Selected quad for the lemma: judgement_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
judgement_n act_n lord_n parliament_n 1,571 5 6.6784 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A02949 The edict or proclamation set forthe by the Frenche Kinge vpon the pacifying of the troubles in Fraunce, with the articles of the same pacification. Read and published in the presence of the sayd King, sitting in his Parlament, the xiij. day of May, 1576. Translated out of Frenche by Arthur Golding. Cum priuilegio; Proclamation. 1576-05-14. France. Sovereign (1574-1589 : Henry III); Golding, Arthur, 1536-1606. 1576 (1576) STC 13091; ESTC S115684 21,299 67

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

contribution_n of_o any_o impozition_n that_o shall_v be_v make_v by_o reason_n of_o land_n hold_v in_o chief_a or_o by_o knight_n seruis_fw-la if_o the_o husband_n or_o father_n of_o they_o be_v noble_a and_o if_o their_o husband_n or_o father_n be_v of_o the_o three_o state_n that_o be_v too_o say_v of_o the_o commonalty_n and_o therefore_o taylable_a we_o for_o the_o foresay_a consideration_n do_v discharge_v their_o wife_n and_o child_n of_o all_o tallage_n and_o impozition_n utter_o for_o and_o during_o the_o space_n of_o six_o year_n next_o follow_v forbid_v all_o and_o every_o of_o our_o officer_n too_o levy_v any_o thing_n of_o they_o in_o prejudice_n of_o this_o our_o present_a will_n and_o intent_n xxxiiii_o also_o we_o do_v it_o too_o be_v know_v that_o all_o sentence_n judgement_n arrest_n process_n seizure_n attachement_n sale_n and_o decree_n make_v give_v and_o do_v against_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n as_o well_o live_v as_o dead_a since_o the_o decease_n of_o the_o late_a king_n henry_n our_o most_o honourable_a lord_n &_o father_n by_o occasion_n of_o the_o say_a religion_n and_o the_o turmoil_n and_o trouble_v thereupon_o insew_v together_o with_o the_o execution_n of_o the_o same_o judgement_n and_o decree_n be_v and_o shall_v from_o henceforth_o stand_v reverse_a repeal_v and_o adnichilate_v and_o we_o ordain_v that_o they_o shall_v be_v raze_v and_o put_v out_o of_o the_o register_n and_o courtrolle_v of_o our_o court_n as_o well_o chief_a as_o inferior_a likewize_v we_o will_v that_o all_o sign_n token_n and_o monument_n of_o the_o same_o execution_n and_o all_o book_n and_o act_n of_o diffamation_n make_v against_o their_o person_n name_n and_o posterity_n be_v utter_o take_v away_o and_o deface_v and_o that_o whersoever_o there_o have_v be_v any_o pull_n down_o break_v or_o raze_v of_o thing_n upon_o occasion_n aforesaid_a the_o same_o shall_v be_v make_v up_o and_o set_v in_o their_o former_a state_n so_o as_o the_o owner_n of_o they_o may_v enjoy_v they_o and_o dispose_v of_o they_o at_o their_o pleazure_n the_o like_a do_v we_o will_v and_o ordain_v too_o be_v do_v for_o the_o catholic_n confederate_a &_o namely_o in_o respect_n of_o the_o judgement_n and_o verdite_n give_v against_o the_o lord_n of_o molle_fw-la coconas_fw-la and_o hay_o the_o lieutenant_n general_a of_o poyctou_n and_o general_o we_o have_v reverse_a repeal_v and_o disannul_v all_o process_n and_o information_n make_v for_o any_o manner_n of_o attempt_n offence_n and_o pretend_a crime_n of_o high_a treazon_n or_o other_o so_o that_o as_o well_o the_o say_a catholic_n confederate_a as_o also_o they_o of_o the_o religion_n and_o their_o heir_n shall_v enter_v again_o into_o real_a and_o actual_a possession_n of_o all_o and_o singular_a their_o good_n notwithstanding_o any_o reunion_n incorporation_n confiscation_n or_o forfeiture_n contain_v in_o the_o say_a process_n decree_n and_o judgement_n xxxiiii_o and_o to_o the_o intent_n that_o by_o the_o mean_n of_o our_o foresay_a declaration_n all_o sentence_n &_o judgement_n give_v against_o the_o late_a lord_n of_o chastilion_n ammirall_n of_o france_n and_o the_o execution_n of_o they_o may_v stand_v void_a &_o of_o none_o effect_n as_o thing_n never_o do_v nor_o come_v too_o pass_v we_o according_a too_o the_o same_o declaration_n do_v will_n and_o ordain_v that_o all_o the_o say_a sentence_n judgement_n proceed_n &_o act_n do_v against_o the_o same_o lord_n of_o chastilion_n shall_v be_v raze_v deface_v and_o put_v out_o of_o the_o register_n of_o record_n as_o well_o of_o our_o court_n of_o parliament_n as_o of_o all_o other_o our_o court_n of_o justice_n and_o that_o as_o well_o the_o memorial_n of_o the_o say_a ammirall_n as_o also_o his_o child_n shall_v continue_v unappair_v in_o their_o honour_n and_o land_n in_o that_o respect_n notwithstanding_o that_o the_o say_v sentence_n and_o decree_n import_v reunion_n and_o incorporation_n of_o the_o say_a land_n too_o the_o demean_n of_o our_o crown_n whereof_o we_o will_v cause_v a_o more_o ample_a and_o special_a declaration_n to_o be_v make_v too_o his_o say_a child_n if_o they_o think_v good_a xxxv_o we_o will_v the_o like_a to_o be_v do_v on_o the_o behalf_n of_o the_o lord_n of_o mountgommery_n mombrun_n briquemault_n &_o cavaignes_n xxxvi_o we_o forbid_v the_o make_n of_o any_o solemn_a procession_n as_o well_o in_o respect_n of_o the_o death_n of_o our_o late_a cousin_n the_o prince_n of_o condie_n as_o in_o respect_n of_o the_o journey_n of_o s._n bartilmewe_n and_o of_o all_o other_o do_n that_o may_v renew_v the_o remembrance_n of_o trouble_n xxxvii_o all_o process_n make_v &_o all_o judgment_n &_o sentence_n give_v against_o those_o of_o the_o religion_n bear_v arm_n or_o be_v absent_a out_o of_o the_o realm_n or_o have_v withdraw_v themselves_o out_o of_o the_o city_n and_o country_n thereof_o where_o they_o dwell_v for_o any_o other_o matter_n than_o the_o say_a religion_n and_o trouble_n together_o with_o all_o bar_n of_o plea_n and_o all_o prescription_n as_o well_o by_o law_n &_o order_n as_o by_o custom_n and_o all_o seizure_n of_o fee_n &_o excheat_n &_o lapse_n happen_v do_v or_o take_v during_o the_o present_a and_o former_a trouble_n shall_v be_v esteem_v as_o undo_v ungve_v &_o unhappen_v &_o such_o have_v we_o declare_v and_o do_v declare_v they_o to_o be_v utter_o disannul_v they_o so_o as_o the_o adversary_n party_n can_v in_o any_o wise_a help_v themselves_o by_o they_o insomuch_o that_o although_o the_o professer_n of_o the_o reform_a religion_n have_v be_v hear_v and_o have_v make_v their_o defence_n by_o their_o proctor_n or_o attorney_n yet_o shall_v they_o be_v set_v again_o in_o their_o former_a state_n notwithstanding_o the_o say_a judgement_n and_o the_o execution_n of_o they_o and_o the_o possession_n shall_v be_v give_v they_o again_o wherein_o they_o be_v as_o in_o respect_n of_o the_o thing_n do_v the_o twenty-four_o of_o august_n 1572_o and_o the_o above_o mention_v order_fw-fr shall_v take_v place_n likewise_o for_o the_o catholic_n of_o the_o union_n since_o they_o take_v arm_n or_o absent_v themselves_o out_o of_o the_o realm_n by_o occasion_n of_o the_o trouble_n and_o for_o the_o child_n under_o age_n of_o the_o same_o sort_n who_o father_n be_v dead_a during_o the_o trouble_n also_o we_o declare_v all_o process_n make_v and_o all_o judgement_n give_v during_o the_o say_a time_n against_o the_o same_o party_n for_o default_n in_o appearance_n and_o for_o outlary_n together_o with_o the_o execution_n of_o the_o same_o judgement_n to_o be_v void_a and_o of_o none_o effect_v set_v the_o party_n in_o the_o same_o state_n that_o they_o be_v in_o before_o without_o yield_v any_o cost_n or_o charge_n of_o the_o law_n or_o without_o be_v bind_v too_o allow_v any_o amends_n xxxviii_o all_o prizoner_n that_o be_v hold_v in_o ward_n whither_o it_o be_v by_o authority_n of_o law_n or_o otherwize_v yea_o even_o in_o the_o galley_n by_o occasion_n of_o these_o present_a and_o the_o former_a trouble_n shall_v be_v enlarge_v and_o set_v at_o liberty_n as_o well_o on_o the_o one_o side_n as_o on_o the_o other_o without_o pay_v of_o any_o ransom_n and_o all_o bond_n obligation_n &_o caution_n pass_v in_o that_o behalf_n shall_v stand_v void_a disannul_v and_o discharge_v yet_o notwithstanding_o our_o meaning_n be_v not_o that_o the_o ransom_n which_o have_v be_v already_o disburse_v &_o pay_v by_o such_o only_a as_o have_v be_v take_v prizoner_n in_o the_o war_n shall_v be_v redemaund_v of_o they_o that_o have_v receive_v they_o but_o whatsoever_o else_o have_v be_v do_v &_o take_v by_o way_n of_o hostility_n or_o not_o by_o way_n of_o hostility_n contrary_n to_o the_o public_a or_o particular_a ordinance_n of_o the_o chief_a ruler_n of_o commonalty_n or_o province_n that_o have_v commission_n and_o have_v not_o or_o shall_v not_o have_v be_v avow_a as_o well_o on_o the_o one_o side_n as_o on_o the_o other_o within_o two_o month_n after_o the_o publication_n of_o this_o our_o edict_n they_o may_v be_v pursue_v by_o way_n of_o civil_a justice_n thirty-nine_o also_o we_o ordain_v that_o punishment_n be_v execute_v upon_o the_o crime_n &_o offence_n commit_v among_o the_o person_n of_o the_o same_o part_n in_o the_o time_n of_o the_o trouble_n truse_n or_o respite_n of_o war_n unless_o the_o same_o do_n be_v avow_a by_o the_o chief_a ruler_n of_o either_o part_n within_o the_o same_o time_n of_o two_o month_n and_o as_o touch_v the_o levy_v and_o exact_v of_o money_n bear_v of_o arm_n &_o other_o exploit_n of_o war_n do_v by_o private_a authority_n &_o without_o commission_n pursuit_n shall_v be_v make_v thereof_o by_o way_n of_o justice._n xl._n the_o movable_a good_n which_o shall_v be_v find_v in_o their_o own_o nature_n and_o not_o have_v be_v take_v by_o
in_o our_o court_n of_o parliament_n at_o paris_n there_o shall_v be_v erect_v a_o chamber_n of_o two_o precedent_n and_o sixteen_o councillor_n the_o one_o half_a of_o catholic_n &_o the_o other_o half_a of_o the_o say_a religion_n the_o which_o officer_n of_o the_o religion_n shall_v be_v create_v &_o erect_v by_o we_o to_o the_o say_a end_n with_o like_a wage_n honour_n authority_n and_o prerogative_n as_o our_o other_o counsellor_n of_o our_o say_a court_n have_v so_o as_o all_o plea_n and_o controversy_n wherein_o the_o say_a catholic_n confederate_a or_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n shall_v be_v principal_a party_n either_o in_o sew_v or_o in_o defend_v in_o all_o matter_n as_o well_o civil_a as_o criminal_a whether_o the_o say_a suit_n be_v make_v by_o writing_n or_o by_o appeal_n in_o word_n if_o the_o party_n think_v it_o good_a &_o that_o any_o of_o they_o require_v it_o shall_v be_v hear_v and_o judge_v by_o the_o same_o chamber_n with_o sovereignty_n and_o definitive_a sentence_n exclude_v all_o other_o court_n from_o deal_v with_o the_o same_o and_o the_o same_o chamber_n so_o make_v and_o establish_v as_o be_v say_v before_o shall_v be_v appoint_v to_o our_o city_n of_o poitiers_n there_o to_o sit_v &_o to_o minister_v justice_n to_o our_o say_a subject_n the_o catholic_n confederate_a and_o the_o professer_n of_o the_o say_a religion_n in_o our_o country_n of_o poyctou_n angolesme_n aulny_n &_o rochel_n after_o the_o same_o form_n and_o fashion_n as_o be_v use_v in_o the_o session_n of_o the_o chamber_n in_o our_o court_n of_o parliament_n at_o paris_n &_o this_o to_o be_v do_v three_o month_n together_o every_o year_n name_o from_o the_o first_o day_n of_o august_n till_o the_o last_o day_n of_o october_n xix_n and_o for_o the_o limitation_n of_o the_o jurisdiction_n of_o our_o court_n of_o parliament_n at_o tholouze_n there_o shall_v be_v erect_v a_o chamber_n in_o the_o city_n of_o mountpellier_n make_v of_o two_o precedent_n &_o eighteen_o counsellor_n the_o one_o half_a catholic_n &_o the_o other_o half_n of_o the_o say_a religion_n the_o which_o catholic_n shall_v be_v choose_v by_o we_o out_o of_o our_o great_a court_n of_o parliament_n &_o out_o of_o our_o great_a council_n and_o those_o of_o the_o religion_n shall_v be_v create_v and_o erect_v anew_o with_o the_o same_o wage_n honour_n authority_n prerogative_n &_o preeminence_n which_o the_o precedent_n &_o councillor_n of_o our_o court_n of_o parliament_n at_o tholouze_n have_v in_o the_o which_o chamber_n shall_v moreover_o be_v appoint_v one_o advocate_n one_o attorney_n general_a two_o registrer_n the_o one_o civil_a &_o the_o other_o criminal_a vssher_n and_o all_o other_o needful_a officer_n as_o well_o for_o the_o say_a chamber_n as_o for_o the_o chancery_n that_o we_o will_v erect_v there_o all_o which_o officer_n shall_v be_v the_o one_o half_a catholic_n &_o the_o other_o half_n of_o the_o say_a religion_n and_o the_o say_a chamber_n shall_v hear_v and_o judge_v with_o sovereignty_n peremptory_a judgement_n &_o definitive_a sentence_n exclude_v all_o other_o court_v from_o deal_v any_o further_a of_o all_o plea_n &_o controversy_n move_v or_o to_o be_v move_v wherein_o the_o say_a catholic_n confederate_a or_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n belong_v to_o the_o jurisdiction_n of_o our_o court_n of_o parliament_n at_o tholouze_n shall_v be_v the_o chief_a party_n in_o challenge_v &_o defend_v in_o all_o matter_n as_o well_o civil_a as_o criminal_a whether_o the_o say_v plea_n be_v by_o writing_n or_o by_o appeal_n in_o word_n if_o it_o seem_v good_a to_o the_o party_n and_o that_o one_o of_o they_o do_v require_v it_o xx._n the_o like_a chamber_n it_o be_v our_o will_n too_o have_v erect_v in_o our_o court_n of_o parliament_n at_o grenble_n bordeaux_n aix_n dijon_n rouen_n and_o britain_n consist_v of_o the_o number_n of_o two_o president_n and_o ten_o counsellor_n in_o every_o chamber_n which_o shall_v be_v the_o one_o half_a of_o catholic_n and_o the_o other_o half_a of_o the_o say_a religion_n and_o those_o of_o the_o foresay_a religion_n by_o we_o due_o create_v to_o the_o say_a purpose_n shall_v every_o of_o they_o in_o respect_n of_o the_o chamber_n where_o they_o shall_v be_v set_v have_v like_o jurisdiction_n authority_n &_o power_n to_o hear_v and_o judge_v in_o manner_n and_o form_n as_o be_v say_v heretofore_o as_o in_o respect_n of_o the_o jurisdiction_n of_o our_o parliament_n of_o paris_n &_o tholouze_n and_o in_o respect_n of_o our_o country_n of_o dolpheny_n the_o sit_v of_o the_o say_a chamber_n shall_v be_v divide_v that_o be_v to_o wit_n six_o month_n at_o grenoble_n and_o other_o six_o month_n at_o saint_n marcellyne_n begin_v to_o sit_v first_o at_o saint_n marcellyne_n xxi_o also_o we_o will_v by_o manner_n of_o provision_n and_o until_o such_o time_n as_o other_o order_n shall_v be_v take_v for_o it_o by_o we_o in_o the_o general_a assembly_n of_o the_o state_n of_o our_o realm_n which_o we_o intend_v to_o hold_v that_o in_o all_o judgement_n that_o shall_v be_v give_v upon_o process_n move_v or_o to_o be_v move_v wherein_o the_o say_a catholic_n confederate_a and_o those_o of_o the_o religion_n be_v in_o any_o wise_a principal_a party_n or_o maintainer_n either_o by_o challenge_v or_o defend_v the_o officer_n of_o our_o presidial_a court_n or_o other_o to_o who_o we_o shall_v have_v give_v power_n in_o certain_a case_n to_o judge_v with_o sovereignty_n &_o peremptory_o shall_v in_o all_o matter_n as_o well_o civil_a as_o criminal_a appeal_v too_o the_o say_a chamber_n new_o erect_v in_o our_o say_a parliament_n every_o one_o within_o his_o jurisdiction_n notwithstanding_o all_o the_o edict_n that_o concern_v the_o authority_n and_o jurisdiction_n of_o the_o say_a presidial_n from_o who_o we_o have_v derogate_a and_o do_v derogate_v in_o the_o respect_n aforesaid_a without_o preiudice_v they_o in_o other_o thing_n and_o the_o say_a appeal_n in_o matter_n civil_a pertain_v to_o the_o presidialle_n shall_v have_v effect_n too_o the_o recovery_n of_o the_o appellant_n right_a howbeit_o without_o stay_n of_o execution_n of_o the_o judgement_n give_v on_o his_o adversary_n behalf_n unless_o it_o be_v agree_v by_o the_o consent_n of_o both_o the_o party_n that_o their_o case_n shall_v be_v judge_v peremptory_o by_o the_o court_n of_o the_o presidialle_n in_o the_o which_o case_n the_o conteint_a of_o this_o present_a article_n shall_v take_v no_o place_n nor_o likewise_o in_o the_o court_n where_o there_o be_v a_o sufficient_a number_n of_o the_o professer_n of_o the_o religion_n to_o judge_v of_o the_o say_a case_n which_o thing_n they_o may_v do_v with_o equal_a number_n of_o catholic_n with_o sovereignty_n and_o without_o appeal_n in_o case_n of_o edict_n nevertheless_o for_o certain_a cause_n and_o consideration_n move_v we_o thereto_o we_o ordain_v that_o the_o information_n and_o judgement_n of_o action_n criminal_a commence_v or_o to_o be_v commence_v in_o the_o seneschalle_n court_n of_o tholouze_n erect_v in_o the_o say_a city_n of_o tholouze_n wherein_o the_o catholic_n confederate_a and_o those_o of_o the_o foresay_a religion_n shall_v be_v defender_n shall_v not_o lie_v in_o the_o say_a city_n but_o in_o the_o next_o court_n to_o the_o say_a seneschal_n unto_o who_o we_o have_v refer_v and_o do_v refer_v the_o same_o action_n from_o henceforth_o in_o way_n of_o appeal_n too_o the_o chamber_n of_o the_o say_a city_n of_o mountpellier_n xxii_n the_o provoste_n of_o our_o right_a dear_a and_o well-beloved_a cuszen_n the_o marshal_n of_o france_n the_o underbailiffe_n the_o viceseneschalle_n leevetenaunte_n of_o short_a coat_n and_o other_o like_a officer_n shall_v judge_v according_a to_o the_o law_n and_o injunction_n heretofore_o give_v forth_o for_o the_o correction_n of_o vagabond_n and_o as_o touch_v householder_n that_o be_v bring_v before_o the_o provost_n and_o charge_v with_o matter_n belong_v to_o their_o office_n if_o they_o concern_v the_o catholic_n confederate_a or_o those_o of_o the_o foresay_a religion_n the_o say_a officer_n shall_v be_v bind_v to_o call_v a_o equal_a number_n of_o our_o officer_n of_o sufficient_a ability_n as_o well_o of_o catholic_n as_o of_o those_o of_o religion_n to_o the_o information_n and_o judgement_n of_o the_o say_a matter_n from_o out_o of_o the_o next_o presidial_a court_n or_o from_o out_o of_o the_o royal_a court_n in_o the_o province_n where_o there_o be_v no_o presidial_a court_n if_o there_o be_v so_o many_o of_o the_o say_a religion_n there_o or_o else_o in_o their_o stead_n they_o shall_v call_v as_o many_o advocate_n of_o the_o like_a sort_n if_o they_o be_v to_o be_v find_v there_o xxiii_n it_o be_v our_o ordinance_n will_n &_o pleasure_n that_o our_o right_a dear_a &_o wellbeloved_a brother_n in_o law_n the_o king_n of_o navarre_n our_o
way_n of_o hostility_n shall_v be_v restore_v to_o the_o owner_n if_o they_o be_v still_o remain_v at_o the_o publication_n of_o this_o present_a edict_n in_o the_o hand_n of_o they_o that_o take_v they_o or_o of_o their_o heir_n &_o the_o owner_n of_o they_o shall_v not_o pay_v any_o thing_n for_o the_o restitution_n of_o they_o and_o whereas_o the_o movable_n as_o well_o of_o the_o catholic_n as_o of_o the_o professor_n of_o the_o religion_n shall_v have_v be_v sell_v &_o alienate_v by_o order_n of_o law_n or_o by_o other_o public_a commission_n or_o commandment_n they_o may_v nevertheless_o be_v claim_v so_o the_o price_n of_o they_o be_v render_v unto_o the_o buyer_n of_o they_o do_v to_o understand_v that_o the_o thing_n which_o be_v do_v at_o paris_n and_o in_o other_o place_n the_o twenty-four_o of_o august_n 1572._o &_o in_o the_o day_n next_o follow_v the_o say_v twenty-four_o of_o august_n be_v no_o deed_n of_o hostility_n xl._n as_o concern_v the_o fruit_n of_o land_n &_o possession_n every_o man_n on_o either_o part_n shall_v enter_v again_o upon_o his_o own_o house_n and_o land_n &_o henceforth_o enjoy_v the_o fruit_n that_o be_v gather_v of_o this_o present_a year_n especial_o the_o ecclesiastical_a person_n notwithstanding_o all_o seizure_n and_o impeachmente_n do_v to_o the_o contrary_a during_o the_o present_a &_o former_a trouble_n likewise_o also_o every_o man_n shall_v enjoy_v the_o arrearage_n of_o rent_n which_o have_v not_o be_v take_v by_o we_o or_o by_o our_o commandment_n &_o grant_n or_o by_o order_n of_o justice_n or_o by_o commandment_n of_o the_o chief_a ruler_n of_o either_o part_n xlii_o the_o force_n and_o garrison_n which_o be_v or_o shall_v be_v in_o the_o house_n place_n town_n and_o castle_n belong_v to_o our_o subject_n of_o what_o religion_n or_o sort_n so_o ever_o they_o be_v shall_v depart_v incontinent_o upon_o the_o proclaim_n of_o this_o present_a edict_n and_o leave_v they_o free_a and_o whole_a too_o the_o enjoy_n of_o the_o owner_n as_o they_o have_v they_o before_o they_o be_v dispossess_v of_o they_o notwithstanding_o any_o pretence_n of_o right_n that_o can_v be_v allege_v by_o such_o as_o withhold_v they_o for_o the_o which_o pretence_n they_o may_v have_v further_a provision_n by_o the_o ordinary_a mean_n of_o law_n after_o they_o have_v give_v up_o their_o say_a possession_n which_o thing_n our_o meaning_n be_v to_o have_v to_o take_v effect_n especial_o in_o respect_n of_o the_o benefice_n whereof_o the_o incumbent_n have_v be_v dispossess_v xliii_o all_o write_n paper_n evidence_n and_o assurance_n which_o have_v be_v take_v shall_v be_v render_v and_o restore_v again_o on_o either_o part_n to_o those_o who_o they_o belong_v unto_o notwithstanding_o that_o the_o same_o write_n and_o the_o castle_n and_o house_n wherein_o they_o be_v lay_v up_o be_v take_v and_o seize_v either_o by_o our_o special_a commission_n or_o by_o the_o commaundment_n of_o our_o leevetenaunt_n &_o governor_n or_o by_o the_o authority_n of_o the_o chief_a doer_n of_o either_o part_n or_o under_o any_o other_o pretext_n whatsoever_o xliiii_o free_a traffic_n and_o passaige_a shall_v be_v establish_v again_o through_o all_o town_n city_n suburb_n bridge_n and_o passage_n of_o our_o realm_n contris_fw-la land_n and_o lordship_n under_o our_o obedience_n and_o protection_n as_o well_o by_o sea_n as_o by_o land_n river_n and_o sweet_a water_n as_o they_o be_v before_o these_o present_a and_o former_a trouble_n and_o all_o new_a toll_z tax_n and_o subsidy_n impose_v by_o any_o other_o authority_n than_o our_o own_o during_o the_o say_a trouble_n shall_v be_v take_v away_o xlv_o all_o place_n city_n and_o province_n of_o our_o realm_n and_o of_o all_o country_n land_n and_o lordship_n under_o our_o dominion_n shall_v use_v and_o enjoy_v the_o same_o privilege_n freedom_n liberty_n franchise_n fair_n market_n jurisdiction_n and_o court_n of_o justice_n which_o they_o have_v before_o the_o present_a trouble_n notwithstanding_o the_o remove_n of_o some_o of_o the_o say_a court_n and_o all_o write_n contrary_a heruntoo_o and_o the_o same_o court_n shall_v be_v set_v and_o establish_v again_o in_o the_o city_n and_o town_n where_o they_o be_v before_o xlvi_o and_o forasmuch_o as_o we_o have_v heretofore_o enable_v the_o say_a catholic_n confederate_a and_o the_o professer_n of_o the_o religion_n too_o enjoy_v all_o manner_n of_o room_n office_n dignity_n and_o charge_n whatsoever_o either_o imperial_a or_o of_o the_o city_n of_o our_o realm_n and_o of_o the_o country_n land_n and_o seniory_n under_o our_o obedience_n and_o to_o be_v admit_v and_o receive_v too_o they_o indifferent_o we_o enable_v they_o likewise_o too_o take_v the_o charge_n of_o attorniship_n &_o syndikship_n of_o the_o country_n city_n and_o place_n and_o to_o be_v admit_v too_o all_o counsel_n deliberation_n and_o assembly_n as_o well_o which_o go_v by_o election_n of_o state_n of_o province_n as_o all_o other_o function_n depend_v upon_o those_o thing_n &_o they_o shall_v not_o be_v reject_v or_o disable_v to_o enjoy_v they_o inrespect_n of_o their_o religion_n or_o of_o the_o say_a trouble_n xlvii_o the_o professer_n of_o the_o religion_n shall_v not_o hensfoorth_o be_v overcharge_v or_o oppress_v with_o any_o ordinary_a or_o extraordinary_a charge_n more_o than_o the_o catholic_n above_o the_o portion_n of_o their_o land_n and_o good_n and_o the_o party_n that_o shall_v pretend_v themselves_o to_o be_v overburthen_v may_v plead_v for_o themselves_o before_o the_o judge_n to_o who_o the_o examination_n of_o those_o caces_fw-la belong_v and_o all_o our_o subject_n of_o what_o religion_n or_o call_v so_o ever_o they_o be_v shall_v indifferent_o be_v discharge_v of_o all_o burden_n that_o have_v be_v lay_v upon_o the_o one_o side_n or_o upon_o the_o other_o in_o their_o absence_n when_o they_o enjoy_v not_o their_o good_n by_o reason_n of_o the_o trouble_n save_v that_o they_o may_v not_o claim_v again_o the_o fruit_n that_o have_v be_v employ_v upon_o the_o payment_n of_o the_o say_a charge_n xlviii_o also_o our_o meaning_n be_v not_o that_o the_o say_v catholic_n confederate_a nor_o those_o of_o the_o say_a religion_n nor_o any_o other_o catholic_n that_o dwell_v in_o the_o city_n and_o place_n by_o they_o possess_v &_o invade_v and_o which_o be_v contributary_n to_o they_o shall_v be_v sew_v for_o the_o payment_n of_o the_o tallage_n help_n grant_n increace_n gable_n preparation_n household_n implement_n and_o other_o imposition_n &_o subsidy_n raze_v &_o lay_v upon_o they_o from_o the_o twenty-four_o day_n of_o august_n 1572._o unto_o this_o present_a time_n whether_o it_o be_v by_o our_o commandment_n or_o by_o the_o advice_n and_o deliberation_n of_o the_o state_n of_o governor_n of_o province_n of_o court_n of_o parliament_n or_o other_o for_o we_o have_v discharge_v and_o do_v discharge_v they_o thereof_o prohibit_v all_o the_o treazurer_n of_o france_n all_o the_o baron_n of_o our_o exchequer_n all_o our_o receiver_n as_o well_o particular_a as_o general_a all_o their_o committee_n under_o officer_n &_o other_o attendant_n and_o all_o the_o officer_n of_o our_o revenue_n to_o seek_v or_o sift_v they_o for_o it_o or_o to_o trouble_v or_o disquiet_v they_o for_o it_o direct_o or_o indirect_o in_o any_o wize_n howsoever_o it_o be_v xlix_o we_o protest_v that_o we_o take_v &_o accept_v our_o right_a dear_a &_o dear_a belove_a brother_n the_o duke_n of_o alaunson_n for_o our_o good_a brother_n our_o very_a dear_a &_o intierelye_o belove_a brother_n in_o law_n the_o king_n of_o navarre_n for_o our_o brotherinlawe_n &_o good_a kinzman_n and_o our_o right_a dear_a and_o well-beloved_a cowsine_n the_o prince_n of_o condie_n for_o our_o kinzman_n faithful_a subject_n and_o servant_n likewize_v also_o we_o hold_v and_o repute_v our_o dear_a &_o love_a cowsin_n mounsieur_fw-fr de_fw-fr danuille_n marshal_n of_o france_n and_o all_o the_o other_o lord_n knight_n gentleman_n officer_n townedwelller_n commonalty_n city_n borrow_n and_o the_o other_o place_n of_o our_o realm_n &_o of_o the_o country_n under_o our_o dominion_n that_o have_v follow_v succour_v aid_v &_o favour_v they_o by_o any_o manner_n of_o mean_n for_o our_o good_a and_o loyal_a subject_n and_o servant_n and_o upon_o the_o hear_v of_o the_o declaration_n make_v by_o our_o say_a brother_n the_o duke_n of_o alaunson_n we_o hold_v ourselves_o well_o and_o sufficient_o satisfy_v &_o inform_v of_o his_o good_a meaning_n and_o that_o neither_o he_o nor_o any_o of_o those_o that_o hold_v in_o with_o he_o or_o intermeddle_v themselves_o by_o any_o other_o mean_n with_o the_o matter_n whither_o they_o be_v alive_a or_o dead_a have_v do_v any_o thing_n but_o for_o our_o seruis_fw-la wherefore_o we_o denounce_v all_o judgement_n information_n and_o action_n do_v and_o give_v in_o that_o behalf_n too_o be_v utter_o void_a and_o of_o none_o
effect_n as_o thing_n never_o do_v nor_o come_v too_o pass_v and_o our_o will_n be_v too_o have_v they_o raze_v deface_v and_o put_v out_o of_o the_o register_n book_n of_o record_n as_o well_o of_o our_o court_n of_o parliament_n as_o of_o all_o other_o our_o jurisdiction_n wheresoever_o they_o have_v be_v enrol_v l._n also_o we_o hold_v &_o repute_v for_o our_o good_a kinzman_n neighbour_n and_o friend_n our_o right_a dear_a and_o well-beloved_a cowsin_n the_o county_n palatine_n elector_n of_o the_o holy_a empire_n and_o duke_n john_n cazimir_n his_o son_n and_o that_o whatsoever_o have_v be_v do_v by_o they_o have_v not_o be_v do_v but_o too_o our_o seruis_fw-la li._n likewize_v we_o denounce_v that_o the_o levy_v and_o bring_v forth_o of_o the_o swisser_n and_o namely_o of_o the_o earl_n of_o new_a castle_n and_o valangin_n and_o of_o other_o of_o the_o canton_n whatsoever_o they_o be_v be_v not_o do_v but_o for_o our_o seruis_fw-la lii_o whereas_o diverse_a have_v depart_v out_o of_o this_o realm_n since_o the_o death_n of_o the_o late_a king_n henry_n our_o most_o honourable_a lord_n and_o father_n for_o religion_n sake_n and_o for_o the_o trouble_n although_o their_o child_n be_v bear_v out_o of_o this_o our_o realm_n yet_o notwithstanding_o our_o will_n be_v that_o they_o shall_v be_v take_v for_o true_a french_a and_o as_z bear_v within_o the_o realm_n and_o such_o have_v we_o denounce_v and_o do_v denounce_v they_o to_o be_v so_o as_o they_o shall_v not_o need_v to_o get_v they_o any_o letter_n of_o denizon_n or_o any_o other_o provision_n at_o our_o hand_n than_o this_o present_a proclamation_n notwithstanding_o our_o ordinance_n to_o the_o contrary_a which_o we_o have_v derogate_v and_o do_v derogate_a liii_o as_o well_o our_o say_a brother_n the_o duke_n of_o alaunson_n the_o king_n of_o navarre_n and_o the_o prince_n of_o condie_n as_o the_o say_v mounsieur_fw-fr de_fw-fr damuille_n &_o the_o other_o lord_n knight_n gentleman_n officer_n corporation_n of_o city_n commons_n and_o all_o other_o person_n that_o have_v aid_v and_o succour_v they_o and_o also_o their_o heir_n and_o successor_n shall_v stand_v quit_v and_o discharge_v of_o all_o sum_n of_o money_n that_o have_v be_v levy_v and_o take_v by_o they_o or_o their_o appointment_n as_o well_o of_o our_o receipt_n and_o revenue_n too_o what_o sum_n so_o ever_o it_o amount_v as_o of_o city_n commonalty_n and_o particular_a person_n or_o of_o the_o rent_n revenue_n ready_a coin_n or_o bullion_n sale_n of_o movable_a good_n belong_v to_o the_o church_n and_o churchman_n and_o of_o woodsale_n of_o timber_n belong_v to_o we_o or_o by_o other_o fine_n booty_n ransom_n or_o other_o kind_n of_o raize_v of_o money_n by_o occasion_n of_o these_o present_a and_o the_o former_a trouble_n insomuch_o that_o neither_o they_o themselves_o nor_o those_o who_o they_o do_v put_v in_o trust_n too_o levy_v the_o say_a monnie_z or_o the_o party_n that_o have_v deliver_v it_o and_o furnish_v they_o of_o it_o by_o their_o appointment_n shall_v not_o in_o any_o wize_n be_v seek_v vex_v or_o molest_v for_o the_o same_o either_o now_o or_o at_o any_o time_n hereafter_o but_o both_o they_o themselves_o and_o their_o deputy_n shall_v stand_v clear_a of_o all_o use_n and_o occupy_v of_o the_o say_a money_n and_o in_o full_a discharge_n thereof_o they_o shall_v within_o four_o month_n next_o after_o the_o publish_n of_o this_o our_o present_a proclamation_n make_v in_o our_o court_n of_o parliament_n at_o paris_n bry_v in_o their_o acquitance_n make_v either_o by_o our_o say_a brother_n or_o by_o the_o king_n of_o navarre_n or_o by_o the_o prince_n of_o condie_n or_o by_o the_o marshall_z damuill_n or_o by_o such_o as_o have_v be_v authorize_v by_o they_o to_o here_o and_o close_v up_o their_o account_n or_o by_o some_o other_o chief_a governor_n &_o commoner_n of_o city_n that_o have_v have_v commission_n &_o charge_n during_o the_o say_a trouble_n likewize_v the_o inhabitant_n of_o the_o city_n of_o rochel_n and_o the_o rest_n of_o the_o commons_n shall_v be_v discharge_v &_o pardon_v of_o all_o assembly_n of_o meeting_n both_o general_a and_o particular_a of_o establishment_n of_o justice_n policy_n &_o order_n among_o they_o and_o of_o all_o judgement_n and_o execution_n of_o judgement_n whither_o it_o be_v in_o matter_n civil_a or_o criminal_a and_o also_o of_o all_o act_n of_o hostility_n of_o levy_v &_o wage_n of_o man_n of_o war_n of_o coin_v of_o money_n by_o the_o appointment_n of_o their_o head_n of_o cast_v and_o take_v of_o ordinance_n &_o artillery_n as_o well_o out_o of_o our_o storehowse_n as_o of_o their_o own_o private_a store_n of_o the_o make_n of_o gunpowldre_n and_o saltpetre_n of_o the_o take_n fortifi_a dismantle_n and_o beat_v down_o of_o city_n castle_n town_n and_o village_n of_o attempt_n &_o enterprise_v in_o do_v thereof_o of_o the_o burn_a and_o beat_v down_o of_o church_n and_o house_n of_o voyage_n intelligence_n deal_n treaty_n and_o contract_v make_v with_o any_o manner_n of_o strange_a prince_n and_o commonalty_n of_o bring_v in_o a_o stranger_n into_o the_o city_n and_o other_o place_n of_o this_o our_o realm_n and_o general_o of_o all_o thing_n that_o have_v be_v do_v wrought_v or_o deal_v in_o as_o well_o by_o the_o catholic_n confederate_a as_o by_o those_o of_o the_o say_a religion_n during_o the_o trouble_n present_a or_o past_a since_o the_o death_n of_o our_o late_a lord_n &_o father_n though_o the_o same_o thing_n be_v not_o particular_o express_v and_o specify_v and_o our_o intent_n be_v that_o according_a too_o this_o our_o present_a declaration_n the_o vidame_n of_o charters_n and_o the_o vidame_n of_o bewuoyre_n be_v and_o shall_v continue_v discharge_v and_o we_o discharge_v they_o special_o of_o the_o treaty_n and_o deal_n by_o they_o have_v with_o the_o queen_n of_o ingland_n in_o the_o year_n 1562_o certify_v and_o assure_v ourselves_o that_o they_o do_v nothing_o in_o that_o behalf_n but_o for_o our_o seruis_fw-la howbeit_o that_o no_o express_a mention_n have_v be_v make_v thereof_o in_o the_o former_a edict_n of_o pacification_n conditional_o that_o heerupon_o the_o say_a catholiks_n confederate_a and_o those_o of_o the_o say_a religion_n forbear_v and_o desist_v from_o all_o the_o confederacy_n which_o they_o have_v both_o within_o the_o realm_n and_o without_o and_o from_o hensfoorth_o make_v not_o any_o levy_n of_o money_n without_o our_o leave_n nor_o any_o muster_n of_o man_n nor_o any_o gather_n of_o assembly_n otherwise_o than_o be_v grant_v they_o heretofore_o and_o that_o without_o weapon_n which_o thing_n we_o prohibit_v and_o forbid_v they_o upon_o peine_fw-fr of_o be_v punish_v severe_o as_o despiser_n and_o breaker_n of_o our_o law_n liiii_o neither_o our_o officer_n of_o the_o say_a city_n of_o rochel_n nor_o the_o mayres_z shreefe_n bailiff_n and_o other_o inhabitant_n shall_v be_v vex_v molest_a or_o disquiet_v for_o the_o commaundment_n or_o for_o the_o decree_n for_o attach_n man_n body_n as_o well_o within_o the_o city_n as_o without_o or_o for_o the_o execute_n of_o their_o judgement_n follow_v thereupon_o as_o well_o in_o respect_n of_o certain_a pretence_a enterprise_n make_v against_o the_o same_o town_n in_o the_o month_n for_o december_n 1573_o as_o also_o for_o a_o ship_n name_v the_o roundel_n or_o for_o execute_v cut_n of_o justice_n upon_o the_o folk_n wherewith_o the_o same_o be_v man_v or_o for_o any_o other_o do_n for_o we_o have_v full_o acquit_v and_o discharge_v they_o of_o the_o same_o as_o be_v say_v afore_o lu._n all_o pryze_n that_o have_v be_v take_v by_o virtue_n of_o licence_n and_o allowance_n give_v and_o which_o have_v be_v judge_v by_o the_o judge_n of_o the_o ammiraltie_n &_o other_o commissioner_n thereunto_o appoint_v by_o the_o say_a catholic_n confederate_a and_o by_o those_o of_o the_o foresay_a religion_n shall_v lie_v dead_a under_o the_o benefit_n of_o this_o our_o present_a edict_n so_o as_o no_o suit_n may_v be_v commence_v for_o they_o nor_o the_o captain_n judge_n officer_n or_o any_o other_o be_v in_o any_o wise_a trouble_a or_o molest_v for_o the_o same_o notwithstanding_o any_o attachement_n arrest_n or_o seyzure_n hang_v unadiudge_v but_o our_o will_n be_v that_o they_o shall_v have_v writ_n of_o restitution_n to_o set_v they_o in_o full_a possession_n again_o out_o of_o hand_n lvi_o the_o city_n that_o have_v be_v dismantle_v in_o the_o time_n of_o the_o trouble_v past_a &_o present_a may_v repair_v the_o same_o ruin_n and_o dismantling_n at_o the_o cost_n &_o charge_n of_o their_o inhabitant_n if_o they_o think_v good_a lvii_o such_o of_o the_o catholic_n confederate_a and_o of_o the_o foresay_a religion_n as_o have_v before_o these_o present_a trouble_n take_v to_o farm_n any_o office_n demean_n gable_n foreign_a impost_n or_o other_o right_n