Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heaven_n	miserable_a	redeemer_n	sinner_n	1,869	5	9.7702	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A42416	English exercises for school-boys to translate into Latin comprising all the rules of grammar, and other necessary observsations : ascending gradually from the meanest to higher capacities / by J. Garretson ...	Garretson, J. (John)	1691 (1691)	Wing G272A; ESTC R40441	133,039	252

carcase_n when_o furious_a dog_n attempt_v to_o tear_v harmless_a sheep_n and_o lamb_n furious_a persecutor_n have_v seek_v to_o root_v out_o bless_v piety_n opportunity_n ought_v to_o be_v improve_v boy_n love_v to_o be_v commend_v and_o reward_v boaster_n think_v to_o have_v be_v extol_v misery_n ought_v to_o be_v avoid_v gay_a virgin_n think_v to_o have_v be_v court_v and_o marry_v old_a dog_n teach_v little_a whelp_n to_o lick_v up_o fat_a porridge_n and_o sweet_a milk_n old_a thief_n teach_v young_a thief_n to_o rob_v rich_a house_n great_a hen_n teach_v little_a chicken_n to_o scrape_v every_o dunghill_n ugly_a witch_n be_v say_v to_o become_v black_a cat_n the_o common_a people_n believe_v ugly_a witch_n to_o become_v black_a cat_n rule_n 7._o when_o two_o substantive_n come_v together_o with_o of_o between_o they_o the_o latter_a shall_v be_v the_o genitive_a case_n the_o sight_n of_o a_o fair_a picture_n delight_n the_o smell_n of_o a_o stink_a dunghill_n offend_v the_o pledge_n of_o dear_a love_n please_v the_o face_n of_o thing_n be_v change_v the_o colour_n of_o green_a field_n will_v delight_v and_o please_v the_o labour_n of_o the_o industious_a bee_n ought_v to_o be_v praise_v the_o fear_n of_o the_o lord_n be_v the_o begin_n of_o wisdom_n and_o happiness_n the_o loquacity_n of_o fool_n be_v the_o abomination_n of_o the_o prudent_a the_o modesty_n of_o a_o fair_a maid_n be_v the_o true_a ornament_n of_o her_o mind_n the_o love_n of_o excellent_a learning_n be_v the_o ornament_n of_o a_o pretty_a boy_n the_o loss_n of_o great_a treasure_n may_v be_v repair_v the_o loss_n of_o precious_a time_n can_v be_v redeem_v the_o care_n of_o this_o world_n have_v blind_v the_o mind_n of_o men._n the_o deceitfulness_n of_o riches_n do_v ensnare_v the_o thought_n of_o sinner_n the_o soul_n of_o a_o pious_a man_n will_v abhor_v the_o base_a love_n of_o curse_a pleasure_n and_o lust_n if_o the_o just_a judgement_n of_o god_n will_v always_o seize_v on_o wretched_a sinner_n man_n will_v not_o dare_v commit_v so_o great_a villainy_n the_o rashness_n of_o drunkard_n have_v betray_v the_o secret_n of_o the_o mind_n when_o the_o vice_n of_o a_o deprave_a age_n shall_v have_v draw_v down_o the_o just_a judgement_n of_o a_o righteous_a deity_n the_o report_n of_o the_o great_a portion_n of_o a_o unmarried_a virgin_n be_v oftentimes_o the_o sound_n of_o a_o great_a lie_n base_a sloth_n be_v the_o parent_n of_o contempt_n and_o poverty_n sometime_o of_o be_v leave_v out_o and_o the_o latter_a substantive_n be_v put_v former_a end_v in_o s_o the_o nation_n be_v peace_n or_o the_o peace_n of_o the_o nation_n the_o church_n power_n or_o the_o power_n of_o the_o church_n a_o lord_n dignity_n or_o the_o dignity_n of_o a_o lord_n a_o woman_n modesty_n or_o the_o modesty_n of_o a_o woman_n a_o man_n wisdom_n or_o the_o wisdom_n of_o a_o man_n a_o profess_a friend_n may_v be_v a_o man_n enemy_n the_o father_n prodigality_n will_v be_v the_o son_n shame_n and_o beggary_n fly_v great_a lady_n sinful_a embrace_n the_o world_n contempt_n be_v the_o mind_n be_v content_a the_o stout_a soldier_n be_v sword_n have_v be_v the_o proud_a enemy_n ruin_n the_o soul_n loss_n be_v the_o loss_n of_o loss_n the_o fool_n be_v tongue_n may_v be_v his_o neck_n be_v halter_n the_o wall_n of_o the_o city_n be_v the_o defence_n of_o the_o inhabitant_n and_o increase_v the_o courage_n of_o its_o defender_n and_o the_o defender_n courage_n be_v another_o wall_n of_o the_o city_n death_n be_v the_o common_a fate_n of_o all_o man_n and_o young_a and_o old_a shall_v feel_v the_o sharpness_n of_o his_o dart_n the_o rich_a favourite_n of_o fortune_n shall_v have_v many_o companion_n and_o be_v the_o subject_n of_o flatterer_n praise_n but_o every_o one_o will_v despise_v the_o poor_a man_n when_o every_o blockhead_n shall_v call_v the_o golden_a ass_n wise_a and_o learned_a rule_n 8._o to_o and_o for_o signify_v the_o use_n of_o any_o one_o be_v sign_n that_o the_o noun_n next_o follow_v they_o must_v be_v the_o dative_n case_n corn_n grow_v for_o man._n grass_n grow_v for_o cattle_n hay_o be_v mow_v for_o horse_n a_o goose_n be_v carve_v for_o the_o guest_n sense_n abound_v to_o thou_o a_o shoe_n be_v fit_v to_o the_o foot_n magistrate_n provide_v prison_n for_o obstinate_a malefactor_n a_o rod_n be_v prepare_v for_o the_o back_n of_o a_o fool._n scrivener_n buy_v land_n for_o wealthy_a citizen_n a_o hat_n be_v fit_v to_o a_o man_n head_n filthy_a glutton_n prepare_v delicate_a dainty_n for_o their_o ungodly_a belly_n a_o glove_n be_v fit_v to_o a_o boy_n be_v hand_n man_n do_v accommodate_v god_n command_n to_o their_o lust_n the_o fire_n separate_v oil_n for_o chemist_n a_o hair-lace_n be_v plait_v for_o a_o girl_n be_v head_n virtue_n afford_v true_a comfort_n to_o her_o votary_n base_a vice_n offer_v happiness_n to_o fool_n humane_a blood_n be_v sacrifice_v to_o hellish_a malice_n some_o verb_n govern_v a_o dative_n case_n of_o the_o word_n next_o follow_v without_o the_o sign_n to_o and_o then_o the_o word_n follow_v that_o must_v be_v the_o accusative_a of_o which_o such_o as_o be_v of_o more_o common_a use_n be_v these_o that_o follow_v to_o promise_v to_o pay_v to_o give_v to_o tell_v to_o send_v to_o offer_v to_o bring_v to_o buy_v to_o procure_v provide_v etc._n etc._n my_o father_n promise_v i_o great_a reward_n or_o my_o father_n promise_v great_a reward_n to_o i_o the_o debtor_n pay_v the_o creditor_n great_a sum_n of_o money_n or_o the_o debtor_n pay_v great_a sum_n of_o money_n to_o the_o creditor_n the_o stranger_n tell_v i_o great_a wonder_n or_o the_o stranger_n tell_v great_a wonder_n to_o i_o the_o king_n promise_v my_o brother_n his_o pardon_n my_o mother_n send_v i_o great_a token_n of_o her_o love_n and_o care_n my_o father_n man_n bring_v i_o bread_n and_o cheese_n my_o good_a uncle_n will_v give_v i_o many_o good_a book_n and_o learned_a manuscript_n my_o dear_a cousin_n offer_v i_o a_o kiss_n my_o little_a brother_n send_v i_o his_o glove_n and_o handkerchief_n my_o master_n forgive_v i_o my_o fault_n my_o father_n provide_v i_o a_o good_a school_n thy_o friend_n procure_v thou_o a_o good_a horse_n my_o uncle_n have_v promise_v my_o brother_n all_o his_o farm_n god_n forgive_v penitent_a sinner_n their_o great_a offence_n if_o you_o will_v lend_v my_o father_n servant_n your_o boot_n and_o spur_n when_o they_o have_v offer_v caesar_n a_o crown_n and_o sceptre_n he_o refuse_v they_o when_o we_o shall_v have_v buy_v clothes_n for_o the_o governor_n of_o the_o city_n if_o you_o have_v give_v the_o treasurer_n your_o money_n you_o have_v do_v well_o if_o the_o steadfast_a hope_n of_o eternal_a life_n can_v bring_v comfort_n to_o deject_a mind_n our_o man_n bring_v my_o uncle_n horse_n hay_o and_o straw_n for_o they_o be_v almost_o starve_v my_o dear_a elder_a brother_n buy_v my_o sister_n new_a glove_n pay_v my_o master_n forty_o pound_n if_o thou_o will_v send_v i_o a_o penknife_n i_o will_v give_v thou_o thanks_o when_o you_o shall_v have_v give_v my_o brother_n the_o grammar_n i_o will_v send_v you_o the_o new_a bibles_n the_o bless_a redeemer_n have_v prevail_v to_o procure_v pardon_n for_o miserable_a sinner_n the_o justice_n of_o god_n do_v delight_n to_o prepare_v the_o fire_n of_o hell_n for_o impenitent_a sinner_n god_n love_n do_v delight_n to_o prepare_v heaven_n happiness_n for_o true_a believer_n thy_o land_n be_v preserve_v for_o thy_o heir_n thou_o have_v tell_v thy_o father_n many_o lie_v i_o can_v tell_v you_o that_o my_o father_n will_v give_v i_o money_n when_o he_o shall_v see_v i_o to_o bring_v he_o comfort_n to_o apply_v my_o will_n to_o learning_n and_o to_o prepare_v my_o mind_n for_o the_o path_n of_o virtue_n and_o the_o path_n of_o virtue_n be_v at_o first_o rugged_a afterward_o pleasant_a rule_n nine_o with_o or_o by_o signify_v a_o instrument_n be_v sign_n that_o the_o noun_n follow_v must_v be_v the_o ablative_a case_n the_o mind_n be_v distract_v with_o care_n and_o fear_n the_o stomach_n be_v feed_v with_o meat_n the_o body_n be_v break_v with_o labour_n man_n overcome_v difficulty_n with_o pain_n soldier_n overcome_v danger_n with_o dare_v and_o fortitude_n citizen_n overcome_v poverty_n with_o riches_n lion_n tear_n beast_n by_o strength_n fox_n seize_v goose_n by_o cunning_a man_n conquer_v army_n by_o courage_n nature_n be_v polish_a by_o art_n art_n be_v consummate_v by_o practice_n practice_n be_v facilitated_a by_o diligence_n i_o strike_v my_o brother_n with_o my_o fist_n and_o a_o stone_n thou_o kicke_v thy_o sister_n with_o thy_o foot_n the_o master_n smite_v the_o servant_n with_o his_o stick_n alexander_n cut_v the_o gourdian_a knot_n with_o his_o sword_n the_o boy_n cut_v the_o stick_n with_o a_o blunt_a

not_o for_o his_o friend_n we_o be_v bear_v for_o the_o public_a good_a generous_a man_n be_v forward_o to_o all_o work_v profitable_a for_o the_o commonwealth_n they_o neglect_v themselves_o in_o comparison_n of_o the_o country_n 2._o the_o wicked_a lay_v a_o snare_n for_o the_o man_n that_o be_v more_o righteous_a than_o he_o but_o god_n care_v for_o his_o servant_n and_o preserve_v to_o they_o their_o life_n he_o lay_v up_o everlasting_a happiness_n for_o they_o exc._n 1_o verb_n betoken_v motion_n or_o readiness_n with_o to_o after_o they_o require_v a_o accusative_a always_o with_o the_o preposition_n add_v 1._o he_o that_o play_v when_o he_o ought_v to_o go_v to_o school_n endure_v severe_a punishment_n and_o beside_o find_v his_o labour_n more_o wearisome_a when_o he_o return_v to_o his_o study_n because_o of_o his_o past_a idleness_n 1._o man_n hasten_v to_o his_o end_n while_o he_o be_v strong_a of_o body_n and_o sprightly_a in_o mind_n he_o be_v many_o time_n near_o his_o death_n innumerable_a danger_n encompass_v he_o one_o of_o which_o bring_v he_o to_o the_o grave_a the_o long_a life_n be_v short_a exc._n 2._o verb_n of_o exhort_v provoke_a incline_v call_v belong_v and_o loquor_fw-la have_v also_o a_o accusative_a after_o they_o with_o ad_fw-la never_o a_o dative_n 1._o god_n invit_v sinner_n to_o eternal_a happiness_n he_o call_v they_o to_o repentance_n he_o speak_v most_o gracious_o unto_o they_o he_o have_v prepare_v for_o penitent_a sinner_n all_o thing_n that_o belong_v to_o blessedness_n all_o thing_n that_o they_o can_v desire_v but_o their_o heart_n be_v hard_a all_o argument_n move_v not_o till_o god_n appoint_a time_n 2._o remember_v oh_o foolish_a boy_n your_o master_n word_n he_o exhort_v you_o to_o industry_n which_o be_v beneficial_a to_o yourselves_o your_o pain_n shall_v produce_v great_a gain_n he_o spend_v his_o own_o strength_n for_o your_o benefit_n be_v not_o your_o own_o enemy_n reg._n 2._o imprimis_fw-la verba_fw-la significantia_fw-la etc._n etc._n 2._o verb_n of_o profit_v help_a please_a and_o the_o contrary_a to_o they_o require_v a_o dative_n case_n after_o they_o 1._o he_o that_o only_o please_v himself_o do_v not_o profit_v himself_o but_o prejudice_v his_o own_o honour_n and_o happiness_n because_o he_o displease_v god_n his_o greator_n who_o call_v his_o servant_n to_o abstinence_n and_o denial_n of_o themselves_o 2._o a_o blockhead_n answer_v not_o the_o care_n of_o his_o master_n who_o waste_v his_o strength_n in_o vain_a whilst_o he_o teach_v a_o boy_n who_o understanding_n be_v uncapable_a of_o learning_n parent_n accuse_v the_o teacher_n of_o neglect_n because_o they_o see_v no_o proficiency_n but_o though_o fool_n by_o nature_n sometime_o become_v wise_a by_o art_n and_o education_n yet_o every_o mind_n be_v not_o bring_v to_o wisdom_n exc._n laedo_fw-la offendo_fw-la to_o hurt_v and_o delecto_fw-la to_o delight_n will_v have_v always_o a_o accusative_a case_n after_o they_o and_o also_o the_o englist_a verb_n tend_v avail_n conduce_v make_v to_o or_o for_o a_o accusative_a with_o the_o preposition_n ad_fw-la 1._o the_o school_n delight_v diligent_a boy_n for_o in_o it_o they_o have_v a_o good_a master_n that_o teach_v they_o they_o have_v good_a book_n which_o they_o read_v they_o have_v belove_v schoolfellow_n who_o mutual_a society_n help_v their_o study_n they_o be_v free_a from_o danger_n to_o which_o boy_n play_v be_v expose_v they_o be_v not_o near_o those_o evil_a example_n that_o entice_v idle_a boy_n they_o get_v virtue_n and_o wisdom_n which_o they_o esteem_v more_o excellent_a than_o play_n 2._o temperance_n conduce_v to_o length_n of_o life_n it_o make_v for_o the_o preservation_n of_o health_n luxury_n please_v the_o palate_n but_o it_o offend_v the_o stomach_n which_o when_o lade_v with_o various_a meat_n turn_v not_o they_o all_o into_o nourishment_n but_o into_o matter_n of_o disease_n from_o intemperance_n proceed_v headache_n fever_n apoplexy_n consumption_n and_o almost_o all_o kind_n of_o disease_n a_o glutton_n haste_v more_o swift_o than_o other_o to_o his_o grave_n reg._n 3._o verba_fw-la comparandi_fw-la etc._n etc._n 3._o verb_n of_o compare_v or_o equll_v require_v beside_o a_o accusative_a of_o the_o thing_n or_o person_n compare_v a_o dative_n of_o the_o noun_n next_o follow_v they_o which_o have_v to_o or_o with_o before_o it_o 1._o if_o the_o long_a life_n be_v compare_v to_o eternity_n it_o be_v very_o short_a if_o the_o happy_a condition_n be_v compare_v with_o heaven_n it_o be_v miserable_a and_o not_o worthy_a of_o our_o desire_n earthly_a happiness_n sometime_o do_v harm_n but_o heaven_n be_v altogether_o desirable_a 2._o if_o we_o compare_v the_o number_n of_o good_a man_n to_o the_o multitude_n of_o the_o wicked_a it_o be_v small_a though_o they_o shall_v be_v increase_v they_o shall_v never_o be_v make_v equal_a with_o they_o the_o enemy_n of_o god_n will_v be_v more_o numerous_a than_o his_o servant_n note_v sometime_o the_o ablative_a case_n with_o cum_fw-la sometime_o the_o accusative_a with_o ad_fw-la be_v find_v after_o verb_n of_o compare_v reg._n 4._o verba_fw-la dandi_fw-la &_o reddendi_fw-la etc._n etc._n 4._o verb_n betoken_v to_o give_v restore_fw-mi and_o return_v when_o it_o be_v a_o verb_n active_a require_v a_o accusative_a case_n of_o the_o thing_n give_v and_o a_o dative_n of_o the_o person_n to_o who_o e.g._n give-ye_a those_o thing_n to_o caesar_n which_o be_v caesar_n unto_o god_n the_o thing_n which_o be_v god_n god_n will_v give_v those_o man_n a_o reward_n that_o please_v he_o and_o those_o who_o he_o have_v set-up_a governor_n of_o the_o world_n he_o that_o rebell_v against_o prince_n displease_v god_n 2._o i_o return_v my_o master_n the_o book_n which_o i_o borrow_v he_o lend_v it_o i_o and_o it_o be_v my_o duty_n to_o read_v it_o not_o to_o keep_v it_o though_o book_n delight_v i_o very_o much_o i_o ought_v to_o restore_v they_o to_o the_o owner_n the_o fable_n please_v my_o fancy_n the_o phrase_n conduce_v to_o my_o advantage_n he_o willing_o give_v i_o any_o thing_n that_o make_v for_o my_o good_a what_o friend_n shall_v i_o compare_v with_o he_o who_o be_v always_o ready_a to_o my_o assistance_n reg._n 5._o haec_fw-la variam_fw-la habent_fw-la etc._n etc._n 5._o some_o verb_n govern_v after_o they_o different_a case_n as_o dono_fw-la a_o dative_n of_o the_o person_n and_o accusative_a of_o the_o thing_n or_o a_o accusative_a of_o the_o person_n and_o ablative_a of_o the_o thing_n insterno_fw-la the_o same_o tempore_fw-la moderor_fw-la a_o dative_n or_o a_o accusative_a scribo_fw-la mitto_fw-la a_o dative_n or_o accusative_a with_o ad_fw-la consulo_fw-la to_o give_v counsel_n a_o dative_n to_o ask_v counsel_n a_o accusative_a and_o many_o other_o some_o in_o the_o same_o signification_n some_o in_o a_o different_a sense_n which_o may_v be_v learn_v more_o full_o by_o experience_n reg._n 6._o verba_fw-la promittendi_fw-la solvendi_fw-la sidendi_fw-la etc._n etc._n 6._o verb_n betoken_v to_o owe_v promise_n or_o pay_v and_o verb_n of_o believe_v credit_v commit_v govern_v a_o dative_n case_n after_o they_o of_o the_o person_n to_o who_o with_o a_o accusative_a of_o the_o thing_n 1._o i_o owe_v he_o money_n because_o i_o promise_v to_o pay_v to_o he_o another_o man_n debt_n but_o at_o present_a i_o myself_o have_v need_n of_o money_n that_o i_o may_v pay_v my_o own_o creditor_n who_o i_o will_v pay_v first_o 2._o thou_o have_v often_o promise_v but_o i_o will_v never_o believe_v thou_o it_o be_v a_o dangerous_a thing_n for_o any_o to_o break_v his_o promise_n for_o no_o body_n will_v believe_v he_o afterward_o his_o word_n be_v unworthy_a of_o credit_n that_o once_o deceive_v 3._o our_o bless_a saviour_n jesus_n christ_n pay_v the_o debt_n which_o we_o have_v contract_v it_o be_v a_o most_o righteous_a thing_n that_o we_o please_v he_o who_o have_v redeem_v we_o let_v we_o return_v he_o the_o great_a praise_n let_v his_o precept_n delight_v we_o let_v his_o blameless_a life_n be_v our_o example_n 4._o thy_o mind_n be_v like_o a_o sieve_n i_o will_v not_o commit_v secret_n to_o thy_o trust_n thou_o have_v promise_v secrecy_n but_o thou_o forget_v thy_o promise_n i_o pity_v thy_o imprudence_n thou_o will_v never_o obtain_v the_o love_n of_o thy_o friend_n if_o thou_o be_v guilty_a of_o that_o folly_n he_o that_o betray_v his_o own_o secret_n be_v a_o fool_n but_o he_o that_o reveal_v his_o friend_n counsel_n be_v treacherous_a most_o worthy_a of_o hatred_n reg._n 7._o verba_fw-la imperandi_fw-la &_o nunciandi_fw-la etc._n etc._n 7._o verb_n of_o command_v except_o jubeo_fw-la verb_n of_o tell_v or_o speak_v to_o except_o loquor_fw-la must_v have_v after_o they_o a_o dative_n case_n of_o the_o person_n and_o a_o accusative_a of_o the_o thing_n 1._o god_n command_v abraham_n the_o father_n of_o the_o faithful_a to_o sacrifice_n isaac_n his_o only_a