understanding_n power_n divinity_n as_o he_o express_v it_o for_o if_o by_o this_o importance_n of_o the_o word_n serve_v the_o romanist_n think_v to_o secure_v their_o worship_v of_o image_n because_o they_o do_v not_o give_v divine_a worship_n or_o homage_n to_o they_o nor_o esteem_v they_o endow_v with_o understanding_n power_n and_o divinity_n then_o i_o say_v those_o more_o understand_a heathen_n may_v be_v excuse_v from_o serve_v of_o image_n because_o they_o do_v not_o give_v divine_a honour_n to_o they_o or_o esteem_v they_o so_o endue_v with_o etc._n etc._n and_o yet_o their_o worship_v be_v a_o serve_v of_o they_o so_o we_o see_v there_o be_v no_o need_n of_o such_o a_o outcry_n as_o he_o make_v against_o our_o translation_n say_v worship_n where_o it_o shall_v have_v say_v serve_v we_o have_v no_o advantage_n by_o the_o one_o nor_o have_v he_o by_o the_o other_o beside_o this_o of_o worship_n for_o serve_v he_o busi_v himself_o to_o find_v three_o other_o mistake_v in_o our_o translate_n that_o one_o verse_n of_o the_o commandment_n translation_n other_o needless_a exception_n against_o our_o translation_n which_o in_o his_o zeal_n to_o image-worship_n he_o brand_v with_o the_o note_n of_o fraud_n and_o double_a deal_n the_o one_o in_o translate_n pesel_n a_o grave_a image_n which_o shall_v be_v idol_n as_o he_o will_v make_v we_o believe_v and_o all_o because_o the_o septuagint_n have_v it_o in_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o the_o latin_a idolum_fw-la so_o he_o will_v have_v we_o contrary_a to_o the_o hebrew_n greek_a &_o latin_a text_n so_o he_o p._n 91._o but_o what_o if_o here_o the_o septuagint_n render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o parallel_n place_n levit._n 26.1_o it_o render_v the_o same_o hebrew_n word_n pesel_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o latin_a sculptile_n and_o who_o can_v deny_v that_o this_o signify_v a_o grave_a image_n and_o if_o their_o latin_a sculptile_n be_v not_o contrary_a to_o the_o hebrew_n than_o we_o be_v safe_a enough_o his_o second_o exception_n be_v that_o we_o translate_v it_o any_o grave_a image_n but_o his_o logic_n may_v teach_v he_o that_o the_o force_n of_o indefinites_n amount_n to_o a_o universality_n that_o to_o say_v there_o be_v not_o a_o man_n in_o the_o church_n be_v as_o much_o as_o to_o say_v there_o be_v not_o any_o man_n in_o the_o church_n so_o thou_o shall_v not_o make_v to_o thyself_o a_o grave_a image_n and_o thou_o shall_v not_o make_v to_o thyself_o any_o grave_a image_n where_o be_v the_o difference_n beside_o he_o acknowledge_v that_o in_o our_o new_a translation_n the_o word_n any_o be_v put_v in_o a_o different_a character_n his_o three_o exception_n be_v not_o much_o unlike_o the_o former_a to_o make_v the_o text_n say_v he_o sound_v yet_o more_o against_o we_o in_o the_o ear_n of_o the_o vulgar_a they_o make_v it_o say_v nor_o the_o likeness_n of_o any_o thing_n that_o be_v in_o heaven_n when_o as_o it_o shall_v be_v nor_o any_o likeness_n which_o be_v in_o heaven_n pa._n 92._o but_o what_o english_a man_n will_v make_v any_o difference_n in_o these_o more_o than_o that_o the_o first_o be_v the_o round_a expression_n and_o the_o zeal_n mr._n spencer_n have_v for_o the_o image_n of_o saint_n which_o be_v in_o heaven_n make_v he_o so_o suspicious_a if_o not_o uncharitable_a in_o judge_v we_o have_v a_o design_n in_o the_o translation_n to_o make_v the_o unlearued_fw-mi think_v that_o the_o likeness_n of_o all_o thing_n in_o heaven_n and_o consequent_o of_o our_o saviour_n and_o of_o the_o saint_n be_v here_o forbid_a so_o he_o pa._n 93._o but_o the_o word_n any_o thing_n be_v here_o also_o put_v in_o a_o differ_a character_n to_o show_v they_o be_v add_v for_o the_o round_a english_a expression_n and_o as_o for_o the_o religious_a or_o romish_a worship_v of_o the_o likeness_n or_o image_n of_o our_o saviour_n and_o saint_n we_o conclude_v it_o forbid_v not_o by_o any_o consequence_n of_o a_o advantageous_a translation_n but_o by_o the_o force_n and_o intent_n of_o the_o commandment_n beside_o deut._n 4.16_o will_v bear_v print_v it_o out_o so_o in_o the_o catechism_n for_o there_o be_v col._n after_o temounah_n the_o likeness_n of_o any_o after_o this_o in_o his_o zeal_n to_o image-worship_n he_o spend_v 11._o 11._o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rom._n 11._o page_n in_o note_v place_n of_o our_o translation_n where_o the_o word_n image_n as_o he_o pretend_v be_v undue_o and_o fraudulent_o put_v in_o but_o because_o most_o of_o they_o be_v so_o in_o the_o old_a translation_n and_o be_v correct_v in_o the_o new_a i_o will_v only_o note_v two_o where_o the_o word_n stand_v still_o in_o our_o present_a translation_n the_o one_o be_v ro._n 11.4_o to_o the_o image_n of_o baal_n but_o how_o can_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v better_a render_v whether_o we_o supply_v it_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o erasmus_n do_v which_o signify_v image_n or_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v statue_n and_o may_v well_o be_v understand_v it_o be_v the_o word_n which_o the_o septuagint_n use_v in_o that_o history_n of_o baal_n 1_o king_n 10.27_o the_o lat._n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d statuam_fw-la baal_n sic_fw-la vul._n lat._n image_n or_o statue_n of_o baal_n mr._n spencer_n for_o fear_v the_o word_n image_n shall_v be_v here_o supply_v will_v make_v it_o refer_v to_o a_o female_a deity_n but_o let_v he_o show_v that_o any_o female_a deity_n come_v under_o the_o name_n of_o baal_n or_o baalim_fw-la he_o acknowledge_v that_o in_o 1_o king_n 19.18_o to_o which_o this_o place_n of_o the_o roman_n relate_v it_o be_v that_o bow_v not_o the_o knee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o no_o female_a idol_n be_v here_o mean_v but_o because_o the_o false_o suppose_a deity_n be_v acknowledge_v and_o worship_v by_o bow_v the_o knee_n to_o his_o image_n s._n paul_n more_o express_o and_o elegant_o put_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o other_o be_v act._n 19.35_o where_o he_o quarrel_v at_o our_o translation_n for_o add_v the_o word_n image_n in_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v that_o which_o fall_v from_o jupiter_n but_o see_v that_o which_o be_v suppose_v to_o fall_v be_v a_o statue_n or_o image_n what_o harm_n be_v there_o or_o fraud_n in_o add_v the_o word_n image_n and_o render_v it_o more_o clear_o the_o image_n that_o fall_v and_o what_o need_v this_o tenderness_n in_o mr._n spencer_n for_o the_o word_n image_n if_o he_o will_v not_o show_v himself_o zealous_a for_o that_o against_o which_o god_n almighty_a have_v in_o this_o commandment_n declare_v himself_o a_o jealous_a god_n but_o its_o time_n from_o word_n to_o return_v again_o to_o the_o consideration_n of_o the_o thing_n worship_v of_o image_n which_o he_o begin_v to_o do_v pa._n 107._o where_o he_o undertake_v to_o show_v that_o the_o very_a translation_n of_o the_o protestant_n prove_v nothing_o against_o the_o use_n of_o image_n image_n of_o graven_n image_n practise_v in_o the_o romish_a church_n certain_o much_o may_v be_v prove_v against_o what_o be_v practise_v there_o but_o here_o we_o be_v to_o consider_v the_o doctrine_n see_v then_o how_o he_o make_v good_a what_o he_o say_v he_o suppose_v the_o protestant_n must_v take_v grave_v image_n either_o in_o his_o sense_n above_o for_o a_o idol_n and_o false_a god_n or_o in_o the_o sense_n he_o put_v upon_o the_o word_n image_n i.e._n for_o a_o true_a representation_n of_o some_o holy_a person_n the_o church_n of_o rome_n detest_v grave_v image_n in_o the_o first_o sense_n and_o in_o the_o other_o sense_n a_o grave_v image_n be_v not_o forbid_v thus_o he_o but_o he_o shall_v consider_v that_o protestant_n can_v tell_v he_o of_o graven_n image_n which_o may_v and_o have_v be_v make_v to_o worship_n by_o they_o not_o a_o false_a god_n but_o the_o true_a and_o so_o forbid_v in_o the_o commandment_n such_o be_v those_o we_o speak_v of_o above_o laban_n image_n mica_n the_o golden_a calf_n and_o note_v that_o those_o image_n which_o be_v steal_v from_o laban_n be_v call_v strange_a god_n gen._n 35.2_o not_o that_o the_o false_a heathen_a god_n be_v worship_v in_o they_o by_o laban_n or_o any_o of_o jacob_n family_n but_o because_o they_o use_v these_o in_o the_o worship_n of_o the_o true_a god_n which_o be_v to_o worship_n god_n after_o a_o strange_a manner_n as_o the_o heathen_n worship_v their_o god_n again_o the_o protestant_n can_v tell_v he_o of_o graven_n image_n which_o represent_v neither_o the_o true_a nor_o false_a god_n yet_o fall_v under_o the_o prohibition_n by_o undue_a worship_n give_v unto_o they_o and_o such_o be_v the_o brazen_a serpent_n and_o so_o their_o image_n
his_o disciple_n and_o imitater_n they_o 〈◊〉_d they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d love_v they_o worthy_o which_o be_v the_o cultus_fw-la dilectionis_fw-la as_o st._n augustine_n style_v it_o above_o unto_o julian_n reproach_v the_o christian_n that_o they_o worship_v miserable_a man_n 〈◊〉_d cyr._n l._n 6._o contra_fw-la julianum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o he_o call_v the_o martyr_n st._n cyril_n answer_v we_o do_v not_o worship_v they_o with_o any_o divine_a or_o religious_a worship_n but_o with_o that_o of_o affection_n observance_n and_o honour_n or_o as_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d imply_v a_o honour_n convenient_a and_o proper_a for_o they_o and_o by_o his_o follow_a discourse_n it_o appear_v wherein_o that_o honour_n stand_v viz._n in_o a_o reverend_a respect_n they_o have_v to_o their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d repository_n where_o their_o bone_n or_o remainder_n of_o their_o body_n be_v lay_v and_o celebrate_v their_o praise_n and_o virtue_n we_o ibid._n we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n crown_v they_o say_v he_o with_o the_o great_a honour_n as_o those_o that_o have_v fight_v valiant_o and_o obtain_v the_o victory_n he_o add_v the_o example_n of_o the_o grecian_n who_o every_o year_n celebrate_v the_o fame_n of_o those_o that_o valiant_o fight_v against_o the_o persian_n so_o this_o perpetual_a memory_n of_o the_o martyr_n be_v afford_v they_o as_o a_o reward_n due_a to_o their_o fortitude_n add_v to_o these_o what_o epiphanius_n say_v be_v put_v to_o express_v himself_o in_o this_o point_n 〈◊〉_d epiph._n haer._n 74._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o the_o heresy_n of_o the_o collyridians_n the_o bless_a virgin_n say_v he_o be_v to_o be_v honour_v but_o she_o be_v not_o give_v to_o we_o for_o worship_n reservetur_fw-la amb._n in_o ro._n 1._o ver_fw-la 21._o &_o 25._o relicto_n domino_fw-la conservos_fw-la adorant_fw-la quasi_fw-la plus_fw-la sit_fw-la quod_fw-la deo_fw-la reservetur_fw-la and_o afterward_o let_v mary_n be_v have_v in_o honour_n but_o let_v the_o lord_n be_v worship_v also_o it_o be_v observable_a what_o st._n ambrose_n say_v upon_o the_o pretence_n of_o the_o heathen_a worship_n which_o he_o call_v miseram_fw-la excusationem_fw-la a_o miserable_a excuse_n leave_v the_o lord_n they_o adore_v their_o fellow-servant_n and_o then_o their_o pretence_n or_o excuse_n be_v that_o they_o reserve_v more_o or_o a_o high_a sort_n of_o worship_n for_o god_n himself_o wherein_o we_o may_v read_v the_o romish_a excuse_n and_o what_o st._n adorandi_fw-la honorem_fw-la dei_fw-la creaturae_fw-la defer_v ibid._n aug._n l._n 10._o c._n 4._o multa_fw-la de_fw-la cultu_fw-la divino_fw-la usurpata_fw-la honoribus_fw-la deferri_fw-la humanis_fw-la sive_fw-la humilitate_fw-la nimiâ_fw-la sive_fw-la perniciosa_fw-la adulatione_fw-la ità _fw-la tamen_fw-la ut_fw-la iâ—s_fw-la quibus_fw-la deferunruntur_fw-la homines_fw-la habeantur_fw-la qui_fw-la dicuntur_fw-la colendi_fw-la &_o venerandi_fw-la si_fw-la anâ—em_fw-la multum_fw-la iâ—s_fw-la additur_fw-la &_o adorandi_fw-la ambrose_n say_v there_o of_o their_o yield_v the_o honour_n of_o god_n to_o the_o creature_n st._n august_n more_o lare_o unfold_v the_o matter_n in_o his_o book_n of_o the_o city_n of_o god_n where_o speak_v of_o worship_n and_o several_a sort_n of_o it_o many_o thing_n use_v in_o and_o belong_v to_o divine_a worship_n be_v yield_v up_o to_o the_o honour_v of_o man_n whether_o out_o of_o too_o much_o humility_n or_o pernicious_a flattery_n yet_o so_o as_o they_o to_o who_o such_o honour_n be_v yield_v be_v still_o hold_v to_o be_v man_n as_o romanist_n say_v they_o acknowledge_v they_o as_o creature_n do_v not_o worship_v they_o as_o god_n who_o be_v say_v to_o be_v honour_v reverence_v and_o when_o much_o be_v yield_v to_o they_o adore_v last_o st._n hierom_n be_v put_v to_o it_o by_o vigilantius_n dominum_fw-la hier._n ad_fw-la riparium_fw-la nos_fw-la non_fw-la dico_fw-la reliquias_fw-la martyrum_fw-la sed_fw-la nec_fw-la angelos_n archangelos_fw-la colimus_fw-la &_o adoramuâ—_n honoramus_fw-la reliquias_fw-la martyrum_fw-la ut_fw-la cum_fw-la cujus_fw-la sunt_fw-la martyr_n adoremus_fw-la honoramus_fw-la seruos_fw-la ut_fw-la honour_n servorum_fw-la redundet_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la who_o find_v fault_n with_o the_o honour_n give_v to_o the_o relic_n of_o martyr_n &_o speak_v contemptuous_o of_o they_o answer_v thus_o we_o do_v not_o worship_n or_o adore_v the_o relic_n of_o martyr_n no_o nor_o angel_n or_o archangel_n we_o honour_v their_o relic_n that_o we_o may_v adore_v he_o who_o martyr_n they_o be_v we_o honour_v the_o servant_n that_o the_o honour_n of_o servant_n may_v redound_v to_o their_o lord_n now_o it_o will_v not_o serve_v to_o say_v here_o which_o be_v the_o usual_a evasion_n of_o the_o romanist_n that_o st._n hierom_n deny_v they_o divine_a honour_n for_o vigilantius_n can_v not_o think_v such_o be_v give_v to_o they_o by_o the_o ancient_a christian_n as_o these_o testimony_n conclude_v against_o religious_a worship_n give_v to_o a_o creature_n saint_n what_o manner_n of_o honour_n allow_v to_o the_o saint_n and_o exclude_v the_o pretence_n and_o limitation_n use_v by_o the_o romanist_n so_o do_v they_o afford_v we_o true_a and_o allowable_a distinction_n and_o limitation_n of_o worship_n or_o honour_n as_o of_o the_o bless_a virgin_n she_o be_v to_o be_v honour_v not_o adore_v or_o to_o have_v religious_a worship_n so_o epiph._n above_o so_o st._n august_n above_o of_o the_o martyr_n they_o be_v to_o be_v honour_v not_o adore_v and_o that_o honour_v of_o they_o to_o be_v for_o imitation_n sake_n not_o for_o religion_n and_o again_o a_o honour_n of_o charity_n not_o service_n or_o subjection_n last_o the_o worship_n or_o honour_n of_o love_n and_o fellowship_n wherewith_o we_o worship_v also_o holy_a man_n live_v and_o that_o the_o honour_n of_o the_o martyr_n stand_v in_o celebrate_v their_o victory_n and_o praise_n in_o give_v god_n thanks_o for_o they_o and_o in_o propound_v their_o example_n for_o imitation_n these_o out_o of_o the_o father_n above_o cite_v especial_o out_o of_o st._n augustine_n to_o these_o we_o may_v add_v st._n greg._n nyssen_n in_o his_o praise_n of_o the_o martyr_n theodorus_n speak_v to_o the_o martyr_n he_o say_v 〈◊〉_d nyss_n orat._n de_fw-fr theod._n martyr_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o hold_v this_o assembly_n for_o thou_o but_o how_o or_o to_o what_o purpose_n to_o adore_v our_o common_a lord_n and_o make_v full_a commemoration_n of_o thy_o victorious_a combat_n 〈◊〉_d bas_n orat_fw-la in_o 40_o marâ—_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o his_o brother_n st._n basil_n in_o that_o very_a oration_n of_o the_o 40_o martyr_n wherein_o the_o romanist_n think_v they_o have_v a_o fit_a testimony_n for_o invocation_n we_o shall_v examine_v it_o in_o the_o next_o section_n give_v such_o reason_n why_o they_o celebrate_v the_o memory_n of_o martyr_n 1._o because_o the_o honour_n give_v to_o the_o best_a of_o our_o fellow_n servant_n be_v the_o sign_n and_o demonstration_n of_o our_o good_a will_n and_o respect_n towards_o our_o common_a lord_n where_o we_o have_v two_o word_n fellow_n servant_n and_o common_a lord_n that_o exclude_v the_o romish_a religious_a worship_n give_v to_o saint_n and_o angel_n as_o we_o see_v it_o by_o those_o word_n exclude_v in_o the_o testimony_n of_o st._n aug._n ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n above_o cite_v 2_o because_o that_o by_o remember_v the_o virtue_n of_o the_o martyr_n we_o stir_v up_o to_o imitation_n do_v not_o say_v we_o stir_v up_o to_o invoke_v or_o worship_v they_o again_o to_o the_o martyr_n praise_n and_o our_o imitation_n he_o say_v ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n think_v and_o call_v the_o martyr_n bless_v where_o the_o latin_a translation_n have_v venerare_fw-la martyrem_fw-la which_o though_o it_o may_v be_v allow_v in_o a_o good_a sense_n yet_o be_v it_o to_o be_v translate_v otherwise_o and_o mark_v the_o end_n of_o such_o celebrate_n of_o the_o martyr_n praise_n and_o virtue_n that_o thou_o may_v so_o become_v a_o martyr_n in_o resolution_n and_o preparation_n of_o mind_n fit_v as_o it_o be_v for_o it_o by_o often_o think_v and_o speak_v he_o happy_a now_o let_v we_o examine_v the_o testimony_n which_o the_o 13._o the_o bel._n l._n 1._o de_fw-fr beat_v sanct._n c._n 13._o cardinal_n bring_v out_o of_o antiquity_n for_o religious_a worship_n of_o saint_n and_o angel_n in_o these_o as_o also_o in_o those_o which_o he_o allege_v for_o the_o next_o point_n of_o invocation_n antiquity_n romanist_n unfaithful_a in_o their_o allegation_n out_o of_o antiquity_n there_o be_v great_a cause_n to_o challenge_v his_o honesty_n or_o his_o diligence_n for_o first_o these_o testimony_n for_o the_o most_o part_n be_v too_o general_a they_o speak_v a_o honour_n give_v to_o saint_n and_o angel_n but_o short_a of_o that_o which_o the_o church_n of_o rome_n allow_v and_o defend_v some_o of_o they_o speak_v honour_n do_v to_o
in_o his_o deliverance_n and_o so_o worship_v god_n uncover_v his_o head_n and_o bow_v again_o he_o seek_v pretence_n for_o his_o holy_a image-worship_n it_o kneel_v at_o communion_n no_o pretence_n for_o it_o from_o our_o kneel_v at_o the_o communion_n that_o if_o we_o say_v we_o afford_v any_o reverence_n to_o the_o sacred_a sign_n it_o must_v be_v religious_a and_o then_o say_v he_o i_o have_v my_o intent_n pa._n 130_o 131._o this_o seem_v to_o be_v fair_o speak_v but_o here_o be_v the_o cunning_a to_o go_v very_o low_a in_o their_o doctrinal_a concession_n but_o still_o hold_v up_o the_o practice_n for_o there_o they_o may_v easy_o exceed_v and_o extend_v it_o as_o occasion_n require_v but_o first_o reverence_n speak_v less_o than_o adoration_n or_o worship_n far_o less_o than_o that_o adoration_n which_o be_v allow_v in_o the_o church_n of_o rome_n to_o image_n second_o we_o do_v not_o make_v our_o kneel_v at_o the_o communion_n a_o sign_n or_o profession_n of_o that_o reverence_n we_o have_v towards_o the_o holy_a sign_n there_o be_v other_o reason_n of_o it_o but_o we_o express_v our_o reverence_n towards_o they_o by_o handle_v they_o due_o as_o become_v such_o holy_a thing_n use_v they_o only_o in_o that_o holy_a administration_n take_v order_n with_o the_o remainder_n that_o no_o undecent_a usage_n happen_v unto_o they_o all_o worship_n and_o adoration_n that_o be_v perform_v in_o the_o use_n of_o they_o be_v give_v to_o god_n and_o not_o belong_v any_o way_n to_o they_o but_o only_o circumstantial_o in_o as_o much_o as_o it_o be_v do_v towards_o they_o because_o that_o which_o they_o represent_v and_o convey_v unto_o we_o be_v the_o great_a motive_n of_o our_o worship_n and_o adoration_n but_o three_o what_o boldness_n be_v this_o by_o the_o reverence_n due_a to_o the_o sacred_a sacramental_a sign_n institute_v of_o god_n to_o challenge_v like_o reverence_n to_o image_n invent_v by_o man_n thing_n image_n not_o capable_a of_o the_o reverence_n due_a to_o holy_a thing_n and_o not_o capable_a of_o that_o holy_a use_n they_o have_v a_o kind_n of_o relation_n to_o the_o thing_n represent_v such_o as_o arise_v from_o representation_n which_o be_v the_o weak_a relation_n not_o such_o as_o arise_v from_o dedication_n to_o holy_a use_n of_o which_o as_o i_o say_v image_n be_v not_o capable_a be_v such_o thing_n as_o god_n will_v not_o accept_v of_o if_o dedicate_v to_o worship_n and_o therefore_o not_o capable_a of_o that_o reverence_n which_o belong_v to_o holy_a thing_n pious_o dedicate_v by_o man_n much_o less_o of_o that_o which_o holy_a thing_n institute_v by_o god_n may_v expect_v and_o yet_o much_o less_o capable_a of_o that_o honour_n and_o adoration_n which_o be_v allow_v in_o the_o church_n of_o rome_n and_o what_o if_o this_o author_n say_v he_o have_v his_o intent_n as_o satisfy_v with_o so_o slender_a a_o reverence_n to_o be_v give_v to_o his_o holy_a image_n it_o behoove_v they_o to_o speak_v and_o write_v wary_o of_o such_o point_n in_o english_a but_o which_o of_o their_o latin_a controversy-writer_n will_v or_o can_v say_v he_o have_v his_o intent_n if_o no_o more_o be_v yield_v then_o this_o author_n pretend_v to_o be_v satisfy_v with_o there_o be_v two_o respect_n upon_o which_o as_o the_o romish_a writer_n dispute_v it_o worship_n be_v hold_v due_a to_o image_n either_o propterse_n for_o their_o own_o sake_n as_o a_o reverence_n be_v due_a to_o holy_a thing_n or_o propter_fw-la exemplar_n for_o the_o thing_n sake_n which_o they_o represent_v c._n bel._n lib._n de_fw-fr enagin_n c._n the_o cardinal_n dispute_v honour_n and_o worship_n be_v due_a to_o they_o in_o both_o respect_n and_o so_o can_v not_o have_v his_o intent_n if_o only_o a_o reverence_n be_v give_v to_o they_o such_o as_o be_v to_o holy_a thing_n dedicate_v though_o indeed_o they_o be_v not_o capable_a of_o so_o much_o as_o be_v say_v before_o nor_o will_v azorius_fw-la though_o disagree_v with_o the_o cardinal_n have_v his_o intent_n who_o cast_v off_o the_o first_o respect_n as_o deserve_v little_a or_o no_o honour_n hold_v only_o to_o the_o second_o imaâ—â—_n 〈◊〉_d part_n 1._o instit_fw-la mo_z l._n 9_o c._n 6._o qu._n 9_o dupliâ—i_fw-la honore_fw-la non_fw-la coliâ—ur_fw-la imaâ—â—_n the_o image_n say_v he_o be_v not_o worship_v with_o a_o double_a but_o one_o single_a honour_n and_o that_o for_o the_o exemplar_n sake_n and_o that_o honour_n be_v the_o worship_n of_o latria_n if_o to_o the_o image_n of_o christ_n of_o hyperdulia_fw-la if_o to_o the_o image_n of_o the_o bless_a virgin_n and_o of_o dulia_n if_o to_o the_o image_n of_o the_o saint_n this_o be_v downright_a and_o scarce_o can_v be_v excuse_v from_o idolatry_n even_o in_o the_o opinion_n of_o the_o cardinal_n 24._o bel._n l._n the_o â—mag_n c._n 24._o pass_v his_o judgement_n upon_o that_o doctrine_n which_o yield_v latriam_fw-la to_o the_o image_n for_o the_o exemplar_n sake_n let_v we_o now_o hear_v what_o st._n sacramemorum_fw-la instrumenta_fw-la in_o usum_fw-la administrandorum_fw-la sacramemorum_fw-la aug._n say_v to_o the_o allegation_n such_o as_o mr._n spencer_n make_v of_o thing_n dedicate_v to_o holy_a use_n as_o about_o the_o sacrament_n he_o show_v a_o difference_n between_o they_o and_o image_n as_o to_o this_o point_n of_o reverence_n for_o albeit_o say_v he_o they_o be_v make_v of_o the_o same_o metal_n and_o be_v work_v of_o man_n hand_n as_o image_n be_v servitur_fw-la quo_fw-la ipso_fw-la ministerio_fw-la consecrata_fw-la in_o ejus_fw-la honore_fw-la cvi_fw-la pro_fw-la salute_v nostra_fw-la inde_fw-la servitur_fw-la yet_o by_o that_o ministry_n those_o vessel_n be_v consecrate_v and_o call_v holy_a in_o his_o honour_n to_o who_o for_o our_o salvation_n we_o do_v service_n by_o they_o and_o it_o be_v not_o say_v of_o they_o as_o of_o image_n they_o have_v eye_n and_o see_v not_o mouth_n and_o speak_v not_o this_o he_o add_v to_o show_v the_o danger_n of_o image_n by_o reason_n of_o their_o representation_n when_o use_v in_o holy_a duty_n for_o as_o he_o say_v there_o 113._o valet_fw-la in_o affectibus_fw-la miserorum_fw-la etc._n etc._n aug._n in_o psalm_n 113._o the_o form_n of_o the_o image_n like_v to_o one_o have_v life_n much_o prevail_v upon_o the_o affection_n of_o silly_a man_n and_o more_o to_o this_o purpose_n this_o father_n have_v there_o which_o see_v add_v below_o in_o trial_n of_o antiquity_n chap._n of_o image_n one_o plea_n more_o he_o have_v and_o it_o be_v fetch_v from_o rev._n 13.15_o 16._o image-worship_n image_n of_o the_o beast_n make_v a_o argument_n for_o image-worship_n which_o speak_v of_o worship_v the_o image_n of_o the_o beast_n whereupon_o he_o argue_v to_o this_o purpose_n if_o worship_n of_o the_o image_n tend_v to_o his_o honour_n that_o be_v represent_v by_o it_o as_o be_v evident_a by_o that_o place_n and_o it_o be_v lawful_a to_o do_v all_o that_o tend_v to_o the_o honour_n of_o our_o saviour_n than_o the_o worship_n of_o his_o image_n and_o so_o of_o all_o the_o saint_n be_v lawful_a pa._n 133._o as_o if_o he_o shall_v reason_v thus_o if_o the_o devil_n or_o antichrist_n or_o that_o accurse_a thing_n as_o he_o call_v it_o will_v have_v and_o take_v it_o for_o a_o honour_n to_o have_v his_o image_n worship_v then_o be_v it_o so_o with_o christ_n or_o god_n who_o say_v notwithstanding_o i_o be_o a_o jealous_a god_n and_o albeit_o the_o reverence_n do_v to_o the_o emperor_n image_n tend_v to_o his_o honour_n because_o this_o be_v but_o civil_a respect_n of_o convey_v which_o the_o image_n be_v capable_a yet_o be_v it_o far_o otherwise_o in_o this_o religious_a worship_n for_o there_o the_o representation_n of_o god_n or_o christ_n or_o saint_n by_o image_n for_o worship_n be_v like_o the_o stamp_v of_o the_o king_n image_n upon_o adulterate_a money_n without_o his_o leave_n which_o be_v so_o far_o from_o pass_v currant_n among_o his_o subject_n or_o that_o he_o take_v it_o for_o his_o honour_n that_o he_o will_v command_v it_o notwithstanding_o his_o image_n on_o it_o to_o be_v deface_v and_o cut_v in_o piece_n again_o it_o be_v too_o unreasonable_a for_o he_o either_o to_o take_v image_n in_o that_o place_n of_o rev._n 13._o for_o such_o a_o material_a representation_n we_o speak_v of_o or_o to_o draw_v the_o argument_n from_o that_o image_n of_o the_o beast_n to_o such_o material_a representation_n much_o like_o the_o argument_n their_o nicen_n council_n make_v for_o worship_v these_o material_a image_n from_o what_o some_o father_n have_v speak_v of_o worship_v christ_n as_o the_o image_n of_o the_o father_n in_o that_o place_n of_o the_o revel_n be_v mean_v one_o power_n state_n and_o government_n which_o for_o likeness_n may_v be_v call_v the_o image_n of_o the_o former_a and_o it_o be_v probable_a that_o image_n speak_v some_o state_n among_o christian_n that_o shall_v imitate_v or_o be_v like_o
which_o they_o will_v confound_v 2._o note_v that_o he_o fix_v the_o whole_a notion_n of_o his_o idol_n in_o the_o false_a representation_n as_o we_o see_v above_o whereas_o the_o notion_n and_o reason_n of_o a_o idol_n if_o we_o will_v speak_v of_o it_o as_o scripture_n intend_v and_o forbid_v it_o stand_v chief_o in_o the_o worship_n undue_o give_v to_o it_o for_o that_o make_v the_o representation_n forbid_v else_o if_o we_o set_v aside_o the_o consideration_n of_o undue_a worship_n all_o chimaera_n and_o monstrous_a fancy_n of_o man_n brain_n express_v by_o the_o painter_n will_v be_v idol_n forbid_v in_o the_o commandment_n 3._o whereas_o according_a to_o that_o restrain_a notion_n of_o a_o idol_n as_o he_o usual_o express_v it_o to_o be_v a_o representation_n make_v to_o represent_v any_o thing_n as_o god_n which_o be_v not_o so_o he_o will_v vindicate_v the_o image_n of_o the_o bless_a saint_n from_o be_v make_v idol_n because_o they_o represent_v they_o as_o they_o be_v pa._n 83._o this_o be_v a_o lame_a defence_n for_o first_o any_o representation_n make_v to_o worship_v the_o true_a god_n by_o may_v be_v nay_o be_v a_o idol_n such_o be_v laban_n image_n gen._n 31._o and_o micha_n teraphin_n jud._n 17._o and_o such_o be_v the_o golden_a calf_n exod._n 32._o and_o it_o be_v apparent_a that_o the_o likeness_n or_o representation_n forbid_v isa_n 40.18_o 19_o refer_v to_o the_o true_a god_n and_o so_o by_o deut._n 4.15_o that_o to_o make_v they_o a_o image_n or_o representation_n of_o the_o true_a god_n be_v a_o corrupt_a of_o themselves_o so_o by_o exod._n 20.22.23_o you_o shall_v not_o make_v with_o i_o god_n of_o silver_n the_o worship_a of_o the_o grave_a image_n idol_n image_n bell._n de_fw-fr imaginib_fw-la c._n 24._o idololatria_fw-la est_fw-la non_fw-la solum_fw-la cum_fw-la adoratur_fw-la idolum_fw-la relicto_fw-la deo_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la cum_fw-la adoratur_fw-la simul_fw-la cum_fw-la deo_fw-la ut_fw-la exod._n 20.22_o 23._o true_a difference_n of_o image_n and_o idol_n with_o god_n be_v forbid_v second_o the_o image_n of_o the_o saint_n although_o represent_v they_o as_o they_o be_v yet_o become_v idol_n by_o undue_a worship_n give_v they_o this_o author_n be_v force_v to_o acknowledge_v pa._n 81._o and_o that_o the_o same_o material_a representation_n may_v in_o divers_a respect_n be_v a_o image_n and_o a_o idol_n the_o image_n be_v make_v a_o idol_n by_o attribute_v to_o it_o any_o thing_n proper_a to_o god_n pa._n 82_o 83._o so_o then_o the_o distinction_n of_o idol_n and_o image_n come_v to_o this_o first_o it_o be_v a_o image_n or_o representation_n whether_o paint_v or_o grave_v then_o make_v a_o idol_n in_o the_o use_n of_o it_o qui_fw-la colit_fw-la ille_fw-la facit_fw-la he_o that_o worship_v make_v the_o idol_n so_o little_o do_v their_o distinction_n of_o idol_n and_o image_n serve_v the_o turn_n as_o for_o the_o word_n temounah_n in_o exod._n 20._o albeit_o in_o scripture-use_a it_o signify_v any_o kind_n of_o likeness_n commandment_n the_o likeness_n of_o any_o sorbidden_a in_o the_o commandment_n natural_a artificial_a or_o spiritual_a yet_o here_o he_o will_v have_v it_o of_o no_o large_a extent_n than_o the_o other_o word_n pesel_n as_o he_o restrain_v it_o to_o signify_v a_o idol_n or_o representation_n of_o any_o thing_n as_o god_n pa._n 84._o and_o conclude_v pa._n 86._o line_n 3._o no_o other_o representation_n picture_n or_o likeness_n of_o any_o creature_n be_v here_o forbid_a but_o such_o as_o be_v intend_v to_o represent_v they_o by_o way_n of_o idolatry_n as_o god_n and_o deity_n which_o they_o neither_o be_v nor_o can_v be_v so_o he_o but_o this_o be_v not_o demonstrate_v as_o he_o boast_v from_o the_o place_n of_o scripture_n which_o he_o bring_v for_o these_o word_n for_o though_o it_o be_v true_a that_o idol_n and_o the_o gross_a idol_n of_o the_o heathen_a be_v forbid_v exod._n 20._o and_o that_o in_o those_o place_n he_o bring_v the_o word_n do_v import_v such_o idol_n yet_o can_v it_o not_o be_v conclude_v from_o those_o instance_n either_o that_o such_o idol_n only_a i.e._n the_o representation_n of_o false_a god_n or_o of_o any_o take_v for_o a_o god_n which_o be_v not_o as_o he_o usual_o and_o cunning_o render_v the_o notion_n of_o a_o idol_n be_v here_o forbid_v or_o that_o the_o col_fw-fr temounah_n any_o likeness_n of_o thing_n in_o heaven_n or_o earth_n shall_v be_v restrain_v to_o such_o idolatry_n for_o who_o shall_v restrain_v a_o commandment_n of_o god_n so_o general_o express_v without_o warrant_n from_o the_o same_o god_n to_o tell_v we_o some_o likeness_n or_o image_n of_o thing_n in_o heaven_n or_o earth_n may_v be_v worship_v so_o they_o be_v not_o count_v for_o god_n or_o worship_v as_o god_n tertul._n etc._n tertul_n de_fw-fr idol_n l._n 5._o situ_fw-la eundem_fw-la deum_fw-la observas_fw-la etc._n etc._n give_v a_o good_a caution_n to_o this_o purpose_n if_o thou_o observe_v the_o same_o god_n thou_o have_v his_o law_n that_o thou_o adore_v nothing_o beside_o god_n and_o if_o thou_o look_v at_o the_o precept_n that_o come_v after_o touch_v the_o ark_n imitate_v thou_o the_o prophet_n and_o do_v not_o adore_v any_o image_n unless_o god_n command_v thou_o not_o that_o he_o command_v any_o where_o to_o adore_v image_n but_o do_v command_v to_o make_v they_o viz._n the_o cherubin_n this_o slender_a evasion_n that_o only_o such_o idol_n as_o he_o have_v describe_v be_v here_o forbid_v forbid_v the_o worship_n forbid_v will_v the_o better_o be_v see_v through_o when_o we_o have_v look_v upon_o the_o word_n follow_v not_o bow_v down_o nor_o worship_n for_o whether_o the_o representation_n be_v pesel_a a_o grave_a image_n or_o temounah_n the_o likeness_n of_o anything_o it_o be_v no_o idol_n till_o the_o use_n of_o it_o by_o bow_v down_o and_o worship_v of_o it_o or_o the_o like_a do_v come_v here_o therefore_o he_o make_v the_o like_a restraint_n of_o worship_n forbid_v by_o the_o commandment_n it_o must_v be_v say_v he_o proportionate_a to_o the_o thing_n those_o idol_n represent_v a_o god_n and_o so_o a_o divine_a worship_n pa._n 86._o and_o then_o he_o heap_v up_o place_n of_o scripture_n note_v the_o gross_a of_o heathen_a idolatry_n esteem_v the_o material_a picture_n as_o a_o god_n to_o hear_v prayer_n to_o be_v able_a to_o help_v and_o therefore_o they_o bow_v down_o to_o it_o pray_v to_o it_o and_o put_v hope_n in_o it_o that_o it_o may_v appear_v how_o far_o the_o church_n of_o rome_n in_o her_o fubtil_a and_o refine_a worship_n of_o creature_n be_v from_o the_o idolatry_n of_o the_o heathen_a here_o forbid_v but_o i_o fear_v the_o gross_a fort_n of_o papist_n fall_v down_o to_o their_o stock_n and_o image_n much_o like_o as_o those_o gross_a idolater_n do_v to_o they_o some_o honest_a romish_a writer_n have_v complaint_n to_o that_o purpose_n and_o as_o for_o the_o understanding_n and_o learned_a heathen_n they_o be_v almost_o as_o subtilin_v their_o conceit_n and_o distinction_n of_o their_o worship_n as_o the_o more_o know_v papist_n be_v as_o will_v appear_v below_o in_o the_o trial_n of_o antiquity_n but_o a_o great_a complaint_n he_o make_v of_o our_o translation_n render_v in_o the_o commandment_n nor_o worship_v they_o serve_v of_o our_o translate_n worship_n for_o serve_v which_o shall_v be_v nor_o serve_v they_o by_o which_o word_n he_o will_v have_v a_o divine_a worship_n only_o forbid_v for_o the_o word_n serve_v show_v a_o homage_n do_v to_o those_o idol_n as_o to_o thing_n capable_a of_o such_o office_n and_o endue_v with_o knowledge_n power_n and_o divinity_n so_o he_o pa._n 88.89_o we_o answer_v though_o service_n be_v more_o and_o may_v perform_v more_o than_o worship_n to_o person_n endow_v with_o understanding_n and_o power_n to_o give_v command_n yet_o in_o regard_n of_o inanimate_a statue_n image_n and_o likeness_n serve_v they_o stand_v only_o in_o act_n of_o worship_n and_o therefore_o the_o one_o may_v in_o that_o case_n be_v indifferent_o put_v for_o the_o other_o and_o both_o of_o they_o be_v put_v as_o indifferent_a expression_n of_o the_o same_o thing_n deut._n 4.19_o to_o worship_v they_o and_o serve_v they_o so_o jos_n 23.16_o serve_v and_o bow_v down_o as_o equal_a expression_n only_o serve_v may_v imply_v a_o frequent_v of_o those_o act_n of_o worship_n in_o a_o order_n and_o way_n of_o religion_n towards_o those_o object_n of_o worship_n and_o so_o the_o romish_a worship_v of_o image_n and_o saint_n may_v be_v call_v a_o serve_v of_o they_o and_o unless_o he_o will_v exempt_v those_o heathen_n before_o speak_v of_o from_o the_o serve_n of_o grave_a image_n which_o they_o worship_v it_o may_v appear_v that_o the_o importance_n of_o that_o word_n serve_v they_o do_v not_o infer_v such_o a_o divine_a worship_n or_o homage_n give_v to_o such_o as_o they_o esteem_v endue_v with_o