nor_o all-sufficient_a do_v not_o you_o think_v he_o may_v be_v worship_v through_o a_o picture_n which_o himself_o have_v so_o express_o forbid_v for_o that_o be_v in_o effect_n to_o deny_v he_o to_o be_v your_o sovereign_a lord_n for_o if_o he_o be_v the_o lord_n ascribe_v unto_o he_o that_o worship_n and_o honour_n which_o himself_o have_v command_v not_o that_o which_o himself_o have_v forbid_v because_o you_o can_v ascribe_v unto_o the_o lord_n the_o honour_n due_a unto_o his_o name_n while_o you_o do_v not_o ascribe_v unto_o he_o the_o honour_n due_a unto_o his_o nature_n that_o be_v the_o honour_n of_o be_v the_o lord_n for_o this_o be_v to_o say_v unto_o he_o lord_n lord_n according_a to_o the_o letter_n of_o the_o first_o commandment_n while_o by_o your_o breach_n of_o the_o second_o you_o force_v he_o to_o say_v unto_o you_o i_o know_v you_o not_o depart_v from_o i_o you_o worker_n of_o iniquity_n so_o far_o be_v it_o from_o truth_n that_o christian_n well_o instruct_v in_o the_o first_o can_v through_o ignotance_n offend_v against_o the_o second_o commandment_n yet_o i_o will_v strive_v to_o make_v it_o true_a for_o truth_n sake_n by_o annex_v to_o it_o this_o supposition_n if_o they_o exact_o follow_v the_o instruction_n give_v they_o in_o the_o first_o commandment_n for_o then_o clear_o they_o will_v know_v god_n too_o well_o either_o to_o worship_v he_o by_o a_o image_n or_o to_o worship_v any_o image_n instead_o of_o he_o but_o now_o this_o your_o own_o assertion_n like_o a_o rebellious_a subject_n will_v take_v up_o arm_n against_o you_o for_o by_o the_o rule_n of_o logic_n which_o proceed_v from_o the_o eversion_n of_o the_o consequent_a to_o the_o eversion_n of_o the_o antecedent_n it_o may_v be_v prove_v that_o notwithstanding_o all_o your_o great_a boast_n of_o be_v so_o well_o instruct_v in_o the_o first_o commandment_n you_o have_v not_o well_o receive_v or_o not_o well_o follow_v those_o instruction_n because_o you_o have_v not_o right_o receive_v and_o follow_v the_o prohibition_n of_o the_o second_o for_o if_o the_o first_o commandment_n be_v in_o truth_n right_o understand_v and_o obey_v among_o you_o according_a to_o your_o own_o negative_a thou_o shall_v not_o have_v strange_a god_n before_o i_o and_o according_a to_o your_o own_o affirmative_a thou_o shall_v have_v i_o only_o for_o thy_o true_a god_n you_o will_v not_o be_v so_o zealous_a as_o you_o be_v to_o bestow_v religious_a worship_n upon_o your_o petty_a deity_n for_o that_o be_v to_o have_v strange_a god_n not_o he_o only_o for_o your_o god_n nor_o will_v you_o be_v so_o ready_a to_o represent_v or_o worship_v the_o eternal_a deity_n through_o a_o picture_n for_o that_o be_v not_o to_o have_v he_o for_o the_o true_a god_n since_o undeniable_a be_v that_o of_o the_o apostle_n god_n that_o make_v the_o world_n and_o all_o thing_n therein_o see_v that_o he_o be_v lord_n of_o heaven_n and_o earth_n dwell_v not_o in_o temple_n make_v with_o hand_n act_n 17._o 24._o and_o if_o not_o in_o temple_n then_o sure_o not_o in_o image_n make_v with_o hand_n yet_o take_v away_o this_o crude_a and_o carnal_a thought_n that_o the_o creator_n be_v like_o the_o creature_n to_o be_v confine_v or_o comprehend_v in_o his_o dwell_n which_o be_v against_o the_o very_a light_n of_o nature_n and_o much_o more_o against_o the_o light_n of_o grace_n and_o you_o will_v not_o easy_o be_v idolator_n either_o in_o worship_v he_o by_o a_o image_n or_o in_o worship_v a_o image_n instead_o of_o he_o so_o that_o from_o your_o not_o honour_v god_n right_o according_a to_o the_o prohibition_n of_o the_o second_o we_o have_v reason_n to_o fear_v you_o do_v not_o honour_v he_o right_o according_a to_o the_o instruction_n of_o the_o first_o commandment_n for_o even_o damascene_fw-la himself_o though_o a_o great_a admirer_n of_o other_o image_n yet_o allow_v not_o any_o to_o make_v the_o image_n of_o god_n but_o say_v lib._n 4._o the_o orthod_n fide_fw-la c._n 16._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o can_v make_v a_o representation_n of_o the_o invisible_a incorporeal_a god_n which_o can_v neither_o be_v describe_v nor_o define_v it_o be_v then_o the_o height_n of_o madness_n and_o of_o wickedness_n to_o make_v any_o form_n or_o picture_n of_o the_o deity_n therefore_o christ_n as_o god_n be_v not_o to_o be_v represent_v much_o less_o worship_v by_o a_o picture_n and_o consequent_o your_o application_n of_o divine_a worship_n through_o his_o picture_n unto_o he_o may_v easy_o be_v convince_v of_o idolatry_n 12._o i_o next_o come_v to_o your_o three_o position_n which_o concern_v the_o worship_v of_o saint_n and_o angel_n for_o they_o be_v to_o be_v religious_o worship_v before_o their_o picture_n and_o if_o not_o they_o than_o not_o their_o picture_n since_o therefore_o all_o moral_a duty_n that_o be_v perform_v without_o we_o be_v reduce_v by_o our_o bless_a saviour_n to_o these_o two_o head_n thou_o shall_v love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n and_o thou_o shall_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o saint_n mat._n 22._o i_o ask_v to_o which_o of_o these_o two_o you_o will_v reduce_v your_o religious_a worship_v of_o saint_n and_o angel_n if_o to_o the_o first_o say_v there_o be_v more_o than_o one_o god_n and_o you_o can_v love_v more_o than_o one_o god_n with_o all_o your_o heart_n if_o to_o the_o second_o do_v not_o talk_v of_o a_o religious_a worship_n for_o no_o man_n yet_o ever_o worship_v himself_o with_o a_o religious_a worship_n and_o you_o be_v to_o love_v your_o neighbour_n but_o as_o yourself_o not_o as_o your_o god_n for_o since_o god_n have_v call_v all_o but_o himself_o your_o neighbour_n how_o can_v you_o call_v any_o but_o himself_o your_o god_n while_o you_o worship_v he_o as_o your_o god_n by_o a_o religious_a worship_n can_v you_o think_v that_o job_n do_v not_o intend_v that_o of_o every_o other_o creature_n whatsoever_o which_o he_o speak_v of_o the_o sun_n &_o moon_n because_o the_o heathen_a bestow_v their_o religious_a worship_n on_o they_o as_o not_o know_v any_o creature_n more_o glorious_a than_o they_o for_o they_o know_v nothing_o of_o the_o angel_n or_o glorify_a saint_n if_o my_o heart_n have_v be_v secret_o entice_v or_o my_o mouth_n have_v kiss_v my_o hand_n this_o also_o be_v a_o iniquity_n to_o be_v punish_v by_o the_o judge_n hebr._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d iniquitas_fw-la judicans_fw-la vel_fw-la judicialis_fw-la &_o digna_fw-la quae_fw-la à _fw-la judice_fw-la puniatur_fw-la a_o iniquity_n to_o be_v punish_v by_o the_o judge_n of_o quick_a and_o dead_a since_o it_o be_v a_o judge_v case_n in_o his_o own_o court_n since_o he_o himself_o have_v judge_v it_o to_o be_v a_o iniquity_n for_o i_o shall_v have_v deny_v the_o god_n that_o be_v above_o here_o be_v the_o religious_a worship_n which_o call_v the_o creature_n the_o creator_n for_o so_o say_v jarchi_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o i_o have_v worship_v the_o sun_n or_o moon_n say_v they_o be_v god_n and_o here_o be_v the_o iniquity_n that_o can_v escape_v judgement_n for_o this_o call_n the_o creature_n the_o creator_n be_v to_o deny_v the_o god_n that_o be_v above_o so_o say_v 〈◊〉_d i_o shall_v have_v deny_v the_o 〈◊〉_d â—…at_o be_v above_o the_o meaning_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o god_n that_o be_v above_o these_o two_o great_a light_n the_o hebrew_a word_n will_v yet_o bear_v another_o interpretation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o i_o shall_v have_v lie_v against_o the_o god_n above_o hence_o idolatry_n be_v call_v mendacium_fw-la perniciosum_fw-la a_o pernicious_a lie_n by_o your_o own_o reginaldus_n scandalous_a to_o man_n injurious_a to_o god_n direct_o against_o the_o honour_n due_a unto_o he_o which_o be_v not_o communicable_a to_o any_o but_o to_o himself_o regin_v lib._n 16._o cap._n 14._o sec._n 3._o idolatry_n be_v therefore_o call_v a_o lie_n in_o job_n a_o pernicious_a lie_n in_o reginaldus_n because_o it_o communicate_v that_o honour_n to_o the_o creature_n which_o be_v due_a only_a to_o the_o creator_n and_o according_a to_o this_o principle_n the_o religious_a worship_n of_o saint_n and_o angel_n must_v be_v call_v idolatry_n for_o to_o worship_v they_o religious_o be_v to_o communicate_v to_o they_o the_o honour_n of_o god_n it_o be_v to_o say_v they_o be_v god_n and_o to_o say_v they_o be_v god_n be_v to_o lie_v both_o to_o god_n and_o man_n for_o it_o be_v to_o deny_v the_o god_n that_o be_v above_o they_o and_o to_o deceive_v the_o man_n that_o be_v among_o we_o for_o it_o be_v vam_fw-la here_o to_o talk_v of_o inferior_a degree_n of_o worship_n since_o magis_fw-la &_o minus_fw-la non_fw-la variat_fw-la speciâ—…_n if_o it_o be_v religious_a worship_n proper_o so_o call_v the_o least_o degree_n of_o it_o be_v religious_a
of_o the_o greek_a he_o have_v unaware_o grant_v that_o the_o latin_a canon_n be_v not_o of_o so_o great_a certainty_n and_o shall_v not_o be_v of_o so_o great_a authority_n as_o the_o greek_a for_o one_o of_o two_o can_v be_v so_o certain_a as_o one_o by_o itself_o again_o profâ—…ssing_v that_o secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la in_o the_o latin_a be_v the_o better_a edition_n of_o the_o two_o quaedam_fw-la alia_fw-la lectio_fw-la melior_fw-la habet_fw-la secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la he_o have_v unaware_o grant_v it_o be_v the_o worse_o for_o that_o can_v not_o have_v be_v quaedam_fw-la alia_fw-la lectio_fw-la if_o the_o other_o of_o propria_fw-la statuta_fw-la have_v not_o be_v before_o it_o and_o sure_o of_o two_o various_a reading_n the_o first_o must_v needs_o be_v the_o best_a because_o that_o be_v the_o original_a according_a to_o the_o rule_n id_fw-la verum_fw-la quod_fw-la primum_fw-la id_fw-la bonum_fw-la quod_fw-la verum_fw-la three_o confess_v secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la to_o be_v the_o original_a in_o that_o it_o be_v the_o better_a for_o else_o the_o original_a be_v false_a and_o the_o variation_n from_o it_o be_v the_o true_a read_n he_o have_v as_o unadvised_o tax_v the_o greek_n for_o mistake_a interpreter_n graeci_fw-la haec_fw-la verba_fw-la malè_fw-la intelligentes_fw-la vertêrunt_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_n if_o he_o mean_v these_o for_o the_o word_n ill_o translate_v secundum_fw-la propria_fw-la statuta_fw-la the_o greek_n do_v not_o ill_o translate_v they_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v fair_o and_o full_o express_v those_o word_n but_o if_o he_o mean_v for_o the_o word_n ill_o translate_v secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la than_o it_o be_v not_o credible_a the_o greek_n intend_v to_o translate_v they_o for_o they_o must_v have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o they_o have_v read_v secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la in_o the_o latin_a copy_n and_o mean_v to_o translate_v what_o they_o have_v read_v it_o be_v much_o more_o probable_a that_o the_o greek_n find_v secundum_fw-la propria_fw-la statuta_fw-la in_o the_o original_a african_a canon_n which_o sure_o be_v pen_v in_o latin_a for_o the_o african_a father_n write_v in_o latin_a and_o valerius_n bishop_n of_o hippo_n in_o africa_n do_v therefore_o take_v saint_n augustine_n while_o he_o be_v yet_o but_o a_o priest_n to_o officiate_v for_o he_o in_o the_o pulpit_n contrary_a to_o the_o custom_n of_o that_o church_n because_o himself_o be_v a_o greek_a and_o not_o expert_a in_o the_o use_n of_o the_o latin_a tongue_n can_v not_o preach_v so_o well_o to_o the_o edify_n of_o the_o african_a people_n as_o say_v possidius_n in_o the_o life_n of_o saint_n augustine_n and_o it_o be_v as_o probable_a that_o the_o latin_n do_v at_o first_o read_v that_o same_o canon_n secundum_fw-la propria_fw-la statuta_fw-la as_o do_v the_o greek_n till_o some_o of_o late_a year_n sc_n after_o the_o prohibition_n of_o priest_n marriage_n in_o that_o church_n think_v priora_fw-la statuta_fw-la will_v better_o serve_v their_o turn_n then_o propria_fw-la statuta_fw-la not_o only_o because_o it_o take_v off_o the_o specification_n of_o time_n but_o also_o because_o it_o put_v on_o the_o face_n of_o antiquity_n venture_v to_o shuffle_v that_o in_o for_o the_o other_o for_o it_o be_v evident_a that_o gratian_n do_v read_v that_o very_a canon_n secundum_fw-la propria_fw-la statuta_fw-la concern_v which_o binius_fw-la avow_v secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la to_o be_v the_o better_a read_n v._n grat._n dist._n 84._o cap._n 3._o but_o indeed_o binius_fw-la in_o this_o assertion_n be_v confute_v not_o only_o by_o his_o own_o latin_a interpreter_n in_o his_o own_o council_n in_o this_o very_a particular_a canon_n upon_o which_o he_o have_v pass_v this_o unwarrantable_a sentence_n but_o also_o in_o balsamons_n council_n by_o gentianus_n hervetus_n if_o that_o marginal_a note_n be_v his_o upon_o the_o 13._o canon_n of_o trullo_n legerat_fw-la interpres_fw-la graecus_n in_o canone_o carthaginensi_fw-la secundum_fw-la propria_fw-la statuta_fw-la and_o if_o that_o note_n be_v not_o he_o we_o have_v get_v a_o new_a author_n to_o confute_v binius_fw-la but_o we_o have_v not_o lose_v our_o old_a confutation_n for_o in_o the_o latin_a translation_n which_o without_o doubt_n belong_v to_o hervetus_n we_o see_v not_o only_o that_o he_o so_o read_v but_o also_o that_o he_o so_o understand_v those_o word_n for_o he_o there_o thus_o interpret_v they_o propriis_fw-la terminis_fw-la à _fw-la consortibus_fw-la abstineant_fw-la let_v they_o abstain_v from_o wife_n at_o proper_a and_o peculiar_a season_n or_o time_n that_o be_v at_o the_o time_n of_o their_o administration_n as_o say_v balsamon_n so_o that_o binius_fw-la show_v more_o his_o animositie_n then_o his_o ingenuity_n in_o his_o ensue_a word_n hac_fw-la translatione_fw-la nostri_fw-la temporis_fw-la haeretici_fw-la caelibatum_fw-la clericorum_fw-la impugnant_fw-la quasi_fw-la huius_fw-la canonis_fw-la authoritate_fw-la clerici_fw-la ab_fw-la uxoribus_fw-la in_o ordine_fw-la tantùm_fw-la vicis_fw-la suae_fw-la abstinere_fw-la deberent_fw-la reliquis_fw-la verò_fw-la temporibus_fw-la iisdem_fw-la maritali_fw-la consortio_fw-la cohabitare_fw-la liceret_fw-la for_o we_o say_v no_o more_o in_o this_o than_o balsamon_n have_v say_v four_o hundred_o year_n before_o we_o your_o own_o hervetus_n be_v his_o interpreter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vicis_fw-la suae_fw-la tempore_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eo_fw-la sc_n tempore_fw-la quo_fw-la sacrificant_a bals._n council_n trul._n cap._n 13._o nay_o we_o say_v no_o more_o in_o this_o than_o the_o whole_a council_n in_o trullo_n have_v say_v 600._o year_n before_o balsamon_n as_o have_v be_v prove_v already_o in_o most_o express_a word_n yet_o in_o truth_n we_o have_v no_o reason_n to_o be_v angry_a with_o binius_fw-la for_o though_o he_o have_v give_v we_o bad_a language_n he_o have_v give_v we_o a_o good_a advantage_n for_o have_v say_v that_o secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la be_v the_o better_a and_o therefore_o the_o ancient_a and_o true_a read_n of_o this_o canon_n he_o have_v not_o only_o justify_v our_o appeal_n to_o former_a canon_n concern_v this_o matter_n but_o have_v also_o confute_v his_o own_o new_a exposition_n of_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v this_o secundum_fw-la proprias_fw-la regulas_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enim_fw-la non_fw-la tantùm_fw-la significat_fw-la terminum_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la regulam_fw-la ac_fw-la praeceptum_fw-la for_o though_o we_o may_v admit_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v signify_v regula_n yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v have_v be_v a_o improper_a translation_n in_o greek_a for_o secundum_fw-la proprias_fw-la regulas_fw-la in_o latin_a in_o which_o language_n the_o canon_n be_v first_o pen_v because_o it_o will_v have_v be_v equivocal_a and_o therefore_o unexprâ—…ssive_a and_o uncertain_a but_o it_o must_v have_v be_v a_o impossible_a translation_n of_o these_o latin_a word_n secundum_fw-la priores_fw-la regulas_fw-la for_o all_o the_o world_n can_v make_v priores_fw-la signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d no_o more_o than_o priority_n signify_v property_n and_o yet_o he_o confident_o avow_v that_o secundum_fw-la priora_fw-la statuta_fw-la be_v the_o better_a read_n of_o the_o two_o the_o upshot_n of_o all_o be_v this_o whether_o we_o look_v to_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o to_o the_o latin_a secundum_fw-la propria_fw-la statuta_fw-la for_o priora_fw-la be_v a_o mere_a device_n i_o will_v not_o say_v a_o forgery_n if_o we_o will_v look_v upon_o certainty_n not_o upon_o conjecture_n the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v import_n terminum_fw-la temporis_fw-la not_o terminum_fw-la orationis_fw-la a_o determination_n of_o time_n not_o of_o law_n and_o so_o likewise_o the_o latin_a word_n statutum_fw-la or_o the_o whole_a greek_a church_n do_v not_o right_o understand_v their_o own_o tongue_n and_o the_o african_a church_n do_v not_o intend_v their_o canon_n shall_v be_v right_o understand_v wherefore_o i_o hope_v you_o will_v pardon_v this_o my_o descant_n upon_o binius_fw-la because_o you_o see_v i_o have_v do_v it_o not_o to_o show_v myself_o a_o grammarian_n but_o a_o divine_a not_o a_o bold_a critic_n but_o a_o honest_a churchman_n for_o i_o have_v follow_v that_o sense_n of_o the_o african_a canon_n which_o i_o find_v give_v it_o not_o only_o by_o the_o greek_a but_o also_o by_o the_o latin_a church_n and_o therefore_o this_o your_o canon_n may_v not_o bear_v that_o sense_n which_o you_o have_v give_v it_o because_o it_o may_v not_o contradict_v all_o other_o canon_n of_o the_o same_o african_a church_n according_a to_o the_o judgement_n of_o all_o greek_a and_o latin_a interpreter_n and_o yet_o this_o seem_v to_o i_o the_o best_a defence_n you_o have_v make_v for_o siricius_n whereby_o you_o have_v teach_v we_o protestant_n very_o ingenuous_o though_o very_o covert_o to_o believe_v that_o a_o pope_n may_v need_v
with_o what_o head_n heart_n and_o hand_n i_o can_v answer_v it_o for_o all_o will_v be_v little_a enough_o to_o vindicate_v god_n glory_n which_o you_o have_v take_v from_o he_o to_o give_v unto_o his_o servant_n so_o little_a cause_n have_v you_o to_o be_v trouble_v that_o we_o will_v not_o join_v with_o you_o in_o the_o same_o theft_n and_o agree_v altogether_o to_o rob_v god_n for_o you_o say_v against_o pray_v to_o saint_n i_o allege_v job_n 4._o 18._o it_o seem_v i_o may_v have_v allege_v twenty_o text_n more_o impertinent_o for_o pray_v to_o saint_n and_o no_o exception_n will_v have_v be_v take_v at_o my_o allegation_n for_o so_o your_o late_a dogmatist_n have_v do_v most_o unconscionable_o because_o to_o the_o abuse_n of_o christian_a religion_n most_o uncharitable_o because_o to_o the_o breach_n of_o christian_a communion_n and_o yet_o neither_o you_o nor_o any_o of_o your_o party_n have_v seek_v to_o reclaim_v his_o error_n or_o to_o repair_v god_n truth_n but_o you_o have_v lay_v a_o task_n upon_o i_o that_o i_o must_v â—…rit_n vindicate_v my_o own_o before_o i_o may_v oppose_v his_o allegation_n my_o own_o allegation_n be_v this_o behold_v he_o put_v no_o trust_n in_o his_o servant_n and_o his_o angel_n he_o charge_v with_o â—…olly_n this_o 〈◊〉_d use_v as_o a_o argument_n to_o confute_v that_o strange_a i_o may_v have_v say_v that_o blasphemous_a invocation_n which_o you_o be_v please_v to_o teach_v poor_a misbelieve_a soul_n though_o its_o rythm_n be_v above_o its_o reason_n show_v in_o what_o unhappy_a age_n it_o steal_v into_o your_o prayer_n o_o thoma_n didyme_n succurre_fw-la nobis_fw-la miseris_fw-la ne_fw-la damnemur_fw-la cum_fw-la impiâ—…s_fw-la in_fw-la adventu_fw-la judicis_fw-la help_v we_o o_o good_a saint_n thomas_n that_o we_o be_v not_o condemn_v with_o the_o wiâ—…ked_a in_o the_o last_o judgement_n for_o say_v i_o those_o mighty_a helper_n the_o bless_a saint_n will_v not_o in_o that_o day_n be_v able_a to_o help_v themselves_o much_o less_o will_v they_o be_v able_a to_o help_v other_o therefore_o all_o of_o we_o have_v reed_n rely_v upon_o that_o helper_n which_o alone_o be_v able_a to_o stand_v himself_o and_o to_o support_v we_o in_o the_o judgement_n and_o he_o be_v no_o other_o but_o only_o the_o eternal_a son_n of_o god_n for_o say_v this_o two_o great_a sin_n be_v lay_v to_o my_o châ—…ge_n by_o the_o consâ—…quence_n of_o your_o exception_n which_o concern_v divine_n though_o not_o by_o the_o word_n of_o it_o which_o concern_v grammarian_n the_o first_o be_v that_o i_o look_v upon_o the_o day_n of_o judgement_n with_o too_o fearful_a a_o eye_n and_o seek_v to_o get_v myself_o a_o helper_n or_o a_o supporter_n against_o that_o day_n the_o second_o be_v that_o i_o look_v upon_o my_o saviour_n with_o too_o faithful_a a_o eye_n and_o seek_v to_o get_v he_o for_o my_o helper_n and_o supporter_n come_v sir_n let_v we_o not_o triste_fw-fr away_o our_o soul_n though_o we_o do_v our_o word_n but_o acknowledge_v the_o terror_n and_o the_o scrutiny_n of_o that_o day_n will_v be_v both_o alike_o unsupportable_a that_o the_o justice_n of_o god_n will_v show_v itself_o indispensable_a that_o our_o conviction_n will_v be_v make_v indisputable_a and_o why_o not_o our_o condemnation_n undeniable_a that_o all_o flesh_n must_v then_o keep_v silence_n and_o no_o flesh_n will_v be_v able_a to_o keep_v station_n before_o he_o but_o such_o as_o have_v the_o eternal_a justice_n to_o satisfy_v for_o their_o sin_n and_o the_o eternal_a word_n to_o plead_v on_o their_o behalf_n that_o satisfaction_n therefore_o in_o this_o unimaginable_a unexpreâ—…_n inextricable_a exigency_n and_o diâ—…tress_n of_o â—…ouls_n there_o can_v be_v but_o one_o common_a sanctuary_n for_o all_o mankind_n to_o she_o unâ—…o_v and_o consequent_o in_o vain_a do_v any_o of_o we_o â—…lie_o to_o other_o sanctuary_n before_o it_o for_o if_o we_o must_v change_v our_o other_o sanctuary_n then_o why_o shall_v we_o choose_v they_o now_o if_o the_o saint_n than_o can_v be_v our_o helper_n why_o shall_v we_o now_o pray_v unto_o they_o for_o help_v since_o all_o our_o prayer_n tend_v to_o this_o that_o we_o may_v be_v acquit_v in_o the_o last_o judgement_n and_o not_o so_o gain_v the_o world_n as_o to_o lose_v our_o own_o soul_n my_o help_n come_v from_o the_o lord_n say_v holy_a david_n which_o make_v heaven_n and_o earth_n psalm_n 121._o 2._o not_o say_v what_o help_n because_o he_o mean_v all_o help_n not_o say_v ae_z what_o time_n because_o he_o mean_v at_o all_o time_n not_o say_v in_o what_o exigency_n because_o he_o mean_v in_o all_o exigency_n so_o than_o this_o be_v his_o meaning_n all_o my_o help_n at_o all_o time_n and_o in_o all_o exgency_n come_v from_o the_o lord_n which_o make_v heaven_n and_o earth_n as_o no_o saint_n help_v he_o to_o make_v they_o so_o no_o saint_n can_v help_v i_o when_o he_o will_v destroy_v they_o therefore_o if_o i_o will_v not_o be_v helpless_a in_o that_o day_n when_o i_o shall_v most_o want_v help_n even_o in_o the_o day_n of_o destruction_n i_o must_v beseech_v he_o to_o be_v my_o helper_n which_o make_v heaven_n and_o earth_n for_o only_o he_o that_o make_v they_o out_o of_o nothing_o be_v able_a to_o keep_v i_o from_o be_v worâ—…e_o then_o nothing_o â—…or_n though_o the_o heaven_n shall_v then_o pass_v away_o with_o a_o great_a noise_n and_o the_o earth_n shall_v be_v burn_v up_o 2_o pet._n 3._o 10._o yet_o his_o help_n shall_v not_o pass_v away_o but_o shall_v preserve_v i_o and_o all_o those_o that_o hearty_o pray_v unto_o he_o from_o the_o everlasting_a burn_n which_o be_v more_o than_o he_o have_v promise_v to_o do_v for_o those_o who_o pray_v to_o saint_n and_o it_o be_v to_o be_v fear_v that_o such_o prayer_n will_v make_v he_o do_v less_o therefore_o give_v i_o such_o a_o helper_n as_o will_v not_o leave_v i_o nor_o forsake_v i_o till_o he_o have_v save_v i_o and_o sure_a that_o can_v be_v no_o other_o but_o the_o god_n of_o my_o salvation_n so_o say_v the_o same_o holy_a supplicant_n thou_o have_v be_v my_o help_n leave_v i_o not_o neither_o forsake_v i_o o_o god_n of_o my_o salvation_n psal._n 27._o 9_o may_v i_o say_v to_o any_o saint_n in_o the_o day_n of_o thanks_o give_v when_o i_o shall_v be_v in_o heaven_n thou_o have_v be_v my_o help_n 2._o and_o how_o then_o shall_v i_o say_v to_o any_o saint_n in_o the_o day_n of_o supplication_n while_o i_o be_o on_o earth_n make_v speed_n to_o save_v i_o make_v haste_n to_o help_v i_o since_o what_o be_v prayer_n on_o earth_n will_v be_v prayer_n in_o heaven_n for_o we_o shall_v not_o there_o learn_v unthankfulness_n how_o can_v i_o leave_v out_o o_o lord_n and_o say_v o_o mother_n of_o god_n save_v i_o and_o help_v i_o for_o in_o this_o case_n your_o learned_a cardinal_n supply_v i_o with_o a_o reason_n to_o the_o contrary_a nam_fw-la ea_fw-la quibus_fw-la indigenâ—…us_fw-la superant_fw-la vires_fw-la creaturae_fw-la ac_fw-la proinde_fw-la etiam_fw-la sanctorum_fw-la bell_n the_o â—…anct_n beat._n lib._n 1._o c._n 17._o those_o thing_n which_o we_o 〈◊〉_d be_v above_o the_o power_n of_o the_o saint_n to_o give_v we_o and_o if_o our_o want_n be_v above_o their_o power_n how_o be_v our_o prayer_n for_o the_o supply_n of_o those_o want_v not_o above_o their_o glory_n for_o we_o be_v teach_v to_o say_v at_o the_o end_n of_o our_o prayer_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n nor_o can_v we_o pray_v in_o faith_n to_o any_o to_o who_o we_o can_v say_v so_o at_o the_o end_n of_o our_o prayer_n therefore_o not_o to_o any_o but_o to_o god_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n and_o it_o be_v the_o great_a scandal_n and_o great_a sin_n of_o your_o prayer_n to_o the_o bless_a virgin_n and_o other_o saint_n that_o you_o ask_v those_o blessing_n and_o that_o protection_n from_o they_o which_o he_o alone_o can_v give_v who_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n but_o to_o return_v to_o your_o cardinal_n reason_n which_o alone_o be_v enough_o to_o keep_v i_o from_o turn_v to_o his_o religion_n if_o those_o thing_n which_o we_o want_v be_v not_o in_o the_o power_n of_o the_o saint_n to_o give_v we_o why_o shall_v they_o be_v in_o our_o prayer_n to_o the_o saint_n as_o if_o they_o can_v give_v they_o â—…or_n be_v that_o have_v say_v ask_v and_o it_o shall_v be_v give_v you_o mat._n 7._o 7._o have_v in_o effect_n say_v ask_v not_o of_o those_o who_o can_v give_v for_o that_o be_v either_o to_o ask_v in_o vain_a or_o to_o ask_v in_o sin_n it_o be_v to_o ask_v vain_a if_o without_o the_o gift_n it_o be_v to_o ask_v in_o sin_n if_o against_o the_o precept_n so_o than_o i_o ask_v not_o that_o help_n of_o the_o saint_n which_o they_o can_v
tanta_fw-la varietas_fw-la orta_fw-la est_fw-la ex_fw-la faecunditate_fw-la radicis_fw-la halal_n etc._n etc._n he_o find_v the_o positive_a or_o proper_a sense_n so_o diverse_a and_o repugnant_a according_a to_o grammatical_a construction_n take_v that_o for_o the_o most_o proper_a which_o be_v most_o agreeable_a with_o the_o comparative_a and_o with_o the_o illative_a sense_n and_o that_o be_v this_o he_o put_v no_o trust_n in_o his_o servant_n and_o his_o angel_n he_o charge_v with_o folly_n for_o this_o be_v his_o exposition_n melius_n in_o communi_fw-la accipitur_fw-la pro_fw-la sanctis_fw-la sive_fw-la angelis_n sive_fw-la hominibus_fw-la nam_fw-la nemo_fw-la fit_a tà m_fw-la inconcussae_fw-la constantisque_fw-la naturae_fw-la qui_fw-la mutari_fw-la non_fw-la possit_fw-la this_o place_n be_v best_a take_v of_o the_o saint_n in_o general_a whether_o they_o be_v angel_n or_o man_n for_o none_o of_o they_o all_o be_v of_o so_o unshaken_a a_o temper_n but_o he_o may_v be_v change_v compare_v both_o place_n together_o and_o find_v in_o the_o four_o chapter_n first_o servant_n than_o angel_n in_o the_o fifteen_o first_o saint_n than_o heaven_n which_o targum_fw-la expound_v angel_n and_o weigh_v the_o intent_n and_o purpose_n of_o both_o place_n be_v to_o beat_v job_n from_o a_o opinion_n of_o his_o own_o righteousness_n and_o to_o make_v he_o humble_v himself_o before_o his_o maker_n he_o give_v this_o for_o the_o most_o proper_a grammatical_a or_o positive_a sense_n oâ—…_n the_o word_n he_o put_v no_o trust_n in_o his_o servant_n and_o his_o angel_n he_o charge_v with_o folly_n because_o this_o interpretation_n be_v most_o agreeable_a to_o the_o comparative_a sense_n of_o the_o word_n as_o they_o be_v compare_v with_o themselves_o or_o with_o their_o parallel_a place_n according_a to_o the_o connexion_n of_o the_o thing_n speak_v and_o also_o because_o it_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o illative_a sense_n of_o the_o word_n according_a to_o rational_a deduction_n from_o the_o intent_n of_o the_o speaker_n so_o that_o the_o comparative_a and_o the_o illative_a sense_n do_v here_o show_v which_o among_o so_o many_o be_v to_o be_v take_v for_o the_o true_a positive_a sense_n a_o thing_n much_o to_o be_v observe_v to_o keep_v illiterate_a man_n from_o turn_a interpreter_n of_o the_o text_n who_o have_v not_o grammar_n enough_o to_o understand_v the_o literal_a or_o positive_a sense_n of_o any_o one_o place_n of_o scripture_n in_o the_o language_n it_o be_v write_v much_o less_o logic_n enough_o to_o find_v out_o the_o comparative_a or_o the_o illative_a sense_n from_o other_o place_n yet_o more_o to_o be_v observe_v to_o keep_v learned_a man_n from_o quarrel_v with_o such_o interpretation_n which_o though_o seem_o different_a in_o word_n yet_o do_v real_o agree_v in_o all_o these_o three_o sense_n as_o do_v our_o new_a english_a translation_n though_o you_o be_v please_v to_o say_v it_o be_v contrary_a to_o itself_o and_o to_o all_o divine_a scripture_n for_o pineda_n have_v observe_v a_o great_a difference_n in_o your_o old_a latin_a translation_n both_o from_o itself_o say_v in_o one_o place_v non_fw-fr sunt_fw-la stabiles_fw-la in_o another_o nemo_fw-la immutabilis_fw-la and_o from_o the_o new_a which_o say_v in_o both_o place_n non_fw-la credet_fw-la yet_o find_v the_o difference_n to_o be_v verbal_a not_o real_a in_o word_n only_o not_o in_o â—…rse_n join_v all_o together_o in_o his_o exposition_n because_o all_o this_o varitie_n do_v unanimous_o tend_v to_o one_o and_o the_o same_o truth_n even_o to_o show_v the_o instability_n and_o unsteadâ—…ness_n of_o god_n best_a saint_n and_o servant_n whether_o angel_n or_o man_n whether_o in_o heaven_n or_o in_o earth_n 5._o for_o say_v he_o job_n 15._o 15._o pagninus_n ex_fw-la hebraeo_fw-la &_o septuaginta_fw-la sanctis_fw-la suis_fw-la non_fw-la credet_fw-la i._o nemo_fw-la est_fw-la qui_fw-la fidelis_fw-la servus_n ex_fw-la naturae_fw-la suae_fw-la merito_fw-la &_o ratione_fw-la haberi_fw-la usquequaque_fw-la possit_fw-la a_o verbo_fw-la aman_n quod_fw-la est_fw-la credere_fw-la tanquam_fw-la rei_fw-la fideli_fw-la &_o constantâ—…_n aut_fw-la fidele_fw-la esse_fw-la &_o constans_fw-la cui_fw-la credi_fw-la debeat_fw-la pagnine_a from_o the_o hebâ—…ew_n and_o the_o septuagint_n render_v the_o place_n thus_o he_o put_v no_o trust_n in_o his_o saint_n that_o be_v he_o have_v none_o that_o of_o himself_o or_o by_o the_o merit_n of_o his_o nature_n aught_o to_o be_v account_v in_o all_o respect_v his_o true_a and_o faithful_a servant_n from_o the_o word_n aman_n which_o be_v to_o put_v trust_n as_o to_o a_o thing_n faithful_a and_o constant_a or_o to_o be_v faithful_a and_o constant_a such_o as_o ought_v to_o be_v trust_v and_o again_o yea_o the_o heaven_n be_v not_o clean_o in_o his_o sight_n in_o re_fw-la igitur_fw-la clarissimâ_fw-la &_o perfectissimâ_fw-la videt_fw-la deus_fw-la maculas_fw-la quae_fw-la nos_fw-la praetereunt_fw-la sic_fw-la igitur_fw-la de_fw-la nostri_fw-la aniâ—…i_fw-la maculis_fw-la existimare_fw-la oportet_fw-la therefore_o god_n seeâ—…_n some_o 〈◊〉_d and_o blemish_n which_o we_o can_v see_v in_o the_o most_o clear_a and_o perfect_a substance_n and_o so_o ought_v we_o to_o think_v of_o the_o spot_n and_o bâ—…emishes_n of_o our_o soul_n sure_o the_o saint_n can_v be_v more_o quick-sighted_a to_o see_v further_o into_o our_o soul_n then_o we_o ourselves_o and_o as_o sure_o that_o we_o shall_v be_v judge_v for_o those_o blemish_n of_o our_o soul_n which_o neither_o they_o nor_o we_o ourselves_o do_v see_v for_o god_n see_v they_o and_o will_v condemn_v they_o and_o we_o for_o they_o unless_o his_o son_n exempt_v we_o from_o the_o condemnation_n how_o then_o can_v we_o reasonable_o much_o less_o religious_o pray_v to_o saint_n to_o prepare_v we_o for_o judgement_n by_o discover_v to_o we_o our_o sin_n which_o they_o can_v see_v and_o much_o less_o to_o support_v we_o in_o judgement_n by_o take_v from_o we_o those_o sin_n which_o they_o can_v expiate_v so_o full_o convince_a be_v this_o text_n against_o pray_v to_o saint_n as_o it_o be_v expound_v by_o a_o great_a author_n of_o your_o own_o 6._o and_o now_o sir_n i_o hope_v our_o new_a translation_n he_o put_v no_o trust_n in_o his_o servant_n though_o in_o outward_a appearance_n it_o recede_v from_o our_o old_a and_o from_o your_o vulgar_a latin_a may_v pass_v for_o current_n since_o it_o be_v avow_v and_o attest_v not_o only_o by_o the_o hebrew_n and_o the_o greek_a but_o also_o by_o your_o own_o pineda_n but_o your_o exposition_n of_o the_o old_a may_v not_o pass_v for_o current_n he_o find_v no_o steafastness_n in_o his_o servant_n that_o be_v in_o the_o bad_a angel_n for_o how_o be_v they_o his_o servant_n after_o they_o have_v disclaim_v and_o renounce_v his_o service_n and_o be_v become_v his_o enemy_n how_o be_v they_o his_o saint_n when_o they_o be_v in_o actual_a rebellion_n against_o their_o king_n how_o be_v they_o his_o saint_n as_o the_o parallel_a place_n call_v they_o after_o they_o be_v become_v obstinate_a sinner_n but_o i_o suppose_v you_o will_v little_o regard_v my_o argument_n for_o you_o general_o have_v a_o deaf_a ear_n for_o we_o protestant_n though_o you_o will_v not_o have_v a_o dumb_a mouth_n therefore_o again_o i_o produce_v your_o own_o pineda_n against_o you_o who_o will_v either_o find_v acceptance_n with_o you_o as_o a_o divine_a or_o force_v it_o from_o you_o as_o a_o jesuit_n and_o he_o tell_v we_o that_o some_o understand_v this_o text_n in_o particular_a of_o good_a other_o of_o bad_a angel_n conclude_v in_o effect_n it_o be_v best_o understand_v in_o general_a of_o all_o angel_n for_o so_o be_v his_o word_n sensus_fw-la uterque_fw-la ad_fw-la rem_fw-la facit_fw-la nam_fw-la quicquid_fw-la lucis_fw-la laudis_fw-la gloriationis_fw-la in_o angelis_n reperiri_fw-la potest_fw-la à _fw-la deo_fw-la datum_fw-la constitutum_fw-la &_o inditum_fw-la est_fw-la ex_fw-la se_fw-la nihil_fw-la habent_fw-la nisi_fw-la insaniam_fw-la negative_a i._o nullam_fw-la ex_fw-la se_fw-la sapientiam_fw-la nullam_fw-la virtutem_fw-la bonitatem_fw-la nullam_fw-la both_o interpretation_n make_v to_o one_o and_o the_o same_o purpose_n for_o whatsoever_o light_n or_o praise_n or_o exultation_n be_v in_o the_o good_a angel_n it_o be_v all_o from_o god_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o its_o primary_n signification_n laudare_fw-la gloriari_fw-la vocem_fw-la attollere_fw-la from_o themselves_o they_o have_v nothing_o but_o madness_n negative_o that_o be_v no_o wisdom_n no_o virtue_n no_o goodness_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o its_o secundarie_n signification_n by_o way_n of_o antiphrasis_n nequam_fw-la &_o pravum_fw-la esse_fw-la gloriâ_fw-la &_o nominis_fw-la splendore_fw-la indignum_fw-la here_o be_v then_o very_o much_o though_o you_o say_v here_o be_v nothing_o agaâ—…nst_v pray_v to_o angel_n and_o saint_n confirm_v in_o grace_n and_o glory_n for_o what_o be_v their_o confirmation_n to_o my_o religion_n or_o how_o come_v my_o religion_n which_o be_v the_o homage_n i_o owe_v to_o my_o creator_n make_v communicable_a to_o a_o creature_n be_v
imputatiuè_fw-la tantum_fw-la suum_fw-la christus_fw-la sanctificavit_fw-la populum_fw-la arg._n 10._o true_a righteousness_n not_o imputative_a and_o if_o christ_n sanctify_v his_o people_n not_o true_o but_o imputative_o whereby_o he_o suppose_v imputative_a to_o be_v not_o true_a then_o say_v that_o st._n paul_n do_v forsake_v a_o true_a for_o a_o false_a righteousness_n because_o he_o forsake_v a_o inherent_a righteousness_n for_o a_o imputative_a but_o take_v heed_n that_o in_o say_v so_o you_o do_v not_o only_o injurious_o callumniate_v st._n paul_n choose_v to_o be_v justify_v by_o a_o imaginary_a righteousness_n but_o also_o impious_o blaspheme_v your_o saviour_n by_o suppose_v all_o that_o he_o do_v and_o suffer_v for_o sinner_n to_o be_v make_v they_o only_a by_o imagination_n and_o consequent_o that_o justification_n be_v but_o matter_n of_o fancy_n not_o of_o reality_n which_o the_o holy_a scripture_n ascribe_v only_o to_o impute_v righteousness_n for_o the_o text_n do_v plain_o say_v abraham_n believe_v god_n and_o it_o be_v count_v or_o impute_v to_o he_o for_o righteousness_n rom._n 4._o 3._o and_o again_o v._n 5._o his_o faith_n be_v count_v for_o righteousness_n anâ—…_n v._n 6._o david_n describe_v the_o blessedness_n of_o the_o man_n unto_o who_o the_o lord_n impute_v righteousness_n without_o work_n and_o again_o v_o 22._o it_o be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n he_o that_o shall_v consider_v these_o text_n and_o say_v impute_v righteousness_n be_v a_o mere_a fiction_n will_v scarce_o be_v able_a to_o wash_v his_o hand_n from_o charge_v the_o holy_a ghost_n with_o teach_v a_o fiction_n and_o may_v easy_o keep_v the_o holy_a ghost_n from_o wash_v his_o heart_n from_o the_o guilt_n of_o that_o charge_n pereâ—…ius_n dare_v not_o so_o thwart_v the_o text_n cap._n 4._o ad_fw-la rom._n disp_n 2._o but_o say_v of_o abraham_n as_o st._n paul_n have_v teach_v he_o that_o though_o he_o be_v just_a and_o holy_a yet_o his_o faith_n not_o his_o holiness_n be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n abraham_n licet_fw-la be_v iustùs_fw-la jam_fw-la esset_fw-la &_o sanctus_fw-la propter_fw-la fidem_fw-la tamen_fw-la non_fw-la propter_fw-la opera_fw-la justitia_fw-la dicitur_fw-la esse_fw-la imputata_fw-la what_o a_o vast_a difference_n be_v here_o betwixt_o two_o man_n not_o only_o of_o the_o same_o church_n i_o mean_v of_o rome_n but_o also_o of_o the_o same_o order_n i_o mean_v of_o jesuit_n bellarmine_n be_v a_o zealous_a disputant_n strive_v to_o bring_v the_o holy_a ghost_n to_o his_o position_n pererius_n be_v a_o judicious_a commentator_n strive_v to_o bring_v his_o exposition_n to_o the_o holy_a ghost_n for_o doubtless_o he_o have_v observe_v the_o hebrew_n word_n gen._n 15._o 6._o to_o which_o st._n paul_n here_o relate_v to_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o imputavit_fw-la illud_fw-la ei_fw-la in_o justitiam_fw-la and_o he_o that_o be_v the_o lord_n impute_v it_o to_o he_o for_o righteousness_n so_o the_o jewish_a doctor_n solemon_n jarchi_n who_o best_o understand_v his_o own_o dialect_n gloss_v those_o word_n he_o that_o be_v â—…oly_a and_o bless_a impute_v it_o tâ—…_n abraham_n for_o purity_n and_o justice_n or_o righteousness_n because_o of_o the_o faith_n through_o which_o he_o have_v believe_v he_o if_o abraham_n be_v make_v just_a by_o impute_a righteousness_n then_o so_o also_o be_v the_o son_n of_o abraham_n therefore_o say_v the_o prophet_n look_v untâ—…_n abraham_n your_o father_n isa._n 51._o 2._o exhort_v all_o the_o son_n of_o abraham_n after_o the_o pattern_n of_o their_o father_n to_o trust_v in_o christ_n as_o say_v our_o church_n in_o the_o content_n nay_o as_o say_v god_n holy_a spirit_n in_o the_o text_n foâ—…_n st._n paul_n argue_v from_o abraham_n justification_n to_o we_o that_o as_o he_o be_v not_o so_o we_o can_v be_v justify_v by_o inherent_a but_o by_o impute_a righteousness_n for_o god_n be_v always_o like_o himself_o not_o one_o to_o abraham_n another_o to_o we_o therefore_o as_o he_o justify_v abraham_n so_o he_o justify_v we_o and_o aquinas_n give_v a_o demonstrative_a reason_n for_o it_o say_v tota_n ecclesia_fw-la quae_fw-la est_fw-la mysticum_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la computatur_fw-la quasi_fw-la una_fw-la persona_fw-la cum_fw-la svo_fw-la capite_fw-la quod_fw-la est_fw-la christus_fw-la 3._o par_fw-fr q._n 41._o art_n 1._o c._n the_o whole_a church_n which_o be_v the_o mystical_a body_n of_o christ_n be_v compute_v but_o as_o one_o person_n with_o its_o head_n which_o be_v christ_n abraham_n the_o father_n of_o the_o faithful_a and_o all_o his_o child_n be_v member_n of_o one_o and_o the_o same_o mystical_a body_n therefore_o they_o have_v all_o but_o one_o and_o the_o same_o righteousness_n whereby_o to_o be_v justify_v and_o christ_n be_v the_o head_n of_o that_o mystical_a body_n therefore_o they_o all_o have_v his_o righteousness_n impute_v to_o they_o for_o their_o justification_n to_o set_v up_o another_o righteousness_n for_o this_o be_v to_o set_v up_o another_o head_n and_o to_o set_v up_o another_o head_n be_v to_o destroy_v the_o body_n the_o righteousness_n of_o the_o head_n be_v communicate_v and_o may_v be_v impute_v to_o all_o the_o member_n of_o his_o body_n because_o head_n and_o body_n make_v but_o one_o person_n but_o the_o righteousness_n of_o one_o member_n be_v not_o communicable_a and_o may_v not_o be_v impute_v to_o another_o member_n because_o all_o the_o member_n make_v several_a person_n forasmuch_o as_o the_o body_n whereof_o they_o be_v member_n be_v not_o natural_a but_o mystical_a so_o we_o have_v in_o the_o judgement_n of_o aquinas_n great_a reason_n to_o believe_v the_o impute_a righteousness_n of_o christ_n but_o none_o at_o all_o to_o believe_v the_o impute_a righteousness_n of_o the_o saint_n for_o the_o head_n have_v but_o the_o member_n have_v not_o a_o communicable_a righteousness_n for_o though_o the_o head_n and_o all_o the_o member_n make_v but_o one_o person_n mystical_a yet_o the_o member_n make_v several_a distinct_a person_n natural_a and_o several_a distinct_a person_n as_o they_o have_v their_o subsistency_n so_o they_o have_v their_o property_n and_o operation_n both_o alike_o incommunicable_a each_o member_n have_v its_o own_o righteousness_n not_o possible_o to_o be_v communicate_v to_o another_o because_o it_o be_v confine_v to_o its_o own_o subject_n and_o therefore_o not_o true_o impute_v to_o another_o because_o it_o be_v not_o communicate_v this_o be_v a_o kind_n of_o impute_a righteousness_n which_o be_v a_o mere_a figment_n or_o a_o fiction_n but_o it_o be_v a_o righteousness_n both_o teach_v and_o impute_v by_o man_n not_o by_o god_n even_o in_o the_o superfluous_a or_o superabunant_a righteousness_n of_o the_o saint_n put_v into_o the_o treasure_n of_o the_o church_n if_o we_o may_v believe_v your_o author_n to_o be_v communicate_v to_o those_o that_o want_v merit_n or_o satisfaction_n of_o their_o own_o either_o merit_n of_o their_o own_o work_n or_o satisfaction_n of_o their_o own_o make_n this_o impute_a rightousnesse_n of_o man_n be_v in_o truth_n a_o mere_a fiction_n both_o in_o regard_n of_o the_o imputation_n and_o in_o regard_n of_o the_o righteousness_n first_o in_o regard_n of_o the_o imputation_n for_o it_o be_v aga_v the_o nature_n of_o justice_n that_o one_o man_n righteousness_n shall_v be_v impute_v for_o the_o satisfaction_n of_o another_o man_n unrighteousness_n without_o his_o consent_n that_o be_v to_o be_v satisfy_v but_o god_n have_v nowhere_o declare_v much_o less_o promise_v his_o consent_n to_o receive_v such_o satisfaction_n so_o that_o the_o impute_v one_o man_n righteousness_n to_o another_o must_v needs_o be_v vain_a because_o god_n may_v be_v think_v not_o to_o accept_v it_o nay_o more_o it_o must_v needs_o be_v sinful_a because_o man_n may_v be_v think_v to_o prescribe_v if_o not_o to_o extort_v god_n acceptance_n and_o if_o there_o be_v vanity_n and_o sin_n in_o the_o imputation_n we_o must_v say_v there_o be_v fiction_n in_o it_o for_o have_v its_o very_a be_v in_o vanity_n and_o sin_n it_o can_v have_v a_o real_a but_o a_o mere_a imaginary_a or_o fictitious_a be_v second_o this_o impute_a righteousness_n of_o man_n be_v a_o mere_a fiction_n in_o regard_n of_o the_o righteousness_n itself_o for_o it_o suppose_v the_o righteousness_n of_o the_o creature_n to_o make_v condign_a satisfaction_n to_o the_o justice_n of_o the_o creator_n which_o be_v impossible_a because_o the_o one_o be_v finite_a the_o other_o be_v infinite_a nay_o yet_o far_o to_o heighten_v this_o impossibility_n at_o least_o in_o our_o conception_n though_o not_o in_o truth_n it_o suppose_v the_o righteousness_n of_o the_o creature_n not_o only_o to_o satisfy_v for_o its_o own_o but_o also_o for_o another_o unrighteousness_n whereas_o it_o be_v the_o opinion_n of_o some_o of_o the_o best_a schoolman_n even_o of_o bernard_n scotus_n and_o gabriel_n if_o we_o may_v believe_v vasques_n that_o no_o creature_n can_v have_v a_o righteousness_n adequate_a