great_a commander_n in_o the_o war_n which_o by_o some_o english_a wit_n be_v happy_o imitate_v and_o ingenious_o apply_v to_o the_o honour_n of_o this_o our_o worthy_a chieftain_n sir_n philip_n write_v upon_o a_o tablet_n and_o fasten_v to_o a_o pillar_n in_o s._n paul_n church_n london_n the_o place_n of_o his_o burial_n as_o the_o sequel_n will_v more_o plain_o show_v bonivet_n la_fw-fr france_n et_fw-fr le_fw-fr piedmont_n les_fw-fr cieux_fw-fr et_fw-fr les_fw-fr art_n les_fw-fr soldats_fw-fr et_fw-fr le_fw-fr mondeont_fw-fr fait_fw-fr comme_fw-fr six_o part_n de_fw-fr ce_fw-fr grand_fw-fr bonnivet_n cor_fw-la une_fw-fr si_fw-fr grand_fw-fr choose_v dedant_fw-la un_fw-fr seul_fw-fr tombeau_fw-fr ne_fw-fr powoit_n estre_fw-fr enclose_v la_fw-fr france_n en_fw-fr a_fw-fr le_fw-fr corpse_n que_fw-fr elle_fw-fr aurit_fw-la esleve_n le_fw-fr piedmont_n a_o le_fw-fr ceur_fw-fr qu'il_fw-fr avoit_n esprowe_fw-mi les_fw-fr cieux_fw-fr en_fw-fr ont_fw-fr l'esprit_fw-fr et_fw-fr les_fw-fr art_n la_fw-fr memoire_fw-fr les_fw-fr soldats_fw-fr le_fw-fr regret_n et_fw-fr le_fw-fr monde_fw-fr la_fw-fr gloire_fw-fr in_o english_a as_o follow_v france_n and_o piedmont_n the_o heaven_n and_o the_o art_n the_o soldier_n and_o the_o world_n have_v make_v six_o part_n of_o great_a bonnivet_n for_o who_o will_v suppose_v that_o only_o one_o tomb_n can_v this_o man_n enclose_v france_n have_v his_o body_n which_o she_o breed_v and_o well_o love_v piedmont_n his_o heart_n which_o his_o valour_n have_v prove_v the_o heaven_n have_v his_o soul_n the_o art_n have_v his_o fame_n the_o soldier_n the_o grief_n the_o world_n his_o good_a name_n a_o brief_a epitaph_n upon_o the_o death_n of_o that_o most_o valiant_a and_o perfect_a honourable_a gentleman_n sir_n philip_n sidney_n knight_n late_a governor_n of_o flushing_n in_o zealand_n who_o receive_v his_o death_n wound_n at_o a_o battle_n near_o zutphen_n in_o gelderland_n the_o 22._o day_n of_o september_n and_o die_v at_o arnhem_n the_o 16._o day_n of_o october_n 86._o who_o funeral_n be_v perform_v and_o his_o body_n inter_v within_o this_o cathedral_n church_n of_o saint_n paul_n in_o london_n the_o 16._o day_n of_o february_n next_o follow_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n 1586._o england_n bonivet_n netherlands_n the_o heaven_n and_o the_o art_n the_o soldier_n and_o the_o world_n have_v make_v six_o part_n of_o noble_a sidney_n for_o who_o will_v suppose_v that_o a_o small_a heap_n of_o stone_n can_v sidney_n enclose_v england_n have_v his_o body_n for_o she_o it_o feed_v netherlands_n his_o blood_n in_o her_o defence_n shed_v the_o heaven_n have_v his_o soul_n the_o art_n have_v his_o fame_n the_o soldier_n the_o grief_n the_o world_n his_o good_a name_n these_o elegy_n also_o follow_v pen_v in_o the_o praise_n of_o the_o say_v philip_n by_o our_o late_a sovereign_a lord_n king_n james_n that_o sole_a monarch_n of_o many_o nation_n give_v a_o glorious_a lustre_n to_o his_o heroic_a action_n in_o philippi_n sidnaei_n interitum_fw-la illustrissimi_fw-la scotorum_fw-la regis_fw-la carmen_fw-la armipotens_fw-la cui_fw-la ius_fw-la in_o fortia_fw-la pectora_fw-la mavors_n tu_fw-la dea_fw-la quae_fw-la cerebrum_fw-la perrumpere_fw-la digna_fw-la tonantis_fw-la tuque_fw-la adeo_fw-la biiugae_fw-la proles_fw-la latonia_n râ—pis_fw-la gloria_fw-la deciduae_fw-la cingunt_fw-la quam_fw-la collibus_fw-la art_n duc_n tecum_fw-la et_fw-la querula_fw-la sidnai_n funera_fw-la voce_fw-la plangite_fw-la nam_fw-la vester_fw-ge fuerat_fw-la sidnaeus_fw-la alumnus_fw-la quid_fw-la genus_fw-la et_fw-la proavos_fw-la et_fw-la spem_fw-la floremque_fw-la iwentae_fw-la immaturo_fw-la obitu_fw-la raptum_fw-la sine_fw-la sine_fw-la retexo_fw-la heu_fw-la frustra_fw-la queror_fw-la heu_fw-la rapuit_fw-la mors_fw-la omne_fw-la secum_fw-la et_fw-la nihil_fw-la ex_fw-la tanto_fw-la nunc_fw-la est_fw-la hero_n superstes_fw-la praeterquam_fw-la decus_fw-la et_fw-la nomen_fw-la virtute_fw-la paratum_fw-la doctaque_fw-la sidneas_fw-la testantia_fw-la carmina_fw-la laudes_fw-la the_o same_o translate_v by_o the_o say_v king_n thou_o mighty_a mars_n the_o lord_n of_o soldier_n brave_a and_o thou_o minerve_n that_o dois_fw-fr in_o wit_n excel_v and_o thou_o apollo_n who_o dois_fw-fr knowledge_n have_v of_o every_o art_n that_o from_o parnassus_n fall_v with_o all_o your_o sister_n that_o the_o air_n on_o do_v dwell_v lament_v for_o he_o who_o due_o serve_v you_o all_o who_o in_o you_o wise_o all_o your_o art_n do_v mell_o bewail_v i_o say_v his_o unexpected_a fall_n i_o need_v not_o in_o remembrance_n for_o to_o call_v his_o race_n his_o youth_n the_o hope_n have_v of_o he_o ay_o since_o that_o in_o he_o do_v cruel_a death_n appall_v both_o manhood_n wit_n and_o learn_v every_o way_n but_o yet_o he_o do_v in_o bed_n of_o honour_n rest_n and_o evermore_o of_o he_o shall_v live_v the_o best_a eiusdem_fw-la regis_fw-la in_o eundem_fw-la hexasticon_fw-la vidit_fw-la et_fw-la exanimem_fw-la tristis_fw-la cytheraea_n philippum_fw-la flevit_fw-la et_fw-la hunc_fw-la mars_fw-la credidit_fw-la esse_fw-la suum_fw-la eripuit_fw-la digitis_fw-la gemmas_fw-la colloque_n monile_fw-la mars_n iterum_fw-la nunquam_fw-la ceu_fw-la placitura_fw-la foret_fw-la mortuus_fw-la humana_fw-la qui_fw-la lusit_fw-la imagine_v divam_fw-la quid_fw-la faceret_fw-la iam_fw-la si_fw-la viveret_fw-la ille_fw-la rogo_fw-la in_o english_a when_o venus_n sad_a see_v philip_n sidney_n slay_v she_o weep_v suppose_v mars_n that_o he_o have_v be_v from_o finger_n ring_n and_o from_o her_o neck_n the_o chain_n she_o pluck_v away_o as_o if_o mars_n never_o again_o she_o mean_v to_o please_v in_o that_o form_n he_o be_v in_o dead_a and_o yet_o can_v a_o goddess_n thus_o beguile_v what_o have_v he_o do_v if_o he_o have_v live_v this_o while_n tunbridge_n in_o this_o ruinous_a church_n which_o like_o the_o caâ—tle_a carry_v with_o it_o a_o show_n of_o venerable_a antiquity_n i_o find_v no_o funeral_n monument_n of_o elder_a time_n remarkable_a in_o the_o north_n window_n only_o be_v depict_v the_o portraiture_n of_o the_o lord_n hugh_n stafford_n kneel_v in_o his_o coat-armour_n and_o his_o bow-bearer_n thomas_n bradlaine_v by_o he_o with_o this_o inscription_n kent_n orate_fw-la pro_fw-la animabus_fw-la domini_fw-la hugonis_fw-la stafford_n et_fw-fr some_fw-mi bradlaine_n arcuar_fw-mi ...._o this_o hugh_n lord_n stafford_n afterward_o earl_n of_o buckingham_n be_v lord_n of_o this_o manor_n of_o tunbridge_n by_o his_o grandmother_n margaret_n the_o only_a daughter_n and_o heir_n of_o sir_n hugh_n audley_n earl_n of_o gloucester_n of_o who_o hereafter_o when_o i_o come_v to_o stone_n in_o staffordshire_n the_o place_n of_o his_o burial_n tunbridge_n near_o to_o the_o ruinous_a wall_n of_o the_o castâ—â—â—stood_v a_o priory_n pleasant_o seat_v which_o in_o the_o shipwreck_n of_o such_o religious_a structure_n be_v dash_v all_o a_o piece_n found_v by_o richard_n de_fw-fr clare_n earl_n of_o gloucester_n about_o the_o year_n 1241._o for_o canon_n of_o saint_n augustine_n order_n and_o consecrate_v to_o s._n mary_n magdalen_n which_o priory_n be_v value_v by_o the_o commissioner_n at_o the_o suppression_n to_o be_v yearly_a worth_n 169._o l._n 10._o s._n 3._o d._n gloucester_n this_o richard_n the_o founder_n die_v at_o emmersfield_n in_o the_o manor-house_n of_o john_n lord_n crioil_n here_o in_o kent_n 14._o julij_fw-la ann._n 1262._o his_o bowel_n be_v bury_v at_o canterbury_n his_o body_n at_o tewxbury_n and_o his_o heart_n here_o in_o his_o own_o church_n at_o tunbridge_n mss._n he_o be_v vir_fw-la nobilis_fw-la et_fw-la omni_fw-la laud_fw-la dignus_fw-la to_o who_o everlasting_a praise_n this_o epitaph_n be_v compose_v hic_fw-la pudor_fw-la hippoliti_fw-la paridis_n gena_fw-la sensus_fw-la vlissis_o aeneae_n pietas_fw-la hectoris_n ira_fw-la iacet_fw-la chaste_a hippolyta_n remain_v and_o paris_n fair_a ulysses_n wise_a and_o sly_a aeneas_n kind_n fierce_a hector_n here_o joint_o entomb_v lie_n here_o sometime_o lie_v entomb_v the_o body_n of_o hugh_n de_fw-fr audley_n wife_n second_o son_n of_o nicholas_n lord_n audley_n of_o hâ—leigh_n castle_n in_o the_o county_n of_o stafford_n who_o be_v create_v earl_n of_o gloucester_n by_o king_n edward_n the_o three_o and_o by_o the_o marriage_n of_o margaret_n second_o daughter_n of_o gilbert_n de_fw-fr clare_n earl_n of_o gloucester_n surname_v the_o red_a and_o sister_n and_o coheir_n to_o gilbert_n the_o last_o earl_n of_o that_o surname_n lord_n of_o tunbridge_n this_o hugh_n die_v the_o ten_o of_o november_n 1347._o ann._n 21._o ed._n 3._o i_o find_v little_a of_o he_o remarkable_a save_o his_o good_a fortune_n error_n be_v a_o young_a brother_n to_o marry_v so_o great_a a_o inheritrix_n and_o to_o be_v exalt_v to_o such_o title_n of_o honour_n his_o wife_n margaret_n first_o marry_v to_o pierce_n gaveston_n earl_n of_o cornwall_n die_v before_o he_o in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1342._o the_o 13._o day_n of_o april_n they_o be_v both_o together_o sumptuous_o entomb_v by_o margaret_n their_o daughter_n the_o only_a heir_n of_o her_o parent_n wife_n to_o ralph_n de_fw-fr stafford_n earl_n of_o stafford_n the_o say_v ralph_n de_fw-fr stafford_n and_o margaret_n his_o wife_n wife_n be_v here_o likewise_o entomb_v at_o the_o foot_n of_o their_o father_n and_o
cavendish_n cavendish_n late_a wife_n of_o william_n cavendish_n which_o william_n be_v one_o of_o the_o son_n of_o the_o above_o name_v alice_n cavendish_n which_o margaret_n die_v the_o xuj_o day_n of_o june_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n m._n cccccxl_o whossoul_o jesu_n pardon_n amen_n heaven_n bliss_n be_v here_o meed_n that_z for_o the_o sing_v prey_n or_o rede_n cavendish_n be_v a_o town_n or_o village_n in_o suffolk_n wherein_o that_o valiant_a gentleman_n john_n cavendish_n esquire_n who_o slay_v that_o arch-rebel_n watt_n tyler_n anno_fw-la reg._n regis_fw-la ric_n 2.4_o be_v bear_v cott._n which_o fact_n be_v not_o long_o unrevenged_a for_o in_o the_o same_o year_n the_o rebel_n of_o norfolk_n and_o suffolk_n under_o the_o conduct_n of_o their_o captain_n sir_n john_n wraw_v a_o detestable_a priest_n take_v sir_n john_n cavendish_n knight_n cousin_n to_o the_o foresay_a john_n chief_a justice_n of_o the_o king_n bench_n and_o behead_v he_o together_o with_o sir_n john_n of_o cambridge_n prior_n of_o saint_n edmundsbury_n who_o head_n they_o set_v on_o the_o pillory_n in_o the_o market_n place_n here_o restyth_v the_o body_n of_o william_n burd_n esquyr_n pipe_n late_a clerk_n of_o the_o pipe_n and_o privy_a seal_n which_o pay_v the_o general_a tribute_n of_o nature_n divide_v from_o the_o mundane_a vexation_n by_o natural_a death_n the_o xv_o day_n of_o august_n the_o xxi_o year_n of_o king_n henry_n the_o eight_o c._n clerk_n of_o the_o pipe_n say_v the_o interpreter_n be_v a_o officer_n in_o the_o king_n exchequer_n who_o have_v all_o account_n and_o debt_n due_a unto_o the_o king_n deliver_v and_o draw_v down_o out_o of_o the_o remembrancer_n office_n charge_v they_o down_o into_o the_o great_a roll._n who_o also_o write_v summons_n unto_o the_o sheriff_n to_o levy_v the_o say_a debt_n upon_o the_o good_n and_o chattel_n of_o the_o say_a debtor_n and_o if_o they_o have_v no_o good_n then_o do_v he_o draw_v they_o down_o to_o the_o lord_n treasurer_n remembrancer_n to_o write_v extreat_v against_o their_o land_n the_o ancient_a revenue_n of_o the_o crown_n remain_v in_o charge_n before_o he_o and_o he_o see_v the_o same_o answer_v by_o the_o fermer_n and_o shiriffes_n to_o the_o king_n he_o make_v a_o charge_n to_o all_o shiriffes_n of_o their_o summons_n of_o the_o pipe_n and_o greenewax_n and_o see_v it_o answer_v upon_o their_o account_n he_o have_v the_o engross_n of_o all_o leass_n of_o the_o king_n land_n and_o it_o be_v likely_a that_o it_o be_v at_o the_o first_o call_v and_o still_o have_v denomination_n of_o pipe_n and_o clerk_n of_o the_o pipe_n and_o pipe_n office_n because_o their_o record_n that_o be_v register_v in_o their_o small_a roll_n be_v altogether_o like_o organ_n pipe_n but_o their_o great_a roll_n call_v the_o great_a roll_n ann._n 37._o ed._n 3._o ca._n 4._o be_v of_o another_o form_n seal_n clericus_fw-la privati_fw-la sigilii_fw-la or_o clerk_n of_o the_o privy_a seal_n be_v a_o officer_n whereof_o there_o be_v four_o in_o number_n that_o attend_v the_o lord_n keeper_n of_o the_o privy_a seal_n or_o if_o there_o be_v none_o such_o upon_o the_o principal_a secretary_n write_v and_o make_v out_o all_o thing_n that_o be_v send_v by_o warrant_n from_o the_o signet_n to_o the_o privy_a seal_n and_o be_v to_o be_v pass_v to_o the_o great_a seal_n as_o also_o to_o make_v out_o as_o they_o be_v term_v privy_a seal_n upon_o any_o especial_a occasion_n of_o his_o majesty_n affair_n for_o loan_n or_o lend_v of_o money_n or_o such_o like_a of_o this_o officer_n and_o his_o function_n you_o may_v read_v the_o statute_n ann._n 27._o hen._n 8._o cap._n 11._o wife_n hic_fw-la iacet_fw-la johannes_n hartishorne_n quondam_a seruiens_fw-la domini_fw-la regis_fw-la ad_fw-la arma_fw-la qui_fw-la obijt_fw-la viij_o die_v martij_fw-la ann._n dom._n m._n ccccxxix_fw-la &_o agnes_n uxor_fw-la eius_fw-la que_fw-la obiit_fw-la ....._o m._n cccc_fw-la the_o office_n of_o sergeant_n at_o arm_n be_v to_o attend_v the_o person_n of_o the_o king_n to_o arrest_v traitor_n or_o great_a man_n that_o do_v or_o be_v like_a to_o contemn_v messenger_n of_o ordinary_a condition_n for_o other_o cause_n and_o to_o attend_v the_o lord_n high_a steward_n of_o england_n â—_o sit_v in_o judgement_n upon_o any_o traitor_n and_o such_o like_a of_o these_o by_o the_o statute_n ann._n 13._o ric._n 2._o cap._n 6._o there_o may_v not_o be_v above_o thirty_o in_o the_o realm_n there_o be_v also_o two_o of_o these_o sergeant_n of_o the_o parliament_n one_o of_o the_o upper_a and_o another_o of_o the_o low_a house_n who_o office_n seem_v for_o the_o execution_n of_o such_o commandment_n especial_o touch_v the_o apprehension_n of_o any_o offender_n as_o either_o house_n shall_v think_v good_a to_o enjoin_v they_o there_o be_v one_o sergeant_n at_o arm_n that_o belong_v to_o the_o chancery_n who_o be_v call_v sergeant_n of_o the_o mace_n as_o the_o rest_n may_v be_v because_o they_o carry_v mace_n by_o their_o office_n he_o of_o the_o chancery_n attend_v the_o lord_n chancellor_n or_o lord_n keeper_n in_o that_o court_n another_o in_o like_a manner_n attend_v the_o lord_n treasurer_n wife_n of_o your_o cherite_v prey_n for_o the_o soul_n of_o george_n ..._o mayor_n of_o london_n and_o johan_n and_o margaret_n his_o wyff_n which_o ...._o decessyd_v m._n ccccc.xxxvi_fw-la on_o who_o sowl_n ....._o by_o the_o computation_n of_o year_n i_o find_v no_o such_o man_n by_o the_o christian_a name_n of_o george_n to_o have_v be_v lord_n mayor_n about_o this_o time_n except_v george_n monox_n who_o lie_v bury_v at_o waltham_n stow._n hic_fw-la iacet_fw-la johannes_n kirkham_n nuper_fw-la civis_fw-la &_o attornatus_fw-la london_n wife_n &_o elisabetha_n uxor_fw-la eius_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la johannes_n obijt_fw-la primo_fw-la die_fw-la septembris_fw-la ...._o m._n cccc.xxvij_fw-la quorum_fw-la animabus_fw-la ..._o here_o lie_v john_n mynne_n esquyr_n mynne_n late_a mastyr_n of_o the_o kings_n wooddy_n of_o his_o new_a grant_v court_n of_o general_n surveyor_n of_o his_o londe_n and_o auditor_n of_o diverse_a and_o sundry_a revenue_n of_o the_o same_o court_n which_o desessyd_v the_o xv_o they_o of_o decemb._n m._n ccccc.xlii_fw-la on_o who_o soul_n jesu_n have_v mercy_n diverse_a other_o inscription_n he_o collect_v of_o person_n here_o inter_v about_o the_o begin_n of_o queen_n elizabeth_n reign_n which_o be_v not_o as_o now_o visible_a in_o this_o church_n be_v sometime_o say_v stow_n a_o brotherhood_n of_o saint_n fabian_n and_o sebastian_n found_v in_o the_o year_n 1377._o the_o 51._o of_o edward_n the_o three_o and_o confirm_v by_o henry_n the_o four_o in_o the_o six_o of_o his_o reign_n henry_n the_o six_o in_o the_o 24._o of_o his_o reign_n botolpâ—s_n to_o the_o honour_n of_o the_o trinity_n give_v licence_n to_o dame_n joan_n astley_n sometime_o his_o nurse_n to_o robert_n cawood_n clerk_n of_o the_o pipe_n who_o lie_v bury_v in_o this_o church_n but_o of_o who_o no_o remembrance_n be_v remain_v and_o thomas_n smith_n to_o find_v the_o same_o a_o fraternity_n perpetual_o to_o have_v a_o master_n and_o two_o custos_fw-la with_o brethren_n and_o sister_n etc._n etc._n this_o botherhood_n be_v endow_v with_o land_n more_o than_o thirty_o pound_n by_o the_o year_n and_o be_v suppress_v edward_n the_o six_o saint_z marry_o magdalen_n milkestreete_n of_o your_o charity_n pray_v for_o the_o soul_n of_o edward_n murell_n ..._o wife_n and_o martha_n his_o wyff_fw-mi which_o edward_n decessyd_v the_o ..._o day_n of_o ..._o of_o your_o cherite_v prey_n for_o the_o soul_n of_o william_n campion_n wife_n citizen_n and_o grocer_n of_o london_n sometime_o one_o of_o the_o master_n of_o the_o bridghouse_n and_o alys_n and_o anne_n his_o wyffe_n the_o which_o william_n decessyd_v the_o xvii_o of_o december_n m._n ccccc.xxxi_fw-la anne_z the_o ...._o day_n of_o m._n ccccc.xx_n on_o who_o soul_n jesu_n have_v pit_n amen_n prey_n for_o the_o soul_n of_o henry_n cantlow_n cantlow_n mercer_n merchant_n of_o the_o staple_n at_o callys_n the_o builder_n of_o this_o chapel_n wherein_o he_o lie_v bury_v m._n cccc.lxxxxv_o here_o lie_v also_o bury_v in_o this_o church_n sir_n william_n cantlow_n knight_n knight_n and_o sheriff_n of_o london_n in_o the_o year_n 1448._o who_o die_v in_o the_o year_n 1462._o cantlow_n sive_fw-la de_fw-fr cantelupo_n a_o ancient_a family_n of_o great_a repute_n in_o many_o place_n of_o this_o kingdom_n of_o which_o hereafter_o hic_fw-la iacet_fw-la johannes_n olney_n quondam_a civis_fw-la et_fw-la mercerus_n maior_n aldermannus_n &_o maior_fw-la civitatis_fw-la london_n qui_fw-la obijt_fw-la die_v martis_n twenty-four_o die_v octobris_fw-la m_o cccc_fw-la liiij_o cvius_fw-la anime_fw-mi propitietur_fw-la deus_fw-la this_o john_n be_v the_o son_n of_o john_n olney_n of_o the_o city_n of_o coventrie_n say_v stow_n survey_v orate_fw-la pro_fw-la animabus_fw-la thome_n muschampe_n ........_o muschampe_n this_o thomas_n muschampe_n be_v sheriff_n
not_o die_v whole_o nor_o shall_v my_o best_a part_n bury_v lie_n within_o my_o grave_n and_o martial_a lib._n 10._o ep._n 2._o thus_o speak_v of_o book_n and_o write_n reader_n my_o wealth_n who_o when_o to_o i_o rome_n give_v nought_o great_a to_o bestow_v quoth_v she_o i_o have_v by_o he_o ingrateful_a lethe_n thou_o shall_v fly_v and_o in_o thy_o better_a part_n shall_v never_o die_v wild_a figtree_n rend_v messalla_n marble_n off_o chrispus_n half_a horse_n the_o bold_a carter_n scoff_n write_n no_o age_n can_v wrong_v nor_o thieve_a hand_n deathless_a alone_o those_o monument_n will_v stand_v my_o book_n be_v read_v in_o every_o place_n 3._o and_o when_o licinius_n and_o messalla_n high_a rich_a marble_n tower_n in_o ruine_a dust_n shall_v lie_v i_o shall_v be_v read_v and_o stranger_n every_o where_o shall_v to_o their_o far_a home_n my_o verse_n bear_v 11._o and_o in_o another_o ep._n thus_o much_o of_o his_o book_n it_o be_v not_o the_o city_n only_o do_v approve_v my_o muse_n or_o idle_a ear_n my_o verse_n love_v the_o rough_a centurion_n where_o cold_a frost_n overspread_v the_o scythian_a field_n in_o war_n my_o book_n be_v read_v my_o line_n be_v sing_v in_o britain_n far_o remote_a and_o yet_o my_o empty_a purse_n perceive_v it_o not_o what_o deathless_a number_n from_o my_o pen_n will_v flow_v what_o war_n will_v my_o pierian_n trumpet_n blow_v if_o as_o augustus_n now_o again_o do_v live_v so_o rome_n to_o i_o will_v a_o maecenas_n give_v in_o like_a manner_n ovid_n give_v a_o endless_a date_n to_o himself_o and_o to_o his_o metamorphosis_n in_o these_o word_n ult._n jamque_fw-la opus_fw-la exegi_fw-la etc._n etc._n and_o now_o the_o work_n be_v end_v which_o joves_n rage_n nor_o fire_n nor_o sword_n shall_v raze_v nor_o eat_a age_n come_v when_o it_o will_v my_o death_n be_v uncertain_a hour_n which_o only_o of_o my_o body_n have_v a_o power_n yet_o shall_v my_o better_a part_n transcend_v the_o sky_n and_o my_o immortal_a name_n shall_v never_o die_v for_o wheresoev_a the_o roman_a eagle_n spread_v their_o conquer_a wing_n i_o shall_v of_o all_o be_v read_v and_o if_o we_o prophet_n true_o can_v divine_v i_o in_o my_o live_a fame_n shall_v ever_o shine_v s._n jerom_n in_o like_a manner_n in_o one_o of_o his_o epistle_n write_v of_o the_o perpetuity_n of_o a_o funeral_n elegy_n which_o he_o make_v himself_o to_o the_o dear_a memory_n of_o his_o belove_a fabiola_n who_o be_v bury_v in_o the_o city_n of_o bethlem_n not_o because_o the_o say_a elegy_n be_v cut_v or_o engrave_v upon_o her_o sepulchre_n but_o for_o that_o he_o have_v write_v it_o down_o in_o one_o of_o his_o volume_n according_a to_o these_o his_o own_o word_n follow_v exegi_fw-la monimentum_fw-la tuum_fw-la aere_fw-la perennius_fw-la quod_fw-la nulla_fw-la destruere_fw-la possit_fw-la vetustas_fw-la incîdi_fw-la eulogium_fw-la sepulchro_fw-la tuo_fw-la quod_fw-la huic_fw-la volumini_fw-la subdidi_fw-la ut_fw-la quocunque_fw-la noster_fw-la sermo_n pervenerit_fw-la te_fw-la laudatam_fw-la te_fw-la in_o bethlem_n conditan_fw-mi lector_fw-la agnoscat_fw-la varus_n tribune_n of_o rome_n have_v be_v and_o will_v be_v long_o remember_v by_o marshal_n epigram_n lib._n 10._o ep_n 26._o then_o ever_o he_o can_v have_v be_v by_o any_o funeral_n monument_n which_o be_v late_o make_v thus_o to_o speak_v english_a varus_n which_o as_o rome_n tribune_n do_v command_v a_o hundred_o man_n renown_v in_o egypt_n land_n now_o as_o a_o strange_a ghost_n thou_o do_v remain_v on_o nilus_n shore_n promise_v to_o rome_n in_o vain_a we_o can_v not_o dew_n with_o tear_n thy_o die_a face_n nor_o thy_o say_a funeral_n flame_n with_o odour_n grace_n yet_o in_o my_o verse_n eternize_v shall_v thou_o be_v of_o that_o false_a egypt_n can_v cozen_v thou_o thus_o lucan_n lib._n 9_o of_o his_o own_o verse_n and_o caesar_n victory_n at_o pharsalia_n o_o great_a and_o sacred_a work_n of_o poesy_n thou_o free_a from_o fate_n and_o give_v eternity_n to_o mortal_a wight_n but_o caesar_n envy_v not_o their_o live_a name_n if_o roman_a muse_n ought_v may_v promise_v thou_o while_o homer_n honour_v by_o future_a time_n shall_v thou_o and_o i_o be_v read_v no_o age_n shall_v we_o with_o dark_a oblivion_n stain_n but_o our_o pharsalia_n ever_o shall_v remain_v book_n then_o and_o the_o muse_n work_n be_v of_o all_o monument_n the_o most_o permanent_a for_o of_o all_o thing_n else_o there_o be_v a_o vicissitude_n a_o change_n both_o of_o city_n and_o nation_n as_o we_o may_v thus_o read_v in_o ovid_n metamorphosis_n lib._n 15._o for_o this_o we_o see_v in_o all_o be_v general_a some_o nation_n gather_v strength_n and_o other_o fall_v troy_n rich_a and_o powerful_a which_o so_o proud_o stand_v that_o can_v for_o ten_o year_n spend_v such_o stream_n of_o blood_n for_o building_n only_a her_o old_a ruin_n show_n for_o riches_n tomb_n which_o slaughter_a fire_n enclose_v sparta_n mycenae_n be_v of_o greece_n the_o flower_n so_o cecrops_n city_n and_o amphion_n tower_n now_o glorious_a sparta_n lie_v upon_o the_o ground_n lofty_a mycenae_n hardly_o to_o be_v find_v of_o oedipus_n his_o thebes_n what_o now_o remain_v or_o of_o pandions_n athens_n but_o their_o name_n thebes_n transl._n babel_n rome_n these_o proud_a heaven_n dare_v wonder_n loe_o under_o ground_n in_o dust_n and_o ash_n lie_v for_o earthly_a kingdom_n even_o as_o man_n do_v die_v bellay_v in_o his_o ruin_n of_o rome_n translate_v by_o spenser_n make_v this_o demonstration_n or_o show_v of_o that_o city_n to_o the_o strange_a country_n man_n or_o traveller_n thou_o stranger_n which_o for_o rome_n in_o rome_n here_o seek_v and_o nought_o of_o rome_n in_o rome_n perceive_v at_o all_o these_o same_o old_a wall_n old_a arch_n which_o thou_o see_v old_a palace_n be_v that_o which_o rome_n man_n call_v behold_v what_o wreak_n what_o ruin_n and_o what_o be_v it_o and_o how_o that_o she_o which_o with_o her_o mighty_a power_n tame_v all_o the_o world_n have_v tame_v herself_o at_o last_o the_o prey_n of_o time_n which_o all_o thing_n do_v devour_v rome_n now_o of_o rome_n be_v the_o only_a funeral_n and_o only_a rome_n of_o rome_n have_v victory_n ne_o ought_v save_v tiber_n hasten_v to_o his_o fall_n remain_v of_o all_o o_o world_n inconstancy_n that_o which_o be_v firm_a do_v flit_v and_o fall_v away_o and_o that_o be_v flit_a do_v abide_v and_o stay_v it_o be_v a_o vanity_n for_o a_o man_n to_o think_v to_o perpetuate_v his_o name_n and_o memory_n by_o strange_a and_o costly_a great_a edifice_n for_o not_o sumptuous_a pyramid_n to_o sky_n upreard_v nor_o elean_a joves_n proud_a fane_n 2._o which_o heaven_n compeerd_v nor_o the_o rich_a fortune_n of_o mausoleus_n tomb_n be_v privilege_v from_o death_n extreme_a doom_n or_o fire_n or_o storm_n their_o glory_n do_v abate_v or_o by_o age_n shake_v fall_v with_o their_o own_o weight_n we_o have_v many_o example_n here_o in_o england_n of_o the_o small_a continuance_n as_o i_o may_v so_o call_v it_o of_o magnificent_a strong_a building_n by_o the_o sudden_a fall_n of_o our_o religious_a house_n of_o which_o a_o late_a nameless_a versifier_n have_v thus_o write_v what_o sacred_a structure_n do_v our_o elder_n build_v wherein_o religion_n gorgeous_o sit_v deck_v now_o all_o throw_v down_o religion_n exile_v make_a brothell-house_n have_v in_o base_a respect_n or_o ruine_v so_o that_o to_o the_o viewer_n eye_n in_o their_o own_o ruin_n they_o entomb_v lie_n the_o marble_n urn_n of_o their_o so_o zealous_a founder_n be_v dig_v up_o and_o turn_v to_o sordid_a use_n their_o body_n be_v quite_o cast_v out_o of_o their_o bounder_n lie_v vnâ—interred_v o_o great_a what_o abuse_n be_v yet_o in_o this_o late_a age_n we_o now_o live_v in_o this_o barbarous_a act_n be_v neither_o shame_n nor_o sin_n of_o wall_n tower_n castle_n cross_n fort_n rampier_n town_n city_n and_o such_o like_a monument_n here_o in_o great_a britain_n which_o by_o age_n war_n or_o the_o malignity_n of_o the_o time_n be_v deface_v ruin_a or_o utter_o subvert_v you_o may_v read_v in_o learned_a camden_n only_o thus_o much_o out_o of_o famous_a spenser_n personate_n the_o genius_n of_o verlame_n or_o verulam_n sometime_o a_o city_n near_o to_o s._n albon_n time_n i_o be_v that_o city_n which_o the_o garland_n wear_v of_o britain_n pride_n deliver_v unto_o i_o by_o roman_a victor_n which_o it_o win_v of_o yore_o though_o nought_o at_o all_o but_o ruin_v now_o i_o be_v and_o lie_v in_o my_o own_o ash_n as_o you_o see_v verlame_v i_o be_v what_o boot_v it_o that_o i_o be_v sith_o now_o i_o be_o but_o weed_n and_o wasteful_a grass_n another_o english_a muse_n now_o live_a under_o the_o name_n of_o watling_n xuj_o one_o of_o the_o four_o imperial_a high_a way_n sing_v thus_o of_o the_o ruin_n of_o this_o city_n thou_o see_v when_o verlam_n once_o her_o head_n
bangor_n anchorite_n be_v to_o meet_v austin_n the_o first_o archbishop_n of_o canterbury_n concern_v certain_a point_n tend_v to_o the_o catholic_a unity_n and_o concord_n they_o come_v first_o sai_z venerable_a bede_n to_o a_o certain_a holy_a and_o wise_a man_n which_o live_v thereabouts_o a_o anchorite_n life_n to_o ask_v his_o counsel_n whether_o they_o ought_v at_o augustine_n preach_v and_o exhortation_n to_o leave_v their_o tradition_n or_o no_o and_o we_o read_v anchorite_n in_o the_o say_a author_n that_o cuthbert_n bishop_n of_o durham_n enforce_v thereto_o by_o the_o king_n increase_v in_o the_o merit_n of_o religious_a and_o holy_a devotion_n come_v also_o to_o the_o secret_a silence_n of_o a_o anchor_n life_n and_o contemplation_n that_o by_o prayer_n he_o bring_v forth_o water_n out_o of_o a_o stony_a ground_n and_o also_o receive_v grain_n by_o the_o labour_n of_o his_o own_o hand_n and_o that_o out_o of_o all_o season_n of_o sow_v and_o i_o have_v see_v the_o psalter_n translate_v out_o of_o latin_a into_o english_a by_z one_o richard_n a_o religious_a hermit_n braâ—e_o the_o antiquity_n whereof_o may_v be_v gather_v by_o the_o character_n of_o the_o english_a of_o which_o i_o will_v give_v you_o a_o essay_n of_o certain_a parcel_n we_o heryen_n you_o god_n tuum_fw-la we_o knowlechen_a you_o lord_n awl_n you_o tuum_fw-la erye_z worschips_fw-mi you_o everlasting_a fader_fw-mi awl_n angel_n in_o heaven_n and_o alle_fw-mi you_o pour_v in_o yis_n world_n cherubin_n and_o seraphin_n cryen_n by_o voice_n to_o you_o unstynt_v benedictus_fw-la blessyd_v be_v you_o lord._n loverd_v god_n of_o israel_n for_o he_o have_v visityd_v and_o maad_v buy_v of_o his_o pupil_n my_o soul_n worschip_v you_o loverd_v gaisicat_fw-la and_o my_o ghost_n joy_v in_o god_n my_o saviour_n heel_n for_o he_o lokyd_v you_o mekenes_n of_o his_o honde_a maiden_n so_o for_o henceforth_o iken_v of_o that_z blissefulle_a schall_n say_v i_o all_o generacioun_n for_o he_o have_v do_v to_o i_o great_a yingis_fw-la that_z mighty_a myrty_a be_v and_o his_o nome_fw-mi holy_fw-mi dimittis_fw-la loverd_v you_o leve_v now_o yi_fw-mi servaunt_o in_o pee_z aftyr_n yi_fw-la word_n that_z you_o haste_v say_v bifore_fw-la for_o now_o i_o be_o ripe_a to_o die_v for_o my_o â—iesâ—_n eghen_fw-mi hau_o see_v yin_n owen_n son_fw-fr christ_n that_z be_v yin_n owen_n he_o will_v to_o man_n 1_o the_o boc_n of_o you_o generacoun_v of_o ihu_n crist_n soon_o of_o david_n soon_o of_o abraham_n abraham_n gendride_a isaac_n isaac_n forsooth_o forsaye_v gendride_a jacob_n jacob_n forsoye_v gendride_a judas_n and_o his_o brâ—yeen_n you_o dedis_n of_o you_o apostlis_n â—_z theosile_n first_o i_o maad_v a_o sermon_n of_o all_o yingis_fw-la that_z ittu_n bigan_v to_o do_v and_o to_o teach_v into_o you_o that_o of_o his_o assencioun_n in_o which_o he_o commandide_a in_o you_o hooli_fw-it goost_n to_o his_o apostlis_n which_o he_o have_v thosen_v to_o which_o he_o schew_v do_v himself_o alyve_a aftyr_n his_o passioun_n by_o many_o argumenty_n appear_v to_o they_o fourti_fw-la day_n 1_o paul_n you_o servaunt_v of_o ihu_n crist_n clepid_a a_o apostle_n deâ—_n romptyd_v into_o the_o gospel_n of_o god_n which_o he_o have_v promise_v behote_a tofore_o by_o hâ—â—e_n profetis_fw-la in_o hooli_fw-la scryptur_fw-la of_o his_o soon_o apocalipis_fw-la 1_o apocalipis_fw-la of_o ihu_n crist_n which_o god_n â—ave_n 3_o as_o to_o he_o to_o maak_v open_a to_o his_o servauntis_n which_o yingis_fw-la it_fw-mi behove_v behovey_n to_o be_v maad_v soon_o and_o he_o signyfyed_a send_n by_o his_o angel_n to_o he_o servaunt_v jon._n which_o bar_n witness_v to_o you_o word_n of_o god_n in_o the_o like_a language_n be_v all_o the_o collect_v epistle_n and_o gospel_n for_o the_o whole_a year_n much_o what_o as_o we_o have_v they_o in_o our_o church_n as_o also_o the_o paternoster_n and_o the_o creed_n all_o which_o by_o the_o dialect_n i_o guess_v to_o have_v be_v translate_v by_o this_o hermit_n in_o the_o day_n of_o king_n henry_n the_o second_o compare_v they_o with_o the_o english_a of_o that_o pater_fw-la noster_fw-la and_o the_o creed_n which_o adrian_n the_o four_o pope_n of_o rome_n a_o englishman_n the_o son_n of_o robert_n breakespeare_n 2._o of_o abbot_n langley_n in_o hertfortshire_n send_v to_o the_o say_a king_n henry_n the_o second_o as_o follow_v noster_fw-la ure_n fadir_n in_o hevene_n scotfree_a thy_o nom_fw-mi be_v haliid_fw-mi everliche_fw-it thou_o bring_v we_o to_o thy_o michilblisce_n thy_o will_n to_o wirche_z thu_o we_o wiss_v all_o be_v hit_n be_v in_o henene_n ido_fw-la ever_o in_o earth_n ben_fw-mi it_fw-mi also_o that_o hell_n breed_v that_z laffyth_o ay_o thou_o send_v hious_a yis_o ilk_fw-mi day_n forgivous_a all_o that_z we_o havith_n thou_o all_o be_v we_o forgiu_n such_o other_o mon_fw-fr he_o let_v ous_a fall_n in_o no_o sound_n ak_v scilde_v ous_a from_o you_o toul_a thing_n amen_n i_o believe_v in_o god_n fadir_n almighty_a shipper_n of_o heaven_n and_o earth_n noster_fw-la and_o in_o jesus_n crist_n his_o owl_n thy_o son_n ure_n loverd_v that_o be_v ivange_fw-mi thurch_fw-mi the_o hooli_fw-fr ghost_n bear_v of_o mary_n maiden_n tholede_v pine_n undyr_n puonce_n pilate_n pick_v on_o ride_v ire_n dead_a and_o yburiid_a licht_n into_o hell_n the_o three_o de_fw-fr day_n from_o death_n arise_v noster_fw-la steich_n into_o hevene_n sit_v on_o his_o fadir_n rich_v honde_a god_n almighty_a noster_fw-la then_o be_v cominde_v to_o deem_v the_o quikke_n and_o the_o dâ—de_n noster_fw-la i_o believe_v in_o you_o hooli_fw-it ghost_n noster_fw-la all_fw-es hooli_fw-it chirche_n moon_n of_o allehallwen_fw-mi forgivenis_fw-la of_o sine_fw-la noster_fw-la fleiss_n uprise_v lit_n withuten_v end_n amen_o noster_fw-la this_o hermit_n likewise_o translate_v all_o the_o psalm_n of_o david_n with_o a_o glossâ—_n or_o exposition_n in_o english_a upon_o every_o pslame_n blysfull_a man_n that_z which_o away_o rede_v naught_o in_o council_n of_o wiâ—ked_a noster_fw-la and_o in_o you_o way_n of_o sintull_n stud_n nought_o and_o in_o you_o chayer_n of_o peâ—yleus_fw-la he_o nought_o sit_v but_o in_o lagh_n or_o loverdyr_n will_v of_o he_o and_o in_o his_o lagh_n he_o schall_n noster_fw-la yeuke_n day_n and_o noster_fw-la night_n selden_n tell_v we_o of_o a_o psalter_n in_o that_o famous_a bodleian_n library_n in_o oxford_n noster_fw-la with_o a_o metricall_a translation_n of_o the_o psalm_n the_o which_o as_o hâ—e_v be_v persuade_v by_o the_o character_n be_v english_v about_o the_o time_n of_o king_n edward_n the_o second_o where_o he_o give_v we_o the_o first_o psalm_n as_o a_o taste_n of_o the_o idiom_n or_o form_n of_o our_o speech_n in_o those_o day_n which_o a_o wicked_a hand_n say_v he_o by_o cut_v the_o first_o capital_a leave_v a_o little_a imperfect_a noster_fw-la ely_n beerne_v that_o nought_o be_v begin_v in_o the_o red_a of_o wikked_a man_n and_o in_o street_n of_o sinful_a nought_o he_o stand_v ......_o of_o scorn_v ungode_v but_o in_o the_o lagh_n of_o loverd_a he_o will_v be_v aâ—_n and_o his_o lagh_fw-mi think_v he_o night_n and_o day_n and_o all_o his_o lif_a swasal_n it_o be_v as_o it_o fare_v be_v a_o three_fw-mi that_o streme_a of_o water_n set_v be_v never_o that_o gise_v his_o fruit_n in_o tim_n of_o year_n and_o lief_a of_o he_o to_o dreve_v nought_o shall_v what_o swa_o he_o do_v shall_fw-mi soundfull_a al._n nought_o swa_o wikked_a man_n nought_o swa_o bot_n aâ—s_v dust_n that_o wind_n the_o earth_n have_v from_o and_o therefore_o wick_n in_o doom_n nought_o rise_v ne_o sinful_a in_o rede_n of_o right_n wise_a for_o loverd_v of_o right_a wise_n wot_v the_o wâ—y_n and_o gate_n of_o wick_n forworth_n shall_fw-mi i_fw-mi gloria_fw-la patri_fw-la bliss_n to_o fadir_n and_o to_o the_o soon_o and_o to_o the_o heâ—y_a ghost_n with_o they_o one_o all_o be_v â—irst_n be_v be_v and_o i_fw-mi shall_fw-mi be_v in_o world_n of_o werlde_n unto_o the_o three_o and_o in_o the_o same_o place_n you_o may_v read_v a_o verse_n or_o two_o of_o the_o fifteen_o psalm_n thus_o rime_v loverd_a who_o it_o thy_o teâ—_n tâ—ld_n who_o sâ—l_o win_v in_o the_o heli_a hill_n or_o who_o rest_n mun_n he_o that_o in_o come_v spotless_a wâ—mles_a and_o ever_o wicke_v rightwisenes_n here_o the_o more_o willing_o to_o use_v the_o word_n of_o the_o transcriber_n of_o these_o psalm_n i_o have_v insert_v these_o parcel_n of_o the_o psalter_n that_o by_o this_o occasion_n my_o reader_n may_v palliate_v his_o taste_n with_o a_o essay_n of_o our_o ancestor_n old_a english_a as_o well_o in_o the_o curte_n composition_n of_o their_o prose_n as_o in_o the_o nearness_n of_o their_o holy_a metre_n which_o howsoever_o abound_v with_o liberty_n and_o the_o character_n of_o their_o time_n yet_o have_v i_o confess_v my_o admiration_n and_o for_o a_o conclusion_n we_o read_v in_o henry_n archdeacon_n of_o huntingdon_n that_o a_o certain_a anchorite_n or_o quidam_fw-la vir_fw-la dei_fw-la as_o he_o call_v he_o prophesy_v in_o king_n
chirche_n of_o saint_n poule_n without_o the_o wall_n you_o have_v xlvii_o m._n year_n of_o pardon_n item_n in_o the_o day_n of_o his_o conversyon_n i_o c_o year_n of_o pardon_n item_n on_o childermas_n day_n three_o m._n year_n of_o pardon_n item_n on_o the_o day_n utas_z of_o saint_n martin_n when_o the_o chirche_n be_v holowyd_v xiiii_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyn_n and_o the_o three_o part_n of_o all_o sin_n relesyd_v also_o whoo_o that_o visit_v the_o chirche_n of_o saint_n poule_n two_o sunday_n do_v as_o moche_v as_o he_o go_v to_o spain_n saint_n james_n and_o come_v geyne_v item_n in_o the_o chirch_n of_o saint_n laurence_n without_o the_o wall_n there_o lie_v the_o body_n of_o saint_n laurence_n and_o of_o saint_n stephan_n and_o at_o the_o high_a altar_n you_o have_v xciii_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyns_n and_o who_o that_o vysite_a the_o other_o altar_n have_v at_o each_o altar_n seven_o m._n and_o as_o many_o karyn_n also_o the_o pope_n pelagius_n grauntid_v there_o at_o iiii_o festis_fw-la of_o the_o year_n at_o each_o feste_fw-la seven_o c_o year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyn_n and_o who_o that_o go_v thither_o every_o wednesday_n he_o delyver_v a_o soul_n out_o of_o purgatory_n and_o himself_o quytt_n of_o all_o sin_n item_n in_o the_o chirche_n of_o saint_n crucis_fw-la there_o be_v a_o chambre_n or_o a_o chapel_n within_o that_o pope_n siluestre_n name_v iherusalem_n there_o be_v the_o bond_n that_o cryste_n be_v lead_v with_o to_o his_o crucifyeng_a and_o there_o be_v two_o sauser_n the_o one_o be_v full_a of_o ihs_n blood_n and_o the_o other_o be_v full_a of_o our_o lady_n milk_n and_o the_o sponge_n wherein_o be_v mengyd_v eysell_n and_o gall_n and_o one_o of_o the_o nail_n that_o jesus_n be_v with_o on_o the_o cross_n and_o a_o part_n of_o the_o block_n that_o saint_n john_n his_o head_n be_v smeten_v off_o upon_o and_o two_o arm_n the_o one_o of_o saint_n peter_n the_o other_o of_o saint_n poule_n item_n there_o stondyd_v a_o cheir_n in_o which_o pope_n 〈◊〉_d accensius_fw-la be_v martyr_v and_o to_o all_o theym_n that_o sit_v in_o that_o either_o be_v grant_v a_o c_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyn_n and_o every_o sunday_n a_o soul_n out_o of_o purgatory_n and_o the_o treddendell_n of_o all_o sin_n relesyd_v item_n in_o the_o same_o chirche_n be_v a_o great_a part_n of_o one_o of_o the_o cross_n that_o one_o of_o the_o thevis_fw-la be_v put_v on_o that_o be_v crucify_v with_o cryste_n item_n in_o the_o same_o church_n be_v the_o title_a of_o cryste_n which_o that_o be_v in_o latyn_a hebrew_n and_o greke_n which_o be_v find_v in_o the_o time_n of_o pope_n innocent_a to_o the_o which_o the_o same_o pope_n have_v grant_v great_a pardon_n item_n in_o the_o chirche_n of_o saint_n mari_n mayor_n there_o stondyth_v on_o the_o high_a auter_n the_o head_n of_o saint_n iheronimus_n and_o there_o you_o have_v xiiii_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyn_n and_o on_o the_o other_o auter_n on_o the_o right_a honde_n there_o be_v the_o cradle_n that_o jesus_n lay_v in_o and_o of_o our_o lady_n milk_n and_o a_o great_a part_n of_o the_o holy_a cross_n and_o of_o many_o other_o body_n seintis_n and_o there_o you_o have_v nineteeen_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karynes_n and_o pope_n nicholas_n the_o iiii_o and_o saint_n gregory_n each_o of_o theym_n grant_v thereto_o x_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karynes_n and_o from_o thassencyon_n of_o our_o lord_n into_o crystmas_n you_o have_v there_o xiiii_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyn_n and_o the_o thread_n part_n of_o all_o sin_n relesyd_v item_n in_o the_o chirche_n of_o saint_n sebastian_n without_o the_o town_n there_o in_o a_o please_v that_o pope_n calixt_v name_v tolund_n as_o there_o the_o angel_n appear_v and_o spack_n to_o gregory_n the_o pope_n in_o that_o place_n be_v foryefenes_n of_o all_o sin_n and_o all_o penance_n at_o the_o high_a auter_n be_v grant_v xxviii_o c_o year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karynes_n and_o who_o so_o come_v to_o the_o first_o auter_n that_o stondith_v in_o the_o chirche_n have_v xiiii_o c._n year_n of_o pardon_n and_o there_o be_v a_o sellare_v or_o a_o vault_n wherein_o lie_v bury_v xlix_o pope_n that_o dey_v all_o martyr_n who_o so_o come_v first_o into_o that_o place_n delyveryth_v viij_o soul_n out_o of_o purgatory_n of_o soche_n as_o he_o most_o desire_v and_o as_o moche_v pardon_n thereto_o that_o all_o the_o world_n can_v not_o nombre_fw-fr ne_fw-fr reken_fw-mi and_o every_o sunday_n you_o delyver_v a_o soul_n out_o of_o purgatory_n and_o in_o that_o sellare_fw-la stondith_v a_o pytt_n there_o saint_n peter_n and_o saint_n poule_n be_v hyd_fw-we in_o ccl_o year_n that_o no_o man_n wist_v where_o they_o be_v be_v come_v and_o who_o that_o puttyth_v his_o head_n into_o that_o pytte_n and_o takyth_n it_o out_o ageyne_a be_v clean_o of_o all_o sin_n pope_n gregory_n and_o silvester_n and_o pope_n nicholas_n and_o pope_n pelagius_n and_o pope_n honorius_n each_o of_o theym_n grant_v to_o the_o same_o place_n one_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyn_n and_o there_o lie_v the_o body_n of_o dyver_n other_o holy_a person_n which_o be_v too_o long_o to_o write_v off_o and_o so_o the_o grace_n that_o be_v at_o saint_n sebastian_n be_v groundyd_v that_o it_o can_v not_o be_v take_v away_o item_n in_o the_o chirche_n of_o saint_n mary_n mayor_n afore_o write_v afore_o the_o choir_n be_v the_o image_n of_o our_o lady_n which_o seint_a luke_n do_v peynt_a which_o image_n seynt_a gregory_n do_v bear_v from_o mary_n mayor_n to_o saint_n peter_n th'apostle_n also_o come_v afore_o the_o castle_n of_o saint_n angel_n he_o see_v a_o angel_n in_o the_o hyght_n of_o the_o castle_n have_v in_o his_o honde_n a_o burn_v sword_n and_o with_o he_o a_o great_a multytude_n of_o angel_n which_o song_n afore_o that_o image_n regina_fw-la celi_fw-la letare_fw-la etc._n etc._n answer_v saint_n gregory_n ora_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la deum_fw-la alleluia_n item_n in_o the_o chirche_n of_o saint_n john_n latryneus_fw-la the_o pope_n siluestre_fw-fr yas_fw-la thereto_o as_o many_o year_n of_o pardon_n as_o it_o reyn_v drop_n of_o water_n the_o day_n that_o hallow_v the_o chirche_n and_o that_o time_n it_o reyn_v so_o sore_o that_o no_o man_n have_v see_v a_o great_a rain_n before_o that_o day_n and_o when_o he_o have_v grant_v this_o he_o think_v in_o himself_o whedyr_v he_o have_v so_o much_o power_n or_o not_o then_o there_o come_v a_o voice_n from_o heaven_n and_o say_v siluestre_n thou_o have_v power_n enough_o to_o yeve_v that_o pardon_n and_o god_n grant_v thus_o moche_n thereto_o that_o and_o a_o man_n have_v make_v a_o vow_n too_o iherusalem_n and_o lack_v good_a to_o do_v his_o pilgramage_n if_o he_o go_v from_o saint_n peter_n chirch_n to_o saint_n john_n latrynes_n he_o shall_v be_v discharge_v and_o have_v absolucyon_n of_o that_o promise_n and_o any_o time_n that_o a_o man_n come_v to_o saint_n john_n latrynes_n he_o be_v quit_v of_o all_o sin_n and_o of_o all_o penance_n with_o that_o that_o he_o be_v penitent_a for_o his_o sin_n blyss_v be_v the_o mother_n that_o ber_v the_o child_n that_o heryth_v mass_n on_o saturdaye_n at_o saint_n john_n latrynes_n for_o he_o delyvaryd_v all_o theym_n that_o he_o desire_v out_o of_o purgatory_n too_o the_o nombre_fw-fr of_o lxxvii_o soul_n item_n upon_o the_o tour_fw-fr of_o the_o chirch_n stondyth_v a_o double_a cross_n that_o be_v make_v of_o the_o sword_n that_o saint_n john_n be_v behede_v with_o and_o at_o every_o time_n that_o a_o man_n beholdith_v that_o cross_n he_o have_v xiiii_o m._n year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karynes_n of_o all_o penance_n and_o at_o the_o high_a auter_n you_o have_v remishion_n of_o all_o sin_n and_o of_o all_o penance_n and_o innumerable_a pardon_n more_o than_o he_o need_v for_o himself_o there_o be_v the_o grave_a that_o seynt_a john_n lay_v himself_o in_o when_o he_o have_v say_v mass_n and_o than_o come_v a_o great_a light_n over_o the_o grave_n and_o when_o that_o light_n be_v goon_o then_o funde_fw-la they_o no_o ting_v there_o but_o hevyn_o breed_v in_o that_o grave_n come_v every_o good_a friday_n in_o the_o night_n you_o holy_a cream_n and_o oil_n and_o he_o that_o put_v therein_o his_o head_n have_v a_o cm_o year_n of_o pardon_n and_o as_o many_o karyn_n and_o behind_o the_o high_a auter_n stondith_v a_o cheyr_n which_o god_n sit_v in_o and_o who_o that_o sit_v therein_o have_v the_o three_o part_n of_o alle_fw-mi his_o sin_n relesyd_v and_o who_o that_o visit_v the_o alle_fw-mi the_o odir_a altar_n have_v at_o each_o auter_n xliiii_o c._n year_n of_o
do_v lie_v another_o lest_o alexander_n noble_a name_n my_o friend_n shall_v thou_o beguile_v away_o for_o here_o both_o treachery_n do_v lurk_v and_o mischief_n vile_a another_o though_o alexander_n after_o death_n do_v vomit_v matter_n black_a yet_o marvel_v not_o he_o drink_v the_o same_o and_o can_v not_o cause_v it_o pack_v upon_o the_o year_n of_o jubelie_o aforesaid_a keep_v by_o this_o pope_n alexander_n the_o roman_a priest_n that_o promise_v both_o heaven_n and_o star_n to_o sell_v by_o treachery_n and_o murthering_n have_v make_v a_o gap_n to_o hell_n this_o alexander_n fore_o by_o devilish_a mean_n he_o obtain_v the_o papacy_n be_v call_v rodericus_fw-la borgia_n a_o spaniard_n bear_v in_o valentia_n but_o of_o he_o enough_o except_o it_o tend_v more_o to_o the_o matter_n now_o may_v it_o please_v you_o read_v certain_a blank_a verse_n take_v out_o of_o my_o fore_n remember_v author_n piers_n plough_v man_n who_o speak_v in_o his_o language_n of_o the_o pope_n and_o cardinal_n pardon_n and_o pilgrimage_n effectual_o to_o this_o purpose_n passus_fw-la 19_o god_n amend_v the_o pope_n that_o pill_v holy_a kirke_n and_o claim_v before_o the_o king_n to_o be_v keep_v of_o christian_a pope_n and_o count_v not_o though_o cristen_v be_v kill_v and_o rob_v and_o find_v folk_n to_o fight_v and_o christian_a folk_n to_o spill_v again_o the_o old_a law_n and_o new_a law_n as_o paul_n thereof_o wytness_v non_fw-la occides_fw-la mihi_fw-la vindictam_fw-la etc._n etc._n i_o ne_o know_v never_o cardinal_n that_o he_o ne_o come_v fro_o the_o pope_n and_o we_o clark_n when_o they_o come_v for_o she_o commons_n payen_v cardinalâ—_n for_o her_o pelure_n and_o palfrey_n and_o pilor_n that_o hem_v follow_v the_o commune_fw-la clamat_fw-la quotidie_fw-la each_o a_o man_n to_o other_o the_o country_n be_v the_o cursede_a that_o cardinal_n come_v in_o and_o there_o they_o lie_v and_o leng_v more_o lechery_n there_o reign_v therefore_o quoth_v this_o victory_n by_o very_a god_n i_o will_v that_o no_o cardinal_n ne_o come_v among_o the_o come_v peple_n but_o in_o her_o holiness_n helden_v they_o still_o at_o avion_n among_o the_o jew_n cum_fw-la sancto_fw-la sanctus_fw-la eris_fw-la or_o in_o rome_n as_o their_o rule_n will_v the_o relic_n to_o keep_v in_o the_o seven_o passage_n he_o deliver_v his_o opinion_n of_o the_o pope_n pardon_n in_o these_o word_n the_o priest_n preve_v no_o pardon_n to_o do_v well_o cardinalâ—_n and_o deem_v that_o dowell_n indulgence_n pass_v biennales_fw-la and_o triennales_n and_o bishop_n letter_n and_o how_o dowell_n at_o the_o day_n of_o doom_n be_v cardinalâ—_n digne_o undersongen_fw-mi and_o pass_v all_o the_o pardon_n of_o s._n peter_n church_n a_o little_a after_o in_o the_o same_o passage_n thus_o soul_n that_o have_v sin_v seven_o time_n scythe_n deadly_a and_o to_o trust_v to_o these_o trental_n true_o i_o thynk_v be_v not_o so_o time_n sike_a for_o the_o soul_n as_o to_o do_v well_o therefore_o i_o â—â—ise_n read_v you_o â—â—lers_n renke_v that_o rich_a be_v on_o this_o earth_n apon_n trust_v of_o treasure_n trientale_n to_o have_v be_v you_o never_o the_o bold_a to_o break_v the_o commandment_n ten_o hest_n and_o namely_o you_o master_n mayres_z and_o judge_n that_o have_v the_o wealth_n of_o this_o world_n and_o for_o wise_a man_n be_v hold_v to_o purchase_v you_o pardon_n and_o the_o pope_n bull_n at_o the_o dreadful_a doom_n when_o the_o dead_a shall_v arise_v and_o come_v all_o tofore_o christ_n account_v for_o to_o yeve_v how_o thou_o lead_v thy_o life_n here_o and_o his_o law_n keepe_v and_o how_o thou_o do_v day_n by_o day_n the_o doom_n will_v rehearse_v a_o poke_n full_a of_o pardon_n there_o ne_o provincial_a letter_n though_o you_o be_v find_fw-mi in_o the_o fraternity_n of_o the_o iiii_o order_n and_o have_v indulgence_n a_o hundryd_a fold_n but_o if_o dowell_n you_o help_v i_o beset_v your_o patent_n and_o your_o pardon_n at_o a_o pie_n heel_n therefore_o i_o counsel_v all_o christian_a to_o cry_v god_n mercy_n and_o make_v christ_n our_o means_n that_o have_v make_v amends_o that_o god_n give_v we_o grace_v here_o or_o we_o go_v hence_o such_o work_n to_o work_v while_o we_o be_v here_o that_o after_o our_o death_n day_n dowell_n rehearse_v at_o the_o day_n of_o dome_n we_o do_v as_o he_o name_v hight_v the_o same_o author_n show_v what_o true_a pilgrimage_n be_v â—_o breathe_v forth_o these_o blank_a verse_n follow_v nay_o by_o my_o soul_n health_n quoth_v piers_n and_o begin_v for_o to_o swear_v i_o will_o take_v fang_z a_o ferth_a for_o saint_n thomas_n shrine_n place_n truth_n will_v love_v i_o the_o less_o long_a time_n therefore_o after_o and_o if_o you_o will_v to_o wend_v well_o this_o his_o the_o way_n thither_o you_o must_v go_v through_o mekenes_n both_o man_n and_o wyve_n till_o you_o come_v into_o conscience_n that_o christ_n wit_n soch_n that_o you_o loven_v our_o lord_n god_n best_a leve_v of_o all_o thing_n and_o that_o your_o neighbour_n next_o in_o no_o wyâ—e_a appeire_n otherwise_o than_o thou_o woldist_n he_o wrought_v to_o thyself_o in_o the_o same_o passage_n you_o that_o seek_v s._n james_n and_o saint_n at_o rome_n seek_v saint_n truth_n for_o he_o may_v save_v you_o all_o in_o another_o place_n pass_n 12._o he_o do_v well_o without_o doubt_n that_o do_v as_o â—an_v beuti_fw-la tech_v that_o be_v if_o thou_o be_v man_n marry_v thy_o make_n thou_o love_v and_o live_v forth_o as_o law_n will_v while_o you_o lyven_v both_o right_o so_o if_o thou_o be_v religious_a ren_fw-it thau_fw-fr neverfurther_n to_o rome_n nor_o roch_n madon_n but_o as_o thy_o rule_n tech_v and_o hold_v the_o under_o obedience_n that_o high_a way_n be_v to_o heaven_n and_o if_o thou_o be_v maiden_n to_o marry_v and_o may_v well_o continewe_v seek_v never_o no_o saint_n further_o for_o thy_o soul_n health_n be_v pilgrimage_n be_v call_v of_o the_o latin_n peregrinatio_fw-la quasi_fw-la peregre_n abitio_fw-la a_o go_v into_o a_o strange_a country_n for_o a_o short_a pilgramage_n be_v not_o worth_a a_o pin_n neither_o be_v that_o image_n in_o so_o much_o honour_n or_o respect_n in_o that_o country_n where_o it_o be_v as_o in_o far_a country_n for_o example_n the_o italian_n yea_o those_o that_o dwell_v near_o rome_n will_v mock_v and_o scoff_n at_o our_o english_a and_o other_o pilgrim_n that_o go_v to_o rome_n to_o see_v the_o pope_n holiness_n and_o saint_n peter_n chair_n and_o yet_o they_o themselves_o will_v run_v to_o see_v the_o relic_n of_o saint_n james_n of_o compostella_n in_o the_o kingdom_n of_o galicia_n in_o spain_n which_o be_v above_o twelve_o hundred_o english_a mile_n and_o so_o the_o spaniard_n hold_v rome_n to_o be_v a_o very_a holy_a place_n and_o therefore_o spare_v no_o cost_n or_o labour_n to_o go_v thither_o and_o so_o of_o other_o pilgrimage_n pilgrimage_n be_v also_o call_v romeria_n quia_fw-la romam_fw-la ut_fw-la plurimum_fw-la peregrinationes_fw-la because_o pilgrimage_n forth_o most_o part_n be_v make_v to_o rome_n now_o have_v acquaint_v my_o reader_n omit_v many_o particular_n i_o confess_v which_o will_v more_o plain_o appear_v in_o the_o sequel_n by_o what_o device_n and_o mean_n the_o religious_a votary_n and_o other_o of_o the_o clergy_n within_o this_o kingdom_n as_o also_o the_o bishop_n of_o rome_n who_o most_o common_o go_v away_o with_o the_o best_a share_n augment_v their_o revenue_n and_o deceive_v the_o poor_a commons_o i_o be_o here_o to_o speak_v of_o a_o yearly_a tribute_n pay_v only_o to_o the_o see_v of_o rome_n which_o many_o time_n i_o obuious_o meet_v withal_o from_o the_o payment_n whereof_o neither_o the_o king_n nor_o the_o clergy_n nor_o any_o householder_n 〈◊〉_d in_o england_n or_o ireland_n be_v privilege_v and_o this_o be_v call_v 〈◊〉_d which_o be_v a_o saxon_a word_n compound_v of_o rome_n and_o scot_n as_o you_o wouâ—d_v say_v the_o 〈◊〉_d bute_v due_a to_o rome_n be_v or_o a_o apostolical_a custom_n or_o the_o see_v of_o 〈…〉_z pen_n or_o denarij_fw-la sancti_fw-la petri_n peter_n penny_n from_o which_o payment_n 〈◊〉_d matthew_n the_o monk_n of_o westminster_n neither_o the_o king_n nor_o the_o archbishop_n bishop_n abbot_z nor_o prior_n be_v exempt_v i_o he_o first_o â—ounder_n of_o 〈◊〉_d tribute_n be_v inas_fw-la or_o ina_n king_n of_o the_o westsaxon_n of_o which_o the_o foresay_a matthew_n thus_o write_v ina_n the_o pious_a and_o potent_a king_n of_o the_o west_n saxon_n leaâ—ing_v his_o temporal_a kingdom_n thereby_o to_o gain_v a_o eternal_a to_o the_o government_n of_o his_o kinsman_n ethelard_n be_v travel_v on_o pilgrimage_n to_o rome_n where_o in_o the_o say_a city_n by_o the_o permission_n of_o gregory_n the_o second_o he_o build_v a_o house_n which_o he_o call_v the_o english_a school_n unto_o which_o the_o king_n of_o england_n and_o the_o regal_a image_n as_o also_o bishop_n priest_n clerk_n and_o other_o may_v
hospitale_fw-it partem_fw-la virgulti_fw-la vulgo_fw-la du_fw-fr verger_n inter_fw-la hospitale_fw-it &_o canonicos_fw-la attingentis_fw-la a_fw-la claustro_fw-la quod_fw-la est_fw-la ante_fw-la tanuam_fw-la ecclesie_n usque_fw-la ad_fw-la extremitatâ—m_fw-la muri_fw-la et_fw-la redditus_fw-la ad_fw-la sustentationem_fw-la quatuor_fw-la canonicorum_fw-la sacer_fw-la dotum_fw-la manentium_fw-la in_o decimis_fw-la de_fw-it triciaco_fw-it calliaco_fw-it et_fw-fr de_fw-fr braya_n et_fw-la centum_fw-la solidos_fw-la parisiensis_fw-la monete_fw-la apud_fw-la villam_fw-la novam_fw-la sancti_fw-la georgij_fw-la annuatim_fw-la in_o festo_fw-la sancti_fw-la remigij_fw-la persoluendos_fw-la vineam_fw-la etiam_fw-la et_fw-la arpentum_fw-la terre_fw-fr queiacent_a extra_fw-la muros_fw-la predicti_fw-la loci_fw-la sancti_fw-la thome_n sicut_fw-la corum_fw-la scripto_fw-la autentico_fw-la continetur_fw-la ecclesie_n vestre_fw-fr auctoritate_fw-la apostolica_fw-la confirmamus_fw-la &_o presertis_fw-la scripti_fw-la patrocinio_fw-la communuimus_fw-la statuentes_fw-la ut_fw-la nulli_fw-la omnino_fw-la hominum_fw-la liceat_fw-la hanc_fw-la paginam_fw-la nostre_fw-fr confirmationis_fw-la infringere_fw-la vel_fw-la ei_fw-la ausu_fw-la temerario_fw-la contraire_fw-fr si_fw-mi quis_fw-la autem_fw-la hoc_fw-la attemptare_fw-la presumpsâ—rit_fw-la indignationem_fw-la omnipoteâ—tis_fw-la dei_fw-la et_fw-la beatorum_fw-la petri_n et_fw-fr pauli_n apostolorum_fw-la eius_fw-la se_fw-la noverit_fw-la incursurum_fw-la datum_n laterani_fw-la septimo_fw-la kalendas_fw-la augusti_fw-la pontisicatus_fw-la nostri_fw-la anno_fw-la secundo_fw-la annoque_fw-la domini_fw-la millesimo_fw-la centesimo_fw-la octuagesimo_fw-la nono_fw-la these_o donation_n be_v afterward_o viz._n ann._n 1428._o augment_v by_o john_n duke_n of_o britain_n montefort_n and_o richmund_n as_o appear_v by_o his_o charter_n which_o i_o have_v read_v many_o other_o religious_a structure_n church_n chapel_n and_o oratory_n in_o foreign_a part_n be_v erect_v and_o endow_v to_o the_o memory_n of_o this_o our_o english_a martyr_n near_o to_o the_o gallery_n of_o the_o lowre_n and_o adjoin_v to_o the_o collegiate_n church_n be_v a_o pretty_a fair_a street_n which_o at_o this_o day_n be_v call_v la_fw-fr rue_fw-fr de_fw-fr s._n thomas_n du_fw-fr lowre_n the_o street_n of_o s._n thomas_n at_o the_o lowre_n thomas_n richard_n the_o first_o king_n of_o england_n after_o the_o surprisal_n of_o acrre_n institute_v a_o order_n of_o knight_n which_o he_o call_v the_o order_n of_o saint_n thomas_n they_o hold_v the_o rule_n of_o saint_n augustine_n and_o take_v for_o their_o patron_n the_o foresay_a thomas_n becket_n archbishop_n of_o canterbury_n as_o you_o may_v read_v in_o the_o theatre_n of_o honour_n lib._n 9_o cap._n 11._o but_o i_o stand_v too_o long_o gaze_v and_o gloss_v upon_o this_o imaginary_a monument_n digress_v from_o the_o brevity_n of_o that_o method_n which_o i_o have_v propose_v to_o myself_o let_v i_o view_v the_o sumptuous_a monument_n still_o remain_v of_o edward_n surname_v the_o black_a prince_n so_o bynamed_a not_o of_o his_o colour_n but_o of_o his_o dread_a act_n in_o battle_n upon_o which_o this_o epitaph_n be_v inlayd_a with_o brass_n cy_n gist_n le_fw-fr noble_a prince_n mouss_n edward_n aisnez_fw-fr filz_n du_fw-fr tresnoble_fw-fr roy_fw-fr edward_n tier_n iadis_fw-la prince_n d'aquitaine_fw-fr et_fw-fr de_fw-fr gales_n due_a de_fw-fr cornwaille_fw-fr et_fw-fr count_v de_fw-fr cesâ—â—e_n qi_fw-fr morust_n eâ—_n la_fw-fr feste_fw-la de_fw-fr la_fw-fr trinite_a qestoit_fw-fr le_fw-fr uni_fw-la iour_fw-fr de_fw-fr ivyn_fw-mi l'an_fw-mi de_fw-fr grace_n mil_fw-mi troiscen_n septante_fw-la sisine_fw-la lalme_n de_fw-fr qi_fw-fr dieu_fw-fr eit_fw-mi mercy_n amen_n tu_fw-la qi_fw-la passez_fw-fr ove_z bouche_fw-fr close_a par_fw-fr la_fw-fr ou_fw-fr ce_fw-fr corpse_n repose_n intent_n ce_fw-fr qe_fw-fr te_fw-fr diray_fw-fr sycome_a te_fw-mi dire_fw-fr le_fw-fr say_v come_v tu_fw-la es_fw-la au_fw-fr tiel_fw-fr fu_fw-fr tu_fw-la seras_fw-la tiel_fw-fr come_v ie_fw-fr su_fw-es de_fw-fr la_fw-fr mort_fw-fr ne_fw-fr pensai_fw-fr ie_fw-fr mie_fw-fr tant_n come_v iavoy_n la_fw-fr vie_fw-fr en_fw-fr three_fw-mi avoi_fw-fr grand_fw-fr richesse_n sont_fw-fr icy_a this_o grand_a noblesse_n terre_fw-fr mesons_n et_fw-fr grand_fw-fr tresor_fw-la drap_n chivaux_fw-fr argent_fw-fr et_fw-fr or_o mes_fw-fr over_o sum_o jeo_o pour_v et_fw-fr chetifs_fw-fr perfond_a en_fw-fr la_fw-fr three_fw-mi gis_n ma_fw-fr grand_fw-fr beaute_fw-fr est_fw-fr tout_fw-fr alee_z ma_fw-fr char_n est_fw-fr tout_fw-fr gastee_n noult_n est_fw-fr estroit_fw-fr ma_fw-fr meson_n en_fw-fr moi_fw-fr na_fw-fr sy_a verity_n non_fw-la et_fw-la si_fw-la ore_fw-la i_o veiss_v je_fw-fr ne_fw-fr quidem_z pas_fw-fr qe_fw-fr vous_fw-fr deiss_n qe_n ie_fw-fr eusse_fw-fr onge_n home_fw-fr este_fw-la sy_n sum_o ie_fw-fr over_o tant_fw-fr changee_n pour_fw-fr dieu_fw-fr priez_fw-fr au_fw-fr celestien_n poy_fw-fr qe_n mercy_n ait_fw-fr de_fw-fr barm_n de_fw-fr moi_fw-fr tour_n ceulx_fw-fr qi_fw-fr pour_fw-fr moi_fw-fr prieront_fw-fr on_o a_o dieu_fw-fr maccorderont_fw-fr dieu_fw-fr les_fw-fr meet_v en_fw-fr son_fw-fr paraydis_n ou_fw-fr nul_fw-fr ne_fw-fr poet_n estre_fw-fr chetifs_fw-fr thus_o english_v here_o lie_v the_o noble_a prince_n mounseur_fw-fr edward_n the_o elder_a son_n of_o the_o thrice_o noble_a king_n edward_n the_o three_o in_o former_a time_n prince_n of_o aquitaine_n and_o of_o wales_n duke_n of_o cornwall_n and_o earl_n of_o chester_n who_o die_v on_o the_o feast_n of_o trinity_n which_o be_v the_o eight_o day_n of_o june_n in_o the_o year_n of_o grace_n 1376._o to_o the_o soul_n of_o who_o god_n grant_v mercy_n amen_n who_o so_o thou_o be_v that_o pass_v by_o where_o these_o corpse_n entomb_v lie_v understand_v what_o i_o shall_v say_v as_o at_o this_o time_n speak_v i_o may_v such_o as_o thou_o be_v sometime_o be_v i_o such_o as_o i_o be_o such_fw-mi shall_v thou_o be_v i_o little_o think_v on_o the_o hour_n of_o death_n so_o long_o as_o i_o enjoy_v breath_n great_a riches_n here_o i_o do_v possess_v whereof_o i_o make_v great_a nobleness_n i_o have_v gold_n silver_n wardrobe_n and_o great_a treasure_n horse_n house_n land_n but_o now_o a_o caitiff_n poor_a be_o i_o deep_a in_o the_o ground_n lo_o here_o i_o lie_v my_o beauty_n great_a be_v all_o quite_o go_v my_o flesh_n be_v waste_v to_o the_o bone_n my_o house_n be_v narrow_a now_o and_o throng_v nothing_o but_o truth_n come_v from_o my_o tongue_n and_o if_o you_o shall_v see_v i_o this_o day_n i_o do_v not_o think_v but_o you_o will_v say_v that_o i_o have_v never_o be_v a_o man_n so_o much_o alter_v now_o i_o be_o for_o god_n sake_n pray_v toth'heauenly_a king_n that_o he_o my_o soul_n to_o heaven_n will_v bring_v all_o they_o that_o pray_v and_o make_v accord_n for_o i_o unto_o my_o god_n and_o lord_n god_n place_v they_o in_o his_o paradise_n wherein_o no_o wretched_a caitiff_n lie_v the_o death_n of_o this_o prince_n which_o fortune_v in_o the_o forty_o and_o six_o year_n of_o his_o age_n be_v a_o heavy_a loss_n to_o the_o state_n england_n be_v a_o prince_n of_o who_o we_o never_o hear_v any_o ill_a never_o receive_v other_o note_n then_o of_o goodness_n and_o the_o noble_a performance_n that_o magnanimity_n and_o wisdom_n can_v ever_o show_v in_o so_o much_o as_o what_o praise_n can_v be_v give_v to_o veâ—â—ue_n be_v due_a to_o he_o the_o compendious_a chronicle_n of_o canterbury_n write_v by_o one_o thomas_n haselwood_n cot._n a_o canon_n of_o leede_v speak_v more_o particular_o of_o his_o military_a achievement_n in_o these_o word_n edwardus_fw-la filius_fw-la edw._n 3._o primogenitus_fw-la princeps_fw-la wallie_n fortunatissimus_fw-la &_o mile_n in_o bello_fw-la audacissimus_fw-la inter_fw-la validissima_fw-la bella_fw-la gesta_fw-la militaria_fw-la magnisice_n ab_fw-la eodem_fw-la peracta_fw-la johannem_fw-la regem_fw-la francie_n apud_fw-la poyteire_n debellavit_fw-la &_o pluribus_fw-la tam_fw-la nobilibus_fw-la quam_fw-la alijs_fw-la de_fw-la dicto_fw-la regno_fw-la captis_fw-la &_o interfectis_fw-la eundem_fw-la regem_fw-la captivauit_fw-la &_o ipsum_fw-la potenter_fw-la in_o augliam_fw-la ductum_fw-la patri_fw-la svo_fw-la presentavit_fw-la henricum_fw-la etiam_fw-la intrusorem_fw-la hispanie_n potentissime_fw-la in_o bello_fw-la devicit_fw-la &_o petrum_fw-la hispanie_n regem_fw-la dudum_fw-la à _fw-la regno_fw-la svo_fw-la expulsum_fw-la potenti_fw-la virtute_fw-la in_o regnum_fw-la suum_fw-la restituit_fw-la vnde_fw-la propter_fw-la ingentem_fw-la sibi_fw-la probitatem_fw-la &_o actus_fw-la ipsius_fw-la triumphales_fw-la memoratum_fw-la principem_fw-la inter_fw-la regales_fw-la regum_fw-la memorias_fw-la dignum_fw-la duximus_fw-la commendandum_fw-la england_n here_o lie_v the_o body_n of_o henry_n the_o four_o king_n of_o england_n who_o tomb_n be_v rich_o adorn_v and_o garnish_v about_o with_o the_o arm_n of_o all_o the_o christian_a prince_n and_o most_o of_o the_o great_a peer_n of_o this_o kingdom_n then_o live_v upon_o which_o i_o find_v no_o inscription_n who_o die_v 20._o mar._n anno_fw-la dom._n 1412._o aetat_fw-la 46._o reg._n 14._o this_o king_n finish_v his_o politic_a and_o victorious_a reign_n in_o peace_n and_o honour_n howsoever_o the_o injustice_n of_o his_o first_o entrance_n step_v into_o the_o seat_n royal_a by_o the_o deposition_n and_o murder_n of_o his_o lawful_a sovereign_a king_n richard_n the_o second_o leave_v a_o dishonourable_a stain_n upon_o all_o his_o action_n he_o advise_v his_o son_n henry_n after_o he_o king_n upon_o his_o death_n bed_n to_o punish_v the_o
gulielmo_n the_o hour_n radulpho_n the_o savage_a militibus_fw-la thus_o have_v you_o partly_o see_v the_o honour_n and_o honourable_a marriage_n the_o height_n and_o downfall_n of_o a_o eminent_a and_o right_o ancient_a family_n of_o which_o no_o more_o until_o i_o come_v to_o lingfield_n and_o the_o parish_n church_n of_o sterborrow_n in_o surrey_n wife_n hic_fw-la iacet_fw-la johannes_n smith_n &_o marioria_n uxor_fw-la eius_fw-la qui_fw-la ob_fw-la 20._o feb._n 1457._o another_o of_o one_o john_n smith_n qui_fw-la ob_fw-la 18._o marcii_n 1427._o sharp_a hic_fw-la iacet_fw-la thomas_n sharp_n legis_fw-la peritus_fw-la qui_fw-la ob_fw-la 20._o die_v aprilis_n ann._n 9_o h._n 7._o &_o ann._n dom._n 1493._o cvius_fw-la of_o your_o charity_n pray_v for_o the_o soul_n of_o john_n herueden_n who_o die_v on_o saint_n nicholas_n day_n ann._n 1527._o who_o have_v one_o daughter_n elinor_n marry_v to_o edmond_n page_n of_o shorne_n heigham_n heigham_n stephen_n king_n of_o england_n erect_v here_o in_o this_o town_n a_o religious_a house_n wherein_o he_o place_v black_a veil_v nun_n the_o valuation_n and_o dedication_n whereof_o i_o can_v learn_v east-malling_n wife_n hic_fw-la iacet_fw-la robertus_fw-la ereby_o olim_fw-la civis_fw-la et_fw-la aurifaber_n de_fw-fr london_n joanna_n &_o joanna_n vxores_fw-la svi_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la robertus_fw-la obiit_fw-la 15._o aug._n an._n dom._n 1477._o wife_n hic_fw-la iacet_fw-la tho._n ereby_o filius_fw-la roberti_n ereby_o &_o isodia_fw-la uxor_fw-la eius_fw-la qui_fw-la ob_fw-la 1._o sept._n 1478._o mepham_n simon_n de_fw-fr mepham_n archbishop_n of_o canterbury_n who_o have_v both_o his_o name_n and_o nativity_n of_o this_o town_n build_v this_o church_n for_o the_o use_n of_o the_o poor_a almeshouse_n which_o william_n courtney_n one_o of_o his_o successor_n repair_v fourscore_o year_n after_o and_o annex_v thereunto_o four_o new_a house_n for_o the_o same_o end_n and_o purpose_n shorham_n orate_fw-la pro_fw-la bono_fw-mi statu_fw-la some_fw-mi buckland_n istius_fw-la capelle_n fundatoris_fw-la buckland_n &_o ....._o uxoris_fw-la codham_n here_o lie_v bery_v alyes_n walleys_n walleys_n somtym_fw-mi wyff_fw-mi unto_o waltyr_n walleys_n of_o this_o parysh_v and_o sister_n unto_o john_n alegh_n of_o adyngton_n in_o surrey_n squyer_n justice_n of_o quorum_fw-la which_o alyes_n decessyd_v the_o second_o day_n of_o july_n m._n ccccc.iii_n who_o be_v sowl_v sweet_a jesu_n pardon_n down_o hic_fw-la iacet_fw-la richardus_fw-la down_o armiger_n &_o margeria_n consors_fw-la eius_fw-la wife_n quorum_fw-la animabus_fw-la propitietur_fw-la altissimus_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la johannes_n bederenden_n quondam_a civis_fw-la bederenden_n &_o pannarius_fw-la &_o camerarius_fw-la london_n qui_fw-la obiit_fw-la 27._o septemb_n 1445._o hic_fw-la iacent_fw-la thomas_n petle_n &_o isabel_n uxor_fw-la eius_fw-la window_n quorum_fw-la animabus_fw-la ...._o orate_fw-la pro_fw-la animabus_fw-la johannis_n petle_n &_o christiane_n uxoris_fw-la eius_fw-la et_fw-la johannis_n petle_n et_fw-fr alicie_n et_fw-fr some_fw-mi philipot_n ac_fw-la parentum_fw-la meorum_fw-la ......_o aynsford_n hic_fw-la iacet_fw-la johannes_n donat_n generosus_fw-la et_fw-la alicia_n uxor_fw-la eius_fw-la ille_fw-la obiit_fw-la ....._o wife_n 1455._o illa_fw-la obiit_fw-la ...._o s._n donate_n ora_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la i_o never_o hear_v of_o such_o a_o saint_n save_v at_o s._n donats_n castle_n in_o glamorganshire_n the_o fair_a habitation_n of_o the_o ancient_a and_o notable_a family_n of_o the_o stradling_n ici_fw-fr gis_n ....._o la_fw-fr famme_fw-mi de_fw-fr la_fw-fr roberg_n de_fw-fr eckisford_n eckisford_n this_o be_v enraven_v in_o the_o north_n chapel_n of_o this_o church_n in_o a_o wondrous_a antique_a character_n snothland_n here_o in_o the_o church_n porch_n lie_v bury_v william_n alexander_n alexander_n who_o give_v a_o weekly_a stipend_n of_o bread_n to_o the_o poor_a for_o ever_o and_o die_v 1469._o here_o lie_v john_n pole_n pole_n son_n of_o henry_n pole_n of_o hartington_n in_o the_o county_n of_o derby_n who_o decease_v 1487._o here_o lie_v ...._o palmer_n of_o otford_n esquire_n ....._o this_o epitaph_n ensue_v i_o have_v by_o relation_n of_o one_o of_o that_o surname_n palmer_n all_o owr_a fader_n be_v palm_n i_o a_o palmer_n livyd_v here_o and_o travyld_v still_o till_o wear_v with_o age_n i_o endyd_v this_o world_n pylgramage_n on_o the_o blyst_a ascension_n day_n in_o the_o cherful_a month_n of_o may_n a_o thousand_o with_o four_o hundryd_n seven_o and_o take_v my_o journey_n hence_o to_o heaven_n northfleete_n house_n hic_fw-la in_o tumba_fw-la requiescit_fw-la corpus_fw-la richardi_fw-la davy_n ar._n et_fw-la margeria_n uxor_fw-la eius_fw-la quondam_a cuslos_fw-la jocalium_fw-la domini_fw-la regis_fw-la hen_n sexti_fw-la obiit_fw-la 15._o marcii_n 1491._o pray_v for_o the_o sowl_v of_o maud_n davy_n davy_n who_o be_v corpse_n here_o undyr_n do_v lie_v she_o be_v dawter_n of_o william_n davy_n on_o who_o soul_n jesu_n have_v mercy_n i_o pray_v you_o all_o for_o cherite_v say_v a_o paternoster_n and_o a_o aue._n davy_n hic_fw-la iacet_fw-la alicia_n quondam_a uxor_fw-la willelmi_n wangdesord_n que_fw-la obiit_fw-la die_v lune_fw-fr prox_n post_fw-la diem_fw-la dominicam_fw-la in_o ramis_fw-la palmarum_fw-la 1421._o wife_n hic_fw-la sub_fw-la pede_fw-la anre_fw-la altar_n iacent_fw-la willelmus_fw-la rikhill_n ar._n filius_fw-la willelmi_n rikhill_n militis_fw-la primogenitus_fw-la et_fw-la katherine_n uxor_fw-la cius_fw-la que_fw-la obiit_fw-la 27._o aug._n 1433._o qui_fw-la quidem_fw-la willelmus_fw-la obiit_fw-la ...._o die_v ...._o 1400._o quorum_fw-la rikell_n the_o father_n be_v one_o of_o the_o king_n justice_n a_o irishman_n bear_v the_o vehement_a urger_n of_o accusation_n against_o thomas_n of_o woodstock_n annal._n duke_n of_o gloucester_n and_o thomas_n arundel_n archbishop_n of_o canterbury_n ann._n reg._n regis_fw-la ric._n 2.21_o 1397._o priest_n hic_fw-la iacet_fw-la dominus_fw-la petrus_n lacie_n quondam_a rector_n istius_fw-la ecclesie_n &_o prebend_v preb._n de_fw-fr sword_n in_o ecclesia_fw-la cathedrali_fw-la dublin_n ......_o 18._o octob._n 1375_o via_fw-la vite_fw-la mors_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la willelmus_fw-la lie_v rector_n de_fw-fr northfleete_n 9_o jan._n 1391._o wife_n here_o lie_v thomas_n bredon_n and_o joane_n his_o wife_n ..._o 1511._o wife_n here_o lie_v richard_n hunt_n late_a servant_n to_o my_o lord_n of_o canterbury_n william_n warham_n and_o joane_n his_o wife_n which_o richard_n die_v ..._o 1518._o and_o joane_n 1531._o wife_n hic_fw-la iacet_fw-la willelmus_fw-la hesilt_n unus_fw-la baronum_fw-la de_fw-la scaccario_fw-la domini_fw-la regis_fw-la qui_fw-la obiit_fw-la 9_o april_n 1425._o et_fw-fr agnes_n uxor_fw-la eius_fw-la quorum_fw-la etc._n etc._n chalk_n wife_n hic_fw-la iacet_fw-la willelmus_fw-la martin_n ar._n et_fw-la isabel_n uxor_fw-la eius_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la willelmus_fw-la obiit_fw-la 26._o maii_n ann._n 1416._o this_o martin_n be_v a_o good_a benefactor_n to_o this_o church_n as_o appear_v in_o diverse_a place_n in_o the_o glass_n as_o also_o in_o the_o structure_n here_o be_v two_o very_a ancient_a monument_n in_o the_o wall_n but_o to_o who_o memory_n they_o be_v make_v i_o can_v learn_v swanescombe_n hildeferth_n this_o church_n in_o time_n past_a be_v much_o haunt_v by_o a_o mad_a company_n of_o pilgrim_n who_o come_v hither_o for_o saint_n hildeferths_n help_n a_o bishop_n by_o conjecture_n of_o his_o picture_n yet_o stand_v in_o the_o upper_a window_n of_o the_o south_n isle_n to_o who_o such_o as_o be_v distract_v run_v for_o restitution_n of_o their_o wit_n which_o cure_n be_v perform_v by_o warmth_n close_o keep_v and_o strict_a diet_n a_o cure_n no_o more_o miraculous_a say_v lambard_n then_o be_v at_o this_o day_n the_o keeper_n of_o bedlam_n pray_v for_o the_o soul_n of_o nicholas_n bonevant_n thomas_n and_o agnes_n his_o wife_n which_o nicholas_n decessyd_v 20._o octob._n 1516._o hic_fw-la iacet_fw-la reginaldus_n thomas_n in_o legibus_fw-la bacalareus_fw-la rector_n istius_fw-la ecclesie_n qui_fw-la ...._o 1494._o stone_n the_o whole_a fabric_n of_o this_o church_n be_v uphold_v in_o wondrous_a good_a repair_n her_o inside_n be_v neat_o polish_a and_o the_o monument_n of_o the_o dead_a which_o be_v ancient_a and_o many_o very_o fair_a and_o careful_o preserve_v prey_v for_o the_o sowl_v in_o weigh_n of_o cheritie_n of_o richard_n bontfant_n late_a mercer_n of_o london_n bonâ—uant_n for_o the_o brethren_n and_o sister_n of_o this_o fraternity_n owner_n of_o the_o plas_o callyd_v castle_n of_o the_o ston_n remembyr_v he_o that_o be_v leyd_v under_o ston_n for_o he_o sowl_v and_o all_o christian_n to_o prey_v to_o the_o merciful_a jesew_n a_o pater_fw-la noster_fw-la anon_o a_o aue_fw-la to_o his_o mother_n and_o make_v no_o deley_a in_o march_n which_o decessyd_v the_o nineteeen_o day_n in_o the_o yer_z of_o owr_a lord_n god_n who_o keep_v he_o fro_o pine_v a_o thousand_o fowr_n hundryd_v fyfty_a and_o nine_o hic_fw-la iacet_fw-la magister_fw-la johannes_n sorewell_o in_o decretis_fw-la honoratus_fw-la priest_n rector_n istius_fw-la ecclesie_n qui_fw-la ob_fw-la penult_n decemb._n 1439._o hic_fw-la iacet_fw-la dominus_fw-la johannes_n lombard_n quondam_a rector_n istius_fw-la ecclesie_n priest_n qui_fw-la obijt_fw-la 12._o maij_fw-la 1408._o upon_o a_o cross_n of_o brass_n lay_v in_o the_o marble_n
martyr_n of_o the_o english_a nation_n so_o the_o abbot_n of_o his_o monastery_n shall_v at_o all_o time_n among_o other_o abbot_n of_o engâ—â—nd_n in_o degree_n of_o dignity_n be_v repute_v first_o and_o principal_a the_o abbot_n and_o 〈◊〉_d of_o this_o house_n be_v acquit_v of_o all_o toll_n through_o england_n they_o make_v justice_n ad_fw-la audiendum_fw-la &_o terminandum_fw-la within_o themselves_o and_o no_o other_o justice_n can_v call_v they_o for_o any_o matter_n out_o of_o their_o liberty_n they_o make_v bailiff_n and_o coroner_n they_o have_v the_o execution_n and_o return_v of_o all_o writ_n 〈◊〉_d good_n of_o all_o outlaw_n with_o gaol_n and_o gaol_n delivery_n within_o themselves_o and_o receive_v to_o their_o own_o proper_a use_n the_o rom-scot_n before_o speak_v of_o throughout_o all_o the_o county_n of_o hertford_n this_o abbey_n be_v surrender_v up_o by_o the_o abbot_n and_o monk_n there_o by_o deliver_v the_o covent_n seal_v into_o the_o hand_n of_o â—_o pope_n d._n peter_n master_n cavendish_n and_o other_o the_o king_n visitor_n the_o five_o day_n of_o december_n 1539._o it_o be_v value_v at_o a_o far_o under_o â—ate_z to_o be_v worth_a of_o yearly_a revenue_n two_o thousand_o five_o hundred_o and_o ten_o pound_n six_o shilling_n penny_n half_a penny_n q_o saint_n peter_n church_n in_o saint_n alban_n this_o church_n and_o churchyard_n be_v stuff_v full_a with_o the_o body_n of_o such_o as_o be_v slay_v in_o the_o two_o battle_n strayler_n fight_v here_o at_o saint_n alban_n in_o which_o i_o find_v a_o funeral_n monument_n for_o my_o valiant_a countryman_n sir_n bertin_n entwisell_n who_o fight_v on_o the_o king_n party_n die_v of_o a_o wound_n receive_v in_o the_o first_o battle_n upon_o who_o tomb_n this_o inscription_n inlayd_a in_o brass_n be_v yet_o to_o be_v read_v here_o lie_v sir_n bertin_n entwisel_n knight_n which_o be_v bear_v in_o lancaster_n shire_n and_o be_v vicound_a and_o baron_n of_o brykbeke_n in_o normandy_n and_o baliffe_n of_o constantin_n who_o die_v the_o xxviii_o of_o may_n m._n cccc.lv_n on_o who_o sowl_v jesu_n have_v mercy_n of_o which_o sir_n bertin_n thus_o speak_v leland_n in_o his_o commentary_n there_o be_v a_o viscownt_a of_o brykbek_n in_o normandy_n say_v he_o callyd_v bertyne_n or_o berframe_n cnitwesell_n that_o come_v into_o england_n and_o be_v much_o on_o the_o factyon_n of_o king_n henry_n the_o six_o and_o slay_v at_o on_o of_o the_o battle_n at_o saint_n albon_n and_o bery_v in_o the_o peroche_n chyrch_n of_o seynt_a peter_n under_o the_o please_v of_o the_o lectorium_fw-la in_o the_o quyre_v whereas_o a_o memorial_n of_o he_o there_o yet_o remeyn_v there_o be_v a_o dawghter_n of_o this_o viscount_n callyd_v lucy_n of_o who_o master_n bradene_n of_o northamptonshyre_n be_v descendyd_v and_o in_o the_o same_o shire_n be_v a_o mean_a gentylman_n of_o that_o name_n these_o entwisells_n be_v gentleman_n of_o good_a respect_n in_o our_o country_n in_o our_o father_n day_n who_o mansion_n house_n retain_v the_o name_n of_o entwisell_n to_o this_o hour_n the_o last_o heir_n of_o which_o house_n as_o i_o have_v it_o out_o of_o the_o collection_n of_o m._n dalton_n alias_o norroy_n king_n of_o arm_n be_v one_o wilfred_n entwisell_n who_o sell_v the_o land_n that_o be_v leave_v he_o and_o serve_v as_o a_o lance_n at_o muselborrowfield_n in_o the_o second_o year_n of_o the_o reign_n of_o king_n edward_n the_o six_o after_o that_o he_o serve_v the_o guyes_n in_o defence_n of_o meth._n after_o that_o he_o be_v one_o of_o the_o four_o captain_n of_o the_o fort_n of_o newhaven_n where_o be_v infect_v with_o the_o plague_n and_o ship_v for_o england_n be_v land_v about_o portsmouth_n and_o be_v uncertain_a of_o any_o house_n die_v under_o a_o hedge_n in_o september_n ann._n 1549._o ralph_n bapthorpe_n the_o father_n soon_o and_o ralph_n the_o son_n of_o bapthorpe_n in_o the_o eastriding_a of_o yorkshire_n which_o for_o many_o descent_n have_v yield_v both_o name_n and_o habitation_n to_o that_o knightly_a family_n fight_v in_o this_o town_n under_o the_o banner_n of_o king_n henry_n the_o six_o lose_v their_o life_n and_o here_o lie_v bury_v together_o with_o this_o epitaph_n cum_fw-la patre_fw-la radulpho_n babthorp_n iacet_fw-la ecce_fw-la radulphus_fw-la filius_fw-la bot_n duro_fw-la marmore_fw-la pressus_fw-la humo_fw-la henrici_fw-la sexti_fw-la dapifer_fw-la pater_fw-la armiger_n eius_fw-la mors_fw-la satis_fw-la id_fw-la docuit_fw-la fidus_fw-la uterque_fw-la fuit_fw-la c._n domini_fw-la quater_fw-la m._n semel_fw-la l._n semel_fw-la v._o semel_fw-la anno_fw-la hos_fw-la necat_fw-la haud_fw-la solos_fw-la mors_fw-la truculenta_fw-la duos_fw-la lux_fw-la hijs_fw-la postrema_fw-la maij_fw-la vicena_fw-la secunda_fw-la det_fw-la deus_n hijs_fw-la lucem_fw-la des_fw-fr sine_fw-la sine_fw-la diem_fw-la behold_v where_o two_o raulph_n babthorps_n both_o the_o son_n and_o father_n lie_v under_o a_o stone_n of_o marble_n hard_o inter_v in_o this_o mould_n dry_a to_o henry_n six_o the_o father_n squire_n the_o son_n he_o sewer_n be_v both_o true_a to_o prince_n and_o for_o his_o sake_n they_o both_o their_o life_n do_v pass_v the_o year_n one_o thousand_o and_o four_o hundred_o fifty_o five_o grim_a death_n yet_o not_o alone_o do_v they_o of_o breath_n deprive_v the_o last_o day_n of_o their_o light_n be_v th'twentith_o two_o of_o may_n god_n grant_v they_o light_v in_o heaven_n and_o without_o end_n a_o day_n in_o the_o year_n of_o crist_n on_o thousand_o fowr_n hundryd_v full_a true_a with_o fowr_n and_o sixteen_o skipwith_n richard_n skipwith_n gentylman_n in_o birth_n late_a fellow_n of_o new_a inn_n in_o my_o age_n twenti_fw-la on_o my_o sowl_v partyd_v from_o the_o body_n in_o august_n the_o sixteen_o day_n and_o now_o i_o lie_v she_o abide_v god_n mercy_n undyr_n this_o ston_n in_o clay_n desyre_v you_o that_o this_o fall_n see_v unto_o the_o meyden_n prey_n for_o i_o that_o bear_v both_o god_n and_o man_n like_a as_o you_o will_v that_o other_o for_o you_o shall_v when_o you_o ne_v may_v nor_o can_v skipwith_n hic_fw-la duo_fw-la consortes_fw-la skipwith_n que_fw-fr joanna_n joannes_n compaâ—sant_fw-fr una_fw-la generosus_fw-la &_o unus_fw-la et_fw-la alter_fw-la ut_fw-la pariter_fw-la pausant_fw-mi in_o pace_n precare_fw-la quiescant_fw-la tu_fw-la qui_fw-la metra_fw-mi legis_fw-la fic_z quod_fw-la requiescere_fw-la possis_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la georgius_n sâ—ipwith_n ar._n in_o this_o church_n be_v other_o of_o this_o family_n inter_v who_o monument_n be_v quite_o defaâ—ed_v of_o which_o name_n gentleman_n of_o ancient_a descent_n fair_a possession_n and_o knightly_a degree_n do_v at_o this_o day_n flourish_v at_o cotes_n in_o the_o county_n of_o leicester_n skipwith_n junior_a ense_fw-mi rui_fw-la fueram_fw-la tunc_fw-la ensiser_n uni_fw-la 〈◊〉_d borca_n comiti_fw-la dicto_fw-la cognomine_fw-la percy_n 〈◊〉_d perij_fw-la periit_fw-la sibi_fw-la proh_o dolour_n ensis_fw-la ademit_fw-la transâ—ur_fw-la sum_fw-la stadij_fw-la pax_fw-la sit_fw-la eique_fw-la mihi_fw-la ipse_fw-la thomas_n dictus_fw-la pakington_n eramque_fw-la vocatus_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la edwardus_fw-la beull_v ar._n quondam_a magister_fw-la ludi_fw-la venatici_fw-la in_o 〈…〉_z abbatis_n de_fw-it sancto_fw-it albano_n &_o alicia_n uxor_fw-la eius_fw-la skipwith_n qui_fw-la edwardus_fw-la 〈…〉_z m.ccc.lxxv_o william_n wittor_n and_o his_o wyff_fw-mi graze_v skipwith_n vndyr_n this_o ston_n be_v bury_v she_o in_o hevyn_n good_a lord_n grant_v they_o a_o please_v as_o thou_o they_o boght_v with_o thy_o blood_n so_o der_fw-mi which_o william_n as_o her_o hit_n do_v appear_v the_o nine_o day_n of_o march_n past_o this_o present_a lyff_fw-mi on_o thousand_o fowr_n hundryd_v and_o six_o yer_z of_o crist_n who_o graze_v be_v their_o preservatyff_fw-mi skipwith_n hic_fw-la iacet_fw-la edmundus_n westby_n quondam_a hundredarius_n sancti_fw-la albani_n &_o 〈◊〉_d uxor_fw-la eius_fw-la silia_fw-la &_o heres_fw-la ade_n stonham_n et_fw-la consanguinea_fw-la et_fw-la heres_fw-la alicie_n 〈◊〉_d ...._z ob_fw-la ultimo_fw-la diâ—_n julii_fw-la m._n cccc.xlvii_fw-la skipwith_n hic_fw-la iacet_fw-la cecilia_n westby_n uxor_fw-la bartholomei_n westby_n que_fw-la obiit_fw-la 2._o julii_fw-la ann._n m._n cccc.lxxxxv_o skipwith_n hic_fw-la iacet_fw-la willelmus_fw-la westby_n quondam_a hundredarius_n et_fw-la baliws_fw-la libertatis_fw-la ........._o skipwith_n hic_fw-la iacet_fw-la edmundus_n westby_n armiger_n justiciar_n pacis_fw-la in_o com._n hert._n et_fw-fr hundredarius_n ac_fw-la baliws_fw-la de_fw-la franchesia_n sancti_fw-la albani_n et_fw-fr margareta_n uxor_fw-la eius_fw-la qui_fw-la ed._n obiit_fw-la xviii_o septemb_n m._n cccc.lxxv_o henry_n the_o six_o be_v in_o this_o edmund_n house_n hundreder_n of_o s._n alban_n during_o the_o time_n of_o the_o first_o battle_n in_o the_o town_n skipwith_n hic_fw-la iacet_fw-la thomas_n astry_n gener_fw-la filius_fw-la radulphi_n astry_n militis_fw-la wife_n et_fw-la elisabetha_n uxor_fw-la eius_fw-la â—ilia_fw-la willelmi_n skipwith_n armigeri_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la willel_n ob_fw-la ....._o m._n ccccc.vii_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la richardus_fw-la raynshaw_n armig._n seruiens_fw-la ad_fw-la arma_fw-la regis_fw-la henrici_fw-la octavi_fw-la ........._o arm_n here_o lie_v thomas_n blake_n gentl._n
tempore_fw-la ed._n 3._o a_o honourable_a title_n as_o well_o in_o france_n yorkshire_n as_o in_o england_n but_o afterward_o apply_v unto_o servant_n and_o groom_n whereupon_o when_o the_o gentry_n reject_v it_o by_o change_v the_o name_n they_o begin_v to_o be_v call_v gentleman_n of_o the_o bedchamber_n orate_fw-la pro_fw-la animabus_fw-la johannis_n barrington_n 〈…〉_z et_fw-fr l_o homasine_fw-la uxoris_fw-la eius_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la johannes_n obiit_fw-la 8._o die_v mens_fw-la novemb._n 1416._o et_fw-fr thomasina_n obiit_fw-la 15._o septemb_n 1420._o quorum_fw-la animabus_fw-la ride_v from_o ralegh_n towards_o rochfort_n i_o happen_v to_o have_v the_o good_a company_n of_o a_o gentleman_n of_o this_o country_n court_n who_o by_o the_o way_n show_v i_o a_o little_a hill_n which_o he_o call_v the_o king_n hill_n and_o tell_v i_o of_o a_o strange_a customary_a court_n &_o of_o long_a continuance_n there_o yearly_a keep_v the_o next_o wednesday_n after_o michaelmas_n day_n in_o the_o night_n upon_o the_o first_o cockcrow_v without_o any_o kind_n of_o light_n save_v such_o as_o the_o heaven_n will_v afford_v the_o steward_n of_o the_o court_n write_v only_o with_o coal_n and_o call_v all_o such_o as_o be_v bind_v to_o appear_v with_o as_o low_a a_o voice_n as_o possible_o he_o may_v give_v no_o notice_n when_o he_o go_v to_o execute_v his_o office_n howsoever_o he_o that_o give_v not_o a_o answer_n be_v deep_o amerce_v which_o servile_a attendance_n say_v he_o be_v impose_v at_o the_o first_o upon_o certain_a tenant_n of_o diverse_a manor_n hereabout_o for_o conspire_v in_o this_o place_n at_o such_o a_o unseasonable_a time_n to_o raise_v a_o commotion_n the_o title_n of_o the_o entry_n of_o the_o court_n he_o have_v in_o memory_n and_o write_v it_o down_o for_o i_o when_o we_o come_v to_o rochfort_n thus_o it_o run_v in_o obscure_a barbarous_a rhyme_n curia_fw-la de_fw-la domino_fw-la rege_fw-la dicta_fw-la sine_fw-la lege_fw-la tenta_fw-la est_fw-la ibidem_fw-la per_fw-la eiusdem_fw-la consâ—etudinem_fw-la anteortum_fw-la solis_fw-la luceat_fw-la nisi_fw-la polus_fw-la seneschallus_fw-la solus_fw-la scribit_fw-la nisi_fw-la colis_fw-la clamat_fw-la clam_fw-la pro_fw-la rege_fw-la in_fw-la curia_fw-la sine_fw-la lege_fw-la et_fw-la qui_fw-la non_fw-la cito_fw-la venerit_fw-la citius_fw-la penitebit_fw-la si_fw-mi venerit_fw-la cum_fw-la lumine_fw-la errat_fw-la in_o regimine_fw-la et_fw-la dum_fw-la sunt_fw-la sine_fw-la lumine_fw-la capti_fw-la sunt_fw-la in_o crimine_fw-la curia_fw-la sine_fw-la cura_fw-la iurata_fw-la de_fw-la iniuria_fw-la tenta_fw-la die_fw-la mercurij_fw-la prox_n post_fw-la festum_fw-la sancti_fw-la michaelis_fw-la thus_o much_o have_v i_o speak_v of_o a_o lawless_a court_n for_o which_o i_o have_v neither_o law_n nor_o reason_n for_o i_o be_o sure_a that_o this_o discourse_n be_v impertinent_a and_o quite_o from_o the_o subject_n to_o which_o i_o have_v tie_v myself_o to_o treat_v of_o yet_o i_o hope_v these_o line_n will_v not_o seem_v much_o unpleasing_a for_o my_o reader_n to_o peruse_v when_o his_o mind_n be_v overcharge_v with_o dull_a heavy_a and_o uncomfortable_a epitaph_n rochfort_n i_o be_o look_v for_o some_o monument_n or_o other_o in_o this_o church_n to_o the_o memory_n of_o some_o one_o of_o the_o lord_n of_o ancient_a nobility_n to_o which_o this_o town_n give_v the_o surname_n of_o rochfort_n as_o now_o it_o give_v the_o title_n of_o viscount_n rochfort_n to_o that_o true_o honourable_a and_o right_a worthy_a gentleman_n henry_n cary_n lord_n hunsden_n and_o earl_n of_o dover_n snokeshall_n pris_fw-fr pour_fw-fr anne_n snokeshall_n fille_fw-fr john_n filol_fw-fr de_fw-fr landmare_fw-la qe_a gist_n ici_fw-fr dieu_fw-fr de_fw-fr salme_n eit_fw-mi pite_n et_fw-fr mercy_n qe_fw-la ob_fw-la iour_fw-fr de_fw-fr seynt_a valentin_n â—an_v iâ—su_n crist_n m._n ccc.lxxxxvi_fw-la crymvill_n of_o your_o cherite_v prey_n for_o the_o sowl_v of_o rose_n crymvill_n wyf_v of_o richard_n crymvill_n which_o rise_v desesyd_v viij_o april_n m._n cccccxxiiii_fw-la on_o she_o sowl_v jesu_n have_v mercy_n hic_fw-la iacet_fw-la maria_fw-la dilcock_n que_fw-la obiit_fw-la xiiii_o die_v decembris_fw-la ann._n dom._n m._n vc._n cvius_fw-la anime_fw-mi ...._o the_o tower_n and_o the_o steeple_n of_o this_o church_n be_v build_v from_o the_o ground_n as_o the_o inhabitant_n by_o tradition_n affirm_v by_o richard_n lord_n rich_a baron_n of_o leez_fw-fr and_o chancellor_n of_o england_n a_o most_o prudent_a and_o judicious_a statesman_n a_o singular_a treasure_n and_o supporter_n of_o the_o kingdom_n who_o for_o his_o great_a good_a desert_n receive_v the_o office_n of_o chancellor_n of_o england_n at_o the_o hand_n of_o king_n edward_n the_o six_o camden_n howsoever_o the_o arm_n of_o the_o butler_n earl_n of_o ormond_n who_o inheritance_n this_o town_n be_v in_o time_n past_a be_v cut_v in_o some_o place_n on_o the_o stone_n rochfort_n robert_n lord_n rich_a and_o earl_n of_o warwick_n late_o decease_v found_v here_o six_o alm_n house_n for_o five_o poor_a impotent_a man_n and_o a_o age_a woman_n but_o here_o let_v i_o conclude_v what_o i_o have_v speak_v of_o this_o town_n with_o the_o word_n of_o camden_n more_o inward_a say_v he_o be_v rochfort_n place_v that_o have_v give_v name_n to_o this_o hundred_o essex_n now_o it_o belong_v to_o the_o now_o earl_n of_o warwick_n baron_n rich_a and_o in_o old_a time_n it_o have_v lord_n of_o great_a nobility_n surname_v thereof_o who_o inheritance_n come_v at_o length_n to_o butler_n earl_n of_o ormond_n and_o wiltshire_n and_o from_o they_o to_o sir_n thomas_n bullen_n who_o king_n henry_n the_o eight_o create_a viscount_n rochfort_n and_o afterward_o earl_n of_o wiltshire_n out_o of_o who_o progeny_n spring_v that_o most_o gracious_a queen_n elizabeth_n and_o the_o baron_n of_o hunsdon_n pritlewell_n priory_n swein_n de_fw-fr essex_n before_o remember_v build_v here_o a_o priory_n for_o black_a monk_n which_o he_o dedicate_v to_o the_o bless_a virgin_n mary_n which_o be_v much_o augment_v by_o other_o and_o hold_v to_o be_v a_o cell_n to_o the_o priory_n of_o lewes_n until_o the_o year_n 1518._o when_o as_o a_o great_a contention_n arise_v between_o the_o two_o house_n insomuch_o that_o john_n prio_fw-la de_fw-fr pritlewel_n noluit_fw-la soluere_fw-la unam_fw-la marcam_fw-la priori_fw-la de_fw-la lewes_n nomine_fw-la subiectionis_fw-la lewes_n this_o house_n be_v value_v at_o the_o suppression_n to_o be_v worth_a 194_o l._n 14._o s._n 3._o d._n ob_fw-la yearly_a lucas_n hic_fw-la iacet_fw-la magister_fw-la johannes_n lucas_n theologie_n bacchalaureus_n quondam_a vicarius_fw-la istius_fw-la ecclesie_n parochialis_fw-la qui_fw-la ob_fw-la 16._o jan._n 1477._o cvius_fw-la anime_fw-mi prey_n for_o the_o sowl_v of_o john_n cock_n the_o young_a wife_n and_o margaret_n his_o wyff_fw-mi which_o io._n die_v ......_o 1522._o her_o undyr_n this_o grauston_n lie_v bery_v richard_n bowrd_v bowrd_v ..._o merchant_n of_o callys_n ...._o die_v ..._o 1432._o under_o this_o inscription_n these_o word_n be_v engrave_v in_o a_o true_a love_n knot_n quod_fw-la servavi_fw-la perdidi_fw-la quod_fw-la expendi_fw-la habui_fw-la quod_fw-la donavi_fw-la habui_fw-la quod_fw-la negavi_fw-la perdidi_fw-la stangate_n here_o sometime_o stand_v a_o small_a priory_n build_v by_o the_o predecessor_n of_o the_o prior_n of_o lewes_n stansgate_n about_o what_o time_n i_o can_v learn_v value_v to_o be_v yearly_a worth_n 43._o l._n 8._o s._n 6._o d._n saint_n osithes_n who_o ancient_a name_n be_v chich_n oâ—â—â—bes_n now_o grow_v out_o of_o use_n by_o reason_n of_o osith_v the_o virgin_n of_o royal_a parentage_n who_o be_v whole_o devote_a to_o the_o service_n of_o god_n be_v here_o stab_v to_o death_n by_o the_o danish_a pirate_n in_o the_o year_n 653_o in_o the_o month_n of_o october_n capâ—rave_a and_o be_v by_o our_o ancestor_n honour_v for_o a_o saint_n richard_n the_o beaveye_v bishop_n of_o london_n in_o her_o memorial_n build_v here_o a_o religious_a house_n of_o regular_a canon_n about_o the_o year_n 1120._o in_o the_o reign_n of_o king_n henry_n the_o first_o his_o grant_n i_o have_v read_v in_o the_o record_n of_o the_o tower_n lit_fw-fr beginning_z thus_o richardus_fw-la dei_fw-la gratia_fw-la london_n episcopus_fw-la etc._n etc._n salutem_fw-la sciatis_fw-la quod_fw-la ego_fw-la dedi_fw-la ecclesie_n sancte_fw-la osithe_a virgin_n de_fw-fr ciz_fw-fr ecclesias_fw-la de_fw-la sudemenestra_n et_fw-fr de_fw-fr clachentona_n cum_fw-la omnibus_fw-la que_fw-la ad_fw-la illas_fw-la pertinent_a etc._n etc._n king_n henry_n confirm_v and_o augment_v this_o donation_n by_o his_o charter_n date_v at_o rouen_n in_o the_o nineteen_o year_n of_o his_o reign_n and_o many_o other_o so_o add_v to_o the_o revenue_n of_o this_o monastery_n that_o at_o the_o time_n of_o the_o suppression_n it_o be_v value_v at_o 758._o pound_n five_o shilling_n eight_o penny_n this_o bishop_n the_o founder_n be_v diverse_a time_n about_o to_o resign_v his_o bishopric_n that_o he_o may_v become_v a_o regular_a canon_n in_o this_o his_o own_o new_a build_v monastery_n and_o that_o the_o rather_o because_o be_v take_v with_o a_o irrecoverable_a palsy_n angl._n he_o well_o know_v his_o time_n to_o be_v
send_v for_o soon_o after_o by_o laurence_n it_o happen_v the_o same_o year_n that_o the_o same_o laurence_n die_v and_o he_o be_v appoint_v to_o succeed_v he_o where_o he_o sit_v about_o five_o year_n even_o until_o the_o day_n of_o his_o expiration_n of_o which_o a_o old_a anonimall_n manuscript_n thus_o to_o who_o melite_n than_o plain_o begin_v succeed_v that_o fyve_v year_n so_o rule_v the_o chirche_n in_o right_a and_o than_o this_o earth_n forsake_v for_o heaven_n meed_n and_o go_v to_o blyss_n where_o god_n will_v of_o his_o may_v the_o year_n of_o cryste_n nativite_n by_o right_a six_o hundryd_a full_a twenty_o and_o four_o accountyd_v when_o earth_n his_o corpse_n have_v hyd_fw-we and_o surmowntyd_v gregory_n the_o great_a bishop_n of_o rome_n write_v to_o mellitus_n concern_v the_o purify_n but_o not_o the_o pull_n down_o of_o idolatrous_a church_n within_o these_o kingdom_n a_o epistle_n well_o worthy_a the_o observation_n which_o i_o have_v read_v in_o gotcelinus_fw-la the_o monk_n who_o write_v of_o the_o life_n and_o action_n of_o saint_n austin_n of_o other_o bishop_n of_o the_o see_v of_o canterbury_n as_o also_o of_o diverse_a saint_n in_o those_o primitive_a time_n and_o dedicate_v his_o work_n to_o anselm_n archbishop_n of_o canterbury_n such_o be_v the_o letter_n of_o gregory_n as_o follow_v dilectissimo_fw-la silio_fw-la mellito_fw-la abbati_n aurat_fw-la gregorius_n servus_n seruorum_fw-la dei_fw-la post_fw-la discessionem_fw-la congregationis_fw-la nostre_fw-fr que_fw-fr tecum_fw-la est_fw-la valde_fw-la sumus_fw-la suspensi_fw-la redditi_fw-la quia_fw-la nichil_fw-la de_fw-la prosperitate_fw-la vestri_fw-la itineris_fw-la audisse_fw-la nos_fw-la contigit_fw-la cum_fw-la ergo_fw-la deus_fw-la omnipotens_fw-la vos_fw-la ad_fw-la reverendissimum_fw-la fratrem_fw-la nostrum_fw-la augustinum_n episcopum_fw-la perduxerit_fw-la dicite_fw-la ei_fw-la quid_fw-la diu_fw-la mecum_fw-la de_fw-la causa_fw-la anglorum_fw-la cogitans_fw-la tractavi_fw-la videlicet_fw-la quia_fw-la fana_fw-la idolorum_fw-la destrui_fw-la in_o eadem_fw-la gente_fw-la minime_fw-la debeant_fw-la sed_fw-la ipsa_fw-la que_fw-la in_o eye_n sunt_fw-la idola_fw-la destruantur_fw-la aqua_fw-la benedicta_fw-la in_o eisdem_fw-la fanis_fw-la aspergatur_fw-la altaria_fw-la construantur_fw-la reliquie_n componantur_fw-la quia_fw-la si_fw-la fana_fw-la eadem_fw-la bene_fw-la constructa_fw-la sunt_fw-la necesse_fw-la est_fw-la ut_fw-la a_o cultu_fw-la demonum_fw-la in_o obsequium_fw-la very_fw-la dei_fw-la debeant_fw-la commutari_fw-la ut_fw-la dum_fw-la gens_fw-la ipsa_fw-la eadem_fw-la fana_fw-la sua_fw-la novidet_fw-la destrui_fw-la de_fw-fr cord_n errorenâ—_n deponat_fw-la &_o dominum_fw-la verum_fw-la cognoscens_fw-la et_fw-la adorans_fw-la ad_fw-la loca_fw-la que_fw-la consuevit_fw-la familiarius_fw-la concurrat_fw-la et_fw-la quia_fw-la boves_fw-la solent_fw-la in_o sacrificio_fw-la demonum_fw-la multos_fw-la occidere_fw-la debet_fw-la eye_n eciam_fw-la de_fw-la re_fw-la hac_fw-la aliqua_fw-la solemnitas_fw-la iramutari_fw-la ut_fw-la die_fw-la dedicationis_fw-la vel_fw-la natalicijs_fw-la sanctorum_fw-la martyrum_fw-la quorum_fw-la illic_fw-la reliquie_n ponuntur_fw-la tabernacula_fw-la sibi_fw-la circa_fw-la easdem_fw-la ecclesias_fw-la que_fw-la ex_fw-la fanis_fw-la commutate_v sunt_fw-la de_fw-la ramis_fw-la arborum_fw-la faciant_fw-la &_o religiosis_fw-la convivijs_fw-la solemnitatem_fw-la celebrent_fw-la nec_fw-la animalia_fw-la immolent_fw-la sed_fw-la ad_fw-la laudem_fw-la dei_fw-la in_o usum_fw-la suum_fw-la animalia_fw-la occidant_fw-la et_fw-la donatori_fw-la omnium_fw-la de_fw-la sacietate_fw-la sua_fw-la gracias_fw-la referent_a ut_fw-la dum_fw-la eye_n aliqua_fw-la externis_fw-la gaudia_fw-la res_fw-la exuantur_fw-la ad_fw-la interiora_fw-la gaudia_fw-la consentire_fw-la facilius_fw-la valeant_fw-la nam_fw-la duris_fw-la mentibus_fw-la simul_fw-la omne_fw-la abscidere_fw-la impossibile_fw-it esse_fw-la non_fw-la dubiam_fw-la est_fw-la quia_fw-la et_fw-la be_v qui_fw-la summum_fw-la locum_fw-la ascendere_fw-la nititur_fw-la gradibus_fw-la vel_fw-la passibus_fw-la non_fw-la autem_fw-la saltibus_fw-la elevatur_fw-la sic_fw-la israheletico_fw-la populo_fw-la in_o egypto_n dominus_fw-la siquidem_fw-la innotuit_fw-la sed_fw-la tamen_fw-la eye_n sacrificiorum_fw-la usum_fw-la quem_fw-la diabolo_fw-it solebat_fw-la exibere_fw-la in_o cultu_fw-la proprio_fw-la reseruavit_fw-la ut_fw-la eye_v in_o svo_fw-la sacrificio_fw-la animalia_fw-la immolare_fw-la preciperet_fw-la quatinus_fw-la cor_fw-la mutantes_fw-la aliud_fw-la de_fw-la sacrificio_fw-la ammitterent_fw-la aliud_fw-la retinerens_fw-la ut_fw-la et_fw-la si_fw-la ipsa_fw-la essent_fw-la â—nimalia_fw-la que_fw-la offer_n consueverant_fw-la vero_fw-la tamen_fw-la deo_fw-la hec_fw-la et_fw-la non_fw-la ydolis_fw-la immolantes_fw-la iam_fw-la sacrificia_fw-la ipsa_fw-la non_fw-la essent_fw-la hec_fw-la igitur_fw-la dilectionem_fw-la tuam_fw-la predicto_fw-la fratti_fw-la necesse_fw-la est_fw-la dicere_fw-la ut_fw-la ipse_fw-la in_o presenti_fw-la iâ—â—ic_fw-la positus_fw-la perpendat_fw-la qualiter_fw-la omne_fw-la debeat_fw-la dispensare_fw-la deus_fw-la te_fw-la incolumem_fw-la custodiat_fw-la dilectissime_fw-la fili_fw-la data_fw-la die_fw-la quinto_fw-la decimo_fw-la kalendarum_fw-la augustarum_fw-la imperante_fw-la nostro_fw-la mauritio_n tiberio_n pijssimo_fw-la augusto_fw-la anno_fw-la nono_fw-la decimo_fw-la post_fw-la consulatus_fw-la eiusdem_fw-la domini_fw-la anno_fw-la octavo_fw-la decimo_fw-la indictione_n quarta_fw-la hereby_o we_o may_v see_v the_o pious_a advice_n and_o great_a policy_n of_o this_o learned_a father_n of_o the_o church_n for_o the_o convert_n of_o the_o misbelieve_a pagan_n or_o heathen_a people_n of_o this_o kingdom_n from_o idolatry_n to_o the_o true_a worship_n of_o the_o everliving_a god_n my_o forename_a author_n gotceline_n in_o the_o 53._o chapter_n of_o his_o first_o book_n tell_v i_o that_o the_o name_n of_o the_o prime_a pillar_n of_o the_o english_a church_n and_o the_o especial_a propagator_n of_o the_o gospel_n in_o these_o time_n be_v engrave_v upon_o the_o tarpeian_a rock_n at_o rome_n of_o which_o number_n this_o my_o mellitus_n be_v one_o of_o the_o principal_a as_o appear_v by_o these_o latin_a rhyme_n follow_v sometime_o likewise_o engrave_v or_o cut_v in_o the_o foresay_a rock_n under_o each_o several_a name_n to_o their_o further_a glory_n dux_n augustinus_n precellit_fw-la in_o ordine_fw-la primus_fw-la lauâ—iger_fw-la &_o mundus_fw-la laurenti_n sede_fw-la secundus_fw-la tertius_fw-la est_fw-la gratus_fw-la mellitus_n melligeratus_fw-la quartus_fw-la adest_fw-la justus_n dulces_fw-la dans_fw-fr nomine_fw-la gustus_fw-la quintus_fw-la honorius_n eccle_n vigour_n extat_fw-la honorque_fw-la deus_fw-la dedit_fw-la est_fw-la sextus_fw-la cui_fw-la that_fw-mi sua_fw-la munera_fw-la christus_fw-la theodorus_n iuxta_fw-la fert_fw-la sabbata_fw-la septimus_fw-la alma_fw-la his_o septem_fw-la ducibus_fw-la viget_fw-la anglia_fw-it totque_fw-la diebus_fw-la additur_fw-la octaws_fw-la monachorum_fw-la dux_n adrianus_n anglorum_fw-la stella_fw-la mildretha_n refert_fw-la sua_fw-la mella_fw-la octo_fw-la patres_fw-la rome_n reliqui_fw-la comitantur_fw-la honore_fw-la exit_fw-la anglis_fw-la nati_fw-la meritis_fw-la horum_fw-la sociati_fw-la hinc_fw-la manat_fw-la divis_fw-la euangelii_fw-la via_fw-la rivis_fw-la he_o sunt_fw-la brithpaldus_fw-la tatynnus_fw-la vosque_fw-la nothelme_fw-mi et_fw-fr jamberte_fw-fr patres_fw-la primos_fw-la proceres_fw-la imitantes_fw-la tot_o simul_fw-la ecclesie_n cingunt_fw-la frontem_fw-la pictate_v 7._o it_o be_v write_v of_o mellitus_n that_o when_o upon_o a_o certain_a time_n the_o city_n of_o canterbury_n be_v by_o negligence_n set_v on_o fire_n and_o begin_v to_o waste_v and_o consume_v away_o by_o much_o increase_n of_o the_o flame_n so_o that_o no_o help_n of_o man_n nor_o cast_v of_o water_n thereon_o be_v able_a to_o quench_v or_o stay_v the_o same_o the_o great_a part_n of_o the_o city_n be_v at_o length_n almost_o burn_v and_o the_o furious_a flash_n extend_v themselves_o even_o unto_o the_o bishop_n place_n this_o good_a bishop_n see_v man_n help_n now_o to_o fail_v and_o trust_v only_o in_o the_o aid_n and_o succour_v of_o almighty_a god_n command_v that_o he_o may_v be_v carry_v out_o of_o his_o house_n and_o set_v against_o these_o fierce_a flame_n of_o fire_n pierce_v and_o fly_v all_o round_o about_o now_o where_o the_o great_a rage_n of_o this_o burn_a be_v there_o be_v the_o place_n of_o martyrdom_n of_o the_o four_o holy_a crown_a saint_n when_o then_o the_o bishop_n by_o his_o servant_n be_v bring_v forth_o and_o set_v in_o this_o place_n here_o he_o begin_v with_o prayer_n sick_a as_o he_o be_v for_o he_o be_v often_o trouble_v with_o infirmity_n of_o body_n and_o much_o grieve_v with_o the_o gout_n canterbury_n notwithstanding_o ever_o whole_a and_o sound_a of_o mind_n to_o drive_v away_o the_o peril_n of_o the_o fire_n which_o the_o stout_a strength_n of_o strong_a man_n with_o much_o labour_n can_v not_o before_o bring_v to_o pass_v and_o behold_v the_o wind_n that_o blow_v from_o the_o south_n whereby_o this_o fire_n be_v first_o kindle_v and_o blast_v abroad_o now_o sudden_o bend_v against_o the_o south_n first_o temper_v his_o blast_n for_o fear_n of_o hurt_v the_o place_n right_o over_o in_o the_o other_o side_n and_o after_o quite_o quench_v the_o flame_n cease_v and_o extinguish_v the_o fire_n make_v all_o calm_a and_o well_o again_o and_o true_o this_o good_a man_n of_o god_n which_o do_v fervent_o always_o burn_v with_o the_o fire_n of_o inward_a charity_n and_o be_v wont_n with_o his_o often_o prayer_n and_o holy_a exhortation_n to_o drive_v from_o himself_o and_o all_o his_o the_o danger_n of_o ghostly_a temptation_n and_o trouble_v by_o spirit_n of_o the_o air_n may_v now_o