precor horum He was a very seuere corrector of sinne depriuing many Clergie-men of their liuings in the first visitation of his owne Diocesse He repaired his pallace with 1101. l. and odde money which he recouered of Andrew Vfford Archdeacon of Midlesex adminâ—stratour of Iohn Vfford his predecessour for dilapidations hee built and endowed with good possessions a Colledge in this Citie which is now become a parcell of Christ-church in Oxford He bequeathed to his Church a thousand sheepe his vestments which were all cloth of gold a very sumptuous Coape and much plate he was a very â—â—ugall and sparing man neuer esteeming pompe nor outward brauery which he shewed at his end desiring to be buried obscurely to auoid superfluous expence William Wittlesey succeeded the said Simon and was brought vp at Oxford at the charges of Simon Islip who was his Vnkle where hee proceeded Doctor of the Canon Law and by him sent to Rome to sollicite his causes and also to get experience by seeing the practise of that Court who after he had stayed there a time was called home and preferred by his Vnkles meanes vnto the place of Vicar generall then to the Deanrie of the Arches the Archdeaconrie of Huntington the Parsonages of Croydon and Cliff to the Bishopricke of Rochester from thence to Worcester and lastly after the decease of his said Vncle to this Archbishopricke of Canterbury in which he continued almost seuen yeares being the most of his time troubled with a tedious lingring disease whereof he died Iuly 5. 1374. He lieth buried ouer against his Vncle betweene two pillars vnder a marble Tombe inlaid with brasse which with his Epitaph is altogether defaced the brasse worne torne or stolne away these few words onely remaining ............ tumulatus Wittelesey natus gemmata luce ..... Sudburie natus Simon iacet hic tumulatus Martirizatus nece pro republica stratus Heu scelus infernum trux exitiale nefandum Presulis eximij corpus venerabile dandum In rabiem Vulgi ......... This is a fragment of an Epitaph composed to the memory of Simon Tibold the sonne of one Nigellus Tibold surnamed Sudbury of a Towne in Suffolke where he was borne a Doctor of the Canon Law who by degrees came to this Metropolitan Grace of Canterbury A man very wise learned eloquent liberall mercifull and wondrous reuerend all which could not deliuer him from vntimely death For he together with Sir Robert Hales Lord Prior of Saint Iohns Ierusalem and Chancellour or England were haled to the Tower-hill by the Rebels of Kent and Essex with infernall shouts and yells and there vniustly Nam ius calcatur violâ—â—tia cum dominatur and horriblie hackâ— hewed and in that barbarous manner beheaded by these arch Trayâ—ours Iune the fourteenth the yeare of our Lord 1381. and of the raigne of that vnfortunate King Richard the second the fourth hauing sate Bishop about six yeares Which lamentable storie the Chronicles at large declare When these hurlie burlies were at an end the body of this good Archbishop was conueyed to his owne Church and there honourablie inteâ—â—ed vpon the South side of the Altar of Saint Dunstan This Bishop built the West-gate of this Citie and the wall from that gate vnto the North-gate commonly called by the name of the long wall and would haue done likewise about all the Towne if hee had liued The Maior and the Aldermen once a yeare vsed to come solemnly to his Tombe to pray for his soule in memory of this his good deed to their Citie saith Leland in his Commentaries It was the custome of old and so it is in these dayes for men of eminent ranke and qualitie to haue Tombes erected in more places then one for example and proofe of my speech I finde here in this Church a Monument of Alabaster at the feete of the blacke Prince wherein both by tradition and writing it is affirmed that the bones of William Courtney the sonne of Hugh Courtney the third of that Christian name Earle of Deuonshire Archbishop of this See lies entombed And I finde another to the memory of the same man at Maidstone here in Kent wherein because of the Epitaph I rather beleeue that his body lieth buried Of which hereafter when I come to that Towne Here lieth interred vnder a faire Monument Thomas Fitz-Alan or Arundell the third sonne of Richard Fitz-Alan Earle of Arundell Warren and Surrey by Eleanor his wife daughter of Henry Plantaginet Earle of Lancaster as I haue it in the Catalogue of Honour Who at the age of two and twenty yeares was consecrated Bishop of Ely which hee laudablie gouerned considering the greennesse of his age the space of fourteene yeares three moneths and eighteene dayes In which time hee was Lord Chancellour of England from Ely he was translated to Yorke leauing for an implement at his house of Ely a wonderfull sumptuous and costly Table adorned with gold and precious stones which belonged first to the King of Spaine and was sold to this Bishop by the blacke Prince for three hundred Markes Hee also bestowed the building of the great Gate-house of Ely house in Houlborne during his abode at Yorke which was about eight years he bestowed much in building vpon diuers of his houses and vnto the Church Besides many rich ornaments he gaue two great Basons of siluer and gilt two great Censers two other Basons of siluer and two Creuetts he gaue to the Vicars a siluer cup of great waight and a massie bowle of siluer to the Canons From Yorke he was remoued hither to Canterbury and here he sate one moneth aboue seuenteene yeares In which time at the West end of his Church hee built a faire spiâ—e steeple called to this day Arundell steeple and bestowed a tunable ring of fiue bels vpon the same which he dedicated to the holy Trinity to the blessed Virgine Mary to the Angell Gabriel to Saint Blase and the fifth to S. Iohn Euangelist Thus much he effected howsoeuer hee was no sooner warme in his seate then that he with his brother the Earle of Arundell were condemned of high Treason his brother executed and he banished the kingdome and so liued in exilement the space of neare two yeares vntill the first of the raigne of Henry the fourth This worthy Prelate died of a swelling in his tongue which made him vnable to eate drinke or speake for a time before his death Which happened Februar 20. Ann. 1413. An Author contemporarie with this Archbishop writes as followeth of the passages in those times as also much in the grace and commendation of this worthy Metropolitan Heu mea penna madet lachrimis dum scribere suadet Infortunata sceleris quibus horreo fata Non satis est Regem mundi deflectere legem Vt pereant gentes sub eo sine lege manentes Sed magis in Christum seuit qua propter ad istum Casum deslendum
anima Radulphi de Dene Aui mei qui predictam Ecclesiam fundauit c. Sciant presentes c. quod nos Willelmus de Marci et Ela vxar mea dedimus et concessimus Deo et Sancto Laurentio de Oteham et Canonicis ibidem Deo seruientibus in liberam perpetuam Eleemosinam sex denarios quos predicti Canonici nobis annuatim soluebant de terra Roberti Rug. c. Hij sex denarij sint ad emendacionem refectionis conuentus in die Sancti Laurencij Hanc que donationem pro salute animarum nostrarum et Antecessorum nostrorum heredum nostrorum Sigillis nostris confirmauimus Testibus Radulfo Capellano Ailfredo Capellano Willelmo de Marci c. But these Canons did not continue long at Otteham the scituation of the place being vnfitting and very chargeable for so many liuing together in a Couent whereupon by the said Ela daughter and heire of the said Raph Dene and as then the widow of Iordan de Sackvile one of the Ancestors of that right honourable and no lesse ancient family of the Sackviles Earles of Dorset they were remoued to Begam a village in the South-west Verge of this County adioyning to Sussex such was the Charter for their remouall Sciant presentes c. quod ego Ela de Saukevil filia Radulphi de Dene in viduitate et legia potestate mea diuine pietatis intuitu concessi Abbati et Canonicis de Otteham propter magnas et intollerabiles inedias loci de Otteham quod transferant sedem Abbathie de Otteham vsque ad Begeham qui dicitur Beulin salua tenentia et dignitate aduocacionis quam mihi et heredibus meis tam vita quam in morte tenentur Preterea confirmaui omnes donaciones eisdem Canonicis quas pater meus eis dedit et Robertus de Dene frater meus eis dedit The land whereupon this house was built was giuen by one Sir Robert de Turnham a valiant knight who flourished in the raigne of king Richard the first and went with him to the warres in the holy Land as these old rimes do testifie King Richard wyth gud entent To yat cite of Iafes went On morne he sent aftur Sir Robart Sakevile Sir William Wateruile Sir Hubart and Sir Robart of Turnham Sir Bertram Brandes and Iohn de St Iohn And speaking further of this Turnhams valour he saith Robart of Turnham with his Fauchion Gan to crake many a croun But he was so busie in cracking the Sarasins Crownes that hee tooke the lesse heed I thinke of his owne for then and there he was slaine together with Robert de Bellemont surnamed Blanchmaines Earle of Leicester with other noble warriours whose great losse king Richard doth thus lament Alas he seyd yat I was bore My gud Barons by th nigh forlore Aslaw is Robart of Lecestre That was my curteys Mastre Euery her on him was worth a knight And Robart of Turnham that was wight William of Arsne and Sire Gerard Sire Bertram and Sire Pepard Thesbeth slaw and wel mo But to returne to Ela de Sackvile who hauing finished her religious fabricke did dedicate it to the honour of the blessed Virgine Mary and gaue it the name of a Priory which was valued at the suppression to 152. l. 19. s. 4. d. ob Sir Thomas Sackuile knight sonne and heire of Sir Andrew Sackuile by his second wife Ioane Burgese who was Sheriffe of Sussex and Surrey the eight of King Henry the fourth was here interred in the Church of Beigham as appeares by these words in his last Will dated the first of December 1432. Ego Tho. Sakevile miles de Com. Sussex volo me sepultum esse in Ecclesia de Beigeham Item lego Edwardo â—ilio meo omnia vtensilia domus mee c. Hee dyed in the same yeare the eleuenth of King Henry the sixth Here sometime in our Ladies Chappell lay interred the body of Richard Sackevile Esquire who dyed Ann. 1524. This Church was and that of Withiam in Sussex now is greatly honoured by the funerall Monuments of the Sackviles of whom I shall haue more occasion to speake hereafter Pensherst Here in this Church vnder a marble Monument whereon is yet to be seene the pourtraiture of a knight compleatly armed lyeth interred as it is deliuered vnto me by tradition the body of Sir Stephen Pensherst or Stephen de Penchester for so also I finde him called that famous Lord Warden of the Fiue Ports who flourished in the raigne of King Edward the first as appeares by this Record following Rex scripsit Stephano de Penecestre Constabulario Castri de Douor et custodi Quinque Portuum prouidere Naues et galeas sufficientes contra Regis aduentum in Angliam Et meliores et fideliores Regis amicos portuum predict secretius premuniat Vt ipsi caute et sine strepitu preparent se ad veniend in obuiam Regis in aduentu suo supradicto c. Dat. apud West c. 4. Iulij Claus. Anno 1. Ed. primi Cedul pendent Here lye also interred diuers of that ancient and highly renowned Familie of the Sidneys whose Monuments of any great antiquitie together with their Inscriptions are worne away with time Who deriue their race from William de Sidney Chamberlaine to king Henry the second Out of which came saith Camden Sir Henry Sidney that renowned Lord Deputy of Ireland who of the daughter of Iohn Dudley Duke of Northumberland and Earle of Warwicke begat Philip and Robert whom our late Soueraigne Lord King Iames created Baron Sidney of Penshert Viscount Lisle and Earle of Leicester And to giue more lustre to these foresaid honours he was elected knight and companion of the honourable Order of the Garter at an extraordinarie Chapter holden at Greenwich the day of May Ann. 1616. and enstalled at Windsor the seuenth of Iuly next following This Earle dyed the day of .... Ann. But here I cannot passe ouer in silence Sir Philip Sidney the elder brother being to vse Camdens words the glorious starre of this family a liuely patterne of vertue and the louely ioy of all the learned sort fighting valiantly with the enemy before Zutphen in Gelderland dyed manfully This is that Sidney whom as Gods will was he should be therefore borne into the world euen to shew vnto our age a sample of ancient vertues so his good pleasure was before any man looked for it to call for him againe and take him out of the world as being more worthy of heauen then earth Thus we may see perfect vertue suddenly vanisheth out of sight and the best men continue not long Seigneur Des Accords in his booke entituled Les Bigarrures a miscellanie or hotch-potch of sundry collections amongst many choice Epitaphs hath one selected out of the works of Isaac du Bellay the French Poet excellently composed to the memory of Sieur de Boniuet a
great Commander in the warres which by some English wit was happily imitated and ingeniously applyed to the honour of this our worthy chiefetaine Sir Philip written vpon a Tablet and fastened to a pillar in S. Pauls Church London the place of his buriall as the sequele will more plainly shew La France et le Piemont les cieux et les Arts Les Soldats et le Mondeont fait comme six parts De ce grand Bonniuet cor vne si grand chose Dedant vn seul tombeau ne pouuoit estre enclose La France en a le corps que elle aurit esleue Le Piemont a le ceur qu'il auoit esprouue Les cieux en ont l'esprit et les Arts la memoire Les Soldats le regret et le monde la gloire In English as followeth France and Piemont the Heauens and the Arts The Souldiers and the world haue made sixe parts Of Great Bonniuet for who will suppose That onely one Tombe can this man enclose France hath his body which she bred and well loued Piemont his heart which his valour had proued The Heauens haue his soule the Arts haue his Fame The Souldiers the griefe the world his good name A briefe Epitaph vpon the death of that most valiant and perfect honorable Gentleman Sir Philip Sidney knight late Gouernour of Flushing in Zealand who receiued his deaths wound at a battell neare Zutphen in Gelderland the 22. day of September and dyed at Arnhem the 16. day of October 86. Whose Funeralls were performed and his body interred within this Cathedrall Church of Saint Paul in London the 16. day of February next following in the yeare of our Lord God 1586. England Netherland the Heauens and the Arts The Souldiers and the world haue made sixe parts Of noble Sidney For who will suppose That a small heape of stones can Sidney enclose England hath his body for she it fed Netherland his bloud in her defence shed The Heauens haue his soule the Arts haue his Fame The Souldiers the griefe the world his good Name These Elegies also following penned in the praise of the said Philip by our late Soueraigne Lord King Iames that sole Monarch of many Nations giue a glorious lustre to his Heroicke actions In Philippi Sidnaei interitum Illustrissimi Scotorum Regis Carmen Armipotens cui ius in fortia pectora Mauors Tu Dea quae cerebrum perrumpere digna Tonantis Tuque adeo biiugae proles Latonia râ—pis Gloria deciduae cingunt quam collibus artes Duc tecum et querula Sidnai funera voce Plangite nam vester fuerat Sidnaeus alumnus Quid genus et proauos et spem floremque iuuentae Immaturo obitu raptum sine fine retexo Heu frustra queror heu rapuit Mors omnia secum Et nihil ex tanto nunc est Heroe superstes Praeterquam decus et nomen virtute paratum Doctaque Sidneas testantia Carmina laudes The same translated by the said King Thou mighty Mars the Lord of Souldiers braue And thou Minerve that dois in wit excell And thou Apollo who dois knowledge haue Of euery art that from Parnassus fell With all your Sisters that th aire on do dwell Lament for him who duely seru'd you all Whome in you wisely all your arts did mell Bewaile I say his vnexpected fall I neede not in remembrance for to call His race his youth the hope had of him ay Since that in him doth cruell Death appall Both manhood wit and learning euery way But yet he doth in bed of Honor rest And euermore of him shall liue the best Eiusdem Regis in Eundem Hexasticon Vidit et exanimem tristis Cytheraea Philippum Fleuit et hunc Martem credidit esse suum Eripuit digitis gemmas colloque monile Mars iterum nunquam ceu placitura foret Mortuus humana qui lusit imagine Diuam Quid faceret iam si viueret ille rogo In English When Venus sad saw Philip Sidney slaine She wept supposing Mars that he had bin From fingers Rings and from her necke the chaine She pluckt away as if Mars nere againe She ment to please In that forme he was in Dead and yet could a Goddesse thus beguile What had he done if he had liu'd this while Tunbridge In this ruinous Church which like the Caâ—tle carries with it a shew of venerable antiquitie I finde no funerall Monument of elder times remarkable in the north window onely are depicted the pourtraitures of the Lord Hugh Stafford kneeling in his coate-armour and his Bow-bearer Thomas Bradlaine by him with this inscription Orate pro animabus Domini Hugonis Stafford et Thome Bradlaine Arcuar .... This Hugh Lord Stafford afterwards Earle of Buckingham was Lord of this Mannor of Tunbridge by his grandmother Margaret the onely daughter and heire of Sir Hugh Audley Earle of Glocester of whom hereafter when I come to Stone in Staffordshire the place of his buriall Neare to the ruinous walls of the Castâ—â—â—stood a Priory pleasantly seated which in the shipwracke of such religious structures was dasht all a peeces founded by Richard de Clare Earle of Gloucester about the yeare 1241. for Canons of Saint Augustines order and consecrated to S. Mary Magdalen Which Priory was valued by the Commissioners at the suppression to be yearely worth 169. l. 10. s. 3. d. This Richard the founder dyed at Emmersfield in the Mannor-house of Iohn Lord Crioil here in Kent 14. Iulij Ann. 1262. his bowels were buried at Canterbury his body at Tewxbury and his heart here in his owne Church at Tunbridge Hee was Vir nobilis et omni laude dignus To whose euerlasting praise this Epitaph was composed Hic pudor Hippoliti Paridis gena sensus Vlissis Aeneae pietas Hectoris ira iacet Chaste Hippolite and Paris faire Vlisses wise and slie Aeneas kinde fierce Hector here ioyntly entombed lye Here sometime lay entombed the bodies of Hugh de Audley second sonne of Nicholas Lord Audley of Hâ—leigh Castle in the County of Stafford who was created Earle of Gloucester by king Edward the third and by the marriage of Margaret second daughter of Gilbert de Clare Earle of Glocester surnamed the red and sister and coheire to Gilbert the last Earle of that surname Lord of Tunbridge This Hugh dyed the tenth of Nouember 1347. Ann. 21. Ed. 3. I finde little of him remarkable saue his good fortunes being a younger brother to marry so great an inheritrix and to be exalted to such titles of honour His wife Margaret first married to Pierce Gaueston Earle of Cornwall dyed before him in the yeare of our Lord 1342. the 13. day of Aprill They were both together sumptuously entombed by Margaret their daughter the onely heire of her parents wife to Raph de Stafford Earle of Stafford The said Raph de Stafford and Margaret his wife were here likewise entombed at the feet of their father and
by King Henry the second remoued into Ireland who supposed that he should disburden himselfe of the worlds hatred for that fact in case hee aduanced the Kinsfolke and Allies of the said Thomas to rich reuenues and high honours The first Earle of Ormond saith he in this familie was Iames sonne to Edmund Earle of Caricke who wedded the daughter of Humphrey Bohun Earle of Hereford whom he had by a daughter of King Edward the first And here was his first step vnto this honour hereupon Iames his sonne by this marriage came to be commonly named among the people The noble Earle The fifth Earle of these named Iames that I may not stand particularly vpon euere one receiued at the hands of King Henry the sixth the title and honour of Earle of Wiltshire to him and to the heires of his body who being Lord Deputie of Ireland as diuers others of this race and Lord Treasurer of England standing attainted by King Edward the fourth was streight waies apprehended and beheaded but his brethren Iohn and Thomas likewise proclaimed Traitors kept themselues close out of the way Iohn died at Ierusalem without issue Thomas here entombed through the speciall fauour of King Henry the seuenth was in the end restored to his bloud who departed this life as before in his Epitaph An. 1515. leauing behinde him two daughters Anne married to Sir Iames de Sancto Leodegario called commonly Sellenger and Margaret vnto Sir William Bullein who bare vnto him Sir Thomas Bollein whom King Henry the eight created first Viscount Rochford afterwards Earle of Wiltshire and Ormund the father of Anne Bollein as I haue written before Here lyeth ..... Iohn Riche .... the sonne of Richard Riche Sheriffe .... 1469. Respice quid prodest presentis temporis euum Omne quod est nihil est preter amare deum Richard Rich one of the Sheriffes of London Anno 1442. and the father of this Iohn founded certaine Almes-houses at Hodsdon in Hertfordshire He lieth buried in Saint Laurence Church old Iewrie with the like Distich vpon his monument Vndyr this ston lyeth in the holy plas Ambros Cressacre ...... he was Late of Dedington in Huntington shyre Passyd fro this world worshcipfull Esquyre The yere of our Lord God M. cccc.lxxvii it is Iesu for his mercy grant his sowl bliss Iohn Peris and Margaret his wyf The whych late departyd fro this present lyf Here beryed and ther sonn vndyr this ston And ther soulys to God ben passyd and gon To thee for help of mercy thou blessyd Saint Ion And to Saint Margarite also I mak my mon. Here lieth Raph Tilney Grocer sometyme Alderman and Sheriffe of this City and Ioan his wyff who dyed 1503 and Ioan died 1500 .... on whos soulys Clausa sub bac fossa pacis hic Yerford pronus ossa ............... Prudens pacificus in omnes pacis amicus Vixit Mercerus in promissis cuique verus Mors properata nimis dum floruit impia primis Annis vanescit et à nobis sicque recessit Anno milleno quater cccc octuagenâ— Migrat ab hac vita sua spes succurre Maria. Siste precorque legas Alleyneia et eâ—ce Iohannes Londini quondam Pretor erat celebris Confilio Regis summa probitate probatus Inclytus et miles nobilitate valens Quem Deus omnipotens secum dignetur Olympo Et precor eternam donet ei requiem obijt An. 1544. This Lord Maior who for his singular wisedome was made a Priuie Councellour to King Henry the eight built a beautifull Chappell here wherein he was first buried but since his Tombe is remoued thence into the body of the Hospitall Church and his Chappell diuided into Shops He gaue to the city a rich coller of gold to be worne by the Maior he gaue a stocke of 500 markes to be employed for the vse of the poore of London besides the rents of certaine lands by him purchased of the King To Prisons Hospitals and Lazer houses within and two miles without the Citie he was abundantly charitable Saint Mary Bow Magnificus sed iustificus misâ—ris et amicus Vir speciosus vir generosus virque pudicus Et peramabilis et venerabilis atque piarum Vis dux lex lampas flos Maior Londoniarum In terre ventre iacet hic Iohn rite Couentre Dictus quem necuit veluti decuit lue plenus Bis septingenus tricenus citra his et vnus Martius in sole triceno si trahis vnum Virginis a partu carnis modo mortuus artu Viuus erit celis tuba clanxerit vt Gabrielis Amen This Iohn was the sonne of William Couentrie of the Citie of Couentrie in Warwickshire He was Lord Maior of this Citie An. 1425 a man much commended he is in our English Chronicles for his discreet carriage in the debate betwixt Humphrey Duke of Glocester and Henry Beaufort that wealthy Bishop of Winchester One William Copeland Church-warden gaue the great Bell which is rung nightly at nine of the clocke which had this inscription cast in the mettall An. 1515. Dudum fundabar Bowbel campana vocabar Sexta sonat bis sexta sonat ter tertia pulsat No maruaile death in childhood tooke from men This roiall Prince he was a father then Three Hospitalls erected this rate gem And ended praising God for ending them Saint Anthonies commonly called Saint Antlins Here lyth grauyn vndyr this ston Thomas Knowles both flesh and bon Grocer and Alderman yeres fortye Sheriff and twis Maior truly And for he shold not ly alone Here lyth wyth him his good wyff Ione They weren togeder sixty yere And nineteen chyldren they had in feer Now ben they gon wee them miss Christ haue here sowlys to heuen bliss Amen ob Ann. 14 ...... This Lord Maior with the Aldermen his brethren began to new build the Guild Hall he reedified this Church gaue to the Grocers his house neare vnto the same for reliefe of the poore for euer and caused water to be conuayed to the gate of Newgate and Ludgate for reliefe of the prisoners He was Lord Maior Ann. 1. of Hen. the fourth and againe An. 12. eiusdem Regis Thomas Knowles sonne of the foresaid Thomas a great benefactour to this Church was buried here in the North Isle by his father vnder a faire marble stone thus sometimes engrauen but now quite taken away for the gaine of the brasse Thomas Knolles lyeth vndre this ston And his wyff Isabell flesh and bon They weren togeder nyntene yere And x. chyldren they had in fere His Fader and he to this Chyrch Many good dedys they did wyrch Example by him ye may see That this world is but vanitie For wheder he be smal or gret All sall turne to wormys mete This seyd Thomas was leyd on Bere The eighth dey the moneth Fevrer The date of Iesu Crist truly An. M. CCCC fiue and forty Wee mey not prey hertely
laid his foundation 137â— His death was much lamented by the King the Nobilitie and commons of all England for with singular commendations hee had for a long time serued vnder Edward the third in the French warres and was employed by him vpon seuerall Embasies and his truth and good councell was euer much auailable to the whole state of the kingdome His obsequies were performed with great solemnity King Edward the third and all his children with the greatest Prelates and Lord Barons of the kingdome being there present His wife Margaret was here entombed with him by whom he had issue Thomas Manye who in his youth was drowned in a Well at Detford in Kent and Anne then his onely daughter and heire married to Iohn Lord Hastings Earle of Penbroke Margaret Lady Manye saith Iohn Stow here interred yet the Catalogue of Honour will haue her to be buried in the Minories died the 24. of March 1399. she was the onely daughter of Thomas of Brotherton Earle of Norfolke and Marshall of England second sonne of King Edward the first and her fathers onely heire after the death of her brother Edward which happened in the same yeare that his father departed the world She was for the greatnesse of her birth her large reuenewes and wealth created Dutchesse of Norfolke for terme of life she had beene first married to Iohn Lord Segraue and her last husband was the foresaid Sir Walter Manny Here sometime was interred the body of Philip Morgan Doctor of Law Chancelour of Normandy and Bishop of Ely a very wise man who with great commendations gouerned that See nine yeeres sixe moneths and foure daies and departed this life at Bishops-Hatfield October 25. 1434. Many funerall monuments were in this Church as you may finde them mentioned in the Suruay of London This religious house is now turned into an Hospitall consisting of a Master a Preacher a Free-Schoole with a Master and an Vsher fourescore decaied gentlemen Souldiers and forty schollers maintained with sufficient cloathing meate drinke lodging and wages besides Officers and Ministers to attend vpon them all so that the whole number now in the house with the attendants is one hundred and fourescore The greatest gift that euer at any time in England no Abbey at the first foundation thereof excepted or therewith to bee compared being the gift of one man onely whose name was Thomas Sutton of Castle Campes in the County of Cambridge Esquire borne at Knaith in the County of Lincolne who liued to the age of 79 yeares and deceased the 12. day of December 1611. somewhat before this his famous Foundation was fully accomplished Great Saint Bartholomewes This Priorie was founded by one Rahere a pleasant conceited wittie gentleman and a Courtier in the raigne of King Henry the first which he dedicated to the honour of God and Saint Bartholomew and placed therein blacke Canons or Canons regular himselfe became their first Prior his foundation was confirmed in these words Henricus Rex c. Sciatis me concessisse presenti carta me confirmasse Ecclesie beati Bartholomei London que est Dominica Capella mea et canonicis dominicis in ea Domino seruientibus quod sint ab omni subiectione terrena seruitute liberi vt sic aliqua Ecclesia in tota Anglia magis libera c. dat per manum nostram apud Winton 15 Iunij Anno reg 37. Here he died and was here buried in a faire monument renewed by Prior Bolton which Bolton was the last Prior of this house a great builder and repairer of the Priorie and the Parish Church and of diuers lodgings belonging to the same as also of new he builded the Mannor of Canonbury now called Canbury at Islington which belonged to the Canons of this house This Bolton and the rest of his brethren were portraied vpon a Table sometimes hanging in this Church now it is in Sir Robert Cottons Librarie holding vp their hands to the Crucifixe vnder whom these verses were depensiâ—d Gulielmo Bolton precibus succurrite vestris Qualis erat pater hic Domus hec cetera monstrant He died at his Parsonage house at Harrow vpon the hill as I haue it by relation the fourth of Edward the sixt and was there interred He surrendred vp this his Priorie the 30 of Henry the 8. which was then valued at 757 l. 8 s. 4 d. ob q. by yeere Here sometime lay entombed the body of Roger Walden Bishop of London Neuer had any man better experience of the variable vncertaintie of worldly felicity then he for from the estate of a very poore man he was suddenly raised to be Treasurer of England hauing beene first Secretarie to the King Deane of Yorke and Treasurer of the towne of Calis and then made Archbishop of Canterbury which honour he enioyed not past two yeares but was remoued from the same and forced to leade a priuate life a long time At last being once more lift vp to the honour of this Bishopricke of London he left this present life within the compasse of the yeere following Of this man thus writeth Thomas Walsingham who liued in those times and much what to the same effect I will vse his owne language Anno 1406. Dominus Rogerus de Waldene debitum Naturae soluit qui varia fortuna vectus expertus est sub breui tempore Quam sit inconstans incerta volubilis ipsa Errans instabilis vaga quae dum stare putatur Occidit et falso mutatur gaudia vultu Nempe ex pauperculo factus est Regni Thesaurarius and so proceeds on forwards with his story Vpon his monument this Epitaph was inlayd in brasse Hic iacet Rogerus de Walden Episcopus Londinens qui cum in vtraque fortuna plurimuÌ„ laborauit ex hac vita migrauit 2 die Nouem an dom 1406 Vir cultor verus Domini iacet intra Rogerus Walden Fortuna cus nunquam steterat vna Nunc requiem tumuli Deus omnipotens dedit illi Gaudet et in celis plaudet vbi quisque fidelis He denied his preferment to the Bishoppricke of London being preferred vnto him by the Pope saying that he would not accept of it from any but from the king As I finde thus recorded in the Tower Cum summus Pontifex nuper prouidisset Rogero Walden de Ecclesia Cathedral London prefatus tamen Rogerus dominicum beneficium sine Regis assensu et licentia acceptare noluit nec vult ni presenti Rex concedit eidem Rogero licentiam quod ipse tanquam verus Pastor et Episcopus dicte Ecclesie Cathedralis eandem ecclesiam capere valeat et acceptare T. R. apud W. 24. Iunij Little Saint Bartholomewes This Hospitall for the poore and diseased was founded by the forenamed Rahere Prior of great Saint Bartholomewes to be gouerned by a Master and eight Brethren being Priests for the Church and foure Sisters to see the poore
than to Henauld for a wife A Bishop and other Lordes temporall Wher in Chaumbre prevy and secretife At discouerit dischenely also in all As semyng was to estate Virginall Emong theim selfes our lordes for hie prudence Of the Bishop asked counsaill and sentence Whiche daughter of fiue should be the Queene Who counsailled thus with sad auisement Wee will haue hir with good hippis I mene For she will bere good soonnes at myne entent To which thei all accorded by one assent And chase Philip that was full feminine As the Bishop moost wise did determine But then emong theim selfes thei laugh fast ay The lordes than saied the Bishop couth Full mekill skill of a woman al way That so couth chese a lady that was vncouth And for the mery woordes that came of his mouth Thei trowed he had right great experience Of womanes rule and hir conuenience Now what experience this Bishop had in womens conueniency of bringing forth children I know not but it so fell out that she had issue by her said husband King Edward seuen sonnes and fiue daughters borne for the glory of our Nation 1. Edward Prince of Wales borne at Woodstocke 2. William borne at Hatfield in the County of Hertford 3. Lionell borne at the Citie of Antwerpe Duke of Clarence 4. Iohn borne at Gaunt the chiefe Towne of Flanders Duke of Lancaster 5. Edmond surnamed of Langley Duke of Yorke 6. William another of their Sonnes surnamed of Windsore where he was borne 7. Thomas the youngest sonne of King Edward and Queene Philip surnamed of Woodstocke the place of his birth Duke of Glocester Daughters 1. Isabell the eldest Daughter was married with great pompe at Windsore to Ingelram of Guisnes Lord of Coucy Earle of Soissoms and after Archduke of Austria whom king Edward his Father in law created also Earle of Bedford 2. Ioane desired in marriage by solemne Embassage from Alphons king of Castile and Leon sonne of king Ferdinando the fourth was espoused by Proxie intituled Queene of Spaine conueyed into that countrey where she presently deceased of a great plague that then raigned 3. Blanch the third daughter died young and lieth buried in this Abbey Church 4. Mary the fourth daughter was married to Iohn Montford Duke of Britaine 5. Margaret their youngest daughter was the first wife of Iohn de Hastings Earle of Penbroke It is reported of this Queene saith Milles that when she perceiued her life would enâ— she requested to speake with the King her husband who accordingly came to her in great heauinesse being come she tooke him by the hand and after a few words of induction shee prayed him that hee would in no wise deny her in three requests First that all Merchants and others to whom she ought any debt whether on this side or beyond the seas might be payd and discharged Secondly that all such promises as she had made to Churches as well within the realme as without might be performed Thirdly that hee would be pleased whensoeuer God should call him to chuse none other Sepulchre but that wherein her body should be layed all which were performed and so I leaue them both lying in one Graue expecting a ioyfull resurrection Richard the second King of England and France Lord of Ireland sonne to Edward Prince of Wales by Ioane daughter to the Earle of Kent being depriued both of liuing and life by that popular vsurper Henry the 〈…〉 by his commandement obscurely buried at Langley in Hertfortshire in the Church of the Friers Predicants was by the appointment of Henry the fift remoued from thence with great honour in a Chaire royall himselfe and his nobilitie attending the sacred reliques of this annointed King which he solemnly here enterred amongst his ancestors and founded perpetually one day euery weeke a Dirge with nine Lessons and a morning masse to be celebrated for the soule of the said King Richard and vpon each of those daies sixe shillings eight pence to be giuen to the poore people and once euery yeare vpon the same day of his Anniuerse twentie pounds in pence to be distributed to the most needfull He made for him a glorious Tombe and this glosing Epitaph deciphering the lineaments of his body and qualities of mind which to any who knowes vpon what points he was put out of Maiestie and State may seeme strange if not ridiculous thus it runnes Prudens et mundus Richardus iure secundus Per fatum victus iacet hic sub marmore pictus Verax sermone prudens suit et ratione Corpore procerus animo prudens vt Homerus Ecclesie fauit elatos suppeditauit Quemuis prostrauit Regalia qui violauit O bruit hereticos et eorum strauit amicos O clemens christe tibi deuotus suit iste Votis Baptiste salues quem protulit iste Hic iacet immiti consumptus morte Richardus fuisse felicem miserrimum Fabian who translated this Epitaph into English desirous as it seemes to extenuate the force of such palpable grosse flattery annexeth this stanza But yet alas although this meter or ryme Thus doth embellish this noble Princes fame And that some Clerke which fauored him somtyme Lâ—st by his cunnyng thus to enhanse his name Yet by his story appereth in him some blame Wherfore to Princes is surest memory Their lyues to exercyse in vertuous constancy But Iohn Harding speaking of the greatnesse of his houshold and the pride and whoredome therein as well amongst the Clergie as Laitie is more inuectiue in his rimes which to reade I hope will not be troublesome thus he begins Truly I herd Robert Ireleffe saye Clerke of the Grenecloth and that to the Houshold Came euery daye forthe most partie alwaye Ten thousand folke by his messis told That folowed the hous aye as thei wold And in the Kechin three hundred Seruitours And in eche office many occupiours And Ladies faire with their gentlewomen Chamberers also and lauenders Three hundred of theim were occupied then There was greate pride emong the Officers And of all men far passyng their compeers Of rich araye and much more costious Then was before or sith and more pretious In his Chappell were Bishoppes then of Beame Some of Irelond and some also of France Some of Englond and clerkes of many a realme That litill connyng had or conisance In musike honorably God his seruice to auance In the Chappell or in holy Scripture On mater of Goddis to refigure Lewed menne thei were in clerkes clothyng Disguysed faire in fourme of clerkes wise Their Perishyns full litill enfourmyng In Lawe diuine or else in God his seruise But right practyfe they were in couetise Eche yere to make full greate collection At home in stede of soules correction Greate Lechery and fornication Was in that house and also greate aduoutree Of Paramours was great consolacion Of ech degre well more of Prelacie Then of the temporall or of the chiualrie Greate taxe ay the kyng tooke through all the lond
broghte his mattores to passe without brekyng vppe of any grate or yet counterfettyng of keayes such capassetye God hathe sent him From Syone this sondaye xii Decembere By the speedy hand of your assured poore Preeste Richard Layton Not farre from hence was a fraternitie founded by Iohn Somerset Chancellor of the Exchequor and the Kings Chaplaine which he called Ecclesia omnium Angelorum Thistleworth Al yow that doth this Epitaph rede or see Of yowr mere goodnesse and grete cheritie Prey for the sowl of Maister Antony Sutton Bacher of Diuinity Who died in secundo die Augusti Annoque Domini M. ccccc.xl and three Orate pro anima Henrici Archer qui obijt 2 die Septemb. Anno Domini 480. cuius anime ..... If the date of this Inscription were true this Archer did line in the raigne of Lucius the first Christian King of this Monarchie but questionlesse this was the ouersight of him which inlaid the monument leauing out the figure of one which might haue made it right 1480. Here lyeth Iohn Robinson With his wyfs Katherin and Ione Who dyed M. ccccc and three On whos sowls Iesu haue mercy Hic iacet Clemens Colyns de Isleworth Vicarius vtriusque iuris Doctor qui obijt 1498. Prey for the sowls of Iohn Holt Margerie and Elizabeth his wyffs and for the sowls of all his children who died Anno Dom. 1520. In the yere of owr Lord God M. ccccc the fourth dey of December Margerie to God her sowl she did surrender Iesu full of mercy on her sowl haue mercy For in thy mercy she trusted fully Pray for the sowl of Audry the wyf of Gedeon Aundesham who dyed 1502. Here lyeth Iohn Sampol yeoman Vsher of the Kings Chamber who dyed the yeare 1535. Sampoll antiently called Saint Paul a familie of which name flourished at Melwood in Lincolnshire of which hereafter Hic Dominus Iohannes Payne Vicarius ..... 1470. Quisquis eris qui transieris sta perlege plora Sum quod eris fueram quod es pro me precor ora Hownslow Chappell Which belonged sometime to a Frierie thereunto adioyning now a Chappell of ease for the Inhabitants which are of two parishes Heston and Thistleworth by whom this fraternitie was founded I cannot learne except by the Windsores a familie of many descents euer since the comming in of the Norman Conqueror who had their habitation at Stanwell not farre off and chose this Friers Chappell for their place of buriall which together with the house was after the dissolution giuen by exchange to the Lord Windsore by King Henry the eight Orate pro animabus Georgij Windsore filij Andree Windsore de Stanwell militis et Vrsule vxoris eius .......... suorum et heredis apparentis .... Iohannis comitis Oxonie ..... Orate pro anima Willelmi Iacob qui dedit vnam clausuram vocatam Bushiheme ad inueniendam vnam Lampadem ....... qui ob ..... 1478. Vermibus hic donor et sic ostendere conor Qualiter hic ponor ponitur omnis honor Quisquis ades tu morte cades sta respice plora Sum quod eris quod es ipse fui pro me precor ora Vnder the picture of the blessed Virgine these verses following were depainted now almost quite worne out Virginis intacte cum veneris ante figuram Pretereundo caue ne fileatur Aue. Stanes Here sometimes stood a Priorie founded by Raph Lord Stafford some of which family as noble and ancient as any lye here interred namely Nicholas Baron Stafford who died 10. Kal. Nouemb. 1288. as I haue it out of an old Manuscript Obijt Nicholaus Baro Stafford 1288. et 10. Kalend Nouembris apud Stanes sepultus est Hellingdon great In this Church lieth buried vnder a Tombe couered with a marble stone Iohn Lord Strange of Knocking vpon which this Inscription is ingrauen Sub hac Tumba iacet nobilis Iohannes Dominus le Strange Dominus de Knocking Mahun Wasset Warnell et Lacy et Dominus de Colham vna cum pictura Iagnette quondam vxoris sue que quidem Iagnetta suit sâ—ror Elizabethe Regine Anglie quondam vxoris Regis Edwardi quarii qui quidem Iohannes obijt 15 die Octobris Anno regni Regis Ed. quarti 17 quam quidem Tumbam Iohanna Dominale Strange vna cum pictura lagnette ex sumptibus suis proprijs fieri fecit 1509. This race of le Strange continued for many descents in the dignity of Lord Barons in latine Records called Extranei for that they were Strangers brought hither by King Henry the second the yeare 1148. This Iohn Lord Strange here intombed was the laft of that Surname Baron of Knocking for Sir George Stanley sonne and heire of Thomas Lord Stanley Earle of Darby the first of that name married Ioane the sole daughter and heire of the aforesaid Iohn Lord Strange here mentioned who to her fathers memory made this monument with whom he had both her fathers honours and ample inheritance of which Thomas Stanley sometime Lord Bishop of Man in his pedegree of the Stanleyes speaking of Thomas the first Earle thus makes his rime a Mss. He maried his first sonne George to no Ferme nor Grange But honourably to the heire of the Lord Strange Who liued in such loue as no man els had For at the death of him diuars went almost madd At an vngodly banquet alas he was poysoned And at London in Saint Iames Garlikhith lyes buried The stile title and dignitie of Lord Strange Iames Stanley eldest sonne and heire of William Earle of Darbie a gentleman of laudable endowments both of minde and bodie now at this day happily enioyeth Harrow on the Hill I finde diuers of the Surname of Flamberds of Flamberds in this Parish now the habitation of a worthy Gentleman Sir Gilbert Gerard knight and Baronet to be here interred One of whose Tombes is thus inscribed Ion me do marmore numinis ordine slam tumulatur Barde quoque verbere stigis è funere hic tucatur Edmund Flambard Elisabeth gisont icy Dieu de â—almes eyt mercy Amen Flambard Edmundus iacet hic tellure sepultus Coniux addetur Elisabeth et societur Sta moriture vide docent te massa Iohannis Birkhed sub lapide trux necat Atropos annis M. Domini C quater X octo numeratis Iungitur iste Pater Cuthherge luce beatur Hunc charitas grauitas fides prudentia morum Presulibus primus Regni fecere decorum O Deus in celis tua nunc fouet alma maiestas Quem tantum terris morum perfecit honestas Acton Pray for the soul of Sir Thomas Cornwal Baron of Burford in the County of Salop knight and Baâ—neret which tooke to wyf Anne the dawghter of Sir Richard Corbet of the same County who departyd this lyf the xix of August M. D.xxx.vii on whos soul c. Learned Camden speaking of the Ancestors of this
imports was seruant to Katherine Swinford the third wife of Iohn of Gaunt Duke of Lancaster Hic iacet Iohannes de Chandry quondam Nolettus Domini Ducis Lankastrie .... This mans office vnder the Duke of Lancaster was to ring as I take it the Sance or sacring Bell. Hic iacet Richardus Pynere quondam Botelere cum Regina Anglie qui obitt xxii Ianuar. M. cccc xix A Flagon and a cuppe cut in brasse vpon his graue stone Hic iacet venerabilis Armiger Iohannes Ingylby qui obiit festo Mathei Apostoli et Euangeliste 1457. This Iohn was in especiall fauour and did wonderfully flourish in the seruice of King Henry the sixt A familie of great antiquity in the Countie of Yorke By these Funerall Monuments it appeares that diuers Princes of this Land haue often made their residence in this Towne by which meanes it hath beene in former times of great state estimation and beautie but now for want of that generall conuention the Castle built before the Conquest by Edward the Elder is greatly decayed these Parish Churches much ruined and the Towne neither greatly inhabited nor much frequented Here in this Towne was a Priory of blacke Monkes valued in the Exchequer to be yeerely worth fourescore and sixe pounds fourteene shillings eight pence A Cell it was to Saint Albans founded by Raph Limsey a Nobleman and dedicated to the Virgin Mary in the raigne of the Conquerour I haue my authority out of the Collections of Thomas Talbot sometime keeper of the Records in the Tower a great Genealogist these are his words Raph Lord Limsey buried in the Priorie of Hertford which he founded he came into England with the Conquerour and was his sisters sonne as the Monkes of the same house report Port Or three Eagles heads gules One Robert Sotingdon or Sadington a man in great fauour with Henry the third and vnder him in honourable office fell sicke in his iourney being Iustice Itinerant in this towne in the yeare 1257. and was here interred One Sir Robert Sadington Knight was Lord Chancelour of England Anno 1345. and Sir Richard Sadinton Lord Treasurer much what about the same time as in the Catalogue of both you may read Ware Hic iacet Thomas Bourchier miles filius Henrici comitis Essex ac Isabella vxor eius nuper comitissa Deuon filia et heres Iohannis Barry militis qui obijt .... 1491 .... et Isabella ob 1 die Marcij 1488. quorum animabus This Thomas Bourchier was the first sonne saith Vincent of Henry Bourchier the first of that surname Earle of Essex and this Isabell the daughter and heire of Sir Iohn Barry Knight was when the said Thomas married her the widow of Humfrey Lord Stafford of Southwike sonne of William Stafford of Hooke Esquire created Earle of Deuon by King Edward the fourth to whom the said King gaue all the Honours Mannors Castles c. which were Thomas Courtneys the fourteenth Earle of Deuon who neuerthelesse grew ingratefull to King Edward his aduancer in reuolting from him at the battaile of Banbury for which cowardise hee being apprehended was without processe executed at Bridgewater the seuenteenth of August anno 1469. hauing beene Earle but three moneths Hic iacent Rogerus Damory Baro tempore Edwardi secundi et Elizabetha tertia silia Gilberti Clare comitis Glocestrie et Iohanne vxoris eius filie Edwardi primi v. cate Iohann de Acris ..... This Roger Damory was Baron of Armoye in Ireland and Elizabeth his wife the Founder of Clare Hall in the Vniuersitie of Cambridge of which more hereafter Iean Lucas gist icy Dieu de salme eit mercy This is an ancient monument so is the familie At the north end of this Towne was a Frierie whose ruines not altogether beaten downe are to be seene at this day founded by Baron Wake Lord of this Towne about the raigne of King Iohn dedicated to Saint Francis and surrendred the 9 of May 26 Henry 8. Here lieth Thomas Heton Ione his wife which Thomas died xix Aug. M. cccc.ix and Ioyce ... ... Will. Litlebury and Elizabeth his wife he died xxii of Iuly M. cccc Watton Hic iacet corpus domini Philippi Butler militis quondam Domini de Woodhall et hutus Ecclesie Patroni qui obijt in festo Sancti Leonardi Anno Domini M. cccc.xxi et Regis Henrici quinti post conquestum vltimo Cuius anime propitietur Deus Amen Camden saith that these Butlers are branched from Sir Raph Butler Baron of Wem in Shropshire and his wife heire to William Pantulfe Lord of Wem soone after the first entrie of the Normans Hunsdon In this Church are the right ancient and honourable familie of the Caryes enterred to whose memory I finde no monument saue one vnder which Iohn Cary Baron of Hunsdon lieth entombed father to the right honourable Lord Henry Cary Lord Hunsdon Viscount Rochford and Earle of Douer now liuing Grandchild to Henry Baron of Hunsdon Lord Chamberlaine and Cosin german to Queene Elizabeth and descended from the royall familie of the Dukes of Somerset Francisco Poyno Equiti literis prudentia armis fauore sui Principis et pietate insigni Domina Iohanna pia et amans vxor Charo marito posuit 1520. This name is ancient and honourable Sir Hugh Poynes being one of the ranke of Parliamentarie Barons in the raigne of King Edward the first Eppalets or Hippolites vulgarly Pallets This Church was dedicated saith Norden in his description of Hertfordshire to a supposed Saint called Eppalet whose reliques lie buried about the high Altar This man in his life time was a good tamer of Colts and as good a Horse-leach And for these qualities so deuoutly honoured after his death that all passengers by that way on Horse-backe thought themselues bound to bring their Steedes into the Church euen vp to the high Altar where this holy Horseman was shrined and where a Priest continually attended to bestow such fragments of Eppalets miracles as would either tame yong horses cure lame iades or refresh old wearied and forworne Hackneyes which did auaile so much the more or lesse as the passengers were bountifull or hard-handed Baldock Here is an ancient Monument and an old Inscription which I often meete with Farwel my frendys the tydabidyth no man I am departed hens and so sal ye But in this pasage the best song I can Is Requiem Eternam now Iesu grant it me When I haue ended all myn aduersity Grant me in Paradys to hav a mansion That shedst thy bloud for my redemption Prey for the sowlys of William Crane Ioane and Margaret his wyffs ... which William died ... 1483. ... on whos Orate pro ... Wilielmi Vynter generosi et Margarete consortis sue qui quidem Wilielmus obijâ— 2 Iunii 1416. et Margareta ob ... Octob. 1411. eorum animabus parentum amicorum bene factorum
Maria miserere nobis Ioanna Sancta dei genetrix virgo virginum miserere nobis Here lieth interred vnder an ancient monument very ruinous the body of one Leche a great benefactor to this Church as appeareth by this his broken Epitaph ................... Quo non est nec erit nec clarior extitit vllus .... clausum hoc marmore .... habet Huic Lech nomen erat diuine legis amator Huius quem Templi curam habuisse palam est Iste huic multa dabat sacro donaria Fano Inceptique operis sedulus Author erat Pauperibus fuit inde pius pauit miserosque Et me qui temere hec carmina composui Sit Huius ergo anima ..... celum .... vt altum Huc quiades instanti pectore funde preces Prey for the soul of Katerin Semar Walter Coke Roger Pirke and Thomas Semar husband to the seyd Katerin principall founder of the preest which singeth before the Trinity For thees soulys sey a Pater noster and an Aue of cherite Who so hym bethoft ful inwardly and oft How hard t is to flit from bed to the pit From pit vnto peyne which sal neuer end certeyne He wold not do on sin al the world to win Orate .... Hugonis Price Abbatis Monasterij de Conwey Cicestrens ordinis Assauens Dioces qui ab hac vita migrauit ad Christum viii Iulij M. ccccc.xx.viii Conditur hoc tumulo corpus Chynt ecce Iohannis Doctrine speculum plebi qui fulfit in annis Istius Ecclesie regimen contraxerat ipse Atque cacumine Doctorali vixit ille M. C quater anno sexagenoque secundo Martini festo decessit ab orbe molesto Autor Sophie suffragia facta Marie Per te Magdelena sint mihi remedia Vicarius gratus Robertus Wylde vocitatus Hic iacet et mundus prudens fuit atque facundus Pacem seruauit et oues proprias bene pauit Et residens annis bis denis plus quoque trinis Anno milleno sic C quater octuageno Quarto lux dena septena fuit sibi pena Ianuar. .... cuius celo sit amena This Towne was famous in times past saith Clarentieux for a Castle of the Magnauilles which now is almost all vanished out of sight and an Abbey adioyning founded in a place very commodious in the yeare 1136. wherein the Magnauilles founders thereof were buried The principall and first founder hereof was Geffrey Magnauile or Mandeuill the first Earle of Essex with Rohesia or Rose his wife daughter of Aubrey de Vere chiefe Iustice of England who consecrated this their religious Structure to the honour of God the blessed Virgin Mary and Saint Iames the Apostle endowed it with large reuenues and placed therein blacke Monkes to which effect will it please you reade a few words out of his deed of Grant Gaufridus de Mandeuilla comes Essex c. salutem Ad vniuersitatis vesire noticiam volo peruenire me fundasse quoddam monasterium in vsus Monachorum apud Waldenam in honore Dei et sancte Marie et beati Iacobi Apostoti pro salute anime mee et omnium parentum antecessorum successsorum meorum c. To which by the same deed hee giueth the Churches of Walden Waltham Estrene Sabridgworth Thorley and others This house was valued at the suppression to be yearely worth foure hundred sixe pounds fifteene shillings and eleuen pence This place is now called Audley End of Sir Thomas Audley Lord Chancelour of whom I haue spoken before who changed the Abbey into his owne dwelling house whose sole daughter and heire Margaret was second wife to Thomas Howard Duke of Norfolke and mother of Thomas Lord Howard of Walden Earle of Suffolke lately deceased who liued to finish here a most magnificent building belonging at this present to that worthy gentleman Theophilus his sonne and heire Lord Walden and Earle of Suffolke Geffrey de Mandeuill the founder aforesaid a man both mighty and martiall was shot into the head with an arrow a quodam pedite vilissimo saith Houeden out of the Castle of Burwell in Cambridgeshire of which wound after certaine daies hee died being at that time excommunicated Lying at the point of death ready to giue his last gaspe saith Camden out of the Register booke of Walden there came by chance certaine Knights Templars who laid vpon him the habit of their religious profession signed with a red crosse and afterwards when he was full dead taking him vp with them enclosed him within a coffin of lead and hung him vpon a tree in the Orchard of the old Temple at London in the yeare 1144. for in a reuerend awe of the Church they durst not bury him because he died excommunicated so fearefull in those daies was the sentence of excommunication a violent inuader he was of other mens lands and possessions and therefore iustly incurred saith the same Author the worlds censure and this heauy doome of the Church but I must leaue him where buried or where not buried God knowes As the Church of this monasterie was honoured with the funerall monuments of the Mandeuills so was it with those of the Bohuns Earles of Hereford and Essex of which you may reade in the Catalogues of Nobility It was also honoured with the Sepulture of Humfrey Plantaginet Earle of Buckingham the onely sonne of Thomas Earle of Buckingham and Duke of Glocester commonly called Thomas of Woodstocke the yongest sonne of King Edward the third who after the vntimely death of his father was banished into Ireland by King Richard the second and being recalled backed againe by King Henry the fourth in the first yeare of his raigne in his returne died of the plague in Chester from whence his mother Elianor daughter and coheire of Humfrey de Bohun Earle of Hereford Essex and Northampton caused his body to be conueyed to this Abbey which shee sumptuously here interred amongst his and her noble progenitors his mother the said Elianor liued not long after him but died the third of October in the same yeare as in a French Inscription vpon her monument in Westminster you may reade and scarce two yeares after the murder of her husband at Callis of whose deaths thus writeth that old Poet Sir Iohn Gower Knight in his booke intituled Vox Clamantis Interea transit moriens nec in orbe remansit Humfredus dictus redit ille Deo benedictus Defuncto nato cito post de fine beato Mater transiuit dum nati funera sciuit Primo decessit Cignus dolor vnder repressit Matrem cum pullo sibi mors nec parcit in ullo Liston Hic iacet ..... Liston de Ouerhal .... que ob .... All that I can make of this maimed inscription is that Ioane the wife of William Liston held the Mannor of Ouerhall in this parish by grand Sergeantie namely by the seruice of paying for bringing in and placing of fiue Wafers before the King as he sits
with Sir Raph Ioccline and Sir Henry Weeuer and after that with other Aldermen was knighted in the field Ann. 1471. Hic iacet Wilhelmus Fineux sil et heres Iohannis Fineux militis qui obijt Regis Henrici 7. Others of that name lye here entombed but without any inscription to preserue their memorie Braborne Hic iacet Wilhelmus Scot de Braborne Aâ— qui obijt 5. Febr. 1433. cuius anime Sis testis Christe quod non tacet hic Lapis iste Corpus vt ornetur sed spiritus vt memoretur Quisquis eris qui transieris sic perlege plora Sum quod eris sucramque quod es pro me precor ora Hic iacet magnificus ac insignis miles Iohannes Scot quondam Regis domus inuictissimi Principis Edwardi quarti Controll et nobilissima integerrimaque Agnes vxor eius Qui quidem Iohannes obijt Ann. 1485. die mens Octob. 17. This Sir Iohn Scot was also of the priuy Councell and knight Marshall of Caleis who with others was sent vpon an Embasie Ann. Reg. Ed. 4.12 to the Dukes of Burgundy and Britaine to bring backe againe the Earles of Pembroke and Richmund whose escape did much perplexe their kings suspitious thoughts Iohannes Scot miles cum CC. soldariis ex mandato Domini Regis apud Sandwicum pro salua custodia eiusdem inter Bund Indent de Guerra apud pelles West Hic ... Wilhelmus Scot myles ob 1350. I take this man to be that William Scot who with others of eminent degree and qualitie was knighted by Edward the third the tenth of his raigne vpon the creation of Edward his sonne Earle of Chester and Duke of Cornwall Of your ... Dame Elisabeth Poynings late wife of Sir Edward Poynings which Dame Elisabeth deceased Aug. 12. 1524. This Elisabeth was the daughter of Sir Iohn Scot of Scots Hall where the family of these Scots haue so long flourished in worshipfull estimation Hac necis in cella iacet hic prudens Isabella Que nulli nocuit sed Domino placuit Sponsa fuit fata venerabilis et peramata Clifton Geruasij militis egregij Ante fuit dicta Wilhelmi Scotti relicta Harbard vocata vel Fynche certe scies Dicitur hic alias .... mille quater centum Petit L. cum septem ... monumentum Nouembris deca bis hijs numerando dabis Geruasium Clifton istam genuisse Iohannam Sta lege cui Iohn Digge sociatus erat Morte .... cadit corpus sequitur cito mater Filia preuenit hanc cui solet esse sequax Christetuas famulas fac post te scandere celos Et post coniugia regna tenere tua Subiacet hac Petra Dionisia nunc caro tetra Que fuerat nata Fynche aut Harbard vocitata Vincent Armigeri cui parce Iesu mulieri Dormit non moritur licet hic terra sepelitur Qui bene pensetur qui credit non morietur Anno milleno C. quater .... cape pleno Bis quater appone .... celi iunge corone .......... Cui sit saluamen Deus omnipotens precor Amen Hic iacet expertus sub marmore miles opertus Gower Robertus anime sis Christe misertus From this familie Iohn Gower the Poet was descended One of the Pasheleis lyeth here interred the Lord of Halle and Mote in Sussex From whom the Scots deriue a descent Iohanna Pashlee filia Iohannis de sole secunda vxor Edmundi Pashlee Folkston A Towne famous in times past and much frequented by the English Saxons for religion sake by reason of a Monastery which Eauswide the daughter of Eadbald king of Kent erected for religious women of which she became the first Prioresse She dedicated her Church to the honour of Saint Peter and replenished her house with blacke Nunnes she continued herein Abbesse a long time and so dyed a vailed Virgin about the yeare 673. This foundation was long ago swallowed vp with the sea and another built by Iohn Segraue and Iulian his wife the daughter and heire of Iohn Sandwich who was Lord of this Towne together with Iohn Clinton in the raigne of king Henry the third who consecrated this their holy fabricke to the honour of Saint Peter and S. Eauswid Whose reliques they translated into their new built Church there they were gloriously enâ—â—â—rined and she honoured for a Saint Of whom the credulous common people did report many strange wonders As that shee lengthened a beanâ—â— of this her religious building three foot when the Carpenters missing their measure had made it so much too short That shee haled and drew water ouer the hills against nature That shee forbad certaine rauenous birds the countrey which before did much hurt thereabouts That she restored the blinde cast out the deuill and healed innumerable folkes of their infirmities And therefore after her death she was by the policie of the Church of Rome and the Popish Priests canonized and by the folly of the common people saith Lambard honoured for a Saint And no maruell at all saith hee for it was vsuall amongst the Clergie-men in those dayes not onely to magnifie their Benefactours of all sorts but to deifie also so many of them at the least as were of noble parentage knowing that thereby triple commoditie ensued the first for as much as by that meanes they assured many great Personages vnto them secondly they drew by the awe of their example infinite numbers of the common people after them and lastly they aduentured the more boldly vnder those honourable and glorious names and titles to publish their fained miracles And this surely was the cause that Sexburga in Shepie Mildred in Tanet Etheldred at Elye Edith at Wilton and sundrie other such women of royall bloud in each quarter were canonized Saints for generally the Religious of those times were as thankfull to their Benefactours as euer were the heathen nations to their first Kings and Founders The one for sanctifying such as did either build them houses or deuise them Orders and the other deifying such as had made them Cities or prescribed them lawes and gouernment This was it that made Saturne Hercules Romulus and others moe to haue place in common opinion with the Gods aboue the starres and this caused Dunstan Edgar Ethelwold and others first to bee shrined here in earth and then to sit amongst the Saints in heauen This Nunnery was valued at the fatall ouerthrow of all such edifices at 63. l. 7. s. per annum It was surrendred 15. Nouemb. 27. H. 8. Lidde In this Church are the pictures of a man and his wife inlayed in brasse vpon a goodly Monument thus inscribed Hic iacet Thomas Godfray quondam de veteri Rumney qui obijt 5. dic mens Aug. Ann. Dom. 1430. a familie of knights not farre from Iâ—dde and neare vnto Stonend In the beach is to bee seene an heape of great stones which the neighbour inhabitants call S. Crispins
passer ..... Hen. de Cobham ..... qui morust ban de gra .... 1392. This Henry de Cobham was sonne of the foresaid Reynold who also was Lord Warden of the Cinque Ports Icy gist dame Margarete de Cobham iadis fille a noble Sir Counte de Deuonshire Femme de Sir de Cobham de ceste place qe morust le secound iour du mois de August l'an de grace 1385. L'alme de .... eit mercy Amen This Margaret was the daughter of Hugh Courtney the third of that Christian name Earle of Deuonshire Dame Ione de Cobham gist icy Dieu de salme aie mercy Qui pur le alme priera Quarant iours de Pardon auera Vous .... par icy passer ... lalme Thome de Cobham pries qui trespassa la .... S. Thom ... le Apostre ... luy ottrye a demorier en companye le vostre en lan de grace 1367. Le haut Trinyte luy soit defender d'inferne abisme Et Icy gist dame Maude de Cobham qe fust le Femme de Sir Thomas Cobham que dellya 9. iour de Auerillan de grace 13 .... 3. Ric. 2. De terre fust fait et fourme Est in terre .... retourne Cobham founder de ceste place Le Seint Trinyte mercy de mesme This Iohn Lord Cobham was the builder of Cowling Castle and the founder of this Colledge valued at the suppression at one hundred eight and twenty pounds ten shillings nine pence halfe penny by the yeare He was the last Lord Cobham of that surname for he left but one onely daughter wife to Sir Iohn de la Pole knight And shee likewise howsoeuer she had many husbands of which number Sir Iohn Oldcastle was one had not any issue but onely by Sir Reygnold Braybroke who dyed all young excepting one daughter called Ioane who married with Thomas Brooke of Somersetshire to whom she brought both her mothers inheritance and honour which these Brookes did happily enioy for the space of sixe descents being euer employed in offices of State and matters of high consequence Yet alwayes standing firme both in the fauour of the Prince and his people vntill the last of these Lords stumbling vpon a shallow-pated Treason which was laid in his way fell downe to the ground together with his house his inheritance and all his additions of honour But to returne to the rest of the Epitaphs Hic iacet Iohanna Domina de Cobham quondam vxor domini Reginaldi Braybroke militis que obiit in die Sancti Hilarii Episcopi Ann. Dom. 1433. Cuius anime propitietur altissimus Hic iacet Dominus Reginaldus Braybroke miles ac maritus Domine Iohanne Domine de Cobham heredis Domini Iohannis de Cobham fundatoris istius Collegii qui quidem Reginaldus obiit apud Midleborrow in Flandria 20. die mens Septemb. Ann. 1405. Cuius anime propitietur Deus Vpon the same marble these words are engrauen Hic iacet Reginaldus filius eorum Hic iacet Robertus filius eorum Which were his and her children that dyed in their infancie This Reignold by the honour of his marriage stiled Lord Cobham was the sonne of Gerard Braybroke who was the sonne of Henry Braybroke Lord Warden of the fiue Ports in the raigne of king Henry the third Hic iacet Nicholaus Hawberk quondam maritus Domine Iohanne Domine de Cobham heredis Domini Iohannis de Cobham fundatoris istius Collegii qui quidem Nicolaus obiit apud Castrum 9. die Octobris Ann. Dom. 1407. Hic iacet Iohannes Broke miles ac Baro Baronie de Cobham ac domina Margareta vxor sua quondam silia nobilis viri Edouardi Nevil nuper Domini de Burgaueny qui quidem Iohannes obiit .... die mens Septemb. Ann. Dom. 1506. quorumanimabus Amen Orate pro anima Tho. Broke militis Domini de Cobham consanguinei et heredis Richardi Beauchampe militis qui quidem Thomas cepit in vxorem Dorotheam filiam Henrici Heydon militis habuerunt exitum inter eos septem filios sex filias predicta Dorothea obiit .... et predictus Thomas cepit in vxorem Dorotheam Fowthewel viduam que obiit sine exitu postea cepit in vxorem Elisabetham Harte habuerunt nullum exitum inter eos Qui quidem Thomas obiit 19. Iulii 1529. Raph de Cobham de Kent Esquier Qi morust le xx iour de Ianier L'an de Grace mil cccc gist icy Dieu desâ—alme eyt mercy Hic iacet Iohannes Terrye quondam socius istius Collegii qui obiit 7. Id. Iulii Ann. Dom. 1417. Hic iacet Iohannes Clauering quondam filius Rogeri Clauering ciuis pannarij de Ciuitate London Orate pro animabus predicti Iohannis Clauering Iuliane Alicie vx eius predicti Rogeri Clauering Iohanne vx eius patris matris predicti Iohannis Clauering fratrum sororum suorum et siliorum eorum ac etiam Anne Westbye et Matildis matris eius et progenitorum nostrorum et Iohannis de Brendward Thome Legge et Simonis filij eius et pro animabus omnium Benefactorum nostrorum et omnium fidelium defunctorum quorum animabus propitietur Deus Amen Such was the politike deuotion of religious houses in those dayes thus publikely to remember and pray for the soules of all their Benefactours thereby to incite others to the like works of charity by which they still encreased their Founders first endowments Shorne Neare to the high Altar of this Church is a very faire Monument for Sir Henry de Cobham knight Lord of Roundall a Mannor within this Parish where now scarce the ruines appeare to direct one where the house stood Hee is buried crosselegged with his coat-armes on his robe about whose Tombe in an old Character thus much may be read Icy gift Sir Henri de Cobeham Sheualer Signeour de Roundall Dieu de sa ...... The Lieger booke of Feuersham makes mention of one Henry Lord Cobham who liued in great honour in the raignes of Edward the first and Edward the second these are the words but I thinke this is not the man which lyes here entombed Regnante Edwardo cius nominis primo etiamque secundo floruit Henricus Dominus de Cobham primus totius Anglie Iusticiarius nec non Dorentium Castrorum Roucestrie ac Tunbridge Prefectus quinque Portuum Gardianus vxorem duxit Iohannam filiam vnam Heredum Domini Stephani de Pynchester militis qui vero Stephanus prius Castri Dorensis gubernationem ante Cobhamum tenuit Alicia vero natu minor Stephani de Pynchester filia vna Heredum in virum accepit Dominum Philippum de Columbaris militem ex qua duos suscepit filios Stephanum Thomam qui sine herede Patrimonium omne à patre acceptum reliquit Hiis testibus Dom. Gualfrido Domino de Say Ottone de Grandisono Rogero de Hengham Gulielmo de Cheynie
lieth buried He died Ann. Dom. 1450. Here lieth Giles Dewes who sometime was seruant to king Henry the 7. and king Hen. the 8. Clerke of their Libraries and Schoolemaster for the French tongue to Prince Arthur and to the Lady Mary Who died 1535. Saint Michael Bassishaw or Bassingshall Iohn Burton lyeth vnder here Sometimes of London Citizen and Mercer And Ienet his wife with their progeny Been turned to erth as ye may see Frends free what so yee bee Prey for vs we you prey As you see vs in this degree So shall you be another dey He deceased in the yeere 1460. he was a great benefactor to the building of this Church as appeareth by his marke placed throughout the whole roofe of the Quire and middle Isle of the Church Huc ades atque tuis metire viator ocellis Quam breuis inclusos illigat vrna duos Vt modo tu vir fuit hic hec femina quondam Nunc gelidi pars est huius vterque soli Nomen Abel More erat cognomen Exoniensum Cesarij Doctor iuris in vrbe fuit Agnes alterius nomen coniuxque Iohannis More fuit huius Abel qui modo frater erat Vt cupis ergo tibi faciant post funera viui Has modo tute breues quisquis es ede preces Hic Abel primo hic Agnes releuetur ab Agno Qui prius agnino sanguine lauit oues Obijt Abel 1486. Agnes 1499. quorum animabus Saint Lawrence in the Iewrie Hic incineratur corpus quondam Gaulfridi Bulleyn ciuis merceri Maioris London qui ab hac luce migrauit An. Dom. 1463. cuius anime pax sit perpetua This Sir Geffray or Godfrey Bullen Lord Maior of London was the Sonne of Geffrey Bullen of Salle or Saull in Norfolke Esquire Hee married Anne the eldest daughter and coheire of Thomas Lord Hoo and Hastings by whom he had issue Sir William Bullen of Blickling in Norfolke Knight fâ—ther to Thomas Bullen Viscount Rochford Earle of Wilshire who was father to Anne Bullen Marchionesse of Penbroke the second wife of King Henry the eight and the happy mother of our late Soueraigne Elizabeth Queene of England with all thankefulnesse euer to bee remembred This Lord Maior gaue to poore house holders in London 1000 l and 200 l to the like vse in Norfolke besides many liberall gifts to Prisons Hospitals and lazar houses Hic iacet Thomas Bulleyn de comitatu Norfolcie Armiger qui obijt vltimo die mensis Aprilis An. Dom. 147â— cuius The honorable Merchant Ion Pickering And Elisabyth lie vndyr this ston Of the English merchant Venturers vndyr the kyng In the Martis beyond See gouernor was this Ion Thirty yeere and more that roome he did manteyn To his honor and worschip and died in Nouembyr The xxix day Mcccc fourty and eyght certeyn Who 's soul and al Christians for cherite remembyr Hic Thomas Cressey London mercerus humatur Et Agnes Coniux sua postea suppeditatur M. Domini C quater his x. annoque secundo Sexta luce Iunij iâ—it hic de .... mundo Guild Hall Chappell This Chappell or Colledge of our Lady Mary Magdalen and of all Saints was founded about the yeere 1299. by Peter Fanclore saith Stow Adam Francis and Henry Frowike whose reuenew was much augmented by K. Richard the second K. Henry the sixt and diuers citizens of London so that at the suppression it was endowed with sufficient maintenance for a Custos seauen Chaplaines three Clarkes and foure Quiristers at which time it was valued at xii l xviij s ix d per an Here haue beene many Tombes and marble stones inlaid with brasse whose inscriptions and portraitures are all either worne out with time torne out or quite defaced onely this Epitaph remaining En Thomas Frances pius hic qui lustra per octo Custos extiterat iacet semper requiescat ob Mar. 4. 1488. Ouer the doore of the Councell Chamber in Guild hall was and yet is as I thinke this Distich Carolus Henricus Viuant Defensor vterque Henricus Fidei Carolus Ecclesie Long prosperity To Charles and Henry Princes most puissant The one of the Faith The other of the Church Chosen defendant These verses were depicted here and in other places about this Citie the yeare 1514. when Charles the fift Emperour was here in England to shew in what golden bands of loue these two potent Monarches were enlinked for that amongst other couenants then concluded and confirmed betwixt them by corporall Oathes one was that the Emperour promised to stay for and take to wife the young Princesse Lady Mary King Henries then onely daughter afterwards Queene of England Why the Titles defender of the Church and Faith were attributed vnto these two Princes is vulgarlie knowne because Charles chosen Emperour to purchase the Popes fauour directed forth a solemne Writ of Outlawry against Martin Luther who then had giuen a great blow to the Papall Crowne And King Henry likewise was renowned in Rome for writing a booke against the said Luther vnderpropping the tottering or downe-cast countenance of the Popes Pardons which Luther shrewdly had shaken The Pope therefore to shew himselfe a kinde Father vnto these his sonnes gaue them these Titles which were in truth none other then the same which they sware vnto when the Crownes of their Empires were first set vpon their heads The Hospitall of Saint Tho. of Acars or Mercers Chappell This Hospitall was founded by Thomas Fitz-theobald de Heili and Agnes his wife Sister to Thomas Becket Archbishop of Canterbury in the raigne of Henry the second and dedicated to Saint Thomas of Acon or Acars in the holy land They gaue to the Master and Brethren of this house the lands with the appurtenances that sometimes were Gilbert Beckets father to the said Thomas in the which he was born there to make a Church This Hospitall was valued at the suppression to dispend yeerely 277 l. 3 s. 4 d. it was surrendred the 30 of Henry the 8. the 21 of October and was since purchased by the Mercers by meanes of Sir Richard Gresham Here lyeth entombed Iames Butler Earle of Ormond and Dame Ioane his wife he died Anno Dom. 1428. and she 1430. Hic iacet Thomas filius Iacobi comitis Ormundie ac fratris Iacobi comitis Wilts Ormundie qui quidem Thomas obijt secundo die 1515 anno regni Regis Henrici Octaui 37. cuius The Ancestors of these Earles saith learned Camden were in old time the Butlers an honourable office in Ireland and from thence came this Surname Le Boteler or Butler imposed vpon them and certaine it is that they were linked in most neere alliance vnto Saint Thomas Becket Archbishop of Canterbury as who deriue their descent from his sister which was a great motiue to make them choose this place for their buriall and that after he was murdered they were
of England who went with him into the holy land in which voyage her husband was stabbed with a poysoned dagger by a Sarazen the rankled wound whereof was iudged incurable by his Physitians yet shee daily and nightly sucked out the ranke poison and so by aduenturing her owne saued her husbands life She was the onely daughter of Ferdinando the third King of Castile and Leons she died at Herdby in Lincolnshire 29 Nouember 1290. hauing beene King Edwards wife 36 yeares who erected to her honour those Crosses as Statues at Lincolne Grantham Stanford Geddington Northampton Stony Stratford Dunstable now destroyed Saint Albans Waltham and Westminster called Charing-Crosse all adorned with the armes of Castile Leon and the Earldome or Countie of Ponthieu which by her right was annexed to the Crowne of England Moreouer the said King Edward so ardent was his affection to the memory of his deceased Eleanor gaue twelue Mannors Lordships and Hamlets to Walter then Abbot of Westminster and his successors for euer for the keeping of yeerely Obits for his said Queene and for money that should be geeuen to the poore that came to the solemnization of the same Her Epitaph Nobilis Hispani iacet hic soror inclita Regis Eximij consors Eleanora thori Edwardi primi Wallorum principis vxor Cui pater Henricus tertius Anglus erat Hanc ille vxorem gnato petit omine princeps Legati munus suscipit ipse bono Alfonso Fratri placuit felix Hymeneus Germanam Edwardo nec sine dote dedit Dos preclara fuit nec tali indigna marito Pontino Princeps munere diues erat Femina consilio prudens pia prole beata Auxit amicitijs auxit honore virum Disce mori Here lieth gloriously entombed the most mighty Monarch that euer ware the Crowne of England who conquered Calis recouered Aquitaine and Normandy tooke Iohn King of France and Dauid King of Scots prisoners added the armes and title of France to his owne declaring his claime in this kind of verse thus Rex sum regnorum bina ratione duorum Anglorum Regno sum Rex ego iure paterno Matris iure quidem Francorum nuncupor idem Hinc est Armorum variatio facta meorum To which the French answered scornefully in verses to the same temper but some what touching Edward with ill grounded vanitie pretending right to the Crown of France by Queen Isabell his mother before whom if Daughters should succeed in the sacred Lillies of France her eldest Sister must march Madam Margaret of France wife to Ferdinand fourth of that name King of Castille Praedo Regnorum qui diceris esse duorum Francorum Regno priuaberis atque Paterno Matris vbique nullum Ius Broles non habet vllum Iure Mariti carens alia est Mulier prior illa Succedunt Mares huic Regno non Mulieres Hinc est Armorum variatio stulta tuorum He excelled his Ancestors also in the victorious valour of his children in their obedience to him and loue among themselues and one of his greatest felicities was that he had a Lady to his wife the fruitfull mother of a faire issue of such excellent vertue and gouernement as that then King Edwards Fortunes seemed to fall into Eclipse when she was hidden in her Sepulchre He was the sonne of Edward the second by Isabel daughter to Philip the Faire King of France his father being amoued from the kingdomes gouernement against whom he had no guilty thought he was by publike Sanction thereupon established in the royall Throne being of the age of fourteene yeeres and when he had raigned 50 yeeres died at his Manor of Shine Iune 21. 1377. these verses are annexed to his monument Hic decus Anglorum flos Regum preteritorum Forma futurorum Rex clemens pax populorum Tertius Edwardus regni complens Iubileum Inuictus Pardus pollens bellis Machabeum Tertius Edwardus Fama super ethera notus pugna pro patria Foure of these verses are thus translated by Speed in his History of the said King where vpon the words Pollens bellis Machabeum he giues this marginall note as followeth He meanes saith he more able in battaile then Machabeus you must beare with the breaking of Priscians head for it is written of a King that vsed to breake many Here Englands grace the flower of Princes past Patterne of future Edward the third is plaste Milde Monarch Subiects peace warres Machabee Victorious Pard his raigne a Iubilee Take with you if you please another translation of these Meters by one who liued neerer to those times Of English kynges here lyth the beauteous floure Of all before passed and myrrour to them shall sue A mercifull kynge of peace conseruatour The third Edward The deth of whom may rue Alle Englyssh men for he by knyghtehode due Was Lyberd inuict and by feate Marciall To worthy Machabe in vertu peregall Hic erat saith an old Mss. speaking of this King flos mundane militie sub quo militare erat regnare proficisci proficere confligere triumphare Cui iure maternali linea recta descendente Regnum cum corona Francie debetur Pro cuius regni adipiscenda corona que maris euasit pericula quos bellorum deuicit impetus quas Belligerorum struit audacias scriptor enarrare desistit sue relationis veritatem adulationis timens obumbrari velamine Hic vero Edwardus quamuis in hostes terribilis extiterat in subditos tamen mitissimus fuerat et gratiosus pietate et miserecordia omnes pene suos precellens antecessores A late writer saith hee was a Prince the soonest a man and the longest that held so of any we reade he was of personage comely of an euen stature gracefull respectiuely affable and well expressing himselfe A Prince who loued Iustice Order and his people the supreme vertues of a Soueraigne First his loue of Iustice was seene by the many Statutes hee made for the due execution thereof and the most straight-binding oath hee ordained to be ministred vnto his Iudges and Iusticiars the punishment inflicted on them for corruption in their offices causing some to be thrust out and others grieuously fined He bettered also that forme of publique Iustice which his Grandfather first began and which remaines to this day making also excellent Lawes for the same His regard to the obseruation of Order among his people so many Lawes do witnesse as were made to restraine them from Excesses in all kinds His loue to his Subiects was exprest in the often easing of their grieuances and his willingnesse to giue them all faire satisfaction as appeares by the continuall granting of the due obseruation of their Charters in most of his Parliaments And when Ann. Reg. 14. they were iealous vpon his assuming the title of the kingdome of France lest England should thereby come to bee vnder the subiection of that Crowne as being the greater he to cleare them of that doubt
procured his lands and reuenues backe againe from the Conquerour and by himselfe and his forcible perswasions with others he did further enrich his Abbey with many faire possessions 15 Richard succeeded him who solemnly magnificently did consecrate the Church which his predecessour Paul had finished and built a Chappell of himselfe to the honour of Saint Cuthbert in which hee was entombed with this Epitaph Abbas Richardus iacet hic vt pistica nardus Redolens virtutum floribus et merit is A quo fundatus locus est hic edisicatus Ingenti studio nec modico precio Quem nonas decimas Februo promente Kalendas Abslulit vltima sors et rapuit cita mors 16 Geffrey the Abbot gaue many rich ornaments to this his Monastery with a Challice and a couer all of massie pure gold which afterwards hee sent to Pope Celestine the second vt ipsius sedaret auaritiam volent is hanc Ecclesiam appropriare that he might appease or mitigate the couetousnesse of his holy father of Rome who was willing and went about to impropriate this Abbey Abbas Galfridus Papa cui fuit ipse molestus Hic iacet innocuus prudens pius atque modeslus 17 Raph his successor built anew the lodgings for the Abbots and gaue diuers rich Copes and Vestments for the ornament of his Church 18 Robert was the next Abbot who procured the Church of Luton to be annexed to this and deliuered his Monastery from the seruitude of the Bishop of Lincolne which was a controuersie of long continuance and in the end agreed vpon by composition which agreement was confirmed by Alexander the third Bishop of Rome about the yeare 1178. as by his Bull to that purpose appearent Bulla de compositione facta inter Lincoln Ecclesiam et Ecclesiam beati Albani Alexander Episcopus seruus seruoruÌ„ Dei. Dilecto filio Roberto Abbati monasterij Sancti Albani Salutem et apostolicam ben Ea que compositione seu concordia mediante rationabili prouidentia statuuntur in sua debent stabilitate consistere Et ne alicuius temeritate in posterum valeant immutari Apostolice sedis ea conuenit auctoritate muniri Ea propter dilecte in Domino fili Roberte tuis postulationibus grato concurrentes assensu compositionem que inter Lincoln Ecclesiam et monasterium beati Albani super Processionibus de Herfordshira de quibus inter vtramque Ecclesiam controuersia fuerat sicut in instrumento exinde facto continetur vtriusque partis assensu rationabiliter facta est tibi et prefate Ecclesie tue auctoritate Apostolica confirmamus Statuentes vt nulli omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere vel ei ausu temerario contraire Si quis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis dei et beatorum Petrie et Pauli Apostolorum eius se neuerit incursurum Dat. Auagn xi Kal. Feb. pontificatus nostri anno vij About twenty yeares afterwards vpon some new quarrels belike arising betweene the two foresaid Churches this composition and transaction was againe confirmed by Clemens the third in these words Clemens Episcopus seruus seruorum dei dilectis filijs Abbati et conuentui Sancti Albani Salutem et Apostolâ—cam ben Cum inter vos ex vna parte et Ecclesiam Lincolnien et Capitulum eius ex altera controuersia verteretur super eo quod Capitulum ipsum Ecclesiam vestram proponebat Ecclesie Lincolnien de iure esse subiectam inter vos concordia de assensu partium intercesserit Nos itaque volentes que super causarum litigijs concordia vel iuditio rationabiliter statuuntur firmitatem perpetuam optinere et ne processu temporis in scrupulum recidue contentionis deueniaâ—t literarum amminutulis memorie commendare concordiamillam sicut rationabiliter facta est et ab vtraque parte recepta et in scripto autentico continetur auctoritate Apostolica conâ—irmamus et presentis Scripti patrocinio communuimus Statuentes vt nulli as before Dat. Lateran Id. Martij Pontisicatus nostri Anno secundo 19 Symon Abbot caused many bookes to be written for the vse of the Couent in his time one Adam Steward of the monastery made the Kitchin much more large and gaue both money and lands to the Couent and Monastery ideo saith my Author ob preclara eius merita inter Abbates in capitulo sepulturam meruit optinere therefore for his good deserts hee deserued to be buried in the Chapter-house amongst the Abbots 20 Carine caused a coffin and a Shrine to be new made wherein he put the reliques of Saint Amphibalus Richard Cordelion King of England being taken prisoner by Leopold Duke of Austria and his ransome set at one hundred thousand pound commandement was directed from his Iustices that all Bishops Prelates Earles Barons Abbots and Priors should bring in the fourth part of their reuenues towards his deliuerance at which time the shrines in the Churches were fleeced and their Chalices coined into ready money yet this Abbot quia Regi erat amicissimus redeemed the Chalices and all other the rich offerings to the glorious shrines within his Church for two hundred markes This Carine was the first Abbot of this house that was dignified with Miter and Croisier 21 Iohn de Cella did many workes of piety and purchased the Church of Saint Stephen with certaine lands thereunto adioyning for one hundred and twenty markes which he did assigne to the Officers of his Kitchin 22 William amongst many of his pious acts reedified Saint Cuthberts Chappell being as then ruinous and ready to fall downe which hee new made in the honour of Saint Cuthbert Saint Iohn the Baptist and Saint Agnes the Virgine vpon which dedication he caused these verses to be insculped ouer the high Altar Confessor Cuthberte Dei Baptista Iohannes Agnes virgo tribus vobis hec ara sacratur 23 Iohn of Hertford was a great benefactor to this Abbey 24 His successor Roger did wondrously loue the beautie of the house of God which he euidently did demonstrate by the great cost and charges he bestowed vpon this his owne Church besides he caused to be made three tunable Bels for the Steeple two to the honour of Saint Alban and the third to Saint Amphibalus which he appointed to be rung at nine a clocke euery night whereupon it was called the Corfue or couer fire bell 25 After Roger succeeded Iohn of Berkamstede of whom because hee did nothing memorable in his life time nothing shall be spoken in this present page Sed taman Lectorem monemus saith the Booke vt conuertatur ad pietatis opera et omnipotenti deo pro eius anima preces fundat 26 Iohn Marines gaue a Censer to his church of a great price besides many other necessaries 27 Hugh his successor inlarged the reuenues of his church with many faire possessions and obtained of Edward the second diuers great gifts with a crucifixe of gold beset with precious stones a cup of
men To tell the worlds full strength what creatures liued then When in her height of youth the lustie fruitfull earth Brought forth her big-lim'd brood euen Gyants in their birth Neere to Showbery in Rochford Hundred are certaine hils in which the bodies of the Danes there discomfited and slaine in the raigne of Edmund Ironside lie buried in Essex What way saith Camden in Essex this country looketh toward Cambridgeshire Barklow sheweth itselfe well knowne now by reason of foure little hils or Burries cast vp by mans hand such as in old time were wont to be raised as Tombes for Souldiers slaine whose reliques were not easie to be found But when a fifth and sixth of them were not long since digged downe three troughes of stone were found and in them broken bones of men as I was informed The country people say that they were reared after a field there fought against the Danes for Dane wort which with bloud-red berries commeth vp here plenteously they still call by no other name then Danes-bloud of the number of Danes that there were slaine verily beleeuing that it bloometh from their bloud The parish Church of Ashdown or Assandun giues buriall to the slaughtered bodies of many braue English Souldiers for Edmund sirnamed Ironside King of England hauing fought sixe battels with the Danes within the compasse of one yeare in which at the beginning hee had the better putting them euer to rout plaied here in this place his last prize where he was so defeyted by the meanes of false Edrick his counsell that he lost the flower of the English Nobilitie In memoriall of which Battell king Canutus the Danish Conquerour built this Church at such time when as vpon remorse and repentance for the bloud which he had shed he erected Chappels in what part soeuer he had foughten any field and shed Christian bloud Of which my old Rimer Robert of Glocester Knute moche louyd Engâ—ysshmen and the loud thertoo And holy Chyrche susteyned as hym ought to doo And restoryd Abbeyes stroyed that wer befor And Chyrches lette arere that allwer forlor And Chyrches now he lette arere in stedests most thar Where he had Battayles doo and men yslaw ar As vpon Asshedonne and about ther Al for the soulygs of hem that sleyne ther were Certaine small hillocks are remayning neare to this Church at this day out of which haue beene digged the bones of men Armour and the water chaines of horse bridles as the Inhabitants told me Claudius the Emperour saith S Danyel had the honour of taking the whole Isle of Britaine to the Romane Empire which though thus wonne was not till a long time after ouercome For now the Britaines vnderstanding the misery of their dissociation how their submission brought but the more oppression colleague themselues against the Romanes taking their occasion vpon the outrages committed on the person and state of Queene Vaodicia or Boudicea widow of Prasutagus king of the Icenians the Inhabitants of Norfolke Suffolke Cambridge and Huntingtonshires a great and rich Prince who at his death had left Nero his heire and two daughters hoping thereby to free his house from iniuries But it fell out contrary for no sooner was he dead but his kingdome was spoiled by the Cenâ—urions his house ransackt by slaues his wife beaten and his daughters rauished Besides the chiefe men of the Icenians as if all the region had beene giuen in prey were rest of their goods and the kings kinsmen esteemed as captiues with which contumely and feare of greater mischiefe they conspire with the Trinobants the Inhabitants of Midlesex and Essex and others not yet inured to seruitude to resume their liberty And first set vpon the Garrisons of the Veteran Souldiers whom they most hated defeited the ninth Legion whereof they slew all the foote forced Cercalis the Legat and leader to flight and put to the sword seuenty thousand Romanes and associates inhabiting this municipall Towne Comolodunum now Maldon as also London and Verulam before Suetonius the Gouernour of the Prouince could assemble the rest of the dispersed forces to make head against their armie conducted by Vaodicia who with her two daughter brought into the field to moue compassion and reuenge incites them to that noble and manly worke of liberty Which to recouer she protests to hold her selfe there but as one of the vulgar without weighing her great honour and birth resolued to winne or dye Many of their wiues were likewise there to be spectatours and incouragers of their husbands valour But in the end Suetonius got the victory with the slaughter of fourescore thousand Britaines of the Romanes onely foure hundred were slaine and not many moe hurt saith Tacitus lib. Annal. 14. ca. 11. Vaodicia seeing the ouerthrow of her Army was notwithstanding vnuanquished in her owne Noble Spirit and scorning to be a spectacle in their Triumphs or a vassall to their wills after the example of Cleopatra she made an end of her miseries and life by poyson She was affoarded honorable buriall and so were the rest of her vanquished Armie there slaine according to their qualitie neare vnto the places where the battell was strucken BISHOPS OF LONDON CANONIZED SAINTS MEllitus the first Bishop of this See after the remouall of the Archbishopricke to Canterbury had a shrine erected to his honour in this Church as I haue touched before In his time and partly by his instigation this Cathedrall Church was built by Ethelbert King of Kent He was consecrated Bishop of London by Saint Austin Archbishop of Canterbury the yeare 604. In the gouernment whereof hee continued nineteene yeares in which time and about the fourth yeare of his consecration he went to Rome to conferre with Boniface the Pope about diuers things and was by him honourably entertained A yeare or two after his returne died both Ethelbert King of Kent as also Sebert of the East Angles whom he had conuerted to the Christian Faith King Sebert left behinde him three wicked sonnes that being neuer baptized came notwithstanding one day into the Church at Communion time and asked the Bishop what hee meant that hee deliuered not of that same fiâ—e bread vnto them as he was wont to their father Sebert and did yet vnto the rest of the people He answered that if they would be washed in the water of life as he was and the rest of the people there present then would he deliuer vnto them of this bread also but otherwise neither was it lawfull for him to deliuer nor them to receiue it This notwithstanding they would haue enforced him and when they could not preuaile were so enraged as they expelled him their dominions hardly holding their hands from doing him violence at that time Hee being thus exiled went first vnto Laurence Archbishop of Canterbury and finding him in little better case then himselfe was at London departed into France together with Iustus Bishop of Rochester Being
the place where his Fathers house stood he founded a goodly Colledge which he furnished with secular Clarks and other Ministers which at the time of the suppression thereof was valued at one hundred twenty two pounds eighteene shillings lands by the yeare Thus writes Godwin in the life of this Archbishop And I finde in the Catalogue of Religious Houses collected by Speed that this Simon together with one Iohn Chartsey founded also the Priory of Augustine Friers in this Towne howsoeuer I haue a Manuscript tells me that one Baldwin de Shipling or Simperling and Chabill his wife were the sole Founders who lie buried in the Chancell of the Priory Church Besides in the said Church lie buried as I haue it in the notes of burials from William le Neue Yorke Heraldy the bodies of Robert the sonne of Sir William Simperling knight Sir Robert Carbonell and Sir Iohn his sonne Knights Sir William Grey Knight Sir Peter Giffard Knight and Iulian his wife Sir Thomas Giffard his sonne Knight Sir William Giffard Knight Sir William Cranuile Knight Sir Thomas sonne of Sir William Cranuile and Maude his wife Sir Gilbert of Greymonde and Gunnora his wife Dame Agnes de Bello Campo Dame Alice de Insula wife of Sir Robert Fitzwater Knight Dame Katherine Hengraue Sir Iohn Culthorp and Alice his wife The heart of Sir Thomas Weyland Sir Iohn Giffard Knight Robert Giffard William Giffard Sir Iohn Goldingham Knight and Dame Hillazia his wife Thomas Giffard de Finchingfeld Iohn Liggon Sir Thomas Lotun Knight Sir William Tendering Knight qui obijt 1375. and Margaret his wife que obijt 1394. Dame Ione Shelton Dame Ione Walgraue Iohn Cressenor Maud Cressenor Margaret Fuller daughter of Iohn Cressenor Iohn Walgraue William Cressenor Thomas Cressenor Maud Haukedon daughter of Sir Thomas Lacy Knight William Walgraue Iohn Drury sonne of William Drury Robert Cressenor and Christian his wife Walter Cressenor William Cressenor qui obijt 1454. and Margaret his wife que obijt 1461. William West Emme West Maud wife of Robert de Bello Campo Henry father of Robert Saint Quintyn Philip Saint Quintin Ione daughter of ... Cressenor wife of Richard Walgraue Alexander and Iohn Cressenor Thomas West This sacred structure was dedicated to the honour of our alone Sauiour and Saint Bartholomew valued at 222 l. 18 s. 3 d. and surrendred the 9. of December Anno Regni Regis Hen. octaui 36. But to returne backe againe to the supposed Founder of this Monasterie Simon Archbishop as aforesaid who from his childhood was euer brought vp at the Schoole and being yet very yong was sent by his father beyond the Seas to study the Canon Law and hauing proceeded Doctor of that faculty became houshold Chaplaine to Pope Innocent the sixt and one of the Iudges or Auditors of his Rota The said Pope by way of prouision thrust him into the Chancellorship of Salisbury and then afterward into the Bishopricke of London Thus Simon de Sudbury per Papam ad Episcopat London vacant per mortem Michaelis vltimi Episcopi prouisus c. habet c. Teste R apud West 15. Maij 1 pars pat Anno 36 Ed. 3. Memb. 9. hauing sate there Bishop about fifteene yeeres he was likewise by the Popes prouisorie Bulles translated to Canterbury Two Synods were held in his time at both which he preached in Latine in his owne person hauing laudably gouerned this See as I haue partly touched before sixe yeeres one moneth and ten daies he was most vnworthily slaine or rather wickedly murthered by a company of villanous Rebels whose death or martyrdome is comparatiuely set downe with that of Saint Thomas Becket by Iohn Gower in his booke called Vox Clamantis lib. 1. cap. 14. thus Quatuor in mortem spirarunt federa Thome Symonis et centum mille dedere necem De vita Thome Rex motus corde dolebat Symonis extremum Rex dolet atque diem Ira fuit Regis mors Thome mors set ab omni Vulgari furia Symonis acta fuit Disparilis causa manet et mors vna duobus Immerito patitur iustus vterque tamen Illeso collo gladijs perijt capud vnum Quod magis acceptum suscipit ara dei Alterius capite sano fert vulnera collum Cuius erat medio passio facta foro Miles precipue reus est in sanguine Thome Symonis inque necem rusticus arma dedit Ecclesiam Christi Proceres qui non timuerunt Martirij Thome causa fuere necis Iusticie Regni seruile genus que repugnans Symonis extremum causat in vrbe diem Corruit in gremio matris Thomas medioque Natorum turba Symon in ense cadiâ— Thomam Rex potuit saluasse sed illa potestas Symonis ad vitam regia posse caret Vlta fuit Thome mors et nunc vlcio mortis Symonis ante fores quotidiana grauat Qui fuerat Crucifer que patrum Primas in honore Hic magis abiectus et cruciatus erat Qui fuerat Doctor Legum sine lege peribat Cesus et atteritur pastor ab ore gregis O maledicta manus capud abscisum ferientis Culpa sit horribilis pena perbennis erit O qui tale Deo crimen prohibente patrasti Perfide qua pena que nece dignus eris O furor insane gens rustica plebs violenta Quam tua fraus sceleris est super omne scelus And so he goes on exclaiming against the sauage barbarousnesse of the Rebels and this their execrable horrid act Sir Robert Hales Lord Prior of Saint Iohns Ierusalem neere Clerkenwell and a great many of others that day tasted of the same cup and the Archbishop had done The chiefe leaders of this damned crew were Wat Tyler of Maidstone in Kent whom Wals. cals the Idoll of Clownes Iohn Wraw a Priest Iack Straw Iohn Littistar a Dier in Norwich who tooke vpon him at Norwalsham in Norfolke the name of the King of the Commons Robert Westborne who did the like in Suffolke c. and these had a Chaplaine as gracelesse as themselues one Iohn Ball an excommunicated Priest who with his wicked doctrine nourished in them their seditious furies This rebellious insurrection is exactly and to the life exprest by my forenamed Author Io. Gower in the foresaid booke the eleuenth chapter where in a vision he faignes to haue seene and heard certaine spirits of their Pseudo Prophet Ball personating hereby these and all other Rebels calling one vpon another to rise vp in commotion as followeth Watte vocat cui Thome venit neque Symme retardat Betteque Gibbe simul Hykke venire iubent Colle furit quem Gibbe iuuat nocumenta parantes Cum quibus ad dampnum Wille coire vouet Grigge rapit dum Dawe strepit comes est quibus Hobbe Lorkin et in medio non minor esse putat Hudde ferit quos Iudde terit dum Tebbe iuuatur Iakke domos que viros vellit
erexit ... Transit sicut Fulmerston gloria mundi Propitietur Deus animabus Mortuorum Saint Peters Hic iacet Willelmus Knighton ... M. cccc.lxix .... Peter Larke and Elisabeth his wyff on whos souls sweet Iesu haue pite Saint Cuthberts ...... Iohannes Bernard et Elis ..... M. ccccc.xi Here in this towne was a Religious house of Friers Preachers dedicated to the holy Trinitie and Saint Mary which Arfast Bishop of the East-Angles made his Episcopall chaire Afterwards Henry Duke of Lancaster made it a societie of Friers Preachers it was valued at thirty nine pounds sixe shillings nine pence Arfast who died circa annum 1092. was herein buried with this Epitaph vpon his monument Hic Arfaste pie pater optime et Arca Sophie Viuis per merita virtutum laude perita Vos qui transitis hic omnes atque reditis Dicite quod Christi pietas sit promptior isti 〈◊〉 â—â—â—ers Augustines in this I owne was founded by Iohn of Gaunt Duke of Lancaster and Blanch his wife others say by Henry Earle of Lancaster and Leicester It was valued at three hundred twelue pounds foureteene shillings foure pence Here lye buried Dame Margery Todenham Dame Elisabeth wife of Sir Thomas Hâ—ngraue daughter of Sir Iohn Harling with many other you may imagine whose names I haue not The blacke Friers here was founded by Sir Edmond Gonvile Lord of â—irâ—ingford in this County Parson of Terington and Steward with Iohn Eâ—â—e Warren and with Henry Duke of Lancaster It was dedicated to S. Sepulchre The value I haue not learned Buried in the Church of this monâ—sterâ— were Sir Iohn Bretâ— knight Dame Agnes Honell Dame Maud Talâ—â—e wife of Peter Lord of Rickinghill Dame Anastisia wife of Sir Richard Walsingham A Priory of blacke Canons dedicated to Saint Mary and Saint Iohn was here founded by one of the Bigods or Bigots Earle of Norfolke Valued at fourty nine pounds eighteene shillings and a penny Surrendred the 16. of February 31. Hen. 8. Here was a religious structure for blacke Nunnes consecrated to the honour of God and Saint Gregory but by whom sounded I do not know It was valued in the Exchequer at fifty pound nine shillings eight pence Here sometimes stood a Colledge or gild dedicated to the blessed Virgine Mary valued at the suppression to be yearely worth one hundred nine pounds seuen shillings Hugh Bigod or Bigot Steward of the House to King Henry the first built and endowed a religious House here for blacke Monkes Benedictines or Cluniacks These words following are in the Instrument of his Foundation I Hugh Bigod Steward to King Henry by his grant and by the aduice of Heâ—bert Bishop of Norwich haue ordained Monkes of the Order of Cluny in the Church of S. Mary which was the Episcopall seate of Thetford which I gaue vnto them and afterwards founded another more meet for their vse without the Towne This Monastery was found at the suppression to be in the Kings bookes foure hundred eighteene pounds sixe shillings three pence halfe penny of yearely reuenues This Hugh the Founder was created Earle of Norfolke by King Stephen in the first yeare of his raigne He died very aged in the 24. yeare of King Henry the second and was buried in this Priory of his owne foundation to whose memory this Inscription was engrauen vpon his Funerall Monument Orate pro anima religiosissimi viri Hugonis Bigod Fundatoris huius Monasterij Seneschalli Hospitij prepotentissimo Principi Henrico Conquestoris filio Anglie Regi et Comitis Norfolcie qui quidem Hugo obiit pridie Kalend. Martii anno milesimo centesimo septuagesimo octauo Propter miserecordiam Iesu requiescat in pace Anno 1107. Optimates Angliae Richardus de Radvarijs Rogerius cognomento Bigotus mortui sunt in Monasteriis Monachorum sepulti sunt quae in propriis possessionibus ipsi condiderunt Rogerius autem apud Thetfordum in Anglia Richardus vero tumulatus apud Montisburgum in Normannia Super Rogerium Cluniacenses Alonax di tale scripserunt Epitaphium Clauderis exiguo Rogere Bigote sepulchro Et rerum cedit portio parva tibi Diuitiae sanguis facundia gratia Regum Intereunt mortem fallere nemo potest Diuitiae mentes subuertunt erigat ergo Te pietas virtus consiliumque Dei Soli moerebat virgo ter noctibus octo Cùm soluis morti debita morte tua It should seeme by the premisses that this Roger Bigot who was Sewer to King Henry the first and Father of the foresaid Hugh was the first founder of this religious Edifice or at least wise of some other in this Towne for Monkes of the order of Cluny And Stow in his Annalls agrees with my Author Ordericus This yeare saith he Maurice Bishop of London Robert Fitzhamon Roger Bigot founder of the Monastery of Monkes at Thetford Richard Redvers Councellours to the King Milo Crispen and many other Noblemen of England deceased Roger Bigot the second of that surname Earle of the East Angles or Norfolke He died about the yeare 1218. and was here interred Hugh Bigot sonne of the foresaid Roger Earle of Norfolke lay here buried who died the ninth of Henry the third 1225 Roger Bigot sonne and heire of Hugh aforesaid Earle of Norfolke and first Marshall of England of that Family was here entombed if his last will and Testament was performed Of which so much as tends to that purpose In Nomine Patris et Filij et Spiritus Sancti Amen Ego Rogerus Bigot Comes Norfolcie et Mareschallus Anglie in bona prosperitate constitutus condo Testamentum meum sub hac forma Inprimis commendo animam meam Christo c. et corpus meum in Ecclesia beate Marie Thetfordie sepeliendum Postea lego c. Huius Testamenti Executores constituo Dominum Symonem de Monteforti Com. Lecestren Dominum Richardum de Clara Com. Glouern Hertford Dominum Willelmum Malberbe Dominum Thomam Denebanke Dominum Hugonem de Tudeham c. Dat. apud Cestreford die Mercurij proximo ante festum Sancti Barnabe Apostoli anno Domini M.cclviii He died about eleuen yeares after the making of his will without issue of a bruise running at Tilt anno 1269. Roger Bigot the last of that Familie Earle of Norfolke and Marshall of England was here buried together with his first wife Alina Alyva or Adeliza daughter of Philip Lord Basset and widow of Hugh de Spenser Iustice of England she died in Aprill in the ninth yeare of Edward the first and he in the 35. of the said Kings raigne Iohn Lord Mowbray Duke of Norfolke Earle Marshall of England Earle of Nottingham Lord and Baron of Segraue and of Gower sonne and successour of Iohn the first Duke of Norfolke in the dignities aforesaid was here entombed with his wife Elianor daughter of William Lord Bourchier and sister of Henry Bourchier Earle of
Essex He died in the first yeare of King Edward the fourth Iohn Mowbray sonne of Iohn aforesaid who in his Fathers dayes was created Earle Warren and Surrey and hauing enioyed these and his fathers Honours for the space dyed without issue at his Castle of Framingham in Suffolke in the fifteenth yeare of King Edward the fourth and was here entombed Sir Iohn Howard knight sonne of Sir Robert Howard knight and of Margaret his wife daughter and coheire of Thomas Mowbray Duke of Norfolke first made Baron by king Edward the fourth 1461. Quia postea constituit eum Capitaneum Armate potentie super mare Test. Rege apud West Pat. anno 10. Ed. 4. M. 13. was here interred as I finde in the Collections of Francis Thinne Lancaster Herald In the yeare 1483. he was created Duke of Norfolke by King Richard the third in whose aide he was slaine at Bosworth field on Monday the two and twentieth of Aug. 1485. He was warned by diuers to refraine from the field insomuch that the night before he should set forward toward the King one wrote this rime vpon his gate Iack of Norffolk be not too bold For Dikon thy Master is boght and sold. Yet all this notwithstanding he regarding more his oath his honour and promise made to King Richard like a gentleman and as a faithfull subiect to his Prince absented not himselfe from his master but as he faithfully liued vnder him so he manfully died with him to his great fame and laud. And therefore though his seruice was ill employed in aide of a Tyrant whom it had beene more honourable to haue suppressed then supported yet because he had vpon his fealtie vndertaken to fight in his quarrell he thought it lesse losse of life and liuing then of glory and honour so that he might haue said in respect of his loyaltie and promised truth testified with constancie to the death Est mihi supplicium causa fuisse pium This passage is wondrously well deliuered to vs in verse by an honourable late writer thus Long since the King had thought it time to send For trustie Norfolke his vndaunted friend Who hasting from the place of his abode Found at the doore a world of papers strow'd Some would affright him from the Tyrants aide Affirming that his Master was betraide Some laid before him all those bloudy deeds From which a line of sharpe reuenge proceeds With much compassion that so braue a Knight Should serue a Lord against whom Angels fight And others put suspitions in his minde That Richard most obseru'd was most vnkinde The Duke a while these cautious words reuolues With serious thoughts and thus at last resolues If all the Campe proue traytors to my Lord Shall spotlesse Norfolke falsifie his word Mine oath is past I swore t'vphold his Crowne And that shall swimme or I with it will drowne It is too late now to dispute the right Dare any tongue since Yorke spread forth his light Nortâ—umberland or Buckingham defame Two valiant Cliffords Roos or Beaumonts name Because they in the weaker quarrell die They had the King with them and so haue I. But euery eye the face of Richard shunnes For that foule murder of his brothers sonnes Yet lawes of Knighthood gaue me not a sword To strike at him whom all with ioynt accord Haue made my Prince to whom I tribute bring I hate his vices but adore the King Victorious Edward if thy soule can heare Thy seruant Howard I deuoutly sweare That to haue sau'd thy children from that day My hopes on earth should willingly decay Would Glouster then my perfect faith had tried And made two graues when Noble Hastings died This said his troopes he into order brings A little after he giues vs a touch of the Dukes valour and deciphers the manner of his death in these matchlesse numbers which follow Here valiant Oxford and fierce Norfolke meete And with their speares each other rudely greete About the aire the shiuer'd peeces play Then on their swords their Noble hands they lay And Norfolke first a blow directly guides To Oxfords head which from his helmet slides Vpon his arme and biting through the steele Inflicts a wound which Vere disdaines to feele He lifts his Fauchion with a threatning grace And hewes the Beuer off from Howards face This being done he with compassion charm'd Retires asham'd to strike a man disarm'd But straight a deadly shaft sent from a bow Whose master though far off the Duke could know Vntimely brought this combat to an end And pierc'd the braine of Richards constant friend When Oxford saw him sinke his noble soule Was full of griefe which made him thus condole Farewell true Knight to whom no costly graue Can giue due honour would my teares might saue Those streames of blood deseruing to be spilt In better seruice had not Richards guilt Such heauie weight vpon his fortune laid Thy glorious vertues had his sinnes outwaighd Sir Thomas Howard Knight of the Garter Earle of Surrey and Duke of Norfolke sonne and heire of the foresaid Iohn thus slaine was here likewise entombed who died in the sixteenth yeare of the raigne of King Henry the eight 1524. This Thomas was with his father in the forefront of the foresaid Battell where he had the leading of the Archers which King Richard so placed as a bulwarke to defend the rest The martiall prowesse of this Earle in the pight field and his resolute braue carriage being taken prisoner are delineated to the life by my said Author Sir Iohn Beaumont the particulars wherof if they may seeme as pleasing to you in the reading as they were to me in the writing cannot be any way tedious here to set downe for they are sinnewy strong liues and will draw you no doubt with them along Couragious Talbot had with Surrey met And after many blowes begins to fret That one so yong in Armes should thus vnmoou'd Resist his strength so oft in warre approou'd And now the Earle beholds his fathers fall Whose death like horrid darkenesse frighted all Some giue themselues as captiues others flie But this yong Lion casts his gen'rous eye On Mowbrayes Lion painted in his shield And with that King of beasts repines to yeeld The field saith he in which the Lyon stands Is blood and blood I offer to the hands Of daring foes but neuer shall my flight Dye blacke my Lyon which as yet is white His enemies like cunning Huntsmen striue In binding snares to take their prey aliue While he desires t' expose his naked brest And thinkes the sword that deepest strikes is best Yong Howard single with an Army fights When mou'd with pitie two renowned knights Strong Clarindon and valiant Coniers trye To rescue him in which attempt they dye Now Surrey fainting scarse his sword can hold Which made a common souldier grow so bold To lay rude hands vpon that noble flower Which he disdaining anger giues him power Erects his