Selected quad for the lemma: judgement_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
judgement_n according_a judge_v law_n 4,033 5 5.2533 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A48403 A new historical relation of the kingdom of Siam by Monsieur De La Loubere ... ; done out of French, by A.P. Gen. R.S.S.; Du royaume de Siam. English La Loubère, Simon de, 1642-1729.; A. P. 1693 (1693) Wing L201; ESTC R5525 377,346 277

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

his_o child_n too_o 3_o the_o king_n of_o siam_n give_v the_o tchaou-mevang_a some_o man_n to_o execute_v his_o order_n they_o accompany_v he_o everywhere_o and_o they_o row_v in_o his_o balloon_n the_o siamese_n do_v call_v they_o kenlai_n or_o paint_a arm_n by_o reason_n that_o they_o pink_a and_o mangle_v their_o arm_n and_o lay_v gunpowder_n on_o the_o wound_n which_o paint_v their_o arm_n with_o a_o fade_a blue_n the_o portuguese_n do_v call_v they_o paint_a arm_n and_o officer_n and_o these_o paint_a arm_n be_v still_o use_v in_o the_o country_n of_o laos_n 4_o in_o the_o maritime_a government_n the_o tchaou-mevang_a sometime_o take_v custom_n of_o the_o merchant_n ship_n but_o it_o be_v general_o inconsiderable_a at_o tenasserim_n it_o be_v eight_o per_fw-la cent._n in_o the_o kind_n according_a to_o the_o relation_n of_o the_o foreign_a mission_n some_o have_v assure_v i_o shipwreck_n the_o humanity_n of_o the_o siamese_n towards_o those_o that_o have_v suffer_v shipwreck_n that_o the_o siamese_n have_v the_o humanity_n not_o to_o appropriate_v any_o thing_n to_o themselves_o of_o what_o the_o tempest_n cast_v on_o their_o coast_n by_o shipwreck_n yet_o ferdinand_n mendez_n pinto_n relate_v that_o lewis_n de_fw-fr monteroyo_n a_o portugese_n have_v suffer_v shipwreck_n on_o the_o coast_n of_o siam_n near_o patana_n the_o chabaudar_n or_o custom-house_n officer_n which_o he_o name_v chatir_n confiscate_v not_o only_o the_o ship_n and_o its_o cargo_n but_o monteroyo_n himself_o and_o some_o child_n allege_v that_o by_o the_o ancient_a custom_n of_o the_o kingdom_n whatever_o the_o sea_n cast_v upon_o the_o coast_n be_v the_o profit_n of_o his_o office_n it_o be_v true_a that_o this_o author_n add_v with_o great_a praise_n on_o the_o king_n of_o siam_n who_o then_o reign_v that_o this_o prince_n at_o the_o request_n of_o the_o portuguese_n which_o be_v at_o his_o court_n set_v monteroyo_n at_o liberty_n and_o restore_v he_o all_o the_o prize_n and_o the_o child_n but_o he_o subjoin_v also_o that_o it_o be_v out_o of_o charity_n and_o on_o the_o day_n that_o this_o prince_n go_v through_o the_o city_n mount_v on_o a_o white_a elephant_n to_o distribute_v alm_n to_o the_o people_n 5_o tchaou-mevang_a a_o continuance_n of_o the_o right_n or_o profit_n of_o the_o tchaou-mevang_a the_o tchaou-mevang_a arrogate_a to_o themselves_o all_o the_o right_n of_o sovereignty_n over_o the_o frontier_n do_v levy_v when_o they_o can_v extraordinary_a tax_n on_o the_o people_n 6_o the_o tchaou-mevang_a do_v exercise_n commerce_n every_o where_o but_o under_o the_o name_n of_o their_o secretary_n or_o some_o other_o of_o their_o domestic_n and_o this_o last_o circumstance_n demonstrate_v that_o they_o have_v some_o shame_n and_o that_o the_o law_n perhaps_o prohibit_v they_o but_o that_o in_o this_o they_o be_v not_o more_o scrupulous_a than_o their_o king_n 7_o in_o some_o place_n where_o there_o be_v fishpond_n the_o tchaou-mevang_a take_v the_o best_a of_o the_o fish_n when_o the_o pond_n be_v empty_v but_o he_o take_v for_o his_o own_o use_n only_o and_o not_o to_o sell_v and_o the_o rest_n he_o leave_v to_o the_o people_n 8_o venison_n and_o salt_n be_v free_a throughout_o the_o kingdom_n and_o the_o king_n himself_o have_v lay_v no_o prohibition_n nor_o impost_n thereon_o salt_n be_v there_o of_o little_a value_n i_o have_v hear_v that_o they_o have_v rock-salt_n and_o they_o make_v it_o of_o sea-water_n some_o have_v tell_v i_o with_o the_o sun_n other_o with_o fire_n and_o perhaps_o both_o be_v true_a at_o the_o place_n where_o the_o shore_n be_v too_o high_a to_o receive_v the_o sea_n and_o in_o those_o where_o wood_n be_v not_o near_o at_o hand_n the_o salt_n may_v fail_v or_o cost_v too_o much_o to_o make_v as_o in_o the_o island_n of_o jonsalam_n the_o inhabitant_n whereof_o do_v rather_o choose_v to_o import_v their_o salt_n from_o tenasserim_n pouran_a the_o right_n or_o profit_n of_o the_o pouran_a the_o pouran_a or_o governor_n by_o commission_n have_v the_o same_o honour_n and_o the_o same_o authority_n as_o the_o tchaou-mevang_a but_o not_o the_o same_o profit_n the_o king_n of_o siam_n name_v the_o pouran_a upon_o two_o account_n either_o when_o he_o will_v have_v no_o tchaou-mevang_a or_o when_o the_o tchaou-mevang_a be_v oblige_v to_o absent_v himself_o from_o his_o government_n for_o the_o tchaou-mevang_a have_v no_o ordinary_a lieutenant_n who_o can_v supply_v his_o place_n in_o his_o absence_n as_o in_o france_n the_o chancellor_n have_v none_o in_o the_o first_o case_n the_o pouran_a have_v only_o the_o profit_n which_o the_o king_n assign_v he_o at_o name_v he_o in_o the_o second_o case_n he_o take_v the_o moiety_n of_o the_o profit_n from_o the_o tchaou-mevang_a and_o leave_v he_o the_o other_o moiety_n tribunal_n the_o name_n and_o function_n of_o the_o officer_n which_o compose_v a_o tribunal_n now_o follow_v the_o ordinary_a officer_n of_o a_o tribunal_n of_o judicature_n not_o that_o there_o be_v so_o many_o in_o every_o one_o but_o that_o in_o any_o one_o perhaps_o there_o be_v not_o more_o ocya_a tchaou-mevang_a the_o tchaou-mevang_a be_v not_o always_o ocya_a he_o have_v sometime_o another_o title_n and_o the_o other_o officer_n of_o his_o tribunal_n have_v always_o some_o title_n proportion_v to_o he_o oc-pra_a belat_n his_o name_n signify_v second_o but_o he_o preside_v not_o in_o the_o absence_n of_o the_o tchaou_fw-la mevang_n because_o he_o have_v no_o determinative_a voice_n oc-pra_a jockebate_v a_o kind_n of_o attorney-general_n and_o his_o office_n be_v to_o be_v a_o strict_a spy_n upon_o the_o governor_n his_o office_n be_v not_o hereditary_a the_o king_n nominate_v some_o person_n of_o trust_n but_o experience_v evince_n that_o there_o be_v no_o fidelity_n in_o these_o man_n and_o that_o all_o the_o officer_n hold_v a_o private_a correspondence_n to_o pillage_v the_o people_n oc_fw-la pra_fw-la peun_fw-mi command_v the_o garrison_n if_o there_o be_v any_o but_o under_o the_o order_n of_o the_o tchaou-mevang_a and_o he_o have_v no_o authority_n over_o his_o soldier_n but_o when_o they_o be_v in_o the_o field_n oc-pra_a maha-tai_a be_v as_o it_o be_v the_o chief_z of_o the_o people_n his_o name_n seem_v to_o signify_v the_o great_a siamese_n for_o maha_n signify_v great_a and_o tai_n signify_v siamese_n it_o be_v he_o that_o levy_v the_o soldier_n or_o rather_o that_o demand_v they_o of_o the_o nai_n who_o send_v provision_n to_o the_o army_n who_o watch_v that_o the_o roll_n of_o the_o people_n be_v well_o make_v and_o who_o in_o general_a execute_v all_o the_o governor_n order_n which_o concern_v the_o people_n oc-pra_a sassedi_n make_v and_o keep_v the_o roll_n of_o the_o people_n it_o be_v a_o office_n very_o subject_a to_o corruption_n by_o reason_n that_o every_o particular_a person_n endeavour_v to_o get_v himself_o omit_v out_o of_o the_o roll_n for_o money_n the_o nai_n do_v likewise_o seek_v to_o favour_v those_o of_o their_o band_n who_o make_v present_n to_o they_o and_o to_o oppress_v those_o with_o labour_n who_o have_v nothing_o to_o give_v they_o the_o maha_n tai_n and_o the_o sassedi_n will_v prevent_v this_o disorder_n if_o they_o be_v not_o the_o first_o corrupt_v the_o sassedi_n begin_v to_o enter_v down_o child_n upon_o the_o roll_n when_o they_o be_v three_o or_o four_o year_n old_a oc-lovang-mevang_a be_v as_o it_o be_v the_o mayor_n of_o the_o city_n for_o as_o i_o have_v already_o say_v mevang_n signify_v city_n but_o as_o for_o what_o concern_v the_o title_n of_o oc-lovang_a it_o do_v not_o signify_v mayor_n and_o be_v no_o more_o apply_v to_o that_o office_n than_o another_o title_n this_o mayor_n take_v care_n of_o the_o polity_n and_o watch._n they_o keep_v a_o watch_n every_o night_n round_o the_o ambassador_n lodging_n as_o round_o the_o king_n of_o siam_n palace_n and_o this_o be_v a_o very_a great_a token_n of_o honour_n oc-lovang_a vang_z be_v the_o master_n of_o the_o governor_n palace_n for_o vang_z signify_v palace_n he_o cause_v it_o to_o be_v repair_v he_o command_v the_o governor_n guard_n and_o even_o their_o captain_n and_o in_o a_o word_n he_o order_v in_o the_o governor_n palace_n whatever_o have_v relation_n to_o the_o governor_n charge_n oc-lovang-peng_a keep_v the_o book_n of_o the_o law_n and_o the_o custom_n according_a to_o which_o they_o judge_v and_o when_o judgement_n be_v pass_v he_o read_v the_o article_n thereof_o which_o serve_v for_o the_o judgement_n of_o the_o process_n and_o in_o a_o word_n it_o be_v he_o that_o pronounce_v the_o sentence_n oc-lovang_a clang_n have_v the_o charge_n of_o the_o king_n magazine_n clang_n signify_v magazine_n he_o receive_v certain_a of_o the_o king_n revenue_n and_o sell_v to_o the_o people_n the_o king_n commodity_n that_o be_v to_o say_v those_o the_o trade_n of_o which_o the_o king_n appropriate_v to_o himself_o as_o in_o europe_n the_o prince_n
appeal_v of_o the_o kingdom_n do_v go_v they_o call_v yumrat_n he_o general_o bear_v the_o title_n of_o ocya_a and_o his_o tribunal_n be_v in_o the_o king_n palace_n but_o he_o follow_v not_o the_o king_n when_o that_o prince_n remove_v from_o his_o metropolis_n and_o then_o he_o render_v justice_n in_o a_o tower_n which_o be_v in_o the_o city_n of_o siam_n and_o without_o the_o enclosure_n of_o the_o palace_n to_o he_o alone_o belong_v the_o determinative_a voice_n and_o from_o he_o there_o also_o lie_v a_o appeal_n to_o the_o king_n if_o any_o one_o will_v bear_v the_o expense_n king_n the_o judiciary_n form_n before_o the_o king_n in_o this_o case_n the_o process_n be_v refer_v and_o examine_v by_o the_o king_n council_n but_o in_o his_o absence_n to_o a_o sentence_n inclusive_o consultative_a as_o be_v practise_v in_o the_o council_n of_o the_o tchaou-mevang_a the_o king_n be_v present_a only_a when_o it_o be_v necessary_a that_o he_o pronounce_v a_o definitive_a judgement_n and_o according_a to_o the_o general_a form_n of_o the_o kingdom_n this_o prince_n before_o pass_v the_o sentence_n resume_v all_o the_o opinion_n and_o debate_n with_o his_o councillor_n those_o which_o to_o he_o seem_v unjust_a and_o some_o have_v assure_v i_o that_o the_o present_a king_n acquit_v himself_o herein_o with_o a_o great_a deal_n of_o ingenuity_n and_o judgement_n prasedet_a the_o office_n of_o pra-sadet_a which_o be_v pronounce_v prasedet_a the_o governor_n of_o the_o city_n of_o siam_n be_v call_v prasedet_a and_o general_o also_o bear_v the_o title_n of_o oc_fw-la ya_fw-la his_o name_n which_o be_v baly_n be_v compose_v of_o the_o word_n pra_z which_o i_o have_v several_a time_n explain_v and_o of_o the_o word_n sedet_fw-la which_o signify_v say_v some_o the_o king_n be_v go_v and_o indeed_o they_o speak_v not_o otherwise_o to_o say_v that_o the_o king_n be_v go_v but_o this_o do_v not_o sufficient_o explain_v what_o the_o office_n of_o prasedet_a be_v and_o in_o several_a thing_n it_o appear_v that_o they_o have_v very_o much_o lose_v the_o exact_a understanding_n of_o the_o baly_n mr._n gervaise_v call_v this_o office_n pesedet_fw-la i_o always_o hear_v it_o call_v prasedet_a and_o by_o able_a man_n although_o they_o write_v it_o pra-sadet_a government_n the_o reception_n which_o the_o governor_n give_v to_o the_o king_n ambassador_n every_o one_o in_o his_o government_n the_o course_n of_o the_o river_n from_o its_o mouth_n to_o the_o metropolis_n be_v divide_v into_o several_a small_a government_n the_o first_o be_v pipeli_n the_o second_o prepadem_n the_o three_o bancock_n the_o four_o talaccan_n and_o the_o five_o siam_n the_o officer_n of_o every_o one_o of_o these_o government_n receive_v the_o king_n ambassador_n at_o the_o entrance_n into_o their_o jurisdiction_n and_o they_o leave_v they_o not_o till_o the_o officer_n of_o the_o next_o jurisdiction_n have_v join_v and_o salute_v they_o and_o they_o be_v the_o particular_a officer_n of_o each_o government_n that_o make_v the_o head_n of_o the_o train_n beside_o this_o there_o be_v some_o officer_n more_o considerable_a that_o come_v to_o offer_v the_o king_n their_o master_n balon_n to_o the_o ambassador_n at_o the_o mouth_n of_o the_o river_n and_o every_o day_n there_o join_v new_a officer_n that_o come_v to_o bring_v new_a compliment_n to_o the_o ambassador_n and_o who_o quit_v not_o the_o ambassador_n after_o they_o have_v join_v they_o entrance_n the_o place_n where_o the_o king_n ambassador_n expect_v the_o day_n of_o their_o entrance_n the_o king_n ambassador_n arrive_v thus_o within_o two_o league_n of_o siam_n at_o a_o place_n which_o the_o french_a call_v the_o tabanque_n and_o they_o wait_v there_o eight_o or_o ten_o day_n for_o the_o time_n of_o their_o entrance_n into_o the_o metropolis_n tabanque_fw-fr in_o siamese_n signify_v the_o custom_n house_n and_o because_o the_o officer_n house_n which_o stand_v at_o the_o mouth_n of_o the_o river_n be_v of_o bamhou_fw-mi like_o all_o the_o rest_n the_o french_a give_v the_o name_n of_o tabanque_n to_o all_o the_o bambou-house_n where_o they_o lodge_v from_o the_o name_n of_o the_o officer_n house_n which_o they_o have_v see_v first_o of_o all_o the_o day_n therefore_o that_o the_o king_n ambassador_n make_v their_o entrance_n they_o the_o governor_n of_o siam_n come_v to_o fetch_v they_o ocya_a prasedet_fw-la as_o governor_n of_o the_o metrpolis_n come_v to_o visit_v and_o compliment_v they_o at_o this_o pretend_a tabanque_n chap._n vii_o of_o the_o state_n officer_n and_o particular_o of_o the_o tchacry_n calla-hom_o and_o of_o the_o general_n of_o the_o elephant_n among_o the_o court_n officer_n be_v principal_o those_o general_n of_o the_o chief_a officer_n in_o general_n to_o who_o be_v annex_v the_o function_n of_o our_o secretary_n of_o state_n but_o before_o a_o entrance_n be_v make_v into_o this_o matter_n i_o must_v declare_v that_o all_o the_o chief_a officer_n in_o any_o kind_n of_o affair_n whatever_o have_v under_o they_o as_o many_o of_o those_o subaltern_n officer_n which_o compose_v the_o tribunal_n of_o the_o tchaou-mevang_a the_o tchacry_n have_v the_o distribution_n of_o all_o the_o interior_n polity_n of_o the_o kingdom_n tchacry_n of_o the_o tchacry_n to_o he_o revert_v all_o the_o affair_n of_o the_o province_n all_o the_o governor_n do_v immediate_o render_v he_o a_o account_n and_o do_v immediate_o receive_v order_n from_o he_o he_o be_v precedent_n of_o the_o council_n of_o state_n the_o calla-hom_o have_v the_o appointment_n of_o the_o war_n calla-hom_o of_o the_o calla-hom_o he_o have_v the_o care_n of_o the_o fortification_n arm_n and_o ammunition_n he_o issue_v out_o all_o the_o order_n that_o concern_v the_o army_n and_o he_o be_v natural_o the_o general_n thereof_o although_o the_o king_n may_v name_v who_o he_o please_v for_o general_n by_o van_n vliet_n relation_n it_o appear_v that_o the_o command_n of_o the_o elephant_n belong_v also_o to_o the_o calla-hom_o even_o without_o the_o army_n but_o now_o this_o be_v a_o separate_a employment_n as_o some_o have_v assure_v i_o either_o for_o that_o the_o present_a king_n father_n after_o have_v make_v use_v of_o the_o office_n of_o the_o calla-hom_o to_o gain_v the_o throne_n resolve_v to_o divide_v the_o power_n thereof_o or_o that_o natural_o they_o be_v two_o distinct_a office_n which_o may_v be_v give_v to_o a_o single_a person_n however_o it_o be_v it_o be_v oc-pra_a pipitcharatcha_n corrupt_o call_v petratcha_n elephant_n of_o the_o general_n of_o the_o elephant_n who_o command_v all_o the_o elephant_n and_o all_o the_o horse_n and_o it_o be_v one_o of_o the_o great_a employment_n of_o the_o kingdom_n because_o that_o the_o elephant_n be_v esteem_v the_o king_n of_o siam_n principal_a force_n some_o there_o be_v who_o report_n that_o this_o prince_n maintain_v ten_o thousand_o but_o be_v impossible_a to_o be_v know_v by_o reason_n that_o vanity_n always_o incline_v these_o people_n to_o lie_v and_o they_o be_v more_o vain_a in_o the_o matter_n of_o elephant_n than_o in_o any_o thing_n else_o the_o metropolis_n of_o the_o kingdom_n of_o laos_n be_v call_v lan-tchang_a and_o its_o name_n in_o the_o language_n of_o the_o country_n which_o be_v almost_o the_o same_o as_o the_o siamese_n signify_v ten_o million_o of_o elephant_n the_o king_n of_o siam_n keep_v therefore_o a_o very_a great_a number_n and_o it_o be_v say_v that_o three_o man_n at_o least_o be_v require_v for_o the_o service_n of_o every_o elephant_n and_o these_o man_n with_o all_o the_o officeer_n that_o command_v they_o be_v under_o the_o order_n of_o oc-pra_a pipitcharatcha_n who_o though_o he_o have_v only_o the_o title_n of_o oc-pra_a be_v yet_o a_o very_a great_a lord_n the_o people_n love_v he_o because_o he_o appear_v moderate_a and_o think_v he_o invulnerable_a because_o he_o express_v a_o great_a deal_n of_o courage_n in_o some_o fight_n against_o the_o peguin_n his_o courage_n have_v likewise_o procure_v he_o the_o favour_n of_o the_o king_n his_o master_n his_o family_n have_v continue_v a_o long_a time_n in_o the_o high_a office_n be_v frequent_o ally_v to_o the_o crown_n and_o it_o be_v public_o report_v that_o he_o or_o his_o son_n oc-lovang_a souracac_n may_v pretend_v to_o it_o if_o either_o of_o they_o survive_v the_o king_n that_o now_o reign_v the_o mother_n of_o oc-pra_a pip_n ●haratcha_fw-mi be_v the_o king_n nurse_n and_o the_o mother_n of_o the_o first_o ambassador_n who_o we_o see_v here_o and_o when_o the_o king_n command_v the_o great_a barcalon_n the_o brother_n of_o this_o ambassador_n to_o be_v bastinado_v the_o last_o time_n it_o be_v oc-lovang_a souracac_n the_o son_n of_o oc-pra_a pipitcharatcha_n that_o bastinado_v he_o by_o the_o king_n order_n and_o in_o his_o presence_n the_o prince_n nurse_n the_o mother_n of_o the_o barcalon_n lie_v prostrate_a at_o his_o foot_n to_o obtain_v pardon_n for_o she_o son_n chap._n