vexed of all kingdomes to be cursed abhorred laughed to scorne put to confucion of all the people amonge whom I haue scatred them that because they haue not bene obedient vnto my commaundementes saieth the LORDE which I sent vnto them by my seruauntes the prophetes I stode vp early and sent vnto them but they wolde not heare saieth the LORDE Heare therfore the worde of the LORDE all ye presoners whom I sent from IerusaleÌ„ vnto Babilon Thus hath the LORDE of hoostes the God of Israel spoken of Achab y e sonne of Colaias of Sedechias the sonne of Maasia which prophecie lies vnto you in my name Beholde I wil delyuer them in to the honde of Nabuchodonosor the kinge of Babilon that he maye slaye them before youre eyes And all y e presoners of Iuda that are in Babilon shal take vpoÌ„ them this terme of cursinge and saye Now God do vnto the as he dyd vnto Sedechias Achab whom the kinge of Babilon rosted in the fyre because they synned shamefully in Israel For they haue not onely defiled their neghbours wyues but also preached lyenge wordes in my name which I haue not commaunded them This I testifie assure saieth the LORDE But as for Semeia the Nehelaâ—â—te thou shalt speake vnto him Thus saieth the LORDE of hoostes the God of Israel Because thou hast sealed lettres vnder thy name vnto all the people that is at Ierusalem to Sophonias the sonne of Maasia the prest yee and sent them to all the prestes where in thou wrytest thus vnto him The LORDE hath ordened the to be prest in steade of Ioiada the prest that thou shuldest be the chefe in the house of the LORDE aboue all prophetes preachers that thou mightest put them in preson or in y e stockes How happeneth it then that thou hast not reproued Ieremy of Anathot which neuer leaueth of his prophecienge And beside all this he hath sent vs worde vnto Babilon and tolde vs planely that oure captiuyte shal longe endure that we shulde buylde vs houses to dwell therin to plante vs gardens that we might enioye the frutes therof Which lettre Sophonias the prest dyd rede and let Ieremy the prophet heare it Then came the worde of the LORDE vnto Ieremy sayenge Sende worde to all them that be in captiuyte on this maner Thus hath the LORDE spoken concernynge Semeia y e Nehelamite Because that Semeia hath prophecied vnto you without my commyssion brought you in to a false hope therfore thus the LORDE doth certifie you Beholde I wil vyset Semeia the Nehelamite his sede so that none of his shall remayne amonge this people none of them shall se the good y t I will do for this people saieth the LORDE For he hath preached falsely of the LORDE The XXX Capter THese are the wordes that the LORDE shewed vnto Ieremy saienge Thus saieth the LORDE God of Israel Wryte vp diligently all the wordes that I haue spoken vnto the in a boke For lo the tyme commeth saieth the LORDE that I will bringe agayne the presoners of my people of Israel and Iuda saieth the LORDE For I will restore them vnto the londe that I gaue to their fathers and they shall haue it in possession Agayne these wordes spake the LORDE coÌ„cernynge Israel and Iuda Thus saieth the LORDE We heare a terrible crie feare and disquietnesse For what els doth this signifie that I se Namely that all stronge men smyte euery man his honde vpon his loynes as a woman in the payne of hir trauayle Who euer sawe a man trauayle with childe Enquere therafter se. Yee all their faces are maruelous pale Alas for this daye which is so dredefull that none maye be lickened vnto it and alas for the tyme of Iacobs trouble from the which he shall yet be delyuered For in that daye saieth the LORDE I will take his yock from of thy neck breake thy bondes They shall nomore serue straunge goddes vnder him but they shall do seruyce vnto God their LORDE and to Dauid their kinge whom I will rayse vp vnto them And as for the o my seruaunt Iacob feare not saieth y e LORDE and be not afrayed o Israel For lo I will helpe the also from farre thy sede from the londe of their captiuyte And Iacob shall turne agayne he shal be in rest and haue a prosperous life and no man shall make him afrayed For I am with the to helpe the saieth the LORDE And though I shal destroye all the people amonge whom I haue scatred the yet will I not destroye the but correcke the and that with discrecion For I knowe that thou art in no wise without faute Therfore thus saieth y e LORDE I am sory for thy hurte and woundes There is no man to medle with thy cause or to bynde vp thy woundes there maye no man helpe the. All thy louers haue forgotten the and care nothinge for the. For I haue geuen the a cruell stroke and chastened the roughly and that for the multitude of thy myszdedes for thy synnes haue had the ouer hande Why makest thou mone for thy harme I my self haue pite of thy sorowe but for the multitude of thy myszdedes and synnes I haue done this vnto the. And therfore all they that deuoure the shal be deuoured and all thine enemies shal be led in to captiuyte All they that make the waist shal be waisted them selues and all those that robbe the will I make also to be robbed For I will geue the thy health agayne and make thy woundes whole saieth the LORDE because they reuyled the as one cast awaye vnd despised o Sion For thus saieth the LORDE Beholde I will set vp Iacobs tentes agayne and defende his dwellinge place The cite shal be buylded in hir olde estate and the houses shal haue their right foundacion And out of them shall go thankesgeuynge and the voyce of ioye I will multiplie them and they shall not mynishe I shall endue them with honoure and no man shall subdue them Their children shal be as a fore tyme and their congregacion shal coÌ„tinue in my sight And all those that vexe them will I viset A captayne also shall come of them and a prynce shall springe out from the myddest of them him will I chalenge to my self and he shall come vnto me For what is he that geueth ouer his herte to come vnto me saieth the LORDE Ye shal be my people also and I wil be youre God Beholde on the other syde shall the wrath of the LORDE breake out as a stormy water as a mightie whyrle wynde and shal fall vpoÌ„ the heades of the vngodly The terrible displeasure of the LORDE shall not leaue of vntill he haue done perfourmed the intent of his herte which in the latter dayes ye shal vnderstonde At the same tyme saieth the LORDE shal I be the God of all
backe thine enemies The kinge of Israel euen the LORDE himself is with the so that 〈…〉 nomore to feare eny myszfortune In that tyme it shall be sayed to Ierusaâ—lem feare not and to Sion let not thine hâ—ndes be slacke for the LORDE thy God is with the it is he that hath power to saue he hath a special pleasure in the and a maruelous loue towarde the yee he reioyseth ouer the 〈◊〉 gladnesse Soch as haue bene in heuynâ—sse wil I gather together and take out of thy congregacion as for the shame and 〈◊〉 that hath bene layed vpon the it shal be fâ—â—re from the. And lo in y t tyme wil I destroyâ— all those that vexe the I wil helpe the 〈◊〉 and gather vp the cast a waye yee I wil get them honoure and prayse in all loÌ„des where they haue bene put to shame At y e same tyme wil I bringe you in and at the same tyme wil I gather you I wil get you a name and a good reporte amonge all people of the earth when I turne backe youre captiuyte before youre eyes saieth the LORDE The ende of the prophet Sophony The Prophet Aggeus What Aggeus conteyneth Chap. I. He exorteth the people to buylde vp the teÌ„ple and reproueth theiâ— loÌ„ge tarieÌ„ge Chap. II. He geueth the rulers a corage Of the ornameÌ„tes and glory of the seconde temple wherby is vnderstoÌ„de the church of the faith full The first Chapter In the seconde yeare of kynge Darius in the vj. moneth the first daye of the moneth came the worde of the LORDE by the prophet Aggeus vnto Zorobabel the sonne of Salathiel y e prynce of Iuda and to Iesua the sonne of Iosedec the â—ye prest sayenge Thus speaketh the LORDE of hoostes and saieth This people doth saye The tyme is not yet come to buylde vp the LORDES house Then spake the LORDE by the prophet Aggeus sayed Ye yo r selues can fynde tyme to dwell in syled houses and shal this house lye waist Considre now youre owne wayes in youre hertes saieth y e LORDE of hoostes ye sowe moch but ye bringe litle in Ye eate but ye haue not ynough ye drinke but ye are not fylled ye decke youre selues but ye are not warme he y t earneth eny wage putteth it in a broken purse Thus saieth the LORDE of hoostes CoÌ„sidre youre owne wayes in youre hertes get you vp to the mountayne fetch wod buylde vp to the house that it maye be acceptable vnto me and that I maye shewe myne honoure saieth the LORDE Ye loked for moch and lo it is come to litle though ye brynge it home yet do I blowe it awaye And why so saieth the LORDE of hoostes EueÌ„ because that my house lyeth so waist and ye renne euery man vnto his owne house Wherfore the heauen is forbyddeÌ„ to geue you eny dew and the earth is forbydden to geue you encrease I haue called for a drouth both vpoÌ„ the londe vpon the mountaynes vpon corne vpon wyne vpon oyle vpon euery thinge that the grounde bryngeth forth vpon men and vpon catell yee and vpon all handy laboure Now when Zorobabel the sonne of Salathiel Iesua the sonne of Iosedec the hye prest with the remnaunt of the people herde the voyce of the LORDE their God the wordes of the prophet Aggeus like as the LORDE their God had sent him the people dyd feare the LORDE Then Aggeus the LORDES angel sayed in the LORDES message vnto the people I am w t you saieth the LORDE So the LORDE waked vp the sprete of Zorobabel the prynce of Iuda and the sprete of Iesua the sonne of Iosedec the hye prest and the sprete of the remnaunt of all the people y t they came laboured in the house of the LORDE of hoostes their God The II. Chaptyr VPon the xxiiâ—j daye of the sixte moneth in the secoÌ„de yeare of kinge Darius the xxi daye of the seuenth moneth came the worde of the LORDE by the prophet Aggeus sayenge speake to Zorobabel the sonne of Salathiel prynce of Iuda and to Iesua the sonne of Iosedec the hye prest and to the residue of y e people saye Who is left amoÌ„ge you that sawe this house in hir first beuty But what thinke ye now by it Is it not in youre eyes eueÌ„ as though it were nothinge Neuerthelesse be of good chere o Zorobabel saieth the LORDE be of good conforte o Iesua thou sonne of Iosedec hye prest take good hartes vnto you also all ye people of the londe saieth the LORDE of hoostes and do acordinge to the worde for I am with you saieth the LORDE of hoostes like as I agreed with you when ye came out of the londe of Egypte my sprete shal be amonge you feare ye not For thus saieth the LORDE of hoostes Yet once more will I shake heaueÌ„ and earth the see and the drye loÌ„de Yee I will moue all Heithen the comforte of all Heithen shall come so wil I fyll this house with honoure saieth the LORDE of hoostes The syluer is myne the golde is myne saieth the LORDE of hoostes Thus y e glory of the last house shal be greater theÌ„ the first saieth the LORDE of hoostes in this place wil I geue peace saieth the LORDE of hoostes The xxiiij daye of the ix moneth in these conde yeare of kinge Darius came the worde of the LORDE vnto the prophet Aggeus sayenge Thus saieth y e LORDE God of hoostes Axe the prestes concernynge the lawe saye Yf one beare holy flesh in his cote lappe with his lappe do touch the bred potage wyne oyle or eny other meate shall he be holy also The prestes answered saide No. Then sayde Aggeus Now yf one beynge defyled with a deed carcase touch eny of the se shall it also be vnclene The prestes gaue answere sayed yee it shall be vnclene TheÌ„ Aggeus answered and sayde Euen so is this people this nacion before me saieth y e LORDE and so are all the workes of their hoÌ„des yee and all that they offre is vnclene And now I praye you coÌ„sidre from this daye forth and how it hath gone with you afore or euer there was layed one stone vpoÌ„ another in the temple of the LORDE that when ye came to a corne heape of xx busshels there were scarceten and that when ye came to the wyne presse for to poure out L. pottes of wyne there were scarce xx For I smote you with heate blastinge hale stones in all the labours of youre hondes yet was there none of you that wolde turne vnto me saieth the LORDE Considre then from this daye forth and afore namely from the xxiiij daye of the ix moneth vnto the daye that the foundacion of the LORDES temple was layed Marck it well Is not the sede yet in the barne haue not the vynes the fygetrees
posterite As for y e sede y t came vpon him which he loued he brought it not vtterly to naught but gaue yet a remnaunt vnto Iacob and a rote vnto Dauid out of him Thus rested Salomon with his fathers and out of his sede he left behynde him a very foolishnes of the people and soch one as had no vnderstoÌ„dinge namely RoboaÌ„ which turned awaye the people thorow his councell and Ieroboam y e sonne of Nabat which caused Israel to synne and shewed Ephraim the waye of vngodlynes In so moch that their synnes myszdedes had the vpper hande so sore that at the last they were dryuen out of the londe for the same Yee he sought out brought vp all wickednes tyll the vengeaunce came vpon them The XLVIII Chapter THen stode vp Elias the prophet as a fyre and his worde brâ—â—t like a creshett He brought an hoÌ„ger vpon theÌ„ and in his zele he made them few in nombre For they might not awaye w t the commauÌ„dementes of the LORDE Thorow the worde of the LORDE he shut the heauen and thre tymes brought he the fyre downe Thus became Elias honorable in his wonderous dedes Who maye make his boost to be like him One that was deed raysed he vp from death in the worde of y e Hyest he brought him out of the graue agayne He cast downe kynges and destroyed them and the honorable from their seate Vpon the mount Syna he herde the punyshment vpon Horeb the iudgmeÌ„t of the vengeaunce He prophecied recompensynge vnto kynges and ordeyned prophetes after him He was taken vp in the storme of fyre in a charett of horses of the LORDE He was ordeyned in the reprouynges in tyme to pacifie the wrath to turne y e hertes of the fathers vnto the children to set vp the trybes of Iacob agayne Blessed were they that saw the and were garnished in loue for we lyue in life Elias was couered in the storme but Heliseus was fylled with his mouth Whyle he lyued he was afrayed of no prynce and no man might ouercome him There coude no worde disceaue him after his death his body prophecied He dyd wonders in his life in death were his workes maruelous For all this the people amended not nether departed they from their synnes tyll they were caried awaye presoners out of the londe and were scatred abrode in all countrees so that of them there remayned but a very litle people and a prynce vnto y e house of Dauid Howbeit some of them dyd right some heaped vp vngodlynes Ezechias made his cite stronge conveyed water in to it dygged thorow the stony rock with yron made vp a well by the water syde In his tyme came Sennacherib vp and sent Rabsaches lift vp his hande agaynst Sion defyed them with greate pryde TheÌ„ trymbled their hertes and handes so y t they sorowed like a woman trauaylinge with childe So they called vpoÌ„ the LORDE which is mercyfull lift vp their haÌ„des before him Immediatly the LORDE herde theÌ„ out of heauen and delyuered them by the hande of Esay He smote the hoost of the Assirians his angell destroyed theÌ„ For Ezechias had done the thinge that pleased the LORDE remayned stedfastly in the waye of Dauid his father Which Esay was greate faithfull in his visions In his tyme y e Sonne weÌ„te backwarde he lengthened the kynges life With a right sprete prophecied he what shulde come to passe at the last to soch as were soroufull in Sion he gaue consolacion wherwhith they might coÌ„forte them selues for euermore He shewed thinges y t were for to come secrete or euer they came to passe The XLIX Chapter THe remembrauÌ„ce of Iosias is like as whan the Apotecary maketh many precious swete smellynge thinges together His remembraunce shal be swete as hony in all mouthes and as the playenge of Musick by the wyne He was appoynted to turne the people agayne to take awaye all abhominacions of y e vngodly He directed his hert vnto the LORDE in the tyme of the vngodly he set vp the worshipe of God agayne All kynges excepte Dauid Ezechias Iosias coÌ„mitted wickednes for euen y e kynges of Iuda also forsoke y e lawe of God For they gaue their horne vnto other their hono worshipe also to a straunge people Therfore was the electe cite of the SaÌ„ctuary brent with fyre and the stretes therof laye desolate waist for they intreated Ieremy euell which neuertheles was a prophet ordeyned from his mothers wombe that he might rote out breake of destroye that he might buylde vp plante agayne Ezechiel sawe the glory of the LORDE in a vision which was shewed him vpon the charet of the Cherubins For he thought vpon the enemies in y e rayne to do good vnto soch as had ordred their wayes a right And the bones of the twolue prophetes florish from out of their place for they gaue comforte consolacion vnto Iacob and delyuered theÌ„ faithfully How shall we prayse Zorobabel which was as a ringe in the right hande So was Iesus also the sonne of Iosedec these men in their tymes buylded the house set vp the Sanctuary of y e LORDE agayne which was prepared for an euerlastinge worshipe And Nehemias is allwaye to be coÌ„mended which set vp for vs the walles y t were broken downe made the portes barres agayne and buylded oure houses of the new But vpon earth is there no man created like Enoch for he was taken vp from y e earth And Ioseph which was lorde of his brethren the vpholder of his people His bones were couered kepte Seth Sem were in greate honoure amonge y e people and so was Adam aboue all the beastes whaÌ„ he was created The L. Chapter SYmon the sonne of Onias the hye prest which in his life set vp the house agayne in his dayes made fast the teÌ„ple The heyth of y e temple also was founded of him the dubble buyldinge the hye walles of the temple In his dayes the welles of water flowed out and were exceadinge full as the see He toke care for his people delyuered them from destruccion He kepte his cite made it stronge that it shulde not be beseged He dwelt in honoure and worshipe amonge his people and enlarged the intraunce of the house and the courte He geueth light as the mornynge starre in the myddest of the cloudes and as y e Moone whan it is full He shyneth as the Sonne in the temple of God He is as bright as y e rayne bowe in y e fayre cloudes florisheth as the floures and roses in the sprynge of y e yeare as the lilies by the ryuers of water Like as the braunches vpon the mount Libanus in tyme of Sommer as a fyre inceÌ„se that is
his brethren that he mighte be mercyfull and a faithfull hye prest in thinges concernynge God to make agrement for the synnes of y e people For in that he himselfe suffred and was tempted he is able to sucker them that are tempted The III. Chapter WHerfore holy brethren ye that are partakers of the heauēly callynge consyder the Embasseatour and hye prest of o r profession Christ Iesus which is faithfull to him that ordeyned him euen as was Moses in all his house But this man is worthy of greater honoure then moses in as moch as he which prepareth the house hath greater honoure in it then the house it selfe For euery house is prepared of some mā but he that ordeyned all thinges is God And Moses verely was faithfull in all his house as a mynister to beare witnes of those thinges which were to be spoken afterwarde But Christ as a sonne hath rule ouer his house whose house are we yf we holde fast the confidence and reioysinge of that hope vnto the ende Wherfore as y e holy goost sayeth Todaye yf ye shal heare his voyce harden not youre hertes as in the prouokynke in the daye of temptacion in the wyldernes where youre fathers tempted me proued me and sawe my workes fortye yeares longe Wherfore I was greued w t that generacion and sayde They erre euer in their hertes But they knewe not my wayes so that I sware in my wrath that they shulde not enter into my rest Take hede brethren that there be not in eny of you an euell hert of vnbeleue to departe from the lyuynge God but exhorte youre selues daylie whyle it is called to daye lest eny of you waxe harde harted thorow y e disceatfulnes of synne For we are become partakers of Christ yf we kepe sure vnto y e ende the begynnynge of the substāce so longe as it is sayde Todaye yf ye shal heare his voyce hardē not youre hertes as in the prouocaciō For some whan they herde prouoked Howbeit not all they y t came out of Egipte by Moses But with whom was he displeased fortye yeares longe Was he not displeased with them y t synned whose carcases were ouerthrowne in y e wyldernesse To whom sware he y t they shulde not enter in to his rest but vnto thē y t beleued not And we se y t they coulde not enter in because of vnbeleue The IIII. Chapter LEt vs feare therfore lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge in to his rest shulde seme to come behinde for it is declared vnto vs as well as vnto thē But the worde of preachinge helped not thē whā they that herde it beleued it not For we which haue beleued enter in to his rest acordynge as he sayde Euen as I haue sworne in my wrath They shal not enter in to my rest And that spake he verely lōge after that the workes frō the begynnynge of the worlde were made For he spake in a certayne place of the seuēth daye on this wyse And God rested on the seuenth daye from all his workes And in this place agayne They shal not come in to my rest Seynge it foloweth thē that some must enter there in to and they to whom it was first preached entred not therin for vnbeleues sake therfore appoynteth he a daye agayne after so longe tyme and sayeth Todaye as it is rehearsed by Dauid Todaye yf ye shal heare his voyce then harden not youre hertes For yf Iosua had geuen them rest thē wolde he not afterwarde haue spoken of another daye Therfore remayneth there yet a rest vnto the people of God For he that is entred in to his rest ceasseth from his workes as God doth from his Let vs make haist therfore to enter in to that rest lest eny man fall after the same ensample of vnbeleue For y e worde of God is quycke and mightie in operacion and sharper thē eny two edged swerde and entreth thorow euen to the deuydinge of the soule the sprete and of y e ioyntes the mary and is a iudger of the thoughtes intētes of the hert nether is there eny creature invisible in y e sighte of him But all thinges are naked bare vnto y e eyes of hī of whō we speake The V. Chapter SEynge then that we haue a greate hye prest euē Iesus y e sonne of God which is entred in to heauen let vs holde oure profession For we haue not an hye prest which cā not haue cōpassion on o r infirmities but was in all poyntes tēpted like as we are but without synne Let vs therfore go boldely vnto the seate of grace that we maye receaue mercy and fynde grace to helpe in the tyme of nede For euery hye prest that is taken frō amōge men is ordeyned for men in thinges pertayninge to God to offer giftes and sacrifices for synne which can haue cōpassion on the ignoraunt and on them that are out of the waye for so moch as he himselfe also is compased aboute with infirmyte Therfore is he bounde to offer for synnes as well for him selfe as for y e people And nomā taketh y e honoure vnto himselfe but he that is called of God as was Aaron Euen so Christ glorified not himselfe to be made hye prest but he y t sayde vnto him Thou art my sonne this daye haue I begotten the. As he sayeth also in another place Thou art a prest for euer after y e order of Melchisedech And in y e dayes of his fleshe he offred vp prayers supplicacions w t strōge cryenge teares vnto him y t was able to saue him frō death was herde also because he had God in honoure And though he was Gods sonne yet lerned he obedience by those thinges which he suffred And he beynge made perfecte became the cause of euerlastinge saluaciō vnto all thē y t obeye him and is called of God an hye prest after the order of Melchisedech Wherof we haue many thinges to saye which are harde to be vttered because ye are dull of hearynge For where as concernynge the tyme ye ought to be teachers yet haue ye nede agayne y t we teach you the first preceptes of the worde of God and are become soch as haue nede of mylke and not stronge meate For euery one that is fed yet with mylte is vnexperte in the worde of righteousnes for he is but a babe But stronge meate belongeth vnto them y t are perfecte which thorow custome haue their wyttes exercysed to iudge both good and euell The VI. Chapter WHerfore let vs leaue the doctryne pertaynynge to the begynnynge of a Christen life and let vs go vnto perfeccion and now nomore laye y e foundacion of repētaunce from deed workes and of faith towarde God of baptyme of doctryne of layenge on of hādes of resurreccion of the deed of eternall iudgment
the londe which the LORDE thy God geueth the for inheritaunce to possesse then shalt thou put out the remembraunce of the Amalechites from vnder heauen Forget not this The XXVI Chapter WHan thou commest in to the londe that the LORDE thy God shal geue the to inheritaunce and enioyest it and dwellest therin thou shalt take of all maner first frutes of the londe that come out of thy grounde which the LORDE thy God geueth the shalt put them in a maunde and go vnto the place which the LORDE thy God shal chose y t his name maye dwell there and thou shalt come vnto the prest which shal be at that tyme and saye vnto him I knowlege this daye vnto the LORDE thy God that I am come in to the londe which y e LORDE sware vnto oure fathers to geue vs. And the prest shal take the maunde out of thine hande and set it downe before the altare of the LORDE thy God Then shalt thou answere and saye before the LORDE thy God The Syrians wolde haue destroyed my father which wēte downe in to Egipte and was a straūger there with a small folke and became there a naciō greate mightie full of people But the Egipciās intreated vs euell and troubled vs and layed an harde bondage vpō vs. Then cried we vnto y e LORDE the God of oure fathers And the LORDE herde oure cryenge and loked on oure aduersite laboure and oppressiō brought vs out of Egipte with a mightie hande and a stretched out arme and with greate terryblenesse thorow tokens and wōders and hath broughte vs vnto this place and hath geuen vs this londe that floweth with mylke and hony Therfore brynge I now the first frutes of the londe which the LORDE hath geuen vs. And thou shalt leaue them before the LORDE thy God and geue thankes before the LORDE thy God and reioyse ouer all the good that the LORDE y e God hath geuen the and thyne house thou and the Leuite and the straunger that is with the. Whan thou hast brought together all y e tythes of thine increase in the thirde yeare which is a yeare of tithes thou shalt geue it vnto the Leuite to the straunger to the fatherlesse ▪ and to the wedowe that they maie eate within y e gates and be filled And thou shalt saye before the LORDE thy God I haue broughte that halowed is out of my house and haue geuen it vnto the Leuyte the straunger the fatherlesse and the wedowe acordinge to all thy commaundement which thou hast cōmaunded me I haue not transgressed thy commaundementes ner forgotten them I haue not eaten therof in my heuynesse ner taken awaye therof in vnclennesse I haue not geuē therof vnto the deed I haue bene obedient vnto the voyce of the LORDE my God and haue done all as he hath commaunded me Loke downe from thy holy habitacion from heauen and blesse thy people of Israel and y e londe that thou hast geuen vs as thou swarest vnto oure fathers a londe that floweth with mylke and hony In the daye whan the LORDE thy God commaunded the to do acordynge vnto all these ordinaūces and lawes that thou shuldest kepe them and do therafter with all thy hert and with all thy soule The same daye maydest thou a promysse vnto the LORDE that he shulde be thy God and y t thou woldest walke in all his wayes and kepe his ordynaunces his commaundementes and his lawes and to herken vnto his voyce And the LORDE promysed the vpō the same daye that thou shuldest be his awne peculier people like as he hath sayde vnto the so y t thou kepe all his commaundementes and that he wolde make the hye in prayse name and honoure aboue all nacions which he hath made y t thou mayest be an holy people vnto y e LORDE thy God as he hath sayde vnto the. The XXVII Chapter ANd Moses with y e Elders of Israel commaunded the people sayde Kepe all the commaundementes which I commaunde you this daye And what time as ye go ouer Iordane in to the londe y t y e LORDE thy God shal geue the thou shalt set vp greate stones and playster them with playster and wryte vpon them all the wordes of this lawe whan thou art come ouer y t thou mayest come in to the londe which the LORDE thy God shall geue the a londe y t floweth with milke and hony as y e LORDE God of thy fathers hath promysed the. Now whan ye go ouer Iordane ye shall set vp these stones wherof I cōmaunde you this daye vpon mount Eball and playster them with playster and there shalt thou buylde vnto the LORDE thy God an altare of stone whervpon thou shalt lifte no yron Of whole stones shalt thou builde this altare vnto the LORDE thy God and offre burnt offeringes theron vnto the LORDE thy God and thou shalt offre health offeringes and eate there and reioyse before the LORDE thy God and vpon the stones thou shalt wryte all the wordes of this lawe manyfestly and well And Moses with the prestes and Leuites spake vnto all Israel and sayde Take hede and heare O Israel This daye art thou become the people of the LORDE thy God that thou mayest be obedient vnto the voyce of the LORDE thy God and do acordinge vnto all his commaundementes and ordinaunces which I cōmaunde the this daye And Moses charged the people the same daye and sayde These shal stonde vpon mount Grisim to blesse the people whan ye are gone ouer Iordane Simeon Leui Iuda Isachar Ioseph and Ben Iamin And these shal stonde vpon mount Eball to curse Ruben Gad Asser Zabulon Dan Nephtali And the Leuites shal begynne and saye vnto euery man of Israel w t a loude voyce Cursed be he that maketh eny carued Idoll or molten ymage an abhominacion of the LORDE a worke of the handes of y e craftesman and putteth it in a secrete place And all the people shal answere and saye Amen Cursed be he that curseth his father and mother And all the people shall saye Amen Cursed be he y t remoueth his neghbours mark And all the people shal saye Amen Cursed be he that maketh a blynde man go out of his waye And all the people shal saye Amen Cursed be he that wresteth y e righte of y e straunger of the fatherlesse wedowe And all the people shal saye Amen Cursed be he that lyeth with his fathers wife to vncouer his fathers couerynge And all the people shal saye Amen Cursed be he y t lyeth w t eny maner beest And all the people shal saye Amen Cursed be he y t lyeth w t his sister which is the doughter of his father or of his mother And all the people shal saye Amen Cursed be he y t lyeth with his mother in lawe And all the people shal saye Amen Cursed be
half towarde the south And ye shall fle vnto the valley of my hilles for the valley off the hylles shal reach vnto Asal Yee fle shall ye like as yefled for the earthquake in the dayes off Osias kynge of Iuda And the LORDE my God shal come and all sanctes with him In that daye shal it not be light but colde and frost This shal be that specyall daye which is knowne vnto the LORDE nether daye ner night but aboute the euenynge tyme it shal be light In that tyme shall there waters of life runne out from Ierusalem the half parte of them towarde the east see ād the other half towarde the vttemost see and shall continue both somer and wynter And the LORDE himself shal be kynge ouer all the earth At that tyme shal there be one LORDE only and his name shal be but one Men shal go aboute the whole earth as vpon a felde from Gibea to Remmon and from y e south to Ierusalem ▪ She shal be set vp and inhabited in hir place From Ben Iamins porte vnto the place of the first porte and vnto y e corner porte and from the tower of Hanael vnto the kynges wyne presses There shall men dwell and there shal be nomore cursinge but Ierusalem shal be safely inhabited This shal be the plage wherwith y e LORDE wil smyte all people that haue fought agaynst Ierusalem Namely their flesh shall consume awaye though they stonde vpon their fete their eyes shall corruppe in their holes and their tunge shal consume in their mouth In that daye shall the LORDE make a greate sedicion amōge them so that one mā shal take another by the honde and laye his hondes vpon the hondes of his neghboure Iuda shal fight also agaynst Ierusalem ād the goodes of all the Heithen shal be gathered together rounde aboute golde and syluer and a very greate multitude off clothes And so shal this plage go ouerhorses mules camels asses and all the beastes that shall be in the hooste like as yonder plage was Euery one that remayneth then of all y e people which came agaynst Ierusalem shal go vp yearly to worshipe the kynge euen y e LORDE of hoostes and to kepe the feast off tabernacles And loke what generacion vpon earth goeth not vp to Ierusalem for to worshipe the kynge euen the LORDE of hoostes vpon the same shal come no rayne Yff the kynred of Egipte go not vp come not it shall not rayne vpon them nether This shal be the plage wherwith y e LORDE wil smyte all Heithen that come not vp to kepe the feast of tabernacles Yee this shal be the synneplage of Egipte and the synneplage of all people that go not vp to kepe the feast of tabernacles At that tyme shal the rydinge geer of y e horses be holy vnto the LORDE and the kettels in the LORDES house shal be like the basens before the aulter yee all the kettels in Ierusalem and Iuda shal be holy vnto the LORDE of hoostes and all they that slay◠offeringes shall come and take of them and dight them therin And at that tyme there shal be no mo Cananites in the house of the LORDE The ende off the prophet Zachary The Prophet Malachy What Malachy conteyneth Chap. I. The benefites of God shewed specially vnto Israel before all other Agayne the punyshment of the vnthanfulnesse vnfaithfulnesse and covetousnesse of the prestes and the people Chap. II. He threatneth punyshment and confucion vnto the prestes and commaundeth men to loue their wyues Chap. III. Of Christes commynge and of him that maketh redy his waye before him Off the abrogacion of the olde ▪ leuiticall prest-heade Of the power of the iudge for to come and of that fearfull daye The first Chapter The heuy burthen which the LORDE sheweth agaynst Israel by Malachy I Haue loued you sayeth y e LORDE ād yet ye saye wherin hast thou loued vs Was not Esau Iacobs brother sayeth the LORDE yet haue I loued Iacob and hated Esau Yee I haue made his hilles waist and his heretage a wyldernesse for dragōs And though Edom sayde well we are destroyed we wil go buylde vp agayne the places that be waisted yet sayeth y e LORDE of hoostes what they buylded that brake I downe so that it was called a cursed londe and a people whom the LORDE hath euer bene angrie withall Youre eyes haue sene it ād ye youre selues must confesse that y e LORDE hath brought the londe of Israel to greate honoure Shulde not a sonne honoure his father and a seruaūt his master Yf I be now a father where is myne honoure yf I be the LORDE where am I feared sayeth the LORDE of hoostes Now to you prestes that despise my name And yf ye saye wherin haue we despised thy name In this that ye offre vnclene bred vpō myne aulter And yf ye wil saye wherin haue we offred eny vnclene thynge vnto the In this that ye saye the aulter of the LORDE is not to be regarded Yf ye offre y e blynde is not y t euell And yf ye offre the lame and sick is not that euell Yee offre it vnto thy prynce shal he be cōtent with the or accepte thy personne sayeth the LORDE of hoostes And now make youre prayer before God that he maye haue mercy vpon vs for soch thinges haue ye done Shal he regarde youre personnes thynke ye sayeth the LORDE of hoostes Yee what is he amonge you that wil do so moch as to shut y e dores or to kyndle y e fyre vpō myne aulter for naught I haue no pleasure in you sayeth the LORDE off hoostes and as for the meatofferinge I wil not accepte it at youre honde For from the rysinge vp of y e sonne vnto y e goinge downe of the same my name is greate amonge the Gentiles Yee in euery place shal there sacrifice be done and a clene meatofferinge offred vp vnto my name for my name is greate amonge the Heithē sayeth the LORDE of hoostes But ye haue vnhalowed it in that ye saye the aulter of y e LORDE is not to be regarded and the thinge that is set thervpon not worthy to be eaten Now saye ye It is but laboure and trauayle and thus haue ye thought scorne at it sayeth the LORDE off hoostes offerynge robbery yee the lame and the sicke Ye haue brought me in a meatofferynge shulde I accepte it of youre honde sayeth the LORDE Cursed be the dyssembler which hath in his flocke one that is male and when he maketh a vowe offereth a spotted one vnto the LORDE For I am a greate kynge sayeth the LORDE of hoostes and my name is fearfull amonge the Heithen The II. Chapter ANd now o ye prestes this commaundement toucheth you yf ye will not heare it ner regarde it to geue the glory vnto my name sayeth the LORDE off hoostes I wil sende a curse vpon you
hath shewed his mercy vnto vs. It is good to hyde the Kynges secrete but to shew and to prayse y e workes of God it is an honorable thinge Prayer is good with fastinge and to geue allmes is better then to hoorde vp treasures of golde For allmes delyuereth from death clenseth synne and causeth to fynde euerlastinge life But they that do synne and vnrighteousnes are y e enemies of their owne soules Wherfore I tell you the trueth and wyll hyde nothinge from you Whan thou praydest with teares and burydest the deed and leftest thy dyner and hyddest the deed in thy house vpon the daye tyme that thou mightest burye them in the night I offred thy prayer before the LORDE And because thou wast accepte and beloued of God it was necessary that tentacion shulde trye the. And now hath the LORDE sent me to heale the and to delyuer Sara y e sonnes wife from the euell sprete For I am Raphael an angell one of the seuen that stonde before God Whā they herde this they were sore afrayed and trembled and fell downe vpon their faces vnto the grounde Then sayde the angell Peace be with you feare not Where as I haue bene w t you it is the will of God geue prayse and thankes vnto him You thought that I dyd eate and drinke with you but I vse meate that is invisible and drynke that can not be sene of men Now therfore is y e tyme that I must turne agayne vnto him that sent me but be ye thankfull vnto God and tell out all his wonderous workes And whan he had spoken these wordes he was taken awaye out of their sight so y t they sawe him nomore Then fell they downe flat vpon their faces by the space of thre houres and praysed God and whan they rose vp they tolde all his wōderous workes Then XIII Chapter THen olde Tobias opened his mouth and praysed the LORDE and sayde Greate art thou o LORDE for euermore and thy kyngdome worlde without ende for thou scourgest and healest thou ledest vnto hell and bryngest out agayne and there is none y t maye escape thy hande O geue thankes vnto y e LORDE ye children of Israel and prayse him in the sight of the Heithē For amonge the Heithen which knowe him not hath he scatred you to the intēt that ye shulde shew forth his maruelous workes cause them for to knowe that there is none other God allmightie but he He hath chastened vs for oure myszdedes and for his owne mercy sake shal he saue vs. Considre then how he hath dealt w t you prayse him with feare and drede and magnifie the euerlastinge kynge in yo r workes I wil prayse him euen in the londe of my captiuyte for he hath shewed his maiesty vnto a synfull people Turne you therfore O ye synners and do righteousnes before God and be ye sure that he wyl shew his mercy vpon you As for me my soule we wil reioyse in God O prayse the LORDE all ye his chosen holde the dayes of gladnesse and be thankfull vnto him O Ierusalem thou cite of God the LORDE hath punyshed the for the workes of thine owne handes O prayse the LORDE in thy good thinges geue thankes to the euerlastinge God that he maye builde vp his tabernacle agayne in y e that he maye call agayne vnto the all soch as be in captiuyte and that thou mayest haue ioye for euermore With a fayre light shalt thou shyne all y e endes of y e worlde shal honoure the. The people shal come vnto the from farre they shal bringe giftes and worshipe y e LORDE in the and thy londe shal they haue for a Sanctuary for they shal call vpon the greate name in the. Cursed shal they be that despyse the all they that blaspheme the shal be condēpned but blessed shal they be y t buylde the vp As for the thou shalt reioyse in y i childrē for they all shal be blessed and gathered together vnto the LORDE Blessed are they all y t loue y e and be glad of thy peace Prayse thou the LORDE o my soule for the LORDE oure God hath delyuered his cite Ierusalem from all hir troubles I wil counte my self happie yf my sede remayne to se y e clearnes of Ierusalē The gates of Ierusalem shal be buylded with Saphyre and Smaragde and all the cōpase of hir walles with precious stones All hir stretes shal be paued w t whyte Marblestone and in all hir stretes shal Alleluya be sunge Praysed be y e LORDE which hath exalted her y t his kyngdome maye be vpon her for euermore Amen And so Tobias made an ende of his talkynge The XIIII Chapter ANd after that Tobias had gottē his sight agayne he lyued two and xl yeares sawe his childers children Now whan he was an hundreth and two yeare olde he dyed was buried honorably in Niniue For whan he was sixe and fiftie yeares of age he lost the sight of his eyes and whā he was thre score yeare olde he gat his sight agayne The residue of his life led he in ioye and increased well in the feare of God departed in peace But in y e houre of his death he called vnto him his sonne Tobias seuen yonge springaldes his sonnes children and sayde vnto them The destruccion of Niniue is at hande for the worde of the LORDE can not fayle and oure brethren that are scatred out of the londe of Israel shal come thither agayne And the whole londe of it that hath bene waist shal be fylled and the house of God that was brent in it shal be buylded againe all soch as feare God shall returne thither the Heithen also shal forsake their Idols come to Ierusalem and dwell there and all the kynges of the earth shal be glad of her and worshipe the LORDE God of Israel And therfore my children heare youre father Serue the LORDE in faithfulnes seke after his will and do the thinge that pleaseth him Commaunde youre children y t they do right geue allmes be myndefull of God and euer to be thankfull vnto him in trueth and with all their power Heare me therfore my childrē and abyde not here but in what daye so euer ye haue buried youre mother besyde me gett you from hence For I se that the wickednes of it shal brynge it to destruccion and ende After y e death of his mother Tobias departed awaye from Niniue with his wife and children and with his childers children came agayne to his father and mother in lawe and founde them whole and in a good age and toke the care of thē And he closed their eyes and was heyre vnto all Raguels goodes and sawe the fifth generacion and childers childrē And whan he was xcix yeare of age he dyed in the feare of the LORDE and his kynsfolkes buried him And all his posterite
his porcion and enheritaunce The thirde noble and excellent mā is Phineas the sonne of Eleazer which pleased the God of Israel because he had y e zele feare of the LORDE For whan the people were turned back he put him self forth right soone that with a good wyll to pacifie the wrath of the LORDE towarde Israel Therfore was there a couenaūt of peace made with him y t he shulde be the principall amonge the righteous and the people that he and his posterite shulde haue the office of the presthode for euer Like as there was made a couenaūt with Dauid of the trybe of Iuda that frō amonge his sonnes onely there shulde be a kynge And that Aaron also his sede shulde be the heretage to geue vs wyszdome in o hert to iudge his people in righteousnes that his goodes shulde not come in to forgetfulnes and that their honoure might endure for euer The XLVI Chapter MAnly stronge in battaill was Iesus y e sonne of Naue which in steade of Moses y e prophet was geuen to be captayne of the people which acordinge vnto his name was a greate sauioure vnto the electe of God to punysh the enemies that rose vp agaynst Israel y t Israel might optayne their inheritaunce O how greate noble and excellent was he whan he lift vp his hande and drew out his swerde agaynst the cities Who stode so manly before him For the LORDE himself brought in the enemies Stode not the Sonne styll at his commaundemēt and one daye was as longe as two He called vpon the Hyest most mightie whā y e enemies preassed vpon him on euery syde and the LORDE herde him with the hayle stones They smote y e Heithenish people mightely in fallinge downe they slew all y e aduersaries so that the Heithē knewe his hoost and all his defence that the LOR himself fought against them for he folowed vpon the mightie men of them In the tyme of Moses also he and Caleb the sonne of Iephune dyd a good worke which stode agaynst the enemies withelde the people from synne and stylled y e wicked murmurynge And of sixe hundreth thousande people of fote they two were preserued whan they were brought in to the heretage namely a londe that floweth with mylke hony The LORDE gaue strength also vnto Caleb which remayned with him vnto his age so that he wente vp in to the hye places of the londe and his sede conquered the same for an heretage that all the childrē of Israel might se how good a thinge it is to be obedient vnto the LORDE And the iudges or rulers euery one after his name whose hert wente not a whoringe ner departed from y e LORDE and that forsake not the LORDE vnfaithfully whose remembraūce hath a good reporte Yee their bones florish out of their place and their name shal neuer be chaūged Samuel the prophet beloued of the LORDE ordeyned a kinge and anoynted the prynces ouer the people In the lawe of the LORDE ruled he and iudged the congregacion the LORDE had respecte vnto Iacob The prophet was founde diligent in his faithfulnes yee in his faithfulnes was the faithfulnes of the vision knowne He called vpon y e LORDE the mightie whā the enemies preassed vpon him on euery syde what tyme as he offred the suckynge lambes And the LORDE thondred from heauen and mayde his voyce to be herde w t a greate noyse He discomfited the prynces of Tyre all the rulers of the Philistynes Before his last ende he made protestacion in the sight of the LORDE his anoynted that he toke nether substaunce ner good of eny man no not so moch as a shue no man might accuse him After this he tolde that his ende was at honde and shewed the kynge also his ende and death from y e earth lift he vp his voyce in the prophecie y t the vngodly people shulde perishe The XLVII Chapter AFterwarde in the tyme of kynge Dauid there rose vp a prophet called Nathan For like as the fat is taken awaye from the offrynge so was Dauid chosen out of the childrē of Israel He toke his pastyme w t the lyons as w t kyddes and with beares like as with lambes Slew he not a giaunte whan he was yet but yonge toke awaye the rebuke from his people what tyme as he toke the stone in his hande smote downe proude Goliath w t the slynge For he called vpon the hyest LORDE which gaue him strength in his right hande so that he ouerthrew the mightie giaunte in the battayll that he might set vp the horne of his people agayne Thus brought he him to worshipe aboue all prynces and made him to haue a good reporte in the prayse of the LORDE y t he shulde weere a crowne of glory For he destroied the enemies on euery syde roted out the Philistynes his aduersaries brake their horne in sunder like as it is brokē yet this daye In all his workes he praysed y e Hyest Holiest ascrybed the honoure vnto him With his whole hert dyd he prayse and loue him that made him He set syngers also before the aulter and in their tune he made swete songes He ordeyned to kepe the holy daies worship fully and that the solempne feastes thorow the whole yeare shulde be honorably holdē with praysinge the name of the LORDE with synginge by tymes in the mornynge in the Sanctuary The LORDE toke awaye his synnes and exalted his horne for euer He gaue him y e couenaunt of the kyngdome and the trone of worshipe in Israel After him there rose vp the wyse sonne called Salomon and for his sake he droue y e enemies awaie farre of This Salomon reigned with peace in his tyme for God gaue him rest from his enemies on euery syde that he might buylde him an house in his name prepare the Sanctuary for euer like as he was well īstructe in his youth fylled with wyszdome and vnderstōdinge as it were with a water floude He couered and fylled the whole londe with similitudes and wyse prudent sentences His name wente abrode in the Iles because of his peace he was beloued All londes marueled at his songes prouerbes symilitudes and at his peace and at the name of y e LORDE God which is called the God of Israel He gathered golde as tynne he had as moch syluer as leade He was moued in vnordinate loue towarde wemen and was ouercome in affeccion He stayned his hono and worshipe yee his posterite defyled he also in bringinge the wrath of the LORDE vpon his children and sorowe after his ioye so y t his kyngdome was deuyded Ephraim became an vnfaithfull an vnconstant kingdome Neuertheles God forsoke not his mercy nether was he vtterly destroyed because of his workes y t he shulde leaue him no