of_o judas_n macchabeus_n thomas_n make_v mention_n of_o this_o opinion_n but_o name_v not_o the_o author_n catharinius_n ascribe_v it_o to_o josephus_n but_o indeed_o ambrose_n if_o he_o be_v the_o author_n of_o the_o commentary_n upon_o this_o epistle_n so_o affirm_v their_o conceit_n be_v evident_o control_v by_o the_o scripture_n for_o mention_n be_v make_v of_o the_o jew_n in_o the_o story_n of_o esther_n in_o diverse_a place_n and_o nehemiah_n 4._o which_o be_v long_o before_o the_o time_n of_o judas_n macchabeus_n 4._o but_o the_o original_n of_o the_o name_n indeed_o be_v this_o first_o this_o people_n now_o call_v jew_n be_v call_v hebrew_n of_o heber_n in_o who_o time_n the_o language_n be_v confound_v and_o the_o hebrew_n speech_n be_v continue_v in_o his_o family_n after_o this_o they_o be_v call_v israelite_n of_o israel_n their_o father_n who_o name_n be_v before_o call_v jaakob_n gen._n 32._o and_o after_o salomon_n time_n the_o tribe_n be_v divide_v into_o two_o kingdom_n ten_o be_v under_o jeroboam_fw-la and_o two_o with_o 〈◊〉_d half_a under_o rehoboam_n the_o ten_o tribe_n go_v into_o captivity_n and_o never_o return_v again_o after_o that_o division_n all_o they_o which_o be_v under_o the_o kingdom_n of_o rehoboam_n and_o his_o successor_n be_v call_v jew_n these_o also_o go_v into_o captivity_n into_o babylon_n but_o after_o 70._o year_n they_o return_v after_o which_o return_n not_o only_o they_o which_o be_v of_o the_o tribe_n of_o judah_n but_o all_o other_o of_o that_o nation_n which_o return_v with_o they_o be_v call_v jew_n because_o it_o be_v the_o more_o noble_a tribe_n and_o that_o part_n of_o palestina_n which_o they_o inhabit_v do_v belong_v unto_o judahs_n lot_n josephus_n think_v that_o this_o name_n be_v give_v unto_o they_o and_o to_o that_o region_n quando_fw-la à _fw-la babylonia_n sunt_fw-la reversi_fw-la when_o they_o return_v from_o babylon_n lib._n 11._o antiquit_n c._n 5._o but_o indeed_o they_o be_v so_o call_v before_o but_o not_o so_o general_o as_o afterward_o thus_o they_o have_v three_o name_n they_o be_v call_v hebrew_n that_o be_v transeuntes_fw-la passer_n propter_fw-la susceptionem_fw-la praeceptorum_fw-la terrenorum_fw-la for_o the_o receive_n of_o terrene_a precept_n israelites_n that_o be_v see_v god_n propter_fw-la contâ—â—plationem_fw-la coelestium_fw-la for_o the_o contemplation_n of_o heavenly_a thing_n and_o judaei_n that_o be_v confess_v propter_fw-la confessionem_fw-la divinae_fw-la laudis_fw-la for_o the_o confession_n of_o the_o divine_a praise_n gorrhan_n 5._o it_o be_v the_o opinion_n of_o some_o that_o the_o jew_n be_v the_o same_o people_n who_o be_v call_v solymi_n who_o homer_n mention_v in_o his_o verse_n of_o who_o the_o city_n jerusalem_n shall_v be_v so_o call_v tacit._n lib._n 5._o historiar_fw-la and_o josephus_n cit_v the_o ancient_a poet_n cherillus_n who_o say_v that_o these_o jew_n call_v solymi_n do_v serve_v xerxes_n in_o his_o war_n against_o greece_n lib._n 1._o contr_n apion_n contra._n but_o these_o be_v mere_a conjecture_n for_o these_o solymi_n as_o strabo_n write_v lib._n 1._o inhabit_v about_o the_o mountain_n taurus_n who_o be_v in_o time_n past_o call_v myly_n herodotus_n lib._n 1._o think_v they_o be_v a_o people_n of_o asia_n call_v the_o lysian_n pliny_n lib._n 5._o c._n 27._o do_v number_v they_o among_o other_o people_n in_o asia_n that_o be_v long_o ago_o extinguish_v who_o country_n be_v â—ext_v unto_o isauria_n pamphilia_n lycania_n pererius_n 6._o now_o whereas_o the_o name_n of_o a_o jew_n be_v then_o a_o noble_a name_n as_o now_o be_v the_o name_n christian_n let_v it_o be_v observe_v that_o s._n paul_n say_v not_o thou_o be_v a_o jew_n but_o rather_o thou_o be_v call_v a_o jew_n they_o be_v so_o in_o name_n rather_o than_o true_a jew_n in_o deed_n chrysost._n 38._o quest._n of_o the_o privilege_n of_o the_o jew_n here_o recite_v by_o the_o apostle_n the_o apostle_n reckon_v up_o seven_o several_a privilege_n of_o the_o jew_n 1._o their_o name_n and_o profession_n to_o be_v call_v jew_n 2._o they_o test_a in_o the_o law_n place_v all_o perfection_n therein_o and_o admit_v of_o no_o other_o doctrine_n wherein_o they_o be_v deceive_v for_o so_o long_o as_o they_o be_v bearer_n only_o of_o the_o law_n and_o not_o doer_n they_o be_v under_o the_o curse_n 3._o they_o glory_v in_o god_n not_o true_o as_o they_o do_v which_o do_v ascribe_v the_o glory_n and_o praise_n of_o their_o salvation_n to_o god_n in_o christ_n but_o their_o boast_n be_v vainglorious_a such_o as_o be_v that_o of_o the_o pharisie_n luk._n 18._o i_o thank_v thou_o god_n etc._n etc._n 4._o they_o know_v the_o will_n of_o god_n reveal_v in_o the_o law_n but_o they_o be_v so_o much_o
undoubted_a assent_n unto_o the_o promise_n of_o god_n mart._n origen_n give_v this_o reason_n those_o thing_n be_v say_v to_o be_v firm_a which_o be_v by_o grace_n than_o those_o thing_n which_o be_v by_o the_o law_n quia_fw-la illa_fw-la extra_fw-la nos_fw-la sunt_fw-la haec_fw-la intra_fw-la nos_fw-la etc._n etc._n because_o those_o thing_n be_v without_o we_o write_v in_o table_n of_o stone_n these_o be_v within_o we_o vero_fw-la spiritu_fw-la dei_fw-la inscripta_fw-la be_v write_v by_o the_o very_a spirit_n of_o god_n 3._o but_o it_o will_v be_v thus_o object_v against_o this_o assurance_n and_o certainty_n 1._o object_n god_n promise_n as_o likewise_o his_o menasing_n be_v conditional_a as_o that_o of_o jonah_n that_o nineveh_n shall_v be_v destroy_v within_o forty_o day_n and_o that_o pronounce_v by_o isaiah_n to_o king_n hezekiah_n that_o he_o shall_v die_v 2._o no_o man_n be_v sure_a of_o perseverance_n and_o continuance_n to_o the_o end_n 3._o unless_o a_o man_n be_v sure_a to_o be_v without_o sin_n which_o be_v impossible_a in_o this_o life_n he_o can_v be_v certain_a of_o his_o salvation_n 4._o there_o be_v not_o the_o perfect_a man_n but_o sometime_o he_o feel_v his_o mind_n to_o be_v full_a of_o doubt_v contra._n 1._o some_o promise_n and_o threaten_n of_o god_n be_v conditional_a and_o they_o hold_v not_o the_o condition_n not_o be_v keep_v such_o be_v these_o give_v in_o instance_n but_o some_o be_v without_o condition_n of_o our_o obedience_n but_o be_v of_o god_n mere_a grace_n which_o require_v nothing_o but_o a_o lively_a faith_n to_o apprehend_v it_o 2._o the_o faithful_a do_v pray_v for_o perseverance_n in_o all_o their_o prayer_n but_o prayer_n as_o s._n james_n show_v must_v be_v make_v without_o hesitation_n or_o doubt_v therefore_o the_o faithful_a may_v be_v in_o time_n and_o in_o the_o end_n be_v assure_v of_o their_o perseverance_n to_o the_o end_n 3._o not_o the_o assurance_n to_o be_v without_o sin_n but_o that_o our_o sin_n be_v forgive_v we_o be_v require_v for_o than_o neither_o s._n paul_n who_o be_v not_o without_o sin_n can_v have_v be_v assure_v of_o god_n favour_n in_o christ_n as_o he_o be_v 4._o there_o may_v rise_v doubt_n in_o the_o mind_n of_o the_o faithful_a from_o the_o weakness_n and_o infirmity_n of_o the_o flesh_n and_o yet_o they_o may_v notwithstanding_o have_v a_o persuasion_n for_o these_o do_v arise_v and_o spring_v of_o diverse_a cause_n and_o beginning_n the_o infirmity_n of_o the_o flesh_n may_v cause_v one_o sometime_o to_o doubt_v and_o yet_o the_o spirit_n of_o grace_n may_v work_v assurance_n in_o the_o mind_n which_o in_o the_o end_n prevail_v and_o overcom_v all_o doubt_n like_a as_o reason_n do_v tell_v a_o man_n that_o the_o sun_n be_v big_a than_o the_o whole_a earth_n and_o yet_o his_o sense_n may_v cause_v he_o to_o doubt_v of_o it_o martyr_n origen_n in_o this_o purpose_n upon_o these_o word_n v_o 19_o and_o he_o not_o weak_a in_o faith_n etc._n etc._n infer_v that_o there_o may_v be_v then_o a_o infirmity_n and_o weakness_n in_o faith_n quod_fw-la si_fw-la est_fw-la infirmitas_fw-la est_fw-la sine_fw-la dubio_fw-la &_o ibi_fw-la sanitas_fw-la and_o if_o there_o be_v infirmity_n there_o be_v also_o health_n and_o sanitie_n now_o this_o doubt_v which_o rise_v in_o the_o mind_n proceed_v not_o from_o the_o nature_n of_o faith_n but_o from_o man_n infirmity_n like_v as_o there_o be_v nothing_o more_o certain_a in_o any_o science_n than_o the_o principle_n and_o axiom_n in_o the_o mathematics_n yet_o one_o may_v doubt_v thereof_o not_o of_o any_o defect_n in_o the_o art_n but_o through_o his_o own_o unskilfulnes_n so_o a_o faithful_a man_n may_v doubt_v not_o because_o in_o faith_n there_o be_v any_o uncertentie_n but_o it_o be_v raise_v by_o his_o own_o infirmity_n which_o infirmity_n be_v of_o two_o sort_n either_o when_o one_o be_v persuade_v of_o that_o which_o he_o know_v but_o there_o remain_v yet_o other_o thing_n to_o be_v know_v which_o he_o comprehend_v not_o or_o when_o he_o know_v and_o believe_v the_o thing_n which_o be_v set_v before_o he_o but_o through_o his_o weakness_n can_v not_o give_v full_a assent_n unto_o they_o the_o first_o of_o these_o be_v a_o fail_v in_o his_o understanding_n the_o second_o in_o his_o heart_n and_o affection_n but_o the_o spirit_n of_o god_n subdue_v at_o the_o last_o all_o these_o defect_n and_o doubt_v and_o work_v a_o full_a persuasion_n in_o the_o heart_n the_o argument_n than_o follow_v not_o a_o faithful_a man_n may_v sometime_o cast_v doubt_n in_o his_o mind_n therefore_o by_o faith_n he_o can_v not_o be_v assure_v for_o neither_o do_v a_o faithful_a man_n doubt_v totaliten_v whole_o dubitatio_fw-la proficiscitur_fw-la ex_fw-la infirmitate_fw-la his_o doubt_v proceed_v of_o his_o infirmity_n certitudo_fw-la ex_fw-la fide_fw-la but_o his_o assurance_n be_v of_o faith_n not_o yet_o finaliter_fw-la this_o his_o doubt_v be_v not_o final_a at_o length_n by_o faith_n he_o overcom_v all_o such_o infirmity_n martyr_n 13._o controv._n whether_o faith_n be_v a_o act_n of_o the_o understanding_n only_o bellarmine_n upon_o these_o word_n v_o 19_o not_o consider_v his_o own_o body_n and_o v_o 21._o plenissime_fw-la scitus_fw-la full_o know_v infer_v that_o faith_n be_v not_o a_o certain_a fidence_n confidence_n or_o assurance_n but_o only_o a_o act_n of_o the_o understanding_n for_o to_o consider_v belong_v to_o the_o understanding_n and_o so_o do_v a_o full_a and_o firm_a knowledge_n bellarm._n lib._n 1._o de_fw-la iustificat_fw-la c._n 6._o contra._n 1._o in_o that_o abraham_n consider_v not_o his_o body_n it_o show_v that_o his_o faith_n overcome_v all_o impediment_n yea_o it_o even_o prevail_v against_o his_o natural_a reason_n this_o make_v rather_o against_o bellarmine_n for_o here_o a_o act_n of_o the_o understanding_n which_o be_v to_o have_v consider_v the_o weakness_n of_o his_o body_n be_v deny_v he_o consider_v not_o and_o yet_o if_o this_o prove_v any_o thing_n it_o show_v only_o that_o faith_n join_v with_o the_o consideration_n and_o understand_v of_o the_o mind_n not_o that_o it_o consist_v only_o of_o it_o 2._o concern_v the_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v better_a translate_v be_v full_o assure_v and_o persuade_v then_o full_o know_v persuasion_n be_v not_o only_o a_o certain_a knowledge_n and_o apprehension_n of_o the_o mind_n but_o a_o full_a assent_n also_o of_o the_o will_v ground_v upon_o the_o firm_a and_o resolute_a judgement_n of_o the_o understanding_n and_o in_o this_o sense_n do_v the_o apostle_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d certainty_n full_a persuasion_n 1._o thess._n 1.5_o where_o he_o say_v our_o gospel_n be_v not_o unto_o you_o in_o word_n only_o etc._n etc._n but_o in_o the_o holy_a ghost_n and_o much_o assurance_n as_o he_o deliver_v unto_o they_o the_o most_o evident_a and_o certain_a doctrine_n of_o the_o gospel_n so_o it_o wrought_v in_o they_o a_o steadfast_a and_o settle_a assurance_n of_o their_o salvation_n 3._o and_o that_o this_o persuasion_n which_o abraham_n have_v be_v join_v with_o a_o confidence_n and_o assurance_n the_o word_n evident_o show_v v_o 20._o neither_o do_v he_o doubt_v of_o the_o promise_n through_o unbelief_n which_o the_o latin_a translator_n read_v non_fw-la haesitavit_fw-la he_o stagger_v or_o stick_v not_o and_o that_o faith_n have_v always_o assurance_n and_o confidence_n join_v with_o it_o saint_n james_n also_o testify_v chap._n 1.6_o let_v he_o ask_v in_o faith_n and_o waver_v not_o see_v more_o hereof_o synops._n centur._n 4._o nr_n â—_o 45_o 14._o controv._n that_o justify_v faith_n be_v not_o a_o general_a apprehension_n or_o believe_v of_o the_o article_n of_o faith_n but_o a_o assurance_n of_o the_o remission_n and_o forgiveness_n of_o sin_n in_o christ._n bellarmine_n further_o collect_v upon_o this_o place_n v_o 20._o be_v full_o persuade_v that_o he_o which_o have_v promise_v be_v able_a to_o do_v it_o etc._n etc._n that_o this_o faith_n whereby_o abraham_n be_v justify_v be_v not_o any_o assurance_n of_o the_o remission_n of_o sin_n but_o fides_fw-la dogmatica_fw-la vel_fw-la historica_fw-la a_o dogmatic_a or_o historical_a faith_n a_o belief_n of_o the_o omnipotency_n of_o god_n bellar._n lib._n 1._o de_fw-fr iustif_a c._n 11._o to_o the_o same_o purpose_n the_o rhemist_n give_v here_o the_o like_a note_n that_o abraham_n faith_n be_v a_o belief_n of_o a_o article_n reveal_v unto_o he_o from_o god_n and_o so_o infer_v that_o it_o shall_v be_v sufficient_a for_o we_o to_o believe_v the_o article_n of_o christ_n death_n and_o resurrection_n without_o any_o scuh_o confidence_n which_o they_o call_v a_o find_v faith_n contra._n 1._o that_o abraham_n faith_n be_v not_o only_o a_o general_a belief_n or_o assent_v that_o god_n speech_n be_v true_a and_o that_o he_o be_v able_a to_o effect_v that_o which_o he_o
ungodly_a l._n it_o be_v not_o put_v interrogative_o but_o passive_o in_o the_o original_n 7_o doubtless_o one_o will_v scarce_o die_v for_o a_o righteous_a man_n but_o yet_o for_o a_o good_a man_n for_o one_o which_o be_v profitable_a to_o he_o be._n he_o read_v the_o sense_n not_o the_o word_n it_o may_v be_v one_o dare_v die_v 8_o but_o god_n set_v out_o his_o love_n towards_o we_o see_v that_o while_n not_o see_v if_o that_o while_n s._n we_o be_v yet_o sinner_n christ_n die_v for_o us._n 9_o be_v justify_v therefore_o by_o his_o blood_n much_o more_o shall_v we_o be_v save_v through_o he_o from_o wrath_n 10_o for_o if_o when_o we_o be_v enemy_n we_o be_v reconcile_v to_o god_n god_n be_v reconcile_v to_o we_o s._n by_o the_o death_n of_o his_o son_n much_o more_o be_v reconcile_v we_o shall_v be_v save_v live_v s._n by_o his_o life_n 11_o and_o not_o only_o so_o but_o we_o also_o rejoice_v in_o god_n through_o our_o lord_n jesus_n christ_n by_o who_o we_o have_v obtain_v v._o bebritia_n receive_v gr._n reconciliation_n atonement_n b.g._n 12_o wherefore_o as_o by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n and_o death_n by_o sin_n and_o so_o even_o so_o b._n death_n go_v over_o all_o man_n in_o who_o namely_o adam_n be._n not_o in_o as_o much_o as_o s.u.b._n all_o man_n have_v sin_v 13_o for_o unto_o the_o time_n of_o the_o law_n be_v sin_n in_o the_o world_n but_o sin_n be_v not_o impute_v while_o there_o be_v no_o law_n 14_o but_o death_n reign_v from_o adam_n unto_o moses_n even_o over_o they_o that_o sin_v after_o the_o like_a manner_n after_o the_o similitude_n gr._n of_o the_o transgression_n of_o adam_n which_o be_v the_o figure_n of_o he_o that_o be_v to_o come_v 15_o but_o yet_o not_o as_o the_o offence_n so_o be_v also_o the_o gift_n for_o if_o by_o the_o offence_n of_o that_o one_o many_o be_v dead_a much_o more_o the_o grace_n of_o god_n and_o the_o gift_n by_o grace_n which_o be_v of_o one_o man_n by_o one_o man_n b.g._n have_v abound_v unto_o many_o 16_o and_o not_o as_o that_o which_o enter_v by_o one_o which_o sin_v not_o as_o the_o sin_n of_o one_o s.l._n for_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_v or_o that_o sin_v or_o as_o by_o one_o that_o sin_v death_n enter_v v._o for_o that_o follow_v in_o the_o next_o verse_n so_o be_v the_o gift_n for_o the_o fault_n sin_n b._n not_o judgement_n s.l.u._n because_o of_o the_o word_n follow_v to_o condemnation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gr._n come_v of_o one_o offence_n which_o must_v be_v supply_v out_o of_o the_o next_o clause_n unto_o condemnation_n but_o the_o gift_n be_v of_o many_o offence_n to_o justification_n 17_o for_o if_o by_o one_o offence_n bebritia_n better_a then_o by_o the_o offence_n of_o one_o b.g.s.u.l._n for_o so_o much_o be_v express_v in_o the_o word_n follow_v death_n reign_v through_o one_o much_o more_o shall_v they_o which_o receive_v the_o abundance_n of_o grace_n that_o abundance_n of_o grace_n g._n and_o of_o the_o gift_n of_o righteousness_n reign_n in_o life_n through_o one_o that_o be_v jesus_n christ_n 18_o likewise_o then_o as_o by_o one_o offence_n bebritia_n not_o the_o offence_n of_o one_o cater_n see_v the_o former_a vers_n the_o fault_n come_v upon_o all_o man_n to_o condemnation_n so_o by_o one_o justification_n bebritia_n not_o the_o justification_n of_o one_o b.g._n cum_fw-la caeter_fw-la for_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v in_o the_o first_o place_n otherwise_o it_o shall_v be_v put_v after_o as_o in_o the_o next_o verse_n the_o benefit_n redound_v unto_o all_o man_n to_o the_o justification_n of_o life_n 19_o for_o as_o by_o the_o disobedience_n of_o one_o many_o be_v make_v sinner_n so_o by_o the_o obedience_n of_o one_o many_o shall_v be_v make_v righteous_a 20_o moreover_o the_o law_n enter_v thereupon_o by_o the_o way_n v._o in_o the_o mean_a time_n b._n that_o the_o offence_n shall_v increase_v b._n be._n abound_v v._o g._n but_o where_o sin_n increase_v grace_v abound_v much_o more_o 21_o that_o as_o sin_n have_v reign_v unto_o death_n in_o death_n v._o s._n l._n so_o be_v the_o word_n in_o the_o original_n be_v in_o but_o he_o mean_v unto_o death_n as_o appear_v by_o the_o other_o opposite_a part_n unto_o eternal_a death_n so_o may_v grace_v also_o reign_v by_o righteousness_n unto_o eternal_a life_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n 2._o the_o argument_n method_n and_o part_n in_o this_o chapter_n the_o apostle_n pursue_v the_o former_a proposition_n wherewith_o he_o conclude_v the_o four_o chapter_n that_o christ_n die_v for_o our_o sin_n and_o now_o he_o show_v the_o manifold_a benefit_n which_o we_o have_v by_o the_o death_n of_o christ_n with_o a_o ample_a proof_n and_o demonstration_n of_o the_o same_o so_o then_o this_o chapter_n be_v divide_v into_o two_o part_n the_o first_o contain_v a_o rehearsal_n of_o the_o benefit_n which_o we_o have_v by_o christ_n death_n to_o v_o 6._o the_o second_o a_o proof_n and_o demonstration_n thereof_o to_o the_o end_n of_o the_o chapter_n 1._o in_o the_o first_o part_n there_o be_v 1._o set_v forth_o the_o foundation_n of_o all_o other_o benefit_n which_o we_o obtain_v by_o christ_n namely_o justification_n by_o faith_n v_o 1._o 2._o then_o the_o benefit_n and_o grace_n either_o internal_a which_o be_v these_o sour_a peace_n of_o conscience_n bold_a access_n to_o god_n presence_n perseverance_n hope_v of_o glory_n v_o 2._o or_o external_a which_o be_v constancy_n and_o rejoice_v in_o tribulation_n which_o be_v amplify_v both_o by_o the_o effect_n patience_n experience_n hope_v which_o be_v describe_v by_o the_o effect_n it_o make_v we_o not_o ashamed_a v_o 5._o and_o by_o the_o efficient_a cause_n thereof_o the_o love_n of_o god_n shed_v in_o our_o heart_n by_o the_o holy_a ghost_n v_o 5._o 2._o then_o follow_v the_o probation_n hereof_o which_o consist_v of_o two_o argument_n the_o one_o take_v from_o the_o state_n and_o condition_n of_o such_o as_o be_v reconcile_v by_o christ_n they_o be_v enemy_n this_o argument_n be_v handle_v from_o v_o 6._o to_o 12._o the_o other_o argument_n stand_v upon_o a_o comparison_n and_o collation_n between_o adam_n and_o christ_n the_o loss_n which_o we_o have_v by_o the_o one_o and_o the_o benefit_n which_o we_o be_v make_v partaker_n of_o by_o the_o other_o from_o v_o 12_o to_o the_o end_n in_o the_o first_o argument_n there_o be_v 1._o the_o proposition_n that_o christ_n die_v for_o the_o ungodly_a v._n 6._o â—_o the_o illustration_n thereof_o à _fw-la dissimili_fw-la by_o a_o unlike_a comparison_n between_o man_n and_o god_n the_o first_o part_n be_v express_v v_o 7._o that_o a_o man_n will_v not_o die_v for_o a_o unrighteous_a man_n and_o a_o enemy_n which_o be_v show_v by_o the_o contrary_a because_o hardly_o for_o a_o righteous_a man_n will_v one_o die_v unless_o he_o be_v also_o a_o friend_n much_o less_o for_o a_o unrighteous_a man_n and_o a_o enemy_n the_o other_o part_n of_o the_o comparison_n follow_v 1._o show_v that_o christ_n die_v both_o for_o we_o be_v unrighteous_a v_o 8._o and_o enemy_n also_o v_o 10._o 2._o then_o he_o infer_v two_o conclusion_n 1._o the_o certainty_n of_o our_o salvation_n be_v now_o justify_v and_o make_v friend_n v_o 9.10_o 2._o the_o joy_n and_o consolation_n which_o spring_v and_o arise_v hereof_o v_o 11._o the_o second_o argument_n consist_v of_o a_o comparison_n between_o adam_n and_o christ_n be_v thus_o handle_v there_o be_v the_o proposition_n concern_v adam_n show_v wherein_o he_o be_v like_a wherein_o unlike_a unto_o christ_n to_o v_o 18._o then_o the_o reddition_n or_o second_o part_n concern_v christ_n v_o 18._o to_o the_o end_n first_o adam_n be_v like_a in_o three_o thing_n 1._o in_o his_o person_n he_o be_v but_o one_o and_o yet_o the_o author_n of_o sin_n to_o all_o 2._o in_o the_o object_n his_o sin_n be_v communicate_v to_o all_o though_o himself_o but_o one_o 3._o in_o the_o effect_n and_o issue_n this_o sin_n bring_v forth_o death_n all_o this_o be_v propound_v v_o 12._o that_o sin_n enter_v by_o one_o man_n into_o all_o the_o world_n than_o it_o be_v prove_v by_o 3._o argument_n 1._o by_o the_o office_n of_o the_o law_n which_o be_v not_o to_o bring_v in_o sin_n but_o to_o impute_v sin_n v_o 13._o therefore_o though_o sin_n be_v not_o so_o much_o impute_v before_o the_o law_n as_o after_o yet_o be_v it_o in_o the_o world_n before_o 2._o by_o the_o effect_n death_n be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n and_o it_o reign_v also_o upon_o infant_n that_o have_v not_o sin_v actual_o as_o adam_n have_v do_v and_o therefore_o sin_n much_o more_o which_o bring_v forth_o death_n v_o 14._o 3._o adam_n be_v
here_o use_v that_o the_o body_n of_o sin_n may_v be_v destroy_v for_o the_o body_n be_v not_o crucify_v or_o destroy_v but_o sin_n which_o dwell_v in_o the_o body_n 3._o origen_n have_v a_o other_o exposition_n by_o the_o body_n of_o sin_n we_o may_v understand_v proprium_fw-la aliquod_fw-la corpus_fw-la the_o proper_a body_n of_o sin_n whereof_o these_o be_v the_o member_n fornication_n uncleanness_n inordinate_a affection_n with_o other_o particular_a sin_n as_o s._n paul_n call_v they_o coloss._n 3.4_o and_o this_o sense_n follow_v chrysostome_n this_o body_n of_o sin_n he_o understand_v to_o be_v universam_fw-la malitiam_fw-la nostram_fw-la the_o whole_a malice_n of_o our_o nature_n so_o lyran._n congery_n peccatorum_fw-la the_o company_n of_o sin_n be_v call_v the_o body_n of_o sin_n as_o there_o be_v a_o body_n also_o of_o virtue_n and_o good_a work_n gorrhan_n as_o matth._n 6.22_o if_o thy_o eye_n be_v single_a the_o whole_a body_n shall_v be_v light_n if_o it_o be_v wicked_a the_o whole_a body_n shall_v be_v dark_a 4._o and_o this_o multitude_n and_o company_n of_o sin_n be_v so_o call_v for_o diverse_a reason_n 1._o because_o as_o the_o body_n have_v diverse_a member_n so_o our_o inborn_a concupiscence_n branch_v forth_o into_o diverse_a sin_n mart._n 2._o propter_fw-la robur_fw-la &_o tyrannidem_fw-la because_o of_o the_o strength_n and_o tyranny_n which_o it_o exercise_v in_o the_o child_n of_o disobedience_n faius_n 3._o quod_fw-la ab_fw-la eo_fw-la facile_fw-la homines_fw-la divelli_fw-la non_fw-la possunt_fw-la because_o man_n can_v easy_o be_v pluck_v from_o their_o sin_n no_o more_o then_o from_o their_o body_n phocius_n 4._o because_o man_n be_v addict_v to_o their_o sin_n and_o love_v it_o as_o themselves_o photius_n ibid._n 5._o but_o in_o this_o place_n the_o apostle_n use_v this_o phrase_n the_o body_n of_o sin_n because_o he_o have_v speak_v of_o crucify_a before_n body_n use_v to_o be_v crucify_v pareus_n and_o we_o be_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v concorporate_v with_o christ_n which_o word_n the_o apostle_n use_v ephes._n 3.6_o and_o we_o be_v crucify_v in_o his_o body_n upon_o the_o cross_n together_o with_o he_o 5._o but_o here_o we_o must_v take_v heed_n of_o the_o error_n of_o florius_n illyricus_n who_o do_v hold_v that_o original_a sin_n be_v a_o substance_n and_o not_o a_o accident_n only_o because_o it_o be_v call_v here_o a_o body_n and_o the_o old_a man_n but_o this_o be_v a_o metaphorical_a speech_n it_o be_v call_v a_o body_n by_o a_o certain_a similitude_n as_o it_o be_v show_v before_o and_o the_o apostle_n call_v it_o afterward_o verse_n 12._o sin_n in_o the_o mortal_a body_n it_o be_v therefore_o a_o kind_n of_o spiritual_a body_n in_o these_o our_o mortal_a body_n 6._o but_o in_o that_o the_o apostle_n add_v that_o we_o shall_v not_o serve_v sin_n he_o show_v that_o the_o regenerate_v be_v not_o quite_o free_v from_o sin_n but_o sin_n do_v not_o reign_v in_o they_o neither_o be_v they_o servant_n any_o long_o unto_o it_o so_o we_o must_v make_v a_o difference_n between_o these_o two_o peccare_fw-la and_o peccato_fw-la servire_fw-la to_o sin_n and_o to_o serve_v sin_n the_o regenerate_a do_v sin_n while_o they_o be_v in_o the_o flesh_n but_o they_o do_v no_o long_o serve_v sin_n bucor_fw-mi quest._n 11._o how_o the_o dead_a be_v say_v to_o be_v free_v from_o sin_n v_o 7._o 1._o some_o do_v understand_v this_o of_o the_o spiritual_a death_n in_o baptism_n before_o speak_v of_o lyran._n ofiand_n p._n martyr_n think_v that_o the_o apostle_n speak_v of_o mortification_n which_o be_v the_o effect_n of_o justification_n not_o the_o morte_fw-la naturae_fw-la of_o the_o death_n of_o nature_n but_o then_o this_o have_v be_v a_o repetition_n of_o that_o which_o he_o say_v before_o vers_fw-la 6._o whereas_o it_o contain_v rather_o a_o reason_n thereof_o 2._o some_o understanding_n this_o to_o be_v speak_v of_o the_o natural_a death_n of_o the_o body_n from_o whence_o the_o apostle_n take_v his_o similitude_n by_o be_v free_v or_o justify_v from_o sin_n do_v mean_a purgatum_fw-la esse_fw-la à _fw-la peccatis_fw-la to_o be_v purge_v from_o sin_n basil._n lib._n de_fw-fr baptis_fw-la but_o this_o can_v be_v that_o all_o the_o dead_a shall_v be_v purge_v from_o their_o sin_n though_o they_o cease_v from_o the_o action_n thereof_o 3._o this_o better_a be_v interpret_v of_o the_o natural_a death_n that_o they_o which_o be_v dead_a do_v thenceforth_o cease_v from_o the_o action_n of_o sin_n and_o so_o chrysostome_n understand_v here_o the_o word_n justify_v libre_fw-la est_fw-la à _fw-la peccatis_fw-la be_v free_a from_o sin_n that_o be_v the_o action_n of_o sin_n cease_v calvin_n like_o as_o a_o servant_n when_o he_o die_v be_v free_a from_o the_o service_n of_o his_o master_n as_o job._n 3.19_o so_o he_o which_o be_v dead_a be_v free_a from_o the_o dominion_n of_o sin_n past_a then_o the_o thief_n cease_v to_o steal_v the_o adulterer_n to_o commit_v adultery_n the_o word_n then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v justify_v be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v free_v which_o word_n the_o apostle_n use_v v_o 18._o and_o it_o be_v a_o synecdoche_n when_o one_o kind_n be_v take_v for_o the_o whole_a to_o be_v justify_v and_o absolve_v in_o judgement_n be_v one_o kind_n of_o freedom_n and_o it_o be_v take_v here_o for_o the_o general_a to_o be_v set_v free_a as_o a_o thief_n die_v be_v set_v free_a by_o death_n as_o if_o he_o have_v be_v justify_v and_o absolve_v in_o judgement_n piscator_fw-la 4._o but_o hence_o it_o follow_v not_o that_o the_o dead_a do_v not_o sin_v afterward_o they_o be_v free_a from_o the_o sin_n commit_v in_o the_o body_n yet_o the_o wicked_a even_o after_o death_n be_v torment_v in_o hell_n do_v not_o cease_v to_o sin_n be_v full_a of_o despair_n blasphemy_n impenitency_n and_o therefore_o their_o sin_n not_o cease_v their_o punishment_n can_v determine_v let_v this_o be_v observe_v against_o the_o opinion_n of_o the_o origenist_n who_o infer_v that_o because_o when_o man_n be_v dead_a there_o be_v a_o end_n of_o their_o sin_n that_o at_o the_o length_n there_o shall_v be_v a_o end_n of_o their_o punishment_n and_o god_n shall_v have_v mercy_n upon_o they_o quest._n 12._o what_o life_n the_o apostle_n speak_v of_o v_o 8._o we_o believe_v that_o we_o shall_v also_o live_v with_o he_o 1._o some_o understand_v it_o of_o life_n everlasting_a in_o coelo_fw-la post_fw-la generalem_fw-la resurrectionem_fw-la in_o heaven_n after_o the_o general_a resurrection_n haymo_n so_o also_o origen_n chrysostome_n theodoret_n but_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o life_n of_o grace_n v_o 11._o you_o be_v dead_a to_o find_v but_o be_v alive_a to_o god_n etc._n etc._n 2._o neither_o be_v it_o to_o be_v understand_v only_o de_fw-la vita_fw-la gratiae_fw-la of_o the_o life_n of_o grace_n as_o lyran_n tolet_n annot_n 8._o and_o basil_n understandeth_v it_o of_o the_o newenesse_n of_o life_n lib._n the_o baptism_n for_o the_o aapostle_n thus_o expound_v himself_o 2._o tim._n 2.11.12_o if_o we_o be_v dead_a with_o he_o we_o shall_v also_o live_v with_o he_o that_o be_v shall_v reign_v with_o he_o as_o the_o apostle_n say_v in_o the_o next_o verse_n follow_v if_o we_o suffer_v we_o shall_v also_o reign_v with_o he_o 3._o wherefore_o the_o apostle_n by_o live_v with_o christ_n understand_v general_o both_o the_o life_n of_o grace_n present_a and_o of_o glory_n afterward_o mart._n and_o this_o life_n be_v distinguish_v into_o three_o degree_n 1._o our_o regeneration_n in_o rise_v unto_o newene_n of_o life_n 2._o our_o perseverance_n in_o continue_v unto_o the_o end_n 3._o the_o three_o degree_n be_v in_o everlasting_a life_n after_o the_o resurrection_n pareus_n quest._n 13._o how_o death_n be_v say_v to_o have_v have_v dominion_n over_o christ_n v_o 9_o in_o that_o the_o apostle_n say_v v_o 9_o death_n have_v no_o more_o dominion_n over_o he_o it_o be_v infer_v that_o death_n have_v sometime_o dominion_n over_o he_o 1._o origen_n to_o remove_v this_o doubt_n how_o death_n may_v be_v say_v to_o have_v have_v dominion_n of_o christ_n understandeth_v it_o of_o his_o go_v down_o to_o hell_n ad_fw-la locum_fw-la ubi_fw-la mors_fw-la regnavit_fw-la unto_o the_o place_n where_o death_n reign_v but_o thus_o the_o doubt_n remain_v still_o for_o christ_n who_o he_o will_v have_v descend_v to_o hell_n go_v thither_o as_o a_o conqueror_n hell_n have_v no_o dominion_n over_o he_o therefore_o that_o can_v be_v the_o meaning_n 2._o and_o haymo_n his_o interpretation_n be_v as_o harsh_a who_o by_o death_n understand_v the_o devil_n which_o have_v dominion_n by_o his_o minister_n as_o he_o enter_v into_o the_o heart_n of_o judas_n christo_fw-la permittente_fw-la by_o the_o permission_n of_o christ_n it_o be_v
but_o only_o of_o those_o which_o be_v criminal_a such_o as_o s._n john_n speak_v of_o c._n 5._o there_o be_v a_o sin_n unto_o death_n i_o say_v not_o that_o thou_o shall_v pray_v for_o it_o etc._n etc._n for_o the_o apostle_n speak_v there_o of_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n which_o shall_v never_o be_v forgive_v for_o the_o which_o it_o be_v in_o vain_a to_o pray_v if_o the_o apostle_n there_o shall_v mean_v all_o criminal_a sin_n than_o it_o will_v follow_v that_o we_o shall_v not_o pray_v for_o the_o conversion_n of_o heretic_n adulterer_n murderer_n and_o such_o like_a we_o confess_v that_o there_o be_v some_o mortal_a sin_n some_o venial_a but_o not_o in_o their_o nature_n to_o the_o faithful_a and_o penitent_a all_o sin_n be_v venial_a to_o the_o unbeliever_n and_o impenitent_a sin_n be_v morttall_n it_o be_v the_o mercy_n of_o the_o forgiver_n not_o the_o quality_n of_o the_o sin_n that_o make_v it_o venial_a yet_o this_o take_v not_o away_o the_o difference_n of_o sin_n as_o though_o they_o be_v equal_a for_o small_a sin_n be_v more_o easy_o pardon_v and_o great_a sin_n where_o they_o be_v forgive_v be_v more_o hardly_o pardon_v where_o they_o be_v not_o they_o be_v more_o or_o less_o punish_v according_a to_o the_o greatness_n of_o the_o sin_n see_v further_o of_o this_o point_n synops._n centur._n 4._o oer_o 6._o controv._n 18._o that_o everlasting_a life_n can_v be_v merit_v by_o good_a work_n arg._n 1._o v._n 23._o but_o the_o gift_n of_o god_n be_v eternal_a life_n the_o apostle_n in_o change_v and_o invert_v the_o order_n of_o his_o speech_n whereas_o he_o have_v say_v the_o stipend_n of_o sin_n be_v death_n faith_n not_o the_o stipend_n of_o righteousness_n be_v eternal_a life_n but_o the_o gift_n of_o god_n etc._n etc._n evident_o show_v that_o everlasting_a life_n be_v not_o due_a as_o a_o reward_n merit_v by_o our_o work_n but_o as_o a_o gift_n of_o grace_n through_o christ_n jesus_n thus_o chrysostome_n expound_v this_o place_n he_o say_v not_o merces_fw-la benefactorum_fw-la vestrorum_fw-la una_fw-la aeterna_fw-la sed_fw-la donum_fw-la dei_fw-la life_n eternal_a be_v the_o reward_n of_o good_a work_n but_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n theodoret_n non_fw-la dixit_fw-la eam_fw-la esse_fw-la mercedem_fw-la sed_fw-la gratiam_fw-la etc._n etc._n he_o say_v not_o eternal_a life_n be_v a_o reward_n but_o grace_n or_o favour_n nam_fw-la licet_fw-la quis_fw-la summam_fw-la &_o absolutam_fw-la iustitiam_fw-la praestiterit_fw-la for_o although_o one_o can_v perform_v a_o perfect_a justice_n yet_o temporal_a thing_n be_v not_o correspondent_a to_o eternal_a theophylact_n non_fw-la quasi_fw-la retributionem_fw-la laborum_fw-la that_fw-mi eam_fw-la deus_fw-la sed_fw-la ex_fw-la gratia_fw-la per_fw-la christum_fw-la qui_fw-la hac_fw-la omne_fw-la nobis_fw-la promeruerit_fw-la god_n give_v not_o eternal_a life_n as_o a_o recompense_n of_o our_o labour_n but_o by_o grace_n through_o christ_n who_o have_v merit_v all_o these_o thing_n for_o us._n answ._n our_o adversaries-doe_a all_o here_o concur_v in_o this_o answer_n that_o everlasting_a life_n be_v therefore_o call_v a_o grace_n quia_fw-la bis_fw-la meritis_fw-la redditur_fw-la quae_fw-la gratia_fw-la contulit_fw-la because_o it_o be_v render_v for_o and_o unto_o those_o work_n which_o be_v wrought_v in_o we_o by_o grace_n so_o pererius_n eternal_a life_n though_o it_o be_v due_a unto_o good_a work_n yet_o it_o be_v give_v free_o nam_fw-la merita_fw-la illa_fw-la principaliter_fw-la à _fw-la dei_fw-la gratia_fw-la profecta_fw-la sunt_fw-la for_o these_o merit_n to_o which_o it_o be_v due_a do_v principal_o proceed_v from_o the_o grace_n of_o god_n etc._n etc._n pere_n disput_n 7._o numer_n 42._o so_o also_o tolet_n in_o his_o annotat_fw-la and_o the_o rhemiste_n upon_o this_o place_n also_o stapleton_n have_v the_o same_o answer_n which_o they_o all_o will_v seem_v to_o take_v from_o augustine_n who_o say_v the_o apostle_n may_v have_v say_v the_o stipend_n of_o our_o justice_n be_v eternal_a life_n but_o he_o call_v it_o the_o grace_n of_o god_n that_o we_o shall_v understand_v ipsa_fw-la bona_fw-la opera_fw-la quibus_fw-la vita_fw-la eterna_fw-la redditur_fw-la ad_fw-la dei_fw-la gratiam_fw-la pertinere_fw-la that_o good_a work_n themselves_o to_o the_o which_o eternal_a life_n be_v give_v do_v belong_v unto_o the_o grace_n of_o god_n august_n de_fw-fr great_a &_o libre_fw-la 8.9_o contra._n 1._o whereas_o augustine_n say_v recte_fw-la potuisse_fw-la dicere_fw-la the_o apostle_n may_v have_v well_o say_v otherwise_o it_o be_v enough_o for_o we_o that_o the_o apostle_n do_v not_o in_o this_o place_n say_v otherwise_o and_o as_o pet._n martyr_n say_v by_o this_o mean_v most_o evident_a place_n of_o scripture_n may_v be_v avoid_v if_o we_o may_v say_v aliter_fw-la potuisset_fw-la dici_fw-la it_o may_v otherwise_o thus_o or_o thus_o have_v be_v say_v 2._o but_o for_o the_o thing_n itself_o augustine_n be_v so_o far_o from_o approve_v the_o merit_n of_o work_n to_o eternal_a life_n that_o he_o make_v the_o good_a work_n themselves_o to_o belong_v unto_o grace_n as_o he_o say_v else_o where_o pro_fw-la hac_fw-la gratiam_fw-la qua_fw-la ex_fw-la fide_fw-la vivimus_fw-la accepturi_fw-la sumus_fw-la aliam_fw-la gratiam_fw-la in_fw-la qua_fw-la sine_fw-la fine_fw-la in_o calis_fw-la vinimus_fw-la for_o this_o grace_n wherein_o we_o live_v by_o faith_n we_o shall_v receive_v a_o other_o grace_n and_o favour_n wherein_o we_o shall_v live_v without_o end_n in_o heaven_n in_o psal._n 14.4_o 3._o for_o how_o can_v god_n be_v a_o debtor_n to_o we_o to_o bestow_v a_o second_o grace_n because_o he_o confer_v a_o other_o grace_n before_o we_o be_v indebt_v to_o god_n for_o the_o former_a grace_n he_o be_v not_o a_o debtor_n to_o we_o to_o bestow_v a_o second_o grace_n as_o bearnerd_a well_n say_v merita_fw-la omne_fw-la dei_fw-la dona_fw-la sunt_fw-la &_o ita_fw-la homo_fw-la magis_fw-la propter_fw-la ipsa_fw-la deo_fw-la debiter_n est_fw-la quam_fw-la deus_fw-la homini_fw-la our_o merit_n be_v god_n gift_n and_o so_o for_o they_o man_n be_v more_o debt_v to_o god_n than_o god_n to_o man_n de_fw-fr annunt_fw-la mar._n serm_n 1._o argum._n 2._o where_o the_o crown_n be_v of_o mercy_n it_o be_v not_o of_o merit_n but_o the_o crown_n of_o everlasting_a life_n be_v in_o mercy_n psal._n 103.4_o which_o crown_v thou_o with_o mercy_n and_o compassion_n answ._n pererius_n have_v here_o two_o answer_n 1._o that_o either_o by_o mercy_n we_o may_v understand_v god_n protection_n in_o this_o life_n whereby_o he_o compssa_v his_o child_n as_o with_o a_o crown_n 2._o or_o if_o we_o take_v it_o for_o the_o crown_n of_o everlasting_a life_n it_o be_v call_v a_o mercy_n because_o the_o merit_n for_o the_o which_o it_o be_v render_v promanant_fw-la principaliter_fw-la ex_fw-la gratia_fw-la per_fw-la misericordiam_fw-la data_fw-la do_v principal_o flow_v forth_o from_o grace_n give_v they_o in_o mercy_n pere_n disput_n 9_o contra._n 1._o if_o god_n protection_n in_o this_o life_n be_v of_o mercy_n without_o our_o desert_n then_o much_o more_o everlasting_a salvation_n be_v of_o mercy_n which_o be_v less_o merit_v 2._o the_o other_o be_v a_o mere_a cavil_n for_o what_o grace_n soever_o any_o have_v receive_v in_o this_o life_n how_o perfect_a soever_o they_o be_v here_o they_o shall_v have_v need_n of_o mercy_n in_o the_o day_n of_o judgement_n as_o the_o apostle_n say_v 2._o tim._n 1.18_o the_o lord_n grant_v that_o he_o may_v find_v mercy_n with_o the_o lord_n at_o that_o day_n etc._n etc._n beside_o the_o mercy_n receive_v in_o this_o life_n 13._o he_o wish_v he_o may_v also_o find_v mercy_n then_o so_o augustine_n collect_v upon_o these_o word_n jam._n 2.13_o there_o shall_v be_v judgement_n merciless_a to_o he_o that_o show_v no_o mercy_n that_o they_o which_o have_v live_v well_o shall_v have_v judgement_n cum_fw-la misericordia_fw-la with_o mercy_n they_o which_o have_v live_v evil_a shall_v have_v judgement_n without_o mercy_n where_o then_o there_o be_v need_n of_o mercy_n there_o be_v no_o stand_v upon_o merit_n argum._n 3._o that_o which_o be_v of_o grace_n can_v be_v also_o of_o work_n as_o the_o apostle_n reason_v rom._n 11.6_o if_o it_o be_v of_o grace_n it_o be_v no_o more_o of_o work_n or_o else_o grace_n be_v no_o more_o grace_n etc._n etc._n but_o eternal_a life_n be_v of_o grace_n ergo_fw-la not_o of_o work_n answer_n 1._o the_o apostle_n may_v either_o here_o speak_v of_o the_o natural_a work_n of_o man_n and_o so_o such_o work_n do_v destroy_v grace_n not_o of_o the_o work_n of_o grace_n which_o be_v indeed_o meritorious_a of_o eternal_a life_n 2._o the_o apostle_n speak_v of_o election_n which_o be_v of_o grace_n non_fw-la propter_fw-la hominum_fw-la opera_fw-la prvoisa_fw-la not_o upon_o the_o foresight_n of_o man_n work_n thus_o pererius_n disput_n 8._o numer_n 48._o contra._n 1._o the_o apostle_n exclude_v even_o the_o work_n of_o grace_n for_o the_o question_n be_v of_o good_a work_n not_o of_o
as_o bucer_n hyper._n for_o the_o apostle_n speak_v of_o sin_n not_o of_o the_o law_n which_o show_v the_o reward_n of_o sin_n to_o be_v death_n 2._o nor_o yet_o be_v the_o meaning_n it_o fly_v i_o per_fw-la perpeirationem_fw-la peccati_fw-la by_o the_o commit_n of_o sin_n hugo_n inducendo_fw-la ad_fw-la opus_fw-la in_o bring_v sin_n into_o act_n lyran._n for_o though_o one_o sin_n may_v bring_v forth_o a_o other_o yet_o sin_n be_v one_o thing_n death_n a_o other_o which_o be_v the_o stipend_n or_o wage_n of_o sin_n 3._o osiander_n thus_o lepit_n eum_fw-la adigere_fw-la ad_fw-la desperationem_fw-la it_o begin_v to_o drive_v he_o to_o despair_v but_o the_o apostle_n speak_v not_o of_o his_o particulate_a case_n but_o of_o the_o general_a effect_n of_o sin_n whereof_o he_o give_v instance_n in_o himself_o 4._o therefore_o the_o meaning_n rather_o be_v concilionit_fw-la unibi_fw-la mortem_fw-la it_o procure_v death_n unto_o i_o pere_n ad_fw-la mortem_fw-la eternam_fw-la tradit_fw-la it_o deliver_v i_o over_o to_o eternal_a death_n gorrhan_n addicit_fw-la morti_fw-la make_v one_o guilty_a of_o death_n fuius_n which_o must_v be_v understand_v of_o the_o proper_a fruit_n and_o effect_n of_o sin_n without_o the_o grace_n and_o mercy_n of_o god_n quest._n 21._o how_o the_o law_n be_v say_v to_o be_v holy_a just_a good_a and_o likewise_o the_o commandment_n 1._o concern_v the_o first_o the_o commendation_n and_o title_n of_o the_o law_n 1._o thomas_n and_o cajetan_n refer_v the_o holiness_n of_o the_o law_n to_o the_o ceremonial_a precept_n the_o justness_n to_o the_o iudiciâ—s_n the_o goodness_n to_o the_o moral_a 2._o lyranus_fw-la it_o be_v holy_a in_o teach_v our_o duty_n to_o god_n just_a in_o prescribe_v duty_n towards_o our_o neighbour_n good_a in_o respect_n of_o ourselves_o teach_v we_o what_o be_v good_a and_o right_n 3._o haymo_n do_v not_o distinguish_v these_o but_o say_v the_o law_n be_v holy_a just_a good_a because_o it_o command_v holiness_n equity_n goodness_n and_o intend_v to_o make_v the_o observer_n such_o so_o also_o calvin_n martyr_n with_o other_o 4._o but_o theodoret_n better_a distinguish_v they_o thus_o who_o oecomenius_n follow_v the_o law_n be_v holy_a in_o respect_n of_o the_o matter_n because_o it_o prescribe_v holy_a thing_n just_a in_o propound_v reward_n and_o punishment_n good_a in_o respect_n of_o the_o end_n to_o bring_v the_o observer_n unto_o goodness_n of_o life_n 5._o pareus_n distinguish_v they_o in_o like_a manner_n but_o he_o add_v further_a that_o all_o these_o title_n be_v give_v unto_o the_o law_n in_o the_o foresay_a respect_n both_o with_o relation_n to_o the_o author_n who_o be_v most_o holy_a just_a and_o good_a and_o to_o the_o doctrine_n itself_o of_o the_o law_n which_o be_v likewise_o holy_a just_a and_o good_a and_o in_o regard_n of_o the_o effect_n of_o holiness_n goodness_n which_o be_v wrought_v in_o man_n before_o his_o fall_n and_o it_o shall_v bring_v forth_o in_o the_o state_n of_o glory_n though_o now_o it_o fail_v of_o the_o effect_n by_o reason_n of_o man_n infirmity_n 2._o whereas_o the_o apostle_n speak_v both_o of_o the_o law_n and_o precept_n or_o commandment_n 1._o vatablus_n take_v they_o for_o the_o same_o herein_o follow_v origen_n but_o then_o the_o apostle_n shall_v seem_v to_o commit_v a_o tautalogie_n 2._o oecumenius_n take_v the_o law_n for_o moses_n law_n the_o precept_n for_o that_o which_o be_v give_v to_o adam_n but_o this_o opinion_n be_v refuse_v before_o 3._o theophylact_n will_v have_v the_o commandment_n as_o general_a the_o law_n as_o the_o particular_a because_o there_o be_v other_o commandment_n beside_o the_o law_n 4._o so_o also_o osiander_n nazianzen_n as_o faius_n report_v he_o will_v have_v the_o law_n so_o call_v in_o respect_n of_o we_o because_o it_o contain_v a_o rule_n of_o such_o thing_n as_o be_v to_o be_v do_v and_o a_o commandment_n as_o it_o be_v prescribe_v of_o god_n 5._o the_o most_o of_o our_o new_a writer_n do_v thus_o distinguish_v they_o the_o law_n &_o quicquid_fw-la ea_fw-la pracipitur_fw-la &_o whatsoever_o be_v command_v therein_o martyr_n calvin_n and_o before_o they_o hugo_n cardin._n 6._o but_o i_o prefer_v beza_n his_o interpretation_n who_o pareus_n follow_v who_o by_o the_o law_n understand_v general_o the_o whole_a decaloge_n by_o the_o commandment_n that_o particular_a precept_n wherein_o he_o give_v instance_n before_o namely_o that_o thou_o shall_v not_o lust_n yet_o haymo_n will_v have_v one_o commandment_n here_o take_v for_o all_o 22._o quest._n how_o sin_n be_v say_v to_o be_v out_o of_o measure_n sinful_a 1._o methodius_n in_o epiphanius_n who_o gorrhan_n follow_v still_o continue_v his_o interpretation_n understand_v here_o the_o devil_n that_o he_o be_v this_o sin_n out_o of_o measure_n by_o his_o manifold_a temptation_n cause_v man_n to_o sin_n but_o the_o apostle_n speak_v proper_o of_o sin_n which_o be_v discern_v and_o know_v by_o the_o law_n and_o so_o be_v not_o the_o devil_n pareus_n 2._o ambrose_n as_o he_o be_v allege_v by_o pet._n mart._n do_v infer_v upon_o these_o word_n out_o of_o measure_n that_o there_o be_v a_o certain_a measure_n and_o degree_n of_o sin_n the_o which_o if_o a_o sinner_n once_o pass_v his_o punishment_n shall_v be_v no_o long_o defer_v as_o he_o show_v by_o the_o judgement_n of_o god_n upon_o the_o sodomite_n and_o canaanite_n but_o this_o be_v not_o the_o apostle_n mean_v here_o 3._o faius_n will_v have_v this_o understand_v not_o of_o sin_n itself_o but_o of_o the_o sinner_n that_o he_o be_v become_v by_o transgress_v the_o law_n in_o a_o manner_n sin_n itself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sinner_n be_v make_v as_o it_o be_v sin_n but_o the_o apostle_n still_o speak_v of_o the_o fruit_n of_o sin_n in_o the_o sinner_n and_o as_o origen_n say_v finxit_fw-la personam_fw-la peccati_fw-la he_o sign_v a_o certain_a person_n of_o sin_n 4._o the_o meaning_n than_o be_v this_o that_o sin_n by_o the_o commandment_n be_v more_o inflame_v and_o increase_v quia_fw-la minus_fw-la peccati_fw-la est_fw-la si_fw-la quod_fw-la non_fw-la prohibetur_fw-la admittas_fw-la it_o be_v a_o less_o sin_n to_o commit_v that_o which_o be_v not_o forbid_v origen_n and_o so_o ambrose_n because_o sin_n of_o knowledge_n be_v worse_a than_o sin_n of_o ignorance_n because_o it_o show_v contempt_n l._n de_fw-fr job._n c._n 4._o and_o hereby_o the_o multitude_n of_o sin_n be_v express_v invalescenie_fw-fr cupiditate_fw-la ruimus_fw-la in_o omne_fw-la concupiscence_n and_o lust_n increase_a we_o rush_v into_o all_o sin_n martyr_n and_o so_o augustine_n expound_v it_o of_o the_o abound_a of_o sin_n lib._n 1._o quest_n ad_fw-la simplic_n qu._n 1._o the_o vehemency_n and_o rage_n of_o sin_n be_v hereby_o signify_v which_o as_o it_o be_v rise_v against_o the_o law_n sin_v so_o much_o the_o more_o like_v as_o a_o horse_n that_o be_v unbroken_a the_o more_o he_o be_v curb_v with_o the_o bridle_n the_o more_o he_o sting_v out_o par._n and_o as_o he_o which_o be_v sick_a of_o a_o fever_n be_v more_o inflame_v by_o wine_n which_o be_v by_o reason_n of_o the_o infirmity_n the_o wine_n be_v not_o proper_o the_o cause_n lyran_n 5._o but_o whereas_o hierome_n epist_n ad_fw-la algas_n think_v that_o the_o apostle_n commit_v here_o solecism_n because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sinner_n be_v of_o the_o masculine_a gender_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n of_o the_o feminine_a erasmus_n well_o observe_v that_o here_o be_v no_o solecism_n at_o all_o for_o it_o be_v usual_a in_o the_o aâ—oâ—â—e_a dialect_n to_o join_v a_o adjective_n of_o the_o masculine_a with_o a_o substantine_n of_o the_o feminine_a as_o beza_n observe_v the_o like_a rom._n 1.20_o where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eternal_a the_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d power_n be_v of_o the_o feminine_a gender_n 6._o but_o whereas_o the_o apostle_n say_v the_o law_n be_v just_a it_o follow_v not_o hereupon_o that_o we_o be_v justify_v thereby_o for_o the_o apostle_n else_o where_o say_v gal._n 3.11_o that_o no_o man_n be_v justify_v by_o the_o law_n gorrhan_n give_v this_o solution_n that_o the_o apostle_n mean_v the_o ceremonial_a law_n but_o even_o the_o apostle_n exclude_v the_o moral_a law_n from_o be_v able_a to_o justify_v we_o the_o best_a answer_n be_v that_o the_o apostle_n show_v what_o the_o law_n be_v in_o itself_o it_o be_v give_v to_o justify_v we_o but_o that_o which_o be_v ordain_v unto_o life_n be_v find_v to_o be_v unto_o death_n as_o the_o apostle_n say_v before_o v_o 10._o by_o reason_n of_o the_o iufirmitie_n of_o man_n and_o the_o corruption_n of_o his_o nature_n and_o again_o whereas_o the_o apostle_n say_v here_o the_o law_n be_v good_a and_o yet_o the_o lord_n by_o his_o prophet_n say_v ezech._n 20.25_o i_o give_v they_o
infusion_n of_o grace_n and_o he_o well_o show_v out_o of_o thomas_n that_o two_o thing_n be_v require_v unto_o faith_n first_o the_o propound_v of_o such_o thing_n as_o be_v to_o be_v believe_v than_o the_o assent_n thereunto_o and_o two_o thing_n make_v this_o assent_n the_o outward_a persuasion_n by_o the_o preach_n of_o the_o word_n and_o the_o inward_a and_o supernatural_a operation_n of_o the_o spirit_n object_n 4._o s._n paul_n be_v instruct_v by_o revelation_n from_o christ_n therefore_o all_o faith_n come_v not_o by_o hear_v ans._n the_o apostle_n speak_v here_o of_o the_o ordinary_a mean_n whereby_o faith_n be_v engender_v not_o confine_v or_o limit_v the_o spirit_n of_o god_n but_o that_o by_o extraordinary_a mean_n yea_o without_o any_o mean_n at_o all_o faith_n may_v be_v wrought_v object_n 5._o if_o faith_n come_v by_o hear_v than_o it_o suffice_v to_o hear_v without_o any_o sift_v or_o examine_v of_o that_o which_o we_o hear_v ans._n 1._o faith_n come_v not_o by_o hear_v of_o every_o word_n but_o the_o word_n of_o god_n and_o that_o be_v the_o word_n of_o god_n not_o which_o christ_n only_o preach_v but_o which_o the_o apostle_n also_o receive_v from_o he_o and_o which_o now_o be_v preach_v in_o the_o church_n from_o the_o mouth_n of_o the_o apostle_n as_o origen_n here_o note_v 2._o and_o the_o word_n must_v be_v receive_v without_o any_o curious_a disquisition_n for_o there_o be_v two_o kind_n of_o examination_n one_o be_v according_a to_o the_o judgement_n of_o the_o sensual_a and_o carnal_a man_n and_o so_o the_o word_n must_v not_o be_v examine_v as_o the_o scribe_n and_o pharisy_n thus_o examine_v the_o doctrine_n of_o christ_n according_a to_o their_o own_o blind_a understanding_n and_o so_o reject_v it_o there_o be_v a_o examination_n according_a to_o the_o spirit_n as_o the_o brethren_n of_o berea_n examine_v the_o apostle_n preach_n according_a to_o the_o scripture_n act._n 17.11_o and_o of_o this_o kind_n of_o examination_n speak_v saint_n paul_n 1._o thess._n 5.21_o try_v all_o thing_n and_o keep_v that_o which_o be_v good_a quest._n 24._o whether_o the_o apostle_n mean_v the_o jew_n or_o gentile_n have_v they_o not_o hear_v v_o 18._o 1._o some_o think_v that_o the_o apostle_n go_v about_o to_o prove_v that_o the_o jew_n have_v hear_v the_o gospel_n if_o the_o remote_a part_n of_o the_o world_n have_v hear_v much_o more_o the_o jew_n chrysostome_n so_o also_o haymo_n and_o he_o give_v this_o reason_n because_o jerusalem_n be_v situate_a in_o the_o mid_n of_o the_o earth_n ephes._n 5.5_o this_o be_v jerusalem_n i_o have_v set_v she_o in_o the_o mid_n of_o the_o nation_n that_o be_v 〈◊〉_d about_o she_o and_o he_o give_v four_o reason_n thereof_o wherefore_o jerusalem_n be_v in_o the_o mid_n of_o the_o earth_n 1._o because_o israel_n only_o have_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n that_o other_o â—â—ions_n by_o they_o also_o may_v be_v provoke_v to_o the_o true_a worship_n 2._o and_o if_o they_o do_v keep_v the_o law_n of_o god_n that_o they_o may_v be_v have_v in_o honour_n of_o all_o nation_n as_o in_o david_n and_o salomon_n time_n 3._o if_o they_o break_v the_o law_n of_o god_n that_o they_o may_v be_v afflict_v one_o every_o side_n as_o they_o be_v 4._o and_o because_o christ_n be_v to_o be_v bear_v of_o that_o nation_n that_o the_o fame_n of_o his_o doctrine_n and_o miracle_n may_v be_v the_o more_o easy_o disperse_v abroad_o to_o this_o effect_n haymo_n so_o also_o pet._n martyr_n gryneus_n beza_n junius_n do_v understand_v this_o to_o be_v speak_v of_o the_o jew_n but_o not_o in_o the_o same_o manner_n martyr_n think_v that_o it_o be_v a_o direct_a proof_n that_o the_o jew_n have_v hear_v the_o gospel_n lest_o they_o shall_v excuse_v themselves_o that_o they_o have_v not_o hear_v gryneus_n think_v the_o objection_n be_v to_o be_v frame_v thus_o see_v faith_n come_v by_o hear_v the_o jew_n not_o have_v â—â—rth_o may_v seem_v not_o to_o have_v hear_v beza_n do_v infer_v a_o other_o sense_n as_o though_o the_o jew_n shall_v object_v thus_o you_o say_v that_o the_o gentile_n be_v call_v to_o the_o knowledge_n of_o god_n and_o so_o have_v hear_v why_o have_v not_o the_o jew_n hear_v also_o and_o so_o the_o apostle_n by_o way_n of_o concession_n shall_v grant_v that_o not_o only_o they_o but_o all_o the_o world_n have_v hear_v beside_o junius_n do_v thus_o gather_v the_o objection_n that_o the_o jew_n be_v charge_v that_o they_o believe_v not_o the_o gospel_n may_v be_v somewhat_o excuse_v because_o they_o have_v not_o hear_v but_o this_o have_v be_v a_o superfluous_a objection_n to_o doubt_v whether_o the_o jew_n have_v hear_v or_o not_o of_o christ_n see_v all_o christ_n miracle_n be_v wrought_v among_o they_o there_o he_o be_v bear_v live_v suffer_v die_v and_o rise_v again_o there_o the_o gospel_n be_v first_o preach_v by_o the_o apostle_n so_o that_o no_o doubt_n can_v be_v make_v thereof_o 2._o wherefore_o it_o be_v rather_o understand_v of_o the_o gentile_n and_o it_o be_v a_o proof_n that_o the_o gospel_n be_v preach_v unto_o they_o by_o a_o prophetical_a testimony_n of_o the_o psalm_n thus_o calvin_n hyperius_n faius_n tolet._n 3._o or_o rather_o it_o may_v indifferent_o be_v understand_v both_o of_o the_o gentile_n and_o jew_n that_o none_o of_o they_o can_v plead_v ignorance_n see_v that_o in_o some_o sort_n the_o gospel_n of_o christ_n have_v be_v notify_v to_o all_o the_o world_n pareus_n quest._n 25._o whether_o that_o place_n of_o the_o 19_o psalm_n their_o sound_n go_v through_o all_o the_o earth_n be_v right_o cite_v by_o the_o apostle_n 1._o concern_v the_o word_n the_o septuagint_n who_o saint_n paul_n follow_v have_v a_o other_o word_n then_o be_v in_o the_o hebrew_n text_n which_o say_v cavam_fw-la their_o line_n be_v go_v through_o the_o earth_n the_o septuagint_n read_v their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sound_n keep_v the_o sense_n though_o not_o the_o word_n to_o make_v it_o answer_v unto_o the_o next_o word_n follow_v and_o their_o word_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o the_o apostle_n retain_v that_o word_n sound_n have_v respect_n unto_o the_o present_a accomplishment_n of_o that_o pprophecy_n in_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n by_o the_o apostle_n to_o all_o the_o world_n which_o be_v indeed_o a_o line_n and_o rule_v of_o faith_n unto_o all_o osiand_n 2._o but_o a_o great_a question_n be_v about_o the_o sense_n of_o that_o place_n psal._n 19.4_o where_o the_o prophet_n david_n seem_v direct_o to_o speak_v of_o the_o heaven_n how_o they_o do_v set_v forth_o the_o glory_n of_o god_n in_o such_o evident_a sort_n that_o as_o with_o a_o loud_a voice_n they_o proclaim_v the_o same_o to_o all_o the_o world_n for_o the_o answer_n unto_o this_o doubt_n there_o be_v diverse_a interpretation_n 1._o some_o make_v the_o sense_n of_o that_o place_n allegorical_o by_o the_o heaven_n understanding_n the_o apostle_n by_o the_o sun_n christ_n and_o so_o they_o will_v have_v the_o apostle_n and_o their_o preach_v understand_v by_o a_o allegory_n thus_o augustine_n and_o some_o other_o of_o the_o father_n and_o pet._n martyr_n consent_v with_o they_o but_o we_o be_v not_o to_o flee_v unto_o allegory_n where_o the_o literal_a sense_n will_v serve_v and_o it_o be_v evident_a that_o the_o prophet_n in_o that_o place_n literal_o speak_v of_o the_o material_a heaven_n 2._o some_o other_o think_v that_o the_o apostle_n allude_v only_o unto_o that_o place_n he_o cit_v it_o not_o as_o a_o testimony_n martyr_n and_o pareus_n refuse_v not_o this_o interpretation_n though_o they_o insist_v not_o upon_o it_o and_o origen_n have_v the_o like_a observation_n upon_o the_o 6._o to_o the_o roman_n obseruanda_fw-la est_fw-la consuetudo_fw-la apostoli_fw-la etc._n etc._n the_o custom_n of_o the_o apostle_n must_v be_v observe_v that_o not_o always_o when_o he_o assume_v any_o thing_n out_o of_o the_o scripture_n he_o assume_v the_o whole_a text_n as_o it_o lie_v etc._n etc._n but_o if_o the_o apostle_n have_v only_o allude_v unto_o that_o place_n it_o have_v be_v no_o sufficient_a proof_n of_o the_o matter_n in_o hand_n 3._o some_o think_v that_o the_o prophet_n in_o that_o place_n speak_v indeed_o of_o the_o material_a heaven_n and_o the_o apostle_n in_o the_o same_o sense_n allege_v the_o prophet_n that_o it_o shall_v not_o seem_v so_o strange_a a_o thing_n for_o the_o gentile_n to_o have_v the_o gospel_n preach_v unto_o they_o see_v that_o from_o the_o beginning_n he_o speak_v unto_o they_o by_o the_o knowledge_n of_o his_o creature_n calvin_n hyperius_n faius_n but_o then_o this_o allegation_n have_v be_v impertinent_a for_o the_o apostle_n speak_v of_o that_o hear_n which_o beget_v faith_n faith_n come_v by_o hear_v and_o then_o it_o follow_v have_v they_o not_o hear_v and_o
or_o by_o the_o law_n and_o the_o apostle_n herein_o make_v no_o difference_n 4._o and_o as_o for_o that_o exact_a righteousness_n which_o the_o law_n require_v which_o indeed_o be_v that_o which_o be_v call_v iustitia_fw-la legis_fw-la the_o righteousness_n of_o the_o law_n it_o be_v no_o otherwise_o fulfil_v in_o we_o then_o by_o faith_n in_o christ_n rom._n 8.4_o the_o faithful_a also_o receive_v grace_n by_o the_o spirit_n of_o sanctification_n to_o keep_v the_o law_n in_o some_o measure_n but_o they_o be_v say_v rather_o to_o walk_v according_a to_o the_o law_n and_o in_o saint_n johns_n phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o the_o commandment_n then_o to_o fulfil_v or_o keep_v the_o law_n and_o commandment_n controv._n 10._o that_o baptism_n do_v not_o give_v or_o confer_v grace_n v_o 8._o this_o be_v the_o word_n of_o faith_n etc._n etc._n the_o ordinary_a gloss_n out_o of_o augustine_n do_v infer_v hence_o and_o out_o of_o that_o place_n joh._n 15.1_o you_o be_v clean_o through_o the_o word_n etc._n etc._n that_o it_o be_v not_o the_o water_n which_o save_v in_o baptism_n but_o the_o word_n for_o he_o say_v not_o you_o be_v clean_o because_o of_o baptism_n but_o through_o the_o word_n detrahe_fw-la vorbum_fw-la etc._n etc._n take_v away_o the_o word_n and_o what_o be_v water_n but_o water_n accedat_fw-la verbum_fw-la ad_fw-la elementum_fw-la etc._n etc._n let_v the_o word_n come_v to_o the_o element_n and_o it_o become_v a_o sacrament_n unde_fw-la est_fw-la ista_fw-la tanta_fw-la virtius_fw-la aquae_fw-la etc._n etc._n where_o be_v this_o great_a virtue_n of_o the_o water_n that_o it_o touch_v the_o body_n and_o the_o heart_n be_v wash_v nisi_fw-la faciente_fw-la verbo_fw-la etc._n etc._n but_o because_o the_o word_n work_v not_o because_o it_o be_v rehearse_v but_o believe_v etc._n etc._n this_o judgement_n of_o augustine_n here_o cite_v in_o the_o glass_n be_v agreeable_a to_o saint_n paul_n doctrine_n ephes._n 5.26_o cleanse_v it_o by_o the_o wash_n of_o water_n through_o the_o word_n the_o water_n than_o wash_v not_o of_o itself_o but_o by_o the_o word_n then_o the_o element_n it_o self-confess_v not_o grace_n as_o the_o romanist_n hold_v see_v further_o synops._n centur._n 2._o err_v 69._o controv._n 11._o against_o the_o dissemble_n of_o our_o faith_n and_o profession_n v_o 9_o if_o thou_o shall_v confess_v with_o thy_o mouth_n etc._n etc._n it_o be_v then_o necessary_a to_o confess_v the_o faith_n of_o christ_n which_o be_v believe_v in_o the_o heart_n contrary_a to_o the_o opinion_n of_o the_o libertine_n which_o renew_v the_o old_a error_n of_o the_o priscillianist_n and_o carpocratian_a heretic_n which_o think_v it_o lawful_a to_o dissemble_v their_o faith_n before_o the_o magistrate_n so_o do_v the_o family_n of_o love_n the_o libertine_n of_o these_o day_n and_o such_o carnal_a gospeler_n which_o think_v it_o sure_o for_o they_o to_o go_v unto_o the_o popish_a mass_n and_o other_o superstitious_a rite_n keep_v their_o conscience_n to_o themselves_o they_o be_v the_o nicodemites_n of_o these_o day_n but_o the_o apostle_n reprove_v they_o all_o require_v this_o as_o necessary_a unto_o salvation_n to_o confess_v christ_n with_o the_o mouth_n and_o our_o saviour_n say_v that_o who_o so_o be_v ashamed_a of_o he_o here_o he_o will_v be_v ashamed_a of_o he_o in_o his_o kingdom_n markâ—â—â—_n 38._o controv._n 12._o that_o faith_n be_v not_o only_o in_o the_o understanding_n the_o romanist_n as_o namely_o bellarmine_n do_v affirm_v that_o faith_n only_o have_v the_o seat_n in_o the_o intellectual_a part_n lib._n 1._o de_fw-fr iustificat_fw-la c._n 6._o and_o so_o they_o hold_v faith_n to_o be_v a_o act_n only_o of_o the_o understanding_n rhemist_n annot_n 2._o cor._n 13._o sect_n 1._o but_o the_o contrary_n be_v evident_a here_o the_o apostle_n say_v with_o the_o heart_n man_n believe_v etc._n etc._n now_o the_o heart_n be_v not_o the_o seat_n of_o understanding_n but_o of_o the_o affection_n and_o yet_o the_o heart_n be_v take_v according_a to_o the_o phrase_n of_o scripture_n not_o for_o that_o vital_a part_n of_o the_o body_n but_o for_o the_o soul_n and_o all_o the_o faculty_n thereof_o wherefore_o though_o knowledge_n and_o understanding_n be_v requisite_a unto_o faith_n yet_o the_o principal_a part_n thereof_o be_v a_o assure_a confidence_n and_o belief_n which_o be_v in_o the_o heart_n and_o affection_n not_o in_o the_o brain_n only_o and_o understanding_n see_v further_o centur._n 4._o err_v 48._o controv._n 13._o the_o scripture_n the_o only_a sufficient_a rule_n of_o faith_n v_o 11._o for_o the_o scripture_n say_v etc._n etc._n s._n paul_n hither_o to_o have_v prove_v the_o whole_a doctrine_n of_o say_v by_o he_o deliver_v by_o the_o testimony_n of_o scripture_n and_o act._n 26.22_o he_o profess_v that_o he_o teach_v none_o other_o thing_n than_o moses_n and_o the_o prophet_n do_v we_o be_v then_o only_o in_o matter_n of_o faith_n to_o have_v recourse_n unto_o the_o scripture_n not_o unto_o unwritten_a tradition_n whether_o the_o papist_n will_v send_v we_o for_o they_o be_v uncertain_a mutable_a variable_a and_o therefore_o can_v be_v no_o rule_n of_o faith_n and_o further_o whereas_o the_o apostle_n add_v the_o scripture_n say_v as_o before_o c._n 9.17_o hereby_o that_o cavil_n of_o the_o jesuit_n be_v remove_v which_o say_v that_o the_o scripture_n be_v mute_a and_o dumb_a and_o can_v be_v a_o judge_n of_o controversy_n but_o the_o apostle_n say_v the_o scripture_n speak_v that_o be_v god_n speak_v in_o the_o scripture_n and_o it_o speak_v and_o proclaim_v the_o truth_n to_o every_o one_o therefore_o it_o be_v not_o a_o dumb_a but_o a_o speak_a judge_n and_o therefore_o be_v sufficient_a to_o determine_v all_o controversy_n of_o religion_n and_o matter_n of_o faith_n see_v further_a synos_n centur._n 1._o err_v 5._o controv._n 14._o how_o the_o apostle_n say_v there_o be_v no_o difference_n between_o the_o jew_n and_o the_o grecian_a v_o 12._o object_n the_o apostle_n before_o give_v the_o priority_n unto_o the_o jew_n c._n 1.17_o to_o the_o jew_n first_o and_o also_o to_o the_o grecian_a how_o then_o do_v he_o say_v here_o there_o be_v no_o difference_n ans._n 1._o we_o must_v distinguish_v the_o time_n there_o be_v in_o the_o old_a testament_n a_o difference_n make_v because_o the_o lord_n then_o have_v make_v choice_n only_o of_o israel_n before_o all_o the_o people_n in_o the_o world_n but_o now_o under_o the_o kingdom_n of_o the_o messiah_n this_o difference_n be_v take_v away_o christ_n have_v break_v down_o the_o wall_n of_o partâ—ing_n and_o of_o both_o make_v all_o one_o so_o distingue_n tempora_fw-la &_o concilaibis_fw-la scripturas_fw-la distinguish_v the_o time_n and_o you_o shall_v reconcile_v the_o scripture_n pareus_n 2._o add_v hereunto_o that_o because_o even_o at_o the_o first_o preach_v of_o the_o gospel_n the_o jew_n have_v a_o preheminencie_n and_o the_o gospel_n be_v first_o offer_v unto_o they_o the_o distinction_n of_o time_n will_v not_o full_o satisfy_v the_o jew_n be_v not_o prefer_v quoad_fw-la bona_fw-la gratia_fw-la in_o respect_n of_o spiritual_a grace_n but_o quoad_fw-la praerogativam_fw-la etc._n etc._n in_o respect_n of_o some_o prerogative_n they_o have_v which_o s._n paul_n show_v what_o they_o be_v rom._n 3.2_o and_o c._n 9.5.6_o gorrhan_n controv._n 15._o against_o the_o maintainer_n of_o universal_a grace_n object_n whereas_o the_o apostle_n say_v v_o 12._o rich_a unto_o all_o he_o may_v seem_v to_o favour_v their_o opinion_n which_o hold_v that_o god_n have_v universal_o and_o indifferent_o decree_v to_o show_v mercy_n unto_o all_o and_o so_o in_o his_o own_o purpose_n he_o have_v not_o reject_v any_o answ._n we_o must_v understand_v the_o apostle_n here_o not_o to_o speak_v absolute_a absolute_o of_o all_o in_o general_a but_o with_o these_o two_o qualification_n he_o speak_v of_o all_o distributive_a by_o way_n of_o distribution_n all_o both_o jew_n and_o gentile_n he_o be_v rich_a to_o all_o not_o in_o particular_a but_o of_o what_o nation_n or_o kindred_n whatsoever_o jew_n or_o gentile_a for_o that_o the_o apostle_n take_v upon_o he_o to_o prove_v that_o not_o to_o the_o jew_n only_o but_o to_o the_o gentile_n also_o the_o promise_n of_o mercy_n in_o christ_n do_v belong_v second_o the_o apostle_n name_v all_o limitate_v with_o a_o certain_a limitation_n unto_o all_o that_o call_v upon_o he_o that_o be_v all_o believer_n for_o they_o only_o call_v upon_o god_n that_o do_v believe_v in_o he_o controv._n 16._o that_o faith_n justify_v not_o by_o the_o act_n thereof_o but_o only_o as_o it_o apprehend_v christ._n whereas_o the_o apostle_n say_v v_o 13._o whosoever_o call_v upon_o the_o name_n of_o the_o lord_n shall_v be_v saâ—â—â—â—_n etc._n etc._n bellarmine_n will_v hence_o infer_v that_o faith_n do_v not_o justify_v relative_a by_o way_n of_o relation_n unto_o christ_n by_o believe_v in_o he_o but_o
which_o the_o prophet_n use_v isaiah_n 29.10_o which_o the_o septuagint_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d compunction_n here_o much_o ado_n be_v make_v about_o the_o signification_n of_o this_o word_n 1._o some_o take_v the_o signification_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v to_o move_v to_o drive_v and_o so_o interpret_v it_o spiritum_fw-la commotionis_fw-la the_o spirit_n of_o commotion_n perplexity_n so_o the_o syrian_a interpreter_n anselm_n faius_n but_o this_o shall_v much_o differ_v from_o the_o hebrew_n word_n which_o signify_v slumber_n commotion_n and_o rest_n or_o slumber_n be_v not_o one_o and_o the_o same_o 2._o some_o do_v take_v the_o other_o sense_n of_o the_o word_n compungo_fw-la to_o prick_v or_o pierce_v in_o which_o signification_n chrysostome_n theophylact_n oecumenius_n by_o compunction_n understand_v the_o settle_a obstinacy_n of_o the_o jew_n like_v as_o a_o thing_n nail_v to_o a_o post_n move_v or_o stir_v not_o haymo_n interprete_v it_o spiritum_fw-la invidentiae_fw-la the_o spirit_n of_o envy_n whereby_o they_o be_v offend_v at_o the_o call_n of_o the_o gentile_n there_o be_v two_o kind_n of_o compunction_n one_o be_v take_v in_o the_o better_a part_n as_o act._n 2.37_o they_o be_v prick_v in_o their_o heart_n to_o repentance_n so_o also_o the_o ordinar_n gloss_n and_o lyranus_fw-la understand_v the_o envy_n of_o the_o jew_n to_o the_o doctrine_n of_o christ_n but_o yet_o the_o reason_n appear_v not_o why_o the_o septuagint_n shall_v render_v the_o hebrew_n word_n tardemah_o slumber_n by_o a_o word_n signify_v prick_v or_o compunction_n 3._o therefore_o some_o be_v of_o opinion_n that_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rather_o signify_v soporem_fw-la slumber_n as_o both_o beza_n here_o and_o tolet_n annotat_fw-la 6._o allege_v out_o of_o hesychius_n who_o expound_v it_o by_o a_o other_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rest_n ease_n and_o he_o seem_v to_o derive_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o â—â—â—_o the_o night_n whereof_o come_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sleep_v and_o of_o this_o his_o opinion_n that_o the_o septuagint_n translate_v this_o place_n by_o a_o word_n signify_v slumber_n tolet_n bring_v three_o reason_n 1._o because_o the_o hebrew_n word_n tardemah_o signify_v a_o dead_a sleep_n or_o slumber_n which_o sometime_o they_o render_v by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o sam._n 26.12_o which_o be_v a_o kind_n of_o stupidity_n senselesnes_n or_o astonishment_n which_o in_o effect_n be_v all_o one_o 2._o psal._n 60.5_o thou_o have_v make_v we_o to_o drink_v the_o wine_n of_o giddiness_n there_o a_o other_o word_n targelah_o be_v use_v of_o the_o like_a signification_n with_o tardemah_o which_o be_v a_o kind_n of_o giddiness_n or_o drowsiness_n such_o as_o be_v in_o those_o that_o slumber_n which_o word_n the_o septuagint_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n which_o they_o use_v here_o 3._o the_o word_n follow_v eye_n that_o they_o shall_v not_o see_v and_o ear_n that_o they_o shall_v not_o hear_v do_v show_v the_o effect_n of_o slumber_n or_o sleep_v 4._o but_o notwithstanding_o these_o conjecture_n see_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v compunction_n as_o not_o only_o the_o greek_a interpreter_n chrysostome_n origen_n theophylact_n oecumenius_n who_o best_o know_v the_o proper_a signification_n of_o the_o greek_a word_n do_v interpret_v but_o the_o scripture_n also_o thereto_o bear_v witness_n as_o act._n 2.27_o they_o be_v say_v to_o be_v prick_v in_o their_o heart_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o which_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d compunction_n be_v derive_v i_o think_v this_o word_n fit_a to_o be_v retain_v yet_o in_o sense_n it_o be_v all_o one_o as_o if_o he_o shall_v have_v say_v the_o spirit_n of_o slumber_n whereof_o osiander_n give_v this_o reason_n because_o they_o be_v as_o it_o be_v prick_v and_o stir_v when_o they_o be_v call_v to_o the_o gospel_n as_o they_o which_o be_v indeed_o a_o sleep_n be_v loath_a to_o be_v awake_v pareus_n add_v that_o the_o effect_n be_v put_v for_o the_o cause_n like_v as_o they_o which_o be_v fast_o a_o sleep_n can_v with_o any_o stir_v or_o prick_v be_v awake_v but_o i_o rather_o think_v that_o it_o be_v a_o metaphorical_a speech_n because_o they_o which_o be_v prick_v and_o so_o perplex_v with_o grief_n have_v no_o sense_n of_o any_o other_o thing_n as_o cyprian_n say_v of_o some_o transpunctae_fw-la mentis_fw-la alienatione_fw-la demente_n they_o be_v mad_a and_o beside_o themselves_o in_o their_o prick_v and_o pierce_v soul_n neglect_v to_o be_v cure_v and_o to_o be_v bring_v to_o repentance_n etc._n etc._n de_fw-fr orat_fw-la dom_n so_o that_o the_o spirit_n of_o compunction_n be_v the_o same_o with_o a_o scare_v and_o cautherise_v conscience_n whereof_o the_o apostle_n speak_v 1._o tim._n 4.2_o which_o be_v all_o one_o with_o a_o spiritual_a giddiness_n or_o slumber_n and_o this_o answer_v to_o the_o word_n before_o use_v v_o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v harden_v like_v as_o the_o hand_n which_o have_v a_o hard_a skin_n draw_v over_o feel_v not_o the_o prick_n put_v unto_o it_o 4._o it_o be_v call_v the_o spirit_n of_o slumber_n or_o compunction_n which_o haymo_n understand_v to_o be_v the_o mind_n fill_v with_o envy_n but_o rather_o as_o god_n spirit_n work_v in_o we_o every_o good_a grace_n so_o the_o evil_a spirit_n be_v the_o minister_n of_o wrath_n in_o the_o reprobate_n instigate_a and_o move_v they_o continual_o unto_o evil_n whereupon_o they_o be_v call_v the_o spirit_n of_o fornication_n the_o spirit_n of_o covetousness_n and_o such_o like_a as_o god_n send_v such_o a_o spirit_n of_o giddiness_n and_o frenzy_n upon_o saul_n which_o do_v before_o and_o make_v he_o mad_a with_o envy_n and_o malice_n 5._o the_o last_o word_n unto_o this_o day_n some_o will_v have_v a_o part_n of_o the_o scripture_n here_o cite_v by_o the_o apostle_n and_o so_o they_o refer_v we_o to_o that_o place_n deut._n 29.4_o the_o lord_n have_v not_o give_v you_o â—â—_o heart_n to_o perceive_v and_o eye_n to_o see_v and_o ear_n to_o hear_v unto_o this_o day_n tolet_n annot_n 7._o faius_n but_o there_o be_v great_a difference_n between_o these_o two_o testimony_n the_o lord_n have_v not_o give_v they_o eye_n to_o see_v which_o be_v the_o word_n of_o moses_n and_o the_o lord_n have_v give_v they_o eye_n that_o they_o shall_v not_o see_v as_o here_o the_o apostle_n cit_v the_o text_n the_o first_o show_v only_o the_o negation_n and_o denial_n of_o a_o gift_n the_o other_o express_v further_o a_o judgement_n of_o induration_n or_o harden_v wherefore_o these_o word_n be_v no_o part_n of_o the_o testimony_n but_o add_v by_o the_o apostle_n and_o be_v to_o be_v join_v with_o the_o last_o word_n in_o the_o 7._o verse_n the_o rest_n have_v be_v harden_v the_o word_n come_v between_o be_v enclose_v in_o a_o parenthesis_n unto_o this_o day_n beza_n pareus_n as_o the_o apostle_n say_v 2._o cor._n 1.15_o unto_o this_o day_n the_o veil_n be_v lay_v over_o their_o heart_n 6._o now_o whereas_o two_o exception_n may_v be_v make_v to_o the_o apostle_n alleagation_n here_o the_o one_o that_o the_o apostle_n seem_v not_o to_o prove_v direct_o that_o which_o he_o intend_v that_o the_o rest_n be_v harden_v the_o other_o that_o his_o proof_n be_v but_o weak_a be_v take_v from_o a_o particular_a example_n of_o those_o time_n hereunto_o we_o answer_n 1._o that_o the_o apostle_n proof_n be_v direct_v from_o the_o effect_n to_o the_o cause_n if_o god_n in_o his_o justice_n harden_v they_o than_o be_v they_o harden_v their_o own_o malice_n be_v the_o cause_n of_o their_o harden_v proper_o and_o as_o we_o say_v per_fw-la se_fw-la of_o itself_o and_o the_o justice_n of_o god_n per_fw-la accidens_fw-la accidental_o 2._o his_o proof_n also_o as_o it_o be_v direct_v so_o be_v it_o forceable_a for_o that_o place_n isay._n 6._o contain_v a_o manifest_a pprophecy_n of_o the_o obstinacy_n of_o the_o jew_n in_o the_o time_n of_o our_o saviour_n as_o be_v evident_a by_o the_o frequent_a application_n of_o it_o in_o the_o gospel_n as_o matth._n 13.14_o act._n 28.26_o and_o say_v that_o be_v not_o a_o special_a pprophecy_n yet_o because_o the_o rule_n of_o god_n justice_n be_v certain_a and_o constant_a and_o always_o like_o itself_o the_o lord_n find_v great_a obstinacy_n among_o the_o jew_n at_o the_o come_n of_o his_o son_n into_o the_o world_n their_o before_o be_v in_o like_a sort_n to_o exercise_v his_o justice_n see_v further_a jun._n parall_a 21._o lib._n 2._o quest._n 10._o how_o god_n be_v say_v to_o send_v the_o spirit_n of_o slumber_n to_o give_v ear_n not_o to_o hear_v etc._n etc._n 1._o their_o opinion_n here_o be_v refell_v that_o
shall_v be_v save_v ans._n it_o be_v not_o necessary_a in_o these_o general_a speech_n to_o understand_v every_o one_o in_o particular_a like_v as_o where_o the_o scripture_n say_v all_o flesh_n shall_v see_v the_o salvation_n of_o god_n and_o all_o shall_v be_v teach_v of_o god_n and_o god_n will_v have_v all_o man_n to_o be_v save_v these_o say_n must_v be_v restrain_v ad_fw-la universitatem_fw-la definitam_fw-la to_o the_o universality_n define_v and_o determine_v of_o god_n and_o not_o so_o enlarge_v as_o to_o comprehend_v all_o in_o general_a martyr_n like_v as_o where_o the_o apostle_n speak_v of_o the_o enter_v and_o come_v in_o of_o the_o fullness_n of_o the_o gentile_n yet_o many_o remain_v uncalled_a so_o not_o withstand_v this_o general_a call_n of_o the_o jew_n some_o may_v continue_v in_o their_o unbelief_n still_o thus_o haymo_n well_o expound_v plenitudo_fw-la haec_fw-la non_fw-la ad_fw-la numerum_fw-la cunctorum_fw-la pertinet_fw-la sed_fw-la ad_fw-la numerum_fw-la à _fw-la deâ—_n praesinitum_fw-la this_o fullness_n do_v not_o belong_v unto_o the_o number_n of_o all_o but_o unto_o the_o number_n determine_v of_o god_n 2._o object_n our_o bless_a saviour_n say_v luk._n 18.7_o the_o son_n of_o man_n when_o he_o come_v shall_v be_v find_v faith_n in_o the_o earth_n if_o there_o shall_v be_v at_o christ_n come_v such_o scarceness_n of_o faith_n it_o be_v not_o like_a that_o there_o shall_v be_v such_o a_o multitude_n of_o believe_v jew_n ans._n 1._o lyranus_fw-la answer_v that_o detecta_fw-la falsitate_fw-la antichrist_n when_o the_o falsehood_n of_o antichrist_n shall_v be_v detect_v than_o the_o jew_n shall_v be_v call_v so_o faith_n in_o his_o opinion_n shall_v fail_v under_o antichrist_n but_o it_o shall_v flourish_v afterward_o the_o jew_n be_v call_v but_o the_o fail_a of_o faith_n which_o christ_n our_o bless_a saviour_n speak_v of_o shall_v be_v at_o his_o come_n and_o as_o it_o be_v immediate_o before_o it_o therefore_o the_o call_n of_o the_o jew_n can_v not_o be_v after_o this_o fail_v 2._o pet._n martyr_n think_v it_o may_v be_v thus_o that_o after_o the_o call_n of_o the_o jew_n there_o may_v grow_v some_o carnal_a security_n again_o among_o they_o but_o that_o be_v not_o like_a that_o the_o jew_n be_v new_o convert_v shall_v so_o soon_o decline_v and_o fall_v away_o from_o their_o integrity_n it_o be_v more_o like_a they_o shall_v be_v most_o zealous_a lyranus_fw-la think_v that_o they_o shall_v be_v so_o constant_a in_o the_o faith_n of_o christ_n that_o they_o shall_v not_o refuse_v to_o die_v for_o the_o same_o 3._o pareus_n give_v this_o solution_n that_o although_o there_o shall_v be_v in_o the_o end_n of_o the_o world_n a_o multitude_n of_o believe_v jew_n yet_o their_o number_n shall_v be_v but_o small_a in_o respect_n of_o the_o unbelieve_a gentile_n to_o this_o last_o solution_n this_o further_a may_v be_v add_v that_o the_o fail_v of_o faith_n which_o christ_n propehsy_v of_o must_v be_v special_o understand_v of_o the_o gentile_n where_o christ_n have_v be_v preach_v and_o believe_v upon_o that_o even_o there_o where_o it_o be_v most_o likely_a that_o faith_n shall_v have_v be_v none_o shall_v be_v find_v for_o when_o the_o jew_n shall_v be_v call_v faith_n shall_v wax_v very_o faint_a and_o cold_a among_o the_o gentile_n thus_o have_v i_o show_v what_o be_v the_o most_o probable_a opinion_n concern_v the_o call_n of_o the_o jew_n wherein_o as_o we_o expect_v a_o more_o frequent_a and_o general_a vocation_n of_o that_o nation_n than_o hitherto_o have_v be_v see_v so_o yet_o we_o acknowledge_v a_o mystery_n still_o which_o can_v not_o full_o be_v reveal_v how_o when_o and_o in_o what_o number_n the_o jew_n shall_v be_v call_v until_o we_o shall_v see_v the_o same_o perform_v and_o so_o origen_n resolve_v well_o quis_fw-la autem_fw-la sit_fw-la iste_fw-la omnis_fw-la israel_n etc._n etc._n but_o who_o this_o all_o israel_n be_v and_o what_o shall_v be_v the_o fullness_n of_o the_o gentile_n god_n only_o know_v and_o his_o only_a son_n and_o they_o which_o be_v his_o friend_n etc._n etc._n of_o this_o question_n brief_o handle_v here_o i_o remember_v that_o some_o twenty_o year_n since_o i_o write_v a_o special_a treatise_n entitle_v de_fw-fr universali_fw-la judaeoâ—â—â—_n vocatione_n wherein_o though_o in_o some_o other_o point_n as_o concern_v elias_n and_o henochs_n corporal_a presence_n in_o heaven_n i_o have_v alter_v my_o former_a judgement_n yet_o in_o this_o question_n of_o the_o universal_a call_n of_o the_o jew_n i_o resolve_v still_o as_o there_o i_o maintain_v that_o the_o apostle_n prophetical_a prediction_n here_o can_v not_o otherwise_o be_v understand_v then_o of_o their_o general_a call_n quest._n 28._o of_o the_o testimony_n here_o cite_v by_o the_o apostle_n how_o they_o be_v allege_v and_o whence_o 1._o concern_v the_o manner_n the_o apostle_n follow_v the_o septuagint_n which_o be_v then_o the_o receive_a translation_n which_o he_o refuse_v not_o while_o it_o retain_v the_o sense_n though_o the_o word_n precise_o be_v not_o render_v 1._o in_o the_o original_n isay._n 59.20_o the_o word_n be_v lecsion_n which_o the_o septuagint_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o of_o zion_n or_o for_o zion_n sake_n but_o the_o preposition_n lame_v serve_v to_o a_o dative_a case_n and_o so_o it_o must_v be_v translate_v a_o redeemer_n shall_v come_v to_o zion_n as_o vatablus_n pagnine_n and_o innius_n read_v s._n paul_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d out_o of_o zion_n which_o beza_n think_v may_v be_v alter_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o fault_n of_o the_o writer_n or_o copier_n out_o but_o tolet_n be_v bold_a to_o affirm_v against_o the_o receive_a opinion_n of_o the_o best_a hebrician_n that_o the_o preposition_n lame_v may_v their_o signify_v the_o from_o annot_n 19_o but_o that_o can_v be_v for_o it_o follow_v in_o the_o same_o place_n uleshabhe_o and_o to_o they_o not_o from_o they_o that_o return_n from_o iniquity_n where_o the_o same_o preposition_n be_v use_v junius_n solution_n be_v best_a that_o the_o prophet_n respect_v the_o time_n and_o instant_n of_o the_o come_n of_o the_o messiah_n say_v to_o zion_n but_o s._n paul_n look_v further_o unto_o such_o thing_n as_o follow_v the_o come_n of_o christ_n and_o to_o the_o progress_n of_o the_o gospel_n by_o way_n of_o interpretation_n say_v the_o redeemer_n shall_v come_v out_o of_o zion_n that_o be_v out_o of_o his_o church_n 2._o a_o other_o difference_n be_v that_o the_o original_n have_v and_o to_o they_o that_o return_v from_o iniquity_n on_o jacob_n but_o the_o apostle_n follow_v the_o septuagint_n say_v he_o shall_v turn_v iniquity_n from_o jacob_n martyr_n think_v the_o septuagint_n may_v read_v lasoub_v to_o turn_v for_o leshabe_n to_o they_o that_o turn_v but_o such_o a_o oversight_n be_v not_o like_a to_o have_v be_v in_o those_o excellent_a interpreter_n junius_n lib._n 2._o perall_a 23._o say_v that_o the_o apostle_n in_o stead_n of_o christ_n come_n name_v a_o benefit_n which_o follow_v his_o come_n which_o be_v the_o remission_n of_o sin_n but_o i_o think_v rather_o with_o beza_n and_o gryneus_n that_o where_o the_o prophet_n speak_v of_o the_o effect_n which_o be_v turn_v away_o from_o sin_n the_o apostle_n rise_v high_a to_o the_o very_a cause_n which_o be_v the_o take_v away_o of_o sin_n for_o none_o can_v turn_v away_o from_o sin_n unless_o they_o have_v first_o grace_n and_o remission_n of_o their_o sin_n â—_o as_o the_o prophet_n say_v jerem._n 31.18_o convert_v thou_o i_o and_o i_o shall_v be_v convert_v 3._o whereas_o in_o the_o next_o sentence_n the_o hebrew_n word_n be_v berith_n for_o a_o covenant_n the_o septuagint_n render_v it_o by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o testament_n and_o so_o the_o vulgar_a latin_a interprete_v here_o this_o shall_v be_v my_o testament_n unto_o they_o which_o read_v tolet_n justify_v because_o the_o apostle_n heb._n 9_o so_o take_v the_o hebrew_n word_n berith_v for_o a_o testament_n beza_n in_o his_o annotation_n here_o think_v that_o where_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v any_o kind_n of_o disposition_n whether_o by_o testament_n or_o other_o covenant_n the_o apostle_n allude_v to_o the_o signification_n of_o the_o greek_a rather_o then_o of_o the_o hebrew_n word_n but_o i_o prefer_v rather_o junius_n judgement_n in_o c._n 9_o ad_fw-la hebr._n who_o think_v that_o the_o hebrew_n word_n berith_v signify_v general_o any_o disposition_n of_o the_o will_n as_o well_o by_o covenant_n as_o by_o testament_n and_o so_o it_o be_v take_v for_o both_o according_a to_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n so_o berith_n may_v be_v derive_v of_o bara_n which_o signify_v to_o decide_v or_o declare_v one_o sentence_n and_o so_o general_o may_v signify_v the_o disposition_n of_o the_o mind_n which_o
word_n depth_n and_o riches_n be_v two_o name_n add_v to_o express_v the_o excellency_n of_o god_n wisdom_n and_o knowledge_n so_o also_o beza_n gryneus_n faius_n take_v riches_n here_o for_o abundance_n likewise_o pererius_n gorrhan_n will_v prove_v it_o by_o the_o like_a place_n coloss._n 2.3_o in_o who_o be_v hide_v the_o treasure_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n and_o so_o the_o apostle_n say_v here_o the_o riches_n of_o the_o wisdom_n and_o knowledge_n 2._o but_o origen_n refer_v this_o deepness_n to_o all_o three_o o_o the_o deepens_n of_o the_o riches_n and_o of_o the_o wisdom_n and_o of_o the_o knowledge_n of_o god_n so_o also_o theophylact_n who_o erasmus_n and_o tolet_n follow_v the_o reason_n be_v these_o 1._o because_o as_o erasmus_n observe_v there_o be_v a_o comma_n or_o distinction_n in_o all_o the_o copy_n that_o he_o see_v between_o riches_n and_o wisdom_n which_o show_v that_o one_o hang_v not_o on_o a_o other_o 2._o tolet_n add_v that_o the_o conjunction_n and_o between_o riches_n and_o wisdom_n do_v show_v they_o to_o be_v two_o distinct_a thing_n 3._o likewise_o the_o three_o clause_n follow_v who_o have_v know_v his_o mind_n who_o be_v his_o counsellor_n who_o have_v give_v to_o he_o first_o be_v answerable_a unto_o these_o three_o knowledge_n wisdom_n riches_n 4._o and_o else_o where_o these_o three_o be_v distinguish_v ephes._n 2.17_o the_o riches_n of_o his_o grace_n etc._n etc._n in_o all_o wisdom_n and_o understanding_n 5._o this_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o scope_n of_o the_o apostle_n who_o immediate_o before_o make_v mention_n of_o the_o mercy_n of_o god_n which_o here_o he_o understandeth_v by_o the_o depth_n of_o his_o riches_n as_o ephes._n 2.7_o that_o he_o may_v show_v in_o the_o age_n to_o come_v the_o exceed_a riches_n of_o his_o grace_n though_o either_o of_o these_o reading_n may_v indifferent_o be_v follow_v and_o haymo_n and_o pet._n martyr_n do_v propound_v both_o yet_o the_o former_a seem_v to_o be_v the_o fit_a because_o of_o that_o place_n coloss._n 2.3_o where_o they_o be_v call_v the_o treasure_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n as_o here_o the_o riches_n the_o greek_a conjunction_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v as_o well_o both_o as_o and_o and_o where_o the_o apostle_n say_v v_o 35._o who_o have_v give_v unto_o he_o first_o it_o be_v another_o reason_n to_o stay_v man_n murmur_v against_o god_n as_o here_o he_o persuade_v thereunto_o by_o the_o unsearchable_a depth_n of_o god_n judgement_n so_o there_o from_o god_n all_o sufficiency_n that_o he_o give_v free_o to_o all_o and_o none_o to_o he_o quest._n 33._o how_o the_o judgement_n of_o god_n be_v say_v to_o be_v unsearchable_a v_o 33._o 1._o some_o think_v that_o the_o apostle_n express_v the_o same_o thing_n by_o this_o ingemination_n of_o word_n understand_v one_o and_o the_o same_o thing_n by_o the_o judgement_n and_o way_n of_o god_n calvin_n but_o they_o be_v better_o distinguish_v haymo_n by_o the_o judgement_n will_v have_v understand_v god_n just_a proceed_n both_o against_o angel_n and_o man_n jew_n and_o gentile_n in_o elect_v some_o and_o reject_v other_o and_o by_o his_o way_n his_o passage_n from_o the_o gentile_n to_o the_o jew_n and_o from_o the_o jew_n to_o the_o gentile_n but_o they_o be_v better_o refer_v the_o judgement_n to_o the_o decree_n and_o purpose_n of_o god_n which_o belong_v to_o his_o knowledge_n and_o the_o way_n to_o the_o mean_n whereby_o god_n execute_v and_o bring_v his_o purpose_n and_o counsel_n to_o pass_v wherein_o his_o wisdom_n be_v seem_v as_o god_n counsel_n and_o judgement_n be_v to_o prefer_v joseph_n and_o exalt_v he_o above_o his_o brethren_n the_o way_n be_v in_o bring_v this_o to_o effect_v by_o the_o sell_n of_o he_o into_o captivity_n by_o his_o brethren_n tolet_n so_o also_o martyr_n 2._o where_o the_o word_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v not_o to_o be_v trace_v out_o the_o vulgar_a latin_a read_v investigabiles_fw-la in_o a_o quite_o contrary_a sense_n to_o be_v pace_v or_o trace_v out_o which_o as_o tolet_n coniecture_v might_n be_v the_o error_n of_o the_o writer_n leave_v out_o in_o for_o he_o shall_v have_v say_v in_o investigabiles_fw-la as_o erasmus_n note_v out_o of_o hilary_n lib._n 8._o de_fw-la trinit_fw-la who_o have_v that_o word_n but_o chrysostome_n here_o well_o observe_v who_o bucer_n follow_v that_o hereby_o in_o that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v say_v to_o be_v unsearchable_a be_v signify_v quòd_fw-la non_fw-la solùm_fw-la cognosci_fw-la neqâ—â—ant_fw-la sed_fw-la nec_fw-la quaeri_fw-la they_o can_v not_o only_o be_v know_v but_o they_o be_v not_o to_o be_v search_v so_o also_o bucer_n well_o note_v that_o the_o first_o word_n signify_v that_o inveneri_fw-la non_fw-la possunt_fw-la they_o can_v not_o be_v love_v out_o of_o we_o and_o the_o other_o quod_fw-la pervestigari_fw-la curiosius_fw-la non_fw-la debeant_fw-la they_o must_v not_o be_v curious_o seek_v out_o 3._o origen_n also_o put_v in_o this_o exception_n that_o this_o must_v be_v understand_v of_o the_o creature_n that_o to_o they_o the_o judgement_n of_o god_n be_v unsearchable_a the_o bless_a trinity_n be_v except_v for_o both_o the_o son_n know_v the_o father_n and_o the_o holy_a spirit_n search_v the_o hide_a thing_n of_o god_n but_o the_o creature_n of_o itself_o be_v not_o able_a to_o find_v they_o out_o 4._o p._n martyr_n have_v a_o other_o exception_n that_o this_o must_v be_v understand_v of_o the_o secret_n of_o god_n hide_v and_o not_o reveal_v but_o the_o will_n of_o god_n reveal_v in_o scripture_n it_o be_v lawful_a for_o we_o to_o search_v and_o we_o be_v command_v so_o to_o do_v joh._n 5.39_o 5._o pareus_n also_o add_v a_o other_o caution_n that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v unsearchable_a of_o the_o creature_n of_o itself_o but_o by_o the_o spirit_n of_o christ_n they_o may_v attain_v to_o the_o knowledge_n of_o they_o in_o part_n as_o here_o the_o apostle_n say_v who_o have_v know_v the_o mind_n of_o the_o lord_n as_o he_o likewise_o say_v 1._o cor._n 2.16_o who_o have_v know_v the_o mind_n of_o the_o lord_n that_o he_o may_v instruct_v he_o and_o then_o it_o follow_v but_o we_o have_v the_o mind_n of_o christ._n in_o christ_n then_o the_o will_n of_o god_n be_v reveal_v to_o we_o as_o it_o be_v say_v joh._n 1.16_o no_o man_n have_v see_v god_n at_o any_o time_n but_o the_o only_o beget_v son_n have_v declare_v he_o etc._n etc._n 34._o quest._n how_o those_o word_n must_v be_v understand_v of_o he_o through_o he_o and_o for_o he_o be_v all_o thing_n etc._n etc._n 1._o the_o arrian_n as_o theodoret_n here_o testify_v do_v understand_v all_o this_o to_o be_v speak_v only_o of_o god_n the_o father_n to_o confirm_v their_o heresy_n in_o make_v the_o son_n inferior_a to_o the_o father_n and_o only_o as_o the_o instrument_n not_o the_o efficient_a cause_n of_o creation_n but_o the_o apostle_n else_o where_o direct_o say_v of_o christ_n by_o who_o be_v all_o thing_n and_o we_o by_o he_o 1._o cor._n 8.9_o as_o here_o he_o say_v of_o he_o and_o through_o he_o be_v all_o thing_n 2._o some_o do_v interpret_v all_o this_o of_o god_n the_o son_n only_o as_o basil_n lib._n the_o spirit_n and_o ambrose_n lib._n 4._o de_fw-la fide_fw-la c._n 6._o and_o whereas_o it_o may_v be_v object_v that_o the_o father_n know_v the_o mind_n of_o the_o son_n whereas_o the_o apostle_n say_v who_o have_v know_v his_o mind_n basil_n answer_v that_o the_o apostle_n only_o thereby_o signify_v not_o all_o to_o be_v exclude_v because_o the_o father_n know_v the_o mind_n of_o the_o son_n but_o only_o that_o few_o can_v attain_v to_o it_o and_o whereas_o again_o it_o may_v be_v object_v if_o this_o be_v understand_v only_o of_o the_o son_n that_o it_o can_v not_o be_v say_v of_o he_o who_o have_v give_v unto_o he_o first_o because_o he_o receive_v his_o essence_n of_o his_o father_n ambrose_n answer_v that_o the_o father_n give_v unto_o the_o son_n but_o not_o first_o for_o one_o be_v not_o before_o the_o other_o but_o as_o be_v before_o observe_v out_o of_o origen_n the_o trinity_n be_v except_v here_o the_o apostle_n speak_v only_o of_o the_o creature_n that_o none_o of_o they_o know_v the_o mind_n of_o god_n or_o first_o give_v unto_o he_o neither_o be_v this_o to_o be_v restrain_v to_o the_o person_n of_o the_o son_n but_o must_v be_v understand_v of_o the_o godhead_n in_o general_a who_o way_n be_v unsearchable_a 3._o some_o do_v distinguish_v these_o three_o and_o appropriate_v they_o to_o the_o three_o person_n of_o the_o trinity_n as_o of_o the_o father_n through_o the_o son_n and_o in_o the_o holy_a ghost_n all_o thing_n be_v say_v to_o be_v so_o origen_n upon_o this_o place_n gregor_n homil_n 16._o
show_v compassion_n in_o the_o misery_n of_o their_o brethren_n who_o yet_o do_v envy_v their_o prosperity_n and_o again_o he_o observe_v that_o the_o apostle_n say_v not_o solve_v proximi_fw-la calamitatem_fw-la take_v away_o thy_o neighbour_n calamity_n for_o that_o always_o be_v not_o in_o our_o power_n but_o weep_v with_o he_o this_o every_o one_o may_v do_v 6._o now_o we_o ought_v thus_o mutual_o to_o be_v affect_v towards_o our_o brethren_n 1._o because_o we_o be_v member_n of_o one_o mystical_a body_n 2._o nihil_fw-la it_o a_o dilectionem_fw-la conciliat_fw-la nothing_o do_v so_o much_o beget_v love_n as_o to_o communicate_v with_o our_o brother_n in_o his_o joy_n and_o grief_n chrysostome_n 3._o sic_fw-la tristitiam_fw-la allevas_fw-la thus_o you_o lighten_v his_o grief_n livore_fw-la teipsum_fw-la liberas_fw-la and_o free_v yourself_o from_o envy_n chrysost._n 4._o and_o it_o be_v every_o case_n to_o show_v compassion_n consider_v if_o thou_o thyself_o be_v tempt_v galat._n 6.1_o a_o other_o shall_v lend_v thou_o his_o tear_n in_o thy_o afflicton_n martyr_n 7._o three_o sort_n of_o man_n fail_v in_o this_o precept_n 1._o they_o which_o have_v no_o feel_n at_o all_o of_o other_o man_n misery_n as_o the_o rich_a man_n neglect_v lazarus_n 2._o they_o which_o go_v yet_o further_o and_o rejoice_v in_o other_o man_n affliction_n for_o the_o which_o the_o babylonian_n be_v reprove_v for_o insult_v against_o the_o people_n of_o god_n in_o their_o ruin_n isay._n 47.3_o they_o be_v yet_o worst_a of_o all_o that_o add_v affliction_n to_o affliction_n and_o do_v pray_v upon_o those_o which_o be_v in_o misery_n as_o the_o amalekite_n lay_v wait_v for_o the_o israelite_n in_o the_o wilderness_n gualther_n quest._n 24._o what_o it_o be_v to_o be_v like_o affection_a one_o towards_o a_o other_o v_o 16._o be_v like_o affection_a one_o towards_o a_o other_o first_o there_o be_v some_o difference_n in_o the_o translate_n of_o the_o word_n second_o in_o the_o coherence_n and_o sense_n of_o the_o first_o sort_n 1._o some_o do_v translate_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sentientes_fw-la think_v the_o same_o thing_n vulg_n latin_a and_o some_o do_v refer_v it_o to_o the_o understanding_n as_o anselm_n do_v expound_v it_o by_o that_o place_n 1._o cor._n 1.10_o that_o you_o be_v of_o the_o same_o mind_n and_o judgement_n but_o there_o be_v a_o other_o word_n use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o indeed_o proper_o signify_v the_o intelligent_a part_n of_o the_o mind_n 2._o chrysostome_n apply_v it_o to_o the_o opinion_n that_o one_o shall_v have_v of_o a_o other_o as_o if_o a_o poor_a man_n come_v in_o fac_fw-la ut_fw-la affectus_fw-la te_fw-la illi_fw-la acromode_n see_v that_o thou_o apply_v thyself_o in_o affection_n unto_o he_o not_o think_v thyself_o to_o be_v great_a because_o thou_o be_v rich_a magnum_fw-la te_fw-la putas_fw-la do_v thou_o think_v thyself_o to_o be_v great_a think_v he_o to_o be_v so_o too_o do_v thou_o take_v he_o to_o be_v mean_a and_o base_a so_o also_o take_v thyself_o to_o be_v and_o there_o shall_v be_v no_o inequality_n thus_o chrysostome_n and_o erasmus_n to_o the_o like_a purpose_n but_o this_o rather_o be_v insinuate_v in_o the_o next_o word_n be_v not_o high_a mind_v to_o this_o purpose_n also_o translate_v the_o syrian_a intepreter_n that_o which_o you_o think_v of_o yourselves_o think_v of_o your_o brethren_n 4._o some_o do_v better_o thus_o read_v eodem_fw-la animo_fw-la affecti_fw-la etc._n etc._n be_v like_o affect_a one_o towards_o another_o beza_n vatablus_n mart._n and_o these_o do_v understand_v it_o rather_o of_o the_o will_n and_o affection_n then_o of_o the_o mind_n and_o understanding_n so_o origen_n also_o ita_fw-la velimus_fw-la proximo_fw-la ficut_fw-la &_o nobis_fw-la let_v we_o wish_v unto_o our_o neighbour_n as_o to_o ourselves_o tolet_n also_o follow_v this_o sense_n but_o m._n beza_n will_v not_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d translate_v alij_fw-la in_o alios_fw-la one_o towards_o a_o other_o but_o inter_fw-la vos_fw-la mutuo_fw-la mutual_o among_o yourselves_o and_o to_o be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d among_o yourselves_o c._n 15.5_o but_o this_o phrase_n be_v before_o use_v v_o 10._o in_o this_o very_a sense_n one_o towards_o a_o other_o and_o therefore_o it_o be_v most_o like_a to_o retain_v the_o same_o sense_n here_o second_o touch_v the_o coherence_n 1._o lyranus_fw-la have_v reference_n unto_o the_o former_a sentence_n rejoice_v with_o they_o etc._n etc._n that_o be_v they_o shall_v not_o only_o seem_v to_o rejoice_v and_o mourn_v but_o they_o shall_v do_v it_o from_o the_o heart_n without_o dissimulation_n so_o also_o calvin_n think_v this_o precept_n comprehend_v both_o the_o other_o and_o understandeth_v it_o of_o the_o mutual_a sympathy_n which_o shall_v be_v among_o christian_n as_o fellow-feeling_n member_n tolet_n also_o and_o gorrhan_n do_v so_o understand_v it_o with_o lyranus_fw-la 2._o but_o it_o be_v better_a to_o make_v the_o sentence_n more_o general_a that_o we_o shall_v wish_v unto_o other_o as_o to_o ourselves_o as_o origen_n expound_v it_o by_o these_o word_n of_o our_o bless_a saviour_n matth._n 7._o what_o you_o will_v that_o man_n shall_v do_v unto_o you_o the_o same_o thing_n do_v unto_o they_o this_o sense_n follow_v gryneus_n and_o olevian_n do_v parallel_v it_o with_o that_o place_n philip_n 2.4_o look_v not_o every_o man_n on_o his_o own_o thing_n but_o every_o man_n on_o the_o thing_n of_o other_o so_o here_o the_o apostle_n general_o exhort_v unto_o concord_n whether_o in_o the_o consent_n of_o the_o mind_n or_o the_o knit_n of_o the_o affection_n together_o in_o all_o their_o counsel_n and_o action_n pareus_n as_o the_o apostle_n use_v this_o very_a phrase_n philip_n 2.2_o do_v subdivide_v it_o into_o the_o conjunction_n of_o their_o love_n and_o affection_n and_o of_o mind_n and_o judgement_n be_v like_o mind_a have_v the_o same_o love_n of_o one_o mind_n and_o judgement_n etc._n etc._n quest._n 15._o what_o it_o be_v to_o be_v high_o mind_v and_o to_o be_v wise_a in_o ourselves_o v_o 16._o be_v not_o high_o mind_v 1._o chrysostome_n think_v that_o the_o apostle_n do_v so_o often_o inculcate_v these_o precept_n of_o humility_n to_o the_o roman_n because_o they_o have_v many_o provocation_n thereunto_o in_o respect_n of_o the_o city_n which_o then_o have_v the_o empire_n and_o rule_n of_o the_o world_n and_o for_o other_o cause_n 2._o and_o this_o be_v the_o coherence_n of_o these_o word_n with_o the_o former_a that_o whereas_o he_o have_v move_v they_o to_o mutual_a concord_n now_o he_o remove_v the_o two_o principaller_n the_o one_o be_v pride_n when_o a_o man_n in_o a_o high_a conceit_n of_o his_o gift_n and_o despise_v other_o ambitious_o aspire_v unto_o great_a matter_n and_o the_o other_o be_v arrogancy_n when_o one_o in_o a_o self-love_n be_v carry_v away_o with_o a_o overween_a opinion_n of_o his_o wisdom_n and_o other_o gift_n 3._o tolet_n curious_o distinguish_v between_o the_o phrase_n here_o use_v be_v not_o high_a mind_v and_o that_o c._n 11.20_o for_o there_o it_o be_v all_o one_o word_n say_v he_o compound_v of_o two_o simple_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o high_a mind_v but_o here_o there_o be_v two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mind_v high_a thing_n and_o in_o that_o place_n he_o refer_v it_o to_o the_o understanding_n and_o conceit_n as_o when_o one_o think_v better_a of_o himself_o then_o there_o be_v cause_n and_o here_o to_o the_o affection_n but_o if_o the_o place_n be_v well_o compare_v it_o may_v appear_v that_o in_o both_o place_n the_o apostle_n speak_v against_o ambitious_a aspire_n join_v with_o contempt_n and_o disdain_n of_o other_o as_o there_o he_o will_v have_v the_o gentile_n call_v to_o the_o faith_n not_o to_o be_v lift_v up_o in_o mind_n in_o respect_n of_o the_o deject_a jew_n unless_o we_o will_v make_v this_o difference_n that_o there_o the_o apostle_n forbid_v any_o to_o have_v a_o haughty_a opinion_n and_o conceit_n that_o be_v as_o calvin_n interprete_v altos_fw-la gerere_fw-la spiritus_fw-la to_o bear_v a_o lofty_a mind_n and_o here_o he_o prohibit_v ambitious_o to_o seek_v after_o high_a place_n which_o be_v a_o fruit_n of_o the_o haughtiness_n of_o mind_n as_o m._n calvin_n call_v it_o ambitiosè_fw-la spirare_fw-la to_o aspire_v ambitious_o submit_v or_o apply_v yourselves_o to_o the_o lowly_a 1._o some_o take_v this_o to_o be_v understand_v of_o the_o person_n of_o low_a degree_n and_o make_v this_o to_o be_v the_o sense_n apply_v yourselves_o to_o the_o lowly_a that_o be_v iâ—_n iliorum_fw-la vilitatem_fw-la descend_v descend_v to_o their_o baseness_n chrys._n eorum_fw-la consortium_fw-la ne_fw-la aspernare_fw-la despise_v not_o their_o company_n vatabl._n cum_fw-la eye_v humiliter_fw-la conversando_fw-la in_o converse_v humble_o with_o they_o the_o vulgar_a latin_a
1._o the_o vulgar_a latin_a read_v provide_v thing_n honest_a not_o only_o before_o god_n but_o before_o all_o man_n but_o this_o clause_n not_o only_o before_o god_n be_v not_o in_o the_o original_n origen_n chrysostome_n theophylact_n omit_v this_o clause_n and_o the_o syriake_n interpreter_n tolet_n allow_v the_o vulgar_a latin_a by_o the_o authority_n of_o ambrose_n and_o basil_n and_o because_o the_o apostle_n so_o have_v 2._o cor._n 8.21_o but_o erasmus_n judgement_n be_v better_a which_o think_v this_o part_n be_v add_v by_o the_o interpreter_n neither_o do_v this_o supplement_n agree_v with_o that_o which_o follow_v before_o all_o man_n which_o show_v that_o the_o opposition_n here_o be_v not_o between_o god_n and_o man_n but_o man_n and_o man_n and_o in_o that_o other_o place_n the_o apostle_n say_v not_o not_o only_o before_o god_n but_o before_o the_o lord_n and_o not_o before_o all_o man_n but_o before_o man_n the_o compare_v then_o of_o that_o place_n be_v no_o reason_n to_o add_v that_o clause_n here_o 2._o oecumenius_n will_v have_v this_o sentence_n to_o be_v refer_v to_o the_o former_a that_o we_o shall_v be_v so_o far_o from_o render_v evil_a for_o evil_n as_o contrariwise_o we_o shall_v procure_v thing_n honest_a but_o so_o the_o apostle_n meaning_n shall_v be_v too_o much_o restrain_v which_o be_v more_o general_a 3._o this_o precept_n be_v not_o to_o be_v understand_v only_o of_o thing_n honest_a and_o lawful_a that_o we_o must_v â—â—ke_v heed_n that_o we_o commit_v not_o any_o dishonest_a thing_n but_o in_o thing_n otherwise_o lawful_a and_o indifferent_a we_o must_v take_v heed_n of_o give_v offence_n martyr_n 4._o origen_n here_o move_v this_o doubt_n that_o this_o shall_v seem_v to_o be_v contrary_a to_o that_o sail_v of_o the_o apostle_n if_o i_o shall_v please_v man_n i_o shall_v not_o be_v the_o servant_n of_o christ_n gal._n 1._o he_o answer_v that_o the_o apostle_n say_v not_o here_o that_o we_o may_v please_v man_n but_o let_v we_o do_v thing_n honest_a before_o they_o sive_fw-la placeant_fw-la sive_fw-la non_fw-la placeant_fw-la whether_o they_o please_v or_o not_o to_o the_o same_o purpose_n p._n martyr_n the_o apostle_n say_v not_o seek_v to_o please_v man_n but_o procure_v thing_n honest_a etc._n etc._n for_o as_o we_o must_v approve_v our_o conscience_n before_o god_n so_o also_o bona_fw-la fama_fw-la non_fw-la negligenda_fw-la est_fw-la a_o good_a fame_n and_o name_n be_v not_o to_o be_v neglect_v 5._o gorrhan_n here_o well_o observe_v sour_a sort_n of_o man_n some_o procure_v thing_n honest_a only_o before_o man_n as_o hypocrite_n some_o only_a before_o god_n as_o they_o which_o be_v simple_a and_o not_o yet_o perfect_a some_o neither_o before_o god_n nor_o man_n as_o notorious_a offender_n and_o licentious_a person_n some_o before_o both_o as_o they_o which_o have_v integrity_n of_o conscience_n before_o god_n and_o of_o life_n before_o man_n 27._o quest._n how_o we_o shall_v have_v peace_n with_o all_o man_n 1._o tolet_n take_v this_o to_o be_v a_o other_o reason_n of_o the_o former_a precept_n why_o we_o shall_v not_o render_v evil_a for_o evil_n both_o because_o we_o must_v procure_v thing_n honest_a and_o we_o must_v maintain_v peace_n gorrhan_n thus_o divide_v these_o precept_n three_o thing_n the_o apostle_n admonish_v to_o be_v do_v concern_v our_o enemy_n first_o to_o do_v they_o good_a to_o bless_v they_o v_o 14._o then_o to_o do_v they_o no_o hurt_n to_o recompense_v none_o evil_a for_o evil_n v_o 17._o then_o if_o they_o do_v we_o wrong_n to_o bear_v it_o and_o not_o to_o break_v peace_n but_o the_o apostle_n sentence_n be_v more_o general_a to_o have_v peace_n with_o all_o man_n as_o well_o enemy_n as_o other_o 2._o erasmus_n will_v have_v this_o clause_n if_o it_o may_v be_v to_o be_v join_v with_o the_o former_a sentence_n procure_v thing_n honest_a before_o all_o man_n if_o it_o may_v be_v but_o beza_n well_o obsern_v that_o that_o precept_n be_v without_o limitation_n or_o condition_n we_o must_v simple_o procure_v thing_n honest_a but_o peace_n only_o if_o it_o may_v be_v 3._o origen_n make_v both_o these_o exception_n if_o it_o may_v be_v and_o as_o much_o as_o in_o you_o lie_v to_o have_v one_o and_o the_o same_o meaning_n as_o much_o as_o in_o you_o lie_v that_o be_v quod_fw-la proposito_fw-la vestro_fw-la &_o fidei_fw-la vestrae_fw-la convenit_fw-la as_o it_o may_v stand_v with_o your_o profession_n and_o faith_n for_o to_o have_v society_n with_o the_o evil_a agree_v not_o with_o your_o faith_n 4._o gorrhan_n follow_v the_o interlinearie_a gloss_n thus_o expound_v these_o word_n that_o which_o in_o you_o lie_v that_o be_v in_o poteâ—are_n vestra_fw-la est_fw-la it_o be_v in_o your_o power_n to_o have_v peace_n with_o all_o man_n and_o so_o he_o think_v three_o thing_n to_o be_v here_o note_v the_o difficulty_n if_o it_o may_v be_v the_o possibility_n that_o which_o in_o you_o be_v and_o the_o generality_n with_o all_o man_n but_o neither_o be_v it_o true_a that_o it_o be_v in_o our_o power_n to_o have_v peace_n with_o all_o man_n for_o it_o be_v god_n that_o make_v one_o to_o be_v like_o mind_a to_o a_o other_o rom._n 15.5_o and_o these_o two_o be_v contrary_a the_o one_o to_o the_o other_o if_o it_o may_v be_v and_o yet_o it_o be_v in_o your_o power_n 5._o wherefore_o these_o two_o exception_n be_v thus_o better_o distinguish_v if_o it_o may_v be_v for_o in_o some_o case_n we_o must_v have_v no_o peace_n at_o all_o with_o man_n but_o reprove_v they_o as_o quando_fw-la de_fw-la pielate_fw-la sermo_fw-la est_fw-la when_o the_o question_n be_v of_o piety_n and_o religion_n origen_n touch_v a_o other_o case_n that_o we_o must_v not_o societatem_fw-la habere_fw-la cum_fw-la malis_fw-la have_v any_o society_n with_o the_o evil_n when_o we_o see_v either_o the_o truth_n betray_v and_o oppugn_v by_o heretic_n or_o infidel_n or_o god_n offend_v by_o man_n evil_a life_n we_o shall_v not_o under_o pretence_n of_o violate_v peace_n be_v silent_a in_o such_o occasion_n now_o where_o he_o say_v that_o which_o in_o you_o lie_v that_o be_v add_v because_o some_o be_v so_o contentious_a that_o they_o will_v have_v no_o peace_n but_o yet_o we_o must_v do_v our_o endeavour_n that_o there_o be_v no_o fault_n in_o we_o quae_fw-la tui_fw-la sunt_fw-la officij_fw-la praesta_fw-la do_v that_o which_o be_v thy_o part_n to_o do_v si_fw-la ille_fw-la pacem_fw-la non_fw-la servaverit_fw-la etc._n etc._n tu_fw-la voluntate_fw-la sis_fw-la amicus_fw-la if_o he_o will_v not_o have_v peace_n with_o thou_o yet_o be_v thou_o friendly_a and_o peaceable_a in_o thy_o own_o disposition_n chrysost._n origen_n add_v this_o may_v be_v do_v cum_fw-la crimina_fw-la oderiâ—â—â—â—omines_fw-la amant_fw-fr when_o they_o love_v the_o man_n yet_o hare_n their_o vice_n etc._n etc._n peace_n be_v not_o break_v â—â—_o they_o in_o reprove_v their_o vice_n for_o therein_o they_o show_v that_o they_o notwithstanding_o love_v the_o man_n themselves_o 28._o quest._n how_o we_o shall_v not_o avenge_v ourselves_o but_o leave_v it_o unto_o god_n v_o 19_o avenge_v not_o yourselves_o etc._n etc._n the_o vulgar_a latin_a read_v defendentes_fw-la defend_v but_o the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v better_o translate_v vindicantes_fw-la avenge_a as_o chrysostom_n interpreter_n or_o ulciscentes_fw-la take_v revenge_n as_o origens_n interpreter_n pererius_n take_v upon_o he_o here_o to_o justify_v the_o vulgar_a latin_a and_o show_v out_o of_o nonius_n marcellus_n and_o gellius_n how_o the_o word_n defendere_fw-la to_o defend_v be_v in_o time_n pass_v use_v for_o ulcisci_fw-la to_o revenge_v as_o we_o be_v say_v hoâ—os_fw-la defendere_fw-la to_o defend_v that_o be_v to_o keep_v off_o our_o enemy_n but_o howsoever_o this_o may_v be_v admit_v that_o some_o kind_n of_o defence_n be_v join_v with_o revenge_n yet_o can_v he_o not_o show_v these_o 2._o word_n to_o be_v of_o the_o same_o sense_n i_o prefer_v tolets_n judgement_n defensio_fw-la aliquando_fw-la iusta_fw-la est_fw-la defence_n be_v sometime_o just_a but_o all_o revenge_n be_v very_o unjust_a and_o therefore_o he_o think_v it_o shall_v be_v interpret_v revenge_n haymo_n take_v the_o word_n defend_v in_o the_o proper_a sense_n show_v that_o christian_n be_v rail_v upon_o shall_v not_o defend_v themselves_o but_o by_o silence_n as_o christ_n do_v before_o pilaâ—â—â—_n wherefore_o if_o this_o interpretation_n shall_v be_v admit_v it_o will_v be_v think_v a_o thing_n unlawful_a for_o any_o christian_n to_o defend_v himself_o neither_o do_v the_o latin_a interpreter_n keep_v the_o property_n of_o the_o word_n who_o elsewhere_a translate_v another_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d defence_n 2._o tim._n 4.16_o 2._o ambrose_n think_v that_o not_o only_o private_a person_n be_v here_o conclude_v but_o the_o public_a magistrate_n also_o si_fw-la plus_fw-la exigat_fw-la etc._n etc._n if_o
god_n 2_o whosoever_o therefore_o set_v himself_o against_o the_o power_n resist_v b.g.l._n but_o there_o be_v a_o other_o word_n for_o that_o afterward_o resist_v the_o ordinance_n of_o god_n and_o they_o that_o resist_v shall_v receive_v to_o themselves_o condemnation_n judgement_n v._n 3_o for_o ruler_n b._n magistrate_n g._n be._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o to_o be_v fear_v be_v not_o a_o fear_n gr._n for_o good_a work_n but_o for_o evil_a will_v thou_o then_o not_o fear_v be_v without_o fear_n g._n the_o power_n do_v well_o so_o shall_v thou_o have_v praise_n of_o the_o same_o 4_o for_o he_o be_v the_o minister_n of_o god_n for_o thy_o good_a wealth_n b.g._n but_o if_o thou_o do_v evil_a fear_n for_o he_o bear_v not_o the_o sword_n in_o vain_a without_o cause_n l._n for_o nought_o g._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o he_o be_v the_o minister_n of_o god_n and_o revenger_n for_o wrath_n to_o take_v vengeance_n g._n on_o he_o that_o do_v evil_a 5_o wherefore_o it_o be_v necessary_a to_o be_v subject_a not_o because_o of_o wrath_n only_o but_o also_o for_o conscience_n sake_n 6_o for_o for_o this_o cause_n pay_v you_o also_o tribute_n for_o they_o be_v god_n minister_n bend_v themselves_o serve_v l.b._n apply_v themselves_o g._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o force_n and_o strength_n apply_v see_v c._n 12.12_o to_o the_o same_o purpose_n 6_o give_v unto_o all_o man_n their_o duty_n tribute_n to_o who_o you_o owe_v tribute_n custom_n to_o who_o custom_n fear_v to_o who_o fear_n honour_n to_o who_o honour_n 8_o owe_v nothing_o to_o any_o man_n but_o to_o love_v one_o a_o other_o for_o he_o that_o love_v a_o other_o his_o neighbour_n l.s._n have_v fulfil_v the_o law_n 9_o for_o this_o thou_o shall_v not_o commit_v adultery_n thou_o shall_v not_o kill_v thou_o shall_v not_o steal_v thou_o shall_v not_o bear_v false_a witness_n thou_o shall_v not_o covet_v and_o if_o there_o be_v any_o other_o commandment_n it_o be_v brief_o comprehend_v capitulate_v gr._n not_o restore_v l._n fulfil_v s._n in_o this_o say_n namely_o b.be._n in_o this_o gr._n thou_o shall_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o 10_o charity_n do_v not_o evil_a to_o the_o neighbour_n therefore_o be_v charity_n the_o fulfil_n of_o the_o law_n 11_o and_o that_o consider_v know_v gr._n the_o season_n that_o it_o be_v now_o time_n the_o hour_n gr._n that_o we_o shall_v be_v raise_v awake_a b._n from_o sleeepe_a for_o now_o be_v salvation_n near_o we_o better_a than_o our_o salvation_n be_v near_a l.b.g._n then_o when_o we_o believe_v 12_o the_o night_n be_v pass_v on_o pass_v before_o l._n praecessit_fw-la but_o it_o be_v better_a interpret_v processit_fw-la be_v pass_v on_o be._n and_o the_o day_n be_v approach_v be_v atiband_n g._n be_v come_v nigh_o b._n let_v we_o therefore_o cast_v away_o the_o work_n of_o darkness_n and_o put_v on_o the_o armour_n of_o light_n the_o habit_n which_o beseem_v the_o light_n be._n ad_fw-la 13_o so_o that_o we_o walk_v honest_o as_o in_o the_o day_n not_o in_o riot_v be._n or_o gluttony_n g._n in_o music_n s._n or_o drunkenness_n neither_o in_o chamber_a and_o wantonness_n nor_o in_o strife_n and_o envy_v 14_o but_o put_v you_o on_o the_o lord_n jesus_n christ_n and_o take_v no_o care_n make_v no_o persuasion_n gr._n b._n for_o the_o flesh_n to_o fulfil_v the_o lust_n thereof_o 2._o the_o argument_n method_n and_o part_n in_o this_o chapter_n from_o the_o general_a exhortation_n to_o the_o office_n of_o charity_n the_o apostle_n come_v unto_o particular_a duty_n as_o unto_o the_o magistrate_n and_o then_o fall_v again_o into_o the_o commendation_n of_o love_n dehort_v from_o gross_a vice_n and_o corruption_n of_o life_n so_o then_o of_o this_o chapter_n there_o be_v three_o part_n 1._o the_o first_o of_o duty_n to_o be_v exhibit_v to_o the_o magistrate_n to_o v_o 8._o 2._o of_o love_n in_o general_a v_o 8_o 9_o 10._o 3._o the_o exhortation_n be_v extend_v from_o v._n 11._o to_o the_o end_n 1._o in_o the_o first_o the_o proposition_n be_v express_v v_o 1._o every_o soul_n must_v be_v subject_a to_o the_o magistrate_n which_o be_v confirm_v by_o diverse_a reason_n 1._o from_o the_o author_n or_o efficient_a cause_n which_o be_v god_n amplify_v by_o the_o contrary_a that_o may_v which_o resist_v magistrate_n resist_v against_o the_o ordinance_n of_o god_n 2._o from_o the_o effect_n the_o punishment_n of_o those_o which_o disobey_v v_o 2._o 3._o from_o the_o double_a end_n of_o magistracy_n or_o government_n the_o praise_n of_o weldoer_n v_o 3._o and_o the_o punishment_n of_o they_o that_o do_v evil_a v_o 4._o 4._o from_o the_o inconvenience_n that_o ensue_v he_o that_o disobey_v violate_v a_o good_a conscience_n therefore_o for_o conscience_n sake_n we_o must_v be_v subject_a v_o 5._o 5._o from_o a_o part_n to_o the_o whole_a they_o pay_v tribute_n therefore_o they_o must_v yield_v obedience_n also_o in_o other_o thing_n v_o 6._o 6._o ab_fw-la aequo_fw-la from_o the_o equity_n of_o it_o we_o must_v pay_v unto_o all_o that_o which_o be_v due_a but_o subjection_n be_v due_a unto_o the_o magistrate_n as_o he_o prove_v by_o diverse_a particular_n v_o 7._o ergo._fw-la 2._o in_o the_o second_o part_n the_o apostle_n exhort_v unto_o mutual_a love_n 1._o from_o the_o rule_n of_o equity_n it_o be_v a_o common_a debt_n which_o one_o owe_v unto_o a_o other_o 2._o from_o the_o effect_n it_o be_v the_o fulfil_n of_o the_o law_n v_o 8._o which_o he_o prove_v 1._o by_o a_o particular_a induction_n v_o 9_o 2._o by_o remove_v of_o the_o contrary_a effect_n love_n do_v none_o evil_a unto_o our_o neighbour_n therefore_o it_o be_v the_o fulfil_n of_o the_o law_n 3._o then_o the_o apostle_n conclude_v with_o a_o general_a dehortation_n from_o certain_a vice_n which_o be_v join_v with_o a_o exhortation_n to_o the_o contrary_a virtue_n and_o the_o same_o be_v either_o general_n urge_v by_o two_o argument_n 1._o one_o take_v from_o the_o state_n of_o the_o regenerate_a salvation_n be_v near_a now_o then_o before_o v_o 11._o 2._o the_o other_o from_o the_o circumstance_n of_o time_n which_o be_v propound_v figurative_o the_o night_n be_v past_a and_o the_o day_n be_v come_v v_o 12._o then_o the_o particular_a exhortation_n follow_v v_o 13._o with_o a_o dehortation_n from_o the_o contrary_a vice_n and_o so_o he_o conclude_v again_o general_o concern_v both_o v_o 14._o 3._o the_o question_n and_o doubt_n discuss_v 1._o quest._n of_o the_o occasion_n which_o move_v the_o apostle_n in_o this_o chapter_n to_o entreat_v of_o the_o duty_n of_o subject_n to_o the_o magistrate_n 1._o chrysostome_n think_v that_o the_o apostle_n have_v treat_v in_o the_o former_a chapter_n of_o patience_n and_o not_o render_v evil_a for_o evil_n do_v very_o oppotune_o now_o move_v obedience_n unto_o the_o magistrate_n multo_fw-la enim_fw-la magis_fw-la illis_fw-la qui_fw-la benefaciunt_fw-la etc._n etc._n for_o much_o more_o ought_v we_o to_o obey_v they_o which_o deserve_v well_o of_o we_o if_o we_o shall_v not_o be_v avenge_v of_o they_o which_o do_v evil_a 2._o beside_o he_o give_v a_o other_o reason_n that_o whereas_o the_o christian_n have_v in_o those_o day_n many_o trouble_n tentation_n and_o trial_n it_o be_v needless_a van_fw-mi as_o tentationes_fw-la superaddere_fw-la to_o add_v vain_a idle_a tentation_n and_o occasion_n of_o trouble_n namely_o in_o resist_v the_o magistrate_n 3._o calvin_n think_v that_o this_o precept_n be_v add_v especial_o because_o of_o the_o jew_n to_o who_o it_o seem_v a_o very_a unmeete_a thing_n that_o progeny_n abraha_n in_o servitute_fw-la maneret_fw-la that_o the_o progeny_n of_o abraham_n shall_v remain_v in_o servitude_n under_o heathen_a governor_n the_o same_o reason_n be_v touch_v by_o peter_n martyr_n 4._o pareus_n add_v that_o s._n paul_n doctrine_n concern_v christian_n liberty_n as_o he_o say_v before_o c._n 6._o we_o be_v not_o under_o the_o law_n but_o under_o grace_n may_v have_v be_v misconstrue_v as_o though_o christian_n shall_v not_o be_v subject_a to_o civil_a law_n &_o therefore_o he_o seasonable_o urge_v civil_a obedience_n 5._o add_v hereunto_o that_o the_o christian_n be_v defame_v as_o enemy_n unto_o the_o policy_n of_o commonwealth_n and_o civil_a magistracy_n which_o false_a surmise_n be_v the_o cause_n of_o the_o persecute_v of_o christian_n as_o clemens_n alexandrin_n lib._n 4._o stromat_fw-la therefore_o the_o apostle_n to_o give_v satisfaction_n to_o the_o gentile_n thus_o exhort_v this_o move_v justinus_n martyr_n in_o his_o 2._o apology_n unto_o antonius_n the_o emperor_n to_o clear_v the_o christian_n by_o many_o argument_n of_o this_o surmise_a imputation_n tolet._n 6._o and_o further_o whereas_o the_o apostle_n before_o have_v teach_v that_o christian_n shall_v not_o avenge_v themselves_o some_o may_v have_v gather_v thereupon_o that_o it_o
voluntary_a connivance_n or_o negligence_n of_o the_o keeper_n or_o some_o other_o way_n as_o it_o be_v make_v by_o god_n for_o so_o we_o read_v that_o peter_n escape_v out_o of_o prison_n the_o door_n be_v open_v by_o the_o angel_n before_o he_o act._n 12._o but_o this_o be_v not_o rash_o to_o be_v do_v for_o the_o aforesaid_a reason_n but_o upon_o good_a warrant_n when_o god_n shall_v as_o it_o be_v make_v a_o way_n for_o a_o man_n to_o set_v he_o free_a quest._n 8._o what_o kind_n of_o judgement_n they_o procure_v to_o themselves_o which_o resist_v the_o magistrate_n 1._o whereas_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v both_o condemnation_n as_o beza_n damnation_n as_o the_o vulgar_a latin_a judgement_n as_o the_o syrian_a interpreter_n punishment_n as_o piscator_fw-la some_o take_v this_o to_o be_v understand_v not_o of_o eternal_a punishment_n but_o of_o the_o temporal_a inflict_v by_o the_o magistrate_n when_o as_o the_o power_n be_v offend_v do_v either_o punish_v rebel_n with_o death_n or_o cast_v they_o into_o prison_n haymo_n so_o also_o vatablus_n 2._o lyranus_fw-la contrariwise_o interprete_v it_o de_fw-fr aeterna_fw-la morte_fw-la of_o everlasting_a death_n not_o exclude_v also_o temporal_a punishment_n so_o also_o martyr_n 3._o some_o understand_v poenam_fw-la punishment_n general_o without_o limitation_n olevian_n piscator_fw-la junius_n annot_n 4._o some_o will_v have_v the_o punishment_n in_o this_o life_n understand_v whether_o inflict_v by_o the_o magistrate_n or_o by_o god_n himself_o who_o will_v take_v revenge_n for_o the_o transgression_n of_o his_o own_o ordinance_n as_o be_v evident_a in_o the_o fearful_a punishment_n of_o rebellious_a coat_n dathan_n and_o abiram_n numb_a 16._o pareus_n gualther_n and_o so_o before_o they_o chrysostome_n and_o theophylact_n cum_fw-la à _fw-la deo_fw-la tum_fw-la ab_fw-la hominibus_fw-la poenas_fw-la daturum_fw-la he_o shall_v endure_v punishment_n both_o from_o god_n and_o man_n 5._o but_o all_o these_o be_v better_o join_v together_o that_o such_o as_o resist_v the_o magistrate_n be_v punish_v by_o the_o public_a law_n and_o god_n often_o take_v revenge_n also_o beside_o they_o make_v themselves_o guilty_a of_o everlasting_a damnation_n which_o be_v due_a unto_o the_o transgression_n of_o god_n commandment_n and_o the_o violate_v of_o his_o ordinance_n faius_n 6._o tolet_n have_v here_o this_o conceit_n by_o himself_o it_o be_v say_v they_o shall_v receive_v judgement_n because_o be_v not_o restrain_v by_o the_o magistrate_n who_o they_o stand_v not_o in_o awe_n of_o they_o cast_v themselves_o into_o those_o sin_n for_o the_o which_o damnationem_fw-la incurrunt_fw-la they_o incur_v damnation_n but_o here_o the_o apostle_n speak_v of_o that_o punishment_n which_o be_v due_a for_o the_o resist_n of_o god_n ordinance_n 7._o pareus_n here_o observe_v well_o these_o two_o thing_n that_o the_o purpose_n and_o endeavour_n of_o such_o be_v frustrate_a and_o beside_o they_o show_v their_o madness_n and_o foolishness_n in_o be_v accessary_a to_o their_o own_o punishment_n for_o it_o be_v a_o unwise_a part_n for_o one_o to_o procure_v his_o own_o hurt_n quest._n 9_o how_o the_o prince_n be_v not_o to_o be_v fear_v for_o good_a work_n but_o for_o evil_a 1._o concern_v the_o word_n in_o the_o original_n they_o stand_v thus_o prince_n be_v not_o a_o fear_n of_o good_a work_n and_o so_o the_o vulgar_a latin_a that_o be_v for_o good_a work_n as_o the_o syrian_a interpreter_n put_v it_o in_o the_o dative_a bonis_fw-la operibus_fw-la to_o good_a work_n so_o also_o tertullian_n read_v in_o scorpian_n and_o beza_n follow_v this_o sense_n and_o the_o meaning_n be_v that_o they_o be_v not_o a_o terror_n or_o to_o be_v fear_v ratione_fw-la boni_fw-la operis_fw-la by_o reason_n of_o the_o good_a work_n lyran._n or_o his_o qui_fw-la sunt_fw-la boni_fw-la operis_fw-la to_o they_o which_o be_v of_o good_a work_n gorrhan_n so_o before_o he_o chrysostome_n bene_fw-la agentibus_fw-la to_o those_o which_o do_v well_o good_a work_n be_v here_o to_o be_v understand_v not_o as_o divine_n take_v they_o for_o moral_a work_n but_o for_o civil_a work_n agreeable_a to_o the_o public_a law_n which_o be_v either_o against_o the_o divine_a law_n whereof_o the_o magistrate_n ought_v to_o have_v special_a care_n or_o against_o the_o positive_a constitution_n pareus_n 2._o touch_v the_o occasion_n of_o these_o word_n tolet_n will_v have_v they_o to_o depend_v of_o the_o former_a sentence_n and_o to_o show_v the_o cause_n why_o they_o which_o resist_v the_o power_n do_v receive_v judgement_n to_o themselves_o because_o they_o contemn_v the_o magistrate_n who_o be_v ordain_v to_o restrain_v evil_a work_n and_o so_o they_o without_o restraint_n fall_v into_o evil_n and_o so_o incur_v punishment_n but_o the_o better_a coherence_n be_v to_o make_v this_o a_o other_o argument_n to_o move_v obedience_n to_o the_o high_a power_n from_o the_o utility_n thereof_o as_o chrysostome_n or_o à _fw-la duplici_fw-la sine_fw-la from_o the_o twofold_a end_n of_o magistracy_n which_o be_v for_o the_o punishment_n of_o the_o evil_a and_o praise_n of_o the_o good_a 3._o they_o which_o do_v good_a work_n must_v fear_v the_o magistrate_n still_o but_o timore_fw-la reverentiae_fw-la non_fw-la seruili_fw-la etc._n etc._n with_o a_o reverend_a not_o a_o servile_a fear_n as_o the_o malefactor_n do_v which_o have_v a_o guilty_a conscience_n be_v afraid_a of_o punishment_n to_o be_v inflict_v by_o the_o magistrate_n gorrhan_n quest._n 10._o what_o it_o be_v to_o have_v praise_n of_o the_o power_n v_o 3._o 1._o whereas_o often_o it_o fall_v out_o that_o the_o magistrate_n do_v punish_v the_o good_a and_o encourage_v the_o wicked_a how_o then_o be_v this_o true_a which_o the_o apostle_n say_v do_v well_o and_o thou_o shall_v have_v the_o praise_n of_o the_o same_o the_o answer_n be_v that_o first_o we_o must_v distinguish_v between_o the_o power_n itself_o and_o authority_n which_o be_v ordain_v of_o god_n to_o these_o end_n for_o the_o reward_n of_o the_o good_a and_o punishment_n of_o the_o evil_a and_o the_o abuse_n of_o this_o power_n second_o although_o governor_n abuse_v their_o power_n do_v offend_v in_o some_o particular_n yet_o in_o general_n more_o good_a come_v by_o their_o government_n then_o hurt_v as_o under_o cruel_a nero_n there_o be_v some_o execution_n of_o justice_n for_o paul_n be_v preserve_v by_o the_o roman_a captain_n from_o the_o conspiracy_n of_o the_o jew_n and_o appeal_v unto_o caesar_n which_o be_v then_o nero_n and_o his_o appeal_n be_v receive_v 2._o it_o will_v be_v object_v that_o even_o under_o good_a prince_n where_o there_o be_v punishment_n for_o offender_n yet_o the_o righteous_a receive_v not_o their_o reward_n 1._o origen_n thus_o understand_v these_o word_n thou_o shall_v have_v praise_n of_o the_o same_o etc._n etc._n that_o be_v in_o the_o day_n of_o judgement_n ex_fw-la istis_fw-la legibus_fw-la landem_fw-la habebis_fw-la apud_fw-la deum_fw-la by_o these_o law_n thou_o shall_v have_v praise_n with_o god_n for_o keep_v they_o etc._n etc._n but_o the_o apostle_n speak_v not_o of_o have_v praise_n by_o the_o law_n but_o of_o the_o power_n that_o be_v the_o magistrate_n 2._o augustine_n think_v it_o be_v one_o thing_n to_o be_v praise_v of_o the_o power_n that_o be_v to_o be_v commend_v and_o reward_v by_o it_o a_o other_o laudem_fw-la habere_fw-la ex_fw-la illa_fw-la to_o have_v praise_n of_o it_o that_o be_v exhibit_v se_fw-la laud_fw-la dignum_fw-la he_o show_v himself_o worthy_a of_o praise_n whether_o he_o be_v actual_o praise_v or_o not_o of_o the_o power_n tolet_n allow_v this_o sense_n though_o he_o take_v the_o distinction_n between_o these_o phrase_n to_o be_v somewhat_o curious_a so_o also_o haymo_n but_o the_o apostle_n speak_v not_o simple_o of_o have_v praise_n and_o commendation_n but_o of_o have_v it_o from_o the_o prince_n 3._o the_o ordinar_n gloss_n thus_o thou_o shall_v have_v praise_n of_o the_o power_n si_fw-la iusta_fw-la est_fw-la ipso_fw-la laudante_fw-la if_o it_o be_v just_a it_o will_v praise_v thou_o si_fw-la iniusta_fw-la occasionem_fw-la prebente_fw-la if_o unjust_a it_o will_v give_v thou_o occasion_n of_o praise_n so_o also_o gorrhan_n it_o shall_v praise_v thou_o either_o causaliter_fw-la by_o be_v the_o cause_n of_o thy_o praise_n or_o occasionaliter_fw-la by_o be_v the_o occasion_n etc._n etc._n causa_fw-la erit_fw-la maigris_fw-la coronae_fw-la it_o shall_v be_v the_o cause_n of_o thy_o great_a crown_n gloss_n interlin_fw-mi laudaberis_fw-la apud_fw-la deum_fw-la thou_o shall_v be_v praise_v with_o god_n haymo_n but_o the_o apostle_n speak_v of_o receive_v praise_n from_o the_o power_n as_o chrysostome_n and_o theophylact_n well_o observe_v erit_fw-la laudum_fw-la tuarum_fw-la praeco_fw-la futurus_fw-la he_o shall_v be_v a_o setter_n forth_o of_o thy_o praise_n 4._o bucer_n think_v that_o the_o apostle_n allude_v unto_o the_o custom_n of_o the_o grecian_n and_o roman_n among_o who_o they_o which_o have_v do_v any_o
and_o equity_n to_o his_o subject_n and_o force_v they_o to_o idolatry_n and_o false_a religion_n 2._o if_o that_o without_o such_o defence_n they_o can_v be_v safe_a their_o life_n body_n and_o conscience_n 3._o that_o under_o pretence_n of_o such_o defence_n they_o seek_v not_o their_o own_o revenge_n with_o other_o respect_n unto_o themselves_o 4._o that_o all_o thing_n be_v do_v with_o moderation_n not_o to_o the_o undoe_v of_o the_o state_n but_o the_o preservation_n of_o it_o his_o reason_n be_v these_o 1._o from_o the_o institution_n of_o god_n and_o the_o end_n of_o the_o ordinance_n of_o magistracy_n which_o be_v to_o be_v avenge_v of_o evil_a doer_n and_o for_o the_o praise_n of_o the_o good_a they_o do_v not_o bear_v the_o sword_n for_o naught_o the_o inferior_a magistrate_n then_o have_v the_o sword_n may_v exercise_v their_o power_n in_o restrain_v the_o tyranny_n of_o superior_a governor_n and_o for_o this_o cause_n inferior_a magistrate_n be_v join_v with_o the_o superior_a not_o only_o as_o helper_n but_o to_o moderate_v their_o licentious_a and_o outrageous_a government_n and_o therefore_o where_o they_o bridle_v the_o insolency_n of_o tyrant_n utuntur_fw-la gladio_fw-la per_fw-la legitimam_fw-la vocationem_fw-la divinitus_fw-la sibi_fw-la tradito_fw-la they_o use_v the_o sword_n deliver_v unto_o they_o from_o god_n by_o a_o lawful_a vocation_n 2._o like_a as_o a_o furious_a and_o mad_a man_n may_v be_v remove_v from_o the_o government_n as_o nabuchadnezer_n be_v cast_v forth_o by_o public_a authority_n dan._n 4.31_o so_o a_o tyrant_n also_o who_o differ_v not_o from_o a_o mad_a and_o furious_a man_n 3._o they_o which_o have_v power_n to_o constitute_v the_o magistrate_n as_o where_o they_o enter_v by_o election_n of_o the_o senate_n consent_n of_o the_o people_n or_o by_o other_o elector_n appoint_v have_v power_n also_o to_o restrain_v their_o immoderate_a government_n 4._o this_o be_v confirm_v by_o many_o commendable_a example_n out_o of_o sacred_a and_o foreign_a story_n the_o people_n resist_v saul_n that_o he_o shall_v not_o put_v jonathan_n his_o son_n to_o death_n 1._o sam._n 14.45_o the_o israelite_n in_o the_o time_n of_o the_o judge_n often_o be_v deliver_v by_o their_o judge_n who_o god_n raise_v up_o from_o their_o oppressor_n athalia_n be_v remove_v from_o her_o tyrannical_a government_n 2._o kin_n 11._o the_o macchabee_n defend_v themselves_o and_o their_o country_n against_o the_o rage_n and_o fury_n of_o the_o syrian_a king_n the_o roman_n expel_v their_o vicious_a king_n so_o do_v they_o depose_v their_o cruel_a emperor_n as_o nero_n maximinus_n traianus_n be_v commend_v for_o that_o say_n when_o he_o give_v the_o sword_n unto_o a_o chief_a officer_n hoc_fw-la pro_fw-la i_o vtere_fw-la si_fw-la iusta_fw-la imperavero_fw-la contra_fw-la i_o si_fw-la iniusta_fw-la etc._n etc._n use_v that_o for_o i_o if_o i_o command_v just_a thing_n and_o against_o i_o if_o unjust_a the_o prince_n elector_n remove_v wencelaus_n a_o man_n give_v to_o idleness_n and_o luxurious_a life_n from_o the_o empire_n in_o his_o stead_n appoint_v rupertus_n the_o county_n of_o palatine_a one_o of_o the_o elector_n to_o this_o purpose_n pareus_n but_o here_o certain_a difference_n be_v to_o be_v observe_v for_o where_o either_o there_o be_v a_o extraordinary_a call_n as_o in_o the_o time_n of_o the_o judge_n or_o where_o the_o kingdom_n be_v usurp_v without_o any_o right_n as_o by_o athaliah_n or_o where_o the_o land_n be_v oppress_v by_o foreign_a invader_n as_o in_o the_o time_n of_o the_o macchabee_n or_o where_o the_o government_n be_v altogether_o elective_a as_o the_o empire_n of_o germany_n in_o all_o these_o case_n there_o be_v less_o question_n of_o resistance_n to_o be_v make_v by_o the_o general_a consent_n of_o the_o state_n and_o yet_o where_o none_o of_o these_o concur_v god_n forbid_v that_o the_o commonwealth_n and_o church_n shall_v be_v leave_v without_o remedy_n the_o former_a condition_n observe_v when_o either_o havoc_n be_v make_v of_o the_o commonwealth_n or_o of_o the_o church_n and_o religion_n how_o far_o private_a man_n may_v be_v warrant_v in_o deny_v obedience_n unto_o tyrant_n here_o pareus_n have_v two_o proposition_n 1._o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o a_o private_a man_n without_o a_o lawful_a call_n to_o take_v arm_n either_o before_o the_o danger_n to_o invade_v a_o tyrant_n or_o to_o defend_v themselves_o in_o the_o time_n of_o danger_n or_o to_o revenge_v himself_o after_o danger_n if_o he_o may_v be_v defend_v by_o a_o ordinary_a power_n etc._n etc._n for_o unlawful_o to_o resist_v the_o power_n be_v to_o resist_v god_n ordinance_n and_o one_o ought_v rather_o to_o die_v then_o to_o sin_n and_o here_o that_o say_n of_o the_o lacedaemonian_n take_v place_v si_fw-la duriora_fw-la morte_fw-la imperetis_fw-la potius_fw-la moriemur_fw-la if_o you_o command_v thing_n more_o heavy_a than_o death_n we_o will_v choose_v rather_o to_o die_v 2._o his_o other_o position_n be_v that_o it_o be_v lawful_a for_o subject_n be_v mere_a private_a man_n if_o a_o tyrant_n as_o a_o thief_n and_o violater_n of_o chastity_n do_v offer_v they_o violence_n and_o they_o neither_o can_v implore_v the_o ordinary_a power_n nor_o by_o any_o other_o mean_v escape_v the_o danger_n to_o defend_v themselves_o and_o they_o for_o the_o present_a against_o a_o tyrant_n as_o against_o a_o private_a person_n that_o make_v a_o assault_n for_o if_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a to_o make_v such_o resistance_n in_o case_n of_o necessity_n there_o shall_v be_v no_o remedy_n leave_v against_o the_o furious_a outrage_n of_o tyrant_n which_o will_v tend_v to_o the_o utter_a dissolution_n of_o humane_a society_n and_o beside_o against_o who_o defence_n by_o the_o magistrate_n be_v lawful_a in_o case_n of_o necessity_n where_o that_o can_v be_v have_v a_o private_a defence_n be_v allow_v for_o than_o leges_fw-la armant_fw-la privatos_fw-la the_o law_n do_v arm_v private_a man_n but_o it_o be_v lawful_a for_o the_o inferior_a magistrate_n to_o defend_v the_o private_a subject_n in_o case_n before_o limit_v against_o the_o fury_n and_o outrage_n of_o tyrant_n ergo_fw-la etc._n etc._n to_o this_o purpose_n pareus_n but_o this_o last_o position_n of_o he_o must_v receive_v some_o further_a qualification_n for_o if_o a_o private_a man_n may_v lawful_o defend_v himself_o when_o any_o notorious_a wrong_n be_v offer_v to_o he_o by_o a_o tyrant_n man_n in_o this_o case_n shall_v be_v judge_n of_o their_o own_o wrong_n and_o as_o their_o judgement_n be_v partial_a in_o their_o own_o case_n so_o they_o will_v take_v great_a liberty_n to_o defend_v themselves_o wherefore_o these_o condition_n must_v further_o be_v here_o observe_v 1._o it_o must_v be_v consider_v whether_o in_o these_o wrong_n that_o be_v offer_v the_o tyrant_n do_v transgress_v his_o own_o law_n if_o he_o do_v than_o he_o be_v hold_v to_o be_v but_o as_o privatus_fw-la grassator_fw-la a_o private_a assaulter_n otherwise_o if_o the_o law_n bear_v he_o out_o in_o these_o wrong_n they_o be_v rather_o to_o suffer_v and_o endure_v then_o use_v any_o resistance_n as_o the_o band_n of_o christian_a soldier_n which_o be_v put_v to_o the_o sword_n for_o their_o christian_a faith_n at_o the_o commandment_n of_o the_o cruel_a emperor_n maximianus_n resist_v not_o but_o yield_v themselves_o otto_n phrinsigens_n lib._n 2._o c._n 45_o because_o then_o the_o law_n of_o the_o empire_n be_v for_o the_o maintenance_n of_o idolatry_n and_o a_o whole_a city_n of_o phrygia_n profess_v christianity_n be_v destroy_v and_o burn_v with_o fire_n use_v no_o resistance_n euseb._n lib._n 8._o c._n 11._o 2._o the_o subject_n must_v wise_o discern_v whether_o he_o be_v force_v to_o be_v a_o agent_n or_o patient_a in_o these_o wrong_n he_o be_v rather_o to_o die_v then_o to_o be_v compel_v to_o consent_v to_o any_o evil_n as_o a_o woman_n attempt_v by_o a_o tyrant_n to_o adultery_n shall_v resist_v rather_o unto_o death_n then_o prostitute_v her_o body_n but_o if_o they_o be_v patient_n only_o and_o be_v not_o force_v to_o do_v any_o thing_n or_o consent_v against_o their_o conscience_n the_o case_n be_v otherwise_o 3._o it_o must_v be_v also_o weigh_v wherein_o this_o wrong_n be_v offer_v if_o it_o be_v only_o in_o the_o good_n and_o substance_n of_o the_o subject_n no_o resistance_n be_v to_o be_v make_v for_o the_o good_n of_o the_o subject_n be_v more_o lyeable_a to_o the_o command_n of_o the_o magistrate_n than_o any_o thing_n beside_o so_o naboth_n refuse_v to_o yield_v his_o inheritance_n and_o patrimony_n unto_o ahab_n but_o without_o any_o resistance_n but_o if_o a_o man_n life_n be_v assault_v or_o the_o chastity_n of_o his_o wife_n or_o the_o liberty_n and_o safety_n of_o his_o child_n against_o all_o colour_n of_o law_n nature_n teach_v a_o man_n here_o to_o use_v defence_n 4._o further_o the_o cause_n must_v be_v consider_v for_o the_o which_o
by_o the_o word_n of_o god_n this_o be_v so_o right_a faith_n but_o if_o the_o reason_n be_v this_o that_o the_o matter_n propose_v to_o be_v believe_v be_v not_o sufficient_o explain_v so_o that_o for_o want_v of_o knowledge_n and_o judgement_n rather_o than_o of_o a_o obstinate_a mind_n it_o be_v not_o believe_v such_o a_o faith_n though_o yet_o weak_a yet_o may_v it_o be_v a_o true_a faith_n where_o there_o be_v a_o willingness_n and_o readiness_n upon_o better_a instruction_n to_o be_v otherwise_o persuade_v mart._n or_o here_o by_o faith_n we_o may_v understand_v the_o persuasion_n of_o the_o use_n of_o thing_n indifferent_a by_o a_o synecdoche_n the_o whole_a be_v take_v for_o a_o part_n as_o piscator_fw-la observe_v and_o so_o such_o weakness_n shall_v be_v no_o impediment_n at_o all_o to_o justify_v faith_n receive_v he_o 1._o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o receive_v affectu_fw-la charitatis_fw-la with_o a_o charitable_a affection_n as_o haymo_n and_o it_o differ_v from_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v act._n 20.35_o which_o be_v proper_o to_o support_v to_o hold_v or_o life_n up_o one_o that_o be_v fall_v beza_n 2._o so_o this_o word_n signify_v three_o thing_n that_o they_o shall_v take_v such_o a_o one_o unto_o they_o not_o cast_v they_o off_o or_o separate_v themselves_o then_o they_o must_v patient_fw-la tolerare_fw-la patient_o bear_v with_o he_o and_o by_o further_a instruction_n seek_v to_o restore_v he_o as_o s._n paul_n advise_v gal._n 6.1_o 2._o quest._n what_o be_v mean_v by_o controversy_n of_o disputation_n 1._o the_o vulgar_a latin_a read_v as_o the_o rhemist_n also_o translate_v not_o in_o disputation_n of_o cogitation_n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v not_o cogitation_n but_o disputation_n erasmus_n read_v ad_fw-la diiudicationes_fw-la etc._n etc._n for_o the_o judge_a of_o the_o thought_n so_o augustine_n in_o the_o exposition_n of_o this_o epistle_n give_v this_o sense_n that_o they_o shall_v not_o take_v upon_o they_o to_o judge_v the_o thought_n of_o the_o weak_a so_o also_o lyranus_fw-la gloss_n interlin_fw-mi gorrh._n for_o god_n only_o judge_v the_o thought_n tolet_n also_o by_o the_o thought_n understandeth_v their_o secret_a opinion_n which_o they_o hold_v touch_v thing_n indifferent_a which_o he_o will_v not_o have_v controvert_v but_o the_o word_n as_o be_v say_v before_o signify_v disputation_n not_o thought_n and_o beza_n well_o translate_v certaminae_fw-la disputationum_fw-la for_o controversy_n of_o disputation_n whereby_o the_o weak_a may_v be_v entangle_v more_o rather_o then_o edify_v 2._o he_o forbid_v not_o all_o question_n which_o may_v be_v move_v about_o matter_n of_o faith_n for_o there_o be_v profitable_a question_n which_o tend_v to_o the_o discuss_n of_o doubt_n and_o make_v for_o edify_v but_o all_o vain_a jangling_n and_o brabble_n which_o breed_v contention_n rather_o than_o serve_v for_o instruction_n must_v be_v avoid_v such_o as_o these_o be_v about_o the_o eat_n of_o meat_n observe_v of_o day_n such_o the_o apostle_n call_v foolish_a and_o unlearned_a question_n 2._o tim._n 2.23_o this_o place_n than_o do_v nothing_o at_o all_o favour_n the_o opinion_n of_o the_o mahumetanes_n which_o can_v endure_v no_o disputation_n at_o all_o tertullian_n have_v a_o good_a say_n suspecta_fw-la est_fw-la doctrina_fw-la quae_fw-la vult_fw-la occult_a that_o doctrine_n be_v to_o be_v suspect_v which_o will_v be_v hide_v and_o our_o bl._n saviour_n dispute_v with_o the_o pharisy_n so_o do_v s._n paul_n apollo_n and_o aquila_n with_o the_o jew_n act._n 28._o quest._n 3._o why_o he_o be_v call_v weak_a that_o eat_v herb_n 1._o origen_n upon_o these_o two_o reason_n because_o the_o law_n prescribe_v nothing_o concern_v the_o eat_n of_o herb_n only_o and_o lest_o the_o apostle_n shall_v seem_v to_o be_v gulae_fw-la &_o gurgitis_fw-la magister_fw-la a_o teacher_n of_o gluttony_n persuade_v his_o disciple_n to_o eat_v he_o will_v have_v the_o apostle_n here_o to_o speak_v de_fw-fr cibo_fw-la verbi_fw-la dei_fw-la of_o the_o food_n or_o meat_n of_o god_n word_n they_o which_o be_v perfect_a be_v able_a to_o eat_v of_o all_o that_o be_v to_o search_v the_o mystery_n of_o scripture_n but_o the_o weak_a eat_v only_o of_o herb_n that_o be_v be_v capable_a only_o of_o easy_a doctrine_n but_o though_o elsewhere_o s._n paul_n compare_v the_o high_a doctrine_n to_o strong_a meat_n and_o the_o first_o principle_n and_o rudiment_n to_o milk_n 1._o cor._n 3._o yet_o here_o he_o speak_v of_o the_o difference_n of_o meat_n as_o it_o appear_v by_o his_o other_o instance_n v_o 6._o of_o the_o observe_n of_o day_n and_o s._n paul_n here_o exhot_v not_o to_o eat_v but_o only_o show_v what_o some_o do_v and_o by_o eat_v of_o all_o be_v not_o understand_v greedy_a or_o unsatiable_a eat_n but_o of_o all_o kind_n of_o meat_n though_o the_o law_n speak_v nothing_o of_o eat_v of_o herb_n yet_o some_o other_o reason_n may_v be_v give_v why_o these_o do_v eat_v herb_n as_o shall_v be_v present_o declare_v 2._o some_o do_v read_v here_o in_o the_o imperative_fw-it mood_n he_o that_o be_v weak_a let_v he_o eat_v herb_n as_o the_o vulgar_a latin_a which_o some_o follow_v and_o so_o in_o this_o sense_n it_o may_v seem_v to_o be_v speak_v of_o such_o as_o be_v weak_a in_o body_n that_o they_o which_o be_v not_o able_a to_o eat_v flesh_n shall_v feed_v of_o herb_n and_o light_a meat_n but_o in_o the_o original_a the_o word_n be_v in_o the_o indicative_a eat_v and_o so_o it_o best_a answer_v unto_o the_o other_o part_n one_o believe_v that_o he_o may_v eat_v of_o all_o thing_n and_o beza_n to_o take_v away_o this_o scruple_n supply_v out_o of_o the_o former_a verse_n the_o word_n faith_n the_o weak_a in_o faith_n 3._o some_o apply_v this_o unto_o the_o weak_a in_o manner_n who_o propter_fw-la casum_fw-la libidinis_fw-la etc._n etc._n because_o of_o their_o inclination_n to_o lust_n do_v eat_v herb_n and_o other_o dry_a meat_n which_o do_v not_o so_o much_o pamper_v the_o flesh_n gorrhan_n follow_v the_o ordinary_a gloss_n which_o take_v this_o sense_n from_o hierome_n and_o haymo_n also_o make_v mention_n of_o it_o but_o the_o supply_n of_o the_o word_n in_o the_o faith_n out_o of_o the_o first_o verse_n do_v take_v away_o this_o scruple_n likewise_o that_o the_o apostle_n speak_v not_o of_o the_o weak_a in_o manner_n but_o in_o faith_n and_o judgement_n 4._o neither_o yet_o because_o the_o apostle_n say_v before_o one_o believe_v etc._n etc._n by_o the_o weak_a be_v we_o to_o understand_v one_o that_o believe_v not_o for_o every_o error_n of_o the_o say_v tend_v not_o to_o heresy_n or_o infidelity_n it_o be_v one_o thing_n to_o err_v a_o other_o to_o be_v a_o heretic_n two_o thing_n must_v concur_v to_o make_v a_o heretic_n he_o must_v pertinaciter_fw-la errare_fw-la err_v not_o of_o ignorance_n and_o infirmity_n but_o of_o obstinacy_n and_o wilfulness_n and_o in_o fundamentis_fw-la fidet_fw-la in_o the_o fundamental_a doctrine_n of_o faith_n philip_n have_v the_o one_o he_o err_v in_o a_o fundamental_a point_n in_o the_o person_n of_o christ_n call_v he_o the_o son_n of_o joseph_n john_n 1.45_o but_o he_o do_v it_o of_o ignorance_n but_o these_o which_o do_v eat_v herb_n make_v difference_n of_o meat_n do_v neither_o err_v wilful_o not_o yet_o in_o a_o matter_n fundamental_a 5._o ambrose_n upon_o this_o place_n think_v that_o they_o do_v eat_v herb_n only_o think_v it_o unlawful_a to_o eat_v any_o flesh_n at_o all_o but_o we_o do_v not_o find_v that_o any_o among_o the_o christian_n in_o those_o day_n do_v hold_v it_o unlawful_a to_o eat_v all_o kind_n of_o flesh_n 6._o augustine_n take_v this_o to_o be_v the_o reason_n why_o they_o do_v eat_v herb_n because_o some_o meat_n set_v forth_o in_o the_o shambles_n to_o be_v sell_v be_v offer_v unto_o idol_n and_o lest_o they_o may_v eat_v of_o thing_n offer_v to_o idol_n unaware_o they_o do_v think_v it_o more_o safe_a to_o eat_v no_o flesh_n at_o all_o but_o only_a herb_n but_o this_o reason_n be_v not_o general_a for_o they_o may_v have_v kill_v flesh_n at_o home_n of_o their_o own_o provision_n which_o be_v free_a from_o any_o such_o suspicion_n or_o danger_n of_o be_v offer_v to_o idol_n 7._o anselm_n give_v this_o reason_n because_o they_o know_v that_o some_o meat_n be_v clean_o some_o unclean_a which_o can_v not_o be_v so_o easy_o discern_v in_o the_o eat_n as_o likewise_o the_o diverse_a kind_n of_o fish_n and_o fowl_n whereof_o some_o be_v clean_o some_o unclean_a by_o the_o law_n they_o therefore_o to_o be_v sure_a abstain_v from_o all_o so_o also_o gualther_n martyr_n but_o see_v the_o jew_n before_o their_o conversion_n abstain_v only_o from_o the_o kind_n forbid_v not_o from_o all_o flesh_n
v._n 5._o he_o be_v wound_v for_o our_o transgression_n and_o it_o follow_v he_o be_v break_v for_o our_o iniquity_n and_o again_o the_o chastisement_n of_o our_o peace_n be_v upon_o he_o and_o with_o his_o stripe_n be_v we_o heal_v verse_n 6._o the_o lord_n have_v lay_v upon_o he_o the_o iniquity_n of_o we_o all_o verse_n 8._o for_o the_o transgression_n of_o my_o people_n be_v he_o plague_v v_o 10._o he_o shall_v make_v his_o soul_n a_o offering_n for_o sin_n v_o 11._o he_o shall_v bear_v their_o iniquity_n v_o 12._o he_o bear_v the_o sin_n of_o many_o and_o pray_v for_o the_o transgressor_n what_o can_v be_v more_o evident_o express_v or_o how_o in_o more_o full_a and_o effectual_a term_n can_v the_o force_n and_o efficacy_n of_o christ_n death_n redeem_v and_o justify_v we_o from_o our_o sin_n be_v describe_v 3._o controv._n against_o the_o enemy_n and_o adversary_n to_o the_o scripture_n the_o marcionite_n libertine_n with_o other_o v_o 4._o whatsoever_o be_v write_v etc._n etc._n those_o heretic_n which_o impugn_v the_o scripture_n do_v either_o condemn_v they_o as_o unnecessary_a or_o of_o no_o use_n or_o reject_v they_o as_o superfluous_a for_o such_o as_o be_v perfect_a or_o hold_v they_o as_o defective_a and_o imperfect_a and_o such_o as_o have_v need_n of_o other_o help_n and_o supply_n the_o first_o be_v the_o manichee_n and_o marcionite_n which_o condemn_v the_o book_n of_o moses_n and_o the_o old_a testament_n the_o second_o the_o libertine_n which_o do_v cleave_v unto_o their_o fantastical_a dream_n which_o they_o call_v revelation_n and_o say_v the_o scripture_n be_v only_o for_o such_o as_o be_v weak_a the_o three_o be_v the_o romanist_n which_o do_v beside_o the_o scripture_n receive_v many_o tradition_n which_o they_o call_v verbum_fw-la dei_fw-la non_fw-la scriptum_fw-la the_o word_n of_o god_n not_o write_v which_o they_o make_v of_o equal_a authority_n with_o the_o scripture_n 1._o against_o the_o first_o origen_n in_o his_o commentary_n here_o show_v how_o the_o thing_n write_v aforetime_o in_o the_o old_a testament_n be_v write_v for_o our_o learning_n and_o give_v instance_n of_o these_o place_n thou_o shall_v not_o muzzle_n the_o mouth_n of_o the_o ox_n etc._n etc._n which_o s._n paul_n apply_v to_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n 1._o cor._n 9_o and_o that_o allegory_n of_o abraham_n two_o son_n the_o one_o by_o a_o free_a woman_n the_o other_o by_o a_o bond_n which_o s._n paul_n expound_v of_o the_o two_o testament_n gal._n 4._o and_o that_o of_o manna_n and_o the_o rock_n which_o signify_v christ_n 1._o cor._n 10._o by_o this_o induction_n origen_n confute_v those_o heretic_n which_o refuse_v the_o old_a testament_n 2._o the_o libertine_n also_o and_o anabaptist_n be_v confute_v which_o think_v the_o scripture_n serve_v only_o for_o the_o weak_a see_v the_o apostle_n who_o count_v himself_o among_o the_o strong_a v_o 1._o here_o say_v whatsoever_o be_v write_v be_v write_v for_o our_o learn_v the_o apostle_n confess_v that_o he_o among_o the_o rest_n receive_v instruction_n and_o learning_n from_o the_o scripture_n those_o than_o be_v impudent_a and_o shameless_a creature_n which_o do_v take_v themselves_o to_o be_v more_o perfect_a then_o s._n paul_n as_o need_v not_o the_o help_n of_o the_o scripture_n 3._o our_o adversary_n the_o papist_n be_v here_o in_o a_o other_o extreme_a for_o as_o the_o libertine_n allow_v the_o scripture_n only_o for_o the_o use_n of_o the_o simple_a so_o they_o contrariwise_o deny_v they_o to_o the_o simple_a and_o unlearned_a and_o challenge_v a_o property_n in_o they_o only_o to_o themselves_o that_o be_v profess_v among_o they_o of_o the_o clergy_n and_o to_o such_o other_o to_o who_o they_o shall_v permit_v the_o read_n of_o the_o scripture_n but_o s._n paul_n here_o write_v to_o the_o whole_a church_n of_o the_o believe_a roman_n both_o learned_a and_o unlearned_a both_o pastor_n and_o people_n say_v general_o they_o be_v write_v for_o our_o learning_n and_o so_o our_o bless_a saviour_n speak_v unto_o the_o people_n of_o the_o jew_n say_v search_v the_o scripture_n joh._n 5.39_o and_o as_o for_o that_o other_o part_n of_o pharisaical_a leaven_n in_o add_v unwritten_a tradition_n beside_o the_o scripture_n it_o be_v also_o reject_v by_o warrant_n of_o the_o apostle_n word_n here_o whatsoever_o thing_n be_v write_v be_v write_v for_o our_o learning_n thing_n then_o not_o write_v be_v not_o for_o our_o learning_n as_o have_v no_o certainty_n nor_o foundation_n and_o s._n paul_n else_o where_o set_v forth_o the_o manifold_a use_n and_o profit_n of_o the_o scripture_n add_v that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v absolute_a and_o make_v perfect_a etc._n etc._n 1._o tim._n 3.17_o if_o perfection_n of_o knowledge_n and_o to_o every_o good_a work_n may_v be_v attain_v unto_o out_o of_o the_o scripture_n all_o other_o addition_n be_v superfluous_a see_v further_o hereof_o synops._n centur._n 1._o err_v 12._o 4._o controv._n of_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n that_o it_o depend_v not_o upon_o the_o approbation_n or_o allowance_n of_o the_o church_n whatsoever_o be_v write_v etc._n etc._n from_o hence_o also_o may_v be_v confute_v a_o other_o point_n of_o popish_a doctrine_n that_o the_o scripture_n receive_v their_o authority_n and_o allowance_n from_o the_o church_n for_o the_o word_n of_o god_n in_o the_o scripture_n be_v sufficient_a of_o itself_o and_o we_o do_v believe_v the_o scripture_n because_o we_o be_v persuade_v by_o the_o spirit_n of_o god_n speak_v in_o the_o scripture_n that_o they_o be_v the_o word_n of_o god_n 1._o for_o if_o the_o scripture_n shall_v receive_v their_o authority_n from_o the_o church_n than_o it_o will_v follow_v that_o god_n must_v submit_v himself_o to_o the_o judgement_n and_o approbation_n of_o man_n and_o the_o prophet_n david_n say_v every_o man_n be_v a_o liar_n can_v they_o then_o which_o be_v natura_fw-la mendaces_fw-la liar_n by_o nature_n give_v approbation_n and_o authority_n to_o the_o truth_n and_o further_o see_v faith_n come_v by_o hear_v of_o the_o word_n of_o god_n rom._n 10.17_o and_o the_o faithful_a be_v beget_v by_o the_o immortal_a seed_n of_o god_n word_n as_o the_o holy_a apostle_n saint_n peter_n say_v how_o can_v they_o that_o be_v beget_v beget_v credit_n and_o authority_n unto_o that_o which_o first_o beget_v they_o 2._o we_o grant_v that_o there_o be_v certain_a motive_n and_o external_a inducement_n to_o prepare_v we_o to_o this_o persuasion_n of_o the_o scripture_n that_o they_o be_v the_o word_n of_o god_n as_o 1._o that_o they_o be_v write_v by_o prophet_n which_o be_v stir_v up_o of_o god_n and_o inspire_v with_o his_o spirit_n for_o how_o otherwise_o can_v plain_a and_o simple_a man_n as_o amos_n that_o be_v a_o keeper_n of_o cattle_n the_o apostle_n that_o be_v fisher_n man_n be_v make_v able_a to_o such_o great_a work_n 2._o they_o be_v confirm_v by_o miracle_n 3._o the_o prediction_n of_o the_o prophet_n as_o of_o daniel_n and_o the_o rest_n be_v fulfil_v in_o their_o time_n and_o place_n but_o god_n only_o can_v foretell_v and_o foreshow_v thing_n to_o come_v 4._o beside_o the_o scripture_n have_v be_v miraculous_o preserve_v as_o the_o book_n of_o the_o law_n in_o the_o time_n of_o the_o captivity_n and_o under_o the_o tyranny_n of_o antiochus_n that_o commit_v they_o to_o the_o fire_n so_o since_o both_o the_o old_a and_o new_a testament_n have_v be_v by_o impious_a tyrant_n as_o julian_n the_o goth_n and_o vandal_n seek_v for_o to_o be_v utter_o extinguish_v but_o yet_o god_n have_v preserve_v they_o whereas_o many_o humane_a write_n of_o philosopher_n historiographer_n and_o other_o have_v perish_v by_o fire_n as_o when_o ptolomes_n library_n be_v burn_v at_o alexandria_n and_o by_o other_o casualty_n 5._o add_v hereunto_o the_o consent_n of_o all_o nation_n that_o have_v receive_v the_o christian_a faith_n who_o with_o one_o consent_n have_v acknowledge_v the_o scripture_n for_o the_o word_n of_o god_n all_o these_o and_o such_o other_o motive_n may_v be_v inducement_n unto_o we_o at_o the_o first_o to_o receive_v the_o scripture_n but_o the_o full_a persuasion_n be_v wrought_v in_o we_o by_o the_o spirit_n of_o god_n in_o the_o read_n and_o learn_v of_o the_o scripture_n themselves_o that_o we_o may_v say_v touch_v these_o motive_n as_o the_o samaritan_n do_v unto_o the_o woman_n that_o call_v they_o to_o see_v christ_n that_o they_o believe_v he_o not_o so_o much_o upon_o her_o report_n as_o for_o that_o they_o have_v hear_v he_o themselves_o joh._n 4._o 3._o but_o that_o say_n of_o augustine_n will_v be_v object_v evangelio_n non_fw-la crederem_fw-la nisi_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la i_o commoverit_fw-la authoritas_fw-la i_o have_v not_o believe_v the_o gospel_n if_o the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n have_v not_o move_v i_o i_o answer_v
be_v yield_v hereof_o as_o herein_o the_o consent_n of_o nation_n be_v testify_v in_o the_o worship_n of_o god_n and_o beside_o this_o remainder_n of_o the_o holy_a tongue_n all_o nation_n speak_v the_o language_n of_o canaan_n as_o it_o be_v prophesy_v isaiah_n 19.18_o be_v a_o pledge_n unto_o the_o gentile_n of_o the_o call_n and_o reunite_a of_o that_o nation_n from_o whence_o they_o receive_v their_o first_o faith_n namely_o the_o jew_n 2._o haymo_n think_v that_o this_o word_n be_v iuramentum_fw-la vel_fw-la affirmatio_fw-la a_o oath_n or_o affirmation_n but_o the_o first_o it_o be_v not_o it_o be_v only_o a_o constant_a and_o earnest_a asseveration_n of_o the_o truth_n it_o be_v hard_a to_o say_v that_o our_o bless_a saviour_n when_o he_o use_v to_o say_v amen_o amen_n as_o he_o do_v often_o do_v swear_v or_o take_v a_o oath_n 3._o there_o be_v a_o double_a use_n of_o this_o word_n amen_o for_o it_o either_o show_v the_o approbation_n of_o the_o judgement_n that_o the_o thing_n speak_v be_v true_a as_o origen_n say_v here_o vera_fw-la &_o fidelia_fw-la esse_fw-la signat_fw-la quae_fw-la scripta_fw-la sunt_fw-la it_o show_v the_o thing_n to_o be_v faithful_a and_o true_a which_o be_v say_v and_o in_o this_o sense_n the_o apostle_n say_v that_o all_o the_o promise_n in_o christ_n be_v yea_o and_o amen_o 2._o cor._n 1.23_o or_o it_o show_v the_o desire_n of_o the_o heart_n and_o consent_n of_o the_o will_n unto_o the_o prayer_n and_o blessing_n pronounce_v as_o the_o people_n use_v at_o the_o give_v of_o thank_n to_o say_v amen_o in_o the_o primitive_a church_n 1._o cor._n 14.16_o as_o justinus_n also_o testify_v in_o the_o end_n of_o his_o second_o apology_n for_o the_o christian_n and_o so_o also_o hierome_n praefat_fw-la in_o 2._o lib._n epist_n ad_fw-la galat._n say_v that_o in_o the_o church_n at_o rome_n audiri_fw-la veluti_fw-la coelesti_fw-la tonitru_fw-la populum_fw-la reboantem_fw-la amen_o that_o the_o people_n be_v hear_v sound_v amen_o as_o a_o thunder_n from_o heaven_n and_o chrysostome_n more_o particular_o show_v the_o manner_n how_o they_o say_v amen_o illud_fw-la in_o seculo_fw-la seculorum_fw-la qui_fw-la finis_fw-la precum_fw-la est_fw-la audience_n amen_o non_fw-la dicit_fw-la the_o people_n hear_v these_o word_n for_o ever_o and_o ever_o which_o be_v the_o end_n of_o the_o prayer_n can_v say_v amen_o if_o he_o understand_v not_o so_o amen_o be_v add_v in_o the_o end_n of_o their_o prayer_n and_o thanksgiving_n to_o express_v the_o common_a voice_n and_o desire_n of_o the_o people_n and_o their_o hearty_a consent_n to_o that_o which_o be_v pray_v for_o so_o calvin_n observe_v well_o upon_o that_o place_n 1._o cor._n 14.14_o this_o word_n amen_o est_fw-la nota_fw-la confirmationis_fw-la tam_fw-la asserendo_fw-la quam_fw-la optando_fw-la be_v a_o note_n of_o confirmation_n both_o in_o affirm_v and_o in_o wish_v and_o it_o show_v that_o the_o prayer_n conceive_v by_o the_o minister_n whereunto_o the_o people_n answer_n amen_o omnium_fw-la esse_fw-la communem_fw-la to_o be_v common_a to_o all_o 4._o hugo_n cardinal_n have_v a_o pretty_a observation_n upon_o that_o place_n that_o amen_o in_o the_o law_n be_v answer_v unto_o the_o malediction_n and_o curse_n pronounce_v deut._n 27._o v_o 15._o to_o the_o end_n but_o not_o to_o the_o blessing_n as_o may_v be_v see_v deut._n 28._o v_o 1._o to_o v_o 8._o but_o in_o the_o gospel_n amen_o be_v say_v to_o blessing_n and_o not_o to_o curse_n 5._o but_o that_o be_v a_o ridiculous_a observation_n of_o the_o carnotensian_a canon_n that_o upon_o that_o place_n of_o the_o apostle_n where_o it_o appear_v that_o it_o belong_v only_o unto_o the_o idiore_fw-la and_o unlearned_a to_o say_v amen_o hereby_o they_o will_v confirm_v their_o blind_a custom_n that_o none_o say_v amen_o because_o their_o church_n in_o the_o beginning_n consist_v of_o noble_a and_o learned_a person_n there_o be_v none_o unlearned_a among_o they_o to_o the_o which_o it_o may_v be_v answer_v that_o there_o church_n can_v not_o be_v more_o perfect_a than_o the_o primitive_a church_n wherein_o the_o people_n say_v amen_o and_o how_o perfect_a soever_o a_o church_n be_v there_o must_v be_v order_n that_o one_o pray_v in_o the_o name_n of_o the_o people_n and_o the_o rest_n say_v amen_o and_o hugo_n say_v well_o modo_fw-la videtur_fw-la quod_fw-la satis_fw-la possunt_fw-la illud_fw-la resumere_fw-la per_fw-la contrarium_fw-la but_o now_o it_o seem_v that_o they_o may_v rather_o resume_v and_o take_v up_o the_o contrary_a custom_n etc._n etc._n to_o say_v amen_o his_o meaning_n be_v because_o there_o be_v none_o but_o unlearned_a there_o quest._n 27._o of_o the_o postscript_n or_o date_n of_o this_o epistle_n whether_o it_o be_v write_v from_o corinth_n and_o send_v by_o phebe_n 1._o it_o must_v be_v observe_v that_o these_o postscript_n of_o the_o epistle_n be_v no_o part_n of_o the_o apostle_n write_n but_o be_v add_v afterward_o by_o other_o neither_o be_v they_o general_o true_a for_o in_o the_o end_n of_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n it_o be_v say_v to_o be_v write_v from_o philippi_n whereas_o it_o be_v write_v and_o send_v from_o ephesus_n as_o do_v diverse_o appear_v the_o apostle_n say_v v_o 5._o of_o the_o last_o chapter_n i_o will_v come_v unto_o you_o after_o i_o have_v go_v through_o macedonia_n for_o i_o will_v pass_v through_o macedonia_n he_o be_v not_o then_o yet_o come_v into_o macedonia_n where_o philippis_n be_v again_o he_o say_v i_o will_v tarry_v at_o ephesus_n until_o pentecost_n and_o v_o 19_o the_o church_n of_o asia_n salute_v you_o and_o aquila_n and_o priscilla_n he_o be_v then_o at_o this_o time_n in_o asia_n and_o at_o ephesus_n where_o saint_n paul_n leave_v aquila_n and_o priscilla_n act._n 19_o â—9_n he_o be_v not_o then_o at_o philippis_n in_o macedonia_n which_o be_v in_o europe_n 2._o but_o yet_o this_o epistle_n be_v date_v right_o from_o corinth_n the_o haven_n of_o which_o city_n or_o port_n town_n be_v call_v cenchris_n this_o be_v the_o opinion_n of_o origen_n hierome_n with_o other_o yet_o haymo_n think_v it_o be_v date_v from_o athens_n and_o lyranus_fw-la to_o reconcile_v they_o think_v that_o s._n paul_n begin_v his_o epistle_n at_o athens_n and_o finish_v the_o rest_n at_o corinth_n but_o this_o be_v a_o mere_a conjecture_n for_o it_o be_v evident_a that_o the_o apostle_n be_v not_o at_o athens_n but_o at_o corinth_n when_o he_o write_v this_o epistle_n because_o he_o make_v mention_n of_o cenchris_n c._n 16.1_o from_o whence_o this_o epistle_n be_v suppose_v to_o be_v send_v and_o he_o send_v salutation_n from_o gaius_n ver_fw-la 23._o who_o be_v his_o host_n at_o corinth_n 1._o corin._n 1.14_o 3._o whether_o this_o epistle_n be_v send_v by_o phebe_n or_o not_o see_v diverse_a opinion_n before_o qu._n 3._o as_o it_o be_v like_a she_o be_v the_o messenger_n because_o she_o be_v now_o go_v to_o rome_n c._n 16.1.2_o erasmus_n by_o the_o way_n have_v a_o glance_v at_o the_o ambitious_a stateliness_n of_o the_o pope_n ambassador_n now_o a_o day_n see_v the_o apostle_n veer_fw-mi maximi_fw-la pontifices_fw-la the_o great_a bishop_n of_o the_o world_n do_v use_v such_o messenger_n as_o s._n paul_n write_v of_o great_a and_o deep_a matter_n per_fw-la mulierculam_fw-la by_o a_o silly_a woman_n and_o here_o a_o end_n of_o these_o question_n 4._o place_n of_o doctrine_n doct._n 1._o that_o woman_n do_v belong_v unto_o the_o kingdom_n of_o christ._n 1._o phebe_n my_o sister_n this_o woman_n be_v high_o commend_v by_o s._n paul_n as_o a_o necessary_a member_n of_o the_o church_n who_o have_v do_v much_o good_a unto_o many_o so_o godly_a woman_n though_o they_o be_v not_o admit_v to_o the_o office_n of_o public_a teach_n yet_o by_o private_a exhortation_n virtuous_a education_n of_o child_n charitable_a relief_n of_o the_o poor_a may_v edify_v much_o so_o as_o s._n paul_n say_v there_o be_v in_o christ_n jesu_n neither_o bond_n nor_o free_a male_a nor_o female_a you_o be_v all_o one_o in_o christ_n jesus_n gal._n 3.28_o doct._n 2._o religion_n take_v not_o away_o the_o office_n of_o humanity_n v_o 1._o i_o commend_v s._n paul_n in_o send_v commendation_n in_o salute_v and_o send_v salutation_n of_o the_o brethren_n one_o to_o a_o other_o which_o he_o do_v throughout_o this_o chapter_n show_v that_o humanity_n courtesy_n gentleness_n may_v very_o well_o stand_v with_o christianity_n against_o the_o opinion_n of_o those_o hypocrite_n as_o here_o melancthon_n call_v they_o that_o allow_v of_o nothing_o but_o austerity_n or_o rather_o curiosity_n which_o be_v the_o fashion_n of_o the_o scribe_n and_o pharisy_n matth._n 6._o to_o have_v four_o look_n but_o gentleness_n lenity_n benignity_n goodness_n be_v the_o fruit_n of_o the_o spirit_n galat._n 5._o and_o it_o be_v special_o require_v of_o a_o bishop_n to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d easy_a
order_n of_o place_v the_o epistle_n and_o why_o this_o to_o the_o roman_n be_v set_v first_o 20._o qu._n unto_o who_o this_o epistle_n to_o the_o roman_n be_v write_v and_o from_o whence_o 21._o qu._n of_o the_o excellency_n and_o worthiness_n of_o this_o epistle_n question_n upon_o the_o first_o chapter_n quest._n 1._o why_o paul_n set_v his_o name_n before_o this_o epistle_n 2._o qu._n of_o the_o two_o name_n of_o the_o apostle_n saul_n and_o paul_n what_o they_o signify_v 3._o quest_n upon_o what_o occasion_n the_o name_n saul_n be_v turn_v to_o paul_n 4._o qu._n at_o what_o time_n the_o apostle_n name_n begin_v to_o be_v call_v paul_n 5._o qu._n in_o what_o sense_n paul_n call_v himself_o the_o servant_n of_o jesus_n christ._n 6._o qu._n how_o paul_n call_v himself_o a_o servant_n see_v christ_n say_v i_o will_v not_o call_v you_o servant_n joh._n 15.15_o 7._o qu._n how_o s._n paul_n say_v call_v to_o be_v a_o apostle_n 8._o qu._n of_o the_o office_n and_o call_v of_o a_o apostle_n what_o it_o be_v 9_o qu._n diverse_a point_n wherein_o consist_v the_o excellency_n of_o the_o apostleship_n 10._o qu._n how_o s._n paul_n be_v say_v to_o be_v set_v or_o put_v apart_o for_o the_o gospel_n of_o god_n 11._o qu._n of_o the_o description_n of_o the_o gospel_n 12._o qu._n whether_o the_o gospel_n be_v comprehend_v in_o the_o old_a testament_n 13._o qu._n how_o christ_n be_v say_v to_o be_v make_v of_o david_n after_o the_o flesh_n 14._o qu._n how_o it_o can_v be_v show_v that_o christ_n be_v bear_v of_o the_o seed_n and_o posterity_n of_o david_n 15._o qu._n whether_o christ_n descend_v of_o david_n by_o solomon_n or_o nathan_n 16._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 4._o declare_v mighty_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n etc._n etc._n 17._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n declare_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n in_o power_n 18._o qu._n of_o these_o word_n according_a to_o the_o spirit_n of_o sanctification_n v_o 4._o 19_o qu._n of_o these_o word_n by_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a 20._o qu._n of_o these_o word_n v_o 5._o by_o who_o we_o have_v receive_v grace_n and_o apostleship_n 21._o qu._n of_o the_o person_n who_o the_o apostle_n salute_v to_o all_o you_o that_o be_v at_o rome_n etc._n etc._n 22._o qu._n what_o the_o apostle_n understand_v by_o grace_n and_o peace_n v_o 7._o 23._o qu._n of_o paul_n give_v of_o thanks_n for_o the_o faith_n of_o the_o roman_n which_o be_v publish_v abroad_o v_o 8._o 24._o qu._n how_o the_o faith_n of_o the_o roman_n be_v publish_v through_o the_o world_n 25._o qu._n of_o the_o singular_a faith_n of_o the_o roman_n 26._o qu._n whether_o the_o church_n of_o rome_n be_v first_o found_v by_o s._n peter_n 27._o qu._n the_o place_n act._n 28.21_o reconcile_a 28._o qu._n whether_o this_o be_v a_o oath_n god_n be_v my_o witness_n v_o 9_o 29._o qu._n whether_o it_o be_v lawful_a to_o swear_v and_o upon_o what_o occasion_n 30._o qu._n how_o paul_n be_v say_v to_o serve_v in_o the_o spirit_n 31._o qu._n what_o prosperous_a journey_n the_o apostle_n mean_v v_o 10._o 32._o qu._n whether_o s._n paul_n need_v to_o be_v mutual_o strengthen_v by_o the_o faith_n of_o the_o roman_n 33._o qu._n of_o the_o impediment_n whereby_o saint_n paul_n be_v let_v to_o come_v unto_o the_o roman_n 34._o qu._n why_o s._n paul_n express_v not_o the_o cause_n in_o particular_a what_o let_v he_o 35._o qu._n whether_o saint_n paul_n desire_n to_o go_v to_o rome_n be_v therein_o let_v be_v contrary_a to_o god_n will_n and_o so_o sin_v therein_o 36._o qu._n how_o s._n paul_n be_v a_o debtor_n unto_o all_o v_o 14._o 37._o qu._n who_o s._n paul_n understand_v by_o the_o grecian_n and_o barbarian_n 38._o qu._n how_o paul_n be_v not_o ashamed_a of_o the_o gospel_n v_o 16._o 39_o qu._n what_o the_o gospel_n or_o evangel_n signify_v 40._o qu._n of_o the_o definition_n of_o the_o gospel_n it_o be_v the_o power_n of_o god_n unto_o salvation_n to_o every_o one_o that_o believe_v 41._o qu._n of_o the_o difference_n between_o the_o law_n and_o the_o gospel_n 42._o qu._n why_o the_o jew_n be_v name_v before_o the_o grecian_n v._n 16._o 43._o qu._n the_o justice_n or_o righteousness_n of_o god_n be_v reveal_v what_o justice_n the_o apostle_n mean_v 44._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n v_o 17_o be_v reveal_v from_o faith_n to_o faith_n 45._o qu._n whether_o the_o apostle_n do_v right_o cite_v this_o place_n out_o of_o the_o prophet_n the_o just_a by_o faith_n shall_v live_v 46._o qu._n whether_o s._n paul_n in_o cite_v this_o say_n follow_v the_o prophet_n sense_n 47._o qu._n how_o the_o wrath_n of_o god_n be_v say_v to_o be_v reveal_v from_o heaven_n against_o all_o unrighteousness_n 48._o qu._n what_o it_o be_v to_o withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n v_o 18._o 49._o qu._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o these_o word_n v_o 19_o that_o which_o may_v be_v know_v of_o god_n be_v manifest_a in_o they_o 50._o qu._n of_o the_o way_n and_o mean_n whereby_o the_o lord_n do_v manifest_v himself_o unto_o man_n 51._o qu._n what_o invisible_a thing_n of_o god_n the_o apostle_n speak_v of_o and_o how_o they_o be_v make_v know_v unto_o us._n 52._o qu._n of_o the_o knowledge_n which_o the_o philopher_n have_v of_o god_n and_o by_o what_o mean_v they_o attain_v unto_o it_o 53._o qu._n how_o other_o scripture_n that_o deny_v all_o knowledge_n of_o god_n unto_o the_o wicked_a agree_v with_o this_o place_n of_o s._n paul_n 54._o qu._n of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n that_o they_o shall_v be_v inexcusable_a v_o 20._o 55._o qu._n whether_o there_o be_v any_o natural_a knowledge_n of_o god_n in_o man_n 56._o qu._n whether_o the_o natural_a knowledge_n which_o the_o heathen_a have_v of_o god_n be_v sufficient_a unto_o salvation_n 57_o qu._n whether_o any_o of_o the_o philosopher_n be_v save_v by_o that_o natural_a knowledge_n which_o they_o have_v of_o god_n 58._o qu._n see_v that_o the_o natural_a knowledge_n which_o the_o heathen_a have_v be_v not_o sufficient_a unto_o salvation_n how_o be_v they_o thereby_o make_v inexcusable_a 59_o qu._n v._n 21._o how_o the_o gentile_n be_v say_v to_o have_v know_v god_n and_o yet_o glorify_v he_o not_o as_o god_n 60._o qu._n v._n 21._o how_o the_o gentile_n do_v not_o glorify_v god_n neither_o be_v thankful_a but_o become_v vain_a 61._o qu._n how_o the_o gentile_n change_v the_o glory_n of_o god_n into_o the_o image_n of_o man_n and_o beast_n v_o 23._o 62._o qu._n of_o the_o diverse_a kind_n of_o idolatry_n among_o the_o heathen_a in_o worship_v the_o image_n of_o man_n and_o beast_n v_o 23._o 63._o qu._n of_o the_o gross_a idolatry_n of_o the_o heathen_a in_o worship_v the_o image_n of_o man_n &_o beast_n v_o 23._o 64._o qu._n how_o god_n be_v say_v to_o have_v deliver_v they_o to_o their_o own_o heart_n lust_n v_o 24._o 65._o qu._n how_o the_o gentile_n be_v say_v to_o defile_v their_o body_n in_o themselves_o 66._o qu._n how_o they_o worship_v the_o creature_n rather_o than_o the_o creator_n 67._o qu._n of_o the_o unnatural_a sin_n of_o the_o heathen_a 68_o qu._n how_o one_o sin_n be_v punish_v by_o a_o other_o upon_o these_o word_n and_o receive_v in_o themselves_o such_o recompense_n of_o their_o error_n etc._n etc._n v._n 27._o 69._o qu._n how_o the_o gentile_n be_v say_v not_o to_o regard_v to_o know_v god_n v_o 28._o 70._o qu._n what_o it_o be_v to_o be_v deliver_v up_o to_o a_o reprobate_a mind_n 71._o qu._n general_n observation_n out_o of_o the_o catalogue_n of_o the_o sin_n of_o the_o heathen_a reckon_v up_o by_o the_o apostle_n v_o 29_o 30._o 72._o qu._n of_o the_o order_n observe_v by_o the_o apostle_n in_o the_o particular_a enumeration_n of_o the_o sin_n of_o the_o gentile_n 73._o qu._n of_o the_o particular_a sin_n of_o the_o gentile_n here_o rehearse_v by_o the_o apostle_n 74._o qu._n of_o the_o true_a read_n of_o the_o last_o vers_fw-la 31._o and_o the_o meaning_n thereof_o 75._o qu._n what_o a_o dangerous_a thing_n it_o be_v to_o be_v a_o favourer_n and_o procurer_n of_o sin_n in_o other_o 76._o qu._n how_o one_o may_v be_v accessary_a to_o a_o other_o sin_n 77._o qu._n whether_o all_o the_o gentile_n be_v guilty_a of_o the_o sin_n which_o be_v here_o rehearse_v by_o the_o apostle_n question_n upon_o the_o second_o chapter_n 1._o qu._n to_o who_o the_o apostle_n here_o speak_v wherefore_o thou_o be_v inexcusable_a o_o man_n 2._o qu._n whether_o one_o offend_v in_o judge_v a_o other_o wherein_o he_o be_v guilty_a himself_o 3._o qu._n of_o these_o word_n v_o 2._o we_o know_v that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v according_a to_o truth_n 4._o qu._n
his_o head_n and_o the_o lord_n shall_v recompense_v thou_o that_o be_v god_n shall_v punish_v thy_o enemy_n and_o reward_v thou_o faius_n add_v a_o three_o reason_n because_o it_o be_v usual_a in_o the_o scripture_n by_o coal_n of_o fire_n to_o understand_v some_o divine_a plague_n &_o judgement_n as_o ps._n 18.13.120.4_o but_o it_o be_v thus_o object_v against_o this_o exposition_n haymo_n say_v if_o one_o shall_v do_v well_o unto_o his_o enemy_n with_o that_o mind_n to_o prepare_v for_o he_o great_a punishment_n in_o hell_n non_fw-la hoc_fw-la iam_fw-la est_fw-la charitatis_fw-la this_o shall_v be_v no_o charity_n in_o he_o so_o also_o p._n martyr_n we_o must_v seek_v nothing_o else_o but_o their_o salvation_n we_o must_v not_o do_v good_a to_o a_o enemy_n with_o any_o such_o intent_n to_o increase_v their_o punishment_n likewise_o pererius_n have_v the_o same_o objection_n est_fw-la contra_fw-la charitatem_fw-la etc._n etc._n it_o be_v against_o charity_n to_o do_v well_o unto_o our_o enemy_n with_o that_o intent_n ut_fw-la gravius_fw-la in_o malum_fw-la incidant_fw-la that_o they_o fall_v into_o a_o great_a mischief_n answ._n in_o these_o word_n thou_o shall_v heap_v coal_n etc._n etc._n the_o event_n of_o the_o thing_n only_o be_v show_v not_o the_o intent_n and_o purpose_n of_o the_o doer_n like_v as_o in_o the_o former_a verse_n he_o bid_v they_o not_o to_o avenge_v themselves_o but_o to_o give_v way_n unto_o the_o wrath_n and_o justice_n of_o god_n not_o that_o we_o must_v in_o forbear_v our_o own_o revenge_n pray_v unto_o god_n with_o a_o revengeful_a mind_n for_o that_o be_v also_o a_o breach_n of_o charity_n but_o that_o we_o shall_v so_o leave_v our_o cause_n unto_o god_n as_o a_o just_a judge_n who_o at_o due_a time_n will_v take_v revenge_n if_o there_o be_v no_o amendment_n in_o our_o enemy_n 6._o wherefore_o the_o last_o exposition_n be_v most_o agreeable_a by_o heap_v of_o burn_a coal_n to_o understand_v the_o increase_n of_o their_o punishment_n but_o yet_o a_o secret_a condition_n must_v be_v imply_v that_o if_o they_o be_v not_o win_v by_o our_o charity_n than_o burn_a coal_n be_v heap_v to_o their_o punishment_n this_o conditional_a sense_n follow_v gryneus_n thy_o enemy_n by_o thy_o beneficence_n be_v either_o become_v better_a or_o so_o will_v he_o love_v thou_o again_o or_o he_o be_v make_v worse_o and_o then_o he_o hurt_v himself_o iram_fw-la dei_fw-la in_o se_fw-la concitando_fw-la by_o stir_v up_o the_o anger_n of_o god_n against_o he_o these_o burn_a coal_n than_o be_v the_o wrath_n of_o god_n which_o be_v the_o more_o kindle_v against_o such_o unthankful_a person_n that_o be_v not_o win_v by_o the_o kindness_n and_o beneficence_n of_o those_o which_o have_v recompense_v they_o good_a for_o evil_n 31._o quest._n of_o these_o word_n v_o 21._o be_v not_o overcome_v of_o evil_a but_o overcome_v evil_a with_o goodness_n 1._o the_o apostle_n conclude_v this_o place_n concern_v patience_n in_o not_o revenge_v ourselves_o of_o our_o enemy_n with_o this_o excellent_a sentence_n which_o contain_v a_o dehortation_n from_o impatience_n be_v not_o overcome_v of_o evil_a and_o a_o exhortation_n to_o patience_n but_o overcome_v evil_a with_o goodness_n and_o so_o as_o origen_n observe_v contraria_fw-la contrarijs_fw-la perimuntur_fw-la one_o contrary_a spy_v a_o other_o as_o every_o thing_n be_v increase_v by_o the_o like_a as_o fire_n wax_v great_a if_o fire_n be_v add_v to_o it_o and_o the_o darkness_n of_o the_o night_n be_v increase_v by_o a_o cloudy_a sky_n so_o evil_a be_v augment_v when_o evil_a be_v add_v to_o it_o as_o if_o evil_a be_v recompense_v with_o evil_a he_o be_v overcome_v of_o evil_a qui_fw-la malis_fw-la provocatus_fw-la reddit_fw-la malum_fw-la which_o be_v provoke_v by_o evil_a render_v evil_a again_o but_o he_o overcom_v evil_a with_o goodness_n that_o have_v receive_v evil_a restituit_fw-la bona_fw-la do_v restore_v good_a thing_n origen_n 2._o erasmus_n note_v that_o here_o good_a and_o evil_a be_v not_o refer_v unto_o the_o good_a or_o evil_a man_n but_o thereby_o be_v understand_v wrong_v and_o beneficence_n or_o patience_n this_o be_v true_a but_o yet_o he_o that_o be_v impatient_a and_o be_v overcome_v of_o evil_a thereby_o also_o become_v evil_a as_o haymo_n note_v similis_fw-la efficeris_fw-la thou_o be_v make_v like_o unto_o he_o that_o do_v the_o wrong_n by_o not_o suffer_v of_o wrong_n as_o it_o be_v say_v prov._n 26.4_o answer_v not_o a_o fool_n in_o his_o foolishness_n lest_o thou_o also_o be_v like_o he_o 3._o so_o this_o be_v a_o excellent_a persuasion_n to_o recompense_v evil_a with_o good_a because_o thereby_o we_o obtain_v the_o victory_n as_o chrysostome_n here_o note_v inimicum_fw-la tuum_fw-la interroga_fw-la etc._n etc._n ask_v thy_o enemy_n when_o he_o be_v most_o grieve_a when_o thou_o rail_v be_v rail_v upon_o or_o when_o thou_o laugh_v the_o railer_n to_o scorn_v he_o will_v answer_v thou_o the_o last_o etc._n etc._n and_o so_o ambrose_n say_v lib._n 1._o de_fw-fr offic_n c._n 36._o vindicare_fw-la se_fw-la non_fw-la esse_fw-la actum_fw-la fortitudinis_fw-la sed_fw-la abiectionis_fw-la &_o timiditatis_fw-la that_o for_o a_o man_n to_o revenge_v himself_o be_v no_o act_n of_o fortitude_n but_o of_o cowardliness_n and_o timidity_n it_o be_v a_o noble_a thing_n to_o overcome_v but_o more_o noble_a to_o overcome_v evil_a but_o most_o noble_a of_o all_o to_o overcome_v evil_a with_o good_a gorrhan_n 4._o and_o as_o he_o overcom_v that_o render_v good_a for_o evil_n so_o he_o be_v overcome_v which_o recompense_v evil_a for_o evil_n he_o only_o do_v not_o bring_v evil_a upon_o himself_o but_o a_o great_a evil_n than_o his_o enemy_n offer_v he_o for_o that_o be_v but_o malum_fw-la poena_fw-la the_o evil_a of_o punishment_n as_o it_o be_v call_v but_o he_o by_o his_o impatience_n and_o revenge_n sibi_fw-la infert_fw-la malum_fw-la culpa_fw-la do_v bring_v on_o he_o evil_a that_o be_v sin_n tolet_n and_o so_o he_o be_v overcome_v of_o a_o threefold_a evil_n of_o the_o evil_n which_o his_o enemy_n put_v upon_o he_o of_o the_o evil_a of_o his_o own_o passion_n and_o corrupt_a affection_n and_o haymo_n add_v the_o three_o à _fw-la diabolo_fw-la he_o be_v overcome_v of_o the_o devil_n 5._o lyranus_fw-la here_o observe_v that_o always_o it_o be_v not_o good_a to_o sustain_v wrong_n as_o when_o thereby_o datur_fw-la andacia_fw-la malefici_fw-la malis_fw-la the_o evil_n take_v great_a encouragement_n and_o boldness_n to_o do_v evil_a and_o to_o this_o purpose_n he_o allege_v gregory_n in_o his_o moral_n quidam_fw-la cum_fw-la temporalia_fw-la inobis_fw-la bona_fw-la subtrahant_fw-la sunt_fw-la tolerandi_fw-la etc._n etc._n some_o be_v to_o be_v tolerate_v when_o they_o take_v from_o we_o our_o temporall_n some_o be_v to_o be_v stay_v in_o charity_n not_o so_o much_o that_o they_o rob_v we_o not_o of_o we_o quam_fw-la ne_fw-la non_fw-la sita_fw-la rapientes_fw-la seipsos_fw-la pendant_fw-fr etc._n etc._n as_o lest_o in_o take_v that_o which_o be_v not_o they_o they_o destroy_v themselves_o etc._n etc._n but_o then_o we_o be_v to_o show_v our_o patience_n when_o by_o defend_v ourselves_o some_o great_a evil_n be_v like_a against_o the_o honour_n of_o god_n 6._o p._n martyr_n also_o here_o move_v this_o doubt_n whereas_o we_o be_v here_o bid_v to_o overcome_v evil_a with_o goodness_n that_o be_v to_o give_v our_o enemy_n meat_n and_o drink_n in_o his_o need_n what_o shall_v become_v of_o excommunicate_a person_n with_o who_o we_o be_v charge_v not_o to_o eat_v 1._o cor._n 5.11_o and_o such_o as_o be_v enemy_n to_o the_o truth_n who_o we_o be_v not_o to_o bid_v god_n speed_n 2._o epist_n jam._n the_o answer_n be_v that_o we_o must_v not_o do_v any_o of_o these_o thing_n comitatis_fw-la aut_fw-la familiaritatis_fw-la causa_fw-la for_o familiarity_n or_o acquaintance_n sake_n but_o only_o to_o minister_v to_o their_o necessity_n ne_fw-la desimus_fw-la officio_fw-la charitatis_fw-la that_o we_o be_v not_o behind_o in_o the_o duty_n of_o charity_n 4._o place_n of_o doctrine_n 1._o doctr._n to_o ascribe_v all_o unto_o god_n mercy_n and_o grace_n do_v not_o hinder_v exhortation_n v_o 1._o i_o beseech_v you_o by_o the_o mercy_n of_o god_n etc._n etc._n though_o s._n paul_n ascribe_v our_o salvation_n to_o god_n mercy_n as_o he_o say_v before_o c._n 9_o it_o be_v not_o in_o he_o that_o will_v nor_o in_o he_o that_o run_v but_o in_o god_n that_o show_v mercy_n yet_o the_o apostle_n notwithstanding_o cease_v not_o to_o exhort_v and_o the_o reason_n be_v because_o our_o salvation_n be_v not_o wrought_v without_o mean_n as_o preach_v admonition_n exhortation_n and_o such_o like_a and_o therefore_o these_o mean_n may_v be_v use_v and_o yet_o the_o foundation_n of_o god_n mercy_n in_o save_v we_o shall_v remain_v unshake_a martyr_n m._n calvin_n say_v further_a nullis_fw-la praeceptis_fw-la pia_fw-la mens_fw-la sic_fw-la ad_fw-la obsequium_fw-la dei_fw-la formatur_fw-la