apt_a to_o laugh_v at_o it_o and_o we_o never_o consider_v that_o in_o homer_n and_o virgil_n time_n all_o this_o be_v agreeable_a to_o the_o sense_n of_o the_o 17._o holy_a ghost_n himself_o which_o can_v never_o be_v in_o the_o wrong_n that_o god_n have_v very_o careful_o enjoin_v moses_n all_o these_o thing_n as_o the_o most_o august_n and_o venerable_n that_o he_o will_v have_v use_v in_o the_o religion_n and_o worship_n he_o require_v of_o man_n and_o that_o last_o queen_n and_o princess_n and_o person_n of_o the_o fine_a make_n observe_v they_o with_o care_n respect_n and_o veneration_n it_o be_v therefore_o according_a to_o these_o idea_n that_o our_o poet_n be_v bind_v to_o speak_v of_o these_o thing_n they_o will_v have_v be_v impious_a have_v they_o treat_v these_o subject_n with_o contempt_n and_o perhaps_o a_o christian_a will_v do_v little_o better_o shall_v he_o dare_v to_o ridicule_fw-la they_o especial_o if_o we_o reflect_v that_o the_o book_n of_o homer_n and_o virgil_n have_v use_v they_o less_o than_o they_o be_v make_v use_n of_o in_o several_a book_n of_o the_o holy_a bible_n which_o a_o man_n by_o thus_o do_v will_v expose_v to_o the_o buffoonery_n of_o libertine_n and_o atheist_n the_o expression_n in_o its_o kind_n be_v of_o no_o less_o extent_n and_o require_v no_o less_o study_n the_o greek_a and_o latin_a be_v two_o dead_a language_n of_o which_o we_o be_v no_o long_a master_n they_o have_v their_o turn_v their_o delicacy_n and_o their_o beauty_n which_o we_o ought_v to_o study_v in_o the_o best_a original_n it_o will_v be_v a_o piece_n of_o vanity_n if_o we_o pretend_v to_o understand_v the_o language_n which_o we_o no_o long_o speak_v as_o well_o as_o those_o who_o have_v improve_v they_o for_o so_o many_o age_n together_o and_o as_o well_o as_o those_o that_o have_v bring_v they_o to_o their_o high_a perfection_n and_o have_v come_v off_o with_o the_o great_a success_n shall_v a_o french_a man_n or_o any_o man_n now_o a_o day_n pretend_v that_o he_o be_v better_a qualify_v to_o criticise_v upon_o homer_n than_o aristotle_n be_v if_o not_o than_o we_o shall_v credit_v he_o 24._o when_o he_o assure_v we_o that_o this_o poet_n have_v surpass_v all_o other_o in_o the_o art_n of_o write_v well_o whether_o we_o consider_v his_o sentiment_n and_o thought_n or_o whether_o we_o consider_v his_o expression_n and_o that_o he_o have_v not_o only_o excel_v all_o other_o but_o meet_v with_o perfect_a success_n we_o may_v therefore_o shut_v up_o all_o by_o end_v as_o we_o begin_v language_n as_o well_o as_o poem_n be_v the_o invention_n of_o art_n and_o a_o genius_n which_o give_v they_o their_o form_n and_o perfection_n if_o we_o have_v a_o mind_n to_o know_v they_o thorough_o and_o to_o pass_v a_o right_a judgement_n upon_o the_o ancient_n we_o must_v before_o every_o thing_n rectify_v our_o judgement_n if_o a_o man_n have_v a_o mind_n to_o know_v whether_o a_o line_n be_v straight_o or_o no_o he_o do_v not_o take_v the_o next_o piece_n of_o wood_n he_o can_v find_v to_o clap_v to_o it_o but_o this_o piece_n of_o wood_n must_v in_o the_o first_o place_n be_v make_v perfect_o strait_a if_o he_o will_v have_v it_o serve_v for_o a_o rule_n else_o if_o he_o apply_v it_o and_o it_o do_v not_o touch_v all_o the_o part_n of_o the_o line_n he_o will_v not_o guess_v whether_o the_o fault_n be_v in_o the_o line_n or_o in_o the_o piece_n of_o wood._n just_o so_o likewise_o before_o we_o judge_v of_o a_o poem_n we_o shall_v rectify_v our_o judgement_n and_o prove_v it_o by_o the_o excellent_a work_n of_o the_o best_a master_n if_o they_o do_v not_o please_v we_o we_o shall_v rather_o think_v the_o fault_n be_v in_o our_o own_o judgement_n than_o in_o those_o model_n and_o if_o they_o do_v please_v we_o we_o may_v rely_v upon_o ourselves_o with_o the_o great_a assurance_n according_a to_o that_o judicious_a thought_n of_o quinctilian_n that_o he_o who_o cicero_n please_v shall_v by_o that_o conclude_v that_o he_o have_v benefit_v himself_o very_o much_o the_o same_o thing_n we_o say_v of_o our_o four_o author_n a_o person_n may_v rely_v upon_o his_o own_o judgement_n in_o that_o which_o concern_v the_o epic_a poem_n and_o may_v assure_v himself_o of_o its_o rectitude_n and_o straightness_n when_o his_o thought_n his_o genius_n and_o his_o reason_n be_v conformable_a to_o the_o precept_n of_o aristotle_n and_o horace_n and_o to_o the_o practice_n of_o homer_n and_o virgil._n the_o end_n a_o essay_n upon_o satyr_n write_v by_o the_o famous_a mounseur_fw-fr dacier_n horace_n have_v entitle_v his_o book_n of_o satyr_n sermon_n and_o satyrae_n indifferent_o and_o these_o two_o title_n give_v different_a idea_n i_o think_v it_o very_o necessary_a to_o explain_v what_o the_o latin_n understand_v by_o the_o word_n satyr_n the_o learned_a casaubon_n be_v the_o first_o and_o indeed_o the_o only_a man_n that_o have_v with_o success_n attempt_v to_o show_v what_o the_o satirical_a poesy_n of_o the_o greek_n and_o the_o satyr_n of_o the_o roman_n be_v his_o book_n be_v a_o inestimable_a treasure_n and_o it_o must_v be_v confess_v i_o have_v have_v considerable_a help_n from_o it_o which_o be_v the_o use_v we_o ought_v to_o make_v of_o the_o work_n of_o such_o extraordinary_a man_n who_o have_v go_v before_o we_o only_o to_o be_v our_o guide_n and_o serve_v we_o as_o torch_n in_o the_o darkness_n of_o antiquity_n nevertheless_o you_o must_v not_o so_o continual_o fix_v your_o eye_n upon_o they_o as_o not_o to_o consider_v whither_o you_o be_v lead_v for_o they_o divert_v sometime_o into_o path_n where_o you_o can_v with_o safety_n follow_v they_o this_o method_n be_v what_o myself_o have_v observe_v in_o forsake_v my_o director_n and_o have_v venture_v that_o way_n which_o no_o body_n before_o i_o have_v go_v of_o which_o the_o follow_a discourse_n will_v convince_v you_o satyr_n be_v a_o kind_n of_o poetry_n only_o know_v among_o the_o roman_n have_v no_o relation_n to_o the_o satirical_a poesy_n of_o the_o greek_n though_o some_o learned_a man_n have_v pretend_v to_o the_o contrary_n quinctilian_n leave_v no_o room_n to_o doubt_v upon_o this_o point_n when_o he_o write_v in_o chap._n 10._o satyra_n quidem_fw-la tota_fw-la nostra_fw-la est_fw-la the_o same_o reason_n make_v horace_n call_v it_o in_o the_o last_o satyr_n of_o book_n 1._o graecis_fw-la intactum_fw-la carmen_fw-la the_o natural_a and_o true_a etymology_n be_v this_o the_o latin_n call_v it_o satur_fw-la quasi_fw-la plenum_fw-la to_o which_o there_o be_v nothing_o want_v for_o its_o perfection_n thus_o satur_n colour_n when_o the_o wool_n have_v take_v a_o good_a dye_n and_o nothing_o can_v be_v add_v to_o the_o perfection_n of_o it_o from_o satur_n they_o have_v make_v satura_fw-la which_o they_o write_v sometime_o with_o a_o i_o satira_n they_o use_v in_o other_o word_n the_o same_o variation_n of_o the_o letter_n u._fw-mi into_o ay_o as_o in_o maxumus_n maximus_n optumus_fw-la optimus_fw-la satura_fw-la be_v a_o adjective_n which_o have_v reference_n to_o a_o substantive_n understand_v for_o the_o ancient_a roman_n say_v saturam_fw-la understanding_n lancem_fw-la and_o satura_fw-la lanx_fw-la be_v proper_o a_o basin_n fill_v with_o all_o sort_n of_o fruit_n which_o they_o offer_v every_o year_n to_o ceres_n and_o bacchus_n as_o the_o first_o fruit_n of_o all_o they_o have_v gather_v these_o offering_n of_o different_a thing_n mix_v together_o be_v not_o unknown_a to_o the_o greek_n who_o call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sacrifice_n of_o all_o sort_n of_o fruit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o offer_n of_o all_o sort_n of_o grain_n when_o they_o offer_v potherb_n the_o grammarian_n diomedes_n have_v perfect_o describe_v both_o the_o custom_n of_o the_o roman_n and_o the_o word_n satura_fw-la in_o this_o passage_n lanx_fw-la referta_fw-la varias_fw-la multisque_fw-la primitiis_fw-la sacris_fw-la cereris_fw-la inferebatur_fw-la &_o à _fw-la copia_fw-la &_o saturitate_fw-la rei_fw-la satura_fw-la vocabatur_fw-la cujus_fw-la generis_fw-la lancium_fw-la &_o virgilius_n in_o georgicis_fw-la meminit_fw-la cum_fw-la hoc_fw-la modo_fw-la dicit_fw-la lancibus_fw-la &_o pandis_fw-la fumantia_fw-la reddimus_fw-la exta_fw-la and_o lancesque_fw-la &_o liba_fw-la feremus_fw-la from_o thence_o the_o word_n satura_fw-la be_v apply_v to_o many_o other_o mixture_n as_o in_o festus_n satyra_n cibi_fw-la genus_fw-la ex_fw-la variis_fw-la rebus_fw-la conditum_fw-la from_o hence_o it_o pass_v to_o the_o work_n of_o the_o mind_n for_o they_o call_v some_o law_n leges_fw-la saturas_fw-la which_o contain_v many_o head_n or_o title_n as_o the_o julian_n papian_a and_o popean_a law_n which_o be_v call_v miscellas_fw-la which_o be_v of_o the_o same_o signification_n with_o satura_fw-la from_o hence_o arise_v this_o phrase_n per_fw-la saturam_fw-la legem_fw-la far_o when_o the_o senate_n make_v a_o
he_o have_v not_o indeed_o make_v any_o reflection_n on_o our_o english_a poet_n and_o this_o rymer_n presume_v proceed_v from_o his_o ignorance_n of_o our_o language_n which_o he_o do_v not_o understand_v so_o well_o as_o to_o pass_v a_o judgement_n on_o what_o be_v write_v in_o it_o whereupon_o rymer_n himself_o have_v undertake_v to_o criticise_v upon_o they_o chaucer_n he_o will_v not_o allow_v for_o a_o epic_a poet_n the_o age_n he_o live_v in_o not_o be_v sufficient_a for_o a_o great_a design_n be_v a_o age_n of_o tale_n ballad_n and_o roundelay_n spencer_n who_o he_o reckon_v the_o first_o of_o our_o heroic_a poet_n yet_o fall_v under_o his_o censure_n and_o be_v tax_v for_o his_o want_n of_o a_o true_a idea_n for_o this_o ramble_a after_o marvellous_a adventure_n for_o make_v no_o conscience_n of_o probability_n for_o make_v his_o poem_n a_o perfect_a fairy-land_n and_o for_o his_o unlucky_a choice_n of_o the_o stanza_n which_o in_o no_o wise_a be_v proper_a for_o our_o language_n sir_n william_n d'venant_n be_v the_o next_o heroic_a poet_n our_o english_a critic_n take_v notice_n of_o he_o acknowledge_v that_o his_o wit_n be_v well_o know_v that_o in_o his_o preface_n to_o his_o gondibert_n appear_v some_o stroke_n of_o a_o extraordinary_a judgement_n that_o he_o be_v say_v to_o have_v a_o particular_a talon_n for_o the_o manner_n that_o his_o thought_n be_v great_a and_o last_o that_o there_o appear_v something_o rough_o noble_a throughout_o this_o fragment_n yet_o after_o all_o he_o blame_v he_o for_o the_o ill_a choice_n of_o his_o subject_n for_o his_o bad_a conduct_n for_o a_o vicious_a oeconomy_n and_o for_o his_o unhappy_a choice_n of_o the_o tetrastick_a cowley_n be_v the_o three_o and_o last_o heroic_a poet_n our_o author_n mention_n and_o to_o he_o he_o give_v particular_a commendation_n he_o say_v that_o a_o more_o happy_a genius_n for_o heroic_a poesy_n appear_v in_o cowley_n that_o he_o understand_v the_o purity_n the_o perspicuity_n the_o majesty_n of_o the_o style_n and_o the_o virtue_n of_o number_n that_o he_o can_v discern_v what_o be_v beautiful_a and_o pleasant_a in_o nature_n and_o can_v express_v his_o thought_n without_o the_o least_o difficulty_n or_o constraint_n that_o he_o understand_v to_o dispose_v of_o the_o matter_n and_o to_o manage_v his_o digression_n and_o last_o that_o he_o understand_v homer_n and_o virgil_n and_o as_o prudent_o make_v his_o advantage_n of_o they_o yet_o after_o all_o these_o high_a commendation_n he_o lament_v his_o not_o carry_v on_o the_o work_n so_o far_o as_o he_o design_v and_o his_o not_o live_v to_o revise_v what_o he_o do_v leave_v behind_o he_o and_o blame_v he_o for_o his_o ill_a choice_n of_o the_o subject_a of_o his_o poem_n in_o that_o like_o lucan_n he_o make_v choice_n of_o history_n and_o a_o history_n where_o he_o be_v so_o strict_o tie_v up_o to_o the_o truth_n he_o likewise_o blame_v he_o for_o insert_v the_o lyric_a measure_n in_o the_o very_a body_n of_o his_o poem_n thus_o far_o the_o judicious_a rymer_n go_v and_o it_o be_v to_o be_v wish_v he_o have_v pass_v his_o judgement_n on_o the_o famous_a milton_n another_o of_o our_o english_a poet_n but_o since_o he_o have_v wave_v say_v any_o thing_n about_o he_o till_o some_o other_o time_n i_o shall_v crave_v leave_n to_o insert_v the_o opinion_n of_o dryden_n a_o profess_a poet_n and_o as_o a_o great_a judge_n of_o poetry_n he_o tell_v we_o in_o his_o dedication_n before_o the_o translation_n of_o juvenal_n that_o milton_n have_v a_o genius_n equal_a to_o spencer_n and_o great_a than_o that_o of_o cowley_n that_o his_o thought_n be_v elevate_v his_o word_n sound_v and_o that_o no_o man_n have_v so_o happy_o copy_v the_o manner_n of_o homer_n or_o so_o copious_o translate_v his_o grecism_n and_o the_o latin_a elegancy_n of_o virgil._n but_o then_o he_o say_v likewise_o that_o his_o subject_n be_v not_o that_o of_o a_o heroic_a poem_n proper_o so_o call_v it_o be_v the_o lose_n of_o our_o happiness_n where_o the_o event_n be_v not_o prosperous_a like_o that_o of_o other_o epic_a work_n that_o his_o heavenly_a machine_n be_v too_o many_o in_o proportion_n to_o the_o human_a personage_n which_o be_v but_o two_o that_o he_o run_v into_o a_o flat_a of_o thought_n sometime_o for_o a_o hundred_o line_n together_o that_o he_o be_v transport_v too_o far_o in_o the_o use_n of_o obsolete_a word_n and_o last_o that_o he_o can_v by_o no_o mean_n approve_v of_o his_o choice_n of_o blank_a verse_n by_o this_o short_a view_n of_o our_o english_a poet_n which_o i_o have_v abstract_v from_o rymer_n and_o dryden_n one_o may_v clear_o perceive_v how_o far_o short_a even_o they_o as_o well_o as_o their_o neighbour_n have_v fell_a of_o the_o excellency_n and_o perfection_n of_o homer_n and_o virgil._n but_o i_o must_v not_o leave_v matter_n thus_o for_o since_o my_o translate_n bossu_n and_o the_o thought_n i_o have_v of_o publish_v it_o the_o world_n have_v be_v honour_v with_o a_o excellent_a heroic_a poem_n in_o english_a do_v by_o our_o own_o countryman_n the_o learned_a and_o ingenious_a dr._n blackmore_n which_o put_v we_o now_o upon_o think_v that_o the_o poem_n of_o the_o two_o ancient_n be_v not_o whole_o unimitable_a it_o may_v therefore_o be_v expect_v that_o in_o a_o preface_n of_o this_o nature_n and_o in_o this_o part_n of_o it_o where_o we_o be_v treat_v of_o the_o vastness_n of_o the_o genius_n that_o be_v requisite_a for_o epic_a poesy_n something_o shall_v be_v say_v on_o the_o genius_n of_o that_o author_n it_o be_v far_o from_o my_o design_n to_o set_v up_o for_o a_o profess_a critic_n but_o that_o i_o may_v do_v some_o justice_n to_o the_o merit_n of_o that_o great_a man_n since_o no_o one_o else_o as_o i_o hear_v of_o have_v as_o yet_o criticise_v public_o on_o the_o poem_n i_o shall_v venture_v to_o give_v the_o world_n a_o taste_n of_o the_o thought_n i_o have_v conceive_v of_o it_o in_o general_n and_o a_o taste_n it_o must_v only_o be_v since_o the_o limit_n of_o a_o preface_n and_o the_o sense_n i_o have_v of_o my_o own_o inability_n in_o pass_v a_o judgement_n upon_o so_o great_a a_o author_n do_v sufficient_o excuse_v i_o from_o be_v more_o minute_n and_o particular_a leave_v that_o task_n whole_o to_o able_a judge_n in_o poetry_n this_o therefore_o must_v be_v own_a by_o all_o that_o he_o have_v make_v a_o happy_a choice_n of_o his_o subject_a and_o hero_n whereby_o he_o signalise_v his_o own_o country_n which_o be_v more_o than_o any_o of_o our_o english_a poet_n have_v do_v before_o he_o beside_o the_o romantic_a spencer_n he_o profess_v in_o his_o preface_n to_o have_v imitate_v virgil_n in_o his_o design_n and_o how_o well_o he_o have_v copy_v that_o great_a model_n let_v we_o now_o see_v if_o we_o will_v examine_v thing_n according_a to_o the_o rule_n bossu_n have_v lay_v down_o his_o fable_n will_v appear_v to_o be_v exact_o the_o same_o with_o that_o of_o the_o aeneid_n his_o action_n be_v like_a that_o of_o the_o latin_a poet_n one_o entire_a noble_a great_a and_o important_a action_n viz._n the_o restoration_n of_o a_o decay_a church_n and_o state_n to_o its_o ancient_a splendour_n and_o glory_n the_o intrigue_n he_o make_v use_v of_o to_o hinder_v his_o hero_n from_o accomplish_v his_o great_a and_o good_a design_n be_v of_o the_o very_a same_o make_v with_o those_o of_o virgil._n for_o as_o in_o the_o one_o juno_n who_o have_v equal_a power_n both_o by_o sea_n and_o land_n raise_v all_o the_o obstacle_n that_o lie_v in_o the_o way_n of_o the_o trojan_a hero_n so_o in_o the_o other_o lucifer_n the_o prince_n of_o the_o air_n equal_a in_o power_n to_o juno_n raise_v all_o the_o storm_n by_o sea_n and_o all_o the_o disturbance_n by_o land_n that_o hinder_v the_o settlement_n of_o our_o british_n hero_n and_o as_o the_o intrigue_n so_o the_o solution_n or_o vnravel_v of_o these_o intrigue_n be_v as_o just_a as_o regular_a and_o as_o natural_a as_o those_o in_o the_o aeneid_n in_o his_o inscription_n or_o title_n he_o have_v follow_v homer_n in_o his_o odysseis_n and_o virgil_n in_o his_o aeneid_n who_o have_v both_o inscribe_v their_o poem_n with_o their_o hero_n name_n his_o proposition_n be_v as_o full_a but_o withal_o as_o modest_a both_o with_o respect_n to_o himself_o and_o his_o hero_n as_o horace_n require_v and_o virgil_n have_v practise_v his_o invocation_n be_v much_o the_o same_o with_o that_o of_o the_o aeneid_n and_o therein_o he_o have_v like_o virgil_n insert_v briton_n his_o hero_n character_n the_o narration_n of_o our_o english_a poet_n bate_v some_o few_o defect_n which_o we_o shall_v mention_v by_o and_o by_o be_v as_o exact_v as_o that_o of_o the_o latin_a and_o have_v in_o a_o great_a measure_n all_o those_o qualification_n which_o bossu_n
say_v be_v requisite_a thereto_o for_o it_o be_v pleasant_a probable_a move_a marvellous_a and_o active_a the_o manner_n of_o his_o human_a personage_n their_o interest_n and_o design_n be_v as_o regular_o order_v as_o those_o in_o virgil_n poem_n all_o the_o character_n be_v noble_o draw_v and_o look_v like_o the_o curious_a stroke_n of_o a_o great_a master_n for_o they_o all_o tend_v to_o and_o centure_z in_o the_o general_n character_n of_o the_o poem_n and_o hero_n namely_o in_o that_o noble_a ornament_n of_o the_o soul_n generosity_n his_o machine_n be_v very_o natural_a and_o adapt_v to_o the_o genius_n and_o notion_n of_o our_o time_n as_o virgil_n be_v to_o those_o of_o his_o age._n his_o expression_n be_v noble_a and_o majestical_a his_o verse_n sonorous_a masculine_a and_o strong_a his_o thought_n be_v sublime_a his_o simile_n natural_a his_o description_n proper_a and_o his_o sentence_n few_o and_o regular_a in_o a_o word_n throughout_o the_o whole_a he_o seem_v in_o a_o great_a measure_n to_o have_v confine_v himself_o to_o the_o pretend_v rule_n of_o aristotle_n and_o horace_n to_o have_v copy_v the_o best_a of_o any_o man_n the_o perfection_n of_o virgil_n and_o to_o have_v show_v a_o strength_n of_o genius_n a_o height_n of_o fancy_n and_o a_o correctedness_n of_o judgement_n that_o come_v but_o a_o little_a behind_o that_o of_o the_o two_o ancient_a poet_n but_o after_o all_o it_o must_v be_v say_v though_o with_o some_o sort_n of_o reluctancy_n that_o there_o be_v some_o few_o thing_n which_o need_v polish_n and_o which_o after_o second_v and_o more_o deliberate_a thought_n that_o great_a master_n will_v no_o doubt_n have_v correct_v for_o one_o may_v question_v whether_o his_o digression_n be_v not_o too_o tedious_a and_o sometime_o foreign_a to_o the_o subject_a especial_o that_o of_o prince_n arthur_n speech_n to_o king_n hoel_n which_o take_v up_o two_o whole_a book_n for_o what_o relation_n have_v this_o recital_n of_o the_o creation_n of_o the_o world_n of_o the_o fall_n of_o man_n of_o his_o redemption_n of_o the_o resurrection_n of_o the_o last_o judgement_n and_o the_o like_a with_o the_o main_a action_n of_o the_o poem_n which_o be_v the_o restore_a religion_n and_o liberty_n to_o the_o british_a nation_n and_o settle_v both_o church_n and_o state_n on_o their_o ancient_a foundation_n of_o truth_n and_o peace_n i_o know_v it_o may_v be_v say_v in_o favour_n of_o it_o that_o it_o be_v necessary_a for_o the_o conversion_n of_o hoel_n that_o such_o a_o account_n of_o thing_n shall_v be_v give_v he_o but_o will_v not_o a_o bare_a recital_n of_o a_o few_o line_n that_o such_o a_o relation_n be_v give_v he_o have_v be_v sufficient_a and_o will_v not_o such_o a_o conduct_n have_v be_v more_o conformable_a to_o the_o nature_n of_o epic_a poesy_n which_o exclude_v every_o thing_n that_o be_v foreign_a to_o the_o main_a purpose_n they_o who_o think_v to_o salve_v this_o by_o say_v that_o this_o speech_n be_v in_o imitation_n of_o aeneas_n speech_n to_o dido_n will_v be_v own_v by_o all_o that_o have_v read_v and_o compare_v both_o to_o be_v egregious_o mistake_v and_o the_o author_n himself_o have_v no_o reason_n to_o thank_v they_o for_o make_v such_o a_o ridiculous_a comparison_n there_o be_v no_o manner_n of_o likeness_n between_o these_o two_o speech_n the_o one_o namely_o that_o of_o aeneas_n be_v a_o story_n of_o whatever_o have_v happen_v to_o he_o for_o six_o year_n together_o since_o the_o take_n of_o troy_n and_o it_o be_v from_o that_o time_n the_o action_n of_o the_o poem_n begin_v but_o the_o narration_n of_o prince_n arthur_n be_v a_o relation_n of_o thing_n wherein_o he_o have_v no_o more_o interest_n than_o any_o other_o ordinary_a man_n and_o christian_n and_o be_v we_o to_o reckon_v the_o duration_n of_o the_o action_n from_o the_o time_n whereby_o the_o poet_n begin_v this_o speech_n as_o all_o critic_n have_v do_v that_o of_o the_o aeneid_n it_o will_v not_o be_v the_o action_n of_o six_o or_o seven_o year_n but_o of_o six_o time_n as_o many_o age_n there_o be_v no_o comparison_n then_o to_o be_v make_v between_o these_o two_o speech_n but_o that_o of_o our_o english_a poet_n be_v whole_o a_o digression_n and_o the_o other_o necessary_a and_o essential_a to_o the_o aeneid_n that_o which_o our_o author_n design_v to_o answer_v the_o speech_n of_o aeneas_n to_o dido_n be_v doubtless_o the_o speech_n of_o one_o of_o prince_n arthur_n attendant_n lucius_z to_o king_n hoel_n as_o appear_v if_o we_o compare_v the_o beginning_n of_o this_o speech_n to_o the_o begin_n of_o that_o in_o the_o aeneid_n lucius_n begin_v thus_o how_o sad_a a_o task_n do_v your_o command_n impose_v that_o must_v renew_v unsufferable_a woe_n that_o must_v our_o grief_n with_o sad_a affliction_n feed_v and_o make_v your_o generous_a heart_n with_o pity_n bleed_v whilst_o i_o the_o dismal_a scene_n of_o ill_n disclose_v and_o bleed_v albion_n ghastly_a wound_n expose_v the_o cruel_a foe_n in_o tell_v will_v relent_v and_o with_o their_o tear_n the_o spoil_n they_o cause_v lament_v pity_n will_v pict_n and_o saxon_a breast_n invade_v and_o make_v they_o mourn_v over_o the_o dire_a wound_n they_o make_v but_o since_o you_o be_v please_v to_o hear_v our_o country_n fate_n i_o will_v pay_v obedience_n and_o our_o woe_n relate_v now_o all_o this_o be_v a_o exact_a copy_n of_o the_o beginning_n of_o aeneas_n speech_n to_o dido_n which_o run_v thus_o infandum_fw-la regina_fw-la jubes_fw-la renovare_fw-la dolorem_fw-la trojanas_fw-la ut_fw-la opes_fw-la &_o lamentabite_n regnum_fw-la eruerint_fw-la danai_n quaeque_fw-la ipse_fw-la miserrima_fw-la vidi_fw-la et_fw-la quorum_fw-la pars_fw-la magna_fw-la fui_fw-la quis_fw-la talla_fw-la fando_fw-la myrmidonum_fw-la dolopûmve_fw-la aut_fw-la duri_fw-la mile_n vlyssel_n temperet_fw-la à _fw-la lacrymis_fw-la et_fw-la jam_fw-la nox_fw-la humida_fw-la coelo_fw-la praecipitat_fw-la suadentque_fw-la cadentia_fw-la sydera_fw-la somnos_fw-la sed_fw-la si_fw-la tantus_fw-la amor_fw-la casus_fw-la cognoscere_fw-la nostros_fw-la et_fw-la breviter_fw-la trojae_fw-la supremum_fw-la audire_fw-la laborem_fw-la quanquam_fw-la animus_n meminisse_fw-la horret_fw-la luctuque_fw-la refugit_fw-la incipiam_fw-la in_o this_o speech_n blackmore_n in_o my_o opinion_n be_v more_o lucky_a in_o the_o choice_n of_o his_o speaker_n than_o virgil_n be_v for_o doubtless_o it_o be_v more_o for_o the_o honour_n of_o the_o hero_n at_o least_o more_o agreeable_a to_o the_o notion_n and_o religion_n of_o our_o time_n and_o great_a advantage_n may_v be_v draw_v from_o another_o person_n be_v tell_v his_o adventure_n than_o if_o he_o himself_o be_v the_o relater_n of_o they_o but_o even_o in_o this_o speech_n our_o english_a poet_n seem_v not_o to_o be_v so_o regular_a as_o be_v requisite_a lucius_n begin_v too_o high_a in_o his_o narration_n 2._o aeneas_n begin_v his_o recital_n at_o the_o build_n of_o the_o wooden_a horse_n and_o the_o take_n of_o troy_n this_o be_v regular_a and_o answer_v exact_o to_o what_o dido_n have_v desire_v of_o he_o but_o lucius_n though_o hoel_n only_o desire_v he_o to_o relate_v prince_n arthur_n story_n and_o king_n vter_n fate_n tell_v he_o of_o the_o decay_n of_o old_a rome_n of_o the_o britain_n shake_v off_o the_o roman_a yoke_n how_o they_o be_v invade_v by_o the_o scot_n and_o pict_n that_o at_o last_o they_o be_v force_v to_o send_v to_o the_o saxon_n for_o their_o assistance_n who_o instead_o of_o friend_n become_v their_o master_n and_o then_o he_o come_v to_o relate_v what_o be_v require_v now_o all_o that_o be_v say_v before_o the_o account_n of_o king_n vter_n fight_v with_o the_o saxon_n and_o his_o overthrow_n be_v preliminary_n and_o whole_o foreign_a to_o the_o main_a action_n for_o if_o we_o will_v compute_v the_o duration_n of_o the_o action_n of_o prince_n arthur_n according_a to_o the_o rule_n by_o which_o we_o compute_v the_o duration_n of_o the_o action_n of_o the_o aeneid_n we_o must_v reckon_v that_o it_o last_v from_o the_o death_n of_o king_n uter_n and_o the_o overthrow_n of_o his_o army_n which_o put_v prince_n arthur_n upon_o travel_v into_o neustria_n until_o the_o death_n of_o tollo_fw-la which_o whole_o make_v way_n for_o the_o resettlement_n of_o prince_n arthur_n these_o be_v my_o thought_n but_o perhaps_o the_o author_n have_v other_o design_n in_o his_o head_n particular_o that_o of_o preach_v morality_n and_o religion_n to_o a_o immoral_a and_o irreligious_a age_n which_o seem_v in_o a_o great_a measure_n to_o excuse_v his_o long_a digression_n again_o one_o may_v question_v whether_o most_o of_o his_o description_n be_v not_o too_o long_o and_o whether_o if_o our_o english_a poet_n have_v bestow_v as_o much_o pain_n and_o spend_v as_o much_o time_n about_o his_o poem_n as_o virgil_n do_v about_o his_o aeneid_n he_o will_v not_o have_v shorten_v his_o description_n avoid_v repetition_n of_o the_o same_o thing_n and_o be_v more_o correct_a throughout_o the_o
homer_n and_o virgil._n this_o objection_n be_v due_o state_v and_o full_o answer_v by_o mr._n dryden_n in_o his_o dedication_n before_o the_o translation_n of_o juvenal_n there_o he_o tell_v we_o that_o our_o religion_n do_v indeed_o debar_v the_o poet_n from_o make_v use_n of_o jupiter_n juno_n minerva_n venus_n or_o any_o other_o of_o the_o heathen_a deity_n but_o that_o this_o be_v make_v up_o to_o the_o poet_n another_o way_n that_o it_o be_v not_o contrary_a to_o christianity_n to_o believe_v that_o there_o be_v good_a and_o bad_a spirit_n which_o have_v some_o sort_n of_o influence_n over_o humane_a affair_n and_o that_o the_o poet_n may_v form_v as_o just_a machine_n out_o of_o these_o as_o the_o ancient_n do_v out_o of_o their_o divinity_n this_o be_v what_o blackmore_n have_v do_v even_o to_o admiration_n and_o his_o practice_n and_o conduct_n have_v put_v it_o beyond_o all_o dispute_n that_o we_o may_v very_o safe_o and_o regular_o make_v use_n of_o machine_n provide_v they_o be_v such_o as_o be_v suit_v to_o the_o notion_n and_o religion_n of_o our_o time_n these_o be_v the_o principal_a objection_n i_o think_v fit_a to_o mention_v which_o be_v not_o such_o solid_a reason_n as_o some_o may_v imagine_v i_o shall_v now_o according_a to_o my_o promise_n propose_v some_o other_o which_o i_o think_v to_o be_v more_o substantial_a but_o withal_o i_o must_v reserve_v to_o myself_o my_o first_o caution_n namely_o that_o i_o design_n to_o dictate_v nothing_o herein_o but_o to_o lay_v down_o my_o thought_n as_o plain_o and_o as_o clear_o as_o possible_a and_o to_o refer_v all_o to_o the_o verdict_n of_o better_a judgement_n first_o then_o i_o say_v that_o one_o great_a reason_n of_o that_o genetal_n disesteem_v which_o epic_a poetry_n lie_v under_o and_o of_o its_o decline_a state_n among_o the_o modern_n seem_v to_o be_v the_o degeneracy_n of_o the_o present_a age._n we_o be_v fall_v at_o last_o into_o such_o unhappy_a time_n wherein_o man_n be_v as_o averse_a to_o the_o precept_n of_o morality_n which_o the_o epic_a poet_n write_v as_o they_o be_v to_o the_o lesson_n of_o divinity_n which_o the_o preacher_n every_o day_n inculcate_n we_o do_v indeed_o read_v homer_n and_o virgil_n but_o then_o it_o be_v not_o with_o a_o design_n like_o the_o bee_n to_o suck_v the_o honey_n out_o of_o they_o but_o in_o imitation_n of_o more_o sordid_a creature_n to_o extract_v all_o the_o venom_n we_o can_v in_o order_n to_o corrupt_v our_o manner_n and_o give_v a_o gust_n to_o our_o debauchery_n we_o be_v glad_a to_o find_v any_o passage_n in_o they_o that_o may_v seem_v to_o favour_v our_o licentiousness_n and_o even_o those_o that_o be_v design_v to_o be_v our_o physic_n we_o like_v man_n of_o a_o sick_a stomach_n turn_v all_o into_o rank_a poison_n now_o no_o wonder_n if_o when_o our_o palate_n be_v thus_o vitiate_v we_o have_v no_o relish_n for_o the_o wholesome_a instruction_n of_o epic_a poetry_n poet_n then_o to_o please_v the_o humour_n of_o the_o age_n be_v force_v to_o write_v in_o their_o way_n especial_o such_o of_o they_o as_o have_v not_o soul_n great_a enough_o to_o stem_v the_o torrent_n of_o so_o universal_a a_o vice_n hence_o it_o come_v to_o pass_v that_o we_o have_v so_o many_o vile_a play_n act_v on_o the_o stage_n wherein_o vice_n be_v set_v off_o with_o all_o the_o lustre_n and_o recommend_v with_o all_o the_o endearment_n that_o a_o corrupt_a poet_n wit_n can_v invent_v or_o the_o most_o loose_a debauché_n can_v have_v desire_v thus_o both_o poet_n and_o audience_n by_o a_o unheard_a of_o complaisance_n contribute_v to_o the_o ruin_n and_o corruption_n of_o each_o other_o manner_n another_o great_a reason_n of_o the_o decline_a state_n of_o epic_a poetry_n and_o of_o the_o degeneracy_n of_o all_o other_o sort_n of_o poetry_n be_v the_o want_n of_o due_a encouragement_n this_o be_v the_o true_a ground_n of_o all_o our_o grievance_n and_o till_o this_o be_v provide_v against_o it_o be_v to_o be_v fear_v nothing_o that_o be_v great_a noble_a virtuous_a and_o true_o good_a will_v ever_o be_v produce_v by_o our_o modern_a poet_n athens_n and_o rome_n make_v their_o poet_n the_o pensioner_n of_o their_o state_n and_o maintain_v they_o honourable_o out_o of_o the_o public_a treasury_n hence_o it_o be_v they_o never_o venture_v at_o least_o not_o in_o the_o most_o primitive_a time_n of_o poetry_n to_o write_v any_o thing_n which_o may_v reflect_v upon_o the_o government_n they_o live_v under_o or_o upon_o the_o god_n they_o worship_v but_o now_o with_o we_o the_o poet_n meet_v with_o no_o encouragement_n and_o only_o one_o laureate_a be_v maintain_v at_o the_o public_a charge_n upon_o this_o account_n it_o be_v that_o man_n of_o large_a soul_n who_o can_v condescend_v to_o humour_v the_o vulgar_a in_o their_o licentiousness_n turn_v the_o bent_n of_o their_o study_n another_o way_n and_o fly_v parnassus_n as_o they_o will_v the_o most_o dangerous_a contagion_n other_o of_o a_o more_o pliable_a temper_n take_v up_o with_o the_o stage_n and_o that_o they_o may_v receive_v some_o profit_n themselves_o study_v not_o to_o profit_v so_o much_o as_o they_o do_v to_o please_v their_o audience_n and_o that_o in_o their_o lewd_a way_n too_o but_o be_v it_o not_o a_o burn_a shame_n that_o such_o a_o noble_a genius_n as_o dryden_n and_o other_o that_o seem_v to_o be_v make_v for_o great_a design_n shall_v be_v force_v to_o a_o fatal_a dilemma_n either_o to_o truckle_n to_o a_o playhouse_n for_o the_o uncertain_a profit_n of_o a_o three_o day_n or_o to_o starve_v for_o want_v of_o other_o reasonable_a encouragement_n but_o it_o be_v hope_v on_o all_o hand_n that_o under_o the_o reign_n of_o one_o that_o may_v true_o be_v term_v another_o augustus_n and_o under_o the_o patronage_n of_o one_o that_o may_v as_o just_o be_v style_v a_o second_o maecenas_n poetry_n will_v regain_v its_o ancient_a privilege_n and_o epic_a poet_n receive_v that_o public_a and_o due_a encouragement_n they_o real_o deserve_v the_o three_o and_o last_o reason_n i_o shall_v mention_v for_o the_o decline_a state_n of_o epic_a poetry_n among_o the_o modern_n be_v their_o notorious_a neglect_n of_o follow_v the_o rule_n which_o aristotle_n and_o horace_n have_v prescribe_v this_o and_o not_o want_v of_o genius_n have_v be_v the_o true_a cause_n why_o several_a of_o our_o english_a epic_a poet_n have_v succeed_v so_o ill_o in_o their_o design_n rymer_n urge_v this_o very_o strong_o against_o spencer_n himself_o who_o at_o the_o same_o time_n he_o acknowledge_v to_o have_v have_v a_o large_a soul_n a_o sharp_a judgement_n and_o a_o genius_n for_o heroic_a poesy_n perhaps_o above_o any_o that_o ever_o write_v since_o virgil._n for_o no_o question_n but_o his_o follow_v a_o unfaithful_a guide_n his_o ramble_a after_o marvellous_a adventure_n his_o make_n no_o conscience_n of_o probability_n and_o almost_o all_o his_o other_o fault_n proceed_v from_o one_o and_o the_o same_o cause_n namely_o his_o neglect_n of_o follow_v the_o rule_n of_o poetry_n the_o same_o may_v be_v say_v of_o sir_n william_n de_fw-fr avenant_n and_o mr._n cowley_n for_o all_o the_o defect_n rymer_n charge_v they_o with_o be_v whole_o owe_v to_o the_o same_o cause_n it_o be_v likewise_o upon_o this_o very_a account_n that_o the_o piece_n of_o our_o dramatic_a poet_n which_o be_v reckon_v to_o be_v the_o best_a performance_n of_o the_o present_a age_n can_v scarce_o any_o of_o they_o stand_v the_o test_n of_o a_o judicious_a eye_n and_o a_o man_n of_o sense_n that_o know_v the_o art_n of_o poetry_n and_o have_v read_v the_o performance_n of_o former_a age_n can_v but_o pity_v the_o conceit_a ignorance_n and_o perverse_a pride_n of_o our_o modern_a poet_n who_o scorn_v to_o be_v confine_v to_o the_o rule_n of_o art_n they_o have_v be_v tell_v of_o this_o often_o and_o often_o but_o they_o think_v their_o own_o wit_n be_v the_o best_a judge_n in_o the_o case_n and_o as_o long_o as_o it_o be_v so_o there_o be_v no_o hope_n of_o any_o amendment_n or_o of_o any_o great_a production_n in_o poetry_n i_o know_v they_o bring_v several_a objection_n against_o write_v according_a to_o the_o rule_n but_o they_o be_v so_o trifle_v that_o i_o think_v it_o not_o worth_a while_n to_o examine_v they_o here_o beside_o all_o their_o objection_n at_o least_o the_o weighty_a of_o they_o have_v be_v state_v examine_v and_o refute_v in_o the_o preface_n before_o the_o last_o translation_n of_o terence_n '_o s_z comedy_n so_o that_o i_o be_o sufficient_o excuse_v from_o that_o needless_a task_n i_o shall_v shut_v up_o all_o that_o have_v be_v say_v on_o epic_a poetry_n with_o give_v you_o the_o thought_n of_o a_o very_a eminent_a person_n of_o quality_n of_o this_o present_a age_n and_o nation_n who_o seem_v to_o have_v comprehend_v all_o that_o have_v
opinion_n but_o it_o be_v to_o be_v hope_v no_o judicious_a person_n will_v condemn_v he_o till_o he_o have_v serious_o weigh_v his_o reason_n and_o consider_v the_o argument_n he_o use_v to_o maintain_v his_o cause_n and_o then_o if_o our_o critic_n can_v be_v convince_v of_o any_o error_n he_o be_v too_o modest_a not_o to_o submit_v to_o the_o suffrage_n of_o better_a judgement_n but_o if_o on_o the_o other_o hand_n he_o have_v reason_n on_o his_o side_n it_o may_v with_o justice_n be_v expect_v that_o he_o will_v be_v a_o mean_n of_o open_v the_o eye_n of_o a_o great_a many_o unprejudiced_a person_n his_o main_a design_n of_o write_v these_o reflection_n be_v as_o he_o tell_v we_o himself_o for_o the_o sake_n of_o those_o that_o read_v virgil_n and_o to_o such_o i_o dare_v affirm_v that_o this_o treatise_n will_v be_v of_o more_o use_n than_o all_o the_o note_n and_o comment_n they_o have_v hitherto_o see_v they_o be_v usual_o stuff_v with_o idle_a and_o unprofitable_a remark_n upon_o mere_a word_n but_o this_o full_a of_o ingenious_a criticism_n upon_o the_o most_o weighty_a and_o important_a thing_n how_o well_o he_o have_v discharge_v himself_o those_o who_o careful_o read_v over_o this_o tract_n of_o his_o will_v no_o doubt_n discover_v and_o they_o will_v without_o doubt_n from_o thence_o form_v a_o noble_a idea_n of_o virgil_n and_o his_o design_n than_o hitherto_o they_o have_v conceive_v if_o he_o seem_v like_o his_o countryman_n to_o be_v too_o verbose_n it_o be_v only_o upon_o the_o account_n of_o his_o study_v to_o make_v all_o thing_n as_o plain_a and_o as_o intelligible_a as_o may_v be_v and_o whether_o that_o be_v a_o real_a fault_n i_o leave_v other_o to_o judge_v beside_o the_o useful_a reflection_n he_o make_v upon_o the_o conduct_n of_o virgil_n in_o particular_a you_o will_v find_v many_o other_o of_o no_o less_o use_n upon_o the_o practice_n of_o homer_n and_o upon_o epic_a poetry_n in_o general_a and_o now_o and_o then_o some_o that_o will_v give_v you_o no_o small_a light_n into_o the_o other_o two_o part_n of_o great_a poetry_n tragedy_n and_o comedy_n in_o a_o word_n he_o have_v throughout_o the_o whole_a acquit_v himself_o like_o a_o true_a judicious_a and_o impartial_a critic_n he_o commend_v the_o excellency_n of_o the_o good_a and_o censure_v the_o fail_n of_o the_o worst_a poet_n with_o such_o a_o justness_n and_o moderation_n as_o deserve_v a_o particular_a esteem_n and_o admiration_n though_o statius_n claudian_n lucan_n seneca_n and_o other_o fall_v under_o his_o lash_n yet_o he_o meddle_v with_o their_o fault_n no_o far_o than_o his_o subject_n require_v and_o upon_o occasion_n he_o give_v they_o their_o full_a commendation_n and_o on_o the_o contrary_a though_o he_o bestow_v on_o homer_n and_o his_o admire_a virgil_n very_o high_a and_o large_a encomium_n yet_o they_o be_v no_o more_o than_o the_o most_o invidious_a part_n of_o the_o world_n have_v allow_v they_o and_o he_o often_o blame_v both_o when_o he_o can_v in_o justice_n excuse_v their_o fail_n it_o be_v now_o high_a time_n i_o shall_v give_v you_o some_o account_n of_o the_o reason_n that_o induce_v i_o to_o the_o translate_n this_o author_n one_o and_o not_o the_o least_o be_v the_o excellency_n and_o usefulness_n of_o these_o reflection_n which_o be_v too_o good_a to_o be_v confine_v to_o a_o foreign_a language_n it_o be_v true_a french_a be_v now_o become_v fashionable_a and_o common_a and_o seem_v to_o be_v as_o universal_o study_v as_o latin_n be_v former_o and_o every_o pretender_n to_o gallantry_n and_o good_a breed_n pretend_v at_o least_o to_o be_v a_o perfect_a master_n and_o judge_n of_o this_o language_n but_o however_o i_o believe_v the_o language_n be_v not_o so_o familiar_a but_o by_o a_o modest_a computation_n it_o may_v be_v affirm_v that_o a_o ten_o part_n of_o those_o that_o read_v homer_n and_o virgil_n understand_v but_o very_o little_a of_o it_o to_o such_o as_o these_o this_o translation_n may_v be_v of_o some_o use_n and_o perhaps_o other_o who_o think_v they_o already_o understand_v the_o french_a tongue_n may_v be_v glad_a to_o see_v so_o beneficial_a a_o treatise_n in_o a_o more_o familiar_a and_o intelligible_a language_n another_o reason_n that_o incline_v i_o to_o this_o undertake_n be_v the_o notice_n i_o receive_v that_o virgil_n be_v now_o ready_a to_o be_v translate_v into_o english_a by_o a_o eminent_a hand_n before_o therefore_o that_o that_o translation_n come_v out_o into_o the_o world_n i_o can_v not_o but_o think_v it_o proper_a and_o useful_a to_o usher_v it_o in_o by_o the_o reflection_n of_o so_o able_a a_o critic_n and_o perhaps_o it_o may_v be_v of_o some_o use_n to_o the_o understanding_n virgil_n when_o read_v in_o our_o mother-tongue_n beside_o it_o have_v the_o fortune_n to_o come_v out_o just_a after_o dr._n blackmore_n poem_n and_o may_v be_v of_o great_a use_n to_o those_o who_o have_v a_o inclination_n to_o poetry_n for_o by_o it_o they_o will_v be_v able_a to_o judge_v of_o this_o english_a poet._n as_o for_o the_o translation_n you_o must_v not_o expect_v a_o verbal_a one_o for_o to_o that_o i_o neither_o think_v myself_o nor_o any_o body_n else_o oblige_v i_o have_v keep_v as_o nigh_o my_o author_n sense_n as_o possible_a and_o perhaps_o some_o may_v think_v i_o have_v follow_v he_o too_o close_o however_o i_o do_v all_o i_o can_v to_o render_v he_o with_o all_o the_o perspicuity_n which_o a_o didactic_a style_n require_v and_o if_o that_o be_v grant_v i_o i_o have_v all_o i_o aim_v at_o some_o term_n of_o art_n which_o bossu_n borrow_a from_o the_o greek_a i_o be_v oblige_v to_o retain_v as_o i_o find_v they_o but_o doubtless_o whoever_o attentive_o read_v what_o he_o have_v say_v about_o they_o will_v soon_o find_v they_o to_o be_v no_o mystery_n the_o citation_n in_o the_o margin_n as_o many_o as_o i_o think_v good_a to_o make_v use_n of_o be_v all_o leave_v in_o their_o original_a language_n but_o such_o as_o be_v in_o the_o text_n i_o think_v will_v appear_v best_a in_o english_a unless_o when_o the_o subject_n require_v the_o contrary_n for_o this_o purpose_n some_o i_o make_v bold_a to_o borrow_v from_o the_o translation_n that_o be_v ready_o do_v to_o my_o hand_n by_o several_a wit_n of_o the_o age_n of_o the_o rest_n some_o i_o translate_v myself_o and_o other_o more_o difficult_a i_o get_v a_o ingenious_a friend_n of_o i_o to_o turn_v for_o i_o this_o be_v all_o the_o account_n i_o think_v fit_a to_o give_v you_o of_o my_o reason_n for_o translate_n bossu_n and_o of_o the_o method_n i_o have_v take_v therein_o whatever_o pain_n and_o precaution_n i_o have_v use_v i_o do_v not_o expect_v i_o shall_v please_v every_o body_n and_o it_o be_v a_o wonder_n if_o i_o shall_v some_o will_v censure_v the_o author_n other_o the_o translation_n and_o a_o three_o sort_n perhaps_o stir_v up_o with_o a_o generous_a kind_n of_o envy_n call_v emulation_n will_v either_o endeavour_n to_o translate_v it_o better_v themselves_o or_o else_o vent_v some_o new_a notion_n of_o their_o own_o however_o it_o happen_v the_o world_n will_v be_v the_o better_a for_o it_o and_o my_o author_n and_o i_o shall_v have_v this_o satisfaction_n that_o the_o commonwealth_n of_o learning_n will_v be_v then_o engage_v to_o thank_v we_o not_o only_o for_o our_o own_o mean_a but_o even_o for_o their_o more_o elaborate_a production_n the_o content_n book_n i._o of_o the_o nature_n of_o the_o epic_a poem_n and_o of_o the_o fable_n chap._n i._n the_o design_n of_o the_o whole_a work_n page_n 1_o chap._n ii_o what_o be_v the_o nature_n of_o the_o epic_a poem_n p._n 2._o chap._n iii_o the_o definition_n of_o the_o epic_a poem_n p._n 6._o chap._n iu._n of_o the_o part_n of_o the_o epic_a poem_n the_o division_n of_o this_o treatise_n p._n 8._o chap._n v._o of_o the_o poem_n p._n 9_o chap._n vi_o of_o the_o fable_n p._n 13._o chap._n vii_o the_o method_n of_o compose_v a_o fable_n p._n 15._o chap._n viii_o of_o the_o fable_n of_o the_o iliad_n p._n 17._o chap._n ix_o a_o comparison_n of_o the_o fable_n of_o the_o iliad_n with_o that_o of_o aesop_n p._n 21._o chap._n x._o the_o fable_n of_o the_o odysseis_n p._n 23._o chap._n xi_o of_o the_o fable_n of_o the_o aeneid_n p._n 26._o chap._n xii_o horace_n thought_n of_o the_o epic_a fable_n p._n 31._o chap._n xiii_o aristotle_n thought_n of_o the_o epic_a fable_n p._n 34._o chap._n fourteen_o of_o real_a action_n the_o recital_n whereof_o be_v fable_n p._n 39_o chap._n xv._n of_o feign_a action_n the_o recital_n whereof_o be_v historical_a p._n 41._o chap._n xvi_o of_o the_o vicious_a multiplication_n of_o fable_n p._n 43._o chap._n xvii_o of_o the_o regular_a multiplication_n of_o fable_n p._n 47._o chap._n xviii_o the_o conclusion_n of_o the_o
i_o shall_v fill_v several_a volume_n with_o what_o i_o have_v to_o say_v about_o it_o yet_o i_o shall_v still_o leave_v enough_o to_o employ_v the_o imagination_n the_o genius_n and_o the_o judgement_n of_o both_o critic_n and_o poet_n which_o art_n without_o nature_n never_o bring_v to_o perfection_n nor_o be_v we_o to_o fancy_n that_o nature_n alone_o and_o the_o advantage_n of_o a_o happy_a genius_n can_v make_v we_o capable_a of_o pass_v a_o judgement_n upon_o the_o ancient_a poet_n unless_o art_n and_o study_n acquaint_v we_o with_o the_o taste_n and_o the_o manner_n of_o their_o auditor_n and_o of_o the_o time_n they_o live_v in_o the_o relish_v which_o all_o antiquity_n both_o sacred_a and_o profane_a greek_a and_o barbarian_a have_v for_o fable_n parable_n and_o allegory_n which_o be_v one_o and_o the_o same_o in_o this_o place_n give_v the_o ancient_a poet_n a_o great_a deal_n more_o liberty_n than_o the_o modern_n have_v and_o make_v thing_n in_o homer_n pass_v for_o beauty_n which_o will_v look_v but_o ill_o in_o a_o piece_n of_o modern_a poetry_n this_o likewise_o expose_v our_o ancient_a poet_n to_o such_o censure_n as_o bewray_v our_o ignorance_n often_o than_o his_o fault_n the_o 39_o custom_n of_o that_o time_n be_v to_o conceal_v their_o mystery_n from_o vulgar_a view_n and_o not_o to_o explain_v their_o allegory_n man_n of_o learn_v make_v it_o a_o particular_a study_n to_o discover_v these_o mysterious_a meaning_n and_o this_o penetration_n of_o thought_n make_v a_o considerable_a part_n of_o their_o learning_n our_o age_n which_o in_o other_o thing_n pretend_v to_o so_o much_o light_n and_o curiosity_n be_v very_o negligent_a of_o these_o sort_n of_o knowledge_n since_o they_o no_o long_o agree_v with_o our_o custom_n it_o be_v perhaps_o this_o very_a neglect_n which_o conceal_v from_o our_o eye_n the_o great_a beauty_n of_o homer_n and_o which_o instead_o of_o his_o skill_n only_o show_v we_o a_o very_a mean_a and_o gross_a outside_o which_o hinder_v we_o from_o judge_v favourable_o of_o his_o spirit_n and_o conduct_n however_o he_o have_v reason_n to_o make_v use_n of_o this_o way_n and_o to_o accommodate_v himself_o to_o the_o n._n mode_n of_o his_o age._n he_o know_v well_o enough_o that_o those_o who_o do_v not_o penetrate_v he_o will_v admire_v he_o as_o much_o as_o other_o because_o every_o one_o be_v persuade_v that_o what_o appear_v to_o the_o eye_n of_o the_o world_n be_v in_o effect_n nothing_o else_o but_o the_o shell_n which_o contain_v the_o profitable_a and_o pleasant_a part_n of_o his_o work_n virgil_n be_v a_o great_a deal_n hard_o put_v to_o it_o because_o the_o roman_n of_o his_o time_n do_v not_o so_o frequent_o use_v fable_n and_o allegory_n cicero_n do_v not_o treat_v of_o philosophy_n as_o plato_n and_o socrates_n do_v upon_o who_o they_o father_n aesop_n fable_n and_o s._n matth._n jerom_n take_v notice_n that_o parable_n be_v in_o great_a vogue_n in_o the_o east_n so_o that_o when_o virgil_n be_v mind_v to_o shroud_v his_o instruction_n and_o doctrine_n under_o allegory_n he_o can_v not_o be_v content_v with_o such_o a_o plain_a outside_n as_o homer_n be_v which_o gravel_v those_o who_o can_v penetrate_v it_o and_o who_o be_v ignorant_a that_o he_o speak_v figurative_o but_o he_o have_v so_o compose_v his_o outside_n and_o his_o fiction_n that_o those_o very_a person_n who_o can_v go_v no_o far_o may_v without_o seek_v for_o any_o thing_n else_o be_v very_o well_o satisfy_v with_o what_o they_o find_v there_o this_o method_n be_v whole_o conformable_a to_o our_o way_n and_o very_o much_o to_o our_o palate_n but_o i_o fancy_n the_o satisfaction_n we_o so_o easy_o find_v in_o these_o external_n fiction_n alone_o do_v we_o some_o prejudice_n the_o more_o we_o fix_v there_o the_o less_o search_n do_v we_o make_v into_o the_o bottom_n and_o truth_n of_o thing_n this_o make_v we_o perhaps_o equivocate_v upon_o the_o word_n fable_n which_o we_o apply_v so_o different_o to_o the_o epopéa_n and_o to_o the_o fiction_n of_o aesop_n this_o prepossession_n of_o mind_n do_v homer_n a_o great_a deal_n of_o diskindness_n for_o we_o be_v often_o willing_a to_o find_v such_o virtue_n and_o good_a manner_n there_o which_o be_v not_o there_o and_o which_o we_o suppose_v aught_o regular_o to_o have_v be_v there_o because_o we_o be_v so_o little_o acquaint_v with_o his_o way_n of_o teach_v morality_n from_o hence_o it_o come_v to_o pass_v that_o we_o meet_v with_o so_o great_a obscurity_n in_o the_o precept_n of_o aristotle_n and_o horace_n who_o commend_v homer_n so_o much_o for_o that_o which_o we_o be_v so_o little_o acquaint_v with_o especial_o if_o we_o examine_v it_o according_a to_o the_o idea_n of_o perfection_n which_o we_o general_o form_v to_o ourselves_o by_o this_o mean_n we_o shall_v be_v subject_a to_o great_a confusion_n and_o many_o contradiction_n before_o ever_o then_o we_o pass_v a_o judgement_n upon_o these_o thing_n and_o upon_o homer_n who_o be_v the_o author_n and_o first_o model_n of_o they_o it_o be_v requisite_a we_o right_o comprehend_v his_o allegory_n and_o penetrate_v into_o the_o moral_a and_o physical_a truth_n of_o the_o fable_n with_o which_o his_o poem_n be_v so_o full_a as_o little_a insight_n as_o i_o have_v in_o these_o matter_n yet_o i_o fancy_n i_o have_v say_v enough_o to_o explain_v what_o a_o fable_n be_v and_o to_o demonstrate_v the_o idea_n i_o have_v of_o the_o nature_n of_o the_o epic_a poem_n the_o end_n of_o the_o first_o book_n mounseur_fw-fr bossu's_fw-fr treatise_n of_o the_o epic_a poem_n book_n ii_o concern_v the_o subject_a matter_n of_o the_o epic_a poem_n or_o concern_v the_o action_n chap._n i._n what_o the_o subject_a matter_n of_o the_o epic_a poem_n be_v the_o matter_n of_o a_o poem_n be_v the_o subject_n which_o the_o poet_n undertake_v propose_v and_o work_v upon_o so_o that_o the_o moral_a and_o the_o instruction_n which_o be_v the_o end_n of_o the_o epopéa_n be_v not_o the_o matter_n of_o it_o these_o thing_n be_v leave_v by_o poet_n in_o their_o allegorical_a and_o figurative_a obscurity_n they_o only_o give_v we_o notice_n in_o the_o beginning_n of_o their_o poem_n that_o they_o sing_v some_o action_n or_o another_o the_o revenge_n of_o achilles_n the_o return_n of_o ulysses_n and_o the_o arrival_n of_o aeneas_n into_o italy_n our_o master_n say_v just_a the_o same_o thing_n elsewhere_o aristotle_n inform_v we_o that_o the_o poet_n imitate_v a_o action_n and_o poet._n horace_n in_o more_o express_a term_n tell_v we_o that_o the_o action_n be_v the_o subject_a matter_n of_o the_o epopéa_n but_o this_o action_n be_v the_o action_n of_o some_o person_n and_o our_o author_n express_o say_v as_o much_o 2._o aristotle_n say_v that_o the_o poet_n who_o imitate_v imitate_v the_o person_n that_o act._n horace_n say_v that_o the_o imitate_v action_n be_v the_o action_n of_o king_n and_o general_n of_o a_o army_n and_o our_o poet_n do_v not_o propose_v simple_o a_o revenge_n a_o return_n or_o a_o establishment_n but_o they_o say_v further_o that_o it_o be_v 1._o achilles_n who_o be_v revenge_v 1._o ulysses_n who_o return_v and_o 1._o aeneas_n that_o go_v to_o be_v establish_v therefore_o both_o the_o action_n and_o the_o personage_n be_v the_o subject_a matter_n of_o the_o epopéa_n but_o suppose_v we_o shall_v consider_v they_o apart_o and_o ask_v whether_o the_o action_n or_o the_o person_n be_v the_o chief_a and_o principal_a matter_n of_o the_o poem_n it_o be_v plain_a by_o what_o have_v be_v say_v in_o the_o former_a book_n that_o the_o action_n be_v not_o make_v for_o the_o hero_n since_o that_o aught_o to_o be_v feign_v and_o invent_v independent_o from_o he_o and_o before_o the_o poet_n think_v of_o use_v his_o name_n and_o that_o on_o the_o other_o hand_n the_o hero_z be_v only_o design_v for_o the_o action_n and_o that_o the_o name_n of_o achilles_n ulysses_n and_o aeneas_n be_v only_o borrow_a to_o represent_v the_o personage_n which_o the_o poet_n feign_v in_o general_n the_o nature_n of_o the_o fable_n will_v not_o admit_v we_o to_o doubt_v hereof_o since_o all_o the_o action_n that_o be_v there_o rehearse_v under_o the_o name_n of_o a_o dog_n a_o wolf_n a_o lion_n a_o man_n and_o the_o like_a be_v not_o design_v to_o inform_v we_o of_o the_o nature_n of_o these_o animal_n to_o which_o they_o be_v apply_v or_o to_o tell_v we_o of_o some_o adventure_n that_o happen_v to_o they_o for_o the_o author_n of_o a_o fable_n do_v not_o mind_n any_o such_o thing_n these_o personage_n on_o the_o contrary_n be_v only_o design_v to_o sustain_v the_o action_n he_o have_v invent_v it_o be_v therefore_o true_a in_o this_o sense_n that_o the_o 6._o action_n alone_o be_v the_o subject_a matter_n of_o the_o epopêa_n or_o at_o least_o that_o it_o be_v a_o great_a deal_n
necessary_a qualification_n which_o engage_v we_o to_o read_v the_o poem_n with_o some_o sort_n of_o delight_n tho'_o excite_v by_o the_o most_o terrible_a the_o most_o violent_a and_o the_o most_o afflict_a passion_n the_o effect_n may_v arise_v either_o from_o the_o poem_n alone_o or_o from_o that_o relation_n which_o the_o poet_n make_v between_o his_o auditor_n and_o his_o personage_n and_o the_o interest_n which_o he_o make_v the_o first_o to_o have_v in_o the_o action_n he_o relate_v statius_n robe_v himself_o of_o this_o advantage_n when_o not_o regard_v the_o roman_n for_o who_o he_o write_v he_o must_v needs_o hunt_v for_o his_o subject_n in_o country_n and_o state_n who_o manner_n and_o custom_n bear_v no_o relation_n to_o those_o of_o his_o reader_n and_o wherein_o they_o have_v not_o the_o least_o interest_n homer_n have_v make_v a_o better_a choice_n and_o have_v better_a dispose_v of_o his_o action_n and_o if_o virgil_n have_v not_o be_v more_o careful_a than_o homer_n yet_o at_o least_o he_o have_v have_v infinite_o more_o luck_n than_o he_o but_o we_o say_v enough_o of_o this_o in_o the_o first_o book_n the_o pleasantry_n which_o the_o poem_n afford_v in_o its_o own_o nature_n independent_o from_o the_o auditor_n be_v of_o three_o sort_n the_o first_o arise_v from_o the_o beauty_n of_o the_o verse_n of_o the_o style_n and_o of_o the_o thought_n other_o depend_v upon_o the_o person_n that_o be_v introduce_v into_o the_o poem_n upon_o their_o manner_n their_o passion_n and_o their_o interest_n right_o manage_v and_o the_o three_o sort_n consist_v in_o the_o thing_n which_o be_v describe_v and_o in_o the_o way_n of_o propose_v they_o we_o shall_v speak_v of_o the_o first_o sort_n in_o our_o last_o book_n wherein_o we_o shall_v treat_v of_o the_o thought_n and_o expression_n in_o this_o book_n we_o shall_v allow_v a_o whole_a chapter_n to_o the_o passion_n and_o all_o the_o next_o book_n will_v be_v about_o the_o manner_n as_o for_o the_o rest_n let_v we_o consider_v they_o here_o it_o be_v not_o necessary_a that_o all_o the_o person_n introduce_v into_o a_o poem_n shall_v have_v divide_v and_o particular_a interest_n therein_o not_o only_o their_o great_a number_n exempt_v they_o from_o it_o but_o likewise_o a_o multitude_n of_o interest_n will_v too_o much_o annoy_v and_o subvert_v the_o pleasure_n we_o be_v discourse_v of_o it_o confound_v the_o hearer_n mind_n it_o over_o charge_v his_o memory_n and_o make_v he_o less_o capable_a of_o those_o motion_n with_o which_o we_o will_v have_v he_o affect_v the_o great_a variety_n of_o thing_n we_o have_v to_o take_v notice_n of_o and_o remember_v the_o more_o sedate_v and_o attentive_a aught_o we_o to_o be_v for_o fear_v of_o lose_v any_o necessary_a thing_n and_o when_o any_o such_o thing_n escape_v we_o we_o take_v but_o little_a pleasure_n in_o hear_v that_o which_o we_o have_v no_o far_a understanding_n of_o but_o there_o must_v be_v care_n likewise_o take_v that_o no_o action_n or_o adventure_n of_o any_o length_n be_v describe_v without_o interest_v person_n 3._o the_o recital_n which_o achemenides_n make_v of_o that_o which_o happen_v to_o ulysses_n in_o polypheme'_v den_n take_v up_o no_o more_o than_o forty_o verse_n this_o wretched_a grecian_a have_v a_o great_a interest_n therein_o but_o since_o he_o be_v but_o a_o very_a inconsiderable_a personage_n in_o this_o poem_n virgil_n provide_v that_o aeneas_n shall_v not_o be_v at_o a_o distance_n from_o the_o border_n of_o the_o cyclops_n where_o he_o may_v in_o safety_n hear_v this_o adventure_n but_o all_o this_o be_v tell_v in_o the_o port_n and_o upon_o the_o very_a coast_n where_o the_o trojan_n be_v in_o danger_n of_o suffer_v the_o same_o fate_n with_o the_o companion_n of_o ulysses_n so_o that_o achemenides_n speak_v as_o well_o in_o their_o behalf_n as_o his_o own_o and_o in_o conclusion_n say_v rumpite_fw-la that_o they_o shall_v not_o so_o much_o as_o stay_v to_o weigh_v anchor_n but_o cut_v the_o cable_n that_o detain_v they_o merito_fw-la aeneas_n for_o his_o part_n own_v himself_o oblige_v to_o he_o without_o these_o engagement_n these_o adventure_n be_v languish_v and_o make_v those_o that_o hear_v they_o languish_v too_o but_o the_o reader_n be_v very_o desirous_a to_o know_v what_o any_o person_n shall_v say_v or_o do_v in_o a_o adventure_n wherein_o he_o have_v some_o interest_n this_o be_v more_o apparent_a in_o the_o theatre_n from_o whence_o the_o want_n of_o interest_n have_v exclude_v the_o narration_n of_o the_o chorus_n and_o of_o such_o actor_n as_o be_v only_o to_o tell_v what_o pass_v behind_o the_o scene_n after_o oedipus_n be_v come_v to_o the_o knowledge_n of_o his_o parent_n and_o his_o crime_n the_o spectator_n be_v not_o very_o eager_a to_o know_v what_o the_o thought_n of_o the_o old_a corinthian_a and_o the_o theban_a phorbas_n be_v nor_o do_v they_o take_v any_o delight_n in_o hear_v they_o but_o they_o can_v hear_v oedipus_n and_o jocasta_n without_o application_n and_o attention_n as_o much_o may_v be_v say_v concern_v the_o manner_n and_o the_o passion_n which_o be_v the_o second_o sore_n of_o pleasantry_n there_o be_v nothing_o more_o cold_a and_o disgustful_a than_o to_o see_v personage_n of_o no_o character_n good_a painter_n give_v this_o to_o all_o their_o draught_n and_o represent_v they_o either_o passionate_a or_o attentive_a upon_o some_o thing_n or_o other_o such_o as_o be_v most_o lively_a and_o have_v most_o of_o the_o character_n upon_o they_o be_v the_o most_o delightful_a to_o the_o eye_n and_o get_v most_o credit_n to_o their_o master_n erit_fw-la it_o be_v just_a with_o poetry_n as_o with_o paint_v the_o three_o sort_n comprehend_v the_o pleasantry_n which_o the_o thing_n themselves_o furnish_v we_o with_o there_o be_v some_o thing_n that_o in_o their_o own_o nature_n be_v pleasant_a namely_o such_o as_o be_v important_a and_o marvellous_a as_o war_n and_o other_o great_a adventure_n provide_v they_o be_v not_o collect_v without_o choice_n and_o judgement_n nor_o carry_v on_o to_o a_o extreme_a but_o judicious_a and_o well_o manage_v other_o there_o be_v that_o be_v cold_a and_o insipid_a and_o great_a skill_n must_v be_v use_v to_o manage_v they_o with_o success_n the_o best_a way_n in_o such_o case_n be_v to_o follow_v poet._n horace_n rule_n to_o examine_v those_o incident_n and_o one_o own_o strength_n and_o to_o study_v they_o and_o know_v himself_o so_o well_o as_o to_o undertake_v nothing_o but_o what_o be_v proportionate_a to_o his_o genius_n and_o strength_n if_o a_o author_n distrust_v himself_o in_o any_o thing_n it_o be_v best_a let_v it_o alone_o dogmatical_a thing_n be_v general_o dry_a and_o insipid_a of_o this_o nature_n be_v the_o doctrine_n of_o plato_n and_o the_o pythagorean_n which_o virgil_n have_v touch_v upon_o in_o his_o six_o book_n with_o so_o much_o success_n it_o be_v necessary_a that_o this_o great_a poet_n shall_v give_v we_o instance_n of_o all_o sort_n of_o perfection_n upon_o this_o account_n we_o may_v say_v what_o aristotle_n upon_o another_o occasion_n say_v of_o homer_n that_o have_v a_o ordinary_a poet_n manage_v this_o subject_a he_o will_v have_v be_v insufferable_a the_o art_n which_o i_o discover_v in_o he_o be_v what_o follow_v first_o of_o all_o he_o make_v this_o doctrine_n necessary_a for_o the_o better_a conceive_n of_o the_o wonder_n which_o follow_v beside_o he_o go_v far_a for_o he_o make_v it_o a_o necessary_a part_n of_o his_o fable_n and_o his_o subject_n since_o it_o be_v the_o foundation_n of_o the_o religion_n the_o law_n and_o the_o morality_n which_o aeneas_n go_v to_o establish_v in_o italy_n under_o the_o character_n of_o a_o pantifex_n and_o a_o legislator_n in_o the_o three_o place_n before_o ever_o he_o propose_v it_o to_o the_o reader_n he_o put_v they_o upon_o desire_v it_o as_o much_o as_o aeneas_n do_v for_o without_o doubt_n they_o be_v move_v with_o the_o same_o curiosity_n which_o the_o poet_n bestow_v so_o natural_o on_o his_o hero_n they_o see_v with_o the_o same_o amazement_n that_o he_o do_v person_n that_o be_v to_o be_v bear_v some_o age_n after_o and_o what_o this_o hero_n ask_v anchises_n that_o they_o ask_v virgil._n corpora_fw-la be_v it_o possible_a that_o there_o shall_v be_v any_o soul_n here_o so_o fond_a of_o return_v again_o upon_o the_o earth_n and_o of_o be_v imprison_v once_o more_o in_o a_o body_n and_o it_o be_v with_o delight_n that_o they_o hear_v the_o 6._o poet_n in_o the_o person_n of_o anchises_n promise_v to_o satisfy_v their_o curiosity_n in_o that_o point_n the_o author_n do_v not_o dogmatise_v at_o all_o himself_o but_o he_o bring_v it_o about_o that_o it_o shall_v be_v discourse_v of_o by_o two_o person_n of_o the_o great_a importance_n in_o his_o poem_n and_o who_o be_v both_o very_o high_o interest_v therein_o last_o he_o be_v very_o
to_o be_v all_o on_o fire_n capaneus_n see_v all_o this_o without_o be_v move_v and_o be_v so_o far_o from_o abate_v any_o thing_n of_o his_o fierceness_n his_o threat_n and_o the_o hope_n he_o have_v of_o take_v the_o city_n spite_n of_o all_o the_o god_n which_o declare_v war_n against_o he_o that_o he_o be_v for_o snatch_v the_o weapon_n from_o heaven_n itself_o and_o cast_v its_o fire_n to_o burn_v the_o city_n if_o statius_n have_v not_o imagine_v these_o extravagancy_n one_o can_v never_o have_v believe_v they_o shall_v enter_v into_o the_o mind_n of_o any_o author_n the_o god_n of_o this_o poet_n do_v not_o take_v these_o for_o extravagancy_n etc._n they_o be_v real_o afraid_a of_o they_o and_o dread_v this_o man_n alone_o more_o than_o all_o mankind_n together_o they_o betake_v themselves_o to_o jupiter_n apollo_n groan_v bacchus_n bemoan_v himself_o hercules_n much_o affright_v with_o a_o bow_n in_o his_o hand_n know_v not_o on_o what_o to_o resolve_v venus_n be_v all_o in_o tear_n to_o conclude_v the_o calamity_n be_v universal_a and_o to_o the_o disgrace_n of_o jupiter_n before_o who_o they_o seem_v to_o prefer_v capaneus_n the_o admiration_n they_o conceive_v for_o this_o great_a hero_n and_o strike_v they_o dumb_a and_o make_v they_o fear_v this_o sovereign_n of_o the_o god_n have_v not_o a_o shaft_n sufficient_a to_o conquer_v this_o single_a man._n the_o poet_n himself_o give_v we_o to_o understand_v that_o their_o fear_n be_v not_o altogether_o groundless_a for_o after_o jupiter_n have_v shoot_v his_o thunder_n against_o he_o with_o all_o his_o force_n and_o have_v shatter_v to_o dust_n the_o armour_n capaneus_n wear_v this_o bravo_n have_v still_o power_n leave_v he_o to_o stand_v upon_o his_o foot_n so_o long_o that_o jupiter_n think_v he_o must_v shoot_v another_o bolt_n at_o he_o one_o will_v fancy_n the_o fear_n be_v now_o over_o but_o so_o great_a a_o poet_n be_v not_o content_v with_o so_o little_a cataneus_n during_o his_o life_n make_v only_o the_o theban_n tremble_n and_o fly_v and_o now_o at_o his_o death_n when_o he_o be_v destroy_v by_o thunder_n he_o fill_v his_o own_o man_n with_o consternation_n and_o put_v both_o party_n to_o flight_n because_o they_o know_v not_o on_o which_o side_n he_o will_v fall_v nor_o who_o troop_n he_o will_v crush_v into_o piece_n thereby_o this_o be_v a_o instance_n of_o these_o false_a character_n wherein_o man_n fall_v for_o want_v of_o judgement_n and_o knowledge_n a_o author_n by_o these_o great_a amplification_n think_v he_o shall_v be_v a_o great_a poet._n but_o he_o even_o degrade_v himself_o from_o the_o very_a name_n of_o poet_n since_o these_o fiction_n be_v of_o such_o thing_n as_o can_v be_v in_o nature_n be_v no_o imitation_n and_o yet_o all_o poesy_n be_v essential_o a_o imitation_n the_o remedy_n for_o this_o be_v to_o believe_v rectum_fw-la horace_n herein_o and_o to_o be_v perfect_o instruct_v in_o morality_n it_o be_v to_o know_v that_o all_o thing_n have_v their_o limitation_n it_o be_v to_o know_v these_o limitation_n and_o to_o keep_v within_o they_o it_o be_v last_o to_o be_v convince_v that_o those_o that_o transgress_v these_o bound_n as_o in_o the_o example_n we_o have_v be_v propose_v in_o propriety_n of_o speech_n make_v neither_o character_n nor_o personage_n but_o mere_a chimaera_n which_o be_v never_o any_o where_o but_o in_o the_o imaginary_a species_n of_o these_o author_n brain_n the_o end_n of_o the_o four_o book_n mounseur_fw-fr bossu's_fw-fr treatise_n of_o the_o epic_a poem_n book_n v._o concern_v the_o machine_n chap._n i._o of_o the_o several_a sort_n of_o deity_n in_o the_o former_a book_n concern_v the_o manner_n we_o discourse_v concern_v the_o terrestrial_a and_o mortal_a person_n and_o in_o this_o under_o the_o name_n of_o machine_n we_o shall_v treat_v concern_v the_o divine_a and_o immortal_a person_n so_o that_o this_o will_v be_v nothing_o else_o but_o a_o consequence_n of_o what_o have_v be_v say_v about_o the_o manner_n and_o the_o person_n since_o the_o god_n as_o well_o as_o man_n be_v actor_n in_o the_o epopéa_fw-la we_o show_v the_o necessity_n of_o this_o in_o our_o first_o 2._o book_n where_o we_o likewise_o take_v notice_n that_o all_o these_o divine_a personage_n be_v allegorical_a we_o observe_v that_o there_o be_v three_o sort_n of_o they_o some_o be_v theological_a and_o be_v invent_v to_o explain_v the_o nature_n of_o god_n other_o be_v physical_a and_o they_o represent_v natural_a thing_n the_o last_o be_v moral_a and_o they_o be_v the_o representation_n of_o virtue_n and_o vice_n these_o three_o sort_n of_o divinity_n or_o allegory_n be_v sometime_o to_o be_v meet_v with_o in_o one_o and_o the_o same_o person_n now_o for_o instance_n of_o each_o and_o first_o we_o will_v begin_v with_o the_o theological_a in_o the_o convention_n of_o the_o god_n by_o which_o virgil_n open_v his_o ten_o book_n jupiter_n juno_n venus_n and_o we_o may_v add_v fate_n be_v personage_n of_o the_o first_o sort_n that_o be_v such_o as_o represent_v the_o divine_a nature_n divide_v into_o four_o person_n as_o into_o so_o many_o attribute_n potestas_fw-la jupiter_n be_v the_o power_n of_o god_n fate_n be_v his_o absolute_a will._n to_o which_o his_o very_a power_n submit_v because_o god_n never_o act_v contrary_a to_o his_o will._n idem_fw-la fate_n therefore_o determine_v jupiter_n who_o of_o himself_o be_v indifferent_a and_o may_v as_o well_o act_v in_o behalf_n of_o turnus_n as_o in_o favour_n of_o aeneas_n and_o his_o party_n venus_n be_v the_o divine_a mercy_n and_o that_o love_n which_o god_n bear_v towards_o virtuous_a man_n by_o which_o he_o be_v induce_v never_o to_o forget_v they_o in_o the_o misery_n they_o endure_v upon_o earth_n but_o to_o help_v they_o out_o of_o they_o and_o final_o to_o reward_v they_o last_o juno_n be_v his_o justice_n this_o punish_v even_o the_o least_o offence_n spare_v not_o even_o the_o very_o best_a of_o man_n who_o not_o be_v whole_o innocent_a be_v punish_v severe_o for_o their_o default_n in_o this_o life_n where_o the_o justice_n and_o the_o temporal_a wrath_n of_o god_n be_v often_o declare_v against_o they_o and_o so_o persecute_v they_o that_o there_o may_v be_v nothing_o leave_v in_o they_o but_o what_o be_v virtuous_a meritorious_a and_o matter_n of_o reward_n this_o reward_n be_v reserve_v for_o they_o in_o heaven_n where_o this_o vindictive_a justice_n have_v nothing_o to_o do_v and_o from_o whence_o it_o can_v exclude_v they_o as_o coelo_fw-la jupiter_n tell_v juno_n when_o he_o mention_v aeneas_n the_o poet_n suit_v himself_o to_o our_o gross_a way_n of_o conceive_v divine_a thing_n and_o to_o the_o infirmity_n of_o our_o mind_n which_o make_v we_o look_v upon_o these_o quality_n in_o god_n as_o opposite_a to_o one_o another_o dura_n mercy_n upbraid_v justice_n of_o its_o severity_n that_o it_o be_v never_o satisfy_v let_v good_a man_n suffer_v never_o so_o much_o and_o that_o it_o never_o allow_v they_o any_o repose_v here_o on_o earth_n whilst_o justice_n on_o the_o other_o hand_n accuse_v goodness_n and_o mercy_n of_o its_o be_v the_o cause_n of_o all_o the_o sin_n that_o be_v commit_v because_o it_o shelter_n criminal_n and_o put_v they_o in_o hope_n of_o go_v off_o unpunished_a the_o deity_n of_o the_o second_o sort_n that_o be_v pure_o physical_a be_v employ_v in_o the_o first_o book_n in_o raise_v the_o storm_n against_o aeneas_n aeolus_n be_v the_o power_n of_o nature_n which_o gather_v together_o about_o hill_n and_o in_o their_o cavern_n the_o vapour_n and_o exhalation_n whence_o wind_n be_v form_v and_o have_v digest_v these_o matter_n to_o a_o certain_a degree_n of_o heat_n and_o dryness_n put_v they_o upon_o those_o motion_n and_o agitation_n which_o we_o call_v the_o wind_n it_o be_v thus_o that_o aeolus_n be_v their_o master_n these_o vapour_n and_o exhalation_n arise_v in_o the_o air_n which_o be_v represent_v by_o juno_n it_o be_v therefore_o to_o this_o goddess_n that_o the_o god_n of_o the_o wind_n be_v behold_v for_o his_o heavenly_a cheer_v there_o be_v no_o need_n of_o take_v notice_n what_o be_v mean_v by_o the_o person_n of_o eurus_n and_o zephyrus_n nor_o that_o of_o neptune_n who_o speak_v to_o they_o we_o have_v one_o instance_n of_o the_o moral_a deity_n in_o the_o engagement_n of_o turnus_n with_o aeneas_n the_o fury_n which_o jupiter_n send_v against_o turnus_n be_v nothing_o else_o but_o the_o reproach_n of_o his_o conscience_n which_o show_v he_o his_o crime_n and_o impiety_n king_n latinus_n foretell_v he_o of_o this_o at_o the_o very_a beginning_n of_o the_o war_n give_v he_o to_o understand_v that_o if_o he_o be_v so_o insolent_a as_o to_o despise_v the_o god_n when_o it_o be_v at_o his_o choice_n not_o to_o oppose_v their_o order_n he_o will_v at_o last_o be_v oblige_v when_o too_o late_o to_o one_o that_o
his_o over_o serious_a wisdom_n or_o to_o which_o his_o own_o imagination_n judicious_o warm_v and_o transform_v into_o that_o of_o the_o person_n who_o act_n and_o speak_v incline_v he_o thus_o the_o sage_a and_o sententious_a seneca_n will_v not_o have_v fail_v take_v the_o general_a proposition_n what_o signify_v he_o will_v have_v say_v he_o fear_v nothing_o that_o be_v resolve_v to_o die_v virgil_n have_v follow_v his_o ordinary_a flame_n and_o style_n and_o say_v fuisset_fw-la quem_fw-la metus_fw-la moritura_fw-la seneca_n very_o frequent_o in_o his_o tragedy_n where_o the_o moral_a shall_v be_v less_o apparent_a than_o in_o the_o epopea_n uttere_n his_o thought_n moral_o and_o sententious_o and_o virgil_n on_o the_o other_o hand_n in_o the_o epic_a poem_n and_o in_o place_n that_o be_v design_v for_o morality_n conceal_v his_o sentence_n under_o figure_n and_o particular_a application_n this_o tragedian_n in_o his_o design_n of_o join_v what_o be_v profitable_a to_o what_o be_v pleasant_a have_v so_o manage_v thing_n that_o he_o quite_o hide_v the_o pleasant_a and_o stifle_v the_o passion_n that_o shall_v be_v predominant_a that_o he_o may_v foist_v in_o a_o sentence_n the_o effect_n whereof_o be_v frequent_o nothing_o else_o but_o the_o offend_a those_o that_o make_v impartial_a reflection_n thereon_o as_o in_o that_o we_o have_v already_o take_v notice_n of_o in_o his_o oedipus_n whilst_o virgil_n retain_v in_o the_o sentence_n he_o make_v use_v of_o all_o that_o be_v profitable_a and_o instructive_a according_a as_o he_o be_v oblige_v mix_v therewith_o the_o lustre_n and_o the_o tenderness_n of_o the_o passion_n with_o a_o judgement_n and_o skill_n that_o be_v peculiar_a to_o he_o if_o any_o thing_n lay_v we_o under_o a_o obligation_n of_o embrace_v virtue_n and_o abandon_v vice_n it_o be_v doubtless_o this_o maxim_n viz._n that_o the_o chief_a and_o best_a recompense_n of_o a_o good_a action_n be_v virtue_n itself_o and_o the_o good_a habit_n we_o contract_v by_o our_o good_a action_n as_o on_o the_o contrary_a vicious_a action_n imprint_v on_o we_o the_o love_n of_o vice_n and_o the_o habit_n of_o commit_v they_o which_o sometime_o lead_v we_o into_o a_o kind_n of_o fatal_a necessity_n the_o habit_n take_v such_o deep_a root_n in_o we_o that_o death_n itself_o do_v not_o make_v we_o relinquish_v they_o we_o preserve_v to_o eternity_n the_o affection_n and_o inclination_n which_o we_o have_v contract_v in_o our_o life-time_n and_o with_o which_o we_o die_v so_o that_o those_o who_o be_v so_o unhappy_a as_o to_o leave_v this_o world_n with_o their_o vicious_a inclination_n about_o they_o be_v afflict_v with_o unspeakable_a torment_n when_o they_o come_v to_o see_v the_o deformity_n of_o those_o vice_n which_o they_o can_v divest_v themselves_o of_o and_o the_o beauty_n of_o justice_n and_o virtue_n from_o which_o they_o be_v banish_v for_o ever_o virgil_n teach_v we_o all_o this_o in_o several_a sentence_n that_o he_o disguise_n after_o a_o most_o admirable_a manner_n the_o first_o thing_n be_v that_o the_o manner_n and_o the_o habit_n be_v the_o best_a reward_n of_o good_a action_n he_o temper_v this_o excellent_a precept_n with_o so_o much_o tenderness_n that_o it_o be_v hard_a to_o say_v whether_o in_o this_o passage_n he_o make_v use_v of_o the_o profitable_a or_o the_o pleasant_a a_o young_a nobleman_n euryalus_n the_o most_o amiable_a and_o the_o most_o belove_a of_o all_o the_o trojan_n meet_v with_o a_o important_a occasion_n of_o serve_v his_o prince_n to_o which_o nothing_o but_o his_o own_o virtue_n oblige_v he_o he_o embrace_v the_o opportunity_n with_o all_o earnestness_n and_o be_v go_v to_o expose_v himself_o to_o a_o death_n that_o perhaps_o may_v be_v the_o heart-breaking_a of_o his_o mother_n she_o love_v this_o son_n so_o passionate_o that_o she_o be_v the_o only_a woman_n that_o follow_v he_o into_o italy_n without_o fear_v the_o danger_n and_o the_o fatigue_n which_o keep_v all_o the_o rest_n behind_o at_o sicily_n euryalus_n that_o love_v his_o mother_n as_o dear_o dare_v not_o take_v his_o leave_n of_o she_o because_o he_o can_v not_o away_o with_o the_o tenderness_n of_o her_o tear_n he_o therefore_o recommend_v she_o to_o young_a ascanius_n ascanius_n receive_v she_o into_o his_o protection_n and_o on_o both_o side_n they_o express_v all_o the_o passion_n which_o a_o great_a poet_n be_v able_a to_o inspire_v they_o with_o it_o be_v in_o the_o midst_n of_o these_o passion_n that_o a_o grave_a old_a man_n with_o tear_n in_o his_o eye_n embrace_n euryalus_n and_o his_o dear_a friend_n nisus_n pray_v for_o their_o success_n and_o for_o a_o reward_n of_o so_o much_o virtue_n promise_v they_o such_o a_o one_o as_o we_o have_v be_v discourse_v of_o 9_o with_o this_o he_o take_v the_o hand_n of_o either_o boy_n embrace_v they_o close_o both_o and_o weep_v for_o joy_n you_o brave_v young_a man_n what_o equal_a gift_n can_v we_o what_o recompense_n for_o such_o desert_n decree_n the_o great_a sure_a and_o best_a you_o can_v receive_v the_o god_n your_o virtue_n and_o your_o fame_n will_v give_v english_v thus_o by_o mr._n dryden_n in_o his_o miscellan_n part_n ii_o pag._n 15._o the_o second_o sentence_n be_v this_o that_o when_o we_o die_v we_o carry_v along_o with_o we_o the_o habit_n we_o have_v contract_v here_o the_o poet_n make_v mention_n of_o the_o troublesome_a and_o torment_a habit_n upon_o the_o occasion_n of_o those_o lover_n which_o aeneas_n meet_v with_o labour_v under_o the_o same_o misery_n they_o do_v before_o their_o death_n curae_fw-la non_fw-la ipsâ_fw-la in_o morte_fw-la relinquunt_fw-la and_o he_o say_v as_o much_o concern_v the_o pleasant_a inclination_n when_o in_o the_o elysian_a field_n aeneas_n meet_v with_o hero_n that_o have_v the_o same_o diversion_n there_o which_o they_o enjoy_v whilst_o here_o on_o earth_n quae_fw-la gratia_fw-la currûm_fw-la armorumque_fw-la fuit_fw-la vivis_fw-la quae_fw-la cura_fw-la nitentes_fw-la pascere_fw-la equos_fw-la eadem_fw-la sequitur_fw-la tellure_n repôstos_fw-la the_o poet_n make_v a_o particular_a application_n of_o this_o last_o passage_n by_o add_v the_o word_n chariot_n and_o horse_n one_o may_v entire_o retrench_v they_o and_o that_o which_o remain_v be_v a_o pure_a and_o perfect_a sentence_n quae_fw-la gratia_fw-la fuit_fw-la vivis_fw-la quae_fw-la cura_fw-la eadem_fw-la sequitur_fw-la tellure_n repôstos_fw-la the_o precede_a passage_n be_v pure_a and_o general_a in_o the_o term_n and_o in_o the_o expression_n curae_fw-la non_fw-la ipsâ_fw-la in_o morte_fw-la relinquunt_fw-la it_o be_v the_o consequence_n alone_o that_o render_v it_o singular_a and_o reduce_v it_o into_o the_o body_n of_o the_o action_n these_o two_o particular_a application_n do_v in_o the_o general_n say_v the_o same_o thing_n and_o teach_v we_o that_o we_o eternal_o preserve_v the_o same_o passion_n and_o habit_n which_o we_o have_v contract_v whilst_o living_n unless_o we_o relinquish_v they_o before_o we_o die_v this_o be_v likewise_o what_o our_o poet_n teach_v we_o when_o among_o the_o torment_n of_o his_o hell_n he_o mention_n that_o which_o the_o damn_a suffer_v there_o at_o the_o sight_n of_o the_o justice_n and_o virtue_n they_o have_v despise_v and_o of_o which_o they_o have_v eternal_o deprive_v themselves_o 6._o the_o miserable_a theseus_n say_v virgil_n be_v in_o hell_n and_o there_o will_v for_o ever_o be_v and_o phlegias_n more_o miserable_a than_o he_o be_v always_o call_v to_o those_o about_o he_o hark_v you_o cry_v he_o to_o the_o damn_a and_o learn_v what_o it_o be_v to_o be_v just_a and_o pious_a this_o passage_n present_v we_o with_o a_o sentence_n disguise_v a_o quite_o different_a way_n from_o those_o we_o have_v be_v discourse_v of_o for_o the_o former_a be_v conceal_v under_o the_o expression_n that_o contain_v they_o but_o this_o last_o on_o the_o other_o hand_n be_v not_o contain_v in_o the_o expression_n that_o present_v it_o to_o we_o who_o be_v there_o but_o at_o first_o fight_n will_v take_v this_o verse_n of_o virgil_n for_o a_o sentence_n and_o for_o a_o admonition_n to_o be_v just_a and_o pious_a learn_v to_o be_v just_a and_o do_v it_o the_o god_n contemn_v in_o truth_n a_o man_n will_v not_o question_v but_o this_o be_v the_o poet_n design_n if_o he_o only_o consider_v his_o person_n and_o that_o of_o the_o reader_n and_o he_o can_v say_v but_o that_o he_o have_v give_v it_o full_a force_n for_o to_o cause_v this_o sentence_n to_o be_v speak_v in_o this_o frightful_a place_n of_o torment_n where_o man_n be_v punish_v severe_o for_o neglect_v to_o practice_v it_o must_v needs_o render_v it_o very_o move_v and_o convince_a but_o when_o without_o consider_v the_o person_n of_o the_o reader_n one_o reflect_v upon_o the_o consequence_n and_o mind_n only_o he_o that_o speak_v and_o the_o person_n to_o who_o he_o speak_v it_o be_v no_o such_o easy_a matter_n to_o imagine_v that_o virgil_n design_n be_v to_o
that_o satyr_n which_o have_v be_v read_v so_o long_o have_v be_v so_o little_o understand_v or_o explain_v they_o have_v make_v a_o halt_n at_o the_o outside_n and_o be_v whole_o busy_v in_o give_v the_o interpretation_n of_o word_n they_o have_v commented_a upon_o he_o like_o grammarian_n not_o philosopher_n as_o if_o horace_n have_v write_v mere_o to_o have_v his_o language_n understand_v and_o rather_o to_o divert_v than_o instruct_v we_o that_o be_v not_o the_o end_n of_o this_o work_n of_o he_o the_o end_n of_o any_o discourse_n be_v the_o action_n for_o which_o that_o discourse_n be_v compose_v when_o it_o produce_v no_o action_n it_o be_v only_o a_o vain_a amusement_n which_o idle_o tickle_v the_o ear_n without_o ever_o reach_v the_o heart_n in_o these_o two_o book_n of_o his_o satyr_n horace_n will_v teach_v we_o to_o conquer_v our_o vice_n to_o rule_v our_o passion_n to_o follow_v nature_n to_o limit_v our_o desire_n to_o distinguish_v true_a from_o false_a and_o idea_n from_o thing_n to_o forsake_v prejudice_n to_o know_v thorough_o the_o principle_n and_o motive_n of_o all_o our_o action_n and_o to_o shun_v that_o folly_n which_o be_v in_o all_o man_n who_o be_v bigoted_a to_o the_o opinion_n they_o have_v imbibe_v under_o their_o teacher_n which_o they_o keep_v obstinate_o without_o examine_v whether_o they_o be_v well_o ground_v in_o a_o word_n he_o endeavour_v to_o make_v we_o happy_a for_o ourselves_o agreeable_a and_o faithful_a to_o our_o friend_n easy_a discreet_a and_o honest_a to_o all_o with_o who_o we_o be_v oblige_v to_o live_v to_o make_v we_o understand_v the_o term_n he_o use_v to_o explain_v the_o figure_n he_o employ_v and_o to_o conduct_v the_o reader_n safe_o through_o the_o labyrinth_n of_o a_o difficult_a expression_n or_o obscure_a parenthesis_n be_v no_o great_a matter_n to_o perform_v and_o as_o epictetus_n say_v there_o be_v nothing_o in_o that_o beautiful_a or_o true_o worthy_a a_o wise_a man._n the_o principal_a and_o most_o important_a business_n be_v to_o show_v the_o rise_n the_o reason_n and_o the_o proof_n of_o his_o precept_n to_o demonstrate_v that_o those_o who_o do_v not_o endeavour_v to_o correct_v themselves_o by_o so_o beautiful_a a_o model_n be_v just_a like_o sick_a man_n who_o have_v a_o book_n full_a of_o receipt_n proper_a to_o their_o distemper_n content_v themselves_o to_o read_v they_o without_o comprehend_v they_o or_o so_o much_o as_o know_v the_o advantage_n of_o they_o i_o urge_v not_o this_o because_o i_o have_v myself_o omit_v any_o thing_n in_o these_o annotation_n which_o be_v the_o incumbent_a duty_n of_o a_o grammarian_n to_o observe_v this_o i_o hope_v the_o world_n will_v be_v sensible_a of_o and_o that_o there_o remain_v no_o more_o difficulty_n in_o the_o text._n but_o that_o which_o have_v be_v my_o chief_a care_n be_v to_o give_v a_o insight_n into_o the_o very_a matter_n that_o horace_n treat_v of_o to_o show_v the_o solidity_n of_o his_o reason_n to_o discover_v the_o turn_v he_o make_v use_v of_o to_o prove_v what_o he_o aim_v at_o and_o to_o refute_v or_o elude_v that_o which_o be_v oppose_v to_o he_o to_o confirm_v the_o truth_n of_o his_o decision_n to_o make_v the_o delicacy_n of_o his_o sentiment_n perceive_v to_o expose_v to_o open_a day_n the_o folly_n he_o find_v in_o what_o he_o condemn_v this_o be_v what_o none_o have_v do_v before_o i_o on_o the_o contrary_a as_o horace_n be_v a_o true_a proteus_n that_o take_v a_o thousand_o different_a form_n they_o have_v often_o lose_v he_o and_o not_o know_v where_o to_o find_v he_o have_v grapple_v he_o as_o well_o as_o they_o can_v they_o have_v palm_a upon_o he_o in_o several_a place_n not_o only_o opinion_n which_o he_o have_v not_o but_o even_o those_o which_o he_o direct_o refute_v i_o do_v say_v this_o to_o blame_v those_o who_o have_v take_v pain_n before_o i_o on_o the_o work_n of_o this_o great_a poet_n i_o commend_v their_o endeavour_n they_o have_v open_v i_o the_o way_n and_o if_o it_o be_v grant_v that_o i_o have_v some_o little_a advantage_n over_o they_o i_o owe_v it_o whole_o to_o the_o great_a man_n of_o antiquity_n who_o i_o have_v read_v with_o more_o care_n and_o without_o doubt_n with_o more_o leisure_n i_o speak_v of_o homer_n of_o plato_n and_o aristotle_n and_o of_o some_o other_o greek_a and_o latin_a author_n which_o i_o study_v centinual_o that_o i_o may_v 〈◊〉_d my_o taste_n on_o they_o and_o draw_v out_o of_o their_o write_n the_o justness_n of_o wit_n good_a sense_n and_o reason_n i_o know_v very_o well_o that_o there_o be_v now_o a_o day_n some_o author_n who_o laugh_v at_o these_o great_a name_n who_o disallow_v the_o acclamation_n which_o they_o have_v receive_v from_o all_o age_n and_o who_o will_v deprive_v they_o of_o the_o crown_n which_o they_o have_v so_o well_o deserve_v and_o which_o they_o have_v get_v before_o such_o august_n tribunal_n but_o for_o fear_v of_o fall_v into_o admiration_n which_o they_o look_v upon_o as_o the_o child_n of_o ignorance_n they_o do_v not_o perceive_v that_o they_o go_v from_o that_o admiration_n which_o plato_n call_v the_o mother_n of_o wisdom_n and_o which_o be_v the_o first_o that_o open_v man_n eye_n i_o do_v not_o wonder_v that_o the_o celestial_a beauty_n which_o we_o find_v in_o the_o write_n of_o these_o incomparable_a man_n lose_v with_o they_o all_o their_o attractive_n and_o charm_n because_o they_o have_v not_o the_o strength_n to_o keep_v their_o eye_n long_o enough_o upon_o they_o beside_o it_o be_v much_o easy_a to_o despise_v than_o understand_v they_o as_o for_o myself_o i_o declare_v that_o i_o be_o full_a of_o admiration_n and_o veneration_n for_o their_o divine_a genius_n i_o have_v they_o always_o before_o my_o eye_n as_o venerable_a and_o incorruptible_a judge_n before_o who_o i_o take_v pleasure_n to_o fancy_n that_o i_o ought_v to_o give_v a_o account_n of_o my_o write_n at_o the_o same_o time_n i_o have_v a_o great_a respect_n for_o posterity_n and_o i_o always_o think_v with_o more_o fear_n than_o confidence_n on_o the_o judgement_n that_o will_v pass_v on_o my_o work_n if_o they_o be_v happy_a enough_o to_o reach_v it_o all_o this_o do_v not_o hinder_v i_o from_o esteem_v the_o great_a man_n that_o live_v now_o i_o acknowledge_v that_o there_o be_v a_o great_a many_o who_o be_v a_o honour_n to_o our_o age_n and_o who_o will_v have_v adorn_v the_o age_n past_a but_o among_o these_o great_a man_n i_o speak_v of_o i_o do_v not_o know_v one_o and_o there_o can_v be_v one_o who_o do_v not_o esteem_n and_o honour_v the_o ancient_n who_o be_v not_o of_o their_o taste_n and_o who_o follow_v not_o their_o rule_n if_o you_o go_v never_o so_o little_a from_o they_o you_o go_v at_o the_o same_o time_n from_o nature_n and_o truth_n and_o i_o shall_v not_o be_v afraid_a to_o affirm_v that_o it_o will_v not_o be_v more_o difficult_a to_o see_v without_o eye_n or_o light_n than_o it_o be_v impossible_a to_o acquire_v a_o solid_a merit_n and_o to_o form_v the_o understanding_n by_o other_o mean_n than_o by_o those_o that_o the_o greek_n and_o roman_n have_v trace_v for_o we_o whether_o it_o be_v that_o we_o follow_v they_o by_o the_o only_a force_n of_o natural_a happiness_n or_o instinct_n or_o that_o art_n and_o study_n have_v conduct_v we_o thither_o as_o for_o those_o who_o thus_o blame_v antiquity_n without_o know_v of_o it_o once_o for_o all_o i_o will_v undeceive_v they_o and_o make_v it_o appear_v that_o in_o give_v all_o the_o advantage_n to_o our_o age_n they_o take_v the_o direct_a course_n to_o dishonour_v it_o for_o what_o great_a proof_n can_v be_v of_o the_o rudeness_n or_o rather_o barbarity_n of_o a_o age_n than_o in_o it_o to_o hear_v homer_n call_v dull_a and_o heavy_a plato_n tiresome_a and_o tedious_a aristotle_n ignorant_a demosthenes_n and_o cicero_n vulgar_a orator_n virgil_n a_o poet_n without_o either_o grace_n or_o beauty_n and_o horace_n a_o author_n unpolished_a languid_a and_o without_o force_n the_o barbarian_n who_o ravage_v greece_n and_o italy_n and_o who_o labour_v with_o so_o much_o fury_n to_o destroy_v all_o thing_n that_o be_v fine_a and_o noble_a have_v never_o do_v any_o thing_n so_o horrible_a as_o this_o but_o i_o hope_v that_o the_o false_a taste_n of_o some_o particular_a man_n without_o authority_n will_v not_o be_v impute_v to_o the_o whole_a age_n nor_o give_v the_o least_o blemish_n to_o the_o ancient_n it_o be_v to_o no_o purpose_n that_o a_o certain_a emperor_n declare_v himself_o a_o enemy_n to_o homer_n virgil_n and_o titus_n livius_n all_o his_o effort_n be_v ineffectual_a and_o the_o opposition_n he_o make_v to_o work_n so_o perfect_a serve_v only_o to_o augment_v in_o his_o history_n the_o number_n of_o his_o folly_n and_o render_v he_o more_o odious_a