Selected quad for the lemma: judgement_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
judgement_n	age_n	build_v	great_a	35	3	2.0867	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A04666	A compendious and most marueilous history of the latter tymes of the Iewes commune weale beginnynge where the Bible or Scriptures leaue, and continuing to the vtter subuersion and laste destruction of that countrey and people: written in Hebrew by Ioseph Ben Gorion, a noble man of the same countrey, who sawe the most thinges him selfe, and was auctour and doer of a great part of the same. Translated into Englishe by Peter Morvvyng of Magdalen Colledge in Oxford.; Josippon. English. Abridgments.	Morwen, Peter.; Ibn Daud, Abraham ben David, Halevi, ca. 1110-ca. 1180. Sefer ha-Kabalah.; Joseph ben Gorion, ha-Kohen, attributed name.	1558 (1558)	STC 14795; ESTC S122046	196,775	569

persuade_v himself_o most_o certain_o that_o he_o shall_v promote_v he_o to_o the_o life_n &_o light_n of_o the_o lord_n for_o as_o much_o as_o for_o the_o love_n of_o god_n &_o at_o his_o commandment_n he_o shall_v have_v kill_v he_o wey_n the_o thing_n that_o joschiiahu_n the_o just_a king_n do_v who_o set_v at_o nought_o this_o wretched_a life_n &_o aspire_v to_o everlasting_a felicity_n will_v not_o avoid_v the_o ieopardye_o of_o his_o life_n when_o as_o as_o he_o may_v have_v do_v it_o for_o although_o pharaoh_n necho_n say_v he_o come_v not_o against_o he_o but_o against_o the_o king_n of_o the_o chaldeis_fw-la yet_o will_v not_o joschiiahu_n hear_v he_o but_o rather_o procedinge_v against_o pharaoh_n in_o arm_n be_v slay_v in_o the_o battle_n and_o go_v unto_o that_o great_a light_n in_o the_o garden_n of_o paradise_n which_o be_v the_o lot_n &_o inheritance_n of_o the_o just_a we_o know_v that_o in_o this_o world_n no_o man_n receive_v the_o reward_n of_o his_o righteousness_n but_o it_o be_v lay_v up_o for_o he_o in_o the_o otherworld_n where_o he_o shall_v reap_v the_o fruit_n of_o his_o righteousness_n that_o he_o have_v sow_v in_o this_o world_n nether_a do_v long_o life_n in_o this_o world_n profit_v a_o man_n to_o thobtain_v of_o everlasting_a bliss_n except_o he_o work_v righteousness_n &_o lead_v his_o soul_n forth_o of_o darkness_n into_o light_n like_v as_o contrariwise_o shortness_n of_o life_n hinder_v no_o man_n from_o everlasting_a happiness_n if_o so_o be_v it_o his_o soul_n have_v no_o defect_n in_o those_o thing_n that_o pertein_a to_o the_o world_n to_o come_v for_o abel_n which_o be_v slay_v of_o his_o brother_n live_v no_o long_a life_n yet_o when_o he_o have_v end_v it_o he_o obtain_v everlasting_a rest_n but_o kain_n that_o live_v long_o in_o this_o world_n be_v a_o wanderer_n &_o a_o runagate_n in_o this_o earth_n and_o after_o this_o life_n go_v to_o perpetual_a misery_n now_o therefore_o my_o brethren_n if_o we_o also_o shall_v live_v any_o long_o our_o life_n shall_v be_v a_o miserable_a life_n and_o our_o day_n day_n of_o vanity_n and_o travail_n yea_o our_o soul_n as_o long_o as_o it_o shall_v remain_v in_o this_o body_n it_o shall_v be_v toss_v with_o great_a tribulation_n but_o if_o it_o once_o go_v forth_o then_o shall_v it_o rejoice_v and_o never_o be_v afraid_a and_o all_o the_o day_n that_o it_o be_v in_o the_o body_n it_o never_o lin_v weep_v and_o mourninge_v for_o it_o be_v the_o spirit_n of_o life_n which_o be_v hedge_v in_o within_o the_o body_n sinew_n bone_n and_o other_o member_n none_o otherwise_o then_o if_o it_o be_v bind_v with_o chain_n the_o spirit_n be_v also_o that_o which_o quicken_v the_o flesh_n that_o be_v take_v of_o the_o dust_n of_o the_o earth_n for_o flesh_n can_v not_o quicken_v the_o spirit_n beside_o this_o the_o spirit_n be_v that_o which_o observe_v and_o mark_v the_o flesh_n and_o search_v the_o work_v thereof_o so_o long_o as_o it_o be_v in_o the_o body_n yea_o the_o flesh_n can_v not_o see_v the_o spirit_n but_o the_o spirit_n see_v the_o flesh_n always_o neither_o be_v there_o any_o member_n of_o the_o body_n hide_v from_o it_o the_o eye_n also_o of_o the_o bod●e_n can_v not_o perceive_v what_o time_n the_o spirit_n resort_v to_o the_o flesh_n and_o depart_v from_o the_o same_o for_o the_o spirit_n of_o man_n which_o be_v his_o soul_n be_v from_o heaven_n but_o the_o flesh_n be_v take_v from_o the_o earth_n wherefore_o the_o soul_n may_v remain_v without_o the_o body_n but_o not_o likewise_o the_o body_n wythoute_n the_o soul_n and_o when_o the_o spirit_n come_v to_o the_o flesh_n it_o visit_v it_o as_o a_o neighbour_n be_v wont_a to_o go_v and_o see_v his_o neighbour_n and_o quicken_v it_o and_o when_o again_o it_o depart_v from_o it_o the_o flesh_n die_v and_o if_o the_o soul_n will_v follow_v the_o desire_n of_o the_o flesh_n than_o this_o be_v the_o death_n of_o the_o soul_n but_o if_o it_o geve_v no_o ear_n unto_o the_o flesh_n then_o shall_v the_o soul_n come_v to_o the_o light_n of_o life_n and_o the_o flesh_n shall_v dye_v wherefore_o the_o soul_n be_v glad_a when_o it_o depart_v out_o of_o the_o body_n like_a as_o one_o that_o have_v be_v bind_v be_v well_o pay_v when_o he_o be_v dimiss_v out_o of_o prisone_n for_o all_o the_o while_n that_o the_o soul_n be_v keep_v close_v in_o the_o flesh_n it_o be_v as_o it_o be_v a_o slave_n in_o mooste_o hard_a &_o grevous_a bondage_n under_o a_o hard_a master_n therefore_o when_o it_o depart_v from_o the_o body_n it_o be_v glad_a because_o it_o must_v go_v to_o the_o garden_n of_o paradise_n thus_o you_o see_v that_o in_o this_o life_n the_o soul_n be_v compare_v to_o a_o bond_n servant_n &_o slave_n much_o more_o than_o this_o do_v he_o reason_n of_o thimmortality_n and_o blessedness_n of_o the_o soul_n before_o they_o which_o we_o have_v omit_v here_o &_o when_o he_o have_v do_v that_o he_o lament_v &_o weep_v most_o bitterlye_o for_o the_o case_n of_o the_o city_n of_o jerusalem_n say_v where_o be_v now_o the_o city_n of_o jerusalem_fw-la that_o great_a &_o populous_a city_n where_o be_v that_o most_o beautiful_a city_n of_o zion_n that_o holy_a city_n which_o make_v merye_o the_o whole_a earth_n oh_o thou_o worship_v of_o israel_n the_o mirth_n of_o our_o heart_n whither_o be_v thy_o glory_n come_v where_o be_v thy_o magnificence_n o_o jerusalem_n where_o be_v the_o hill_n of_o the_o daughter_n of_o zion_n where_o be_v her_o king_n and_o prince_n where_o be_v the_o king_n that_o be_v wont_a to_o come_v to_o inquire_v of_o her_o welfare_n in_o her_o gate_n where_o be_v her_o sage_n and_o elder_n her_o young_a and_o most_o vavaleaunt_n man_n which_o be_v jocund_a and_o merry_a in_o her_o stretes_n upon_o her_o sabbath_n &_o festival_n day_n where_o be_v her_o famous_a sanctuary_n the_o dwell_n of_o thalmighty_a god_n where_o be_v the_o house_n of_o sanctum_fw-la sanctorum_fw-la the_o habitation_n of_o holiness_n wherein_o no_o man_n may_v set_v his_o foot_n but_o the_o high_a priest_n which_o in_o all_o age_n only_o once_o a_o year_n enter_v into_o it_o but_o now_o o_o jerusalem_n thou_o be_v once_o replenish_v with_o people_n &_o renown_a amongste_n king_n belove_v of_o god_n in_o thou_o be_v establish_v the_o seat_n of_o the_o kingdom_n of_o ●ustice_n and_o judgement_n who_o street_n be_v pave_v with_o most_o precious_a marble_n who_o wall_n glister_v and_o shine_v with_o the_o same_o stone_n who_o gate_n everye_o one_o be_v plate_v with_o gold_n and_o silver_n who_o wall_n be_v build_v with_o great_a stone_n most_o honorablye_o who_o priest_n in_o the_o mid_n of_o the_o sanctuary_n like_v to_o angel_n of_o god_n and_o prince_n of_o holiness_n with_o sacrifice_n and_o burn_a offering_n make_v the_o lord_n love_v to_o thou_o &_o thy_o people_n how_o be_v thou_o now_o stuff_v full_a of_o slay_a man_n and_o carcase_n which_o have_v pearish_v some_o by_o the_o sword_n some_o by_o famine_n and_o how_o be_v thy_o son_n that_o dwell_v in_o thou_o &_o the_o stranger_n also_o the_o resort_v unto_o thou_o to_o honour_v thy_o feast_n fall_v now_o in_o thou_o how_o be_v thou_o fall_v from_o the_o height_n of_o thy_o pride_n &_o how_o be_v thou_o set_v a_o fire_n and_o burn_v even_o unto_o thy_o foundation_n and_o be_v leave_v desolate_a &_o solitary_a what_o eye_n be_v so_o hard_a that_o can_v behold_v thou_o what_o hart_n so_o stony_a that_o can_v abide_v to_o see_v thou_o how_o be_v thou_o become_v a_o buri_a place_n of_o carcase_n and_o how_o be_v thy_o stretes_n make_v void_a and_o destitute_a of_o live_a creature_n &_o they_o which_o heretofore_o be_v replenish_v with_o live_v be_v now_o stuff_v with_o dead_a how_o have_v the_o ash_n of_o fire_n cover_v thou_o that_o the_o sun_n can_v not_o come_v at_o thou_o how_o do_v the_o ancient_a man_n which_o in_o time_n past_a do_v sit_v in_o the_o midst_n of_o thou_o in_z the_o seat_n of_o wisdom_n ivogment_n and_o justice_n now_o they_o sit_v by_o the_o carcase_n of_o their_o child_n to_o drive_v away_o crow_n and_o beast_n from_o they_o have_v their_o hoar_a head_n be_v syrinkle_v with_o dust_n &_o ash_n in_o stead_n of_o their_o glory_n and_o those_o woman_n thy_o doughter_n that_o be_v leave_v they_o remain_v in_o the_o house_n of_o they_o that_o make_v thou_o desolate_a not_o that_o they_o may_v live_v but_o to_o be_v unhalow_v and_o pollute_v who_o shall_v see_v all_o these_o thing_n in_o thou_o and_o shall_v desire_v to_o live_v rather_o than_o to_o die_v who_o know_v thy_o magnificence_n that_o thou_o have_v of_o late_o and_o now_o shall_v see_v thy_o ignominye_a and_o the_o dishonour_n of_o the_o same_o will_v not_o choose_v

a_o compendious_a and_o most_o marvelous_a history_n of_o the_o latter_a time_n of_o the_o jew_n common_a weal_n beginning_a where_o the_o bible_n or_o scripture_n leave_v and_o continue_v to_o the_o utter_a subversion_n and_o last_o destruction_n of_o that_o country_n and_o people_n write_a in_o hebrew_n by_o joseph_n ben_n gorion_n a_o noble_a man_n of_o the_o same_o country_n who_o see_v the_o most_o thing_n himself_o and_o be_v author_n and_o doer_n of_o a_o great_a part_n of_o the_o same_o translate_v into_o english_a by_o peter_n morw_v of_o magdalen_n college_n in_o oxford_n londini_fw-la anno_fw-la domini_fw-la 1558._o ❧_o the_o epistle_n to_o the_o reader_n be_v move_v and_o request_v of_o a_o certain_a honest_a mamprynter_n of_o london_n studiousse_n in_o his_o vocation_n of_o the_o commodity_n of_o this_o our_o country_n that_o i_o will_v take_v in_o hand_n to_o translate_v this_o part_n of_o the_o histoty_n of_o the_o jew_n to_o the_o intent_n that_o as_o there_o be_v among_o we_o already_o in_o our_o native_a tongue_n the_o original_n begin_v of_o that_o nation_n &_o the_o continuance_n also_o for_o a_o long_a space_n in_o the_o bible_n and_o annex_v to_o the_o same_o so_o there_o may_v be_v likewise_o a_o understanding_n and_o declaration_n to_o all_o man_n in_o the_o english_a tongue_n as_o well_o as_o in_o other_o of_o the_o destruction_n of_o so_o famous_a a_o common_a weal_n i_o both_o think_v it_o honest_a to_o further_o so_o good_a a_o attempt_n yea_o and_o almost_o dishone_a to_o repulse_v his_o request_n opportunity_n and_o leisure_n serve_v i_o consider_v also_o how_o many_o prophecy_n there_o be_v in_o the_o scripture_n of_o the_o destruction_n not_o only_o of_o the_o city_n jerusalem_n but_o also_o of_o the_o whole_a country_n and_o no_o speciality_n nor_o notification_n in_o our_o tongue_n of_o the_o fulfillinge_v of_o the_o same_o for_o the_o performance_n whereof_o after_o long_o wei_v and_o debate_v of_o the_o matter_n it_o be_v think_v most_o convenient_a not_o to_o burden_n the_o desirous_a hereof_o with_o the_o provide_v of_o so_o chargeable_a a_o volume_n as_o be_v the_o great_a history_n of_o flavius_n josephus_n that_o write_v the_o discourse_n of_o the_o same_o to_o the_o roman_n together_o with_o many_o other_o act_n of_o other_o nation_n nothing_o at_o all_o pertain_v to_o the_o history_n of_o the_o jew_n but_o that_o we_o shall_v plenteouslye_o content_v man_n desire_n and_o satisfy_v our_o prefix_a and_o abundant_o with_o a_o far_o more_o brief_a much_o less_o costly_a and_o as_o sufficient_a a_o commentarye_a for_o our_o purpose_n nothing_o inferior_a to_o the_o other_o in_o veritye_n yea_o write_v by_o the_o same_o josephus_n as_o the_o tenure_n and_o content_n of_o both_o the_o book_n do_v import_v although_o he_o name_v himself_o in_o this_o ben_n gorion_n that_o be_v the_o son_n of_o gorion_n and_o in_o the_o other_o the_o son_n of_o mattathias_n which_o be_v a_o thing_n so_o common_a in_o the_o jew_n genealogy_n that_o man_n need_v not_o sick_a far_o for_o the_o like_a for_o one_o man_n to_o deduct_v his_o discente_fw-la from_o diverse_a name_n of_o father_n grandfather_n or_o great_a grandfather_n of_o the_o father_n side_n or_o of_o the_o mother_n side_n now_o take_v the_o name_n of_o the_o next_o now_o of_o the_o most_o notable_a of_o his_o kindred_n but_o howsoever_o the_o name_n be_v unlike_a thistory_n do_v so_o agrie_a that_o they_o may_v well_o be_v think_v to_o be_v write_v by_o one_o man_n this_o unto_o his_o countryman_n jew_n or_o for_o they_o that_o desire_v no_o more_o but_o a_o just_a rehearsal_n of_o the_o thing_n concern_v that_o only_a country_n the_o other_o for_o the_o romayn_v or_o for_o they_o that_o desire_v to_o understande_v of_o the_o feat_n of_o the_o roman_n in_o the_o time_n of_o that_o age_n which_o we_o think_v not_o to_o be_v so_o necessary_a for_o our_o purpose_n we_o determine_v therefore_o to_o take_v in_o hand_n this_o joseph_n or_o rather_o this_o his_o own_o epitome_n or_o bridgment_n of_o his_o great_a book_n yet_o the_o whole_a history_n of_o the_o jew_n notwithstanding_o in_o the_o translation_n whereof_o what_o pain_n be_v take_v not_o only_o in_o restore_v diverse_a word_n that_o be_v deprave_a and_o corrupt_v in_o the_o latin_a text_n yea_o and_o some_o hole_n membre_n of_o sentence_n leave_v out_o which_o be_v express_o in_o the_o hebrew_n but_o also_o that_o the_o hebraicall_a form_n of_o speech_n so_o discrepant_a from_o our_o phrase_n &_o accustom_a manner_n of_o speak_v may_v be_v reduce_v unto_o our_o vulgar_a and_o familiar_a communication_n that_o they_o may_v be_v the_o better_o understand_v i_o refer_v it_o unto_o the_o judgement_n of_o they_o that_o be_v expert_a in_o the_o tong_n who_o if_o they_o listen_v to_o confer_v both_o the_o text_n they_o shal-everiwhere_a espy_v a_o great_a dissimilitude_n between_o the_o word_n of_o both_o and_o sometime_o find_v hole_n member_n of_o sentence_n transpose_v yet_o i_o trust_v they_o shall_v likewise_o confess_v both_o that_o i_o have_v not_o swerve_v any_o thing_n from_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o author_n which_o i_o most_o attentif_o do_v always_o ponder_v and_o consider_v as_o the_o thing_n most_o profitable_a for_o our_o purpose_n &_o also_o that_o it_o be_v necessary_a so_o to_o do_v to_o reduce_v it_o unto_o our_o manner_n of_o speak_v for_o whereunto_o serve_v it_o if_o it_o shall_v not_o be_v understand_v be_v it_o not_o as_o good_a to_o remain_v still_o not_o understand_v in_o a_o strange_a tongue_n as_o not_o understand_v in_o our_o own_o if_o such_o translation_n word_n for_o word_n be_v to_o be_v count_v in_o our_o tongue_n be_v turn_v into_o our_o word_n only_o this_o therefore_o be_v chief_o endeavour_v that_o it_o may_v be_v frame_v and_o come_v most_o nigh_o unto_o our_o vulgar_a tongue_n not_o to_o our_o vulgar_a word_n only_o and_o yet_o it_o shall_v not_o be_v disframe_v nor_o digress_v from_o the_o true_a mean_v of_o the_o historiographer_n see_v then_o that_o it_o may_v now_o be_v read_v in_o our_o mother_n tongue_n and_o understand_v also_o our_o hope_n be_v that_o our_o travail_n shall_v not_o be_v lose_v but_o that_o thou_o likewise_o for_o thy_o part_n gentle_a reader_n will_v diligent_o peruse_v and_o read_v this_o history_n worthy_a of_o so_o great_a pain_n to_o be_v bestow_v upon_o it_o both_o for_o the_o pleasantness_n of_o the_o matter_n and_o also_o for_o the_o inestimable_a profit_n that_o thou_o may_v take_v thereby_o for_o pleasure_v who_o will_v not_o be_v very_o much_o delit_v and_o desirous_a to_o understande_v the_o end_n and_o what_o become_v at_o length_n upon_o such_o a_o people_n that_o he_o have_v hear_v so_o much_o of_o as_o everye_o man_n have_v red_a &_o hear_v of_o the_o jew_n in_o the_o bible_n and_o otherwise_o beside_o the_o delectation_n in_o perceive_v thing_n of_o so_o great_a antiquity_n every_o man_n delit_v to_o behold_v the_o picture_n of_o ancient_a person_n as_o of_o hercules_n hector_n julius_n caesar_n arthur_n and_o reverence_v they_o as_o though_o they_o be_v half_a god_n how_o much_o more_o pleasure_n shall_v it_o be_v to_o behold_v the_o lively_a image_n of_o their_o mind_n which_o appear_v in_o their_o act_n and_o dede_n while_o they_o be_v here_o in_o this_o life_n whereby_o we_o shall_v learn_v to_o know_v good_a from_o evil_a and_o by_o the_o appli_a of_o their_o dede_n unto_o our_o manner_n with_o consider_v the_o event_n and_o success_n they_o have_v of_o their_o action_n we_o may_v take_v either_o a_o example_n or_o some_o admonition_n or_o occasion_n to_o amend_v our_o life_n wherein_o beside_o pleasure_n be_v also_o profit_n as_o when_o thou_o see_v the_o jews_n here_o afflict_v with_o diverse_a kind_n of_o misery_n because_o they_o fall_v from_o god_n then_o may_v thou_o be_v admonish_v hereby_o to_o see_v the_o better_a to_o thou_o own_o way_n lest_o the_o like_a calamity_n light_a upon_o thou_o unless_o thou_o be_v so_o fond_a to_o think_v god_n will_v more_o spare_v thou_o which_o be_v but_o a_o wild_a olive_n &_o but_o graft_v into_o the_o stock_n of_o faith_n if_o thou_o bring_v enther_n naughty_a fruit_n or_o no_o fruit_n than_o he_o do_v the_o natural_a branch_n which_o spring_v natural_o of_o the_o rote_n itself_o thou_o shall_v read_v here_o of_o terrible_a and_o horrible_a evente_n of_o sedition_n and_o rebellion_n yea_o there_o be_v no_o such_o cruelti_fw-la exercise_v upon_o they_o by_o their_o external_a enemy_n as_o they_o use_v among_o then selue_o one_o upon_o a_o other_o subject_n against_o their_o prince_n and_o subject_n against_o subject_n in_o so_o much_o that_o nothing_o hasten_v their_o destruction_n so_o great_o as_o their_o own_o doggidnesse_n &_o intestine_a hatred_n ▪_o be_v thou_o warn_v therefore_o by_o their_o harm_n