Selected quad for the lemma: honour_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
honour_n child_n glory_n parent_n 1,912 5 9.5403 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A68942 The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.; Paraphrases in Novum Testamentum. Vol. 2. English. 1549 Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Coverdale, Miles, 1488-1568.; Old, John, fl. 1545-1555.; Allen, Edmund, 1519?-1559. 1549 (1549) STC 2854.7; ESTC S107068 904,930 765

There are 9 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o of_o all_o thing_n that_o he_o see_v happy_a be_v he_o that_o read_v and_o they_o that_o hear_v the_o word_n of_o the_o prophesy_v &_o keep_v those_o thing_n which_o be_v write_v therein_o for_o the_o time_n be_v at_o hand_n unto_o our_o saviour_n jesus_n christe_o after_o his_o manhood_n be_v give_v of_o god_n his_o father_n not_o only_o all_o sufficiency_n and_o fullness_n of_o grace_n but_o also_o the_o knowledge_n and_o revelation_n of_o all_o such_o secret_a mystery_n as_o shall_v happen_v from_o time_n to_o time_n in_o christendom_n untyll_o such_o time_n as_o he_o shall_v come_v again_o unto_o the_o lattre_fw-fr judgement_n which_o secret_n our_o saviour_n christ_n do_v revele_v and_o open_v through_o his_o angel_n unto_o he_o elect_v servant_n and_o special_o unto_o holy_a s._n john_n i_o mean_v unto_o that_o john_n which_o bare_a wytnes_n of_o the_o word_n of_o god_n and_o of_o jesus_n christ_n and_o do_v record_n all_o such_o matter_n and_o doctrine_n as_o he_o himself_o have_v see_v and_o learned_a which_o doctrine_n shall_v be_v very_o profitable_a unto_o every_o one_o that_o shall_v read_v &_o understande_v this_o prophesy_v so_o far_o as_o he_o shall_v endever_n himself_o to_o live_v thereafter_o prepare_v &_o appoint_v himself_o through_o a_o true_a faith_n and_o a_o christian_a conversation_n to_o please_v the_o lord_n in_o this_o life_n which_o be_v short_a and_o transitorye_n and_o the_o end_n thereof_o uncerten_a ▪_o the_o text_n ¶_o john_n to_o the_o seven_o congregation_n in_o asia_n grace_n be_v unto_o you_o &_o peace_n from_o he_o which_o be_v and_o which_o be_v and_o which_o be_v to_o come_v and_o from_o the_o seven_o spirit_n which_o be_v before_o his_o throne_n and_o from_o jesus_n christ_n which_o be_v a_o faithful_a witness_n and_o first_o beget_v of_o the_o dead_a and_o lord_n over_o the_o king_n of_o the_o earth_n unto_o he_o that_o love_v we_o &_o wassh_v we_o from_o our_o sin_n in_o his_o own_fw-mi blood_n and_o make_v we_o king_n and_o preste_n unto_o god_n his_o father_n be_v glory_n and_o dominion_n for_o evermore_o amen_n in_o little_a asia_n be_v notable_a church_n and_o congregation_n set_v up_o &_o institute_v of_o the_o holy_a apostle_n &_o special_o of_o s._n paul_n unto_o which_o also_o s._n peter_n write_v &_o confirm_v they_o in_o the_o faith_n and_o unto_o the_o same_o do_v s._n john_n write_v special_o in_o consyderation_n that_o this_o doctrine_n shall_v concern_v all_o church_n general_o which_o be_v at_o that_o time_n stand_v or_o shall_v afterward_o be_v institute_n through_o out_o the_o whole_a world_n and_o he_o wysh_v unto_o they_o all_o as_o much_o good_a as_o he_o can_v think_v or_o dyvyfe_n from_o god_n which_o be_v only_o the_o gyver_n of_o all_o good_a thing_n &_o be_v and_o remain_v for_o ever_o unmutable_a &_o rule_v &_o govern_v all_o thing_n whereunto_o he_o use_v the_o ministration_n &_o service_n of_o his_o angel_n which_o be_v infynyte_v in_o nombre_fw-fr which_o thing_n the_o nombre_fw-fr of_o seven_o do_v sygnifye_v accord_v unto_o the_o use_n of_o holy_a scripture_n and_o with_o this_o eternal_a father_n &_o holy_a spirit_n one_o god_n reygn_v our_o lord_n jesus_n christ_n which_o be_v appoint_v to_o be_v the_o ruler_n of_o all_o thing_n in_o heaven_n &_o earth_n &_o of_o all_o sensyble_a creature_n both_o ghostly_a as_o the_o spirit_n be_v &_o bodily_a he_z in_o his_o man_n nature_n for_o very_a love_n towards_o mankind_n be_v send_v for_o the_o comfort_n and_o wealth_n of_o y●_z who_o will_v world_n &_o testify_v most_o faithful_o unto_o all_o the_o world_n the_o will_n of_o his_o father_n in_o the_o gospel_n accord_v as_o it_o be_v before_o promise_v in_o all_o the_o prophet_n that_o he_o shall_v be_v the_o founder_n and_o performer_n of_o the_o new_a testament_n and_o shall_v be_v offer_v up_o and_o dye_v for_o the_o sin_n of_o the_o whole_a world_n and_o in_o the_o resurrection_n or_o uprise_v again_o of_o the_o body_n and_o soul_n he_o shall_v go_v before_o all_o the_o resydue_n of_o the_o faithful_a and_o be_v their_o guide_n unto_o everla_a life_n which_o life_n he_o only_o have_v meryte_v and_o purchace_v through_o his_o perfyte_n obedience_n upon_o the_o cross_v unto_o death_n and_o therefore_o be_v he_o exalt_v as_o concern_v his_o manhood_n above_o all_o creature_n and_o have_v receyve_v the_o moo_v worthy_a and_o hygh_a name_n and_o title_n that_o can_v be_v name_v either_o in_o this_o world_n or_o in_o the_o world_n to_o come_v and_o he_o have_v purchace_v and_o deserve_v for_o all_o the_o holy_a elect_a child_n of_o god_n the_o honour_n and_o glory_n of_o the_o everla_a kingdom_n and_o also_o grace_n to_o rule_v and_o govern_v ourselves_o vertuouslye_o and_o to_o offer_v up_o daily_o and_o continual_o a_o pleasant_a sacryfyce_n of_o thancke_n geve_v in_o true_a faith_n in_o god_n through_o jesus_n christ_n unto_o he_o therefore_o alone_o parteyn_v all_o honour_n and_o glory_n the_o text_n ¶_o behold_v he_o come_v with_o cloud_n and_o all_o eye_n shall_v see_v he_o and_o they_o also_o which_o pierce_v he_o and_o all_o kindred_n of_o the_o earth_n shall_v wail_v over_o he_o even_o so_o amen_n even_o in_o despite_n and_o against_o the_o will_n and_o mind_n of_o all_o they_o that_o crucify_v christ_n and_o will_v not_o take_v nor_o knowledge_n he_o for_o a_o king_n yet_o he_o come_v in_o the_o hygh_a majesty_n which_o excel_v all_o glory_n and_o power_n of_o all_o otherkynge_n that_o ever_o be_v and_o now_o show_v himself_o and_o appear_v through_o faith_n unto_o all_o his_o elect_v as_o the_o very_a messias_n and_o saviour_n of_o the_o world_n which_o be_v so_o long_o desyered_a and_o look_v for_o and_o when_o he_o shall_v come_v at_o the_o latter_a day_n to_o judge_v the_o quick_o and_o the_o dead_a than_o shall_v all_o the_o jew_n and_o unfaythful_a which_o despyse_v he_o at_o his_o first_o come_v when_o he_o come_v with_o such_o humbleness_n crucyfyeng_v and_o put_v he_o to_o death_n and_o will_v not_o receyve_v nor_o knowledge_n he_o for_o a_o savioure_n and_o a_o messias_n they_o shall_v then_o see_v he_o with_o fear_n and_o tremble_a and_o he_o shall_v appear_v dreadful_a unto_o they_o the_o text_n ¶_o i_o be_o alpha_n and_o omega_n the_o beginning_n and_o the_o end_n say_v the_o lord_n almighty_a which_o be_v and_o which_o be_v and_o which_o be_v to_o come_v i_o john_n your_o brother_n and_o companion_n in_o tribulation_n and_o in_o the_o kingdom_n and_o patience_n in_o jesu_n christ_n be_v in_o the_o isle_n that_o be_v call_v pathmos_n for_o the_o word_n of_o god_n and_o for_o the_o witness_v of_o jesus_n christ_n this_o do_v christ_n speak_v to_o declare_v his_o godly_a majesty_n and_o his_o eternal_a substance_n &_o his_o almyghtye_a power_n without_o end_n or_o beginning_n and_o he_o speak_v after_o the_o manner_n of_o the_o grecian_n among_o the_o which_o alpha_n be_v the_o first_o letter_n &_o omega_n the_o last_o and_o after_o this_o speak_v s._n john_n the_o evangelist_n again_o of_o his_o own_o parson_n without_o any_o worldly_a boast_n rejoice_v as_o it_o become_v a_o christian_a man_n not_o in_o any_o honour_n or_o riches_n of_o the_o world_n nor_o yet_o in_o any_o holiness_n the_o be_v in_o himself_o but_o only_o in_o the_o affliction_n persecution_n patience_n misery_n &_o partycypation_n of_o the_o rightuousnes_n in_o christ_n whereof_o he_o be_v a_o witness_n &_o a_o partner_n in_o suffer_v for_o christ_n sake_n which_o thing_n happen_v unto_o he_o for_o the_o gospel_n by_o the_o procurement_n &_o commandment_n of_o domicianus_fw-la the_o emperor_n which_o will_v have_v be_v honour_v for_o a_o god_n where_o as_o john_n teach_v that_o the_o only_a lyve_a god_n and_o none_o else_o ought_v to_o be_v honour_v and_o call_v upon_o for_o y●_z which_o cause_n john_n be_v banish_v &_o send_v into_o pathmos_n where_o god_n do_v show_v this_o revelation_n unto_o he_o &_o bid_v he_o write_v it_o &_o so_o by_o that_o mean_n through_o his_o write_n to_o set_v forth_o &_o to_o further_a the_o glory_n of_o christ_n in_o his_o banyshement_n more_o than_o ever_o he_o have_v be_v able_a to_o have_v do_v with_o his_o word_n or_o preachinge_a only_a if_o he_o have_v still_o remain_v among_o his_o friend_n in_o his_o country_n the_o text_n i_o be_v in_o the_o spirit_n on_o a_o sondaye_n and_o hear_v be_v hind_n i_o a_o great_a voice_n as_o it_o have_v be_v a_o trempe_z say_v i_o be_o alpha_n and_o omega_n the_o first_o and_o the_z sast_z that_o thou_o see_v wryt_v in_o a_o book_n and_o send_v it_o unto_o the_o seven_o congregation_n which_o be_v in_o asia_n unto_o ephesus_n and_o unto_o smyrna_n and_o unto_o pergamos_n and_o unto_o thiatira_n and_o unto_o sardis_n and_o unto_o philadelphia_n
than_o be_v any_o man_n no_o neither_o the_o chief_a angel_n which_o order_n be_v call_v a_o rule_n and_o power_n neither_o any_o height_n or_o depnes_n that_o be_v to_o say_v whether_o the_o same_o invade_v we_o from_o above_o or_o from_o beneath_o whither_o it_o be_v with_o a_o colour_n of_o honesty_n or_o not_o yea_o though_o wonder_n be_v show_v from_o heaven_n or_o else_o threatnynge_v from_o hell_n put_v we_o in_o fear_n neither_o thing_n present_a neither_o yet_o to_o come_v whether_o we_o be_v put_v in_o fear_n of_o present_a ieopardye_n or_o in_o jeopardy_n of_o the_o life_n to_o come_v brief_o what_o soever_o else_o befall_v any_o where_o here_o in_o earthly_a thing_n whether_o it_o may_v be_v see_v or_o not_o be_v it_o never_o so_o strong_a and_o mighty_a yet_o shall_v it_o not_o be_v able_a to_o divide_v we_o from_o that_o charity_n wherbye_o we_o be_v knit_v to_o god_n through_o jesus_n christ_n his_o son_n the_o ix_o chapter_n the_o text_n i_o say_v the_o truth_n in_o christ_n and_o lie_v not_o my_o conscience_n also_o bear_v i_o witness_n by_o the_o holy_a ghost_n that_o i_o have_v a_o great_a heaviness_n and_o continual_a sorrow_n in_o my_o heart_n for_o ●_o have_v wysh_v myself_o to_o be_v curse_v from_o christ_n for_o my_o brethren_n my_o kynsman_n as_o pertain_v to_o the_o flesh_n which_o be_v the_o israelite_n to_o who_o pertain_v the_o adoption_n of_o y●_z child_n and_o the_o glory_n and_o the_o covenaunte_n and_o the_o law_n that_o be_v give_v and_o the_o service_n of_o god_n and_o the_o promise_n who_o also_o be_v the_o father_n and_o they_o of_o who_o as_o concern_v the_o flesh_n christ_n come_v which_o be_v god_n in_o all_o thing_n to_o be_v praise_v for_o ever_o amen_n to_o who_o will_v to_o god_n all_o the_o jew_n be_v convert_v forsake_v their_o moses_n the_o jew_n i_o say_v which_o yet_o still_o continewe_v in_o this_o mind_n and_o think_v that_o to_o thattayn_v of_o salvation_n it_o be_v sufficient_a to_o be_v abraham_n child_n and_o in_o their_o hand_n to_o have_v the_o law_n once_o give_v unto_o they_o by_o god_n who_o yet_o in_o deed_n no_o such_o thing_n shall_v avayle_v and_o profit_n unless_o by_o faith_n they_o make_v themselves_o worthy_a to_o be_v draw_v and_o love_v of_o god_n but_o of_o they_o be_v christ_n promise_v in_o the_o law_n etc._n stubborn_o refuse_v who_o the_o gentile_n receive_v and_o knowledge_n this_o yet_o speak_v i_o not_o of_o any_o displeasure_n conceyve_v or_o bear_v against_o my_o contreye_a man_n not_o withstand_v their_o spiteful_a mind_n towards_o i_o but_o as_o christ_n to_o who_o nothing_o ▪_o be_v unknowen_a be_v my_o witness_n witness_v with_o he_o also_o my_o own_o conscience_n who_o governoure_n and_o overseer_n be_v the_o holy_a ghost_n i_o will_v say_v the_o truth_n and_o lie_v not_o that_o it_o trouble_v my_o mind_n exceadynglye_o and_o above_o measure_n and_o with_o continual_a sorrow_n even_o wear_v i_o away_o to_o see_v etc._n some_o of_o they_o through_o their_o own_o folye_a utter_o perish_v as_o for_o my_o own_o part_n so_o ferte_fw-la be_o i_o from_o hate_v the_o jew_n that_o if_o it_o may_v any_o way_n be_v i_o will_v even_o with_o my_o own_o destruction_n procure_v their_o amendment_n and_o weal_n nor_o will_v refuse_v even_o myself_o of_o christ_n to_o be_v forsake_v so_o that_o all_o they_o to_o who_o i_o be_o both_o by_o country_n &_o aliaunce_n join_v be_v with_o i_o in_o the_o faith_n of_o christ_n likewise_o join_v that_o as_o by_o stock_n &_o blood_n they_o be_v israelite_n they_o likewise_o be_v in_o knowledge_n of_o the_o truth_n perfect_a israelite_n who_o of_o all_o other_o nation_n most_o beseem_v it_o to_o receyve_v he_o who_o the_o law_n promise_v special_o since_o it_o be_v that_o nation_n who_o god_n out_o of_o all_o the_o other_o many_o hundred_o year_n past_a special_o choose_v for_o himself_o &_o coumpt_v all_o other_o nation_n as_o bastard_n child_n nourysh_v these_o &_o bring_v they_o up_o as_o his_o natural_a &_o true_a beget_v son_n &_o most_o of_o all_o because_o they_o above_o other_o for_o this_o honour_n and_o dignity_n may_v special_o glory_v that_o they_o etc._n despise_v all_o idolatrye_a worship_v the_o very_a true_a god_n in_o their_o hand_n be_v the_o possession_n and_o prerogatyve_a of_o the_o law_n give_v unto_o they_o by_o god_n with_o they_o make_v god_n and_o they_o with_o god_n covenaunte_n and_o promise_n in_o their_o hand_n be_v there_o the_o right_a form_n and_o manner_n of_o dew_n honour_v of_o god_n even_o as_o he_o himself_o command_v in_o their_o hand_n be_v the_o prophecy_n wherein_o be_v long_o before_o both_o christ_n come_n speak_v of_o and_o this_o wealthy_a state_n whereof_o i_o do_v a_o little_a before_o glory_n promise_v which_o also_o be_v lineal_o descend_v of_o the_o most_o famous_a &_o chief_a lantern_n come_v of_o light_n and_o first_o begynners_n of_o our_o nation_n i_o mean_v abraham_n isaac_n &_o jacob_n with_o other_o of_o who_o christ_n himself_o touch_v his_o humanity_n vouchsave_v to_o be_v bear_v so_o that_o in_o this_o behalf_n will_v they_o or_o not_o of_o aliaunce_n and_o kindred_n must_v they_o needs_o be_v to_o christ_n himself_o who_o far_o far_o excel_v and_o pass_v those_o father_n of_o who_o title_n and_o holiness_n they_o so_o great_o avaunt_v themselves_o be_v it_o so_o that_o their_o father_n be_v never_o so_o good_a and_o holy_a yet_o be_v they_o nothing_o else_o but_o man_n but_o now_o be_v christ_n in_o such_o sort_n man_n that_o he_o therewith_o be_v also_o god_n not_o of_o this_o nation_n or_o that_o only_o but_o of_o all_o one_o and_o equal_a with_o his_o father_n which_o rule_v all_o thing_n by_o who_o unsearchable_a wisdom_n all_o this_o gear_n be_v wrought_v to_o who_o only_o for_o such_o unspeakable_a love_n bear_v toward_o mankind_n all_o praise_n and_o thanks_n be_v dew_n for_o ever_o amen_n the_o text_n ¶_o i_o speak_v not_o these_o thing_n as_o though_o the_o word_n of_o god_n have_v take_v none_o effect_v for_o they_o be_v not_o all_o israelite_n which_o be_v of_o israel_n neither_o be_v they_o all_o child_n straight_a way_n that_o be_v the_o seed_n of_o abraham_n but_o in_o isaac_n shall_v thy_o seed_n be_v call_v that_o be_v to_o say_v they_o which_o be_v the_o child_n of_o the_o flesh_n be_v not_o the_o child_n of_o god_n but_o they_o which_o be_v the_o child_n of_o promise_n be_v count_v the_o seed_n for_o this_o be_v a_o word_n of_o promise_n about_o this_o time_n will_v i_o come_v and_o sara_n shall_v have_v a_o son_n and_o sure_o for_o this_o the_o more_o detestable_a be_v the_o wickedness_n of_o some_o jew_n which_o unreverent_o gaynsay_v and_o blaspheme_v christ_n therein_o dishonour_n god_n the_o father_n which_o will_v have_v his_o glorious_a name_n set_v forth_o by_o his_o son_n and_o yet_o all_o this_o their_o wickedness_n outrageous_a as_o it_o be_v cause_v not_o but_o that_o god_n nevertheless_o in_o all_o point_n perform_v as_o much_o as_o he_o in_o his_o prophet_n say_n promise_v to_o do_v to_o the_o people_n of_o israel_n which_o be_v abraham_n posterity_n be_v this_o blysseful_a life_n promise_v and_o yet_o not_o to_o all_o neither_o but_o to_o such_o only_a as_o true_o and_o unfayned_o be_v his_o offspring_n for_o it_o be_v not_o to_o be_v suppose_v that_o all_o such_o be_v very_a israelite_n as_o etc._n be_v descend_v of_o the_o stock_n of_o israel_n but_o such_o rather_o as_o be_v so_o strong_a and_o mighty_a in_o faith_n that_o they_o will_v not_o with_o worldly_a tribulation_n be_v overcomen_v nor_o yet_o with_o trouble_n ▪_o wherewith_o god_n tri_v our_o steadfastness_n in_o religion_n such_o i_o say_v worthy_o &_o none_o else_o ought_v to_o be_v call_v israelites_n that_o be_v to_o say_v mighty_a &_o strong_a to_o godward_o nor_o be_v all_o they_o that_o come_v of_o abraham_n blood_n therefore_o so_o for_o abraham_n child_n that_o by_o this_o bare_a title_n they_o may_v challenge_v the_o promise_a inheritance_n but_o rather_o such_o as_o resemble_v that_o faith_n of_o abraham_n whereby_o he_o deserve_v that_o this_o bless_a inheritance_n shall_v be_v derive_v &_o give_v unto_o all_o his_o posterity_n to_o make_v this_o more_o evident_a &_o plain_a mark_v whither_o y●_z word_n of_o god_n who_o make_v y●_z promise_v be_v not_o so_o which_o say_v in_o isaac_n thy_o seed_n shall_v be_v call_v to_o the_o seed_n of_o abraham_n promise_n be_v make_v that_o in_o it_o &_o by_o it_o all_o nation_n of_o the_o world_n shall_v famous_o etc._n be_v speak_v of_o and_o blessyd_v but_o now_o be_v it_o not_o god_n will_v that_o all_o abraham_n posterity_n shall_v be_v call_v abraham_n seed_n unless_o they_o be_v as_o isaac_n be_v who_o be_v the_o child_n
the_o number_n of_o the._n lxxii_o famous_a in_o godly_a religion_n yea_o which_o go_v beyond_o i_o in_o this_o title_n of_o dignity_n that_o they_o profess_v christ_n before_o i_o do_v for_o if_o we_o lawful_o honour_n such_o as_o be_v first_o bear_v of_o their_o parent_n how_o much_o more_o lawful_o ought_v we_o to_o honour_n they_o that_o be_v first_o bear_v again_o in_o christ_n salute_v amplia_n who_o for_o his_o singular_a godliness_n sake_n i_o love_v with_o all_o my_o heart_n salute_v vrban_n the_o fellow_n and_o helper_n of_o my_o labour_n in_o such_o thing_n as_o apertayne_v to_o christ_n gospel_n and_o stachis_n his_o fellow_n who_o i_o tender_o love_v salute_v apelles_n which_o have_v by_o many_o affliction_n suffer_v for_o christ_n sake_n be_v well_o assay_v try_v and_o find_v sure_o salute_v they_o that_o be_v of_o aristobulus_n household_n salute_v herodion_n my_o kynsman_n greet_v they_o that_o be_v of_o the_o house_n of_o narcissus_n especial_o they_o that_o be_v new_a bear_v in_o christ_n salute_v tryphena_n and_o tryphosa_n which_o woman_n with_o their_o busy_a labour_n and_o care_n promote_v the_o gospel_n salute_v persis_n who_o i_o ●yngulerlye_o love_v as_o one_o y●_z have_v take_v much_o pain_n in_o avaunce_a the_o gospel_n of_o christ_n salute_v rufus_n a_o virtuous_a and_o a_o religiouse_a man_n and_o his_o mother_n who_o i_o coumpte_n even_o as_o my_o own_o mother_n also_o salute_v asyncritus_n phlegon_n hermes_n patrobas_fw-la herman_n and_o other_o brethren_n that_o be_v with_o they_o salute_v philologus_n and_o his_o wife_n julia_n nereus_n and_o his_o sister_n and_o olympa_n with_o all_o good_a people_n that_o live_v with_o they_o salute_v each_o one_o another_o of_o you_o with_o a_o holy_a kiss_n with_o a_o chaste_a kiss_n without_o dissimulation_n and_o such_o one_o as_o make_v a_o plain_a proof_n of_o perfect_a concord_n all_o the_o congregation_n of_o christ_n salute_v you_o who_o good_a will_n and_o love_n bear_v unto_o you_o i_o well_o know_v and_o eveil_n this_o thing_n i_o desire_v you_o brethren_n to_o beware_v of_o they_o which_o sow_n division_n &_o gyve_v occasion_n of_o evyll_n among_o you_o labour_v to_o bring_v you_o into_o a_o new_a kind_n of_o doctrine_n contrary_a to_o that_o you_o have_v receyve_v labour_v to_o myngle_v christian_n religion_n and_o jewyshe_a ceremony_n together_o know_v such_o that_o upon_o the_o same_o you_o may_v avoid_v they_o and_o it_o be_v not_o hard_a to_o know_v they_o for_o they_o teach_v not_o sincere_o right_a doctrine_n nor_o go_v unfayned_o about_o christ_n business_n but_o go_v about_o their_o bealye_n and_o other_o advantage_n while_o they_o with_o flatter_a and_o pleasant_a word_n rather_o than_o with_o wholesome_a deceyve_v simple_a man_n mind_n who_o they_o easy_o deceyve_v under_o the_o colour_n of_o holiness_n for_o your_o obedience_n be_v in_o every_o place_n speak_v of_o abroad_o for_o the_o which_o i_o be_o very_o glad_a for_o the_o first_o step_n to_o godly_a life_n be_v to_o be_v obedient_a but_o yet_o must_v every_o man_n diligent_o take_v heed_n who_o he_o do_v obey_v simpleness_n be_v a_o thing_n worthy_a etc._n praise_n but_o because_o the_o same_o suspect_v nothing_o it_o be_v oftetymes_o deceyve_v wherefore_o i_o will_v have_v you_o in_o such_o sort_n to_o be_v simple_a that_o you_o neither_o hurt_n nor_o deceyve_v any_o man_n but_o yet_o be_v wise_a &_o well_o advysed_a to_o follow_v such_o thing_n as_o be_v good_a and_o to_o avoid_v such_o thing_n as_o corrupt_v godly_a life_n i_o be_o not_o ignorant_a that_o there_o be_v many_o y●_z resist_v the_o gospel_n of_o christ_n which_o by_o satan_n labour_v to_o let_v man_n salvation_n some_o persecute_v some_o under_o a_o false_a colour_n of_o religion_n draw_v man_n from_o christ_n &_o allure_v they_o to_o moses_n law_n do_v you_o nomore_o but_o continue_v on_o god_n will_v assist_v your_o endevoure_v who_o be_v your_o defender_n no_o cause_n have_v you_o why_o to_o fear_v for_o as_o he_o be_v mighty_a so_o will_n he_o trede_v down_o &_o break_v into_o piece_n satan_n your_o mortal_a enemy_n and_o with_o his_o power_n overcome_v &_o bring_v he_o under_o your_o foot_n and_o y●_z within_o short_a time_n the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v always_o with_o you_o al._n the_o text_n timothy_n my_o work_n fellow_n and_o lucius_n and_o jason_n and_o sosipater_n my_o kynsman_n salute_v you_o i_o tertius_fw-la salute_v you_o which_o write_v this_o epistle_n in_o the_o lord_n caius_z my_o host_n &_o the_o host_n of_o all_o the_o congregation_n salute_v you_o erastus_n the_o chamberlain_n of_o the_o city_n salute_v you_o and_o quartus_fw-la a_o brother_n salute_v you_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesu_n christ_n be_v with_o you_o all_o amen_n timothy_n of_o derbe_n my_o companion_n in_o preach_v the_o gospel_n grete_v you_o &_o with_o he_o lucius_n and_o jason_n of_o thessalonica_n &_o sosipater_n the_o son_n of_o pyrrhus_n of_o beroe_n my_o kynsman_n and_o i_o tertius_fw-la salute_v you_o which_o for_o a_o charitable_a zeal_n bear_v toward_o you_o write_v this_o epistle_n while_o paul_n endyte_v etc._n it_o caius_z also_o one_o among_o few_o of_o they_o that_o i_o baptize_v salute_v you_o at_o who_o house_n i_o now_o lodge_v and_o not_o only_o i_o but_o all_o the_o congregation_n of_o christian_n man_n to_o who_o all_o he_o be_v a_o gentle_a host_n when_o need_n be_v and_o erastus_n chamberlain_n of_o the_o city_n of_o corinthe_n salute_v you_o and_o also_o quartus_fw-la a_o brother_n the_o faver_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v always_o with_o you_o all_o which_o my_o desire_n god_n grant_v to_o establish_v and_o make_v sure_a the_o text_n to_o he_o that_o be_v of_o power_n to_o stablyshe_a you_n accord_v to_o my_o gospel_n and_o preach_v of_o jesus_n christ_n in_o utter_a of_o the_o mystery_n which_o be_v keep_v secret_a since_o the_o world_n begin_v but_o now_o be_v open_v by_o the_o scripture_n of_o the_o prophet_n at_o the_o commandment_n of_o the_o everlasting_a god_n to_o steer_v up_o obedience_n to_o the_o faith_n publish_v among_o all_o nation_n to_o y●_z same_o god_n which_o alone_o be_v wise_a be_v honour_n &_o praise_v through_o jesus_n christ_n for_o ever_o ame._n to_o he_o that_o without_o my_o help_n be_v of_o power_n and_o able_a to_o stablyshe_a &_o confirm_v you_o in_o this_o kind_n of_o life_n which_o you_o have_v by_o my_o gospel_n learned_a wherein_o etc._n i_o preach_v jesus_n christ_n by_o which_o gospel_n moses_n law_n be_v not_o utterlye_o abolysh_v but_o the_o secret_a purpose_n of_o god_n which_o many_o year_n paste_n have_v be_v hide_v be_v now_o accord_v to_o the_o old_a say_n of_o prophet_n through_o the_o bright_a light_n of_o the_o gospel_n spread_v abroad_o and_o open_v and_o that_o by_o the_o ordinance_n and_o commandment_n of_o god_n who_o have_v put_v we_o in_o trust_n to_o preach_v and_o declare_v the_o same_o secret_a mystery_n that_o when_o the_o secret_a point_n of_o religion_n express_v in_o the_o gospel_n be_v plain_o show_v to_o all_o man_n whereby_o all_o worship_a of_o devil_n be_v abrogate_v and_o the_o ceremony_n of_o moses_n law_n cease_v all_o shall_v through_o faith_n be_v obedient_a and_o submit_v themselves_o to_o god_n who_o only_o have_v the_o true_a wysedom_n to_o he_o i_o say_v geve_v we_o thank_v through_o jesus_n christ_n to_o who_o be_v glory_n and_o praise_n for_o ever_o amen_n finis_fw-la the_o argument_n and_o whole_a matty_a of_o the_o first_o epistle_n of_o thapostle_n saint_n paul_n to_o the_o corinthian_n by_o erasmus_n of_o roterodame_n corinthe_n once_o the_o chief_a city_n of_o achaia_n be_v for_o the_o commodiouse_a haven_n thereof_o for_o it_o be_v almost_o a_o island_n the_o most_o famous_a and_o rich_a mart_n town_n of_o all_o asia_n the_o manner_n of_o such_o city_n be_v common_o wont_a to_o be_v very_o corrupt_a and_o bad_a partly_o by_o reason_n of_o the_o resort_n of_o all_o nation_n which_o bring_v in_o rather_o exaumple_n of_o vice_n than_o of_o good_a manier_n and_o partly_o also_o because_o marchaund_v man_n above_o other_o take_v upon_o they_o to_o live_v licentious_o therefore_o albeit_o the_o corinthian_n have_v by_o the_o preach_n of_o s._n paul_n already_o receive_v the_o gospelle_fw-fr yet_o remain_v there_o in_o they_o some_o leavynge_n of_o their_o former_a life_n and_o property_n insomuche_o that_o it_o be_v to_o be_v fear_v least_o they_o may_v from_o true_a christianity_n be_v withdraw_v either_o by_o philosopher_n who_o disdain_v the_o preach_n of_o christ_n cross_n as_o a_o base_a and_o a_o unlearned_a doctrine_n or_o else_o by_o false_a apostle_n provoke_v they_o to_o jewishnes_n such_o a_o hard_a matier_n be_v it_o to_o alter_v and_o change_v one_o man_n into_o a_o new_a man_n both_o from_o such_o custom_n as_o the_o
they_o be_v escape_v the_o tyranny_n of_o pharaoh_n moses_n be_v their_o captain_n be_v all_o with_o a_o cloud_n cast_v over_o they_o by_o the_o mighty_a power_n of_o god_n defend_v from_o the_o heat_n of_o the_o sun_n and_o that_o all_o equal_o go_v on_o foot_n through_o the_o sea_n divide_v so_o that_o what_o gift_n soever_o be_v through_o christ_n give_v unto_o we_o the_o same_o in_o manner_n be_v among_o they_o do_v before_o baptism_n through_o christ_n as_o chief_a doer_n deliver_v we_o from_o the_o tyranny_n of_o sin_n and_o they_o while_o under_o the_o governannce_n of_o moses_n be_v cover_v with_o a_o cloud_n pass_v over_o the_o sea_n which_o at_o the_o strike_n of_o moses_n rod_n stand_v a_o sunder_o be_v after_o a_o certain_a sort_n baptize_v therein_o long_o before_o figure_v our_o baptism_n again_o as_o many_o of_o we_o as_o be_v through_o baptism_n purge_v be_v equal_o nourysh_v with_o the_o food_n of_o christ_n bless_a body_n and_o drink_v all_o of_o his_o mystical_a cup._n likewise_o do_v all_o they_o eat_v of_o manna_n send_v down_o unto_o they_o from_o heaven_n and_o all_o drink_v indifferent_o of_o the_o water_n which_o moses_n with_o the_o stroke_n of_o his_o rod_n cause_v to_o spring_v out_o of_o a_o rock_n nor_o it_o be_v to_o be_v suppose_v that_o such_o thing_n be_v do_v after_o the_o common_a sort_n or_o by_o chance_n but_o christ_n among_o they_o at_o that_o time_n dark_o begin_v the_o same_o matier_n which_o he_o have_v in_o we_o now_o plain_o &_o true_o perform_v from_o christ_n rain_v down_o that_o manna_n and_o by_o the_o mighty_a power_n of_o christ_n which_o be_v with_o his_o always_o present_a be_v the_o dry_a and_o barren_a rock_n make_v to_o geve_v out_o water_n plenteous_o brief_o christ_n it_o be_v which_o vouchsalue_v to_o endue_v his_o child_n with_o such_o great_a &_o honourable_a benefit_n this_o honour_n and_o benefit_n be_v commen_o give_v to_o they_o all_o but_o yet_o all_o come_v not_o to_o that_o place_n whither_o their_o purpose_a journey_n be_v nothing_o advauntage_v they_o to_o escape_v out_o of_o egipte_n if_o they_o carry_v forth_o egipte_n with_o they_o nothing_o avauntage_v it_o they_o to_o shake_v of_o and_o to_o be_v rydde_v of_o their_o old_a bondage_n if_o they_o afterward_o beecame_v more_o slavishelye_o bond_n to_o filthy_a desire_n than_o they_o before_o be_v subject_n to_o pharaoh_n yea_o with_o they_o be_v god_n so_o much_o the_o more_o displease_v because_o they_o be_v not_o only_o naughty_a as_o they_o be_v before_o but_o also_o unthankful_a for_o the_o which_o offence_n by_o the_o just_a vengeance_n of_o god_n diverse_o punysh_v be_v they_o and_o destroy_v in_o wilderness_n some_o time_n with_o fire_n sometime_o with_o sweorde_n sometime_o with_o pestilence_n and_o some_o time_n with_o serpent_n the_o text_n these_o be_v ensaumple_n to_o we_o that_o we_o shall_v not_o lust_n after_o evil_a thing_n as_o they_o lust_v and_o that_o you_o shall_v not_o be_v worshipper_n of_o image_n as_o be_v some_o of_o they_o according_a as_o it_o be_v write_v the_o people_n sit_v down_o to_o ear_n and_o drink_n and_o rise_v up_o to_o play_v neither_o let_v we_o be_v defile_v with_o fornication_n as_o some_o of_o they_o be_v defile_v with_o fornication_n and_o fall_v in_o one_o day_n three_o and_o twenty_o thousand_o neither_o let_v we_o tempt_v christ_n as_o some_o of_o they_o tempt_v and_o be_v destroy_v of_o serpent_n neither_o murmur_v you_o as_o some_o of_o they_o murmur_v &_o be_v destroy_v of_o the_o destro●●●_n but_o as_o their_o departure_n thence_o in_o a_o shadow_n represent_v our_o baptism_n so_o be_v their_o punishment_n to_o we_o an_o exaumple_v that_o upon_o boldness_n of_o our_o baptism_n we_o lead_v ●ot_n a_o life_n unsemely_a for_o such_o as_o be_v baptize_v and_o that_o we_o neither_o wanton_o through_o desire_n of_o hurtful_a flesh_n return_v again_o in_o mind_n into_o egipte_n as_o they_o do_v to_o their_o great_a destruccyon_n loathe_v manna_n ▪_o nor_o foolishe_o or_o through_o intemperaunce_n fall_v again_o to_o idolatry_n or_o asmuch_o as_o seem_v to_o fall_v thereto_o as_o they_o do_v which_o despise_v the_o true_a god_n worship_v a_o calf_n that_o be_v cast_v in_o a_o mould_n even_o as_o y●_z curse_a painim_n do_v for_o in_o the_o book_n of_o exodus_fw-la thus_o be_v it_o wrtten_v when_o they_o have_v offer_v their_o sacrifice_n the_o people_n sit_v down_o to_o eat_v and_o drink_v and_o when_o they_o be_v full_a they_o rise_v up_o to_o play_v and_o even_o anon_o after_o by_o the_o vengeance_n of_o god_n there_o be_v of_o they_o slay_v three_o and_o twenty_o thousand_o and_o it_o be_v also_o a_o example_n that_o we_o be_v not_o with_o wicked_a harlotte_n defile_v as_o some_o of_o they_o be_v defile_v with_o the_o hoore_n of_o the_o moabite_n but_o by_o the_o displeasure_n of_o god_n therewith_o enkiendle_v there_o be_v in_o one_o day_n destroy_v four_o and_o twenty_o thousand_o man_n nor_o let_v we_o distrust_v christ_n through_o impatience_n tempt_v he_o as_o some_o of_o they_o do_v with_o wicked_a grudge_a provoke_a his_o displeasure_n all_o which_o be_v with_o fiery_a serpent_n destroy_v nor_o grudge_v against_o christ_n and_o his_o minister_n as_o some_o of_o they_o murmur_v against_o god_n and_o moses_n make_v a_o conspiracy_n whereof_o chore_n be_v chief_a capitayne_n and_o begynner_n what_o time_n beside_o such_o as_o be_v swallow_a quick_a into_o the_o earth_n there_o be_v destroy_v fourtene_v thowsande_n the_o text_n all_o these_o thing_n happen_v unto_o they_o for_o ensaumple_n but_o be_v write_v to_o put_v we_o in_o remembrance_n who_o the_o end_n of_o the_o world_n be_v come_v upon_o wherefore_o let_v he_o that_o think_v he_o stand_v take_v heed_n lest_o he_o fall_v there_o have_v none_o other_o temptation_n take_v you_o but_o such_o as_o follow_v the_o nature_n of_o man_n but_o god_n be_v faithful_a which_o shall_v not_o suffer_v you_o to_o be_v tempt_v above_o your_o strengthe_n but_o shall_v in_o the_o mid_n of_o the_o temptation_n make_v a_o way_n that_o you_o may_v be_v able_a to_o bear_v it_o wherefore_o my_o dear_a belove_a fly_v from_o wurship_v of_o image_n all_o which_o thing_n in_o old_a time_n chance_v unto_o they_o and_o be_v in_o ancient_a cronacle_n leave_v in_o remembrance_n but_o what_o soever_o befall_v they_o be_v not_o without_o cause_n but_o rather_o to_o geve_v we_o exaumple_v what_o we_o which_o be_v now_o in_o this_o last_o age_n ought_v both_o to_o follow_v and_o fly_v the_o hebrews_n because_o they_o fall_v again_o to_o wantonness_n to_o idolatry_n to_o foul_a play_n to_o hooredome_n and_o to_o other_o vice_n which_o they_o by_o reason_n of_o their_o conversacyon_n with_o the_o egipcians_n have_v conceyve_v fall_v from_o the_o favour_n of_o god_n nor_o goat_n they_o any_o good_a by_o that_o they_o be_v deliver_v because_o they_o in_o trade_n of_o life_n answer_v not_o unto_o the_o benefit_n of_o god_n but_o be_v now_o rather_o so_o far_o forsake_v that_o in_o this_o day_n no_o nation_n be_v there_o that_o be_v more_o out_o of_o god_n favour_n than_o be_v the_o jew_n and_o likewise_o the_o great_a benefit_n we_o receyve_v of_o god_n provoke_v we_o to_o godly_a life_n so_o much_o the_o more_o ought_v we_o to_o fear_n lest_o we_o of_o christ_n be_v more_o grievous_o punish_v if_o we_o be_v through_o baptism_n deliver_v once_o out_o of_o egypt_n have_v under_o the_o title_n of_o christ_n manner_n not_o beseem_v christ_n but_o egypt_n let_v no_o man_n therefore_o either_o upon_o pride_n of_o his_o strength_n despise_v the_o weak_a or_o upon_o boldness_n of_o his_o baptism_n think_v he_o shall_v be_v save_v unless_o he_o thereto_o adjoine_v manner_n beseme_v such_o as_o be_v baptize_v the_o hebrews_n also_o think_v themselves_o jolly_a fellow_n because_o they_o be_v delyver_v out_o of_o so_o many_o ieopardye_n seem_v of_o god_n special_o regard_v and_o yet_o be_v they_o of_o god_n more_o earnest_o punish_v because_o they_o be_v divide_v from_o the_o wicked_a painym_n fall_v yet_o again_o to_o their_o manner_n etc._n no_o man_n without_o jeopardy_n trust_v to_o himself_o let_v rather_o he_o that_o stand_v take_v heed_n that_o he_o fall_v not_o the_o sure_a way_n be_v for_o man_n still_o to_o walk_v forward_o from_o better_a to_o better_o trust_v to_o no_o one_o stand_v for_o by_o the_o devil_n wyline_v many_o thing_n may_v chance_v whereby_o if_o we_o be_v slothful_a we_o may_v be_v bring_v out_o of_o christ_n favour_n nor_o have_v i_o now_o use_v these_o terrible_a example_n because_o i_o fear_v towards_o you_o like_o jeopardy_n and_o hitherto_o you_o have_v offend_v &_o be_v swerve_v from_o the_o pureness_n of_o christian_n life_n but_o yet_o see_v i_o that_o your_o wound_n be_v curable_a and_o grow_v through_o
all_o thing_n you_o housebande_n love_v your_o wyve_n even_o as_o christ_n also_o love_v the_o congregation_n and_o give_v himself_o for_o it_o to_o sancrifye_v it_o and_o cleanse_v it_o in_o the_o fountain_n of_o water_n through_o the_o word_n to_o make_v it_o unto_o himself_o a_o glorious_a congregation_n without_o spot_n or_o wrinkle_n or_o any_o such_o thing_n but_o that_o it_o shall_v he_o holy_a and_o without_o blame_n so_o ought_v man_n to_o love_v their_o wyve_n as_o their_o own_o body_n he_o that_o love_v his_o wife_n love_v himself_o for_o no_o man_n ever_o yet_o bant_v his_o own_o flesh_n but_o nouryshéth_n and_o cherish_v it_o eve●_o as_o the_o lord_n do_v the_o congregation_n for_o we_o be_v membre_n of_o his_o body_n of_o his_o flesh_n &_o of_o his_o bone_n for_o this_o cause_n shall_v a_o man_n leave_v father_n &_o mother_n &_o shall_v be_v join_v unto_o his_o wife_n and_o of_o two_o shall_v be_v make_v one_o flesh_n this_o be_v a_o great_a secret_a but_o i_o speak_v of_o christ_n &_o of_o the_o congregation_n nevertheless_o do_v you_o so_o y●_z every_o one_o love_v his_o wife_n even_o as_o himself_o and_o let_v the_o wife_n fear_v her_o husband_n let_v the_o wyve_n therefore_o acknowledge_v the_o authority_n of_o their_o housebande_n and_o be_v in_o subjection_n unto_o they_o none_o otherwise_o than_o the_o congregation_n be_v in_o subjection_n congregation_n to_o the_o lord_n jesu_n for_o like_a as_o christ_n be_v the_o head_n of_o the_o congregation_n even_o so_o be_v every_o husband_n the_o head_n of_o his_o own_o wife_n nevertheless_o like_a as_o y●_z head_n have_v preeminence_n over_o the_o body_n to_o the_o intent_n the_o health_n of_o the_o body_n shall_v depend_v of_o it_o even_o so_o be_v the_o housebande_n in_o autoritye_n over_o the_o wife_n not_o to_o thintente_a to_o use_v she_o cruel_o like_o a_o tyrant_n but_o to_o provide_v for_o her_o wealth_n because_o his_o wit_n be_v more_o substantial_a than_o she_o and_o yet_o the_o wife_n may_v not_o bristle_v against_o her_o housebande_n because_o he_o seek_v at_o her_o hand_n to_o be_v more_o love_v than_o fear_v but_o her_o duty_n be_v to_o be_v somuch_o more_o in_o subjection_n in_o all_o point_n like_o as_z the_o congregation_n be_v so_o much_o the_o more_fw-it in_o subjection_n unto_o christ_n as_o he_o have_v more_o lowly_a submit_v himself_o for_o the_o salvation_n of_o she_o his_o spouse_n and_o on_o the_o other_o part_n you_o that_o congregation_n be_v husband_n a_o buse_n not_o your_o authority_n like_o tyrant_n over_o your_o wife_n but_o rather_o use_v they_o with_o like_a love_a charity_n as_o christ_n have_v and_o do_v love_v his_o congregation_n who_o be_v a_o advouterer_n and_o a_o obstinate_a rebel_n he_o do_v not_o only_o not_o cast_v of_o but_o also_o give_v himself_o unto_o death_n for_o the_o redeem_n of_o her_o salvation_n and_o so_o of_o adefiled_a one_o he_o make_v her_o pure_a and_o holy_a and_o where_o she_o be_v unclean_a and_o foul_a he_o make_v her_o fair_a and_o goodly_a and_o yet_o cast_v she_o not_o in_o the_o tooth_n with_o her_o vile_a filthiness_n but_o wash_v she_o clean_o with_o the_o stream_n of_o his_o own_o blood_n and_o scour_v she_o in_o the_o fountain_n of_o life_n that_o work_v profitable_o by_o the_o invocation_n of_o the_o name_n of_o god_n so_o as_o through_o his_o own_o diligent_a goodness_n he_o may_v prepare_v for_o himself_o a_o glorious_a wife_n even_o the_o congregation_n which_o now_o shall_v neither_o have_v spot_n nor_o wrinkle_n nor_o any_o such_o like_a that_o may_v be_v displeasaunt_a in_o the_o housebande_n iye_v but_o in_o every_o point_n both_o fair_a and_o faultless_a and_o so_o it_o become_v the_o housebande_n to_o be_v likewise_o affect_v to_o ward_n their_o wife_n that_o they_o leave_v nothing_o undo_v whereby_o they_o may_v make_v their_o wine_n perfect_a christian_a woomen_fw-mi and_o to_o be_v no_o less_o careful_a for_o their_o wyves_n health_n than_o the_o head_n be_v careful_a for_o the_o health_n of_o the_o body_n for_o the_o wife_n be_v the_o housebandes_n body_n admit_v thy_o wife_n be_v of_o crooked_a condition_n or_o a_o nice_a wanton_a or_o give_v to_o other_o unthriftynesse_n destroyeher_n not_o with_o rage_a cruelty_n but_o heal_v she_o and_o amend_v she_o with_o so_o breed_v lenity_n correct_v the_o faulre_n so_o as_o thou_o love_v thy_o wife_n nevertheless_o for_o all_o that_o for_o what_o will_v the_o head_n do_v if_o it_o see_v his_o body_n be_v full_a of_o sickness_n or_o disease_n will_v it_o begin_v to_o hate_v it_o and_o for_o sake_n it_o or_o rather_o heal_v it_o if_o it_o can_v and_o if_o it_o can_v by_o no_o mean_n heal_v it_o yet_o at_o least_o bear_v with_o himself_o it_o and_o cherish_v it_o may_v it_o not_o be_v think_v a_o great_a absurdity_n if_o the_o head_n will_v wish_v evil_a to_o his_o own_o body_n he_o that_o love_v his_o wife_n love_v himself_o for_o she_o be_v part_n of_o himself_o what_o man_n have_v ever_o so_o little_a feeling_n of_o the_o sense_n of_o nature_n to_o hate_v his_o own_o body_n what_o man_n do_v not_o rather_o nourish_v and_o cherish_v his_o body_n what_o a_o manner_n a_o one_o so_o ever_o it_o be_v to_o make_v it_o better_o and_o lusty_a see_v that_o the_o very_a ethnike_n do_v natural_o no_o less_o than_o so_o why_o do_v not_o christian_n charity_n work_v the_o same_o in_o we_o a_o great_a deal_n more_o inasmuche_o as_o we_o be_v move_v thereunto_o by_o the_o exaumple_v of_o christ_n who_o do_v not_o forsake_v his_o wife_n the_o congre_n gation_n though_o she_o be_v disteyn_v before_o time_n many_o sundry_a wanye_n and_o a_o very_a whorish_a naughty_a pack_n but_o he_o cleanse_v she_o he_o piked_a she_o and_o make_v she_o perfect_o trim_a in_o every_o point_n therefore_o you_o house_n band_n do_v the_o same_o unto_o your_o wyve_n that_o christ_n have_v do_v unto_o we_o that_o be_v the_o membre_n of_o his_o body_n which_o be_v the_o congregation_n like_v as_o the_o wife_n be_v the_o body_n of_o the_o housebande_n of_o who_o flesh_n and_o bone_n she_o be_v make_v to_o thintente_n it_o may_v be_v manifestlye_o know_v that_o that_o thing_n ought_v in_o no_o wise_a to_o be_v divorce_v asondre_fw-fr that_o be_v all_o ownself_o same_o thing_n for_o thus_o we_o read_v in_o the_o book_n of_o genesis_n for_o the_o wyves_n sake_n man_n shall_v rather_o forsake_v father_n and_o mother_n than_o forsake_v his_o wife_n unto_o who_o he_o shall_v so_o keep_v himself_o that_o of_o two_o there_o be_v make_v one_o in_o most_o perfect_a couple_v together_o both_o of_o body_n and_o soul_n next_o after_o god_n we_o be_v most_o bind_v to_o father_n and_o mother_n &_o yet_o the_o wife_n be_v prefer_v a_o above_o they_o herein_o be_v mean_v a_o certain_a unspeakable_a great_a mystery_n how_o that_o the_o thing_n that_o be_v do_z in_o adam_n &_o eve_n under_o a_o figure_n shall_v be_v perform_v in_o effect_n mystical_o in_o christ_n and_o in_o the_o congregation_n this_o inseparable_a conjunction_n whosoever_o will_v well_o weigh_v shall_v perceive_v that_o there_o lie_v hide_v a_o great_a mystery_n for_o like_a as_o christ_n be_v one_o with_o the_o father_n even_o so_o will_v he_o have_v all_o his_o to_o be_v all_o one_o with_o he_o and_o albeit_o this_o mystery_n import_v great_a circumstance_n than_o can_v be_v now_o present_o express_v yet_o it_o be_v enough_o to_o have_v apply_v the_o exaumple_v to_o this_o end_n that_o every_o man_n shall_v love_v his_o wife_n none_o otherwise_o than_o he_o love_v himself_o and_o considre_n that_o both_o he_o and_o she_o be_v all_o one_o selfesame_a thing_n even_o as_o christ_n love_v his_o congregation_n who_o he_o unite_v entiere_o to_o himself_o final_o it_o shall_v be_v the_o wyves_n part_n not_o only_o to_o love_v her_o husband_n again_o as_o her_o companion_n to_o live_v together_o but_o also_o reverence_v he_o for_o the_o authority_n sake_n that_o he_o have_v over_o she_o and_o than_o shall_v hearty_a love_n continue_v long_o together_o goodly_a in_o case_n both_o party_n do_v their_o duty_n according_o ¶_o the_o vi_o chapter_n the_o text_n child_n obey_v your_o father_n and_o mother_n in_o the_o lord_n for_o that_o be_v right_a honour_n thy_o father_n and_o mother_n the_o same_o be_v the_o first_o commandment_n in_o the_o promise_n that_o thou_o may_v prosper_v and_o live_v long_o on_o the_o earth_n you_o father_n move_v not_o your_o child_n to_o wrath_n but_o you_o shall_v bring_v they_o up_o through_o the_o norter_n and_o information_n of_o the_o lord_n you_o scruaunte_n be_v obedient_a unto_o they_o that_o be_v your_o bodily_a master_n with_o fear_n and_o tremble_a even_o with_o the_o synglenes_n of_o your_o heart_n as_o unto_o christ_n not_o do_v service_n unto_o the_o eye_n
himself_o from_o the_o fellowship_n of_o the_o son_n he_o neither_o pertain_v to_o the_o body_n of_o christ_n which_o be_v the_o catholic_a church_n nor_o have_v fellowship_n with_o god_n the_o father_n which_o agree_v in_o all_o thing_n with_o the_o son_n you_o see_v with_o what_o great_a jeoperdie_o fole_n dissever_v themselves_o from_o the_o son_n therefore_o continue_v you_o still_o in_o the_o gospel_n truth_n which_o you_o receive_v first_o of_o the_o sure_o try_a apostle_n let_v not_o the_o lie_a tale_n of_o the_o false_a apostle_n draw_v you_o away_o the_o text_n if_o that_o which_o you_o hear_v from_o the_o begynnyng_a all_o remain_n in_o you_o you_o also_o shall_v contynewe_v in_o the_o son_n and_o in_o the_o father_n and_o this_o be_v the_o promise_n that_o he_o have_v promise_v we_o even_o eternal_a life_n these_o thing_n have_v i_o write_v unto_o you_o concern_v they_o that_o disceave_v you_o and_o the_o anoint_v which_o you_o have_v receive_v of_o he_o dwell_v in_o you_o and_o you_o need_n not_o that_o any_o man_n teach_v you_o but_o as_o the_o anoint_v teach_v you_o of_o all_o thing_n and_o be_v true_a and_o no_o lie_n and_o as_o it_o have_v teach_v you_o even_o so_o bide_v therein_o and_o now_o babe_n abide_v in_o he_o that_o when_o he_o shall_v appear_v we_o may_v be_v bold_a and_o not_o be_v make_v ashamed_a of_o he_o at_o his_o come_n if_o you_o know_v that_o he_o be_v righteous_a know_v also_o that_o every_o one_o which_o do_v rightewisenes_n be_v bear_v of_o he_o if_o you_o continue_v steadfast_a in_o that_o thing_n which_o we_o delyver_v first_o unto_o you_o you_o shall_v abide_v in_o the_o fellowship_n of_o god_n the_o father_n and_o of_o his_o son_n jesus_n if_o any_o man_n think_v it_o a_o hard_a matter_n to_o persevere_v in_o the_o profess_v of_o the_o gospel_n because_o of_o the_o affliction_n of_o the_o wicked_a think_v upon_o the_o reward_n god_n require_v a_o hard_a matter_n but_o the_o reward_n be_v great_a that_o he_o promise_v for_o he_o promise_v nether_a riches_n nor_o kingdom_n nether_a the_o pleasure_n of_o this_o world_n but_o life_n everla_a he_o that_o by_v that_o by_v it_o good_a cheap_a although_o he_o lose_v his_o life_n for_o it_o these_o thing_n do_v i_o beat_v upon_o and_o put_v you_o in_o remembrance_n of_o with_o so_o many_o word_n be_v careful_a lest_o the_o wicked_a that_o be_v go_v from_o christ_n shall_v chance_v to_o beguile_v any_o with_o their_o iugglynge_v albeit_o without_o our_o warn_v i_o think_v the_o spirit_n of_o christ_n himself_o teach_v you_o sufficient_o who_o you_o have_v a_o continual_a remembrauncer_n and_o teacher_n in_o your_o heart_n as_o long_o as_o he_o continue_v still_o in_o you_o it_o be_v no_o need_n that_o any_o man_n teach_v you_o what_o you_o ought_v to_o avoid_v he_o be_v a_o secret_a teacher_n but_o he_o be_v the_o most_o sure_a teacher_n of_o all_o other_o he_o be_v once_o receyve_v of_o you_o teach_v you_o of_o all_o thing_n like_v as_o the_o son_n have_v also_o promise_v for_o the_o spirit_n be_v true_a by_o nature_n and_o can_v not_o lie_v therefore_o persevere_v in_o that_o which_o he_o have_v one_o teach_v you_o you_o hold_v the_o right_n doctrine_n you_o remember_v it_o there_o lack_v nothing_o but_o that_o you_o persist_v still_o in_o it_o unto_o the_o come_n of_o christ_n which_o i_o suppose_v be_v not_o far_o to_o i_o beseech_v you_o eftsoons_o &_o again_o little_a child_n persist_v in_o the_o doctrine_n of_o the_o spirit_n that_o when_o our_o prince_n and_o judge_n shall_v appear_v the_o conscience_n of_o a_o good_a conversation_n may_v geve_v we_o a_o sure_a trust_n in_o he_o and_o that_o we_o may_v come_v forth_o so_o as_o he_o be_v not_o ashamed_a to_o acknowledge_v we_o for_o his_o dysciple_n nor_o we_o ashamed_a to_o come_v in_o to_o his_o sight_n for_o with_o what_o mouth_n shall_v we_o call_v he_o master_v and_o lord_n if_o we_o have_v neither_o take_a heed_n to_o his_o teaching_n nor_o obey_v his_o commandment_n with_o what_o mouth_n shall_v we_o call_v god_n father_n if_o we_o be_v out_o of_o kind_n in_o all_o our_o life_n long_o from_o his_o ordinance_n it_o be_v not_o simple_a baptism_n but_o the_o observe_v righteousness_n that_o make_v we_o the_o child_n of_o god_n for_o what_o shall_v they_o hear_v that_o cast_v out_o deville_n in_o the_o name_n of_o jesu_n that_o tell_v thing_n before_o hand_n that_o excel_v in_o miracle_n i_o know_v you_o no●_n he_o take_v they_o for_o stranger_n in_o who_o he_o see_v not_o the_o righteousness_n of_o the_o gospel_n and_o if_o you_o be_v persuade_v y●_z god_n be_v the_o author_n of_o this_o righteousness_n know_v this_o also_o that_o whosoever_o not_o with_o word_n but_o with_o endeavour_n do_n and_o manner_n accomplysh_v the_o ryghteousnes_n of_o the_o gospel_n he_o be_v bear_v of_o god_n unto_o who_o he_o may_v with_o a_o good_a conscience_n press_v with_o that_o boldness_n that_o obedient_a child_n be_v wont_a to_o press_v to_o a_o merciful_a father_n withal_o he_o will_v acknowlage_n they_o that_o be_v like_o he_o but_o those_o that_o be_v not_o like_o he_o he_o will_v not_o acknowlage_n the_o iii_o chapter_n the_o text_n behold_v what_o love_v the_o father_n have_v show_v on_o we_o that_o we_o shall_v be_v call_v and_o be_v in_o deed_n the_o son_n of_o god_n for_o this_o cause_n the_o world_n know_v you_o not_o because_o it_o know_v not_o he_o dear_o belove_v now_o be_v we_o the_o son_n of_o god_n and_o yet_o it_o do_v not_o appear_v what_o we_o shawe_n but_o we_o know_v that_o when_o it_o shall_v appear_v we_o shall_v be_v like_o he_o for_o we_o shall_v see_v he_o as_o he_o be_v and_o every_o man_n that_o have_v this_o hope_n in_o he_o purge_v himself_o even_o as_o he_o also_o be_v pure_a whosoever_o commit_v sin_n commit_v unryghteousnes_n also_o and_o sin_n be_v unrighteousness_n and_o you_o know_v that_o he_o appear_v to_o take_v away_o our_o sin_n and_o in_o he_o be_v no_o sin_n as_o many_o as_o bide_v in_o he_o sin_n not_o whosoever_o sin_v have_v not_o see_v he_o neither_o know_v he_o where_o sincere_a love_n be_v there_o be_v a_o trusty_a confidence_n and_o fear_n be_v away_o see_v therefore_o what_o a_o notable_a love_n he_o have_v give_v unto_o we_o which_o have_v contemn_v the_o world_n with_o his_o entisemente_n and_o terror_n persevere_v still_o in_o the_o gospel_n doctrine_n that_o we_o shall_v be_v name_v and_o be_v not_o only_o faithful_a servant_n not_o only_o friend_n but_o the_o child_n of_o god_n for_o so_o christ_n teach_v that_o we_o shall_v call_v upon_o the_o heavenly_a father_n if_o we_o have_v need_n of_o any_o thing_n it_o be_v a_o most_o high_a honour_n to_o be_v call_v the_o child_n of_o god_n and_o a_o most_o high_a felicity_n to_o be_v the_o child_n of_o god_n and_o forasmuch_o as_o we_o cleave_v unto_o he_o with_o a_o constant_a godliness_n and_o be_v acknowlage_v of_o he_o the_o world_n acknowlege_v we_o not_o but_o abhor_v and_o curse_v we_o as_o seditious_a person_n it_o be_v no_o marvel_n though_o the_o world_n acknowlage_n not_o y●_z child_n of_o god_n see_v it_o acknowlage_v not_o god_n himself_o in_o that_o it_o deni_v his_o son_n jesus_n let_v it_o nothing_o trouble_v your_o mind_n dear_o belove_v that_o the_o world_n esteme_v you_o as_o rascal_n and_o abiecte_a person_n for_o with_o god_n we_o have_v even_o now_o this_o excellent_a dignity_n that_o we_o be_v the_o son_n of_o god_n and_o be_v glad_a at_o our_o heart_n feel_v in_o ourselves_o the_o spirit_n not_o of_o bondage_n but_o of_o child_n upon_o assure_a confidence_n whereof_o we_o cry_v abba_n father_n the_o dignity_n be_v present_a but_o the_o dignity_n have_v not_o yet_o appear_v as_o yet_o it_o be_v the_o time_n of_o batayle_n the_o day_n of_o triumph_n be_v not_o yet_o come_v that_o day_n shall_v declare_v unto_o all_o man_n how_o great_a a_o dignity_n they_o have_v how_o great_a a_o felicity_n they_o have_v that_o constaunt_o show_v themselves_o the_o child_n of_o god_n it_o be_v not_o yet_o come_v to_o light_v what_o we_o shall_v be_v in_o the_o come_n of_o christ_n howbeit_o we_o hold_v this_o upon_o a_o sure_a hope_n that_o as_o soon_o as_o he_o shall_v appear_v to_o rendre_fw-fr unto_o every_o one_o reward_n accord_v to_o his_o dede_n we_o that_o be_v in_o this_o world_n companion_n of_o affliction_n shall_v also_o be_v companion_n of_o the_o joy_n &_o we_o that_o be_v like_o he_o in_o the_o contempt_n of_o the_o world_n shall_v be_v like_o he_o also_o in_o the_o majesty_n of_o glory_n we_o see_v he_o here_o in_o this_o world_n afflict_v and_o of_o low_a estate_n then_o shall_v we_o see_v he_o as_o he_o be_v and_o ever_o be_v
with_o the_o world_n and_o we_o be_v in_o he_o true_o in_o that_o we_o follow_v his_o doctrine_n and_o promise_n with_o a_o upryght_o conscience_n as_o long_o as_o we_o be_v in_o his_o son_n jesus_n christ_n who_o he_o send_v into_o the_o world_n for_o that_o intent_n he_o be_v the_o true_a god_n which_o only_o ought_v to_o be_v honour_v and_o the_o true_a life_n which_o only_o ought_v to_o be_v desire_v lytell_n child_n if_o you_o do_v truelye_o know_v the_o true_a god_n beware_v of_o false_a god_n and_o vain_a image_n which_o the_o world_n have_v in_o honour_n he_o wurshyp_v a_o idol_n that_o make_v money_n his_o god_n he_o wurshyp_v a_o idol_n that_o make_v his_o belly_n his_o god_n he_o wurshyp_v a_o idol_n that_o for_o worldelye_o honour_v sake_n despysethe_v the_o commandment_n of_o god._n there_o be_v many_o such_o kynde_n of_o image_n beware_v you_o of_o all_o if_o you_o will_v abide_v in_o the_o wurshippe_n of_o the_o true_a god_n which_o humble_a prayer_n of_o i_o he_o vouchsafe_v to_o make_v good_a by_o who_o goodness_n we_o be_v delyver_v from_o our_o error_n amen_n thus_o end_v the_o paraphrase_n upon_o the_o first_o epistle_n of_o saint_n john_n the_o paraphrase_n of_o erasmus_n of_o roterodame_n upon_o the_o second_o epistle_n of_o john_n the_o text_n the_o elder_a to_o the_o elect_v lady_n and_o her_o child_n who_o i_o love_v in_o the_o truth_n and_o not_o i_o only_o but_o also_o all_o that_o have_v know_v the_o truth_n for_o the_o truth_n sake_n which_o dwell_v in_o we_o and_o shall_v be_v in_o we_o for_o ever_o with_o we_o shall_v be_v grace_n mercy_n and_o peace_n from_o god_n the_o father_n and_o from_o the_o lord_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o the_o father_n in_o truth_n &_o love_n i_o reioyse_v great_o that_o i_o find_v of_o thy_o child_n walk_v in_o truth_n as_o we_o have_v receive_v a_o commandment_n of_o the_o father_n and_o now_o beseech_v i_o thou_o lady_n not_o as_o though_o i_o write_v a_o new_a commandment_n unto_o the_o but_o that_o same_o which_o we_o have_v have_v from_o the_o begin_v that_o we_o shall_v love_v one_o another_o and_o this_o be_v the_o love_n that_o we_o shall_v walk_v after_o his_o commandment_n this_o commandment_n be_v that_o as_o you_o have_v hear_v from_o the_o beginning_n you_o shall_v walk_v init_fw-la for_o many_o deceaver_n be_v enter_v into_o the_o world_n which_o confess_v nor_o that_o jesus_n christ_n be_v come_v in_o the_o flesh_n this_o be_v a_o deceaver_n and_o a_o antichrist_n look_v on_o yourselves_o y●_z we_o lose_v not_o that_o we_o have_v wrought_v but_o that_o we_o may_v have_v a_o full_a reward_n whosoever_o transgress_v &_o bide_v not_o in_o the_o doctrine_n of_o christ_n have_v not_o god_n he_o that_o endure_v in_o the_o doctrine_n of_o christ_n have_v both_o the_o father_n &_o the_o son_n if_o there_o come_v any_o unto_o you_o &_o bring_v not_o this_o learning_n he_o receive_v not_o to_o house_n nether_a bid_v he_o god_n speed_n for_o he_o that_o byd_v he_o god_n speed_n be_v partaker_n of_o his_o evil_a dede_n behold_v i_o have_v tell_v you_o before_o y●_z you_o shall_v not_o be_v ashamed_a in_o the_o day_n of_o the_o lord_n i_o have_v many_o thing_n to_o write_v unto_o you_o nevertheless_o i_o will_v not_o write_v with_o paper_n &_o ink_n but_o i_o trust_v to_o come_v unto_o you_o and_o speak_v with_o you_o mouth_n to_o mouth_n that_o our_o joy_n may_v be_v full_a the_o son_n of_o thy_o elect_v sister_n great_a the._n amen_o i_o john_n be_v a_o elder_a write_v unto_o the_o elect_v lady_n and_o to_o her_o son_n also_o who_o i_o love_v sincere_o neither_o do_v i_o thus_o alone_o but_o all_o that_o be_v with_o i_o which_o have_v know_v the_o truth_n of_o the_o gospelle_n nether_a do_v they_o love_v they_o for_o any_o other_o cause_n but_o that_o they_o understande_v the_o sincerity_n of_o the_o gospel_n profession_n which_o we_o follow_v to_o remain_v in_o we_o and_o shall_v remain_v in_o we_o for_o evermore_o grace_n mercy_n and_o peace_n be_v always_o increase_v from_o god_n the_o father_n and_o from_o the_o lord_n jesu_n christ_n unto_o you_o that_o persevere_v still_o in_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n doctrine_n and_o in_o mutual_a love_n one_o to_o another_o i_o be_v wonderful_o glad_a when_o i_o perceave_v that_o thy_o son_n follow_v their_o mother_n godliness_n continue_v still_o in_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n doctrine_n and_o not_o give_v herken_v unto_o false_a doctor_n that_o go_v about_o to_o turn_v many_o away_o from_o it_o where_o the_o father_n give_v we_o this_o in_o commandment_n that_o we_o shall_v geve_v ear_n to_o the_o doctrine_n of_o his_o son_n and_o that_o we_o shall_v not_o go_v out_o of_o his_o fotesteppe_n therefore_o it_o be_v no_o need_n now_o lady_n for_o i_o to_o instruct_v thy_o godliness_n with_o new_a commandment_n only_o let_v we_o continue_v still_o in_o that_o which_o be_v deliver_v from_o the_o begin_v that_o we_o shall_v love_v each_o one_o other_o with_o a_o mutual_a and_o a_o true_a christian_a love_n but_o this_o benevolence_n the_o consent_n and_o all_o one_o fation_n of_o godly_a life_n among_o ourselves_o must_v procure_v that_o we_o may_v live_v in_o all_o one_o purpose_a study_n after_o the_o commandment_n of_o god_n which_o enjoin_v we_o nothing_o so_o diligent_o as_o mutual_a love_n among_o ourselves_o there_o be_v no_o true_a love_n among_o the_o wiked_a nor_o among_o they_o that_o be_v of_o unlike_a fation_n therefore_o i_o geve_v no_o new_a commandment_n but_o i_o geve_v you_o warn_v diligent_o to_o continue_v still_o in_o that_o which_o you_o have_v already_o receive_v long_o a_o go_v and_o not_o to_o suffer_v yourselves_o by_o any_o subtlety_n of_o the_o false_a prophet_n to_o be_v pluck_v away_o for_o in_o deed_n there_o be_v many_o deceaver_n in_o the_o world_n which_o deny_v that_o jesus_n be_v christ_n which_o shall_v come_v into_o the_o world_n accord_v to_o the_o prophet_n prophecienge_n he_o that_o teach_v thus_o be_v a_o deceaver_n and_o antichriste_n himself_o christ_n adversary_n let_v every_o one_o take_v heed_n to_o himself_o least_o if_o he_o forsake_v that_o which_o he_o have_v well_o begin_v he_o lose_v all_o the_o fruit_n of_o those_o thing_n which_o he_o have_v hitherto_o do_v well_o but_o let_v we_o geve_v diligence_n that_o we_o may_v receive_v the_o full_a hire_n which_o happen_v not_o but_o to_o they_o that_o persevere_v still_o unto_o theende_n whosoever_o swerve_v from_o the_o truth_n and_o abide_v not_o still_o in_o the_o doctrine_n of_o christ_n he_o be_v estrange_v also_o from_o god_n the_o father_n in_o that_o he_o swerve_v from_o the_o son_n but_o he_o that_o constaunt_o follow_v his_o doctrine_n be_v in_o his_o so_o do_v dear_o belove_v both_o unto_o the_o father_n and_o to_o the_o son_n the_o one_o can_v neither_o be_v have_v nor_o forsake_v without_o the_o other_o this_o be_v the_o true_a doctrine_n which_o you_o have_v receive_v of_o true_a record_n bearours_a from_o the_o beginning_a but_o if_o any_o man_n come_v unto_o you_o and_o bring_v a_o contrary_a doctrine_n to_o this_o to_o carry_v you_o away_o from_o the_o gospel_n verity_n you_o ought_v not_o only_o to_o take_v no_o heed_n unto_o he_o but_o also_o he_o ought_v not_o so_o much_o as_o be_v admit_v in_o to_o your_o house_n if_o he_o desire_v lodging_n nor_o to_o be_v bid_v god_n speed_n if_o he_o chance_v to_o mete_v you_o in_o the_o way_n for_o it_o be_v danger_n lest_o he_o infect_a the_o household_n with_o his_o familiarity_n and_o for_o his_o lodging_n requite_v a_o evil_a turn_n and_o lest_o of_o bid_v he_o god_n speed_n there_o arise_v communication_n and_o in_o deed_n evil_a communication_n corrupt_v good_a manner_n to_o be_v short_a he_o that_o salute_v and_o keep_v company_n with_o such_o a_o manner_n deceavour_n he_o seem_v to_o be_v a_o companion_n of_o his_o evil_a doing_n for_o he_o geve_v a_o courage_n unto_o the_o wicked_a when_o he_o see_v himself_o any_o whit_n regard_v with_o they_o who_o he_o go_v about_o to_o subverte_v and_o geve_v a_o outward_a show_n of_o evil_n unto_o other_o as_o though_o he_o seem_v to_o favour_v the_o naughtynes_n of_o he_o who_o familyaritie_n he_o do_v not_o abhor_v there_o be_v many_o other_o thing_n which_o i_o be_v desirous_a to_o write_v unto_o you_o concern_v these_o matter_n howbeit_o i_o have_v rather_o open_v they_o to_o you_o present_o than_o to_o put_v they_o in_o write_v for_o i_o trust_v short_o to_o come_v see_v you_o and_o talk_v with_o you_o present_o mouth_n to_o mouth_n that_o the_o joy_n which_o i_o have_v conceive_v of_o your_o constant_a sincerity_n may_v be_v more_o pleynteous_a and_o full_a when_o i_o shall_v both_o
of_o they_o which_o be_v all_o unperfyte_n if_o they_o shall_v be_v try_v and_o examine_v array_n by_o the_o just_a judgement_n of_o god_n although_o through_o grace_n they_o shall_v be_v take_v for_o acceptable_a and_o worthy_a the_o white_a array_n do_v sygnifye_v a_o innocent_a life_n without_o all_o manner_n of_o blemyshe_n which_o neither_o can_v be_v obtain_v in_o this_o life_n nor_o yet_o be_v it_o in_o the_o virtue_n or_o power_n of_o any_o man_n but_o the_o innocencye_n and_o pureness_n of_o christ_n which_o have_v the_o overhande_o in_o they_o that_o be_v he_o through_o god_n spirit_n shall_v be_v dystrybute_v unto_o the_o faithful_a in_o such_o wise_n as_o they_o shall_v be_v partaker_n thereof_o the_o text_n ¶_o and_o write_v unto_o the_o angel_n of_o the_o congregation_n of_o philadelphia_n this_o say_v he_o that_o be_v holy_a and_o true_a which_o have_v the_o key_n of_o david_n which_o open_v and_o no_o man_n shut_v and_o shut_v &_o no_o man_n open_v i_o know_v thy_o work_n behold_v i_o have_v set_v before_o thou_o a_o open_a door_n and_o no_o man_n can_v shut_v it_o for_o thou_o have_v a_o lytell_a strength_n and_o have_v keep_v my_o say_n and_o have_v not_o deny_v my_o name_n behold_v i_o make_v they_o of_o the_o congregation_n of_o satan_n which_o call_v themselves_o jew_n and_o be_v not_o but_o do_v lie_v behold_v i_o will_v make_v they_o that_o they_o shall_v come_v and_o worshpype_n before_o thy_o foot_n and_o shall_v know_v that_o i_o have_v love_v the._n because_o thou_o haste_v keep_v the_o word_n of_o my_o patience_n therefore_o i_o will_v keep_v the_o from_o the_o hour_n of_o temptation_n which_o will_v come_v upon_o all_o the_o world_n to_o tempt_v they_o that_o dwell_v upon_o the_o earth_n behold_v i_o come_v short_o hold_v that_o which_o thou_o haste_v that_o no_o man_n take_v away_o thy_o crown_n he_o that_o overcom_v will_v i_o make_v a_o pyllar_n in_o the_o temple_n of_o my_o god_n and_o he_o shall_v go_v nomore_o out_o and_o i_o will_v write_v upon_o he_o the_o name_n of_o my_o god_n and_o the_o name_n of_o the_o city_n of_o my_o god_n new_a jerusalem_n which_o come_v down_o out_o of_o heaven_n from_o my_o god_n and_o i_o wy●●●y●●_n upon_o he_o my_o new_a name_n let_v he_o that_o have_v ear_n hear_v what_o y●_z spirit_n say_v unto_o the_o congregation_n for_o the_o more_o perfyght_a understanding_n of_o this_o book_n we_o lack_v dyvers_a story_n which_o be_v either_o nothing_o at_o all_o or_o else_o little_a regard_v in_o the_o first_o beginning_n of_o the_o chrystendome_n else_o shall_v we_o have_v hear_v and_o read_v much_o commendation_n write_v of_o this_o church_n which_o as_o it_o may_v here_o be_v well_o perceyve_v do_v wonderful_a excellent_o handle_v itself_o in_o the_o faith_n and_o doctrine_n of_o the_o gospel_n and_o suffer_v much_o also_o therefore_o but_o always_o it_o overcome_v y●_z assault_n of_o the_o jew_n heretic_n and_o false_a teacher_n which_o at_o length_n it_o do_v confound_v &_o so_o through_o the_o help_n of_o god_n procee_v and_o go_v forward_o in_o godliness_n for_o the_o which_o it_o be_v thus_o commend_v of_o christ_n in_o this_o place_n but_o christ_n himself_o only_o have_v power_n through_o his_o spirit_n to_o assure_v and_o stablyshe_a the_o conscience_n of_o man_n in_o true_a doctrine_n and_o in_o the_o right_a faith_n &_o also_o in_o quietness_n of_o mind_n and_o all_o other_o unto_o who_o he_o have_v give_v the_o same_o spirit_n be_v to_o be_v take_v as_o instrument_n &_o minister_n only_o accord_v unto_o the_o same_o spirit_n and_o no_o neither_o wise_n for_o the_o which_o cause_n without_o the_o same_o spirit_n that_o only_o do_v serche_n and_o judge_v the_o secret_n of_o man_n heart_n no_o such_o matter_n parteyn_v unto_o the_o faith_n and_o religion_n of_o god_n and_o quietness_n of_o man_n conscience_n can_v well_o and_o right_o be_v determine_v the_o open_a door_n door_n whereof_o he_o speak_v be_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o holy_a gospel_n by_o the_o which_o the_o church_n may_v work_v and_o bring_v to_o pass_v much_o profit_n and_o honour_n unto_o our_o god_n and_o lord_n by_o they_o which_o shall_v be_v convert_v thereby_o unto_o y●_z true_a christian_a faith_n as_o well_o out_o of_o the_o jew_n as_o also_o out_o of_o the_o heathen_a and_o that_o shall_v not_o all_o the_o enemy_n of_o god_n be_v able_a to_o hynder_n withal_o their_o may_v and_o power_n how_o simple_a and_o weak_a soever_o the_o minister_n of_o god_n in_o that_o behalf_n shall_v seem_v and_o appear_v to_o be_v for_o he_o that_o work_v in_o they_o be_v strong_a myghtie_a and_o can_v not_o be_v overcome_v and_o he_o when_o he_o shall_v see_v his_o time_n shall_v not_o only_o humble_a and_o bring_v down_o the_o heathen_a and_o turn_v they_o unto_o the_o true_a faith_n but_o he_o shall_v also_o dysmaye_v the_o jew_n when_o as_o they_o shall_v see_v their_o honour_n their_o temple_n and_o their_o god_n seruyce_n utter_o destroy_v and_o overthrow_v and_o the_o word_n and_o knowledge_n of_o god_n y●_z only_o creator_n of_o all_o thing_n to_o be_v spread_v abroad_o throughout_o all_o y●_z world_n at_o that_o time_n shall_v they_o be_v compel_v to_o confess_v not_o only_o those_o to_o be_v the_o child_n of_o abraham_n which_o be_v circumcise_v in_o their_o body_n but_o those_o that_o in_o true_a faith_n in_o spirit_n and_o truth_n do_v honour_n and_o invocate_v god_n that_o be_v creator_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o the_o god_n of_o y●_z patriarch_n offer_v up_o unto_o he_o everywhere_o and_o at_o everye_o season_n continual_o that_o sacrifice_n that_o be_v only_o leave_v to_o be_v offer_v namely_o the_o sacrifice_n of_o thanks_n geve_v but_o this_o faith_n be_v garnish_v with_o the_o work_n of_o godliness_n shall_v appear_v and_o be_v make_v manifest_a through_o the_o patience_n of_o the_o holy_a martyr_n which_o in_o so_o many_o congregation_n have_v suffer_v and_o daily_o be_v persecute_v of_o the_o tyrant_n for_o god_n sake_n and_o for_o denyeng_v the_o false_a god_n seruyce_n be_v grevouslye_o assault_v throughout_o the_o whole_a world_n and_o not_o only_o at_o philadelphya_n which_o be_v mention_v and_o name_v only_o for_o a_o example_n unto_o all_o such_o as_o be_v like_a unto_o the_o same_o wherefore_o whosoever_o have_v y●_z grace_n to_o be_v constant_a and_o steadfast_a in_o faith_n let_v he_o pray_v unto_o god_n for_o perseveraunce_n that_o he_o may_v obtain_v the_o crown_n which_o god_n have_v promise_v unto_o he_o such_o steadfast_a post_n that_o do_v not_o only_o stand_v fast_o and_o sure_a but_o also_o be_v able_a and_o willing_a to_o uphold_v the_o whole_a foundation_n and_o byld_v of_o the_o church_n they_o shall_v be_v set_v in_o the_o heavenly_a tabernacle_n of_o god_n and_o shall_v be_v garnish_v with_o name_n and_o title_n of_o honour_n in_o everla_a bliss_n which_o shall_v be_v the_o new_a jerusalem_n the_o heavenly_a golden_a city_n where_o all_o the_o blyss_v and_o holy_a citizyn_n shall_v dwell_v in_o the_o kingdom_n of_o christ_n the_o text_n ¶_o and_o unto_o the_o messenger_n of_o the_o congregation_n which_o be_v in_o laodicia_n write_v this_o say_v amen_o the_o faithful_a and_o true_a wytnesse_n the_o beginning_n of_o the_o creature_n of_o god_n i_o know_v thy_o work_n that_o thou_o be_v nether_a cold_a nor_o hot_a i_o will_v thou_o be_v cold_a or_o hot_a so_o then_o because_o thou_o be_v between_o both_o and_o nether_a cold_a nor_o hot_a i_o will_v spewe_v the_o out_o of_o my_o mouth_n because_o thou_o say_v i_o be_o rich_a and_o increasyd_v with_o good_n and_o have_v need_n of_o nothing_o and_o know_v not_o how_o thou_o be_v wretched_a and_o miserable_a and_o poor_a &_o blind_a and_o naked_a i_o council_n the_o to_o buy_v of_o i_o gold_n try_v in_o y●_z fire_n that_o thou_o may_v be_v scotfree_a and_o white_a raiment_n that_o thou_o may_v be_v clothe_v that_o thy_o filthy_a nakedness_n do_v not_o appear_v and_o anoint_v thy_o eye_n with_o eye_n salve_v that_o thou_o may_v see_v as_o many_o as_o i_o love_v i_o rebuke_v and_o chasten_v be_v fervent_a therefore_o and_o repent_v behold_v i_o stand_v at_o the_o door_n and_o knock_n if_o eny_z man_n hear_v my_o voice_n and_o open_v the_o door_n i_o will_v come_v into_o he_o and_o will_v sup_v with_o he_o and_o he_o with_o i_o to_o he_o that_o overcom_v will_v i_o grant_v to_o sit_v with_o i_o in_o my_o seat_n even_o as_o ●_o overcome_v and_o have_v sit_v with_o my_o father_n in_o his_o seat_n let_v he_o that_o have_v ear_n hear_v what_o the_o spirit_n say_v unto_o the_o congregation_n our_o saviour_n christ_n have_v many_o sundry_a name_n here_o he_o be_v call_v amen_o faithfulness_n and_o truth_n the_o refuge_n and_o safeguard_n
the_o spirit_n and_o the_o bride_n say_v come_v and_o let_v he_o that_o hear_v say_v also_o come_v and_o let_v he_o that_o be_v a_o thirst_n come_v and_o let_v whosoever_o will_v take_v of_o the_o water_n of_o life_n free_a like_a as_o almighty_a god_n say_v unto_o moses_n i_o be_o the_o god_n of_o thy_o father_n ▪_o etc._n etc._n even_o so_o say_v the_o angel_n here_o in_o the_o person_n of_o christ_n by_o the_o inspiration_n of_o christ_n spirit_n that_o this_o prophecy_n be_v open_v and_o revel_v even_o of_o christ_n himself_o through_o the_o angel_n unto_o holy_a john_n and_o therefore_o all_o man_n ought_v to_o credyte_n and_o believe_v all_o these_o sight_n vision_n and_o revelation_n and_o they_o ought_v also_o to_o be_v propoun_v and_o preach_v unto_o the_o congregation_n for_o their_o edifienge_n that_o the_o faithful_a may_v take_v diligent_a heed_n and_o beware_v of_o the_o terryble_n and_o shameful_a perel_n danger_n and_o evyls_n which_o shall_v prevail_v in_o the_o christian_a church_n and_o short_o arise_v and_o begin_v as_o be_v already_o happen_v and_o shall_v daily_o be_v fulfyl_v more_o and_o more_o one_o after_o a_o neither_o as_o be_v before_o say_v but_o now_o how_o christ_n be_v y●●oole_n of_o david_n mark_v this_o well_o for_o as_o much_o as_o for_o his_o sake_n david_n kingdom_n be_v preserve_v and_o his_o posterite_n also_o be_v preserve_v in_o the_o extreme_a and_o troublesome_a affliction_n of_o the_o jewishe_a nation_n untyll_o such_o time_n as_o christ_n our_o lord_n &_o sautout_a be_v bear_v of_o the_o stock_n and_o progeny_n of_o david_n for_o not_o withstand_v all_o the_o sin_n wherewith_o david_n dysplease_v god_n and_o do_v in_o manner_n great_a and_o more_o heinous_a sin_n than_o saul_n do_v yet_o can_v he_o use_v the_o help_n of_o no_o neither_o thing_n fave_v only_o of_o faith_n in_o the_o promise_n of_o god_n which_o assure_v and_o promise_v he_o that_o christ_n the_o lord_n and_o promise_v mess●as_n shall_v be_v bear_v of_o his_o seed_n wherein_o he_o may_v well_o rejoice_v both_o for_o himself_o and_o also_o for_o all_o his_o posterity_n other_o king_n and_o lord_n and_o therefore_o our_o lord_n &_o saviour_n christ_n be_v the_o too●e_n and_o generation_n of_o david_n by_o reason_n of_o his_o manhood_n but_o concern_v his_o godheade_n he_o have_v a_o unknowen_a rysinge_v up_o and_o beginning_n and_o a_o unknowen_a come_v forth_o of_o a_o everlasting_a birth_n and_o likewise_o christ_n accord_v to_o his_o manhood_n be_v a_o bright_a morning_n star_n which_o shall_v draw_v and_o allure_v the_o eye_n of_o all_o man_n unto_o he_o as_o unto_o the_o rise_a up_o unto_o bliss_n and_o unto_o all_o salvation_n all_o this_o be_v the_o voice_n of_o christ_n ▪_o the_o bridegroom_n and_o now_o follow_v the_o voice_n and_o desire_n of_o the_o bride_n and_o spouse_n which_o out_o of_o a_o true_a faith_n and_o a_o hearty_a desire_n and_o zeal_n in_o all_o faithful_a and_o elect_v desire_v and_o wyssh_v after_o the_o second_o come_n of_o christ_n unto_o the_o latter_a judgement_n and_o so_o consequent_o to_o enjoy_v the_o participation_n of_o the_o bless_a and_o perfyte_n kingdom_n in_o heaven_n with_o all_o faithful_a elect_v both_o with_o body_n and_o soul_n for_o all_o the_o elect_v child_n of_o god_n do_v hunger_n and_o thirst_n after_o the_o honour_n and_o glory_n of_o christ_n in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n as_o well_o they_o that_o be_v upon_o earth_n as_o they_o that_o be_v already_o in_o heaven_n ▪_o for_o they_o wish_v and_o desire_v in_o their_o spirit_n the_o fulfylling_a of_o god_n will_v and_o pleasure_n whereunto_o with_o all_o humbleness_n and_o submission_n they_o do_v utter_o submit_v their_o will_n for_o they_o know_v that_o his_o will_n be_v best_a and_o moo_v perfyte_n and_o this_o desire_n and_o wish_v of_o the_o faithful_a elect_v ▪_o please_v god_n well_o and_o although_o he_o will_v not_o heat_v they_o at_o such_o time_n as_o they_o desire_v even_o at_o the_o very_a same_o moment_n yet_o he_o do_v promise_n unto_o they_o his_o gracious_a aid_n and_o mercy_n in_o the_o mean_a time_n which_o he_o will_v doubtless_o perform_v and_o all_o of_o mere_a grace_n and_o mercy_n without_o any_o manner_n of_o desert_n the_o text_n ¶_o i_o testify_v unto_o every_o man_n that_o hear_v the_o word_n of_o the_o prophesy_v of_o this_o book_n if_o any_o man_n shall_v add_v unto_o these_o thing_n god_n shall_v add_v unto_o he_o the_o plague_n that_o be_v write_v in_o this_o book_n and_o if_o any_o man_n shall_v minishe_v of_o the_o work_n of_o this_o prophesy_v god_n shall_v take_v away_o his_o patre_fw-la out_o of_o the_o dooke_n of_o life_n and_o out_o of_o the_o holy_a ●●●●e_n and_o from_o the_o thing_n which_o be_v write_v in_o this_o book_n he_z which_o testify_v these_o thing_n saithe_n be_v it_o i_o come_v qu●●ly_o amen_n even_o so_o come_v lord_n jesu_n the_o grace_n of_o our_o lord_n jesu_n christ_n be_v with_o you_o all_o amen_n in_o this_o place_n first_o after_o the_o speak_n of_o christ_n and_o again_o after_o the_o speak_n of_o the_o holy_a bride_n and_o of_o the_o christian_a church_n may_v the_o holy_a apostle_n s._n john_n speak_v these_o word_n in_o his_o own_o parson_n as_o he_o do_v in_o the_o begin_n of_o the_o book_n to_o warn_v and_o exhort_v all_o man_n there_o by_o y●_z no_o man_n add_v any_o thing_n unto_o this_o book_n as_o a_o new_a vision_n no_o more_o than_o to_o any_o other_o book_n of_o holy_a scripture_n nor_o take_v any_o thing_n there_o from_o as_o though_o any_o thing_n may_v be_v mysunderstande_v therein_o and_o so_o refuse_v as_o unholy_a and_o not_o good_a for_o god_n will_v not_o suffer_v any_o such_o thing_n to_o be_v unpunyssh_v nor_o unaduenge_v this_o be_v the_o very_a intent_n &_o meaning_n of_o these_o word_n and_o therefore_o such_o man_n do_v amiss_o and_o sin_n very_o great_o which_o do_v refuse_v this_o whole_a book_n as_o though_o it_o be_v not_o authentical_a where_o as_o it_o be_v evident_a y●_z it_o have_v be_v always_o song_n and_o read_v in_o y●_z holy_a church_n from_o the_o begin_n to_o the_o end_n now_o be_v those_o book_n call_v apocrypha_n and_o unautenticall_a which_o man_n may_v well_o read_v out_o of_o the_o church_n private_o by_o themselves_o but_o not_o in_o the_o church_n and_o congregation_n nor_o it_o be_v not_o lawful_a to_o confirm_v and_o maintain_v any_o manner_n of_o doctrine_n concern_v our_o faith_n and_o religion_n by_o the_o authority_n of_o any_o such_o unautenticall_a book_n except_o it_o be_v in_o all_o point_n conformable_a unto_o other_o holy_a scripture_n and_o now_o that_o that_o follow_v here_o after_o where_o as_o he_o say_v he_o which_o testify_v these_o thing_n say_v etc._n etc._n these_o word_n may_v be_v refer_v unto_o that_o that_o go_v before_o where_o christ_n speak_v of_o the_o calling_n of_o the_o bride_n even_o the_o same_o christ_n say_v here_o at_o the_o last_o end_n again_o yea_o i_o come_v without_o doubt_n take_v no_o thought_n nor_o think_v it_o not_o long_o the_o time_n be_v not_o long_o unto_o i_o which_o be_o that_o i_o be_o amen_o that_o be_v to_o say_v without_o any_o doubt_n after_o this_o do_v holy_a s._n john_n conclude_v and_o end_v this_o book_n after_o the_o manner_n of_o the_o apostle_n desire_v earnest_o the_o come_v of_o the_o kingdom_n of_o christ_n ▪_o very_o quick_o as_o all_o faithful_a christian_n do_v the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o all_o faithful_a elect_v christian_n which_o shall_v be_v untyll_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o special_o with_o they_o which_o read_v this_o book_n with_o faith_n and_o a_o holy_a christian_a desire_n and_o mind_n amen_n ¶_o the_o end_n of_o the_o revelation_n of_o s._n john_n thus_o brefe_o expound_v by_o the_o servant_n of_o christ_n leo_n jude_n a_o minister_n in_o the_o church_n of_o tigury_n and_o translate_v out_o of_o the_o high_a duche_n by_o edmonde_n alen._n num._n twelve_o eccle._n xlv_o hebr._n iii._n mark_n twelve_o lu●_n xxi_o ●_o cor._n viij_o put_v apart_o for_o y●_z gospel_n by_o who_o we_o have_v receive_v grace_n and_o apostleship_n etc._n etc._n grace_n be_v with_o you_o etc._n etc._n for_o i_o love_v to_o see_v you_o that_o i_o may_v etc._n etc._n i_o be_o debtor_n both_o to_o the_o greek_n and_o ungreke_n for_o i_o be_o not_o ashamed_a of_o the_o gospel_n abacu●_n ●●_o which_o withhold_v y●_z truth_n ●n_a unrighteousness_n etc._n etc._n because_o that_o when_o they_o know_v god_n etc._n etc._n and_o as_o they_o regard_v not_o to_o know_v god_n etc._n etc._n which_o man_n though_o they_o know_v the_o righteousness_n of_o god_n etc._n etc._n but_o we_o be_v sure_a that_o the_o judgement_n of_o god_n etc._n etc._n either_o dispise_v thou_o