Selected quad for the lemma: judgement_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
judgement_n	discipline_n	divine_a	good_a	21	3	2.0901	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A38749	The history of the church from our Lords incarnation, to the twelth year of the Emperour Maricius Tiberius, or the Year of Christ 594 / as it was written in Greek, by Eusebius Pamphilius ..., Socrates Scholasticus, and Evagrius Scholasticus ... ; made English from that edition of these historians, which Valesius published at Paris in the years 1659, 1668, and 1673 ; also, The life of Constantine in four books, written by Eusibius Pamphilus, with Constantine's Oration to the convention of the saints, and Eusebius's Speech in praise of Constantine, spoken at his tricennalia ; Valesius's annotations on these authors, are done into English, and set at their proper places in the margin, as likewise a translation of his account of their lives and writings ; with two index's, the one, of the principal matters that occur in the text, the other, of those contained in the notes.; Ecclesiastical history. English	Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340.; Socrates, Scholasticus, ca. 379-ca. 440. Ecclesiastical history. English.; Evagrius, Scholasticus, b. 536? Ecclesiastical history. English.; Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340. Life of Constantine. English.	1683 (1683)	Wing E3423; ESTC R6591	2,940,401	764

but_o that_o other_o in_o regard_n as_o to_o their_o nature_n they_o be_v like_o irrational_a creature_n will_v to_o rely_v upon_o their_o own_o sense_n rather_o vales._n wherefore_o that_o no_o person_n whether_o good_a or_o ill_a may_v be_v in_o doubt_n he_o perform_v it_o open_o and_o have_v expose_v this_o blessedness_n and_o admirable_a cure_n to_o public_a view_n restore_v again_o to_o life_n those_o that_o be_v dead_a and_o command_v that_o such_o as_o have_v be_v deprive_v of_o their_o sense_n shall_v again_o recover_v their_o former_a soundness_n of_o sense_n but_o that_o he_o render_v the_o sea_n solid_a and_o in_o the_o midst_n of_o a_o storm_n order_v a_o calm_a to_o arise_v and_o in_o fine_a that_o after_o he_o have_v perform_v wonderful_a work_n and_o from_o a_o incredulity_n have_v bring_v man_n over_o to_o a_o most_o strong_a faith_n he_o etc._n ascend_v up_o into_o heaven_n who_o work_n be_v this_o save_o god_n and_o a_o performance_n of_o a_o most_o transcendent_a power_n nor_o do_v that_o time_n which_o be_v near_a to_o his_o passion_n want_v those_o sight_n that_o be_v high_o admirable_a when_o the_o darkness_n of_o night_n obscure_v the_o brightness_n of_o day_n and_o sun_n total_o eclipse_v the_o sun_n for_o a_o terror_n have_v seize_v all_o people_n every_o where_o who_o believe_v that_o the_o end_n of_o all_o thing_n be_v now_o come_v and_o that_o a_o chaos_n such_o a_o one_o as_o have_v be_v before_o the_o composure_n of_o the_o world_n will_v now_o prevail_v moreover_o the_o cause_n of_o so_o great_a a_o calamity_n be_v inquire_v into_o and_o what_o horrid_a impiety_n that_o may_v be_v which_o have_v be_v commit_v by_o man_n against_o the_o deity_n vales._n till_o such_o time_n as_o with_o a_o please_a greatness_n of_o mind_n god_n have_v with_o contempt_n look_v upon_o the_o contumely_n of_o the_o impious_a and_o have_v restore_v all_o thing_n and_o beautify_v the_o whole_a heaven_n with_o the_o usual_a dance_n course_n of_o the_o star_n the_o face_n therefore_o of_o the_o world_n which_o vales._n in_o a_o manner_n have_v be_v whole_o cover_v with_o mourning_n and_o sadness_n be_v again_o restore_v to_o its_o own_o native_a beauty_n chap._n xii_o concern_v those_o who_o know_v not_o this_o mystery_n and_o that_o their_o ignorance_n be_v voluntary_a and_o what_o great_a blessing_n await_v those_o who_o know_v it_o and_o especial_o they_o who_o have_v die_v in_o confession_n vales._n but_o some_o one_o of_o those_o with_o who_o it_o be_v usual_a to_o blaspheme_v will_v peradventure_o say_v that_o god_n be_v able_a to_o have_v make_v the_o will_n of_o man_n better_o and_o more_o tractable_a and_o mild_a i_o demand_v therefore_o what_o better_a method_n what_o more_o effectual_a attempt_n in_o order_n to_o the_o amendment_n of_o ill_a man_n than_o god_n own_o speak_v to_o they_o have_v not_o he_o when_o present_a and_o render_v visible_a to_o all_o teach_v they_o modesty_n and_o sobriety_n of_o life_n if_o therefore_o the_o command_n of_o a_o god_n who_o be_v present_a have_v avail_v nothing_o how_o can_v the_o admonition_n of_o one_o absent_a and_o un-heard_a be_v of_o force_n what_o therefore_o be_v the_o obstacle_n of_o that_o most_o bless_a doctrine_n the_o perverse_a untractable_a and_o fierce_a humour_n of_o man_n for_o when_o with_o a_o angry_a and_o displease_a mind_n we_o receive_v those_o thing_n which_o be_v well_o and_o fit_o enjoin_v the_o deface_v acuteness_n of_o our_o understanding_n be_v dull_v as_o it_o be_v and_o cloud_v vales._n beside_o it_o be_v pleasure_n to_o they_o to_o neglect_v the_o command_n and_o in_o a_o loathe_n and_o disdainful_a manner_n to_o give_v ear_n to_o the_o law_n that_o be_v make_v for_o have_v they_o not_o be_v negligent_a and_o careless_a they_o have_v receive_v reward_n befit_v their_o attention_n not_o only_o in_o this_o life_n present_a but_o in_o that_o to_o come_v also_o which_o be_v real_o and_o true_o the_o life_n for_o the_o reward_n of_o those_o who_o obey_v god_n be_v a_o immortal_a and_o eternal_a life_n the_o attain_v whereof_o be_v possible_a to_o they_o only_o who_o shall_v know_v god_n and_o shall_v propose_v their_o own_o life_n as_o some_o perpetual_a sample_n exemplar_n for_o their_o imitation_n vales._n that_o have_v resolve_v to_o live_v by_o way_n of_o emulation_n with_o a_o desire_n of_o excel_v on_o this_o account_n therefore_o the_o doctrine_n be_v deliver_v to_o the_o wise_a that_o what_o they_o shall_v command_v may_v vales._n in_o a_o pure_a mind_n be_v preserve_v with_o care_n by_o their_o companion_n and_o that_o the_o observance_n of_o god_n command_n may_v thus_o continue_v true_a and_o firm_a for_o from_o such_o a_o observance_n and_o from_o a_o pure_a faith_n and_o a_o sincere_a devotion_n towards_o god_n spring_v a_o fearlesness_n and_o contempt_n of_o death_n such_o a_o mind_n as_o this_o therefore_o give_v a_o resistance_n to_o the_o storm_n and_o tumult_n of_o the_o world_n vales._n be_v fortify_v in_o order_n to_o martyrdom_n by_o a_o inexpugnable_a strength_n of_o divine_a virtue_n and_o when_o with_o a_o magnanimity_n it_o have_v conquer_v the_o great_a terror_n it_o be_v vouchsafe_v a_o crown_n from_o he_o vales._n to_o who_o with_o courage_n and_o constancy_n it_o have_v bear_v witness_n nevertheless_o it_o do_v not_o boast_v in_o respect_n hereof_o for_o it_o know_v i_o suppose_v that_o even_o this_o be_v the_o gift_n of_o god_n that_o it_o have_v both_o endure_v torture_n and_o have_v also_o cheerful_o fulfil_v the_o divine_a command_n far_o such_o a_o life_n as_o this_o be_v follow_v by_o a_o immortal_a memory_n and_o a_o eternal_a glory_n and_o that_o most_o deserve_o for_o both_o the_o life_n of_o a_o martyr_n be_v find_v to_o be_v full_a of_o modesty_n and_o of_o a_o religious_a observance_n of_o the_o divine_a command_n and_o vales._n his_o death_n likewise_o appear_v full_a of_o magnanimity_n and_o nobility_n gallantry_n wherefore_o hymn_n psalm_n commendation_n and_o praise_n be_v after_o this_o sing_v to_o god_n the_o inspectour_n of_o all_o thing_n and_o such_o a_o vales._n sacrifice_n of_o thanksgiving_n as_o this_o be_v perform_v in_o memory_n of_o these_o person_n a_o sacrifice_n not_o pollute_a with_o blood_n and_o void_a of_o all_o manner_n of_o violence_n neither_o be_v the_o odour_n of_o frankincense_n require_v nor_o a_o kindle_v of_o the_o funeral-pile_n but_o a_o pure_a light_n only_o as_o much_o as_o may_v be_v sufficient_a for_o the_o enlighten_v they_o who_o pray_v to_o god_n sober_a vales._n feast_n and_o banquet_n be_v likewise_o celebrate_v by_o many_o make_v for_o the_o relief_n and_o refreshment_n of_o the_o indigent_a and_o to_o help_v they_o who_o have_v be_v deprive_v of_o their_o estate_n and_o country_n which_o banquet_v shall_v any_o one_o think_v to_o be_v burdensome_a and_o inconvenient_a his_o sentiment_n will_v be_v repugnant_a to_o the_o divine_a and_o most_o bless_a doctrine_n discipline_n chap._n xiii_o that_o a_o difference_n of_o the_o part_n of_o the_o creation_n be_v necessary_a and_o that_o a_o propensity_n to_o good_a and_o evil_a spring_v from_o the_o will_n of_o man_n and_o therefore_o that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v necessary_a and_o agreeable_a to_o reason_n but_o now_o some_o person_n do_v bold_o and_o inconsiderate_o presume_v to_o find_v fault_n with_o god_n vales._n even_o in_o this_o matter_n what_o be_v his_o meaning_n say_v they_n that_o he_o have_v not_o frame_v the_o nature_n of_o thing_n one_o and_o the_o same_o but_o have_v command_v that_o even_o most_o thing_n shall_v be_v produce_v different_a and_o therefore_o shall_v be_v endue_v with_o a_o nature_n and_o disposition_n that_o be_v contrary_a whence_o spring_v a_o diversity_n of_o the_o moral_n and_o will_n of_o we_o man_n it_o have_v peradventure_o be_v better_a both_o as_o to_o what_o respect_v a_o obedience_n to_o the_o command_v of_o god_n and_o as_o to_o a_o accurate_a comprehension_n contemplation_n of_o he_o and_o in_o reference_n to_o a_o confirmation_n vales._n of_o the_o faith_n of_o every_o particular_a person_n that_o all_o man_n have_v be_v endue_v with_o one_o and_o the_o same_o disposition_n but_o we_o answer_v it_o be_v altogether_o ridiculous_a to_o desire_v that_o all_o man_n shall_v be_v of_o one_o and_o the_o same_o humour_n and_o disposition_n and_o it_o be_v absurd_a not_o to_o consider_v and_o remark_n this_o that_o the_o vales._n constitution_n of_o the_o whole_a world_n be_v not_o the_o same_o with_o that_o of_o those_o thing_n which_o be_v in_o the_o world_n or_o this_o that_o natural_a thing_n be_v not_o of_o the_o same_o substance_n with_o those_o that_o be_v moral_a or_o last_o this_o that_o the_o affection_n of_o the_o body_n be_v not_o the_o same_o with_o those_o of_o the_o mind_n vales._n for_o the_n rational_a soul_n do_v far_o excel_v this_o whole_a world_n and_o be_v so_o

22._o in_o our_o annotation_n on_o the_o twenty_o first_o book_n of_o amm._n marcellinus_n we_o have_v long_o since_o remark_v that_o this_o mountain_n name_n shall_v be_v soucis_fw-la and_o that_o hereby_o be_v mean_v the_o straits_n of_o the_o succi_n which_o amm._n marcellinus_n describe_v in_o his_o twenty_o first_o book_n pag._n 189._o edit_fw-la paris_n 1635._o philostorgius_n mention_n the_o same_o straits_n in_o book_n 3._o eccles._n hist._n and_o call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n succi_n be_v situate_v between_o dacia_n and_o thracia_n he_o describe_v they_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i._n e._n they_o be_v straight_a passage_n of_o vast_a mountain_n which_o be_v crowd_v together_o on_o each_o side_n into_o one_o place_n in_o such_o a_o manner_n that_o they_o seem_v to_o embrace_v one_o another_o he_o mean_v the_o two_o mountain_n haemus_n and_o rhodope_n which_o arise_v from_o different_a place_n make_v a_o angle_n in_o that_o place_n and_o do_v as_o it_o be_v kiss_v one_o another_o which_o give_v the_o ancient_n a_o occasion_n of_o seign_v haemus_n to_o be_v a_o young_a man_n and_o rhodope_n a_o maid_n and_o that_o heretofore_o they_o fall_v in_o love_n with_o one_o another_o you_o may_v meet_v with_o the_o story_n in_o ovid._n metamorph._n book_n 6._o at_o the_o beginning_n busbequius_fw-la in_o 1_o epist_n legat._n turci_n say_v that_o the_o turk_n do_v now_o call_v this_o narrow_a passage_n capi_n deruent_a i._n e._n the_o gate_n of_o narrowness_n vales._n vales._n these_o word_n must_v have_v a_o favourable_a sense_n put_v upon_o they_o and_o be_v not_o so_o to_o be_v understand_v as_o if_o socrates_n shall_v have_v say_v that_o after_o the_o synod_n of_o serdica_n the_o western_a bishop_n hold_v no_o communion_n with_o the_o eastern_a for_o in_o the_o synod_n of_o sirmium_n which_o be_v convene_v by_o the_o western_a bishop_n against_o photinus_n two_o year_n after_o the_o synod_n at_o serdica_n the_o western_a bishop_n send_v their_o determination_n to_o the_o eastern_a upon_o account_n of_o preserve_v a_o communion_n and_o the_o eastern_a bishop_n write_v back_o to_o they_o as_o hilarius_n inform_v we_o in_o his_o fragment_n thus_o therefore_o socrates_n word_n here_o must_v be_v understand_v to_o wit_n after_o the_o synod_n of_o serdica_n the_o western_a bishop_n do_v not_o ready_o and_o rash_o but_o with_o a_o great_a deal_n of_o cautiousness_n communicate_v with_o the_o eastern_a vales._n vales._n constans_n augustus_n letter_n to_o his_o brother_n constantius_n which_o be_v here_o record_v by_o socrates_n be_v in_o my_o judgement_n not_o to_o be_v look_v upon_o as_o genuine_a for_o athanasius_n make_v no_o mention_n of_o this_o letter_n and_o paulus_n name_n which_o be_v extant_a in_o it_o do_v upon_o good_a ground_n render_v it_o suspicious_a for_o at_o that_o time_n paulus_n enjoy_v his_o bishopric_n neither_o be_v he_o present_v at_o the_o synod_n of_o serdica_n nor_o restore_v by_o the_o determination_n thereof_o as_o we_o show_v before_o wherefore_o if_o this_o letter_n of_o constans_n be_v genuine_a it_o must_v necessary_o have_v be_v write_v before_o the_o council_n of_o serdica_n last_o constantius_n first_o letter_n to_o athanasius_n which_o socrates_n have_v insert_v in_o the_o follow_a chapter_n evident_o show_v this_o to_o be_v a_o forge_a letter_n for_o constantius_n in_o that_o epistle_n say_v that_o by_o a_o letter_n write_v to_o his_o brother_n he_o have_v request_v he_o to_o give_v athanasius_n leave_v to_o return_v to_o his_o see_n vales._n vales._n this_o and_o the_o two_o follow_a letter_n be_v in_o athanasius_n second_o defence_n pag._n 769._o edit_fw-la paris_n vales._n vales._n in_o athanasius_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d determine_v the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d desire_a vales._n vales._n in_o athanasius_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d send_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d manifest_v vales._n vales._n after_o the_o synod_n of_o serdica_n athanasius_n make_v his_o abode_n first_o at_o naïsis_n in_o dacia_n in_o which_o city_n he_o receive_v the_o letter_n write_v to_o he_o by_o constans_n augustus_n afterward_o he_o leave_v naïsis_n and_o go_v to_o aquileia_n as_o he_o himself_o atte_v in_o his_o apologetic_n to_o constantius_n pag._n 676._o vales._n vales._n athanasius_n relate_v the_o reason_n of_o this_o journey_n of_o he_o to_o rome_n in_o his_o second_o defence_n against_o the_o arian_n to_o wit_n that_o he_o may_v take_v his_o leave_n of_o julius_n the_o bishop_n and_o the_o roman_a church_n by_o who_o he_o have_v be_v so_o kind_o entertain_v for_o that_o be_v the_o meaning_n of_o these_o word_n of_o athanasius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o e._n but_o i_o upon_o receipt_n of_o these_o letter_n go_v to_o rome_n to_o bid_v the_o roman_a church_n and_o the_o bishop_n farewell_n for_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v valedicere_fw-la to_o take_v leave_n of_o or_o to_o bid_v farewell_n as_o we_o have_v observe_v and_o prove_v in_o our_o annot._n on_o eusebius_n life_n of_o constantine_n book_n 3._o chap._n 21._o vales._n vales._n in_o the_o allat_n m._n s._n and_o in_o athanasius_n in_o his_o second_o apology_n against_o the_o arian_n these_o word_n the_o bishop_n and_o be_v want_v instead_o hereof_o epiphanius_n scholasticus_n seem_v to_o have_v read_v julius_n the_o bishop_n to_o the_o presbyter_n etc._n etc._n which_o read_v christophorson_n have_v follow_v vales._n vales._n in_o athanasius_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o like_v not_o for_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o course_n of_o life_n tend_v to_o they_o that_o be_v to_o the_o promise_n or_o else_o the_o read_n may_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o your_o mutual_a love_n which_o read_v epiphan_n scholastic_a follow_v vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d receive_v in_o the_o alla●_n m._n s._n and_o in_o athanasius_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d declare_v which_o i_o account_v the_o better_a read_n vales._n vales._n in_o the_o allat_n m._n s._n the_o read_n of_o this_o place_n be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o together_o with_o he_o as_o many_o as_o have_v be_v partaker_n of_o so_o great_a labour_n with_o he_o the_o read_n in_o athanasius_n be_v almost_o the_o same_o but_o our_o copy_n and_o epiphanius_n scholasticus_n do_v confirm_v the_o common_a read_n vales._n vales._n 1_o cor._n 2._o 9_o 9_o this_o passage_n socrates_n have_v from_o r●sinus_n there_o be_v no_o mention_n of_o it_o in_o athanasius_n vales._n vales._n the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d incommode_v which_o emendation_n rufinus_n confirm_v book_n 1._o chap._n 19_o eccles._n hist._n and_o so_o do_v epiphanius_n in_o his_o version_n vales._n vales._n likeness_n likeness_n epiphan_n scholasticus_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n our_o good_a government_n etc._n etc._n vales._n vales._n i_o doubt_v not_o but_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prayer_n it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ear_n o●_n hear_v and_o so_o we_o have_v render_v it_o vales._n vales._n or_o eminent_o addict_v to_o to_o in_o the_o all●●_n m._n s._n and_o in_o athanasius_n the_o read_v here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o your_o whole_a soul_n &_o mind_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o manner_n of_o confutation_n the_o read_n in_o the_o allat_n and_o sfortian_a m._n ss_z be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o manner_n of_o disturbance_n vales._n vales._n athanasius_n athanasius_n in_o the_o allat_n m._n s._n it_o be_v augustonica_n in_o athanasius_n it_o be_v call_v augustamnica_n the_o name_n of_o this_o province_n be_v usual_o write_v divers_a way_n for_o some_o term_n it_o augustamnica_n other_o augustanica_fw-la so_o i_o find_v it_o write_v in_o many_o both_o greek_a and_o latin_a m._n ss_z other_o call_v it_o augustonica_n to_o wit_n from_o augustus_n victory_n in_o the_o subscription_n of_o the_o bishop_n who_o approve_v of_o acacius_n draught_n of_o the_o creed_n which_o the_o reader_n will_v meet_v with_o at_o the_o forty_o chapter_n of_o this_o second_o book_n who_o name_n epiphanius_n have_v record_v in_o heres_fw-la semiarian_n we_o read_v among_o other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n ptolemaeus_n bishop_n of_o thmuis_n a_o city_n of_o augustonica_n vales._n vales._n this_o epistle_n of_o the_o jerusalem_n synod_n be_v extant_a in_o athanasius_n second_o defence_n against_o the_o arian_n together_o with_o the_o name_n of_o those_o bishop_n who_o subscribe_v to_o that_o synod_n but_o we_o may_v here_o by_o the_o by_o take_v notice_n of_o the_o bishop_n of_o jerusalem_n authority_n who_o although_o he_o be_v no_o metropolitan_a yet_o summon_v

be_v the_o command_n of_o the_o emperor_n theodosius_n in_o the_o nine_o law_n of_o the_o theodosian_a code_n de_fw-fr haereticis_fw-la vales._n vales._n or_o rustic_a or_o clownish_a clownish_a book_n 5._o chap._n 12._o 12._o or_o delight_v with_o with_o see_v book_n 5._o chap._n 23._o 23._o or_o a_o drowsy_a disease_n disease_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la render_v it_o who_o be_v theophilus_n nephew_n by_o his_o sister_n christophorson_n translate_v it_o the_o son_n of_o his_o brother_n nicephorus_n book_n 14._o chap._n 25_o say_v theophilus_n be_v cyrillus_n uncle_n by_o the_o father_n side_n his_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d theodoret_n term_v he_o only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d uncle_n wherefore_o i_o rather_o believe_v he_o be_v cyrillus_n mother_n brother_n in_o sozomen_n there_o be_v mention_n of_o theophilus_n sister_n facundus_n hermianensis_fw-la and_o epiphanius_n scholasticus_n term_n theophilus_n cyrillus_n cousin-german_n which_o be_v ill_o do_v but_o from_o thence_o it_o be_v clear_o intimate_v that_o cyrillus_n be_v relate_v to_o theophilus_n by_o his_o sister_n vales._n vales._n or_o the_o bishopric_n of_o alexandria_n alexandria_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o sacerdotal_a degree_n and_o order_n it_o must_v doubtless_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n surpass_v or_o beyond_o the_o sacerdotal_a etc._n etc._n according_o as_o s_o r_o henry_n savill_n have_v note_v at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n from_o christophorson_n book_n notwithstanding_o both_o translatour_n have_v follow_v the_o common_a read_n which_o be_v not_o to_o be_v endure_v socrates_n it_o be_v certain_a speak_v concern_v the_o same_o thing_n at_o chap._n 11._o of_o this_o book_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o roman_a bishopric_n have_v like_o that_o of_o alexandria_n surpass_v the_o sacerdotal_a degree_n and_o bound_n and_o degenerate_v long_o before_o into_o a_o secular_a principality_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o there_o be_v several_a it_o be_v better_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o there_o be_v several_a etc._n etc._n vales._n vales._n book_n 6._o chap._n 15_o and_o 19_o 19_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n who_o be_v numerous_a etc._n etc._n it_o must_v undoubted_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n who_o interest_n be_v great_a with_o the_o persian_a king_n thus_o nicephorus_n read_v vales._n vales._n or_o pray_v pray_v or_o where_o the_o unquenchable_a fire_n be_v be_v or_o stock_n or_o race_n race_n that_o be_v every_o ten_o man_n put_v to_o death_n death_n we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o by_o a_o device_n they_o raise_v etc._n etc._n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o by_o a_o device_n etc._n etc._n otherwise_o a_o repetition_n of_o the_o same_o particle_n will_v be_v odious_a and_o unpleasant_a many_o error_n in_o these_o particle_n be_v usual_o commit_v by_o transcriber_n of_o book_n while_o they_o write_v too_o hasty_o vales._n vales._n here_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n epiphanius_n scholasticus_n call_v this_o bishop_n of_o persian_a abla●ies_n nicephorus_n term_v he_o abdas_n in_o the_o ssortian_a m._n s._n he_o be_v style_v an●das_n vales._n vales._n trial_n or_o experiment_n experiment_n or_o roman_a dignity_n zosimus_n book_n 5._o relate_v that_o alarichus_n after_o the_o expedition_n against_o the_o tyrant_n eugenius_n wherein_o he_o have_v do_v excellent_a service_n be_v commander_n of_o no_o roman_a force_n but_o return_v into_o thracia_n and_o keep_v with_o he_o those_o barbarian_n only_o who_o he_o have_v command_v but_o a_o little_a afterward_o when_o be_v send_v for_o by_o rufinus_n he_o have_v ruin_v graecia_n and_o epirus_n he_o be_v create_v master_n of_o the_o milice_fw-la throughout_o illyricum_n as_o claudian_n inform_v we_o in_o his_o second_o book_n against_o eutropius_n vastator_n achivae_fw-la gentis_fw-la &_o epirum_fw-la nuper_fw-la populatus_fw-la inultam_fw-la praesidet_fw-la illyricis_fw-la jam_fw-la quos_fw-la obsedit_fw-la amicus_fw-la ingreditur_fw-la muros_fw-la illis_fw-la responsa_fw-la daturus_fw-la quorum_fw-la conjugibus_fw-la potitur_fw-la natosque_fw-la peremit_fw-la sic_fw-la host_n pensare_fw-la solent_fw-la vales._n vales._n or_o through_o through_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o their_o admirable_a work_n and_o structure_n i_o think_v it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o admirable_a work_n and_o structure_n therein_o which_o read_v we_o have_v express_v in_o our_o version_n vales._n vales._n or_o some_o body_n body_n or_o seize_v or_o devour_v devour_v see_v book_n 5._o chap._n 2d_o 2d_o or_o his_o immorality_n immorality_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o expression_n be_v not_o in_o my_o judgement_n good_a greek_a nicephorus_n in_o regard_n he_o like_v it_o not_o alter_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o move_v every_o rope_n to_o get_v into_o the_o bishopric_n but_o in_o my_o mind_n this_o place_n in_o socrates_n be_v to_o be_v thus_o restore_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o he_o do_v all_o thing_n with_o a_o design_n of_o get_v into_o the_o bishopric_n vales._n vales._n '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la render_v it_o per_fw-la singulas_fw-la domos_fw-la from_o house_n to_o house_n grynaeus_n and_o curterius_n de_fw-la suis_fw-la ipsius_fw-la ●or●unis_fw-la of_o his_o own_o estate_n valesius_fw-la ex_fw-la propria_fw-la pecunia_fw-la of_o his_o own_o money_n money_n the_o loaf_n which_o the_o faithful_a offer_v for_o a_o sacrifice_n be_v term_v the_o loaf_n of_o benediction_n for_o so_o dionysius_n exiguus_fw-la render_v the_o 59_o the_o canon_n of_o the_o laodicean_n council_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o bread_n of_o benediction_n ought_v not_o to_o be_v offer_v in_o lent_n except_o on_o the_o sabbath_n and_o on_o sunday_n only_o of_o these_o loaf_n some_o be_v take_v for_o the_o eucharist_n the_o rest_n be_v allot_v for_o the_o food_n of_o the_o clergy_n by_o the_o bishop_n who_o also_o take_v some_o of_o they_o himself_o as_o much_o as_o he_o will_v as_o we_o be_v inform_v from_o this_o place_n you_o must_v note_v further_o that_o socrates_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o church_n for_o the_o bishop_n according_a to_o his_o own_o arbitrement_n dispose_v of_o the_o oblation_n of_o all_o the_o church_n which_o be_v under_o his_o own_o jurisdiction_n see_v gelasius_n decretall_n cap._n 27._o vales._n vales._n '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s_o r_o henry_n savil_n from_o christophorson_n book_n at_o the_o margin_n of_o his_o own_o copy_n have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v christophorson_n have_v follow_v but_o in_o my_o judgement_n it_o must_v be_v thus_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o best_a orator_n of_o his_o own_o time_n etc._n etc._n the_o scholar_n of_o the_o sophist_n who_o learned_a rhetoric_n be_v heretofore_o term_v rhetorician_n notwithstanding_o all_o the_o sophist_n scholar_n have_v not_o that_o appellation_n but_o the_o eminent_a of_o they_o only_o who_o be_v initiate_v by_o a_o certain_a rite_n wear_v a_o rhetorician_n pallium_fw-la which_o be_v red_a or_o s●arl●t-coloured_n we_o be_v inform_v hereof_o by_o cyrillus_n in_o his_o lexicon_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v pallium_n be_v certain_a cloak_n some_o be_v wear_v by_o rhetorician_n which_o be_v red_a and_o scarl●t-coloured_n other_o by_o philosopher_n which_o be_v of_o a_o dark-colour_n this_o be_v the_o badge_n wear_v by_o they_o daily_o by_o what_o rite_n rhetorician_n be_v wont_a to_o be_v make_v at_o athens_n olympiadorus_fw-la in_fw-la excerptis_fw-la historiarum_fw-la apud_fw-la photium_fw-la gregory_n nazianzen_n and_o eunapius_n do_v declare_v vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d muscul●s_n and_o christophorson_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o they_o which_o read_v i_o like_v better_o notwithstanding_o nicephorus_n retain_v the_o common_a read_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d epiphanius_n scholasticus_n be_v mistake_v in_o think_v there_o be_v a_o festival_n which_o the_o alexandrian_n call_v politia_n nor_o be_v christophorson_n less_o out_o in_o suppose_v the_o public_a edict_n of_o the_o imperial_a praesect_v to_o be_v so_o term_v by_o the_o alexandrian_n which_o orestes_n publish_v then_o in_o the_o theatre_n in_o which_o he_o be_v double_o mistake_v first_o because_o he_o think_v that_o all_o the_o imperial_a edict_n be_v by_o the_o alexandrian_n call_v politia_n whereas_o those_o edict_n only_o have_v that_o name_n which_o belong_v to_o the_o quiet_a and_o profit_n of_o the_o city_n agreeable_a whereto_o those_o order_n make_v in_o respect_n to_o the_o prize_n

note_n c._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n render_v it_o sandalil_n indutus_fw-la foeno_fw-la confectis_fw-la shod_a with_o sandal_n make_v of_o hay_n epiphanius_n scholasticus_n who_o be_v follow_v by_o langus_n nicephorus_n translator_n book_n 14._o chap._n 39_o translate_v it_o soleas_fw-la de_fw-la sparto_fw-la sandal_n of_o spartum_fw-la spartum_fw-la be_v a_o kind_n of_o shrub_n like_o our_o broom_n of_o which_o they_o make_v bond_n to_o tie_v their_o vine_n rope_n for_o ship_n and_o as_o it_o seem_v sandal_n also_o such_o sandal_n as_o these_o be_v those_o term_v carbatinae_fw-la concern_v which_o see_v julius_n pollux_n onomast_n book_n 7._o chap._n 22._o hesychius_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v they_o be_v mean_a shoe_n wear_v by_o the_o peasant_n and_o expound_v that_o term_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o shoe_n with_o one_o sole_a sole_a instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lay_v upon_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o lay_v aside_o agreeable_a to_o chrystophorson_n and_o saint_n r_o henry_n savil_n read_v vales._n vales._n or_o touch_v touch_v in_o robert_n stephens_n edition_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o drive_v in_o the_o florent_fw-la m._n s._n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o i_o doubt_v not_o but_o socrates_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o free_v or_o release_v for_o the_o common_a read_n in_o my_o judgement_n be_v not_o to_o be_v bear_v although_o nicephorus_n confirm_v it_o vales._n vales._n or_o have_v not_o be_v unfruitful_a unfruitful_a this_o island_n be_v now_o term_v candia_n candia_n in_o some_o copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o which_o word_n epiphanius_n scholasticus_n and_o nicephorus_n with_o good_a reason_n be_v displease_v and_o therefore_o both_o of_o they_o omit_v it_o in_o my_o judgement_n it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v lead_v out_o vales._n vales._n or_o hang_v over_o into_o etc._n etc._n etc._n or_o false-moses_n false-moses_n or_o betake_v themselves_o to_o to_o or_o happen_v happen_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o aspirate_n and_o langus_n translate_v it_o barn_n or_o granary_n musculus_fw-la render_v it_o maxima_fw-la aedificia_fw-la the_o great_a edifice_n christophorson_n fortissima_fw-la munimenta_fw-la the_o strong_a fortress_n i_o have_v rather_o follow_v langus_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o barbarous_a greek_a word_n which_o signify_v a_o barn_n or_o granary_n as_o meursius_n have_v long_o since_o observe_v in_o his_o glossary_n in_o the_o king_n copy_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n further_o there_o be_v five_o public_a barn_n or_o granary_n at_o constantinople_n to_o wit_n four_o in_o the_o five_o ward_n vales._n vales._n in_o the_o alexandrian_a chronicle_n pag._n 728_o edit_n monach._n 1615_o the_o word_n be_v these_o on_o theodosius_n augustus_n fourteen_o consulate_v which_o he_o bear_v with_o maximus_n there_o arise_v a_o great_a fire_n from_o the_o neo●ium_fw-la which_o burn_v down_o the_o granary_n and_o the_o achillean_a bath_n in_o the_o month_n loose_v etc._n etc._n epiphanius_n scholasticus_n render_v it_o thermas_fw-la quae_fw-la vocantur_fw-la achilleae_n that_o term_v the_o achillean_a bath_n which_o rendition_n be_v confirm_v by_o marcellinus_n come_v in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 26._o edit_fw-la paris_n 1619_o at_o the_o consulate_a of_o maximus_n and_o paterius_n which_o be_v the_o year_n of_o christ._n 443._o his_o coss._n say_v he_o thermarum_fw-la quae_fw-la achilleae_n dicuntur_fw-la encoenia_fw-la facta_fw-la in_o their_o consulate_a that_o term_v the_o achillean_a bath_n be_v after_o it_o have_v be_v rebuilt_a dedicate_v and_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicon_fw-la affirm_v the_o same_o pag._n 730_o edit_n ut_fw-la prius_fw-la in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o the_o same_o person_n that_o be_v maximus_n and_o paterius_n consulate_v the_o public_a bath_n term_v achilles_n be_v dedicate_v in_o the_o month_n audunaeus_fw-la before_o the_o three_o of_o the_o ides_n of_o january_n the_o achillean_a bath_n therefore_o after_o it_o have_v be_v consume_v by_o fire_n in_o the_o fourteen_o consulate_v of_o theodosius_n which_o he_o bear_v with_o maximus_n on_o the_o year_n of_o christ_n 433_o be_v rebuilt_a and_o dedicate_v on_o the_o ten_o year_n after_o vales._n vales._n or_o commit_v commit_v or_o but_o god_n hear_v the_o man_n man_n or_o token_n or_o footstep_n footstep_n that_o be_v thursday_n in_o the_o passion_n week_n week_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o do_v s_o r_o henry_n savill_n and_o christophorson_n moreover_o i_o agree_v with_o baronius_n who_o at_o the_o year_n of_o christ_n 434_o have_v true_o remark_v that_o these_o letter_n of_o celestine_n bishop_n of_o rome_n be_v not_o write_v on_o this_o year_n but_o two_o year_n before_o to_o wit_n when_o after_o nestorius_n deposition_n they_o be_v busy_a about_o elect_v a_o bishop_n of_o constantinople_n it_o be_v certain_a on_o this_o year_n when_o arcobindus_fw-la and_o aspar_n be_v consul_n celestine_n be_v dead_a and_o xystus_n have_v succeed_v he_o in_o the_o bishopric_n of_o rome_n vales._n vales._n valesius_fw-la have_v tell_v we_o before_o at_o note_n c._n on_o chap._n 36_o that_o rusus_n bishop_n of_o thessalonica_n be_v depute_v the_o vicegerent_n of_o the_o apostolic_a see_v that_o be_v rome_n throughout_o achaia_n and_o macedonia_n he_o add_v here_o that_o he_o have_v the_o same_o vice-gerency_a throughout_o illyricum_n as_o the_o epistle_n of_o innocentius_n and_o bonifacius_n bishop_n of_o rome_n do_v declare_v which_o be_v to_o be_v see_v in_o lucas_n holstenius_n roman_a collection_n for_o continue_v valesius_fw-la the_o bishop_n of_o thessalonica_n have_v that_o privilege_n from_o the_o time_n of_o pope_n damasus_n as_o we_o learn_v from_o the_o same_o collection_n balsamo_n in_o his_o comment_n on_o the_o synod_n in_o trullo_n pag._n 359_o edit_n paris_n 1620._o affirm_v that_o the_o bishop_n of_o thessalonica_n be_v heretofore_o the_o legate_n of_o the_o roman_a bishop_n and_o that_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v a_o power_n of_o constitute_v legate_n in_o the_o constantinopolitan_a patriarchate_n but_o deny_v that_o he_o have_v a_o power_n of_o ordain_v bishop_n wherein_o balsamo_n be_v much_o mistake_v for_o those_o province_n which_o then_o when_o balsamo_n write_v be_v under_o the_o constantinopolitan_a prelate_n have_v heretofore_o be_v under_o the_o bishop_n of_o rome_n further_o the_o nicene_n synod_n have_v determine_v that_o the_o ancient_a usage_n shall_v be_v observe_v thus_o far_a valesius_fw-la but_o as_o you_o see_v he_o give_v no_o reason_n to_o confute_v what_o balsamo_n have_v say_v to_o wit_n that_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v no_o power_n to_o ordain_v bishop_n within_o the_o constantinopolitan_a patriarchate_n and_o therefore_o i_o will_v and_o so_o may_v the_o reader_n too_o if_o he_o please_v suspend_v my_o belief_n till_o some_o reason_n be_v assign_v this_o passage_n in_o balsamo_n here_o quote_v by_o valesius_fw-la occur_v in_o d_o r_o beveredge_n synod_n tom._n 1._o p._n 154._o see_v the_o learned_a doctor_n note_n pag._n 126._o 126._o at_o chap._n 28._o 28._o in_o robert_n stephens_n edition_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o be_v exercise_v a_o patience_n far_o great_a than_o he_o atticus_n have_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v be_v want_v in_o the_o sfortain_n m._n s._n wherefore_o i_o doubt_v not_o but_o socrates_n leave_v it_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o he_o exercise_v a_o patience_n far_o great_a than_o atticus_n which_o emendation_n be_v confirm_v by_o epiphan_n scholasticus_n and_o nicephorus_n for_o nicephorus_n book_n 14._o chap._n 38._o word_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o he_o be_v far_o more_o patient_a than_o they_o that_o be_v than_o john_n chrysostome_n and_o atticus_n and_o epiphan_n scholast_n render_v it_o thus_o sed_fw-la in_o isto_fw-la patientia_fw-la potior_fw-la apparebat_fw-la but_o in_o he_o a_o better_a or_o more_o desirable_a patience_n appear_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o occasion_n occasion_n we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regard_n by_o this_o mean_n before_o which_o word_n we_o have_v put_v a_o colon._n vales._n vales._n that_o be_v theodosius_n theodosius_n the_o discourse_n will_v be_v more_o graceful_a and_o emphatical_a if_o we_o add_v a_o particle_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o what_o be_v record_v etc._n etc._n and_o so_o make_v this_o the_o begin_n of_o a_o period_n thus_o nicephorus_n read_v it_o vales._n vales._n numb_a 12._o 3._o 3._o see_v book_n 7._o chap._n 23._o 23._o

marcellinus_n atte_v in_o his_o 27_o the_o book_n where_o he_o speak_v concern_v damasus_n and_o ursinus_n gregory_n nazianzen_n also_o in_o the_o funeral_n oration_n he_o write_v concern_v the_o praise_n of_o basilius_n say_v that_o he_o whilst_o he_o be_v bishop_n of_o caesarea_n be_v clad_v in_o a_o mean_a cloak_n which_o he_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o king_n sheet_n this_o place_n be_v supply_v in_o the_o margin_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o be_v please_v to_o behold_v god_n honour_v in_o each_o person_n but_o the_o read_n be_v short_a in_o the_o fuketian_a and_o savil._n manuscript_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o be_v please_v or_o think_v good_a to_o look_v upon_o god_n himself_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v for_o this_o reason_n vales._n vales._n or_o rich._n rich._n or_o assistance_n assistance_n or_o chapel_n be_v or_o vestry_v of_o the_o church_n church_n in_o the_o king_n be_v and_o fuketian_a m._n ss_z and_o in_o the_o old_a sheet_n the_o chapter_n begin_v at_o these_o word_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o mean_v the_o heathen_n who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o the_o church_n and_o this_o be_v confirm_v from_o the_o follow_a chapter_n where_o his_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o be_v his_o behaviour_n towards_o all_o person_n in_o general_n but_o he_o etc._n etc._n the_o like_a expression_n we_o meet_v with_o in_o book_n 2_o at_o the_o close_a of_o the_o 21_o and_o beginning_n of_o the_o 22_o chapter_n vales._n vales._n or_o life_n life_n or_o want_v father_n and_o mother_n mother_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n render_v it_o ill_o nuptas_fw-la marry_v for_o not_o those_o that_o be_v marry_v but_o they_o who_o be_v marry_v bring_v a_o portion_n to_o their_o husband_n the_o same_o christophorson_n have_v commit_v the_o like_a mistake_n in_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dead_a as_o we_o have_v note_v at_o euseb._n eccles._n hist._n book_n 10._o chap._n 8._o note_n c._n vales._n vales._n in_o the_o king_n manuscript_n at_o the_o side_n of_o these_o word_n this_o mark_n be_v set_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o mark_n seem_v to_o i_o to_o denote_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seu_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o elegant_a expression_n or_o place_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_v valesius_fw-la render_v thus_o ac_fw-la cum_fw-la caelesti_fw-la solis_fw-la jubare_fw-la quodammodo_fw-la exoriens_fw-la and_o rise_v in_o a_o manner_n with_o a_o celestial_a beam_n of_o the_o sun_n sun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eusebius_n use_v this_o term_n to_o signify_v benignity_n or_o beneficence_n so_o he_o have_v also_o use_v this_o word_n in_o the_o ten_o book_n of_o his_o hist._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n eusebius_n do_v not_o term_v they_o faithful_a who_o be_v true-hearted_a and_o well-affected_a towards_o the_o emperor_n as_o the_o translatour_n think_v but_o he_o style_v the_o christian_n so_o for_o constantine_n in_o regard_n he_o be_v a_o most_o religious_a emperor_n when_o ever_o he_o be_v present_a at_o the_o council_n of_o bishop_n be_v wont_a to_o send_v off_o all_o his_o guard_n and_o take_v with_o he_o only_o those_o of_o his_o courtier_n who_o have_v be_v instruct_v in_o the_o mystery_n of_o the_o christian_a faith_n vales._n vales._n that_o be_v the_o donatist_n donatist_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exasperate_v against_o they_o doubtless_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o he_o as_o the_o read_n be_v in_o the_o king_n be_v and_o fuketian_a manuscript_n which_o emendation_n i_o find_v write_v also_o in_o moraeus_n copy_n in_o the_o old_a sheet_n likewise_o it_o be_v mend_v in_o the_o same_o hand_n vales._n vales._n he_o mean_v the_o donatist_n of_o who_o boldness_n and_o insolence_n many_o passage_n occur_v in_o optatus_n and_o augustinus_n concern_v the_o beginning_n and_o progress_n of_o which_o schism_n throughout_o africa_n we_o have_v make_v many_o remark_n not_o take_v notice_n of_o by_o other_o and_o have_v design_o place_v they_o at_o the_o close_a of_o these_o note_n vales._n see_v valesius_n note_n on_o eusebius_n pag._n 289_o etc._n etc._n etc._n in_o the_o king_n sheet_n this_o place_n be_v thus_o supply_v in_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o wicked_a devil_n as_o it_o be_v likely_a which_o be_v more_o elegant_a vales._n vales._n eusebius_n make_v use_v of_o too_o soft_a a_o term_n for_o those_o thing_n which_o be_v then_o do_v by_o the_o donatist_n in_o africa_n be_v such_o as_o not_o to_o deserve_v laughter_n but_o anintadversion_n rather_o for_o both_o the_o sanctity_n of_o religion_n and_o the_o authority_n likewise_o of_o the_o emperor_n himself_o be_v most_o insolent_o trample_v on_o by_o those_o person_n but_o perhaps_o eusebius_n at_o this_o place_n mean_v only_o those_o matter_n which_o have_v a_o reference_n to_o the_o contempt_n of_o the_o imperial_a majesty_n for_o constantine_n can_v dissemble_v those_o thing_n and_o may_v think_v they_o worthy_a of_o laughter_n rather_o than_o trouble_v of_o mind_n but_o he_o be_v resolve_v most_o severe_o to_o revenge_v what_o those_o donatist_n do_v against_o god_n and_o the_o observance_n of_o the_o catholic_n law_n and_o on_o that_o design_n determine_v to_o pass_v over_o into_o africa_n as_o he_o himself_o write_v in_o his_o letter_n to_o celsus_n vicar_n of_o africa_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o these_o word_n be_v to_o be_v set_v a_o astorisk_a for_o some_o word_n be_v want_v which_o in_o my_o judgement_n may_v be_v supply_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o we_o have_v express_v in_o our_o version_n christophorson_n and_o s_o r_o henry_n savil_n make_v good_a this_o place_n otherwise_o in_o the_o king_n sheet_n this_o place_n be_v thus_o make_v up_o in_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o that_o he_o will_v in_o no_o wise_n inflict_v punishment_n on_o the_o fury_n of_o madman_n but_o the_o word_n immediate_o follow_v do_v reject_v this_o conjecture_n in_o the_o fuketian_a manuscript_n this_o place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o same_o also_o be_v the_o read_n in_o turnebus_n and_o s_o r_o henry_n savil_v copy_n but_o this_o read_n seem_v to_o i_o to_o have_v issue_v from_o the_o conjecture_n of_o the_o transcriber_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v a_o invulnerable_a provision_n for_o his_o church_n although_o this_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v fit_o make_v out_o concern_v constantine_n who_o mind_n can_v never_o be_v exulcerate_v and_o provoke_v by_o the_o madness_n of_o the_o donatist_n and_o other_o heretic_n of_o the_o same_o stamp_n yet_o at_o this_o place_n i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o in_o my_o judgement_n it_o can_v well_o be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o make_v a_o invulnerable_a provision_n but_o on_o the_o contrary_a the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v be_v use_v most_o elegant_o that_o be_v he_o make_v a_o indefatigable_a provision_n etc._n etc._n so_o in_o book_n 2._o chap._n 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o exercise_v a_o sleepless_a or_o watchful_a care_n over_o the_o public_a vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o rather_o the_o mild_a as_o it_o be_v in_o the_o king_n be_v and_o fuk._n manuscript_n vales._n vales._n he_o mean_v maximianus_n herculius_n for_o he_o have_v obtain_v the_o 2_o d_o place_n in_o the_o empire_n and_o when_o he_o have_v frame_v plot_n against_o constantine_n be_v detect_v he_o end_v his_o life_n with_o a_o halter_n beside_o the_o follow_a word_n wherein_o eusebius_n tell_v we_o his_o picture_n and_o statue_n be_v throw_v down_o and_o deface_v do_v evident_o show_v that_o maximianus_n herculius_n be_v mean_v here_o which_o if_o true_a eusebius_n have_v commit_v a_o most_o foul_a mistake_v here_o in_o relate_v herculius_n death_n after_o the_o victory_n over_o maxentius_n when_o as_o it_o be_v certain_a that_o maximianus_n herculius_n end_v his_o life_n two_o year_n before_o the_o defeat_n and_o destruction_n of_o maxentius_n on_o the_o year_n of_o christ_n 310._o but_o who_o can_v believe_v that_o eusebius_n who_o be_v contemporary_a with_o these_o time_n can_v have_v be_v guilty_a of_o so_o great_a a_o mistake_n beside_o the_o title_n of_o this_o chapter_n give_v we_o the_o name_n not_o of_o maximianus_n but_o of_o maximinus_n

〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v i_o have_v be_v give_v to_o understand_v as_o musculus_fw-la render_v it_o or_o it_o have_v be_v tell_v i_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o citizen_n which_o word_n christophorson_n perceive_v not_o be_v to_o be_v repeat_v in_o common_a now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o only_o signify_v a_o person_n bear_v in_o some_o city_n but_o rather_o such_o a_o one_o as_o have_v his_o residence_n in_o a_o city_n and_o be_v enroll_v among_o the_o citizen_n whether_o he_o may_v have_v be_v bear_v there_o or_o elsewhere_o vales._n vales._n athanasius_n say_v the_o same_o in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la arimini_fw-la &_o seleuciae_fw-la that_o this_o george_n namely_o who_o be_v afterward_o bishop_n of_o laodicea_n have_v first_o be_v ordain_v presbyter_n by_o alexander_n bishop_n of_o alexandria_n but_o be_v afterward_o depose_v by_o the_o same_o alexander_n because_o of_o his_o impiety_n in_o his_o apologetic_n also_o against_o constantius_n pag._n 728_o he_o write_v that_o the_o same_o person_n be_v depose_v by_o alexander_n which_o very_a thing_n be_v plain_o confirm_v by_o the_o father_n of_o the_o sardican_a council_n in_o their_o synodick_n letter_n the_o same_o athanasius_n in_o the_o same_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la pag._n 886_o atte_v that_o this_o george_n reside_v at_o antioch_n further_o from_o the_o king_n sheet_n i_o have_v point_v this_o place_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o alexander_n and_o so_o musculus_fw-la point_v the_o place_n vales._n vales._n this_o place_n seem_v to_o i_o to_o be_v imperfect_a which_o be_v in_o my_o judgement_n thus_o to_o be_v make_v good_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o man_n he_o mean_v the_o foresay_a euphronius_n and_o georgius_n of_o who_o euphronius_n be_v afterward_o bishop_n of_o antioch_n and_o immediate_a successor_n to_o eustathius_n as_o socrates_n and_o sozomen_n do_v relate_v and_o also_o theodorus_n mopsuestenus_n in_o nicetas_n thesaurus_fw-la orthodox_n fidei_fw-la but_o this_o georgius_n be_v as_o i_o have_v say_v afterward_o bishop_n of_o laodicea_n in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d further_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o man_n who_o be_v arian_n be_v here_o by_o constantine_n commend_v for_o person_n that_o be_v orthodox_n either_o because_o as_o yet_o they_o conceal_v their_o heresy_n or_o else_o in_o regard_n the_o arian_n have_v possess_v themselves_o of_o the_o emperor_n ear_n and_o mind_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n perceive_v nothing_o here_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o election_n import_v thus_o much_o to_o propose_v or_o public_o to_o produce_v the_o name_n of_o some_o person_n that_o it_o may_v be_v inquire_v whether_o he_o be_v worthy_a of_o that_o office_n the_o debate_n about_o which_o be_v in_o agitation_n which_o very_o thing_n constantine_n in_o his_o letter_n to_o the_o people_n of_o antioch_n express_v by_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v follow_v by_o a_o examination_n than_o the_o election_n and_o last_o of_o all_o the_o ordination_n or_o consecration_n see_v socrates's_fw-fr eccles._n hist._n book_n 1._o chap._n 9_o note_n f._n vales._n vales._n matt._n 7._o 15_o 16._o 16._o or_o instruction_n instruction_n or_o salvation_n salvation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d valesius_fw-la render_v it_o he_o preach_v preach_v or_o perfect_a perfect_a or_o vanity_n among_o you_o be_v etc._n etc._n etc._n contain_a in_o or_o beset_v with_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a savil_n and_o turneb_n copy_n i_o find_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rejoice_v in_o according_a as_o scaliger_n christophorson_n and_o other_o find_v it_o in_o their_o copy_n vales._n valesius_fw-la render_v it_o re●erta_fw-la stust_n on_o what_o account_n i_o know_v not_o not_o or_o mischief_n mischief_n or_o activity_n activity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perhaps_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d negligence_n and_o forgetfulness_n in_o the_o fuk._n savil._n and_o turneb_n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d delay_n a_o little_a after_o from_o the_o fuketian_a copy_n i_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o a_o public_a animadversion_n vales._n in_o robert_n stephens_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o disorderly_o disorderly_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o word_n must_v be_v expunge_v as_o superfluous_a in_o the_o fuketian_a savil_n and_o turnebian_n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perhaps_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o conventicle_n shall_v whole_o be_v take_v away_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n do_v ill_o in_o render_v it_o diruta_fw-la pull_v down_o for_o constantine_n do_v not_o order_v the_o church_n of_o heretic_n to_o be_v pull_v down_o but_o to_o be_v take_v from_o they_o and_o give_v to_o the_o catholic_n church_n there_o be_v the_o like_a constitution_n of_o the_o emperor_n in_o the_o theodosian_a code_n in_o the_o title_n de_fw-fr h●reticis_fw-la further_o from_o this_o law_n of_o constantine_n the_o novatianists_n have_v before_o be_v except_v as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o second_o law_n in_o the_o same_o title_n but_o in_o this_o last_o sanction_n of_o constantine_n they_o be_v include_v together_o with_o the_o other_o heretic_n and_o schismatic_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n in_o the_o fuketian_a copy_n be_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o proper_a term_n to_o denote_v this_o thing_n the_o latin_n in_o one_o word_n call_v it_o colligere_fw-la as_o may_v be_v prove_v by_o many_o instance_n whence_o they_o term_v that_o collecta_fw-la which_o in_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d optatus_n in_o his_o second_o book_n where_o he_o speak_v concern_v the_o bishop_n of_o the_o donatist_n in_o the_o city_n rome_n have_v this_o passage_n sed_fw-la quia_fw-la quibusdam_fw-la asri●_n urbica_fw-la placuerat_fw-la commoratio_fw-la &_o hinc_fw-la a_o vobis_fw-la profecti_fw-la vide●antur_fw-la ipsi_fw-la petierunt_fw-la ut_fw-la aliquis_fw-la hinc_fw-la qui_fw-la illos_fw-la colligeret_fw-la mitteretur_fw-la and_o a_o little_a after_o non_fw-la enim_fw-la grex_n a●t_fw-la populus_fw-la appellandi_fw-la fuerant_fw-la pauci_fw-la qui_fw-la intra_fw-la quadraginta_fw-la &_o quod_fw-la excurrit_fw-la basi●icas_fw-la locum_fw-la ubi_fw-la colligerent_fw-la non_fw-la habebant_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n understand_v not_o this_o word_n it_o be_v usual_o add_v to_o the_o law_n and_o constitution_n of_o prince_n and_o sometime_o in_o their_o own_o hand_n so_o in_o theodosius_n novel_a de_fw-la reddito_fw-la jure_fw-la armorum_fw-la it_o occur_v et_fw-la manu_fw-la divind_n proponatur_fw-la amantissimo_fw-la nostri_fw-la populo_fw-la rome_n and_o at_o the_o side_n data_fw-la 8._o calend._n julias_n romae_fw-la valentiniano_n &_o anatolio_n coss._n see_v book_n 2._o chap._n 42._o note_n h._n after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d herefore_o in_o the_o greek_a a_o point_n be_v place_v in_o the_o king_n copy_n which_o be_v well_o do_v in_o the_o fuketian_a copy_n the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o proper_o signify_v a_o company_n of_o soldier_n hide_v in_o any_o place_n in_o order_n to_o their_o attacking_z the_o enemy_n at_o unaware_o unaware_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o king_n copy_n this_o term_n be_v thus_o explain_v in_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act_v the_o hypocrite_n vales._n vales._n therefore_o beside_o the_o above_o say_v letter_n of_o constantine_n to_o the_o heretic_n there_o be_v another_o law_n which_o order_v the_o book_n of_o heretic_n to_o be_v find_v out_o and_o burn_v or_o else_o this_o letter_n produce_v by_o eusebius_n be_v not_o entire_a further_o the_o read_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o because_o and_o a_o little_a after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o read_n in_o the_o fuketian_a copy_n and_o must_v be_v reject_v though_o by_o what_o chance_n i_o know_v not_o it_o have_v creep_v into_o our_o edition_n vales._n vales._n or_o inquisition_n inquisition_n or_o feign_o feign_o or_o a_o pure_a mind_n mind_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o that_o bishop_n be_v proper_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o hold_v a_o religious_a assembly_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o laic_n who_o come_v together_o into_o

any_o person_n be_v scrupulous_a of_o expunge_v any_o thing_n he_o must_v set_v a_o distinction_n after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o meaning_n may_v be_v this_o that_o god_n the_o father_n the_o high_a king_n of_o all_o be_v celebrate_v with_o hymn_n both_o by_o christ_n and_o by_o constantine_n for_o our_o eusebius_n do_v a_o little_a low_o say_v the_o same_o thing_n concern_v christ._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n but_o some_o word_n be_v undoubted_o want_v here_o which_o may_v be_v supply_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n that_o be_v our_o emperor_n well_o know_v that_o this_o great_a king_n be_v with_o hymn_n celebrate_v by_o christ_n who_o himself_o also_o be_v our_o most_o invincible_a king_n he_o himself_o likewise_o extol_v he_o with_o praise_n and_o hymn_n thereby_o do_v that_o which_o be_v right_a and_o well_o for_o be_v understand_v that_o he_o only_o be_v the_o origin_n of_o empire_n to_o we_o thus_o the_o sense_n be_v most_o plain_a nor_o do_v i_o think_v that_o eusebius_n either_o write_v or_o think_v otherwise_o nevertheless_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o he_o only_o i._n e._n god_n be_v the_o author_n of_o empire_n to_o we_o we_o or_o good_n good_n the_o translator_n think_v these_o word_n be_v speak_v concern_v constantine_n which_o true_o i_o do_v condemn_v yet_o they_o may_v also_o be_v mean_v of_o christ._n vales._n vales._n or_o element_n element_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o place_n be_v corrupt_v which_o nevertheless_o you_o may_v easy_o mend_v at_o my_o perll_n therefore_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d its_o submission_n to_o the_o command_n of_o the_o deity_n which_o amendment_n be_v most_o undoubted_a vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o four_o word_n be_v in_o my_o judgement_n to_o be_v blot_v out_o as_o be_v superfluous_a and_o but_o little_a agreeable_a to_o this_o place_n but_o if_o any_o person_n shall_v have_v a_o mind_n to_o retain_v they_o they_o must_v be_v transpose_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d although_o another_o participle_n will_v be_v substitute_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v no_o good_a expression_n it_o will_v be_v better_o be_v it_o make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o eusebius_n express_v himself_o lower_v or_o rather_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o last_o word_n be_v want_v in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n or_o measure_v fall_n fall_n or_o path_n path_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o those_o who_o can_v etc._n etc._n in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d right_a vales._n vales._n or_o by_o his_o course_n fullfil_v so_o etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n render_v this_o place_n thus_o lunam_fw-la quoque_fw-la cujus_fw-la lumon_n muit●_n obscurius_fw-la est_fw-la quam_fw-la solis_fw-la the_o moon_n likewise_o who_o tight_a be_v far_o more_o obscure_a than_o that_o of_o the_o sun_n but_o i_o think_v it_o shall_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o moon_n which_o go_v under_o the_o light_n of_o the_o sun_n vales._n vales._n or_o go_v on_o on_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d another_o verb_n must_v be_v substitute_v viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v extol_v or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v proclaim_v for_o that_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o at_o all_o agreeable_a here_o and_o have_v creep_v in_o hither_o by_o mistake_n out_o of_o the_o follow_a period_n in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v celebrate_v his_o manifold_a wisdom_n without_o those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o his_o infinite_a and_o immense_a power_n nor_o do_v these_o word_n occur_v in_o the_o most_o ancient_a palatine_a manuscript_n vales._n vales._n or_o which_o be_v before_o all_o time_n time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o do_v see_v how_o this_o expression_n can_v be_v make_v use_n of_o in_o reference_n to_o the_o word_n that_o that_o be_v before_o all_o thing_n and_o after_o all_o thing_n unless_o we_o mean_v it_o concern_v the_o word_n incarnate_a in_o which_o sense_n there_o be_v a_o passage_n in_o the_o revelation_n i_o be_o alpha_n and_o omega_n the_o first_o and_o the_o last_o it_o may_v also_o be_v mean_v concern_v the_o word_n who_o although_o he_o be_v beget_v before_o all_o age_n be_v nevertheless_o continual_o beget_v by_o the_o father_n and_o this_o be_v what_o be_v say_v in_o the_o psalm_n thou_o be_v my_o son_n this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o etc._n etc._n thus_o the_o word_n be_v before_o all_o thing_n and_o after_o all_o thing_n and_o in_o all_o thing_n not_o by_o a_o succession_n of_o time_n but_o by_o reason_n of_o a_o eternal_a generation_n for_o he_o be_v the_o origin_n and_o end_n of_o all_o thing_n who_o begin_v and_o terminate_v all_o thing_n which_o be_v or_o which_o can_v be_v nevertheless_o eusebius_n word_n may_v be_v understand_v otherwise_o if_o they_o be_v construe_v with_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o the_o meaning_n will_v be_v this_o the_o word_n do_v appease_v god_n the_o father_n before_o all_o person_n and_o after_o all_o person_n but_o the_o former_a exposition_n be_v true_a for_o in_o this_o manner_n dionysius_n alexandrinus_n in_o his_o epistle_n to_o hermammon_n speak_v concern_v the_o son_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d neither_o have_v he_o regard_v to_o the_o judgement_n of_o he_o who_o be_v before_o all_o be_v in_o all_o and_o above_o all_o which_o passage_n be_v quote_v in_o the_o seven_o book_n of_o the_o eccles._n hist._n chap._n 10._o novatianus_n likewise_o in_o his_o book_n de_fw-fr trinitate_fw-la chap._n 14_o say_v christ_n be_v before_o all_o thing_n and_o after_o all_o thing_n before_o all_o thing_n as_o god_n but_o after_o all_o thing_n as_o man._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v render_v it_o ill_o dignitatis_fw-la paternae_fw-la particeps_fw-la partaker_n of_o his_o father_n dignity_n whereas_o it_o ought_v to_o have_v be_v render_v devotus_fw-la ac_fw-la dicatus_fw-la cultui_fw-la patris_fw-la devote_v etc._n etc._n it_o be_v a_o expression_n like_o that_o inscription_n which_o be_v common_o extant_a on_o the_o base_a of_o statue_n which_o they_o have_v dedicate_v to_o the_o emperor_n devotus_fw-la numini_fw-la majestatique_fw-la ejus_fw-la but_o these_o word_n smell_v rank_a of_o arianisme_n for_o whoever_o assert_n that_o god_n the_o word_n be_v devote_v to_o the_o worship_n of_o god_n the_o father_n doubtless_o that_o person_n speak_v too_o mean_o of_o the_o word_n and_o seem_v not_o only_o not_o to_o equal_v the_o word_n to_o god_n the_o father_n but_o rather_o to_o make_v he_o subject_a to_o the_o father_n of_o the_o same_o stamp_n be_v that_o expression_n which_o eusebius_n add_v that_o the_o word_n make_v supplication_n to_o the_o father_n for_o the_o salvation_n of_o all_o man_n which_o if_o it_o be_v mean_v concern_v god_n the_o word_n as_o he_o be_v the_o word_n can_v no_o wise_n be_v bear_v with_o but_o if_o it_o be_v understand_v concern_v christ_n that_o be_v concern_v the_o word_n after_o he_o have_v assume_v the_o humane_a nature_n it_o be_v most_o true_a the_o same_o opinion_n be_v extant_a in_o his_o second_o book_n against_o marcellus_n chap._n 7._o where_o eusebius_n say_v that_o the_o son_n do_v worship_n adore_v and_o glorify_v god_n the_o father_n far_o a_o little_a before_o the_o reading_z in_o the_o fuketian_a manuscript_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o possess_v a_o equal_a share_n etc._n etc._n i_o doubt_v not_o but_o eusebius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o hold_v the_o second_o place_n in_o his_o father_n kingdom_n which_o expression_n the_o publisher_n be_v not_o able_a to_o endure_v they_o think_v it_o be_v to_o be_v change_v into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o so_o the_o son_n may_v be_v make_v equal_a to_o the_o father_n but_o that_o eusebius_n write_v as_o i_o have_v say_v be_v apparent_a first_o from_o the_o very_a series_n of_o his_o oration_n for_o at_o this_o place_n eusebius_n distinguish_v the_o government_n and_o regiment_n of_o the_o universe_n from_o the_o kingdom_n of_o god_n the_o father_n and_o in_o