Selected quad for the lemma: judgement_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
judgement_n abraham_n command_v lord_n 1,416 5 4.7446 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A32695 The harmony of natural and positive divine laws Charleton, Walter, 1619-1707. 1682 (1682) Wing C3674; ESTC R19926 100,936 250

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

from_o ius_n noachidarum_fw-la not_o from_o that_o of_o the_o hebrew_n which_o require_v exod._n 22._o 1._o fivefold_a fourfold_a or_o double_a restitution_n to_o be_v make_v if_o the_o person_n convict_v be_v not_o able_a to_o give_v the_o satisfaction_n require_v he_o be_v by_o sentence_n pronounce_v in_o court_n adjudge_v to_o servitude_n of_o the_o actor_n or_o plaintiff_n until_o his_o service_n shall_v equal_v the_o price_n of_o the_o theft_n but_o the_o restitution_n double_a quadruple_a or_o quintuple_a be_v to_o be_v expect_v from_o his_o more_o prosperous_a fortune_n after_o his_o servitude_n nor_o be_v a_o woman_n sell_v for_o her_o theft_n neither_o be_v a_o man_n convict_v of_o theft_n adjudge_v in_o servitude_n to_o a_o proselyte_n whether_o of_o justice_n or_o of_o the_o house_n much_o less_o to_o a_o gentile_a but_o only_o to_o a_o hebrew_n who_o be_v oblige_v to_o give_v food_n raiment_n and_o a_o house_n not_o only_o to_o he_o but_o to_o his_o wife_n and_o child_n too_o who_o notwithstanding_o be_v not_o the_o master_n servant_n but_o when_o the_o husband_n and_o father_n servitude_n be_v end_v go_v away_o with_o he_o and_o all_o this_o by_o virtue_n of_o that_o law_n in_o exod._n 21._o 3._o to_o a_o hebrew_n servant_n adjudge_v by_o sentence_n of_o court_n who_o have_v by_o a_o lawful_a wife_n fulfil_v the_o command_n of_o multiplication_n it_o be_v permit_v to_o have_v carnal_a conversation_n with_o a_o maid-servant_n that_o be_v a_o canaanite_n that_o the_o master_n may_v be_v enrich_v by_o the_o child_n bear_v of_o she_o provide_v he_o be_v not_o keep_v apart_o from_o his_o legitimate_a wife_n and_o child_n and_o that_o but_o one_o maid-servant_n be_v conjoin_v to_o one_o manservant_n not_o to_o two_o or_o more_o other_o cause_n of_o servitude_n there_o be_v also_o among_o the_o hebrew_n natural_a if_o thy_o brother_n compel_v by_o poverty_n shall_v sell_v himself_o to_o thou_o etc._n etc._n levit._n 25._o 39_o if_o any_o shall_v have_v sell_v his_o daughter_n for_o a_o servant_n etc._n etc._n exod._n 21._o 7._o these_o addiction_n or_o sales_n be_v not_o permit_v but_o in_o case_n of_o extreme_a poverty_n when_o the_o seller_n have_v nothing_o leave_v not_o so_o much_o as_o a_o garment_n and_o that_o his_o life_n be_v to_o be_v sustain_v by_o the_o price_n agree_v on_o this_o sell_v of_o a_o daughter_n be_v understand_v only_o of_o a_o minor_a nor_o without_o hope_n of_o her_o marriage_n to_o the_o emptor_n or_o to_o his_o son_n without_o espousal_n she_o obtain_v her_o liberty_n gratis_o when_o first_o the_o sign_n of_o puberty_n appear_v upon_o she_o also_o a_o hebrew_n be_v make_v a_o servant_n private_o that_o by_o his_o addiction_n or_o sale_n he_o may_v not_o lose_v his_o dignity_n together_o with_o his_o liberty_n now_o from_o this_o permission_n of_o a_o israelite_n reduce_v to_o extreme_a want_n to_o sell_v himself_o or_o his_o child_n for_o sustenance_n lest_o he_o shall_v die_v of_o hunger_n it_o be_v sufficient_o manifest_a that_o from_o the_o very_a law_n of_o nature_n obtain_v among_o the_o hebrew_n it_o be_v not_o lawful_a to_o steal_v for_o even_o the_o great_a necessity_n to_o exercise_v usury_n be_v more_o than_o once_o forbid_v by_o the_o hebrew_n law_n gentile_n and_o the_o lender_n upon_o usury_n be_v compel_v by_o sentence_n of_o court_n to_o restore_v to_o the_o debtor_n what_o he_o have_v receive_v for_o the_o loan_n of_o money_n as_o a_o thing_n take_v away_o by_o stealth_n deut._n 23._o 20._o to_o a_o stranger_n thou_o may_v lend_v upon_o usury_n to_o thy_o brother_n thou_o shall_v not_o lend_v upon_o usury_n to_o steal_v the_o good_n of_o a_o gentile_a be_v no_o less_o unlawful_a than_o to_o steal_v from_o a_o israelite_n but_o to_o take_v usury_n of_o a_o gentile_a be_v permit_v of_o which_o the_o contract_n arise_v from_o the_o consent_n as_o well_o of_o the_o receiver_n as_o of_o the_o giver_n for_o neither_o from_o natural_a right_n be_v it_o unlawful_a to_o lend_v upon_o usury_n by_o the_o statute_n of_o their_o forefather_n hebrew_n as_o mr._n selden_n de_fw-fr jure_fw-la nat._n &_o gent._n lib._n 6._o c._n 11._o deliver_v a_o hebrew_a be_v guilty_a of_o theft_n who_o make_v any_o gain_n to_o himself_o by_o play_v at_o dice_n cockal_n table_n or_o commit_v wild_a or_o tame_a beast_n or_o fowl_n to_o fight_v together_o to_o make_v sport_n for_o the_o spectator_n for_o they_o judge_v no_o gain_n to_o be_v honest_a that_o arise_v from_o a_o contract_n depend_v upon_o fortune_n but_o it_o be_v not_o theft_n if_o a_o jew_n contend_v with_o a_o gentile_a win_v the_o prize_n or_o wager_n though_o that_o also_o as_o a_o thing_n inutile_fw-la or_o unprofitable_a to_o humane_a society_n be_v prohibit_v by_o the_o same_o ancient_a right_n he_o also_o be_v a_o thief_n who_o so_o breed_v up_o and_o teach_v dove_n or_o other_o bird_n or_o beast_n wild_a or_o tame_a as_o that_o they_o shall_v fly_v or_o go_v abroad_o and_o allure_a or_o decoy_a other_o of_o the_o same_o kind_n bring_v they_o home_o to_o the_o gain_n of_o their_o owner_n nor_o be_v it_o lawful_a to_o go_v a_o fowl_a after_o pigeon_n in_o a_o place_n inhabit_v or_o within_o four_o mile_n thereof_o because_o pigeon_n be_v reckon_v among_o the_o good_n of_o other_o man_n and_o be_v nourish_v by_o the_o owner_n either_o for_o sacrifice_n or_o for_o food_n nor_o be_v it_o lawful_a for_o any_o man_n to_o build_v a_o dove-house_n in_o his_o field_n unless_o he_o have_v ground_n of_o his_o own_o lie_v round_o about_o it_o of_o fifty_o cubit_n extent_n every_o way_n chap._n ix_o the_o six_o precept_n of_o judgement_n or_o administration_n of_o justice_n in_o court_n of_o judicature_n and_o of_o civil_a obedience_n from_o this_o natural_a precept_n the_o master_n say_v maimonides_n mosaic_a hal._n melak_n c._n 9_o acknowledge_v that_o the_o ruler_n ought_v to_o constitute_v judge_n and_o prefect_n in_o every_o city_n and_o town_n both_o to_o judge_v all_o cause_n pertain_v to_o the_o six_o precept_n of_o the_o son_n of_o noah_n and_o to_o admonish_v the_o people_n of_o their_o observation_n of_o they_o and_o so_o indeed_o the_o mosaic_a law_n also_o at_o length_n command_v deut._n 16._o 18._o judge_n and_o officer_n shall_v thou_o make_v thou_o in_o all_o thy_o gate_n etc._n etc._n in_o many_o other_o place_n also_o juridical_a prefecture_n be_v command_v to_o be_v constitute_v according_a as_o the_o civil_a society_n of_o man_n require_v many_o and_o memorable_a thing_n indeed_o have_v that_o most_o excellent_a interpreter_n of_o eastern_a antiquity_n moses_n mr._n selden_n write_v of_o the_o council_n or_o assembly_n of_o the_o ancient_a hebrew_n in_o that_o interval_n of_o time_n that_o precede_v the_o give_v of_o the_o holy_a law_n on_o mount_n sinai_n but_o to_o i_o i_o confess_v it_o do_v not_o from_o thence_o appear_v that_o any_o one_o of_o the_o patriarch_n before_o moses_n exercise_v jurisdiction_n in_o foro_n in_o court_n much_o less_o constitute_v juridical_a prefecture_n in_o city_n and_o to_n the_o family_n of_o the_o hebrew_n descend_v from_o sem_fw-mi to_o abraham_n live_v in_o mesopotamia_n nor_o be_v it_o constant_a from_o the_o scripture_n whether_o it_o be_v at_o that_o time_n svi_fw-la juris_fw-la or_o under_o the_o law_n of_o the_o neighbour_n nation_n the_o grandchild_n of_o abraham_n be_v toss_v to_o and_o fro_o in_o continual_a peregrination_n until_o at_o length_n they_o sit_v down_o in_o egypt_n where_o they_o be_v so_o far_o from_o live_v by_o law_n and_o custom_n of_o their_o own_o that_o they_o groan_v long_o under_o a_o most_o cruel_a servitude_n commonwealth_n of_o hebrew_n there_o be_v none_o tribunal_n or_o court_n of_o judicature_n they_o have_v none_o till_o after_o their_o deliverance_n from_o the_o egyptian_a bondage_n then_o and_o not_o till_o then_o it_o be_v that_o the_o people_n of_o god_n be_v great_o multiply_v and_o divide_v into_o twelve_o tribe_n the_o precept_n concern_v judgement_n be_v give_v in_o mara_n exod._n 18._o 25._o among_o the_o tradition_n of_o the_o master_n we_o find_v mention_v often_o scripture_n the_o house_n of_o judgement_n of_o methusalem_n also_o of_o sem_fw-mi and_o eber_n which_o yet_o be_v not_o to_o be_v take_v for_o juridical_a prefecture_n but_o for_o school_n witness_v maimonides_n more_n neboch_n part_n 2._o c._n 39_o who_o say_v the_o wise_a man_n speak_v of_o the_o prophet_n that_o be_v before_o moses_n the_o house_n of_o judgement_n of_o eber_n the_o house_n of_o judgement_n of_o methusalem_n that_o be_v the_o school_n of_o methusalem_n all_o those_o be_v prophet_n and_o teach_v man_n after_o the_o manner_n of_o preacher_n or_o doctor_n nor_o be_v it_o otherwise_o say_v of_o abraham_n gen._n 18._o 19_o i_o know_v he_o that_o he_o will_v command_v his_o child_n and_o household_n after_o he_o and_o they_o
shall_v keep_v the_o way_n of_o the_o lord_n to_o do_v justice_n and_o judgement_n etc._n etc._n for_o this_o be_v a_o thing_n oeconomical_a not_o political_a soon_o after_o the_o deluge_n god_n proclaim_v this_o edict_n gen._n 9_o 6._o he_o that_o shed_v man_n blood_n by_o man_n shall_v his_o blood_n be_v shed_v not_o by_o judgement_n of_o any_o court_n of_o those_o time_n but_o by_o natural_a right_n of_o talion_n cum_fw-la lex_fw-la haec_fw-la lata_fw-la est_fw-la say_v the_o incomparable_a hugo_n grotius_n in_o locum_fw-la nondum_fw-la constituta_fw-la erant_fw-la judicia_fw-la aucto_fw-la humano_fw-la genere_fw-la &_o in_o gentes_fw-la distributo_fw-la meritò_fw-la solis_fw-la judicibus_fw-la permissum_fw-la fuit_fw-la jus_o illud_fw-la primaevum_fw-la from_o these_o place_n of_o genesis_n therefore_o true_o interpret_v no_o pretext_n can_v be_v draw_v to_o excuse_v their_o error_n who_o dream_n of_o i_o know_v not_o what_o public_a tribunal_n or_o court_n of_o judicature_n constitute_v before_o moses_n neither_o can_v any_o be_v draw_v from_o either_o of_o these_o two_o example_n follow_v simeon_n and_o levi_n thamar_n in_o revenge_n of_o the_o rape_n commit_v upon_o their_o sister_n dinah_n by_o sichem_n the_o hivite_n slay_v he_o and_o his_o father_n and_o all_o the_o male_n of_o the_o city_n but_o this_o be_v do_v by_o war_n not_o from_o any_o sentence_n of_o a_o judicial_a court_n nor_o be_v this_o revenge_n of_o a_o private_a injury_n to_o be_v bring_v for_o a_o example_n here_o where_o the_o question_n be_v concern_v public_a judgement_n it_o be_v tell_v judah_n thamar_n thy_o daughter_n in_o law_n have_v play_v the_o harlot_n and_o be_v with_o child_n per_fw-la fornicationes_fw-la by_o whoredom_n and_o judah_n say_v bring_v she_o forth_o that_o she_o may_v be_v burn_v but_o this_o say_n of_o judah_n rash_o pronounce_v and_o in_o heat_n of_o anger_n be_v by_o no_o mean_n to_o be_v accept_v for_o a_o juridical_a sentence_n for_o by_o the_o law_n of_o moses_n levit._n 21._o 9_o the_o priest_n daughter_n be_v for_o fornication_n the_o master_n understand_v adultery_n not_o stuprum_fw-la whoredom_n to_o be_v burn_v alive_a but_o thamar_n be_v neither_o priest_n daughter_n nor_o wife_n but_o a_o widow_n expect_v to_o be_v marry_v to_o the_o brother_n of_o her_o husband_n decease_v and_o this_o law_n be_v not_o then_o make_v other_o think_v that_o there_o be_v such_o a_o law_n peculiar_a to_o this_o family_n to_o which_o judah_n have_v respect_n which_o be_v in_o truth_n repugnant_a to_o the_o ius_n noachidarum_fw-la by_o which_o it_o be_v account_v no_o crime_n for_o a_o unmarried_a woman_n to_o humble_v herself_o to_o who_o she_o please_v of_o which_o right_a maimonides_n be_v conscious_a and_o speak_v of_o this_o our_o thamar_n say_v ante_fw-la legem_fw-la datam_fw-la coitus_fw-la cum_fw-la scorto_fw-la erat_fw-la sicut_fw-la coitus_fw-la hominis_fw-la cum_fw-la uxore_fw-la suâ_fw-la hoc_fw-la est_fw-la licitus_fw-la erat_fw-la nec_fw-la homini_fw-la fugiendus_fw-la velut_fw-la delictum_fw-la etc._n etc._n thamar_n then_o by_o virtue_n of_o this_o ancient_a right_n then_o obtain_v be_v not_o to_o be_v hold_v guilty_a whence_o other_o interpreter_n understand_v the_o combustion_n or_o burn_v mention_v in_o the_o text_n to_o signify_v not_o burn_v to_o death_n but_o a_o stigmatise_v or_o mark_v in_o the_o forehead_n with_o a_o hot_a iron_n by_o which_o she_o may_v be_v know_v to_o be_v a_o harlot_n again_o when_o thamar_n be_v bring_v forth_o not_o ad_fw-la poenam_fw-la as_o the_o vulgar_a latin_a the_o whole_a matter_n be_v detect_v juda_n non_fw-la cessavit_fw-la eam_fw-la cognoscere_fw-la that_o be_v he_o take_v his_o daughter_n in_o law_n to_o be_v his_o wife_n such_o marriage_n be_v not_o unlawful_a before_o the_o mosaic_a law_n this_o place_n be_v i_o acknowledge_v translate_v by_o the_o seventy_o senior_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d non_fw-la adjecti_fw-la ultrà_fw-la cognoscere_fw-la eam_fw-la vel_fw-la ultrà_fw-la non_fw-la cognovit_fw-la eam_fw-la but_o the_o hebrew_n verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v as_o well_o cessare_fw-la as_o adjicere_fw-la i_o be_o incline_v to_o prefer_v the_o foremr_n interpretation_n and_o the_o more_o incline_v because_o the_o genealogy_n of_o king_n david_n and_o of_o our_o saviour_n christ_n be_v deduce_v from_o one_o of_o the_o male_a twin_n she_o bring_v forth_o at_o that_o birth_n these_o example_n therefore_o not_o suffice_v to_o prove_v that_o for_o which_o they_o have_v be_v allege_v by_o some_o interpreter_n foro_fw-la otherwise_o of_o profound_a erudition_n and_o solid_a judgement_n and_o it_o remain_v still_o difficult_a to_o demonstrate_v that_o there_o be_v any_o such_o thing_n in_o the_o world_n as_o court_n of_o judicature_n more_o ancient_a than_o those_o erect_v by_o moses_n let_v we_o inquire_v what_o be_v the_o ius_n noachidarum_fw-la in_o the_o commonwealth_n of_o the_o israelite_n as_o to_o judgement_n they_o that_o preside_v over_o the_o tribunal_n of_o the_o israelite_n say_v maimonides_n in_o hal._n melak●_n c._n 10._o ought_v to_o appoint_v judge_n for_o the_o proselyte_n of_o the_o house_n to_o hear_v and_o determine_v their_o cause_n according_a to_o the_o right_n of_o the_o son_n of_o noah_n lest_o humane_a society_n shall_v suffer_v any_o thing_n of_o detriment_n and_o that_o they_o may_v constitute_v these_o judge_n either_o by_o elect_v they_o out_o of_o the_o proselyte_n themselves_o or_o from_o among_o the_o hebrew_n at_o their_o pleasure_n in_o another_o place_n viz._n c._n 9_o he_o say_v a_o noachid_n be_v put_v to_o death_n by_o the_o sentence_n of_o one_o judge_n and_o upon_o the_o testimony_n of_o one_o witness_v and_o that_o without_o premonition_n and_o the_o testimony_n of_o neighbour_n but_o not_o upon_o the_o testimony_n of_o a_o woman_n nor_o be_v it_o lawful_a to_o a_o woman_n to_o give_v judgement_n upon_o they_o nor_o upon_o the_o hebrew_n on_o the_o other_o side_n by_o the_o civil_a right_n of_o the_o hebrew_n three_o judge_n at_o least_o be_v to_o hear_v and_o determine_v cause_n pecuniary_a and_o twenty-three_o to_o judge_v of_o cause_n capital_a not_o without_o plurality_n of_o witness_n and_o premonition_n by_o the_o receive_v right_o of_o the_o son_n of_o noah_n the_o violation_n of_o these_o seven_o precept_n be_v punish_v in_o a_o proselyte_n of_o the_o house_n with_o death_n inflict_v by_o a_o sword_n but_o a_o israelite_n by_o his_o own_o right_n be_v not_o to_o be_v punish_v with_o death_n for_o violation_n of_o the_o three_o latter_a no_o gentile_a that_o be_v under_o age_n of_o discretion_n or_o blind_a or_o deaf_a or_o mad_a be_v punish_v because_o such_o be_v not_o repute_v son_n of_o the_o precept_n i._n e._n capable_a to_o observe_v they_o a_o noachid_n that_o be_v a_o blasphemer_n or_o a_o idolater_n or_o a_o adulterer_n with_o the_o wife_n of_o a_o noachid_n and_o after_o that_o make_v a_o proselyte_n of_o justice_n be_v not_o to_o be_v call_v into_o judgement_n but_o be_v free_a but_o if_o he_o have_v slay_v a_o israelite_n or_o commit_v adultery_n with_o the_o wife_n of_o a_o israelite_n and_o be_v after_o make_v a_o proselyte_n of_o justice_n he_o be_v to_o be_v punish_v with_o the_o sword_n for_o homicide_n with_o a_o halter_n for_o adultery_n that_o be_v with_o the_o punishment_n of_o the_o israelite_n by_o the_o virtue_n of_o proselytism_n which_o be_v regeneration_n by_o the_o hebrew_n law_n crime_n commit_v against_o equal_n yea_o also_o against_o god_n himself_o be_v purge_v away_o those_o commit_v against_o a_o israelite_n not_o all_o which_o nice_a difference_n betwixt_o the_o primitive_a right_n of_o the_o son_n of_o noah_n and_o the_o civil_a right_n of_o the_o israelite_n punctual_o observe_v by_o judge_n in_o hear_v and_o determine_v cause_n in_o foro_n have_v be_v with_o vast_a labour_n collect_v out_o of_o the_o monument_n of_o the_o master_n and_o with_o exact_a faith_n and_o judgement_n recite_v by_o selden_n the_o great_a in_o lib._n 7._o de_fw-la jure_fw-la nat._n &_o gent._n to_o who_o i_o owe_v the_o knowledge_n of_o they_o with_o many_o other_o remarkable_a thing_n of_o good_a use_n towards_o the_o interpretation_n of_o divers_a difficult_a place_n in_o holy_a scripture_n chap._n x._o print_n of_o the_o six_o precedent_a precept_n observable_a in_o the_o book_n of_o job_n the_o same_o most_o excellent_a antiquary_n to_o add_v the_o more_o of_o credit_n and_o authority_n to_o the_o six_o forego_v precept_n of_o the_o son_n of_o noah_n have_v also_o observe_v manifest_a print_n of_o they_o in_o the_o book_n of_o job_n a_o man_n as_o st._n austin_n de_fw-fr civit._fw-la dei_fw-la l._n 18._o c._n 47._o of_o admirable_a sanctity_n and_o patience_n who_o be_v neither_o native_a nor_o proselyte_n of_o the_o people_n of_o israel_n but_o a_o idumean_n by_o descent_n and_o birth_n and_o die_v there_o and_o by_o consequence_n can_v not_o be_v oblige_v to_o keep_v the_o law_n of_o moses_n of_o which_o perhaps_o
intend_v the_o omnipotent_a author_n of_o they_o assist_v i_o serious_o and_o according_a to_o the_o best_a of_o my_o weak_a understanding_n to_o consider_v one_o by_o one_o in_o the_o same_o order_n in_o which_o they_o be_v deliver_v in_o the_o twenty_o chapter_n of_o exodus_fw-la and_o that_o neither_o want_n of_o skill_n in_o the_o hebrew_n language_n and_o in_o the_o idiotism_n or_o proper_a mode_n of_o speak_v use_v by_o esdras_n or_o whoever_o else_o be_v the_o writer_n of_o the_o pentateuch_n nor_o the_o slenderness_n of_o my_o judgement_n may_v lead_v i_o into_o error_n in_o the_o interpretation_n of_o the_o sacred_a text_n i_o be_o resolve_v to_o resign_v up_o myself_o entire_o to_o the_o conduct_n and_o manuduction_n of_o the_o most_o celebrate_a interpreter_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o among_o they_o principal_o of_o the_o illustrious_a hugo_n grotius_n a_o man_n no_o less_o admirable_a for_o the_o singular_a felicity_n of_o his_o judgement_n in_o difficult_a question_n than_o for_o the_o immensity_n of_o his_o erudition_n in_o his_o explication_n of_o the_o decalogue_n as_o it_o be_v extant_a in_o the_o greek_a version_n of_o the_o seventy_o senior_n choose_v rather_o to_o tread_v in_o his_o very_a footstep_n than_o to_o deviate_v from_o the_o right_a way_n in_o a_o argument_n of_o so_o great_a moment_n not_o that_o i_o think_v it_o necessary_a to_o recite_v whatsoever_o he_o have_v congest_v of_o this_o subject_a in_o that_o part_n of_o his_o theological_a write_n wherein_o be_v deliver_v many_o curious_a criticism_n concern_v the_o various_a signification_n and_o use_n of_o as_o well_o greek_n as_o hebrew_n word_n and_o phrase_n that_o belong_v chief_o to_o the_o cognizance_n of_o philologer_n but_o that_o i_o design_n from_o thence_o to_o select_v only_o such_o thing_n that_o seem_v requisite_a to_o my_o right_a understanding_n of_o the_o sense_n of_o all_o and_o singular_a the_o precept_n that_o i_o be_o now_o about_o to_o consider_v in_o pursuance_n therefore_o of_o this_o design_n i_o begin_v from_o the_o preface_n to_o the_o decalogue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o lord_n speak_v here_o by_o the_o lord_n lord_n be_v mean_v the_o god_n of_o go_n and_o the_o reason_n why_o the_o greek_a interpreter_n choose_v rather_o to_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lord_n than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n seem_v to_o be_v this_o that_o write_v to_o the_o greek_n among_o who_o be_v to_o be_v number_v the_o egyptian_a king_n of_o the_o macedonian_a blood_n by_o the_o hebrew_n call_v king_n of_o graecia_n and_o that_o among_o the_o grecian_n also_o they_o who_o be_v repute_v wise_a than_o the_o rest_n as_o the_o platonic_n of_o which_o order_n be_v the_o ptolemy_n king_n use_v to_o give_v the_o appellation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o god_n also_o to_o those_o who_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d daemon_n and_o sometime_o in_o imitation_n of_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d angel_n they_o think_v themselves_o religious_o concern_v open_o to_o testify_v that_o they_o speak_v of_o that_o god_n only_o who_o by_o supreme_a right_o rule_v and_o command_v all_o those_o that_o they_o honour_v by_o the_o name_n of_o god_n as_o among_o mortal_a king_n the_o king_n of_o the_o persian_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o king_n of_o king_n and_o even_o at_o this_o day_n the_o king_n of_o the_o habessins_n in_o ethiopia_n write_v himself_o negûsa_fw-la nagast_a zaitjopja_n king_n of_o the_o king_n of_o ethiopia_n with_o respect_n to_o some_o petty_a king_n subject_n to_o he_o or_o his_o vice-roys_n who_o also_o be_v honour_v with_o the_o title_n of_o negus_n king_n as_o the_o most_o learned_a jobus_n ludolfus_n observe_v in_o hist._n aethiop_n l._n 2._o c._n 1._o print_a at_o francfurt_n this_o present_a year_n 1681._o but_o although_o the_o lord_n god_n that_o be_v the_o high_a god_n be_v here_o say_v to_o speak_v these_o word_n that_o follow_v yet_o ought_v we_o to_o hold_v for_o certain_a that_o he_o speak_v they_o not_o by_o himself_o or_o immediate_o but_o by_o a_o angel_n send_v as_o a_o ambassador_n act_v in_o the_o name_n of_o the_o most_o high_a god_n which_o ought_v to_o be_v understand_v also_o of_o other_o the_o like_a vision_n that_o have_v happen_v to_o holy_a man_n in_o old_a time_n for_o it_o be_v a_o angel_n that_o speak_v to_o moses_n and_o the_o people_n in_o sinah_n if_o we_o believe_v the_o writer_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n chap._n 7._o v._n 38._o and_o so_o think_v the_o grave_a josephus_n also_o when_o antiq._n l._n 15._o he_o say_v cum_fw-la nos_fw-la dogmatum_fw-la potissima_fw-la &_o sanctissimam_fw-la legum_n partem_fw-la per_fw-la angelos_n à_fw-la deo_fw-la acceperimus_fw-la they_o err_v great_o who_o here_o by_o angel_n understand_v the_o second_o substance_n of_o god_n or_o second_o person_n in_o the_o trinity_n for_o god_n speak_v indeed_o in_o various_a and_o manifold_a manner_n to_o the_o father_n of_o old_a but_o in_o the_o last_o time_n he_o begin_v to_o speak_v to_o we_o by_o his_o son_n hebr._n 1._o 1._o the_o law_n be_v give_v by_o angel_n by_o the_o ministry_n of_o internuncii_fw-la a_o ambassador_n or_o mediator_n namely_o of_o moses_n that_o it_o may_v be_v of_o force_n until_o the_o promise_a seed_n shall_v come_v galat._n 3._o 19_o and_o the_o writer_n to_o the_o hebrew_n prefer_v the_o gospel_n to_o the_o law_n from_o this_o that_o the_o gospel_n be_v give_v by_o our_o lord_n jesus_n himself_o the_o law_n only_o by_o angel_n heb._n 2._o 2._o in_o which_o place_n angel_n be_v name_v in_o the_o plural_a number_n etc._n though_o st._n stephen_n say_v angel_n in_o the_o singular_a because_o such_o be_v the_o manner_n of_o vision_n of_o that_o kind_n that_o there_o be_v one_o angel_n sustain_v the_o person_n and_o name_n of_o god_n and_o other_o present_v with_o he_o as_o apparitor_n or_o minister_n as_o in_o gen._n 18._o &_o luke_n 2._o 13._o confer_v with_o 1_o thess._n 4._o 16._o and_o with_o matth._n 13._o 39_o 41._o 49._o as_o therefore_o the_o angel_n that_o pronounce_v the_o law_n say_v i_o jehovah_n so_o also_o do_v other_o angel_n that_o have_v be_v likewise_o send_v from_o god_n as_o ambassador_n to_o transact_v affair_n of_o great_a importance_n speak_v in_o the_o first_o person_n just_a as_o the_o crier_n of_o a_o court_n pronounce_v the_o word_n of_o the_o judge_n as_o st._n austin_n l._n 2._o de_fw-la trinitate_fw-la c._n 2._o make_v the_o comparison_n so_o moses_n exod._n 3._o 15._o say_v that_o the_o god_n jehovah_n speak_v to_o he_o in_o the_o bush_n and_o he_o that_o then_o speak_v to_o moses_n have_v new_o say_v i_o who_o be_o which_o be_v a_o explication_n of_o the_o word_n jehovah_n i._n e._n existens_fw-la or_o be_v for_o be_v without_o beginning_n without_o end_n and_o without_o dependence_n be_v proper_a to_o god_n alone_o but_o st._n stephen_n act_n 7._o 30._o say_v that_o a_o angel_n of_o the_o lord_n appear_v to_o moses_n in_o a_o flame_n of_o fire_n in_o a_o bush_n and_o that_o from_o the_o authority_n of_o moses_n himself_o exod._n 3._o 2._o of_o which_o st._n athanasius_n orat._n 6._o say_v et_fw-la vocavit_fw-la dominus_fw-la mosem_fw-la exrubo_fw-la dicens_fw-la ego_fw-la sum_fw-la deus_fw-la patris_fw-la tui_fw-la deus_fw-la abraham_n deus_fw-la isaac_n &_o deus_fw-la jacob_n at_o angelus_n ille_fw-la non_fw-la erat_fw-la deus_fw-la abraham_n say_v in_o angelo_n loquebatur_fw-la deus_fw-la &_o qui_fw-la conspiciebatur_fw-la erat_fw-la angelus_n etc._n etc._n of_o the_o same_o judgement_n be_v the_o author_n of_o the_o response_n to_o the_o orthodox_n christian_n when_o he_o say_v angelorum_fw-la qui_fw-la dei_fw-la loco_fw-la visi_fw-la aut_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la hominibus_fw-la dei_fw-la vocabulo_fw-la nominati_fw-la sunt_fw-la ut_fw-la ille_fw-la qui_fw-la jacobo_n quique_fw-la mosi_fw-la est_fw-la locutus_fw-la etiam_fw-la homines_fw-la dii_fw-la vocantur_fw-la utrisque_fw-la ob_fw-la officium_fw-la ipsis_fw-la injunctum_fw-la datum_fw-la est_fw-la &_o dei_fw-la vicem_fw-la &_o nomen_fw-la obtinere_fw-la expleto_fw-la autem_fw-la officio_fw-la desinunt_fw-la vocari_fw-la dii_fw-la qui_fw-la tantùm_fw-la operae_fw-la alicujus_fw-la causâ_fw-la id_fw-la nomen_fw-la acceperunt_fw-la we_o must_v acknowledge_v then_o that_o the_o word_n recite_v in_o this_o place_n of_o exodus_fw-la be_v pronounce_v by_o a_o angel_n in_o the_o name_n of_o god_n but_o we_o be_v not_o oblige_v to_o believe_v the_o same_o of_o those_o that_o be_v in_o deut._n 5._o for_o they_o be_v the_o word_n of_o moses_n by_o memory_n rehearse_v the_o former_a and_o indeed_o with_o such_o liberty_n that_o he_o transpose_v some_o word_n change_v some_o for_o other_o of_o the_o same_o signification_n omit_v other_o and_o add_v new_a for_o interpretation_n sake_n for_o deuteronomy_n or_o as_o philo_n speak_v epinomis_n be_v nothing_o else_o but_o the_o law_n and_o