son_n of_o hynnon_n to_o burn_v their_o son_n and_o daughter_n again_o they_o have_v build_v the_o high_a place_n of_o baal_n to_o burn_v their_o son_n with_o fire_n for_o burn_a offering_n unto_o baal_n it_o be_v in_o the_o hebrew_n baar_n which_o signify_v to_o burn_v and_o this_o word_n holocaust_n signify_v a_o sacrifice_n which_o they_o burn_v and_o whole_o consume_v but_o because_o of_o late_o they_o begin_v to_o prefer_v the_o roman_a translation_n before_o the_o hebrew_n text_n that_o be_v to_o say_v a_o corrupt_a translation_n before_o the_o original_n a_o trouble_a ditch_n before_o the_o clear_a spring_n let_v we_o produce_v the_o same_o text_n of_o the_o common_a translation_n aedificaverunt_fw-la excelsa_fw-la baalim_fw-la ad_fw-la comburendos_fw-la filios_fw-la suos_fw-la igni_fw-la in_o holocaustum_fw-la 19.5_o jerem._n 19.5_o immolaverunt_fw-la filios_fw-la &_o filias_fw-la svas_fw-la daemonijs_fw-la likewise_o in_o the_o second_o of_o king_n 3._o accipiensque_fw-la rex_fw-la primogenitum_fw-la suum_fw-la obtulit_fw-la holocaustum_fw-la it_o be_v therefore_o contrary_a both_o to_o the_o history_n and_o to_o the_o language_n to_o say_v that_o the_o self_n same_o translation_n in_o sundry_a place_n turn_v lustrare_fw-la filios_fw-la for_o cremare_fw-la purge_v for_o burn_v here_o the_o friar_n have_v bethink_v he_o of_o a_o notable_a fable_n fetch_v out_o of_o the_o bottom_n of_o his_o budget_n he_o say_v that_o myself_o be_v reduce_v to_o a_o shameful_a silence_n a_o englishman_n who_o i_o have_v bring_v for_o my_o gossip_n whisper_v i_o in_o the_o ear_n and_o tell_v i_o that_o lustare_v signify_v to_o burn_v this_o be_v a_o double_a untruth_n for_o on_o the_o one_o part_n he_o make_v as_o if_o all_o the_o assistant_n help_v he_o and_o that_o i_o be_v in_o a_o manner_n alone_o on_o the_o other_o part_n there_o be_v never_o a_o englishman_n in_o the_o company_n indeed_o there_o be_v a_o young_a fleming_n who_o i_o never_o see_v before_o when_o the_o friar_n say_v that_o excogitatum_fw-la commentum_fw-la signify_v a_o commentary_n confirm_v this_o explication_n by_o the_o authority_n of_o rabelais_n who_o say_v weight_n of_o lord_n with_o a_o comment_n as_o for_o this_o word_n lustrare_fw-la i_o maintain_v that_o it_o ought_v to_o have_v be_v cremare_fw-la to_o burn_v also_o that_o the_o translation_n be_v false_a and_o i_o suppose_v i_o need_v not_o make_v many_o protestation_n upon_o a_o matter_n so_o unworthy_a the_o mean_a scholar_n in_o vain_a therefore_o do_v he_o borrow_v out_o of_o calepin_n and_o from_o the_o jesuit_n of_o tournom_n those_o passage_n where_o lustrare_fw-la signify_v to_o purge_n wherein_o nevertheless_o he_o spit_v nothing_o but_o barbarism_n and_o blockishness_n solitum_fw-la demost_a contra_fw-la aristocratem_n ait_fw-la cum_fw-la qui_fw-la aliquem_fw-la accusavit_fw-la tactis_fw-la sacris_fw-la suovetaurisibus_fw-la iurare_fw-la solitum_fw-la i_o will_v therefore_o read_v he_o a_o lesson_n therein_o do_v he_o good_a for_o evil_n he_o allege_v a_o passage_n out_o of_o the_o three_o of_o livy_n ibi_fw-la instructum_fw-la exercitum_fw-la ove_fw-la sive_fw-la tauris_fw-la tribus_fw-la lustravit_fw-la and_o then_o he_o do_v expound_v it_o he_o purify_v his_o army_n by_o the_o sacrifice_n of_o one_o sheep_n or_o three_o bull_n but_o have_v he_o have_v but_o a_o cast_n of_o antiquity_n he_o may_v have_v hear_v of_o a_o kind_n of_o sacrifice_n frequent_a among_o the_o heathen_a name_v suovetaurilia_n and_o he_o will_v not_o have_v put_v oue_z sive_fw-la tauris_fw-la instead_o of_o ouesuet_n auris_fw-la but_o this_o pass_v the_o monk_n learning_n and_o capacity_n 11_o they_o also_o make_v use_n of_o the_o first_o of_o samuel_n cap._n 2._o in_o the_o song_n of_o hannah_n in_o these_o word_n the_o lord_n kill_v and_o make_v alive_a bring_v down_o to_o the_o grave_n &_o raise_v up_o now_o in_o lieu_n of_o grave_n they_o put_v hell_n and_o this_o hell_n if_o we_o believe_v the_o signify_v purgatory_n in_o hebrew_n it_o be_v shelo_n which_o signify_v the_o state_n and_o condition_n of_o the_o dead_a the_o pit_n the_o sepulchre_n the_o roman_a translation_n still_o translate_v it_o hell_n as_o in_o the_o 140._o psalm_n our_o bone_n lie_v scatter_v along_o the_o hell_n 141.7_o in_o the_o hebrew_n it_o be_v the_o 141.7_o also_o in_o the_o 30_o psalm_n thou_o have_v bring_v my_o soul_n out_o of_o hell_n jacob_n also_o in_o genesis_n say_v you_o shall_v bring_v my_o white_a hair_n into_o hell_n again_o psalm_n 49._o they_o shall_v be_v lay_v in_o hell_n or_o in_o the_o sepulchre_n like_o sheep_n in_o these_o &_o such_o like_a place_n who_o see_v not_o that_o the_o word_n hell_n be_v evil_a put_v instead_o of_o death_n or_o the_o grave_n as_o for_o the_o passage_n in_o the_o song_n of_o hannah_n the_o friar_n confess_v that_o the_o same_o be_v mean_v of_o tribulatition_n but_o he_o say_v if_o it_o be_v by_o comparison_n who_o ever_o hear_v of_o thing_n do_v that_o be_v not_o he_o say_v true_a and_o therefore_o this_o comparison_n must_v not_o be_v take_v of_o purgatory_n which_o be_v not_o as_o also_o the_o chief_a interpreter_n of_o the_o romish_a church_n caietan_n lyra_n and_o the_o ordinary_a gloss_n do_v not_o by_o this_o passage_n mean_a purgatory_n s._n augustine_n in_o his_o 17._o book_n and_o 17._o chapter_n of_o the_o city_n of_o god_n expound_v this_o canticle_n at_o large_a yet_o speak_v not_o one_o word_n of_o purgatory_n 13._o the_o friar_n speak_v as_o if_o it_o have_v be_v himself_o that_o produce_v this_o rabbin_z read_v aug._n de_fw-fr civit._fw-la dei_fw-la lib._n 21_o cap._n 13._o one_o of_o the_o assistant_n upon_o this_o passage_n mean_v to_o help_v the_o friar_n produce_v a_o rabbin_z isaac_n alfeci_fw-la the_o arabian_a who_o speak_v of_o two_o hell_n whereunto_o albeit_o i_o can_v have_v answer_v and_o prove_v that_o that_o have_v no_o community_n with_o purgatory_n yet_o i_o think_v it_o better_a to_o say_v that_o god_n enemy_n be_v not_o to_o be_v judge_n in_o the_o cause_n of_o god_n that_o the_o truth_n borrow_v no_o weapon_n of_o her_o adversary_n that_o virgil_n and_o plato_n have_v also_o speak_v of_o purgatory_n 12_o the_o friar_n say_v he_o have_v a_o whole_a sea_n of_o witness_n he_o may_v have_v say_v a_o forest_n for_o that_o will_v have_v serve_v to_o kindle_v purgatory_n he_o thus_o therefore_o enter_v into_o this_o sea_n the_o sixth_o psalm_n o_o lord_n rebuke_v i_o not_o in_o thy_o rage_n neither_o chasten_v i_o in_o thy_o wrath_n this_o rage_n be_v hell_n this_o wrath_n purgatory_n with_o a_o law_n say_v he_o of_o satisfaction_n and_o chastisement_n of_o the_o faithful_a decease_a but_o most_o severe_a s._n augustine_n upon_o the_o sixth_o psalm_n and_o these_o word_n rage_n and_o wrath_n say_v thus_o ego_fw-la puto_fw-la unam_fw-la rem_fw-la duobus_fw-la verbis_fw-la significatam_fw-la i_o think_v that_o one_o thing_n be_v signify_v by_o these_o two_o word_n as_o for_o the_o purge_a pain_n whereof_o in_o some_o place_n he_o speak_v in_o my_o next_o chapter_n i_o will_v show_v that_o my_o adversary_n do_v corrupt_a and_o wrong_v he_o the_o like_a we_o say_v of_o s._n hierom._n 13_o then_o follow_v a_o other_o out_o of_o the_o four_o of_o esay_n the_o lord_n shall_v wash_v the_o filthiness_n of_o the_o daughter_n of_o zion_n and_o purge_v the_o blood_n of_o jerusalem_n out_o of_o the_o midst_n thereof_o by_o the_o spirit_n of_o judgement_n and_o in_o the_o spirit_n of_o heat_n this_o purge_n and_o this_o spirit_n of_o judgement_n and_o of_o heat_n be_v purgatory_n but_o note_v that_o this_o purge_n be_v make_v in_o the_o midst_n of_o jerusalem_n there_o then_o be_v purgatory_n not_o under_o the_o earth_n not_o in_o the_o river_n not_o in_o the_o ice_n for_o it_o be_v too_o hot_a in_o judea_n 14_o here_o come_v a_o brave_a one_o out_o of_o malachi_n the_o 3._o who_o may_v abide_v the_o day_n of_o his_o come_n and_o who_o shall_v endure_v when_o he_o appear_v for_o he_o be_v like_o a_o blow_a fire_n and_o the_o fuller_n soap_n this_o blow_a fire_n be_v purgatory_n for_o in_o his_o bible_n he_o have_v ignis_fw-la conflans_fw-la that_o be_v by_o the_o explication_n of_o this_o poor_a doctor_n a_o blow_a fire_n what_o regent_n be_v there_o that_o will_v not_o whip_v his_o scholar_n for_o such_o a_o gross_a fault_n learn_v doctor_n that_o conflare_fw-la signify_v to_o forge_n or_o bake_v in_o the_o furnace_n et_fw-la curuae_fw-la rigidum_fw-la falces_fw-la conflantur_fw-la in_o ensem_fw-la sure_o it_o be_v a_o shame_n to_o overcome_v a_o man_n so_o impertinent_a 15_o in_o the_o 7._o of_o daniel_n 37._o pag._n 37._o a_o fiery_a stream_n run_v before_o he_o this_o stream_n be_v purgatory_n why_o do_v he_o forget_v gedeon_n bottle_n or_o sampsons_n jaw_n bone_n of_o a_o ass_n for_o in_o these_o thing_n cold_a he_o by_o the_o subtlety_n of_o his_o brain_n have_v find_v out_o purgatory_n but_o to_o let_v
vides_fw-la quotidie_fw-la meretricius_n nitor_fw-la &c_n &c_n intestina_fw-la &_o insanab_fw-la est_fw-la plaga_fw-la ecclesiae_fw-la hereof_o read_v the_o complaint_n of_o petrarch_n in_o his_o epistle_n and_o sonnet_n the_o epigram_n of_o zanazarus_n the_o complaint_n of_o st._n bernard_n who_o term_v the_o train_n of_o the_o court_n of_o rome_n the_o train_n of_o the_o whore_n of_o babylon_n and_o of_o antichrist_n and_o after_o all_o this_o must_v these_o people_n with_o a_o romish_a catholic_a zeal_n come_v and_o preach_v to_o we_o the_o necessity_n of_o good_a work_n and_o complain_v that_o we_o open_a â—he_n gate_n to_o all_o vice_n faelicia_fw-la saecula_fw-la quaevos_fw-la â—oribus_fw-la opponunt_fw-la habeas_fw-la iam_fw-la roma_fw-la puâ—orem_fw-la but_o what_o if_o we_o shall_v prove_v that_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n be_v a_o doctrine_n of_o licentiousness_n and_o open_v unto_o man_n a_o large_a gate_n to_o escape_v at_o â—ow_o much_o people_n feel_v the_o approach_n â—f_o the_o jubilee_n do_v embolden_v themselves_o unâ—er_o the_o assurance_n of_o plenary_a pardon_n â—hat_n a_o gate_n of_o licentiousness_n do_v they_o openâ—o_v the_o rich_a who_o assure_v themselves_o that_o by_o â—iving_v to_o the_o church_n after_o their_o death_n â—hey_n may_v have_v mass_n enough_o song_n for_o â—hem_n and_o so_o abridge_v the_o pain_n of_o purgatory_n and_o do_v not_o the_o custom_n of_o â—uying_v other_o man_n prayer_n make_v a_o man_n negligent_a in_o pray_v for_o himself_o yea_o â—nd_v which_o be_v more_o by_o enjoin_v the_o sin_n â—er_o for_o his_o penance_n to_o fast_v and_o pray_v do_v â—hey_n not_o make_v that_o a_o punishment_n which_o â—ught_v to_o be_v a_o consolation_n also_o when_o â—hey_n make_v but_o seven_o mortal_a sin_n calâ—ing_v the_o rest_n venial_a and_o easy_a sin_n such_o as_o may_v be_v blot_v out_o with_o a_o aue_fw-la oâ—_n a_o little_a holy_a water_n do_v they_o not_o entertain_v the_o sinner_n in_o wickedness_n and_o sow_v cushion_n under_o his_o elbow_n to_o lul_v he_o the_o fast_o a_o sleep_n in_o his_o vice_n or_o terrify_v the_o conscience_n with_o the_o fear_n oâ—_n purgatory_n do_v they_o not_o thereby_o corrupt_a piety_n under_o the_o colour_n of_o establish_v it_o make_v it_o not_o a_o filial_a and_o voluntary_a obedience_n but_o a_o servile_a fear_n lead_v oâ—_n not_o for_o the_o love_n of_o god_n but_o for_o fear_n oâ—_n punishment_n not_o for_o hate_v to_o the_o sin_n buâ—_n for_o terror_n of_o the_o torment_n 12._o rom._n 12._o the_o apostle_n exhort_v we_o by_o the_o mercy_n of_o god_n to_o consecrate_v and_o offer_v ourselves_o to_o god_n yet_o not_o for_o fear_v of_o his_o justice_n propound_v to_o the_o sinner_n the_o love_n and_o excellency_n of_o the_o son_n of_o god_n show_v he_o that_o iâ—_n be_v our_o sin_n that_o crucify_v he_o that_o oâ—â—_n offence_n be_v the_o very_a nail_n that_o pierce_v he_o what_o be_v there_o of_o great_a forâ—â—_n to_o plant_v in_o his_o hart_n both_o a_o love_n of_o jesuâ—_n christ_n and_o a_o hatred_n of_o sin_n which_o waâ—_n the_o cause_n of_o the_o torment_n of_o the_o son_n oâ—_n god_n especial_o when_o he_o shall_v consider_v that_o by_o this_o death_n himself_o shall_v obtain_v â—ife_n that_o from_o a_o bondman_n of_o satan_n he_o be_v buy_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n also_o that_o in_o believe_v in_o he_o he_o shall_v not_o perish_v but_o have_v life_n everlasting_a shall_v he_o not_o feel_v himself_o move_v to_o love_n god_n and_o in_o acknowledgement_n of_o so_o great_a a_o grace_n to_o consecrate_v himself_o to_o god_n and_o after_o the_o rule_n of_o his_o word_n to_o â—spire_v to_o the_o reward_n that_o god_n have_v pitch_v he_o at_o the_o end_n of_o his_o course_n these_o man_n therefore_o by_o their_o traffic_n do_v but_o subvert_v religion_n and_o in_o the_o fire_n of_o purgatory_n in_o lieu_n of_o true_a piety_n forge_v a_o â—dea_n and_o fantastical_a form_n of_o the_o fear_n of_o god_n 15_o the_o same_o fire_n blast_v and_o abaâ—eth_v the_o mercy_n of_o god_n as_o not_o pardon_v we_o at_o the_o full_a sigh_v ourselves_o must_v â—n_v a_o fire_n bear_v part_n of_o the_o punishment_n wherefore_o shall_v we_o limit_v the_o mercy_n of_o god_n in_o matter_n wherein_o he_o will_v be_v please_v and_o glorify_v by_o do_v we_o good_a 16_o the_o justice_n of_o god_n be_v likewise_o violate_v therein_o in_o that_o they_o make_v it_o to_o exact_v two_o payment_n for_o one_o debt_n the_o first_o which_o it_o receive_v of_o jesus_n christ_n and_o be_v sufficient_a for_o all_o the_o punishment_n due_a to_o our_o sin_n what_o interest_n therefore_o have_v these_o people_n that_o they_o be_v so_o willing_a to_o enter_v into_o this_o fire_n aâ—â—_n the_o charge_n of_o the_o glory_n of_o god_n whoâ—_n can_v be_v content_a free_o to_o pardon_v thâ—â—_n through_o jesus_n christ_n 17_o again_o every_o payment_n and_o satisfaction_n that_o be_v acceptable_a to_o goâ—_n must_v be_v voluntary_a and_o not_o force_v otherwise_o he_o accept_v it_o not_o but_o thâ—_n pain_n of_o purgatory_n say_v our_o people_n 〈◊〉_d unto_o those_o that_o have_v not_o sufficienty_n satisfy_v in_o this_o life_n inevitable_a and_o whether_o they_o will_v or_o no_o they_o must_v of_o necessity_n pass_v that_o way_n then_o be_v it_o not_o a_o paâ—ment_n acceptable_a with_o god_n and_o albeâ—â—_n these_o man_n say_v that_o the_o poor_a soul_n dâ—_n patient_o bear_v those_o pain_n yet_o câ—â—_n we_o hardly_o believe_v but_o that_o they_o have_v other_o present_o be_v in_o paradise_n then_o to_o abide_v a_o thousand_o or_o two_o thousand_o yeaâ—â—_n broil_v in_o a_o fire_n 18_o hereof_o arise_v another_o reason_n namely_o that_o those_o soul_n do_v not_o satisfy_v god_n but_o that_o god_n rather_o satisfi_v himself_o in_o punish_v they_o against_o their_o will_n 19_o by_o the_o same_o doctrine_n also_o the_o conscience_n be_v in_o perpetual_a torment_n through_o the_o apprehension_n of_o this_o fire_n for_o what_o will_v not_o we_o give_v to_o avoid_v a_o fire_n of_o a_o hour_n long_o how_o much_o more_o if_o it_o shall_v last_v a_o month_n yet_o what_o be_v this_o in_o regard_n of_o many_o hundred_o and_o thousand_o of_o year_n and_o that_o in_o a_o fire_n as_o hot_a as_o the_o fire_n of_o of_o hell_n say_v our_o friar_n 14.27_o joh._n 14.27_o where_o be_v that_o peace_n promise_v by_o jesus_n christ_n or_o how_o in_o our_o death_n shall_v we_o have_v these_o effect_n of_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o the_o heart_n of_o the_o faithful_a namely_o joy_n and_o peace_n as_o say_v saint_n paul_n galat._n 5.22_o my_o adversary_n do_v contradict_v themselves_o in_o their_o answer_n which_o indeed_o be_v no_o answer_n but_o recrimination_n slander_n pag._n 106._o a_o slander_n the_o friar_n say_v that_o we_o do_v preach_v liberty_n of_o conscience_n without_o apprehension_n of_o the_o judgement_n of_o god_n which_o be_v false_a and_o slanderous_a we_o preach_v neither_o liberty_n nor_o licentiousness_n but_o peace_n of_o conscience_n to_o such_o as_o repent_v &_o believe_v in_o jesus_n christ_n but_o to_o the_o impenitent_a we_o denounce_v the_o judgement_n of_o god_n thus_o this_o friar_n accuse_v we_o of_o flatter_v and_o lull_v man_n conscience_n asleep_a but_o the_o fire_n of_o helie_n contrariwise_o accuse_v we_o of_o hold_v they_o in_o torment_n because_o we_o account_v all_o sin_n both_o mortal_a and_o venial_a equal_a whereto_o i_o answer_v that_o albeit_o we_o shall_v hold_v those_o which_o they_o term_v venial_a equal_a with_o the_o mortal_a yet_o in_o as_o much_o as_o we_o teach_v that_o both_o mortal_a and_o venial_a be_v forgive_v by_o jesus_n christ_n slander_n a_o slander_n we_o do_v no_o whit_n astonish_v the_o conscience_n but_o in_o truth_n it_o be_v a_o slander_n of_o our_o adversary_n we_o acknowledge_v the_o inequality_n of_o sin_n in_o some_o god_n be_v more_o offend_v &_o grieve_v then_o in_o other_o some_o yea_o even_o among_o the_o sin_n that_o they_o call_v mortal_a some_o be_v more_o heinous_a than_o other_o some_o to_o overskip_v a_o leaf_n or_o two_o at_o matin_n or_o under_o colour_n of_o shrift_n to_o talk_v of_o love_n be_v small_a sin_n they_o to_o slay_v his_o own_o king_n sacrilege_n be_v more_o heinous_a than_o simple_a theft_n incest_n then_o whoredom_n only_o we_o smile_v at_o their_o folly_n in_o distinguish_a sin_n into_o venial_a and_o mortal_a because_o this_o word_n venial_a signify_v pardonable_a and_o we_o know_v that_o the_o sin_n which_o they_o call_v mortal_a as_o murder_v and_o whoredom_n do_v grow_v pardonable_a in_o such_o as_o do_v convert_v and_o true_o repent_v as_o in_o david_n who_o be_v defile_v in_o both_o these_o sin_n but_o in_o the_o impenitent_a these_o sin_n be_v indeed_o mortal_a and_o punish_v with_o eternal_a death_n and_o so_o through_o impenitency_n that_o sin_n which_o be_v
immediate_o he_o seek_v a_o beginning_n of_o another_o journey_n the_o soul_n be_v lose_a from_o the_o body_n suspenditur_fw-la solvitur_fw-la corpere_fw-la anima_fw-la ad_fw-la huc_fw-la tamen_fw-la futuri_fw-la iudidii_fw-la ambiguo_fw-la suspenditur_fw-la but_o yet_o abide_v in_o suspense_n upon_o the_o doubt_n and_o uncertainty_n of_o the_o future_a judgement_n if_o this_o be_v so_o then_o do_v she_o not_o enjoy_v felicity_n before_o the_o day_n of_o judgement_n s._n augustine_n be_v of_o the_o same_o mind_n for_o in_o he_o we_o find_v sundry_a place_n wherein_o speak_v of_o the_o soul_n of_o some_o person_n decease_v he_o think_v they_o to_o be_v translate_v into_o heaven_n and_o to_o be_v with_o god_n but_o we_o find_v more_o place_n where_o he_o hold_v the_o contrary_a and_o follow_v the_o common_a error_n upon_o the_o 36._o psalm_n he_o say_v that_o the_o soul_n depart_v from_o the_o body_n shall_v not_o be_v in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n well_o it_o may_v be_v in_o abraham_n bosom_n with_o lazarus_n for_o so_o do_v he_o call_v this_o receptacle_n and_o to_o show_v that_o this_o be_v the_o common_a opinion_n he_o say_v that_o no_o man_n be_v ignorant_a thereof_o these_o be_v his_o word_n post_fw-la vitam_fw-la islam_fw-la parvam_fw-la nondum_fw-la eris_fw-la ubi_fw-la erunt_fw-la sancti_fw-la quibus_fw-la dicetur_fw-la venite_fw-la benedicti_fw-la etc._n etc._n non_fw-la dum_fw-la ibi_fw-la eris_fw-la quis_fw-la nescit_fw-la so_o in_o the_o nine_o book_n of_o his_o confession_n cap._n 3._o he_o thus_o speak_v to_o god_n thou_o have_v lose_v nebridius_fw-la out_o of_o this_o flesh_n mortuorum_fw-la nebridiuâ—_n carne_fw-la solvisti_fw-la &_o nunc_fw-la ille_fw-la vivit_fw-la in_o sinu_fw-la abrahae_fw-la quicquid_fw-la illud_fw-la est_fw-la quod_fw-la ille_fw-la significatur_fw-la tempusquod_fw-la inter_fw-la hominis_fw-la mortem_fw-la &_o ultimam_fw-la resurrectionem_fw-la interpositum_fw-la est_fw-la animas_fw-la abditis_fw-la receptaculis_fw-la continet_fw-la socratis_n animarum_fw-la receptaculis_fw-la sedibusque_fw-la requiescit_fw-la secundum_fw-la apertissimam_fw-la domini_fw-la sententiam_fw-la etiam_fw-la ipse_fw-la sentit_fw-la tunc_fw-la visuros_fw-la facien_fw-fr dei_fw-la cum_fw-la in_o angelos_n profecerimus_fw-la 1._o aequales_fw-la angelis_n facti_fw-la fuerimus_fw-la quod_fw-la erit_fw-la utique_fw-la in_o resurrectione_n mortuorum_fw-la and_o now_o he_o live_v in_o abraham_n bosom_n whatsoever_o it_o be_v that_o be_v signify_v by_o this_o bosom_n here_o he_o speak_v as_o doubt_v in_o his_o manuel_n to_o laurentius_n cap._n 108._o the_o time_n that_o be_v between_o death_n and_o the_o last_o resurrection_n contain_v the_o soul_n in_o secret_a receptacle_n according_a as_o every_o one_o be_v worthy_a of_o rest_n or_o of_o affliction_n and_o in_o his_o 17._o book_n of_o the_o city_n of_o god_n cap._n 9_o this_o part_n of_o the_o city_n of_o god_n which_o be_v gather_v together_o from_o among_o mortal_a man_n &_o must_v be_v conjoin_v with_o immortal_a angel_n be_v now_o a_o traveller_n upon_o earth_n be_v subject_a to_o death_n whereas_o for_o those_o that_o be_v dead_a they_o rest_v in_o the_o hide_a receptacle_n or_o seat_n of_o soul_n in_o his_o epistle_n to_o fortunatianus_n according_a to_o the_o most_o evident_a sentence_n of_o our_o lord_n and_o s._n paul_n hold_v that_o we_o shall_v see_v the_o face_n of_o the_o lord_n when_o we_o shall_v be_v advance_v even_o to_o the_o angel_n that_o be_v to_o say_v that_o we_o be_v make_v equal_a to_o the_o angel_n which_o shall_v be_v in_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a i_o will_v therefore_o make_v any_o man_n of_o understand_a judge_n whether_o the_o word_n wherewith_o at_o this_o day_n they_o pray_v in_o the_o mass_n for_o the_o soul_n in_o purgatory_n do_v not_o testify_v that_o when_o this_o prayer_n be_v pen_v the_o belief_n of_o the_o latin_a church_n be_v not_o concordant_a with_o it_o pacis_fw-la qui_fw-la nos_fw-la praecesserunt_fw-la in_o signo_fw-la fidei_fw-la &_o dormiunt_fw-la in_o somno_fw-la pacis_fw-la these_o be_v the_o word_n remember_v o_o lord_n thy_o servant_n that_o be_v go_v before_o we_o in_o the_o sign_n of_o faith_n and_o do_v sleep_n in_o the_o slumber_n of_o peace_n to_o they_o o_o lord_n and_o to_o all_o that_o rest_n in_o christ_n we_o beseech_v thou_o to_o grant_v place_n of_o refresh_v of_o light_n and_o of_o peace_n can_v this_o be_v speak_v of_o soul_n so_o long_o torment_v in_o a_o fire_n like_v to_o hell_n fire_n what_o rest_n what_o quiet_a sleep_n in_o fire_n seven_o time_n more_o hot_a than_o our_o ordinary_a fire_n a_o fire_n that_o continue_v hundred_o and_o thousand_o of_o year_n undoubted_o this_o prayer_n be_v make_v for_o the_o soul_n that_o they_o think_v to_o be_v in_o the_o hide_a receptacle_n where_o they_o rest_v in_o expectation_n of_o the_o resurrection_n and_o feel_v some_o refresh_n by_o the_o prayer_n of_o the_o live_n indeed_o we_o have_v hear_v that_o such_o be_v the_o opinion_n of_o tertullian_n who_o also_o use_v the_o like_a term_n in_o his_o book_n of_o monogamy_n and_o will_v the_o wise_a to_o pray_v for_o her_o husband_n in_o refrigerium_fw-la &_o adpostulet_fw-la ut_fw-la in_o prima_fw-la resurrectione_n consortium_fw-la entreat_v some_o refresh_n for_o he_o and_o that_o he_o may_v accompany_v she_o in_o the_o first_o resurrection_n for_o this_o doctor_n believe_v that_o all_o the_o faithful_a shall_v not_o rise_v together_o as_o in_o the_o last_o chapter_n of_o his_o book_n of_o the_o soul_n he_o do_v express_o say_v yea_o even_o all_o the_o greek_a church_n be_v yet_o of_o that_o opinion_n who_o deny_v purgatory_n do_v nevertheless_o pray_v for_o the_o dead_a purgatorio_fw-la vide_fw-la council_n ferrariense_n seu_fw-la florentinum_n &_o nilun_n de_fw-fr purgatorio_fw-la as_o not_o yet_o enjoy_v celestial_a felicity_n and_o guido_n in_o his_o sum_n of_o heresy_n attribute_v the_o same_o error_n to_o the_o church_n of_o armenia_n this_o be_v it_o that_o induce_v pope_n john_n the_o 23._o to_o maintain_v this_o opinion_n &_o to_o prohibit_v the_o divine_n of_o paris_n from_o teach_v otherwise_o as_o witness_v gerson_n in_o his_o pascal_n sermon_n &_o john_n villanus_fw-la in_o the_o ten_o book_n of_o his_o history_n this_o be_v one_o of_o the_o heroical_a action_n of_o the_o college_n of_o sorbon_n and_o one_o of_o her_o last_o gasp_n of_o her_o die_a liberty_n for_o say_v erasmus_n in_o his_o preface_n to_o the_o five_o book_n of_o ireneus_fw-la johannes_n coactus_fw-la opere_fw-la theologorum_fw-la parisiorum_n ad_fw-la palinodiam_fw-la coram_fw-la galliarun_n rege_fw-la philippo_n non_o since_o buccina_fw-la by_o all_o the_o premise_n it_o appear_v how_o irresolute_a the_o ancient_n be_v in_o this_o question_n how_o unfit_a they_o be_v to_o decide_v it_o &_o into_o what_o laberinthe_n they_o that_o send_v we_o to_o the_o father_n to_o be_v direct_v by_o they_o do_v endeavour_v to_o entangle_v the_o conscience_n it_o also_o appear_v that_o the_o prayer_n for_o the_o dead_a that_o be_v to_o be_v find_v in_o these_o doctor_n do_v make_v nothing_o for_o purgatory_n but_o be_v make_v for_o their_o refresh_n in_o those_o receptacle_n and_o for_o their_o salvation_n in_o the_o day_n of_o judgement_n also_o for_o other_o intent_n whereof_o we_o will_v speak_v hereafter_o this_o be_v one_o degree_n of_o the_o bad_a deal_n of_o my_o adversary_n in_o their_o cite_n of_o the_o father_n that_o divers_a of_o the_o father_n believe_v that_o the_o fire_n in_o the_o last_o judgement_n shall_v purge_v the_o soul_n of_o all_o man_n even_o of_o the_o apostle_n and_o saint_n clement_n of_o alexandria_n be_v the_o first_o that_o decline_v from_o the_o purity_n &_o simplicity_n of_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n intermingle_v platonical_a philosophy_n there_o with_o also_o his_o wheel_a and_o capricious_a stile_n do_v blast_v and_o corrupt_v all_o that_o be_v natural_a or_o forcible_a in_o the_o simplicity_n of_o god_n word_n yea_o he_o proceed_v so_o far_o as_o to_o say_v in_o the_o sixth_o book_n of_o his_o tapisserye_n that_o the_o greek_n be_v just_a by_o philosophy_n also_o that_o philosophy_n be_v give_v unto_o they_o in_o lieu_n of_o the_o testament_n by_o the_o same_o vanity_n be_v he_o likewise_o induce_v in_o the_o same_o book_n to_o say_v that_o christ_n and_o his_o apostle_n descend_v into_o hell_n and_o there_o preach_v the_o gospel_n to_o the_o soul_n of_o the_o gentile_n and_o infidel_n who_o say_v he_o be_v by_o that_o preach_v convert_v he_o also_o hold_v that_o the_o soul_n of_o infidel_n that_o be_v in_o hell_n may_v yet_o be_v convert_v and_o come_v to_o salvation_n petrus_n orig_n hom_n 3._o in_o psal_n 36._o omnes_fw-la nos_fw-la necesse_fw-la est_fw-la venire_fw-la ad_fw-la illum_fw-la ignem_fw-la etiam_fw-la si_fw-la vel_fw-la paulus_n sit_fw-la vel_fw-la petrus_n origen_n his_o disciple_n succeed_v he_o in_o time_n but_o outstrip_v he_o in_o heresy_n and_o to_o this_o platonical_a humour_n have_v add_v thus_o much_o more_o the_o wrest_v of_o all_o the_o scripture_n into_o allegory_n
he_o hold_v that_o all_o must_v pass_v through_o fire_n purgatur_fw-la iste_fw-la transit_fw-la unam_fw-la &_o aliam_fw-la septimanam_fw-la immunditia_fw-la sva_fw-la &_o tertia_fw-la demum_fw-la incipiente_fw-la ob_fw-la oriri_fw-la septima_fw-la na_fw-la purgatur_fw-la and_o that_o the_o saint_n &_o such_o as_o be_v least_o lade_v with_o sin_n shall_v but_o pass_v through_o and_o be_v but_o slight_o singe_v other_o not_o so_o pure_a shall_v stay_v there_o a_o week_n or_o two_o but_o the_o wicked_a and_o the_o devil_n shall_v abide_v there_o a_o long_a time_n yet_o in_o the_o end_n after_o a_o long_a purgation_n shall_v come_v forth_o of_o that_o fire_n &_o be_v save_v as_o appear_v in_o his_o homily_n upon_o leviticus_n on_o the_o 25._o of_o number_n and_o in_o the_o sixth_o upon_o exodus_fw-la he_o be_v of_o opinion_n that_o this_o purgation_n by_o fire_n must_v begin_v at_o the_o day_n of_o judgement_n &_o at_o the_o entry_n into_o the_o world_n to_o come_v in_o many_o place_n namely_o in_o his_o 8_o homily_n upon_o leviticus_n of_o which_o purgation_n s._n augustin_n in_o his_o book_n of_o heresy_n wherein_o he_o ranck_v origen_n among_o the_o heretic_n in_o 43_o heresy_n say_v many_o doctrine_n have_v this_o origen_n which_o the_o catholic_a church_n do_v not_o receive_v whereof_o he_o be_v not_o wrongful_o reprove_v neither_o can_v his_o defender_n excuse_v he_o but_o principal_o in_o the_o point_n of_o purgation_n and_o deliverance_n now_o let_v all_o man_n judge_v with_o what_o conscience_n our_o adversary_n can_v use_v the_o authority_n of_o origen_n to_o establish_v their_o purgatory_n now_o albeit_o this_o doctrine_n be_v reject_v by_o such_o as_o come_v after_o yet_o the_o active_a and_o quick_a spirit_n of_o origen_n draw_v many_o to_o admire_v he_o and_o into_o the_o mind_n of_o some_o infuse_v the_o spark_n of_o this_o purgative_a fire_n yet_o such_o as_o have_v no_o resemblance_n with_o the_o purgatory_n of_o the_o church_n of_o rome_n whereas_o he_o limit_v a_o end_n to_o the_o purgation_n of_o the_o devil_n and_o then_o will_v have_v they_o to_o be_v save_v therein_o he_o be_v not_o follow_v otherwise_o he_o have_v follower_n so_o far_o forth_o as_o he_o will_v have_v the_o fire_n in_o the_o last_o judgement_n to_o serve_v to_o purge_v even_o the_o saint_n and_o apostle_n amburentur_fw-la medico_n quoque_fw-la de_fw-la licto_fw-la morâ_fw-la resurrectionis_fw-la expenso_fw-la justos_fw-la cum_fw-la iudicaverit_fw-la deus_fw-la igni_fw-la eos_fw-la examinabit_fw-la tum_o quorum_fw-la peccata_fw-la vel_fw-la pondere_fw-la vel_fw-la numero_fw-la praevaluerint_fw-la perstringentur_fw-la atque_fw-la amburentur_fw-la some_o more_o some_o less_o according_a to_o the_o multitude_n and_o weight_n of_o their_o sin_n we_o have_v already_o hear_v one_o opinion_n of_o tertullian_n in_o his_o last_o chapter_n of_o his_o book_n of_o the_o soul_n that_o come_v near_o to_o this_o where_o he_o say_v they_o shall_v pay_v even_o their_o least_o sin_n by_o the_o delay_n of_o their_o resurrection_n lactantius_n in_o his_o seven_o book_n cap._n 21._o when_o god_n shall_v have_v judge_v the_o righteous_a he_o shall_v examine_v they_o by_o fire_n thou_o they_o who_o sin_n shall_v prevail_v either_o in_o weight_n or_o number_n shall_v by_o the_o fire_n be_v singe_v and_o light_o scorch_v he_o speak_v of_o a_o fire_n that_o be_v not_o yet_o but_o shall_v begin_v at_o the_o day_n of_o judgement_n the_o friar_n page_n 63._o use_v this_o passage_n for_o his_o purgatory_n but_o he_o do_v but_o quote_v it_o for_o he_o can_v not_o for_o shame_n allege_v it_o at_o large_a s._n ambrose_n upon_o the_o 36_o psalm_n be_v as_o plain_a as_o any_o daniel_n igne_fw-la purgabuntur_fw-la silij_fw-la levi_n igne_fw-la ezechiel_n igne_fw-la daniel_n the_o son_n of_o levy_n shall_v be_v purge_v by_o fire_n and_o ezechiell_n and_o daniel_n and_o these_o be_v they_o shall_v be_v examine_v by_o fire_n shall_v also_o say_v we_o have_v pass_v through_o fire_n &_o water_n two_o thing_n he_o here_o deliver_v the_o one_o that_o even_o the_o most_o holy_a must_v pass_v by_o this_o fire_n the_o other_o that_o this_o purgation_n of_o the_o saint_n of_o ezechiel_n and_o of_o daniel_n etc._n etc._n be_v not_o yet_o for_o he_o say_v purgabuntur_fw-la examinabuntur_fw-la petrus_n omnes_fw-la opâ—rtet_fw-la transire_fw-la per_fw-la flammaâ—_n sive_fw-la ille_fw-la johannes_n evangelista_n sive_fw-la ille_fw-la sit_fw-la petrus_n they_o shall_v be_v purge_v and_o examine_v again_o in_o his_o 20_o sermon_n upon_o the_o 118_o psalm_n he_o say_v thus_o all_o must_v of_o necessity_n pass_v through_o the_o flame_n yea_o be_v it_o john_n the_o evangelist_n who_o our_o lord_n love_v or_o be_v it_o peter_n to_o who_o he_o deliver_v the_o key_n and_o there_o he_o still_o speak_v of_o a_o fire_n which_o be_v not_o yet_o which_o also_o must_v be_v even_o for_o the_o most_o holy_a again_o in_o the_o same_o place_n he_o use_v the_o allegory_n of_o the_o flame_a sword_n place_v in_o the_o enter_v into_o the_o earthly_a paradise_n and_o that_o with_o far_o more_o dexterity_n than_o our_o adversary_n who_o practise_v to_o make_v use_n of_o it_o for_o their_o purgatory_n for_o ambrose_n who_o refer_v this_o purge_a fire_n to_o the_o day_n of_o judgement_n have_v some_o small_a colour_n for_o his_o allegory_n because_o the_o last_o judgement_n be_v the_o entry_n &_o as_o it_o be_v the_o gate_n into_o the_o eternal_a kingdom_n as_o this_o sword_n be_v in_o the_o entry_n into_o the_o terestriall_a paradise_n but_o there_o be_v no_o more_o proportion_n between_o this_o sword_n and_o the_o roast_n of_o soul_n after_o death_n then_o between_o s._n peter_n &_o the_o pope_n s._n hierom_n take_v the_o same_o course_n and_o as_o he_o be_v a_o great_a imitator_n of_o origen_n so_o do_v he_o follow_v he_o in_o this_o except_v so_o much_o as_o concern_v the_o purge_n of_o devil_n and_o infidel_n he_o therefore_o in_o the_o last_o line_n of_o his_o commentary_n upon_o esay_n set_v down_o two_o sort_n of_o impious_a and_o wicked_a person_n the_o one_o that_o be_v christian_n the_o other_o that_o be_v not_o judicis_fw-la peccatorum_fw-la atque_fw-la impiorum_fw-la &_o tamen_fw-la christianorum_fw-la quorun_v operae_fw-la igne_fw-la probanda_fw-la sunt_fw-la atque_fw-la purganda_fw-la moderatam_fw-la arbitramur_fw-la &_o mixtam_fw-la clementiam_fw-la sententium_fw-la judicis_fw-la he_o hold_v that_o the_o torment_n of_o the_o devil_n and_o of_o the_o wicked_a that_o be_v no_o christian_n shall_v be_v eternal_a but_o as_o for_o the_o wicked_a and_o ungodly_a christian_n their_o work_n shall_v be_v purge_v by_o fire_n and_o that_o the_o sentence_n of_o the_o judge_n shall_v be_v moderate_v and_o mix_v with_o mercy_n the_o friar_n according_a to_o his_o usual_a fidelity_n pag._n 36._o cit_v this_o place_n for_o his_o purgatory_n as_o also_o he_o make_v use_v of_o the_o authority_n of_o origen_n the_o same_o father_n upon_o the_o 46._o of_o ezechiell_n term_v the_o last_o day_n which_o be_v the_o day_n of_o the_o resurrection_n parganda_fw-la omnis_fw-la creatura_fw-la ad_fw-la comparationem_fw-la creatoris_fw-la immunda_fw-la est_fw-la ac_fw-la divino_fw-la igne_fw-la parganda_fw-la the_o sabaoth_n and_o the_o seven_o day_n and_o say_v every_o creature_n in_o comparison_n of_o the_o creator_n be_v unclean_a and_o must_v be_v purge_v by_o divine_a fire_n he_o them_z here_o tell_v we_o two_o thing_n one_o that_o this_o fire_n be_v for_o every_o creature_n and_o consequent_o for_o the_o saint_n and_o martyr_n the_o other_o that_o this_o fire_n be_v not_o yet_o for_o he_o say_v purganda_fw-la and_o express_o he_o specifi_v that_o it_o shall_v be_v in_o the_o last_o day_n which_o he_o term_v the_o sabaoth_n &_o the_o seven_o day_n iudicii_fw-la emundatio_n que_fw-fr nos_fw-la s._n spiritus_fw-la sanctificet_fw-la adâ—â—entu_fw-la iudicii_fw-la igne_fw-la noâ—_n decoquat_fw-la hilar._n can._n 2._o in_o matt._n baptisatis_n in_o spiritu_fw-la sancto_fw-la reliquum_fw-la est_fw-la â—â—â—summari_fw-la igna_fw-la iudicii_fw-la s._n hilary_n upon_o the_o 119._o psalm_n in_o the_o pause_n gimel_n expound_v how_o many_o thing_n be_v to_o be_v use_v in_o the_o purge_n of_o we_o from_o our_o sin_n beside_o baptism_n and_o there_o he_o bring_v in_o the_o holy_a ghost_n sanctify_v of_o we_o and_o the_o fire_n of_o judgement_n that_o do_v purify_v us._n and_o in_o the_o same_o pause_n or_o section_n he_o do_v more_o plain_o deliver_v his_o opinion_n which_o be_v that_o the_o fire_n in_o the_o day_n of_o judgement_n must_v bake_v and_o burn_v the_o faithful_a yea_o even_o the_o virgin_n mary_n these_o be_v his_o word_n an_fw-mi cum_fw-la ex_fw-la omni_fw-la otioso_fw-la verbo_fw-la rationeuâ—_n simus_fw-la praestituri_fw-la diem_fw-la judicij_fw-la concupiscimus_fw-la in_o quo_fw-la nobis_fw-la est_fw-la indefessus_fw-la ille_fw-la ignis_fw-la obeandus_fw-la in_o quo_fw-la subcunda_fw-la sunt_fw-la gravia_fw-la illa_fw-la expiandae_fw-la à _fw-la peccatis_fw-la animae_fw-la supplicia_fw-la again_o soon_o after_o si_fw-mi in_o judicij_fw-la severitatem_fw-la
capax_fw-la illa_fw-la dei_fw-la virgo_fw-la ventura_fw-la est_fw-la desiderare_fw-la quis_fw-la à _fw-la deo_fw-la audebit_fw-la judicari_fw-la to_o be_v brief_a his_o fear_n of_o the_o heat_n of_o this_o fire_n which_o must_v burn_v even_o the_o virgin_n mary_n do_v keep_v he_o say_v he_o from_o desire_v the_o day_n of_o judgement_n of_o this_o fire_n than_o do_v gregory_n nazian_n speak_v in_o the_o passage_n allege_v by_o the_o friar_n page_n 84._o whereout_o i_o gather_v two_o thing_n first_o how_o easy_o man_n spirit_n be_v mislead_v when_o it_o stray_v from_o the_o word_n of_o god_n second_o that_o my_o adversary_n do_v abuse_v the_o people_n and_o persuade_v they_o that_o these_o doctor_n do_v speak_v of_o purgatory_n they_o do_v indeed_o speak_v of_o the_o fire_n of_o the_o last_o judgement_n likewise_o that_o they_o make_v mention_n of_o a_o torment_n reserve_v to_o those_o only_a that_o have_v not_o sufficient_o satisfy_v in_o this_o life_n when_o they_o speak_v but_o of_o a_o torment_n or_o purgation_n common_a to_o all_o the_o faithful_a to_o the_o saint_n to_o the_o martyr_n and_o to_o the_o virgin_n mary_n and_o this_o be_v a_o second_o degree_n of_o their_o unfaithfulnesse_n in_o their_o allegation_n s._n augustine_n who_o throughout_o the_o whole_a course_n of_o this_o question_n have_v show_v himself_o inconstant_a in_o his_o 20._o book_n of_o the_o city_n of_o god_n cap._n 25._o say_v well_o that_o in_o the_o day_n of_o judgement_n the_o fire_n shall_v to_o some_o only_a stand_n instead_o of_o the_o pain_n of_o purgatory_n exit_fw-la his_fw-la quae_fw-la dicta_fw-la sunt_fw-la videtur_fw-la evidentius_fw-la ap_fw-mi parere_fw-la in_o illo_fw-la judicio_fw-la quasdam_fw-la quorundam_fw-la poenas_fw-la purgatorias_fw-la futuras_fw-la the_o friar_n pag._n 37._o cit_v this_o passage_n but_o to_o dissemble_v that_o s._n augustine_n speak_v of_o the_o day_n of_o judgement_n he_o conceal_v these_o word_n in_o illo_fw-la judicio_fw-la again_o in_o his_o 16._o book_n of_o the_o city_n of_o god_n cap._n 24._o significatur_fw-la isto_fw-la igne_fw-la dies_fw-la judicij_fw-la dir_fw-mi imens_fw-la carnales_fw-la salvandos_fw-la per_fw-la ignem_fw-la &_o igne_fw-la damnandos_fw-la this_o day_n signify_v the_o day_n of_o judgement_n which_o must_v discern_v the_o carnal_a man_n who_o be_v to_o be_v save_v by_o the_o fire_n and_o who_o to_o be_v condemn_v into_o the_o fire_n there_o be_v nothing_o so_o evident_a this_o error_n be_v condemn_v then_o by_o the_o church_n of_o rome_n which_o can_v not_o fit_v itself_o to_o this_o purgatory_n that_o begin_v not_o until_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n very_o well_o foresee_v that_o the_o pope_n indulgence_n &_o dispensation_n can_v have_v no_o colour_n if_o they_o shall_v dispense_v with_o this_o purge_n whereto_o the_o father_n be_v subject_v the_o apostle_n yea_o even_o the_o bless_a virgin_n which_o also_o be_v of_o so_o short_a continuance_n and_o therefore_o it_o be_v requisite_a to_o make_v a_o purgatory_n that_o shall_v begin_v immediate_o after_o death_n and_o a_o torment_n equal_a with_o the_o torment_n of_o hell_n long_a and_o horrible_a from_o whence_o the_o pope_n may_v exempt_v and_o fetch_v forth_o by_o his_o indulgence_n such_o as_o it_o please_v he_o that_o the_o father_n do_v speak_v of_o another_o purgation_n by_o fire_n which_o be_v in_o this_o life_n the_o ancient_n do_v often_o use_v the_o allegorical_a word_n of_o s._n paul_n 1._o corin._n 3._o namely_o of_o stubble_n hay_n wood_n of_o trial_n by_o fire_n and_o they_o term_v the_o affliction_n and_o penance_n of_o this_o life_n a_o fire_n or_o a_o trial_n or_o purgation_n by_o fire_n s._n hierom_n upon_o the_o 3._o of_o matthew_n speak_v of_o this_o fire_n say_v that_o when_o the_o child_n of_o levi_n shall_v be_v purge_v they_o shall_v offer_v sacrifice_n acceptable_a to_o god_n for_o juda_n and_o for_o jerusalem_n which_o can_v be_v do_v but_o in_o this_o life_n and_o that_o by_o fire_n s._n augustine_n in_o the_o 21._o book_n of_o the_o city_n of_o god_n cap._n 13._o we_o confess_v that_o in_o this_o life_n there_o be_v purgatory_n pain_n confitemur_fw-la nos_fw-la in_o hac_fw-la mortali_fw-la vita_fw-la esse_fw-la quasdam_fw-la purgatorias_fw-la poenas_fw-la confitemur_fw-la but_o such_o as_o be_v purge_v to_o those_o who_o be_v exercise_v in_o they_o do_v amend_v their_o life_n and_o in_o cap._n 26._o such_o delight_n and_o carnal_a love_n shall_v be_v burn_v by_o the_o fire_n of_o tribulation_n to_o this_o fire_n do_v belong_v the_o loss_n of_o kindred_n and_o all_o sort_n of_o calamity_n mark_v this_o canon_n of_o pope_n siricius_n which_o be_v to_o be_v see_v in_o luityrandus_fw-la and_o other_o decoqui_fw-la ut_fw-la in_o suis_fw-la ergastulis_fw-la detrusi_fw-la purgatorio_fw-la possiat_a poenitud_n nis_fw-la igne_fw-la decoqui_fw-la he_o command_v that_o the_o monk_n shall_v immediate_o be_v drive_v out_o of_o the_o monastery_n to_o the_o end_n that_o be_v shut_v up_o in_o their_o workehouse_n they_o may_v be_v bake_v in_o the_o purgatory_n fire_n of_o penance_n he_o term_v the_o labour_n of_o a_o monk_n shut_v up_o in_o a_o shop_n and_o tie_v to_o travail_v as_o it_o be_v the_o custom_n of_o the_o first_o monk_n to_o have_v a_o occupation_n and_o to_o labour_n with_o their_o hand_n a_o purgatory_n fire_n s._n gregory_n in_o his_o four_o dialogue_n cap._n 39_o speak_v of_o the_o fire_n whereby_o man_n be_v save_v say_v it_o may_v be_v mean_v of_o the_o fire_n of_o the_o tribulation_n of_o this_o life_n and_o s._n augustine_n in_o his_o manuel_n to_o laurentius_n cap._n 68_o est_fw-la ignis_fw-la tribulatio_fw-la tentationis_fw-la this_o fire_n be_v the_o temptation_n of_o affliction_n again_o soon_o after_o he_o say_v that_o this_o fire_n be_v in_o this_o life_n s._n cyprian_n in_o his_o four_o book_n and_o 2._o epistle_n speak_v of_o ecclesiastical_a penance_n impose_v upon_o such_o as_o for_o fear_n have_v revolt_v to_o idolatry_n compare_v the_o condition_n of_o those_o penitent_n which_o he_o say_v be_v to_o be_v purge_v by_o fire_n with_o the_o condition_n of_o such_o as_o never_o shrink_v but_o suffer_v martyrdom_n and_o he_o hold_v the_o condition_n of_o such_o martyr_n to_o be_v more_o bless_v than_o the_o condition_n of_o those_o penitent_n mark_v his_o comparison_n it_o be_v one_o thing_n stand_v up_o to_o ask_v forgiunesse_fw-fr as_o do_v these_o penitent_n after_o their_o revolt_n another_o thing_n to_o attain_v to_o the_o glory_n as_o they_o do_v that_o persevere_v receive_v martyrdom_n one_o thing_n it_o be_v be_v cast_v into_o prison_n not_o to_o come_v forth_o until_o thou_o have_v pay_v the_o uttermost_a farthing_n another_o thing_n immediate_o to_o receive_v the_o reward_n of_o thy_o faith_n and_o virtue_n one_o thing_n it_o be_v be_v afflict_v by_o a_o long_a sorrow_n for_o sin_n to_o be_v correct_v and_o purge_v a_o long_a time_n by_o fire_n and_o another_o to_o be_v cleanse_v from_o all_o sin_n by_o passion_n and_o martyrdom_n to_o be_v brief_a one_o thing_n it_o be_v long_o to_o hang_v in_o suspense_n concern_v the_o sentence_n that_o the_o lord_n shall_v give_v in_o the_o day_n of_o judgement_n and_o another_o to_o be_v incontinent_o crown_v by_o the_o lord_n according_a to_o the_o manner_n of_o the_o ancient_n he_o term_v penance_n and_o long_a affliction_n after_o sin_n a_o purge_a fire_n &_o oppose_v it_o against_o the_o present_a and_o assure_a glory_n of_o the_o martyr_n as_o against_o a_o condition_n more_o assure_v and_o far_o more_o bless_v and_o this_o say_v he_o to_o the_o end_n that_o such_o as_o be_v prisoner_n for_o christ_n shall_v not_o revolt_v upon_o this_o persuasion_n that_o afterward_o repent_v they_o shall_v enjoy_v like_o bliss_n and_o assurance_n as_o other_o that_o suffer_v martyrdom_n but_o of_o temporal_a torment_n after_o this_o life_n or_o of_o any_o purgation_n of_o soul_n separate_v from_o the_o body_n there_o be_v not_o one_o word_n throughout_o that_o epistle_n neither_o elsewhere_o throughout_o all_o cyprian_a who_o in_o purity_n give_v place_n to_o none_o of_o the_o ancient_n and_o indeed_o we_o need_v not_o to_o seek_v far_o than_o the_o same_o epistle_n wherein_o he_o will_v that_o the_o penitent_n confess_v their_o fault_n shall_v be_v receive_v for_o say_v he_o apud_fw-la inferos_fw-la confessio_fw-la non_fw-la est_fw-la nec_fw-la exomologe_v illic_fw-la fieri_fw-la potest_fw-la which_o be_v more_o none_o of_o the_o word_n utter_v in_o this_o passage_n can_v in_o any_o wise_a stand_v with_o our_o adversary_n purgatory_n 1._o for_o he_o say_v longo_fw-la dolore_fw-la cruciatum_fw-la emendari_fw-la &_o purgari_fw-la diu_fw-la igne_fw-la the_o penitent_a long_a time_n torment_v be_v amend_v and_o purge_v by_o the_o fire_n now_o our_o adversary_n say_v that_o the_o soul_n do_v not_o or_o can_v amend_v themselves_o in_o their_o purgatory_n 2._o it_o be_v also_o say_v that_o he_o that_o be_v thus_o purge_v rest_v in_o suspense_n and_o
doubt_n of_o the_o lord_n sentence_n in_o the_o day_n of_o judgement_n falsehood_n the_o friar_n falsehood_n but_o our_o adversary_n say_v that_o the_o soul_n in_o purgatory_n be_v assure_v of_o their_o salvation_n and_o therefore_o the_o friar_n pag._n 56._o omit_v these_o last_o word_n of_o s._n cyprian_n 3._o final_o since_o he_o speak_v of_o such_o as_o do_v penance_n after_o their_o revolt_n it_o be_v not_o possible_a he_o shall_v speak_v of_o soul_n separate_v from_o their_o body_n either_o of_o purgatory_n wrongful_o therefore_o do_v my_o adversary_n make_v so_o many_o brag_n of_o this_o passage_n for_o it_o be_v most_o unjust_o and_o fraudulent_o allege_v as_o also_o the_o friar_n pag._n 63._o cit_v s._n hierom_n upon_o the_o four_o of_o jeremy_n and_o in_o his_o second_o book_n against_o jovinian_a also_o nazianzen_n in_o his_o 39_o oration_n and_o basil_n in_o his_o oration_n upon_o the_o 9_o of_o esay_n where_o he_o speak_v of_o purge_v torment_n and_o affliction_n &_o of_o a_o fire_n that_o tri_v the_o faithful_a but_o in_o this_o life_n or_o at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o here_o do_v our_o adversary_n show_v the_o three_o degree_n of_o their_o bad_a conscience_n in_o their_o allegation_n of_o the_o doctor_n of_o commemoration_n and_o prayer_n for_o the_o dead_a practise_v by_o divers_a of_o the_o ancient_n and_o that_o it_o make_v nothing_o for_o their_o purgatory_n throughout_o the_o book_n of_o my_o adversary_n there_o be_v nothing_o more_o gross_a they_o their_o false_a presupposition_n that_o they_o make_v above_o a_o hundred_o time_n whereby_o so_o soon_o as_o they_o have_v allege_v any_o father_n that_o speak_v of_o commemoration_n alm_n oblation_n or_o sacrifice_n for_o the_o dead_a they_o straight_o conclude_v then_o be_v there_o a_o purgatory_n a_o matter_n false_a and_o that_o for_o sundry_a reason_n 1._o wherefore_o do_v saint_n augustine_n in_o write_v a_o whole_a tract_n of_o the_o care_n for_o the_o dead_a set_v down_o never_o a_o word_n therein_o of_o purgatory_n 2._o why_o do_v they_o offer_v for_o the_o apostle_n prophet_n &_o martyr_n and_o make_v sacrifice_n for_o they_o as_o witness_v cyprian_a in_o his_o three_o book_n epist_n 6._o and_o in_o his_o five_o book_n epist_n 4._o dare_v my_o adversary_n thereupon_o infer_v that_o the_o primitive_a church_n believe_v that_o the_o apostle_n be_v in_o purgatory_n 3._o epiphanius_n accuse_v arrius_n of_o heresy_n because_o he_o reject_v prayer_n for_o the_o dead_a and_o bring_v many_o reason_n to_o prove_v that_o this_o prayer_n make_v for_o the_o patriarch_n prophet_n apostle_n and_o all_o the_o faithful_a be_v profitable_a &_o to_o be_v receive_v yet_o speak_v he_o not_o one_o word_n of_o purgatory_n albeit_o that_o be_v the_o place_n where_o to_o speak_v of_o it_o or_o not_o at_o all_o 4._o denis_n false_o term_v areopagite_n dispute_v of_o the_o commodity_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a still_o presuppose_v that_o those_o for_o who_o we_o pray_v be_v bless_v &_o propound_v for_o example_n to_o the_o live_n and_o for_o matter_n of_o thanksgiving_n but_o of_o purgatory_n or_o of_o any_o fire_n that_o purge_v soul_n he_o have_v not_o a_o word_n 5._o we_o have_v hear_v in_o the_o second_o of_o the_o macchabee_n that_o to_o pray_v for_o the_o dead_a be_v but_o mere_a madness_n unless_o we_o have_v regard_n to_o the_o resurrection_n so_o not_o to_o the_o torment_n of_o purgatory_n 6._o the_o greek_a church_n do_v pray_v for_o the_o dead_a yet_o do_v they_o deny_v purgatory_n 7._o we_o hear_v before_o by_o chrysostome_n in_o his_o 32._o homily_n upon_o matthew_n that_o such_o as_o procure_v prayer_n for_o their_o dead_a parent_n do_v believe_v that_o they_o be_v in_o flower_a meadow_n &_o in_o that_o homily_n in_o above_o twenty_o place_n he_o say_v that_o death_n be_v the_o entry_n to_o rest_n and_o a_o end_n of_o sorrow_n s._n augustin_n in_o the_o nine_o book_n of_o his_o confession_n pray_v for_o his_o mother_n monica_n and_o s._n ambrose_n for_o the_o emperor_n valentinian_n yet_o do_v they_o protest_v that_o they_o believe_v that_o these_o parson_n decease_v be_v with_o god_n &_o do_v enjoy_v the_o pleasure_n of_o eternal_a life_n but_o the_o matter_n of_o great_a consideration_n be_v that_o s._n ambrose_n say_v that_o valentinian_n die_v without_o baptism_n valentiniani_n oratione_fw-la de_fw-fr obitu_fw-la valentiniani_n valentinian_n i_o say_v who_o be_v a_o great_a emperor_n and_o a_o christian_a even_o from_o his_o birth_n have_v so_o many_o clergy_n man_n at_o his_o command_n at_o who_o hand_n to_o have_v receive_v baptism_n who_o then_o do_v better_o deserve_v to_o be_v confine_v into_o limbo_n or_o purgatory_n than_o he_o yet_o say_v ambrose_n he_o be_v in_o celestial_a felicity_n 9_o we_o have_v hear_v that_o most_o of_o the_o ancient_n shut_v up_o the_o soul_n of_o all_o man_n in_o certain_a hide_a receptacle_n where_o they_o desire_v refresh_v thereupon_o have_v they_o some_o ground_n to_o pray_v for_o the_o dead_a albeit_o they_o do_v not_o believe_v purgatory_n wherein_o appear_v the_o corrupt_a faith_n of_o the_o friar_n for_o he_o set_v a_o brag_n upon_o the_o word_n of_o s._n augustine_n in_o the_o 110._o chapter_n of_o his_o manual_n we_o must_v not_o deny_v but_o that_o the_o soul_n of_o the_o dead_a be_v relieve_v by_o the_o piety_n of_o the_o live_n but_o he_o be_v wise_a than_o to_o allege_v the_o word_n go_v before_o namely_o the_o soul_n be_v in_o hide_a receptacle_n even_o from_o their_o decease_n until_o the_o resurrection_n for_o so_o it_o will_v have_v appear_v that_o the_o opinion_n of_o s._n augustin_n touch_v prayer_n for_o the_o dead_a be_v ground_v upon_o a_o error_n which_o the_o church_n of_o rome_n reject_v also_o that_o from_o a_o error_n will_v soon_o spring_v a_o abuse_n 10._o we_o have_v already_o hear_v the_o opinion_n of_o origen_n and_o his_o follower_n touch_v the_o fire_n of_o the_o day_n of_o judgement_n that_o shall_v scorch_v and_o burn_v the_o soul_n even_o of_o the_o most_o holy_a and_o perfect_a also_o we_o have_v show_v how_o fearful_a s._n hillary_n be_v of_o this_o fire_n all_o this_o therefore_o may_v have_v minister_v unto_o they_o argument_n sufficient_a to_o have_v pray_v for_o the_o dead_a as_o tremble_v at_o the_o punishment_n to_o come_v 11._o what_o more_o can_v we_o desire_v let_v we_o make_v our_o adversary_n our_o judge_n in_o this_o case_n do_v not_o the_o priest_n many_o time_n receive_v money_n for_o say_v mass_n for_o the_o young_a child_n that_o die_v soon_o after_o baptism_n who_o nevertheless_o as_o they_o believe_v be_v neither_o in_o limbo_n nor_o in_o purgatory_n let_v they_o now_o choose_v whether_o they_o will_v confess_v their_o error_n or_o acknowledge_v their_o avarice_n their_o want_n of_o knowledge_n or_o their_o bad_a conscience_n 12._o do_v they_o not_o in_o their_o daily_a mass_n pray_v for_o the_o soul_n that_o sleep_v in_o a_o slumber_n of_o peace_n and_o therefore_o be_v not_o in_o the_o horror_n of_o flame_n 13._o let_v we_o therefore_o hear_v the_o form_n of_o the_o ordinary_a prayer_n of_o the_o church_n of_o rome_n for_o the_o dead_a tremendo_fw-la this_o book_n of_o sacred_a cerem_fw-la sect_n 5._o c._n 1._o libera_fw-la domine_fw-la à _fw-la morte_fw-la aeterna_fw-la in_o die_fw-la illo_fw-la tremendo_fw-la save_v they_o o_o lord_n from_o eternal_a death_n in_o that_o terrible_a day_n when_o the_o heaven_n and_o the_o earth_n shall_v be_v move_v when_o thou_o shall_v come_v to_o judge_v the_o world_n by_o fire_n i_o tremble_v and_o fear_v when_o the_o trial_n shall_v come_v and_o the_o wrath_n to_o come_v that_o day_n of_o wrath_n of_o calamity_n of_o misery_n that_o great_a and_o marvelous_a bitter_a day_n they_o pray_v that_o the_o soul_n of_o the_o dead_a may_v be_v save_v from_o eternal_a death_n and_o the_o last_o judgement_n &_o which_o be_v more_o throughout_o all_o the_o public_a prayer_n of_o the_o church_n of_o rome_n for_o the_o dead_a we_o find_v not_o one_o word_n of_o purgatory_n which_o prove_v that_o it_o be_v not_o yet_o establish_v in_o the_o church_n at_o that_o time_n when_o they_o pray_v only_o for_o the_o refresh_n of_o soul_n in_o their_o hide_a receptacle_n or_o for_o the_o last_o judgement_n or_o to_o eschew_v eternal_a death_n 14._o final_o be_v it_o not_o a_o matter_n marvelous_a notable_a that_o among_o such_o a_o multitude_n of_o the_o passage_n of_o the_o father_n by_o our_o adversary_n quote_v for_o prayer_n for_o the_o dead_a there_o be_v not_o one_o that_o say_v that_o these_o prayer_n be_v make_v to_o redeem_v soul_n out_o of_o purgatory_n this_o they_o be_v the_o four_o degree_n of_o the_o deceit_n and_o fraudulent_a allegation_n that_o our_o adversary_n do_v make_v when_o at_o every_o speech_n they_o still_o inculcate_v prayer_n for_o the_o dead_a for_o proof_n of_o