this_o end_n declare_v and_o do_v declare_v void_a and_o of_o no_o effect_n nor_o value_n xc_o the_o purchase_n which_o they_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n have_v make_v and_o other_o uphold_v their_o party_n under_o the_o prerogative_n of_o any_o other_o then_o of_o the_o late_a king_n our_o predecessor_n for_o stable_a possession_n belong_v to_o the_o church_n shall_v take_v no_o place_n nor_o effect_n but_o we_o both_o will_v and_o ordain_v and_o be_v well_o please_v that_o the_o say_v ecclesiastic_n reenter_v incontinent_o and_o without_o delay_n and_o that_o they_o shall_v be_v maintain_v in_o the_o actual_a possession_n and_o enyoiance_n of_o the_o say_a good_n so_o alienate_v without_o be_v bind_v to_o restore_v the_o price_n of_o such_o sale_n and_o this_o notwithstanding_o the_o contract_n of_o vendition_n and_o sale_n the_o which_o for_o this_o effect_n we_o have_v abrogate_a and_o make_v void_a and_o that_o the_o say_v purchaser_n shall_v have_v no_o remedy_n against_o the_o head_n by_o who_o authority_n the_o say_a good_n have_v be_v sell_v and_o yet_o nevertheless_o for_o the_o disbursement_n of_o money_n by_o they_o true_o and_o without_o fold_z lay_v out_o letters_z patent_n of_o permission_n shall_v be_v grant_v to_o those_o of_o the_o say_a religion_n to_o sesse_v and_o equal_o lay_v the_o say_a sum_n upon_o they_o whereunto_o the_o say_v sale_n shall_v amount_v and_o the_o say_a purchaser_n shall_v not_o pretend_v any_o action_n for_o their_o damage_n and_o interest_n for_o defaut_n of_o enjoyance_n but_o they_o shall_v be_v content_v for_o the_o disbursement_n of_o those_o money_n by_o they_o furnish_v for_o the_o price_n of_o the_o say_a acquisition_n or_o purchase_n make_v good_a upon_o the_o same_o price_n the_o fruit_n and_o benefit_n by_o they_o receive_v in_o case_n that_o the_o same_o vent_n and_o sale_n be_v make_v at_o too_o mean_a and_o unequal_a a_o price_n xci_o and_o to_o the_o end_n that_o as_o well_o our_o justice_n and_o officer_n as_o other_o our_o subject_n may_v be_v clear_o and_o with_o all_o certainty_n advertise_v of_o our_o will_n and_o intention_n and_o to_o remove_v all_o ambiguity_n and_o doubt_n which_o may_v be_v cast_v by_o mean_n of_o the_o precedent_a edict_n by_o reason_n of_o the_o diversity_n of_o they_o we_o have_v and_o do_v clear_a all_o precedent_a edict_n secret_a article_n declaration_n moderation_n restriction_n interpretation_n judgement_n register_n as_o well_o secret_a as_o other_o deliberation_n heretofore_o by_o we_o or_o the_o king_n our_o predecessor_n make_v in_o court_n of_o parliament_n or_o otherwhere_o touch_v the_o matter_n of_o the_o say_a religion_n and_o trouble_v happen_v within_o our_o say_a realm_n to_o be_v of_o no_o effect_n and_o validity_n the_o which_o and_o all_o abrogation_n therein_o contain_v we_o do_v by_o this_o our_o present_a edict_n annihilate_v and_o abrogate_v and_o and_o from_o this_o present_a as_o then_o we_o do_v revoke_v cashier_v and_o annihilate_v declare_v express_o how_o our_o pleasure_n be_v that_o this_o our_o edict_n shall_v remain_v firm_a and_o inviolable_a to_o be_v observe_v and_o hold_v not_o only_o by_o our_o say_a justice_n and_o officer_n but_o also_o by_o other_o subject_n without_o depend_v or_o have_v respect_n to_o whatsoever_o may_v be_v derogant_fw-la or_o contrary_a to_o the_o same_o xcii_o and_o for_o the_o great_a assurance_n of_o the_o observation_n and_o keep_v thereof_o which_o we_o aim_v at_o we_o will_v and_o ordain_v and_o it_o stand_v with_o our_o pleasure_n that_o all_o the_o governor_n and_o lieutenant_n of_o our_o province_n bailiff_n steward_n and_o ordinary_a judge_n of_o the_o town_n within_o our_o say_a realm_n incontinent_o after_o the_o receive_n of_o this_o edict_n shall_v swear_v every_o one_o within_o their_o peculiar_a jurisdiction_n to_o observe_v and_o keep_v it_o as_o also_o mayor_n shiriffes_n deputy_n and_o consul_n and_o jurour_n of_o the_o town_n whether_o annual_a or_o perpetual_a we_o further_o enjoin_v our_o say_a bailiff_n steward_n or_o their_o lieutenant_n and_o other_o judge_n to_o cause_v the_o inhabitant_n of_o the_o same_o town_n both_o of_o the_o one_o and_o other_o religion_n to_o be_v swear_v to_o the_o embrace_v of_o this_o present_a edict_n present_o after_o the_o publication_n thereof_o take_v all_o those_o of_o the_o say_a town_n into_o our_o protection_n and_o safeguard_n and_o one_o to_o the_o protection_n and_o safeguard_n of_o another_o charge_v they_o mutal_o and_o by_o public_a act_n to_o answer_v in_o comely_a manner_n to_o all_o opposition_n that_o shall_v be_v make_v within_o the_o say_a town_n to_o this_o our_o say_a edict_n by_o any_o of_o the_o inhabitant_n of_o they_o or_o else_o to_o commit_v into_o the_o hand_n of_o justice_n the_o say_a opposite_n we_o command_v our_o faithful_a and_o belove_a those_o that_o keep_v court_n of_o parliament_n chamber_n of_o account_n and_o court_n of_o aides_n that_o present_o after_o this_o edict_n receive_v all_o thing_n cease_v and_o upon_o pain_n of_o annihilate_v the_o act_n they_o shall_v otherwise_o perform_v to_o minister_v the_o like_a oath_n as_o above_o mention_v and_o to_o cause_v our_o say_a edict_n to_o be_v publish_v and_o enrol_v in_o our_o say_a court_n according_a to_o the_o form_n and_o tenor_n of_o it_o plain_o and_o sincere_o without_o use_v any_o qualification_n restriction_n declaration_n or_o secret_a register_n nor_o attend_v any_o other_o injunction_n or_o command_n from_o we_o and_o so_o we_o will_v our_o procuror_n general_a present_o and_o without_o delay_n to_o require_v and_o prosecute_v the_o say_a publication_n in_o like_a manner_n we_o impose_v our_o command_n upon_o the_o say_a people_n keep_v our_o court_n of_o parliament_n chamber_n of_o our_o accomtp_n court_n of_o aide_n bailiff_n steward_n provost_n and_o other_o our_o justice_n and_o officer_n to_o who_o it_o shall_v appertain_v and_o their_o lieutenant_n that_o they_o cause_n to_o be_v read_v publish_v &_o enregister_v this_o our_o present_a edict_n and_o ordinance_n in_o their_o several_a court_n and_o jurisdiction_n and_o the_o same_o to_o embrace_v observe_v &_o keep_v from_o point_n to_o point_n and_o to_o cause_v all_o such_o who_o it_o any_o way_n concern_v full_o and_o peaceable_o to_o enjoy_v the_o benefit_n of_o the_o content_n thereof_o cease_v and_o cause_v to_o cease_v all_o let_n and_o hindrance_n to_o the_o contrary_n for_o so_o our_o pleasure_n be_v in_o witness_v whereof_o we_o have_v seal_v these_o present_n with_o our_o own_o hand_n and_o to_o the_o end_n it_o may_v ever_o continue_v for_o a_o firm_a and_o stable_a act_n we_o have_v set_v and_o put_v to_o our_o seal_n give_v at_o nantes_n in_o the_o month_n of_o april_n the_o year_n of_o our_o lord_n a_o thousand_o five_o hundred_o fourscore_o and_o eighteen_o and_o of_o our_o reign_n the_o nine_o sign_v henry_n and_o underneath_o by_o the_o king_n sit_v in_o counsel_n forget_v and_o on_o the_o side_n visa_fw-la and_o seal_v with_o the_o great_a seal_n in_o green_a waâ—â—_n upon_o label_n of_o red_a and_o green_a silk_n like_o our_o tenor_n of_o knight_n service_n a_o custom_n in_o france_n
magistrate_n or_o by_o the_o commissary_n who_o we_o shall_v depute_v for_o the_o execution_n of_o this_o present_a edict_n there_o be_v as_o commodious_a a_o place_n allot_v they_o for_o this_o purpose_n as_o may_v be_v and_o such_o churchyard_n as_o heretofore_o they_o have_v and_o whereof_o they_o be_v deprive_v by_o reason_n of_o the_o trouble_n shall_v be_v restore_v they_o except_o they_o be_v at_o that_o present_a build_v upon_o of_o what_o quality_n soever_o they_o be_v in_o which_o case_n they_o shall_v be_v provide_v of_o other_o at_o free_a cost_n xxix_o we_o most_o express_o enjoin_v our_o say_a officer_n to_o have_v a_o care_n that_o at_o the_o say_a interment_n no_o scandal_n be_v commit_v and_o they_o shall_v be_v bind_v within_o fifteen_o day_n after_o request_n make_v to_o provide_v those_o of_o the_o say_a religion_n of_o a_o commodious_a place_n for_o their_o say_a burial_n without_o use_v any_o delay_n or_o protraction_n therein_o under_o penalty_n of_o five_o hundred_o crown_n to_o be_v seiss_v on_o their_o proper_a name_n and_o person_n the_o say_v officer_n also_o as_o well_o as_o all_o other_o be_v prohibit_v to_o execute_v nothing_o for_o the_o conveyance_n of_o the_o say_v dead_a body_n upon_o penalty_n of_o severe_a punishment_n xxx_o to_o the_o end_n that_o justice_n may_v be_v yield_v and_o minister_v to_o our_o subject_n without_o any_o partiality_n hatred_n or_o favour_n as_o be_v one_o of_o the_o principal_a mean_n to_o maintain_v they_o in_o peace_n and_o concord_n we_o have_v and_o do_v ordain_v that_o in_o our_o court_n of_o parliament_n of_o paris_n shall_v be_v establish_v a_o chamber_n or_o counsel_n of_o estate_n consist_v of_o one_o precedent_n and_o sixteen_o counselor_n of_o the_o say_a parliament_n which_o shall_v be_v call_v and_o entitle_v the_o chamber_n of_o the_o edict_n and_o it_o shall_v examine_v not_o only_o the_o cause_n and_o process_n of_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n which_o shall_v be_v within_o the_o jurisdiction_n of_o the_o say_a court_n but_o also_o of_o those_o depend_v on_o our_o court_n of_o normandy_n and_o brettaine_n according_a to_o the_o immunity_n confert_v upon_o it_o by_o this_o present_a edict_n and_o this_o to_o go_v current_a until_o in_o each_o of_o the_o say_a parliament_n there_o be_v establish_v a_o chamber_n to_o minister_v justice_n in_o their_o proper_a precinct_n we_o also_o ordain_v that_o of_o the_o four_o office_n of_o counselor_n in_o our_o say_a parliament_n of_o paris_n be_v of_o the_o last_o erection_n by_o we_o make_v there_o shall_v be_v present_o receive_v and_o entertain_v into_o the_o say_a parliament_n four_o of_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n sufficient_a and_o capable_a who_o shall_v be_v thus_o distribute_v the_o first_o receive_v into_o the_o say_a chamber_n of_o the_o edict_n and_o the_o other_o three_o in_o order_n as_o they_o have_v be_v receive_v into_o three_o of_o the_o chamber_n of_o inquest_n and_o moreover_o that_o of_o the_o two_o first_o office_n of_o lay_a counselor_n of_o the_o say_a court_n which_o by_o the_o death_n of_o any_o one_o shall_v grow_v vacant_a they_o shall_v be_v furnish_v with_o two_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n and_o they_o thus_o receive_v to_o be_v distribute_v into_o the_o two_o other_o chamber_n of_o inquest_n xxxi_o beside_o the_o chamber_n heretofore_o establish_v at_o castres_n for_o a_o reference_n to_o our_o court_n of_o tholouse_n which_o shall_v continue_v in_o the_o estate_n it_o now_o stand_v we_o have_v and_o for_o the_o same_o consideration_n do_v ordain_v that_o in_o each_o of_o our_o court_n of_o parliament_n both_o of_o grenoble_n &_o bourdeaux_n there_o shall_v be_v likewise_o a_o chamber_n consist_v of_o two_o precedent_n the_o one_o a_o catholic_a and_o the_o other_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n and_o of_o twelve_o counselor_n whereof_o six_o shall_v be_v catholic_n and_o the_o other_o six_o of_o the_o say_a religion_n which_o precedent_n and_o catholic_a counselor_n shall_v be_v select_v and_o choose_v by_o we_o out_o of_o the_o body_n of_o our_o say_a court_n and_o as_o for_o those_o of_o the_o say_a religion_n there_o shall_v a_o new_a creation_n be_v make_v of_o a_o precedent_n and_o six_o counselor_n for_o the_o parliament_n of_o bourdeaux_n and_o of_o a_o precedent_n &_o three_o counselor_n for_o that_o of_o grenoble_n who_o with_o the_o three_o counselor_n of_o the_o say_a religion_n which_o be_v at_o that_o present_a in_o the_o say_a parliament_n shall_v be_v employ_v in_o the_o say_a chamber_n of_o the_o daulphiney_a and_o the_o say_a office_n of_o the_o new_a creation_n shall_v be_v liable_a to_o the_o same_o pension_n honour_n authority_n and_o preeminence_n as_o the_o other_o of_o the_o say_a court_n and_o the_o say_a session_n of_o the_o say_a chamber_n of_o bourdeaux_n shall_v be_v in_o the_o say_v bourdeaux_n or_o at_o nerac_n and_o that_o of_o daulphiney_a at_o grenoble_n xxxii_o the_o say_a chamber_n of_o daulphiney_a shall_v determine_v the_o cause_n of_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n with_o reference_n to_o our_o parliament_n of_o provence_n without_o have_v need_n to_o take_v letter_n of_o summons_n or_o other_o citation_n then_o in_o our_o chamber_n of_o daulphiney_a as_o also_o they_o of_o normandy_n and_o brettaine_n of_o the_o say_a religion_n shall_v not_o be_v urge_v to_o take_v letter_n of_o summons_n or_o other_o citation_n then_o in_o our_o chancery_n at_o paris_n xxxiii_o our_o subject_n of_o the_o religion_n of_o the_o parliament_n of_o burgundy_n shall_v have_v the_o election_n and_o choice_n to_o plead_v in_o the_o chamber_n erect_v in_o the_o parliament_n of_o paris_n or_o in_o that_o of_o daulphiney_a and_o they_o shall_v not_o also_o be_v tie_v to_o take_v letter_n of_o summons_n or_o any_o other_o citation_n but_o in_o the_o say_a chancery_n of_o paris_n or_o daulphiney_a according_a to_o their_o own_o opinion_n and_o like_n xxxiiii_o all_o the_o say_a chamber_n dispose_v as_o aforesaid_a shall_v determine_v and_o judge_v in_o sovereignty_n and_o sentence_n definitive_a by_o final_a decree_n before_o all_o other_o of_o suit_n and_o difference_n move_v and_o to_o be_v move_v in_o which_o they_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n shall_v be_v principal_a party_n or_o warranties_n in_o case_n of_o plaintiff_n or_o defendant_n in_o all_o matter_n as_o well_o civil_a as_o criminal_a whether_o the_o say_a process_n be_v by_o writ_n or_o verbal_a appeal_n and_o that_o if_o it_o so_o seem_v good_a to_o the_o party_n or_o that_o one_o of_o they_o require_v it_o before_o any_o plea_n in_o the_o cause_n in_o respect_n of_o suit_n to_o be_v commence_v always_o except_v matter_n of_o benefice_n and_o the_o possessor_n of_o tenthes_o not_o enfeoff_v ecclesiastical_a patronage_n and_o cause_n wherein_o the_o right_n &_o demaine_n of_o the_o church_n be_v question_v all_o which_o shall_v be_v end_v and_o judge_v in_o the_o court_n of_o parliament_n without_o that_o the_o say_v chamber_n of_o the_o edict_n shall_v have_v any_o thing_n to_o do_v to_o determine_v therein_o as_o also_o our_o pleasure_n be_v that_o to_o judge_v and_o reside_v criminal_a cause_n which_o shall_v happen_v between_o the_o say_a ecclesiasticke_n and_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n if_o the_o person_n ecclesiastical_a be_v defendant_n in_o this_o case_n the_o judgement_n of_o the_o criminal_a cause_n shall_v belong_v privative_o to_o our_o sovereign_a court_n of_o the_o say_a chamber_n and_o where_o the_o ecclesiastic_a shall_v be_v plaintiff_n &_o he_o of_o the_o say_a religion_n defendant_n the_o judgement_n and_o determination_n of_o the_o criminal_a cause_n shall_v belong_v by_o appeal_n and_o in_o the_o last_o reference_n to_o our_o say_a establish_a chamber_n the_o say_v chamber_n also_o in_o vacation_n time_n shall_v determine_v of_o matter_n refer_v by_o the_o edict_n and_o ordinance_n to_o the_o chamber_n or_o court_n establish_v in_o time_n of_o vacation_n each_o one_o in_o his_o proper_a prerogative_n xxxv_o the_o chamber_n of_o grenoble_n shall_v from_o this_o present_n be_v unite_v and_o incorporate_v to_o the_o body_n of_o the_o say_a court_n of_o parliament_n and_o the_o precedent_n and_o counsellor_n of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n entitle_v precedent_n and_o counsellor_n of_o the_o say_a court_n and_o hold_v in_o the_o rank_n and_o number_n of_o they_o and_o for_o these_o end_n they_o shall_v be_v first_o dispose_v of_o in_o the_o other_o chamber_n and_o then_o cull_v and_o draw_v out_o from_o they_o to_o be_v employ_v and_o to_o serve_v in_o that_o which_o we_o institute_v anew_o with_o injunction_n notwithstanding_o that_o they_o shall_v be_v present_a and_o have_v a_o voice_n and_o session_n in_o all_o deliberation_n make_v and_o counsel_n assemble_v and_o shall_v enjoy_v the_o
except_o the_o party_n have_v rather_o attend_v the_o renovation_n of_o the_o say_a chamber_n or_o court._n and_o if_o it_o happen_v that_o the_o same_o process_n be_v commence_v in_o all_o the_o chambers_z separately_z the_o issue_n thereof_o shall_v be_v return_v to_o the_o say_a chamber_n of_o paris_n xlviii_o refusal_n bring_v in_o against_o the_o precedent_n &_o counselor_n of_o the_o chamber_n distinct_o may_v be_v determine_v by_o the_o number_n of_o six_o to_o which_o number_n the_o party_n shall_v be_v restrain_v otherwise_o it_o shall_v go_v forward_o without_o any_o regard_n have_v to_o the_o say_a refusal_n xlix_o the_o examination_n of_o precedent_n and_o counsellor_n new_o choose_v in_o the_o say_a chamber_n by_o equal_a number_n shall_v be_v make_v by_o our_o privy_a counsel_n or_o by_o the_o say_a chamber_n each_o one_o within_o its_o precinct_n when_o they_o be_v meet_v in_o sufficient_a number_n and_o yet_o the_o accustom_a oath_n shall_v by_o they_o be_v exhibit_v in_o the_o court_n where_o the_o say_v chamber_n shall_v be_v establish_v and_o upon_o their_o refusal_n in_o our_o privy_a counsel_n except_o those_o of_o the_o chamber_n of_o languedoc_n who_o shall_v take_v their_o oath_n from_o the_o hand_n of_o our_o chancellor_n or_o in_o the_o say_a chamber_n l._n we_o will_v and_o ordain_v that_o the_o reception_n of_o our_o officer_n of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v judge_v in_o the_o same_o several_a chamber_n by_o the_o plurality_n of_o voice_n as_o be_v usual_a in_o other_o judgement_n not_o be_v requisite_a that_o the_o voice_n shall_v differ_v two_o three_o according_a to_o the_o ordinance_n the_o which_o in_o this_o respect_n remain_v abrogate_a li._n all_o proposition_n deliberation_n and_o resolution_n pertain_v to_o public_a peace_n and_o for_o the_o particular_a estate_n and_o policy_n of_o town_n shall_v be_v make_v in_o the_o say_v several_a chamber_n and_o in_o the_o say_a town_n where_o the_o say_v chamber_n reside_v lii_o the_o article_n of_o the_o jurisdiction_n of_o the_o say_a chamber_n ordain_v by_o this_o present_a edict_n shall_v be_v follow_v and_o observe_v according_a to_o form_n and_o tenor_n thereof_o especial_o in_o that_o which_o concern_v the_o execution_n omission_n or_o violation_n of_o our_o edict_n when_o those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v party_n liii_o the_o subalternate_a royal_a officer_n or_o other_o the_o reception_n of_o who_o belong_v to_o our_o court_n of_o parliament_n if_o they_o be_v of_o the_o same_o pretend_a reform_a religion_n may_v be_v examine_v &_o receive_v in_o the_o say_a chamber_n that_o be_v to_o say_v those_o of_o the_o dependent_a court_n of_o the_o parliament_n of_o paris_n normandy_n and_o brettaine_n in_o the_o say_a chamber_n of_o paris_n those_o of_o daulphiney_a and_o provence_n in_o the_o chamber_n of_o grenoble_n those_o of_o burgundy_n in_o the_o say_a chamber_n of_o paris_n or_o daulphiney_a at_o their_o choice_n those_o of_o the_o precinct_n of_o tholouse_n in_o the_o chamber_n of_o castres_n and_o those_o of_o the_o parliament_n of_o bourdeaux_n in_o the_o chamber_n of_o guyenne_n and_o no_o other_o to_o oppose_v their_o admission_n or_o make_v party_n but_o our_o procuror_n general_a and_o their_o substitute_n and_o those_o place_v in_o the_o say_a office_n yet_o nevertheless_o the_o accustom_a oath_n shall_v by_o they_o be_v exhibit_v in_o the_o court_n of_o parliament_n which_o shall_v have_v no_o jurisdiction_n in_o their_o say_a reception_n and_o upon_o the_o refusal_n of_o the_o say_a parliament_n the_o say_a officer_n shall_v minister_v the_o oath_n in_o the_o say_a chamber_n which_o be_v so_o minister_v they_o shall_v be_v bind_v by_o some_o clerk_n or_o notary_n to_o present_v the_o act_n of_o their_o reception_n to_o the_o greffier_n or_o register_n of_o the_o say_a court_n of_o parliament_n and_o to_o leave_v a_o compare_v copy_n thereof_o with_o the_o say_v greffier_n or_o register_n who_o be_v enjoin_v to_o register_v the_o say_a act_n upon_o penalty_n of_o pay_v all_o the_o charge_n damage_n and_o interest_n of_o the_o party_n and_o if_o the_o say_a register_n refuse_v to_o do_v it_o it_o shall_v be_v sufficient_a for_o the_o say_a officer_n to_o bring_v the_o act_n of_o the_o say_a reception_n draw_v by_o the_o say_a register_n or_o notary_n and_o to_o cause_v the_o same_o to_o be_v register_v in_o the_o greffe_n or_o roll_n of_o their_o jurisdiction_n there_o to_o be_v view_v when_o need_n shall_v require_v upon_o penalty_n of_o annihilate_v their_o proceed_n and_o judgement_n and_o as_o for_o those_o officer_n who_o reception_n be_v not_o accustom_v to_o be_v make_v in_o our_o say_a parliament_n in_o case_n they_o who_o it_o concern_v make_v refusal_n to_o proceed_v in_o the_o say_a examination_n and_o reception_n the_o say_a officer_n shall_v repair_v to_o the_o say_a chamber_n to_o be_v furnish_v as_o they_o ought_v liiii_o the_o officer_n of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n which_o shall_v hereafter_o be_v choose_v to_o serve_v within_o the_o body_n of_o our_o say_a court_n of_o parliament_n grand_a counsel_n chamber_n of_o account_n court_n of_o aid_n receiver_n for_o the_o treasurer_n general_a of_o france_n and_o other_o officer_n of_o the_o exchequer_n shall_v be_v axamine_v and_o receive_v in_o the_o place_n where_o they_o use_v to_o be_v and_o in_o case_n of_o refusal_n and_o denial_n of_o justice_n they_o shall_v be_v constitute_v in_o our_o privy_a council_n lv._o the_o reception_n of_o officer_n make_v in_o the_o chamber_n heretofore_o establish_v at_o castres_n shall_v remain_v in_o force_n notwithstanding_o all_o judgement_n or_o ordinance_n to_o the_o contrary_a the_o reception_n also_o of_o judge_n counselor_n and_o other_o officer_n of_o the_o say_a religion_n make_v in_o our_o privy_a counsel_n shall_v be_v validious_a or_o those_o choose_v by_o commissary_n by_o we_o ordain_v upon_o the_o refusal_n of_o our_o court_n of_o parliament_n of_o the_o aid_n or_o chamber_n of_o account_n even_o as_o if_o they_o have_v be_v make_v in_o the_o same_o court_n and_o chamber_n and_o by_o the_o other_o judge_n to_o who_o such_o reception_n appertain_v and_o their_o pension_n shall_v be_v allow_v by_o the_o chamber_n of_o account_n without_o scruple_n and_o if_o any_o have_v be_v dismiss_v they_o shall_v be_v reestablish_v without_o any_o further_a command_n than_o this_o present_a edict_n and_o the_o say_a officer_n shall_v not_o stand_v bind_v to_o present_v any_o other_o reception_n notwithstanding_o all_o decree_n pass_v to_o the_o contrary_a which_o shall_v remain_v invalidious_a and_o of_o no_o effect_n lvi_o until_o mean_n be_v procure_v to_o defray_v the_o expense_n of_o the_o justice_n of_o our_o say_a chamber_n out_o of_o the_o money_n of_o fine_n or_o confiscation_n we_o will_v assign_v a_o valuable_a and_o sufficient_a proportion_n to_o discharge_v the_o say_a expense_n without_o levy_v money_n out_o of_o the_o good_n of_o those_o condemn_v lvii_o the_o precedent_n and_o counselor_n of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n heretofore_o receive_v into_o our_o court_n of_o daulphiney_a and_o into_o the_o chamber_n of_o the_o edict_n incorporate_v into_o the_o same_o shall_v continue_v and_o hold_v their_o session_n and_o place_n there_o that_o be_v to_o say_v the_o precedent_n as_o they_o have_v and_o do_v enjoy_v at_o this_o present_a and_o the_o counselor_n according_a to_o the_o judgement_n and_o decree_n which_o they_o have_v obtain_v in_o our_o privy_a counsel_n lviii_o we_o further_o declare_v that_o all_o sentence_n judgement_n decree_n seizure_n vent_v and_o order_n set_v down_o and_o establish_v against_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n as_o well_o live_v as_o dead_a since_o the_o departure_n of_o the_o late_a king_n henry_n the_o second_o our_o most_o honourable_a lord_n and_o father_n in_o law_n by_o reason_n of_o the_o say_a religion_n trouble_n &_o tumult_n since_o happen_v together_o with_o the_o execution_n of_o the_o same_o decree_n from_o this_o present_a to_o be_v raze_v revoke_v and_o nullify_v we_o ordain_v that_o they_o shall_v be_v raze_v and_o wipe_v out_o of_o our_o register_n of_o the_o steward_n of_o court_n as_o well_o sovereign_a as_o inferior_a as_o likewise_o our_o pleasure_n be_v that_o all_o mark_n footstep_n and_o monument_n of_o the_o say_a execution_n book_n and_o act_n defamatorie_n to_o their_o person_n memorial_n and_o posterity_n shall_v be_v remove_v and_o deface_v and_o that_o the_o place_n wheâ—e_v upon_o these_o occasion_n any_o ruin_n or_o demolition_n have_v be_v make_v shall_v be_v restore_v in_o the_o same_o condition_n they_o be_v to_o the_o proprietary_n of_o the_o same_o to_o enjoy_v and_o dispose_v of_o they_o at_o their_o pleasure_n and_o general_o we_o have_v revoke_v cashier_v and_o annihilate_v all_o proceed_n and_o information_n make_v for_o any_o enterprise_n whatsoever_o
pretend_v crime_n of_o treason_n or_o other_o notwithstanding_o the_o which_o proceed_n judgement_n and_o decree_n comprehend_v reunion_n incorporation_n and_o confiscation_n our_o meaning_n be_v that_o those_o of_o the_o religion_n and_o other_o who_o have_v follow_v their_o party_n and_o their_o heir_n shall_v reenter_v into_o the_o real_a and_o actual_a possession_n of_o all_o and_o each_o of_o their_o good_n lix_n all_o proceeding_n make_v judgement_n a_o decree_n give_v during_o the_o trouble_n against_o those_o of_o the_o say_a religion_n that_o have_v bear_v arm_n or_o withdraw_v themselves_o out_o of_o our_o realm_n or_o within_o the_o same_o into_o town_n and_o country_n by_o they_o hold_v for_o some_o other_o occasion_n then_o that_o of_o religion_n &_o the_o trouble_n together_o with_o all_o exemption_n of_o instance_n prescription_n as_o well_o legal_a &_o conventionall_a as_o those_o usual_a and_o customary_a and_o feodall_a seizure_n accrue_v during_o the_o say_a trouble_n or_o by_o lawful_a impediment_n arise_v thereof_o and_o whereof_o the_o censure_n remain_v in_o our_o judge_n shall_v be_v esteem_v as_o not_o perform_v happen_v nor_o grant_v and_o such_o we_o have_v and_o do_v declare_v they_o to_o be_v and_o have_v and_o do_v annihilate_v and_o the_o party_n shall_v have_v no_o aid_n nor_o authority_n herefrom_o but_o they_o shall_v be_v restore_v to_o the_o same_o estate_n wherein_o before_o they_o stand_v notwithstanding_o the_o judgement_n and_o execution_n of_o they_o and_o the_o possession_n shall_v be_v restore_v to_o they_o wherein_o they_o be_v for_o this_o respect_n that_o above_o mention_v shall_v likewise_o take_v place_n in_o respect_n of_o other_o who_o have_v follow_v the_o party_n of_o those_o of_o the_o say_a religion_n or_o that_o have_v absent_v themselves_o out_o of_o the_o kingdom_n by_o reason_n of_o the_o trouble_n and_o for_o the_o young_a child_n of_o those_o of_o the_o condition_n above_o mention_v which_o die_v during_o the_o trouble_n we_o restore_v the_o party_n to_o the_o same_o estate_n wherein_o they_o be_v before_o without_o pay_v charge_n or_o be_v bind_v to_o bring_v in_o any_o forfaites_n but_o yet_o we_o do_v not_o mean_v that_o judgement_n denounce_v by_o presidentall_a judgdes_n or_o other_o inferior_a judge_n against_o those_o of_o the_o say_a religion_n or_o that_o have_v follow_v their_o party_n shall_v remain_v invalidious_a if_o they_o have_v be_v denounce_v by_o judge_n keep_v their_o session_n in_o town_n by_o they_o hold_v and_o whither_o they_o have_v free_a access_n lx._n the_o judgement_n denounce_v in_o our_o court_n of_o parliament_n in_o matter_n the_o decision_n whereof_o belong_v to_o the_o chamber_n ordain_v by_o the_o edict_n of_o the_o year_n 1577._o and_o the_o article_n of_o nerac_n and_o flex_n in_o which_o court_v the_o party_n procecd_v not_o voluntary_o that_o be_v to_o say_v they_o have_v allege_v and_o propound_v end_n declinatorie_n or_o which_o have_v be_v denounce_v through_o defaut_n or_o misprision_n as_o well_o in_o matter_n civil_a as_o criminal_a notwithstanding_o the_o which_o end_n the_o say_a party_n have_v be_v constrain_v to_o go_v forward_o shall_v likewise_o be_v annihilate_v and_o of_o no_o worth_n and_o in_o respect_n of_o judgement_n give_v against_o those_o of_o the_o say_a religion_n who_o have_v proceed_v voluntary_o without_o propound_v declinatorie_a end_n those_o judgement_n shall_v remain_v in_o force_n and_o yet_o without_o prejudice_n to_o the_o execution_n of_o they_o they_o may_v if_o they_o think_v good_a take_v some_o course_n by_o way_n of_o civil_a request_n before_o the_o chamber_n ordain_v by_o this_o present_a edict_n and_o the_o time_n run_v set_v down_o by_o the_o ordinancy_n shall_v be_v no_o prejudice_n to_o they_o and_o until_o the_o say_a chamber_n and_o their_o chancery_n be_v establish_v verbal_a appeal_v or_o those_o by_o writing_n propound_v by_o those_o of_o the_o say_a religion_n before_o the_o judge_n register_n or_o committee_n executor_n of_o sentence_n and_o judgement_n shall_v take_v the_o same_o effect_n as_o if_o they_o have_v be_v procure_v by_o letter_n patent_n lxi_o in_o all_o inquiry_n make_v upon_o what_o occasion_n soever_o in_o civil_a cause_n if_o the_o inquisitor_n or_o commissary_n be_v a_o catholic_a the_o party_n shall_v be_v bind_v to_o appear_v with_o one_o consent_n and_o if_o they_o appear_v not_o one_o shall_v be_v take_v by_o virtue_n of_o his_o office_n by_o the_o say_a inquisitor_n or_o commissary_n who_o be_v of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n and_o the_o like_a course_n shall_v be_v take_v when_o the_o commissary_n inquisitor_n be_v of_o the_o say_a religion_n for_o the_o party_n which_o shall_v be_v catholic_a lxii_o we_o will_v and_o ordain_v that_o our_o judge_n shall_v determaine_a of_o the_o validity_n of_o testament_n wherein_o those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v interest_v if_o they_o demand_v it_o and_o the_o appeal_v of_o the_o say_a judgement_n may_v be_v take_v out_o of_o the_o say_a chamber_n ordain_v for_o pocess_n of_o those_o of_o the_o say_a religion_n notwithstanding_o all_o custom_n to_o the_o contrary_a yea_o even_o those_o of_o brettaine_n lxiii_o to_o prevent_v all_o difference_n which_o may_v happen_v between_o our_o court_n of_o parliament_n and_o the_o chamber_n of_o those_o court_n ordain_v by_o our_o present_a edict_n we_o will_v set_v down_o a_o ample_a and_o plain_a order_n between_o the_o say_a court_n and_o chamber_n and_o such_o as_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n shall_v have_v entire_a benefit_n of_o by_o the_o say_a edict_n which_o order_n shall_v be_v ratify_v in_o our_o court_n of_o parliament_n and_o observe_v and_o keep_v without_o have_v respect_n to_o those_o precedent_n lxiiii_o we_o prohibit_v and_o forbid_v all_o our_o sovereign_a court_n and_o other_o within_o this_o kingdom_n to_o determine_v or_o judge_v the_o civil_a or_o criminal_a cause_n of_o those_o of_o the_o say_a religion_n the_o trial_n whereof_o by_o our_o edict_n be_v refer_v to_o the_o say_a chamber_n so_o any_o return_n be_v demand_v as_o be_v express_v in_o the_o four_o article_n above_o mention_v lxv_o our_o will_n also_o be_v by_o way_n of_o care_n and_o circumspection_n and_o till_o we_o have_v otherwise_o ordain_v that_o in_o all_o suit_n move_v or_o to_o be_v commence_v wherein_o those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v stand_v as_o plaintiff_n or_o defendant_n party_n principal_a or_o warranties_n in_o civil_a cause_n wherein_o our_o officer_n presidentall_a tribune_n have_v power_n to_o judge_n for_o a_o last_o trial_n they_o be_v permit_v to_o demand_v that_o two_o of_o the_o chamber_n where_o the_o cause_n be_v to_o be_v try_v abstain_v from_o the_o judgement_n of_o they_o who_o without_o allege_v any_o cause_n shall_v be_v bind_v in_o this_o case_n to_o abstain_v notwithstanding_o the_o ordinance_n by_o which_o the_o judge_n can_v be_v except_v against_o without_o just_a cause_n there_o remain_v unto_o they_o beside_o this_o refusal_n of_o right_a against_o the_o other_o and_o in_o matter_n criminal_a wherein_o also_o the_o say_a precedent_n and_o other_o royal_a judge_n subalternate_a judge_v with_o peremptory_a trial_n the_o convent_v be_v of_o the_o same_o religion_n may_v demand_v that_o three_o of_o the_o say_a judge_n abstain_v from_o judgement_n of_o their_o cause_n without_o any_o expression_n of_o cause_n and_o the_o provost_n of_o the_o marshal_n of_o france_n vicebailif_n vicemarshal_n lieutenant_n of_o the_o short_a robe_n and_o other_o officer_n of_o such_o like_a quality_n shall_v judge_v according_a to_o the_o ordinance_n and_o rule_n heretofore_o set_v down_o in_o respect_n of_o vagabond_n and_o as_o for_o householder_n charge_v and_o cease_v with_o maintenance_n of_o provost_n if_o they_o be_v of_o the_o say_a religion_n they_o may_v demand_v that_o three_o of_o the_o say_a judge_n abstain_v from_o judgement_n of_o their_o cause_n and_o they_o shall_v be_v bind_v to_o abstain_v without_o any_o expression_n of_o cause_n except_o when_o in_o the_o company_n where_o the_o say_v cause_n shall_v be_v judge_v there_o be_v to_o the_o number_n of_o two_o in_o matter_n civil_a and_o three_o in_o matter_n criminal_a of_o the_o say_a religion_n in_o which_o case_n they_o shall_v not_o be_v permit_v to_o refuse_v without_o allegation_n of_o cause_n the_o which_o shall_v likewise_o be_v common_a and_o reciprocal_a to_o catholic_n in_o manner_n and_o form_n above_o mention_v in_o respect_n of_o the_o refusal_n of_o judge_n where_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n shall_v be_v in_o great_a number_n but_o yet_o we_o do_v not_o mean_v that_o the_o say_v presidentall_a tribunal_n provost_n of_o marshal_n vicebailif_n vicemarshal_n or_o other_o which_o judge_v with_o absolute_a trial_n shall_v take_v upon_o they_o by_o virtue_n of_o that_o which_o have_v be_v say_v the_o judgement_n of_o tumult_n