Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heaven_n	holy_a	son_n	trinity_n	2,147	5	9.6792	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A88963	Mr. Mauger's French grammar enriched with severall choise dialogues, containing an exact account of the state of France, ecclesiasticall, civil, and military, as it flourisheth at present under King Louis the fourteenth. Also a chapter of Anglicismes; vvith instructions for travellers into France.; Grammaire françoise. English.	Mauger, Claude.	1656 (1656)	Wing M1336; Thomason E1581_2; ESTC R208947	155,029	293

vous_fw-fr d'icy_fw-fr à_fw-fr st._n german_a en_fw-fr say_v how_o far_o do_v you_o reckon_v it_o from_o hence_o to_o st._n germane_a en_fw-fr say_v ou_fw-fr est_fw-fr la_fw-fr sorbonne_n where_o be_v the_o sorbonne_n ou_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr lovure_n where_o be_v the_o lovure_n envoyez_fw-fr moi_fw-fr querir_fw-fr un_fw-fr medecin_n un_fw-fr barbier_n un_fw-fr chirurgien_n un_fw-fr marchand_n un_fw-fr cordonnier_n un_fw-fr chapelier_n un_fw-fr tailleur_fw-fr get_v i_o a_o physician_n a_o barber_n a_o surgeon_n a_o merchant_n a_o shoemaker_n a_o hatter_n a_o tailor_n quelles_fw-fr estoffe_n avez_fw-fr vous_fw-fr à_fw-fr la_fw-fr mode_n what_o fashionable_a stuff_n have_v you_o faicte_v nous_fw-fr soûper_fw-fr toûjours_fw-fr de_fw-fr bonne_fw-fr heure_fw-fr let_v we_o always_o have_v our_o supper_n ready_a in_o due_a time_n verbatim_o make_v we_o sup_v of_o good_a hour_n si_fw-mi lon_fw-mi i_o demand_n dite_fw-fr que_fw-fr je_fw-fr ne_fw-fr suis_fw-fr pas_fw-fr au_fw-fr logis_fw-la if_o one_o ask_v for_o i_o say_v i_o be_o not_o at_o home_n faicte_v moi_fw-fr venir_fw-fr un_fw-fr maistre_fw-mi de_fw-fr langue_fw-fr send_v for_o a_o master_n of_o the_o language_n for_o i_o verb._n make_v i_o come_v a_o master_n peut_fw-fr on_o voir_fw-fr disner_n le_fw-fr roy_fw-fr may_v a_o man_n see_v the_o king_n dine_v avez_fw-fr vous_fw-fr quelque_fw-fr amy_n en_fw-fr cour_fw-fr have_v you_o any_o friend_n at_o court_n menez_n moi_fw-fr au_fw-fr pallais_n de_fw-fr d'orlean_n carry_v i_o to_o the_o palais_n of_o orleans_n avez_fw-fr vous_fw-fr envoyé_fw-fr vos_fw-fr dépeche_n have_v you_o send_v your_o dispatch_n qui_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr meilleur_fw-fr maistre_fw-mi adancer_n who_o be_v the_o best_a dance-master_n combien_fw-fr donne-t-on_a pour_fw-fr aller_fw-fr d'icy_fw-fr à_fw-fr orleans_n what_o do_v they_o give_v to_o go_v from_o hence_o to_o orleans_n mounseur_fw-fr on_o donne_fw-fr onze_a franc_n sir_n they_o give_v eleven_o franc_n est_fw-la on_o nourry_n have_v we_o our_o ordinary_n into_o the_o bargain_n oüy_fw-fr mounseur_fw-fr yes_o sir_n mounseur_fw-fr ne_fw-fr fw-fr_fw-fr vous_fw-fr pas_fw-fr quelque_fw-fr personne_fw-fr qui_fw-fr i_o voulust_n prendre_fw-fr en_fw-fr pension_n sir_n do_v you_o not_o know_v one_o that_o will_v take_v i_o into_o pension_n allons_fw-fr voir_fw-fr let_v we_o go_v see_v il_fw-fr faut_fw-fr que_fw-fr je_fw-fr quit_v la_fw-fr ville_fw-fr pour_fw-fr aller_fw-fr à_fw-fr orleans_n i_o must_v leave_v the_o city_n and_o go_v to_o orleans_n mounseur_fw-fr addressez_fw-fr moi_fw-fr à_fw-fr quelqu'un_fw-fr de_fw-fr vos_fw-fr s_n à_fw-fr orleans_n pray_v sir_n direct_v i_o to_o some_o friend_n of_o your_o at_o orleans_n mounseur_fw-fr allez_fw-fr chez_fw-fr mounseur_fw-fr le_fw-fr féure_fw-fr advocate_n en_fw-fr parliament_n il_fw-fr vous_fw-fr receura_fw-la fort_fw-fr bien_fw-fr you_o may_v go_v sir_n to_o mounseur_fw-fr le_fw-fr feure_z a_o advocate_n of_o parliament_n he_o will_v receive_v you_o very_o well_o est_fw-fr ce-un_a maistre_fw-mi de_fw-fr langues_n be_v he_o a_o master_n of_o the_o language_n oüy_o tres_fw-fr excellent_a grand_a politic_n historien_n &_o universel_n yes_o and_o a_o very_a great_a politician_n historian_n and_o indeed_o a_o general_a scholar_n le_fw-fr connoissez_fw-fr vous_fw-fr particulierement_n be_v you_o well_o acquaint_v with_o he_o i'ay_fw-fr ovi_fw-fr souvent_fw-fr publier_fw-fr ses_fw-fr cloges_o i_o have_v often_o hear_v he_o high_o commend_v y_fw-fr connoissez_fw-fr vous_fw-fr un_fw-fr maistre_fw-mi d'armes_fw-fr do_v you_o know_v ere_o a_o fence-master_n ilya_a mounseur_fw-fr chabrum_n there_o be_v mounseur_fw-fr chabrun_n qui_fw-fr sont_fw-fr les_fw-fr meilleurs_fw-fr mistress_n à_fw-fr dancer_n de_fw-fr paris_n who_o be_v the_o best_a dance-master_n in_o paris_n mounseur_fw-fr provost_n mounseur_fw-fr provost_n qui_fw-fr est_fw-fr la_fw-fr meillure_n hostellerie_n which_o be_v the_o best_a inn_n c'est_fw-fr l'enseigue_n des_fw-fr trois_fw-fr emperor_n mais_fw-fr on_o va_fw-fr d'ordinaire_fw-fr à_fw-fr la_fw-fr croix_n blanch_v chez_fw-fr mounseur_fw-fr richard_n the_o three_o emperor_n but_o they_o go_v to_o the_o white_a cross_n to_o monsieur_n richard_n comment_fw-fr appellez_fw-fr vous_fw-fr le_fw-fr maistre_fw-mi de_fw-fr guiterre_fw-fr how_o do_v you_o call_v the_o guitarre-master_n il_fw-fr s'appelle_fw-fr mounseur_fw-fr de_fw-fr belleville_n his_o name_n be_v mounseur_fw-fr de_fw-fr belleville_n par_fw-fr quelle_fw-fr voye_fw-fr va-t-on_a à_fw-fr blois_n which_o way_n do_v they_o use_v to_o go_v to_o blois_n mounseur_fw-fr allez_fw-fr y_fw-fr par_fw-fr eau_fw-fr sir_n you_o go_v thither_o by_o water_n combien_fw-fr donne-t-on_a how_o much_o do_v they_o give_v on_o donne_fw-fr dix_fw-fr sol_n mais_fw-fr on_o prend_fw-fr asseurément_n 20._o sol_n des_fw-fr estranger_n they_o usual_o give_v ten_o fol_n but_o a_o stranger_n shall_v be_v sure_a to_o pay_v twenty_o ou_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr meilleur_fw-fr logis_fw-la where_o be_v the_o best_a lodging_n there_o c'est_fw-fr chez_fw-fr monsieut_n maréchal_n laisné_fw-fr at_o mounseur_fw-fr martial_a laisne_n il_fw-fr y_fw-fr a_fw-fr un_fw-fr gentil-homme_a nommé_fw-fr mounseur_fw-fr richaussé_fw-fr qui_fw-fr tient_fw-fr academy_n qui_fw-fr reçoit_fw-fr ceux_fw-fr qui_fw-fr apprennent_fw-fr a_o monter_n à_fw-fr cheval_fw-fr dans_fw-fr sa_fw-fr maison_fw-fr there_o be_v a_o gentleman_n one_o mounseur_fw-fr richausse_fw-fr that_o keep_v a_o academy_n in_o his_o house_n for_o the_o entertainment_n of_o such_o as_o learn_v to_o ride_v the_o great_a horse_n est_fw-fr il_fw-fr bon_fw-fr maistre_fw-mi be_v he_o a_o good_a master_n c'est_fw-fr un_fw-fr des_fw-fr meilleurs_fw-fr de_fw-fr france_n &_o fort_n civil_a he_o be_v one_o of_o the_o best_a in_o france_n and_o a_o very_a civil_a gentleman_n a-t-il_a de_fw-fr beaux_fw-fr chevaux_fw-fr have_v he_o good_a horse_n il_fw-fr en_fw-fr a_fw-fr plus_fw-fr de_fw-fr cinquante_fw-la bien_fw-fr dressez_fw-fr he_o have_v above_o fifty_o well_o manage_v horse_n y-a-t-il_a un_fw-fr bon_fw-fr maistre_fw-mi a_o dancer_n be_v there_o a_o good_a dance-master_n excellent_a nommé_fw-fr mounseur_fw-fr michael_n cossé_fw-fr le_fw-fr jeune_fw-fr &_o apres_fw-fr luy_fw-fr le_fw-fr sieur_n touraille_n son_fw-fr frere_fw-fr yes_o a_o excellent_a one_o call_v monsieur_n michael_n cossé_fw-fr the_fw-fr young_a and_o next_o to_o he_o mounseur_fw-fr touraille_n his_o brother_n fairez_n vous_fw-fr quelque_fw-fr séjour_a à_fw-fr blois_n do_v you_o continue_v any_o time_n at_o blois_n oüy_fw-fr mounseur_fw-fr car_fw-fr c'est_fw-fr le_fw-fr lieu_fw-fr du_fw-fr monde_n ou_fw-fr lon_fw-fr le_fw-fr parle_fw-fr le_fw-fr mieux_fw-fr françois_fw-fr yes_o sir_n for_o it_o be_v the_o only_a place_n of_o the_o world_n where_o the_o best_a french_a be_v speak_v n'y_o a-t-il_a point_fw-fr d'autres_fw-fr pension_n be_v there_o no_o other_o pension_n there_o il_fw-fr y_fw-fr a_fw-fr celle_fw-fr de_fw-fr mounseur_fw-fr le_fw-fr doux_fw-fr ou_fw-fr lon_fw-fr est_fw-fr fort_fw-fr bien_fw-fr pour_fw-fr apprendre_fw-fr à_fw-fr cause_n de_fw-fr mes_fw-fr dame_fw-fr ses_fw-fr filles_fw-fr qui_fw-fr parlent_fw-fr à_fw-fr merveille_fw-fr yes_o there_o be_v that_o of_o mon-doux_a sieur_fw-fr le_fw-fr doux_fw-fr where_o a_o man_n have_v very_o great_a advange_fw-mi towards_o the_o learning_n the_o language_n by_o reason_n of_o his_o daughter_n who_o speak_v it_o excellent_o well_o pourall_a à_fw-la tours_n &_o à_fw-fr saumur_n quelle_fw-fr voye_fw-fr faut_fw-fr il_fw-fr prendre_fw-fr what_o way_n must_v i_o take_v to_o go_v to_o tours_n and_o to_o saumur_n il_fw-fr faut_fw-fr aller_fw-fr par_fw-fr eau_fw-fr you_o must_v go_v by_o water_n dieu_fw-fr le_fw-fr pere_n god_n the_o father_n dieu_fw-fr le_fw-fr fils_n god_n the_o son_n dieu_fw-fr le_fw-fr saint_n esprit_fw-fr god_n the_o holy_a ghost_n nostre_fw-fr dame_n our_o lady_n la_fw-fr saint_n trinité_fw-fr the_o holy_a trinity_n le_fw-fr ciel_fw-fr heaven_n les_fw-fr quatre_fw-fr evangelistes_n the_o four_o evangelist_n saint_n mathieu_n saint_n matthew_n saint_n marc._n saint_n mark_n saint_n jean_n saint_n john_n saint_n luc._n saint_n luke_n un_fw-fr archange_n a_o archangel_n un_fw-fr ange._n an_fw-mi angel_n un_fw-fr cherubin_n a_o cherubin_n un_fw-fr seraphin_n a_o seraphin_n une_fw-fr ame_fw-fr saint_n a_o holy_a soul_n un_fw-fr esprit_fw-fr bien_fw-fr heureux_fw-fr a_o bless_a spirit_n un_fw-fr saint_n a_o saint_n m._n une_fw-fr saint_n a_o saint_n f._n le_fw-fr paradis_n paradise_n les_fw-fr puissance_n power_n l'ange_a gabriel_n the_o angel_n gabriel_n les_fw-fr douze_n apostres_fw-la the_o twelve_o apostle_n saint_n augustin_n saint_n augustine_n le_fw-fr paradis_n terrestre_fw-fr the_o earthly_a paradise_n adam_n adam_n eve_n eve_n nos_fw-la premiers_fw-fr parens_fw-la our_o first_o parent_n l'enfer_v r_o hell_n r_o vn_fw-fr diable_fw-fr a_o devil_n vn_fw-fr démon_a a_o spirit_n une_fw-fr ame_fw-fr damnée_fw-fr a_o damn_a soul_n vn_fw-fr endiablé_fw-fr one_o possess_v vn_fw-fr sorcier_fw-la a_o sorcerer_n pluton_n pluto_n lucifer_n lucifer_n le_fw-fr jour_fw-fr la_fw-fr nuict_v le_fw-fr soir_fw-fr le_fw-fr matin_fw-fr the_o day_n the_o night_n the_o evening_n the_o morning_n le_fw-fr soleil_fw-fr un_fw-fr rayon_fw-mi the_o sun_n a_o sunbeam_n la_fw-fr lune_fw-fr pleine_fw-fr lune_fw-fr the_o moon_n full_a moon_n un_fw-fr astre_n a_o star_n une_fw-fr étoille_fw-fr a_o star_n une_fw-fr éclipse_n a_o eclipse_n une_fw-fr planette_n a_o planet_n une_fw-fr comette_n a_o comet_n un_fw-fr nüage_n a_o thick_a cloud_n un_fw-fr orage_n a_o storm_n un_fw-fr foûdre_fw-fr a_o