The cōmunion of Sainctes The forgeuenes of sinnes The resurreccion of the body And the lyfe euerlastyng Amen Question What doest thou chiefllye learne in these articles of thy beliefe Aunswere Fyrst I learne to beleue in god the father who hath made me and al the worlde Secondly in God the sonne who hath redemed me and al mankynde Thirdly in god the holy gost who sanctifieth me and al the elect people of god Question You sayd that your godfathers and godmothers dyd promise for you that you should kepe gods commaundementes Tell me howe many there be Aunswere Tenne Question Which be they Aunswere THesame which God spake in the .xx. Chapiter of Exodus saying I am the Lorde thy god whyche haue broughte thee out of the lande of Egipte out of the house of bondage i. Thou shalt haue none other Goddes but me ii Thou shalte not make to thy selfe any grauen ymage nor the likenes of any thyng that is in heauen aboue or in the earth beneath nor in the water vnder the earth Thou shalte not bowe downe to them nor worshippe them for I the Lord thy god am a gelous god and visite the synnes of the fathers vpon the childrē vnto the thyrd and fourth generacion of them that hate me and shew mercy vnto thousandes in thē that loue me kepe my commaundementes iii. Thou shalt not take the name of the Lord thy god in vayne for the lord wil not hold him giltlesse that taketh his name in vayne iiii Remember thou kepe holy the Sabboth day Sixe dayes shalt thou laboure doe al that thou hast to doe but the seuenth daye is the Sabboth of the Lorde thy God In it thou shalte doe no maner of woorke thou and thy sonne and thy daughter thy man seruaunte and thy mayde seruaunte thy Cattell and the straunger that is wythin thy gates for in sixe dayes the Lorde made heauen and earth the Sea and all that in them is and rested the seuenth day Wherefore the Lorde blessed the seuenth daye and hallowed it v. Honour thy father and thy mother that thy daies may be long in the lande whiche the Lorde thy god geueth thee vi Thou shalt doe no murther vii Thou shalt not commit adultery viii Thou shalt not steale ix Thou shalt not beare false witnes agaist thi neighbour x. Thou shalte not coueite thy neyghbours house thou shalte not coueite thy neighbours wyfe nor hys seruaunte nor his maid nor his oxe nor his asse nor any thing that is his Question What dooeste thou chieflye learne by these commaundementes Aunswere I learne two thinges My duetie towardes god and my duetye towardes my neighboure Question What is thy duetie towardes God Aunswere My duetie towardes God is to beleue in hym to feare hym and to loue hym with all my hearte wyth all my mynde with all my soule and with all my strength To worshyppe hym To geue him thankes To put my whole trust in hym To call vpon hym To honoure his holy name and his word and to serue hym truly al the dayes of my life Question What is thy duetie towardes thy neighbour Aunswere My duetie towardes my neighbour is to loue him as my selfe And to doe to al men as I would they should doe vnto me To loue honoure and succoure my father and mother To honoure and obey the kyng and hys ministers To submitte my selfe to al my gouernours teachers spiritual Pastours and Maisters To ordre my self lowly and reuerētly to all my betters To hurte no body by worde nor dede To be true and iust in al my dealyng To beare no malyce nor hatred in my heart To kepe my handes from picking and stealing and my tongue from euill speaking lying and slaundering To kepe my body in temperaunce sobernesse and chastitie Not to couet nor desyre other mennes goodes But learne and labour truly to geat mine own liuing and to do my duetie in that state of life vnto which it shal please God to call me Question My good childe knowe thys that thou art not hable to doe these thynges of thy self nor to walke in the cōmaundemētes of God and to serue him without hys special grace whiche thou muste learne at al tymes to call for by diligent prayer Let me heare therfore if thou canst sate the Lordes prayer Aunswere OVr father whiche art in heauen hallowed be thy name Thy kingdome come Thy wyll be done wyll be done in earth as it is in heauē Geue vs this day our dayly bread And forgeue vs oure trespasses as we forgeue them that trespasse against vs. And leade vs not in to temptacion But deliuer vs from euil Amen Question What desirest thou of God in thys prayer Aunswere I desyre my Lorde God our heauenly father who is the geuer of all goodnes to sende his grace vnto me and to all people that we maye worship him serue hym and obey him as we oughte to doe And I pray vnto God that he wyll sende vs all thynges that be nedeful both for our soules and bodyes And that he will be mercifull vnto vs and forgeue vs oure synnes and that it will please hym to saue and defende vs in al daungers gostly and bodely And that he wil kepe vs from all synne and wickednes and from our gostly enemy and from euerlastyng death And this I trust he wil doe of his mercye and goodnesse throughe our Lorde Iesu Christ And therfore I saye Amen So be it So sone as the children can saye in their mother tong the Articles of the faith the Lordes praier the .x. commaundementes and also can aunswere to suche questions of this shorte Cathechisme as the Bishop or suche as he shall appoynte shal by his discrecion appose them in then shal they be brought to the Bisshoppe by one that shal be his Godfather or Godmother that euery chylde maye haue a witnesse of his confirmacion And the Bisshoppe shall confyrme them on thys wyse ¶ Confirmacion Our helpe is in the name of the Lorde Aunswere Which hath made both heauen and earth Minister Blessed is the name of the Lorde Aunswere Hencefurth world without ende Minister Lorde heare our prayer Aunswere And let our crye come to thee ¶ Let vs praye ALmightie euerliuyng God who hast vouchsafed to regenerate these thy seruaūtes by water and the holy gost and hast geuen vnto them forgeuenes of al their synnes strengthen them we beseche thee O lord with the holy gost the comforter and dayly encrease in them thy manifolde giftes of grace the spirite of wysedome and vnderstanding the spirite of counsel and gostely strength the spirite of knowledge and true godlynesse and fulfyll them O Lorde with the spirite of thy holy feare Amen Then the Bisshop shal lay hys hande vpon euery child seuerally saying Defende O Lorde this childe with thy heauenlye grace that he may continue thyne for euer and dayly encrease in thy holy spirite more and more vntil he come vnto thy euerlastyng kyngdome Amen Then shall
Prophete of the highest for thou shalt goe before the face of the Lord to prepare hys wayes To geue knowledge of saluacion vnto his people for the remission of theyr synnes Through the tender mercy of our God wherby the daye spryng from an high hath visited vs. To geue light to them that sit in darkenes and in the shadowe of death and to guide our fete into the way of peace Glorye bee to the father and to the sonne and to the holy gost As it was in the beginning is nowe and euer c. Or els thys Psalme Iubilate deo psa c O Be ioyfull in the lord al ye landes serue the lord with gladnes and come before his presence with a song Be ye sure that the lord he is god it is he that hath made vs and not we our selues we are his people and the shepe of his pasture O goe youre waye into hys gates with thankesgeuing and into his courtes with prayse be thankefull vnto hym and speake good of hys name For the Lord is gracious his mercy is euerlasting and hys trueth endureth from generacion to generacion Glory be to the father and to the sonne and to the. c. As it was in the beginning is now and euer shal be world without ende Amen Then shal be sayd the Crede by the Minister and the people standing I Beleue in god the father almightie maker of heauen and earth And in Iesus Chryste hys onely sonne our Lorde Which was conceiued by the holy goste borne of the virgin Marye Suffred vnder Ponce Pilate was crucified dead and buryed he descended into hell The thyrd daye he rose agayn from the dead He ascended into heauen and sitteth on the right hande of God the father almightye From thence shall he come to iudge the quicke and the dead I beleue in the holye goste The holye Catholyke Churche The communyon of Saynctes The forgeuenesse of synnes The resurreccyon of the body And the lyfe euerlastyng Amen ¶ And after that these prayers folowyng aswel at Euenyng prayer as at Morning prayer all deuoutely knelyng The Minister first pronouncyng with a loude voyce The Lorde be with you Aunswere And with thy spirite The Minister ¶ Let vs pray Lorde haue mercy vpon vs. Christ haue mercy vpon vs. Lorde haue mercy vpon vs. ¶ Then the Minister Clerkes and people shall saye the Lordes prayer in Englishe with a loude voyce ¶ Our father which art in heauen c. Then the Minister standing vp shal saye O lorde shewe thy mercy vpon vs. Aunswere And graunt vs thy saluacion ¶ Priest O Lorde saue the kyng Aunswere And mercifully heare vs when we call vpon thee ¶ Priest Indue thy ministers with righteousnes Aunswere And make thy chosen people ioyfull Priest O lord saue thy people Aunswere And blesse thyne enheritaunce Priest Geue peace in our tyme O Lorde Aunswere Because there is none other that fighteth for vs but onely thou O God Priest O God make cleane our heartes within vs. Aunswere And take not thyne holy spirite from vs. Then shall folowe three Collectes The first of the day which shal be the same that is appointed at the Communion The second for peace The third for grace to liue wel And the two last Collectes shal neuer alter but dayly be said at Morning prayer throughout all the yeare as foloweth The second Collecte for Peace O God whiche arte aucthour of peace and louer of concorde in knowledge of whom standeth oure eternall lyfe whose seruice is perfecte freedome defende vs thy humble seruauntes in al assaultes of our enemies that we surely trustyng in thy defence may not feare the power of any aduersaryes through the might of of Iesu Christ our lord Amen The thyrd Collect for grace O Lord our heauenly father almightie and euerlasting god which hast safely brought vs in the beginning of thys daye defende vs the same with thy mightie power and graunte that this day we fall into no synne neither runne into any kinde of daunger but that all our doynges maye be ordered by thy gouernaunce to doe alwayes that is righteous in thy syghte throughe Iesus Chryste oure Lorde Amen ¶ An ordre for Euening prayer throughout the yeare The Priest shall saye ¶ Our father which art c Then lykewyse he shall saye O Lorde open thou our lyppes Aunswere And our mouth shall shewe foorth thy prayse Priest O God make spede to saue vs. Aunswere Lord make hast to helpe vs. Priest Glory bee to the father to the sonne to the holy goste As it was in the beginning is nowe and euer shall be world without ende Amen Prayse ye the Lorde Then Psalmes in ordre as they be appoynted in the Table for Psalmes excepte there be proper Psalmes appoynted for that daye Then a Lesson of the olde Testamente as is appoynted lykewyse in the Kalender except there be proper Lessons appoynted for that day After that Magnificat in Englishe as foloweth Magnificat MY soule doeth magnifie the Lorde and my spirite hath reioysed in God my Sauioure For he hath regarded the lowelines of his handmayden For behold from henceforth al generacions shal cal me blessed For he that is mightie hath magnified me and holy is hys name And hys mercy is on them that feare hym throughout al generacions He hath shewed strēgth with hys arme he hath scattered the proude in the ymaginacyon of theyr heartes He hath put down the mightie from their seate and hath exalted the humble and meke He hath fylled the hungrye with good thynges and the riche he hath sente emptye awaye He remembryng his mercy hathe holpen hys seruaunte Israel as he promised to our forefathers Abraham and hys seede for euer Glory bee to the father and to the sonne to the holy ghost As it was in the beginnyng is nowe and euer shal be worlde without ende Amen ¶ Or els this Psalme Cantate domino psa xcviii O Syng vnto the Lorde a newe song for he hathe done merueylous thynges With his owne ryght hand and with hys holye arme hath he gotten hymselfe the victory The Lorde declared hys saluacyon hys ryghteouseness hath he openly shewed in the sight of the heathen He hathe remembred hys mercye and trueth towarde the house of Israel and all the endes of the world haue seen the saluacyon of oure God Shew youre selues ioyfull vnto the Lorde all ye landes sing reioyce and geue thankes Prayse the Lorde vpon the harpe syng to the harpe with a Psalme of thankesgeuyng With trompettes also shawmes O shewe youre selues ioyfull before the Lorde the kyng Let the sea make a noyse and all that therein is the round worlde and they that dwell therein Let the floudes clappe theyr handes and let the hylles be ioyfull together before the Lorde for he is come to iudge the earthe With righteousnes shall he iudge the world and the people with equitie Glory be to the father c. As it was in the
or hys deputie shall appoynt the place the chauncels shall remayne as they haue done in tymes past And here is to be noted that the Minister at the tyme of the communion and at all other tymes in hys ministracion shall vse neyther Albe Vestment nor Cope but beeyng Archebisshop or Bisshop he shall haue and weare a rochet and being a Priest or Deacon he shal haue and weare a surples onelye ¶ An ordre for Morning prayer daylye throughoute the yeare At the beginning both of Morning praier lykewise of Euening prayer the Minister shal reade with a loude voyce some one of these sentences of the scriptures that folowe And then he shall saye that whiche is wrytten after the sayde sentences Ezechiel xviii AT what tyme soeuer a sinner dooeth repente hym of his synne frō the bottome of his heart I wyll putte all hys wickednes out of my remembraunce sayeth the Lorde Psal li. I doe knowe myne owne wickednes and my synne is alwaye agaynst me Psal li. Turne thy face awaye from oure synnes O Lorde and blot out all oure offences Psalm li A sorowfull spirite is a sacrifice to God despyse not O Lorde humble and contryte heartes Ioel. ii Rente youre heartes and not your garmentes and turne to the Lord youre God because he is gentle and merciful he is paciente and of muche mercy and suche a one that is sory for youre affliccyons Dani. ix To thee O Lorde God belongeth mercy and forgeuenes for we haue gone awaye from thee and haue not harkened to thy voyce wherby we might walke in thy lawes whyche thou hast appoynted for vs. Ierem. ii Correct vs O Lord and yet in thy iudgement not in thy furye leste we shoulde be consumed and brought to nothing Math. iii Amend your lyues for the kyngdome of God is at hand Luke xv I wyll goe to my father and saye to him father I haue synned agaynste heauen and agaynste thee I am no more worthy to bee called thy sonne Psa cxlii Entre not into iudgement with thy seruauntes O lorde for no fleshe is righteous in thy sighte i. Iohn i. Yf we saye that we haue no synne we deceyue our selues and there is no trueth in vs. DEarely beloued brethren the scripture moueth vs in sondrye places to acknowledge and confesse our manifold sinnes and wickednes that we should not dissemble nor cloke them before the face of almyghtie God oure heauenly father but confesse them with an humble lowely penitent and obedient heart to th ende that we may obtayne forgeuenes of the same by his infinite goodnes and mercy And although we oughte at all times humbly to knowledge our sinnes before God yet ought we most chiefly so to do whē we assemble and mete together to rendre thankes for the greate benefites that we baue receyued at his handes to set foorth his moste worthy prayse to heare his most holy worde and to aske those thinges whych be requisite and necessarie aswell for the body as the soule Wherfore I praye and beseche you as many as be here present to accompanie me with a pure heart and humble voyce vnto the throne of the heauenly grace saying after me ¶ A generall confession to bee sayde of the whole congregacion after the Minister kneelyng ALmighty and most merciful father we haue erred straied from thy waies lyke lost shepe We haue folowed to much the deuises desires of our own heartes We haue offended against thy holy lawes We haue lefte vndone those thynges whiche we oughte to haue done and we haue done those thynges whyche we oughte not to haue done and there is no healthe in vs but thou O Lorde haue mercy vpon vs myserable offendours Spare thou them O God which confesse theyr faultes Restore thou them that be penitent accordyng to thy promyses declared vnto mankynde in Christe Iesu oure Lorde And graunt O most mercyfull father for hys sake that we may hereafter lyue a godly ryghteous and sobre lyfe to the glory of thy holy name Amen ¶ The absolucion to be pronounced by the Minister alone ALmightye God the father of oure Lorde Iesus Christ whiche desireth not the death of a sinner but rather that he may turne from hys wyckednes liue and hath geuen power and commaundement to hys ministers to declare pronounce to hys people being penitent the absolucion and remission of theyr synnes he pardoneth and absolueth all them whyche truely repent vnfaynedly beleue hys holy ghospell Wherfore we beseche him to graunte vs true repentaunce and hys holy spirite that those thynges maye please hym whiche we doe at thys presente and that the rest of our lyfe hereafter may bee pure and holy so that at the last we may come to his eternall ioye through Iesus Christe oure Lorde ¶ The people shall aunswere Amen Then shall the Minister begyn the Lordes prayer with a loude voyce OVre father which arte in heauen halowed bee thy name Thy kingdome come Thy wyll bee done in earth as it is in heauen Geue vs thys day our dayly bread And forgeue vs oure trespasses as we forgeue them that trespasse agaynste vs. And leade vs not into temptacion But delyuer vs from euell Amen ¶ Then lykewyse he shall saye O Lorde open thou oure lippes Aunswer And our mouth shall shewe foorth thy prayse ¶ Priest O God make spede to saue vs. ¶ Aunswer O Lorde make hast to helpe vs. ¶ Priest Glory be to the father and to the sonne to the holy ghoste As it was in the beginnyng is nowe and euer shall bee worlde without ende Amen Prayse ye the Lorde ¶ Then shal be sayd or song this Psalme folowyng O Come let vs syng vnto the Lord let vs hartely reioyce in the strength of oure saluacyon Let vs come before hys presence with thankesgeuyng and shewe oure selfe glad in hym with Psalmes For the Lorde is a great God and a great kyng aboue al Goddes In hys hand are all the corners of the earthe and the strength of the hylles is hys also The sea is hys and he made it and his handes prepared the drye lande O come let vs worship and fall downe and knele before the Lorde oure maker For he is the Lorde oure God and wee are the people of his pasture and the shepe of hys handes To daye yf ye wyll heare hys voyce harden not youre heartes as in the prouocacion and as in the day of temptacyon in the wyldernes When your fathers tempted me proued me and sawe my workes Fortie yeares long was I grieued with this generacion and sayde it is a people that doe erre in theyr heartes for they haue not knowen my wayes Vnto whom I sware in my wrathe that they shoulde not entre into my reste Glory be to the father and to the sōne to the holy ghost As it was in the beginning is nowe and euer shall be worlde wythout ende Amen Then
c. ¶ Then a Lesson of the new Testament And after that Nunc dimittis in Englishe as foloweth LOrde nowe lettest thou thy seruaunte departe in peace according to thy worde For myne eyes haue seene thy saluacyon Whyche thou hast prepared before the face of all people To be a light to lyghten the Gentyles and to be the glory of thy people Israel Glory be to the father and to the sonne to the holy ghoste As it was in the beginnyng is nowe c. Amen ¶ Or els this Psalme Deus misereatur psal lxvii GOd be mercyfull vnto vs and blesse vs and shew vs the lyght of hys countenaunce and bee mercyfull vnto vs. That thy way may be knowen vpon earth thy sauyng health among all nacions Let the people prayse thee O God yea let all the people prayse thee O let the nacyons reioyce and bee gladde for thou shalte iudge the folke righteously and gouerne the nacyons vpon earth Lette the people prayse thee O God lette all the people prayse thee Then shall the earth bryng foorth her increase and God euen our owne God shall geue vs hys blessyng God shall blesse vs and all the endes of the worlde shall feare hym Glory bee to the father to the sonne to the holy ghost As it was in the beginnyng is nowe c Then shall folowe the Crede with other prayers as is before appointed at Morning prayer after Benedictus And with three Collectes Fyrst of the daye the second of peace thyrde for ayde agaynste all perilles as hereafter foloweth Whiche two last Collectes shal be dayly sayde at Euenyng prayer withoute alteracion The seconde Collect at Euening prayer O God from whom all holy desyres all good counsayles and all iuste workes dooe procede geue vnto thy seruauntes that peace which the world cannot geue that bothe our heartes may be sette to obeye thy commaundementes and also that by thee we beyng defended from the feare of oure enemyes maye passe oure tyme in reste and quyetnes through the merites of Iesus Christ our Sauiour Amen The thyrd Collecte for ayde agaynst all perilles LIghten our darkenes we beseche thee O Lord by thy great mercy defend vs from al perilles and daungers of this nighte for the loue of thy onelye sonne our Sauiour Iesus Christ Amen In the feastes of Christmas the Epiphanie saincte Mathie Easter Thassencion Pentecost Sainct Iohn Baptist Sainct Iames Sainct Bartholomew Sainct Mathew Saincte Simon and Iude Sainct Andrew and Trinitie Sundaye shal be songe or sayde immediatly after Benedictus this confession of oure Christen fayth Quicūque vult WHosoeuer wil be saued before al thinges it is necessarye that he holde the catholyke fayth Which fayth except euery one do kepe holy and vndefyled withoute doubte he shall perishe euerlastinglye And the catholike fayth is this that wee worshippe one God in Trinitie and Trinitie in vnitie Neyther confoundinge the persons nor deuydinge the substaunce For there is one person of the father another of the sōne and another of the holy ghoste But the Godhead of the father of the sonne and of the holy ghost is al one the glori equal the maiestie coeternal Suche as the father is such is the sonne and such is the holy ghoste The father vncreate the sonne vncreate and the holye ghost vncreate The father incomprehensible the sonne incomprehensible and the holy ghost incomprehensible The father eternall the sonne eternal and the holy goste eternall And yet they are not three eternalles but one eternall As also there be not three incomprehensibles nor three vncreated but one vncreated and one incomprehensible So lykewise the father is almighty the sonne almightie and the holy ghost almightie And yet they are not thre almighties but one almightie So the father is God the sonne is God and the holye ghoste is God And yet are they not three Goddes but one God So lykewyse the father is Lorde the sonne Lorde and the holy ghoste Lorde And yet not three Lordes but one Lorde For lyke as we be compelled by the Christian veritie to acknowledge euery person by himself to be god and Lord. So are we forbidden by the catholike religion to saye thers be three Goddes or three Lordes The father is made of none neither created nor begottē The sonne is of the father alone not made nor created but begotten The holy ghost is of the father and of the sonne neyther made nor created nor begotten but procedinge So there is one father not three fathers one sonne not three sonnes one holy ghost not three holy ghostes And in this Trinitie none is afore or after other none is greater nor lesse then another But the whole three persons be coeternal together and coequall So that in all thynges as is aforesayde the vnitie in Trinitie and the Trinitie in vnitie is to be worshipped He therefore that wyll be saued muste thus thinke of the Trinitie Furthermore it is necessarye to euerlastinge saluacion that he also beleue rightely in the incarnacion of our Lord Iesu Christe For the righte fayth is that we beleue and confesse that our Lord Iesus Christ the sonne of God is god and man God of the substaunce of the father begotten before the worldes and man of the substaunce of his mother borne in the worlde Perfecte God and perfecte man of a reasonable soule and humayne fleshe subsistinge Equall to the father as touching his Godhead and inferioure to the father touching his manhode Who although he be God and man yet he is not two but one christ One not by conuersion of the godhead into flesshe but by taking of the manhode into God One altogether not by confusion of substaunce but by vnitie of person For as the reasonable soule and flesshe is one man so God and man is one christ Who suffered for oure saluacion descended into hell role agayn the thyrd daye from the dead He ascended into heauen he sitteth on the ryght hande of the father God almyghtie from whence he shall come to iudge the quicke and the dead At whose comming all men shall ryse agayne with their bodyes and shal geue accoumpt for theyr owne workes And they that haue done good shall goe into life euerlasting and they that haue done euill into euerlasting fyre This is the Catholike faith which except a man beleue faythfully he can not be saued Glory bee to the father and to the sonne and to the holy gost As it was in the beginning is nowe and euer shall bee world without ende Amen ¶ Thus endeth the ordre of Morning and Euening prayer through the whole yeare ¶ Here foloweth the Letany to be vsed vpon Sundaies Wednesdaies and Frydayes and at other tymes when it shal be commaunded by the Ordenarye O God the father of heauen haue mercy vpon vs miserable synners O God the father of heauen haue mercy vpon vs miserable synners O God the sonne redemer of the worlde haue mercy vpon vs miserable synners
then art thou Helias he saieth I am not Art thou the Prophet he aunswered no. Then sayd they vnto him what art thou that we may geue an aunswere vnto thē that sent vs what sayest thou of thy selfe he saide I am the voyce of a cryer in the wildernes make straight the way of the lord as said the prophet Esay And they which were sente were of the Phariseis and they asked hym and sayde vnto hym Why baptisest thou then if thou bee not Christ nor Helias nether that Prophet Iohn aunswered them saying I baptise with water but there stādeth one among you whom ye know not he it is whiche though he came after me was before me whose shoe latchet I am not worthy to vnlooce These thynges were done at Bethabara beyond Iordan where Iohn did Baptise ¶ Christmas daye ¶ The Collecte ALmightie God which hast geuē vs thy onely begottē sonne to take our nature vpon him and this day to bee borne of a pure virgin Graunt that we being regenerate and made thy childrē by adopcion and grace may dayly be renued by thy holy spirite through thesame oure Lord Iesus Christ who lyueth and reygneth with c. Amen ¶ The Epistle Hebre. i. GOd in times past diuersly and many wayes spake vnto the fathers by Prophetes but in these laste daies he hath spoken to vs by his owne sōne whō he hath made heyre of al thinges by whom also he made the world Whiche sonne beyng the bryghtnes of hys glory and the veri ymage of his substaūce ruling al thinges with the worde of his power hath by his owne person purged our sinnes and sitteth on the right hand of the maiestye on high being so much more excellent then the Aungels as he hathe by inheritaunce obteyned a more excellent name then they For vnto whiche of the Aungels saide he at any tyme Thou art my sonne this daye haue I begotten thee And agayn I wil be his father and he shal be my sōne And again when he bringeth in the first begotten sonne into the worlde he sayth and let al the Aūgels of God worship him And vnto the Aungels he sayth He maketh his Aungels spirites his ministers a flame of fire But vnto the sonne he sayeth thy seate O god shal be for euer and euer The scepter of thy kingdom is ryght scepter Thou hast loued righteousnes and hated iniquitie wherfore God euen thy God hath annoynted thee with oyle of gladnes aboue thy felowes And thou Lorde in the beginning hast layd the foundacyon of the earth and the heauens are the workes of thy handes They shall peryshe but thou endurest But they all shall waxe olde as dooeth a garmente and as a vesture shalte thou chaunge them and thei shal be chaunged But thou art euen thesame and thy yeares shall not fayle The Gospell Iohn i. IN the beginnyng was the word and the word was with God and God was the word The same was in the beginnyng with God All thynges were made by it and without it was made nothyng that was made In it was lyfe and the life was the light of men and the light shineth in the darkenes and the darkenes cōprehended it not There was sent frō God a mā whose name was Iohn Thesame came as a witnesse to beare witnesse of the lyghte that all men throughe him mighte belieue He was not that lyghte but was sent to beare witnesse of the lyghte That lyghte was the true lyght whyche lyghteth euery man that cometh into the worlde He was in the world and the worlde was made by him and the worlde knewe him not He came among hys owne and his owne receyued him not But as many as receyued him to thē gaue he power to be made sōnes of God euen them that beleued on hys name whych were borne not of bloude nor of the wyll of the fleshe nor yet of the wyll of man but of God And the same word became fleshe dwelt among vs and we saw the glory of it as the glory of the only begotten sonne of the father full of grace and trueth ¶ Sainct Stephens daye ¶ The Collecte GRaunt vs O Lorde to learne to loue oure enemies by the example of thy martyr Sainct Stephē who prayed for hys persecutours to thee whiche lyuest c. Then shall folow a Collecte of the Natiuitie whiche shal be sayde continually vnto Neweyeares daye ¶ The Epistle Actes vii ANd Stephen being full of the holy ghost loked vp stedfastly with his eyes into heauen and saw the glory of God Iesus standyng on the ryght hand of God said behold I seethe heauens opē the sonne of man standing on the right hand of God Then they gaue a shoute with a loude voyce stopped their eares ranne vpon him all at once and cast him out of the citie and stoned hym And the witnesses layd downe theyr clothes at a yong mans feete whose name was Saule And they stoned Stephen callyng on and saying Lord Iesu receyue my spirite And he kneled downe and cryed with a loude voyce Lord laye not thys synne to theyr charge And when he had thus spoken he fell a slepe ¶ The Gospell Mathew xxiii BEholde I sende vnto you Prophetes and wyse menne and Scribes and some of them ye shall kil and crucifye and some of them shall ye scourge in youre Sinagogues and persecute them from citie to citie that vpon you maye come all the ryghteous bloude whiche hathe been shed vpon the earthe from the bloud of ryghteous Abel vnto the bloud of Zacharias the sonne of Barachias whom ye shew betwene the temple and the aultare Verely I say vnto you all these thynges shall come vpon thys generacyon O Ierusalem thou that killest the Prophetes and stonest them whiche are sent vnto thee howe often woulde I haue gathered thy children together euen as the henne gathereth her chickens vnder her winges ye would not Behold your house is left vnto you desolate For I say vnto you ye shall not see me henceforth til that ye say Blessed is he the cometh in the name of the lord Sainct Iohn Euangelistes day ¶ The Collecte MErciful lord we beseche thee to cast thy bright beames of lighte vpon thy Churche that it beyng lightened by the doctrine of thy blessed Apostle and Euangeliste Iohn maye attayne to thy euerlastyng giftes Throughe Iesus Christe our Lorde Amen ¶ The Epistle i. Iohn i. THat whiche was from the begynnyng whyche we haue hearde whyche we haue seene with oure eyes whiche we haue loked vpon and our handes haue handled of the worde of life And the life appeared and we haue seen and beare witnes and shew vnto you that eternall lyfe whiche was with the father and appeared vnto vs. That whiche we haue seene and hearde declare we vnto you that ye also maye haue felowship with vs and that oure felowship may bee with the father and his sonne Iesus Chiste And this
will of god that with well doing ye maye stop the mouthes of foolishe and ignoraunt men as free and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnes but euen as the seruaūtes of God Honoure all men loue brotherly felowshippe feare God honour the kyng ¶ The Gospell Iohn xvi IEsus sayed to hys disciples After a while ye shal not see me againe after a while ye shall see me for I goe to the father Thē said some of his disciples betwene thēselues what is thys that he sayeth vnto vs after a while ye shall not see me and agayn after a whyle ye shal see me and that I goe to the father They sayd therefore what is this that he sayth after a whyle We cannot tel what he saith Iesus perceiued that they would aske hym and saied vnto them ye enquire of this betwene your selues because I sayd after a while ye shal not see me and agayne after a whyle ye shal see me Verely verely I say vnto you ye shall wepe lament but contrary wyse the world shall reioyce Ye shall sorowe but youre sorowe shal be turned to ioye A woman when she trauaileth hath sorow because her houre is come But assone as she is deliuered of the childe she remembreth no more the anguishe for ioye that a man is borne into the world And ye now therfore haue sorow but I wil see you agayne and your heartes shal reioice and your ioye shal no man take from you The fourth Sundaye after Easter ¶ The Collecte ALmightie god which doest make the mindes of al faithful men to be of one wil Graunt vnto thy people that they may loue the thyng which thou commaundest and desyre that which thou doest promyse that emong the sondry and manifolde chaunges of the worlde oure heartes maye surely there be fixed wheras true ioyes are to be founde Through Christ our Lorde ¶ The Epistle Iames. i EVery good gift euery perfect gift is frō aboue and cometh down frō the father of lightes with whō is no variablenes nether shadow of chaūge Of hys own wil begate he vs with the worde of trueth that we shoulde be the first fruite of his creatures Wherfore dere brethren let euery man be swifte to heare slowe to speake slowe to wrath For the wrath of mā worketh not that which is righteous before God Wherfore lay aparte all filthinesse and superfluitie of maliciousnes and receiue with mekenes the word that is graffed in you which is hable to saue your soules ¶ The Gospell Iohn xvi IEsus sayed vnto his disciples now I goe my waye to hym that sent me and none of you asketh me whither I goe But because I haue sayd such thynges vnto you your heartes are full of sorowe Neuerthlesse I tell you the trueth it is expedient for you the I goe awaye For if I goe not awaye that comforter will not come vnto you But if I depart I will sende him vnto you And whē he is come he wyll rebuke the world of synne and of righteousnesse and of iudgemente Of synne because they beleue not on me Of rightousnes because I goe to my father and ye shal se me no more Of iudgemente because the prince of this world is iudged already I haue yet many thynges to say vnto you but ye cannot beare them awaie nowe howbeit when he is come which is the spirite of trueth he wil leade you into al trueth He shall not speake of hymselfe but whatsoeuer he shal heare that shal he speake and he wil shew you thinges to come He shal gloryfy me for he shall receiue of mine and shall shewe vnto you All thynges that the father hath are mine therfore said I vnto you that he shal take of mine and shewe vnto you ¶ The fifth Sunday after Easter ¶ The Collect. LOrd from whom al good thinges doe come graunt vs thy humble seruauntes that by thi holy inspiracion we may thynke those thynges that be good and by thy mercyful guiding may perfourme thesame through out lord Iesus Christ ¶ The Epistle Iames. i. SE that ye be doers of the word and not hearers only deceiuing your own selues For if any mā heare the worde and declareth not thesame by his workes he is lyke vnto a man beholdyng hys bodely face in a glasse For assone as he hath loked on hymselfe he goeth his way and forgeatteth immediately what his fashion was But whoso loketh in the perfect law of libertie and continueth therein if he be not a forgeatful hearer but a doer of the worke thesame shal be happi in his dede If any mā emong you seme to be deuout and refrayneth not hys tong but deceiueth his own heart this mans deuocyon is in vayne Pure deuocion vndefiled before God the father is this to visit the fatherles and wiedowes in their aduersitie and to kepe himself vnspotted of the world ¶ The Gospell Iohn xvi VErely verely I saye vnto you whatsoeuer ye aske the father in my name he wil geue it you Hitherto haue ye asked nothyng in my name Aske and ye shall receiue that your ioy may be ful These thynges haue I spoken vnto you by prouerbes The time wil come when I shall no more speake vnto you by prouerbes but I shall shewe you plainly from my father At that day shall ye aske in my name And I say not vnto you that I wil speake vnto my father for you For the father himselfe loueth you beecause ye haue loued me and haue beleued that I came out frō god I wente out from the father and came into the worlde Agayne I leaue the world and goe to the father His disciples sayed vnto hym Loe nowe thou talkest playnlye and speakest no prouerbe Nowe are we sure that thou knowest all thynges and nedest not that any man shoulde aske thee any questiō therfore beleue we that thou camest frō god Iesus aūswered thē now ye doe beleue Behold the houre draweth nie is already come that ye shal be scatered euery mā to hys owne and shall leaue me alone And yet am I not alone for the father is with me These wordes haue I spoken vnto you that in me ye myghte haue peace for in the world shal ye haue tribulacion but be of good chere I haue ouercome the world The Ascencion daye ¶ The Collect. GRaunt we beseche thee almightie God that lyke as we doe beleue thy onely begotten sonne oure Lorde to haue ascended into the heauens so we may also in hert and mind thither ascend and with him continually dwell ¶ The Epistle Actes i. IN the former treatise deare Theophilus we haue spoken of all that Iesus began to doe and teache vntil the day in which he was taken vp after that he throughe the holy goste had geuen commaundementes vnto the Apostles whom he had chosen to whom also he shewed himselfe aliue after his passyon and that by many tokens appearing vnto them fortye dayes and
speaking of the kyngdome of God and gathered them together and commaunded them that they should not depart from Ierusalem but to wayte for the to promysse of the father whereof sayeth he ye haue heard of me For Iohn truely baptised with water but ye shall be baptysed with the holye goste after these fewe dayes When they therefore were come together they asked of hym saying Lorde wilt thou at this time restore agayne the kyngdome of Israel And he sayd vnto them it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his owne power But ye shall receiue power after the holy gost is come vpon you And ye shal be witnesses vnto me not onely in Ierusalem but also in all Iewrye and in all Samaria and euen vnto the worldes ende And when he had spoken these thynges whyle they behelde he was taken vp on hye and a cloude receyued hym vp oute of their sighte And while they loked stedfastly vp toward heauen as he went beholde two men stoode by them in white apparell whiche also sayed ye menne of Galile why stande ye gasyng vp into heauen This same Iesus which is taken vp from you into heauē shal so come euen as ye haue seen hym goe into heauen ¶ The Gospell Mar. xvi IEsus appeared vnto the eleuen as they sate at meate and caste in theyr teeth their vnbeliefe and hardens of heart because they belieued not them which had seen that he was risen again from the dead and he sayd vnto them Goe ye into all the world and preache the gospell to al creatures he that belieueth and is baptised shall bee saued But he that beleueth not shall bee damned And these tokens shall folowe them that beleue In my name they shal cast out deuils thei shal speake with newe tongues they shal driue awaye serpentes And if they drinke any deadly thyng it shall not hurte them They shall lay their hande on the sicke and shal recouer So then when the Lord had spoken vnto them he was receiued into heauen and is on the right hand of God And they went forth and preached euery where the Lord working with them and confirming the worde with miracles folowing ¶ The Sunday after the Ascencion daye ¶ The Collect. O God the king of glory which hast exalted thyne only sonne Iesus Christe with great triumphe vnto thy kingdom in heauen we beseche thee leaue vs not coumfortles but send to vs thine holy gost to comfort vs and exalte vs vnto the same place whither our sauiour Christ is gone before who liueth and reigneth c ¶ The Epistle i. Pe. iiii THe ende of all thinges is at hande be ye therfore sobre and watche vnto prayer But aboue all thynges haue feruente loue among youre selues for loue shall couer the multitude of linnes Be ye herberous one to another without grudging As euery mā hath receyued the gifte euen so minister thesame one to another as good ministers of the manifold graces of god If any man speake let him talke as the wordes of God If any man ministre let hym doe it as of the habilitie whiche God ministreth to hym that God in all thynges maye bee glorifyed through Iesus Christ to whome bee prayse and dominion for euer and euer Amen ¶ The Gospell Iohn xv WHen the comforter is come whom I wil send vnto you from the father euen the spirite of trueth which procedeth of the father he shal testifie of me And ye shal be are witnes also beecause ye haue been with me from the beeginning These thynges haue I sayed vnto you becaus ye should not be offended They shal excommunicate you yea the tyme shall come that whosoeuer killeth you wil thinke that he doeth god seruice And such thinges wyl they doe vnto you because they haue not knowen the father neyther yet me But these thynges I haue told you that whan the time is come ye may remembre then that I tolde you ¶ Whitsunday ¶ The Collect. GOd which as vpon this day hast taught the heartes of thy faithful people by the sending to them the light of holy spirite Graunt vs by the same spirite to haue a right iudgement in al thynges and euermore to reioice in his holy comfort through the merites of Christ Iesu our sauyour who liueth and reigneth with thee in the vnitie of thesame spirite one God world withoute ende ¶ The Epistle Actes ii WHen the fiftie dayes were come to an ende they were all with one accorde together in one place And sodeynly there came a sound from heauen as it had been the cummyng of a mightye wynde and it fylled all the house where they sate And there appeared vnto them clouen tongues lyke as they had been offyre and it fate vpon eche one of them and they were all fylled filled with the holy ghoste and began to speake with other tonges euen as the same spirite gaue them vtterance Thē were dwelling at Ierusalem Iewes deuout men out of euery nacyon of them that are vnder heauen When thys was noysed about the multitude came together and were astonied because that euery man heard them speake wyth hys own language They wondred all and meruailed saying among themselues beholde are not all these whiche speake of Galile And how heare we euery man hys owne tong wherin we were borne Partians and Medes and Elamites and the inhabiters of Mesopotamia of Iewry and of Capadocia of Pontus and Asia Phrigia and Pamphilia of Egipt and of the parties of Libia whiche is besyde Syrene and straungers of Rome Iewes and Proselites Grekes and Arrabians we haue heard them speake in our own tongues the great workes of god ¶ The Gospell Ioh. xiiii IEsus sayd vnto hys disciplines Yf ye loue me kepe my commaundmentes and I wil praie thee father and he shall geue you another coumforter that he may abide with you for euer euen the spirite of trueth whom the world cannot receiue because the world seeth him not neyther knoweth hym But ye knowe him for he dwelleth with you and shall bee in you I wyll not leaue you coumfortles but wil come to you Yet a litle whyle and the world seeth me no more but ye see me For I lyue and ye shall lyue That daye shall ye knowe that I am in my father and you in me and I in you He that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loueth me And he that loueth me shall beeloued of my father and I wyll loue hym and wyl shewe myne own selfe vnto hym Iudas sayeth vnto hym not Iudas Iscarioth Lorde what is done that thou wylte shewe thy selfe vnto vs and not vnto the world Iesus aunswered and sayed vnto them if a man loue me he wil kepe my sayinges and my father will loue hym and we will come vnto hym and dwell with him He that loueth me not kepeth not my sayinges And the worde which ye heare is
And the great dragon the old Serpent called the deuil Sathanas was cast out which deceueth all the world And he was cast into the earth and his Angels wer cast out also with him And I heard a loud voyce saying heauē is now made saluacion and strength and the kyngdome of our God and the power of his Christ For the accuser of our brethren is caste down which accused them before god day and night And they ouercame him by the bloud of the lambe by the word of their testimony and they loued not theyr liues vnto the death Therfore reioyce heauens and ye that dwel in them Woe vnto the inhabiters of the earth and of the sea for the deuil is come down vnto you which hath great wrath because he knoweth that he hath but a shorte tyme. ¶ The Gospell Mat. xviii AT the same time came the disciples vnto Iesus saying who is the greatest in the kingdom of heauen Iesus called a child vnto hym and set him in the middest of thē and said Verely I say vnto you excepte ye turne and become as children ye shall not entre into the kingdome of heauen Whosoeuer therfore humbleth himselfe as thys chyld thatsame is the greatest in the kingdom of heauen And whosoeuer receiueth suche a chylde in my name receyueth me But whoso doeth offende one of these litle ones whiche beeleue in me it were better for him that a milstone were hanged about his necke and that he were drowned in the depth of the sea Woe vnto the world because of offences necessary it is the offences come But woe vnto the man by whō the offence cometh Wherfore yf thy hande or thy fote hinder thee cut hym of and caste it from the. It is better for thee to entre into life halt or maimed rather then thou shoudest hauing two handes or two feete be caste into euerlasting fyre And if thine eie offende thee plucke it out and cast it from thee It is better for the to entre into life with one eie rather then hauing two eies to be caft into hel fyre Take hede that ye despise not one of these litle ones For I say vnto you that in heauē theyr Angels doe alwayes beholde the face of my father whyche is in heauen ¶ Sainct Luke the Euangelist ¶ The Collect. ALmightie god which calledst Luke the phisiciō whose prayse is in the gospel to be a phisiciō of the soule it may please thee by the holsome medicines of his holy doctrine to heale al the diseases of our soules throughe thy sonne Iesu Chryst our Lorde ¶ The Epistle i. tim iiii WAtche thou in al thinges suffre afflicciōs doe the worke throughly of an Euangelist fulfil thyne office vnto the vttermost be sobre For I am now ready to be offered and the tyme of my departyng is at hande I haue foughte a good fyghte I haue fulfylled my course I haue kept the faith From henceforth there is layd vp for me a crown of righteousnes which the lorde that is a righteous iudge shal geue me at that daye not to me onely but to all them the loue his cōming Doe thy diligence that thou maiest come shortly vnto me For Demas hath forsakē me and loueth this present world and is departed vnto The ssalonica Crescens is gone to Galacia Titus vnto Dalmacia only Lukas is with me Take Marke and bryng hym with thee for he is profitable vnto me for the ministracion And Tichicus haue I sent to Ephesus The cloke that I lefte at Croada with Carpus when thou comest bryng with thee and the bokes but specially the parchement Alexander the copersmith dyd me much euil the Lord rewarde hym accordyng to hys dedes of whom be thou ware also for he hath greatly withstande our wordes ¶ The Gospell Luke x. THe Lorde appoynted other seuentie and two also and sente them two and two before hym into euery citie and plate whether he himselfe would come Therfore he sayd vnto thē the haruest is great but the labourers are fewe Praye ye therfore the Lord of the haruest to sende forth labourers into the haruest Goe your waies beholde I send you forth as lambes among wolues Beare no wallet neither scrip nor shoes salute no man by the way into whatsoeuer house ye entre fyrst say peace be to this house And if the sonne of peace be there your peace shal rest vpon him if not it shal returne to you again And in the same house tary styll eating and drinking such as they geue For the labourer is worthy of hys rewarde ¶ Simon and Iude Apostles ¶ The Collect. Almightie God which hast builded thy congregacyon vpon the foundacion of the Apostles and Prophetes Iesu Christ himselfe beeing the head corner stone graunte vs so to be ioyned together in vnitie of spirite by their doctryne that we maye be made an holy temple acceptable to thee through Iesu Christ our Lorde ¶ The Epistle Iudi. i. IVdas the seruaunt of Iesu Christ the brother of Iames to them which are called and sanctified in god the father and preserued in Iesu Christ Mercye vnto you and peace and loue be multiplited Beloued when I gaue all diligence to write vnto you of the cōmon saluaciō it was nedeful for me to write vnto you to exhorte you the ye should continually laboure in the fayth which was once geuen vnto the sainctes For there are certayne vngodly men craftely crept in of which it was written afore time vnto such iudgement They turne the grace of our god vnto wantonnes and deny God which is the onely lord and our lord Iesu Christ My mynde is therefore to put you in remembraunce forasmuche as ye once knowe thys how that the lord after that he had deliuered the people out of Egipt destroyed thē which after beleued not The Aungels also whiche kepte not their first state but left their owne habitacion he hath reserued in euerlastyng chaynes vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day euen as Sodom and Gomor and the cities about them which in lyke maner defyled themselues with fornicacion and folowed straunge flesh are set forth for an example and suffre the payne of eternall fyre like wife these beeing deceiued by dreames defile the fleshe despise rulers and speake euill of them that are in auctoritie ¶ The Gospell Iohn xv THis cōmaunde I you that ye loue together Yf the world hate you ye know it hated me before it hated you Yf ye were of the worlde the world would loue his owne howbeit because ye are not of the world but I haue chosen you out of the world therfore the worlde hateth you Remembre the worde that I saye vnto you the seruaunt is not greater then the Lord. Yf thei haue persecuted me they wil also persecute you Yf thei haue kept my saying they wil kepe yours also But al these thinges wil they doe vnto you for my names sake beecause they haue not knowen hym that
vs and encline our heartes to kepe thys lawe Minister Thou shalt not take the name of the Lord thy god in vayne for the lord wil not hold him giltlesse that taketh his name in vayne People Lorde haue mercy vpon vs and encline our c. Minister Remembre that thou kepe holy the Sabboth daye Syre dayes shalt thou laboure and doe all that thou haste to doe but the seuenth daye is the Sabboth of the LORDE thy God In it thou shalt doe no maner of worke thou and thy sonne and thy doughter thy manseruaunt and thy mayde seruaunte thy Catell and the straunger that is within thy gates for in vi daies the lorde made heauen and earth the Sea and all that in them is and rested the seuenth daye Wherfore the Lord blessed the seuenth day and halowed it People Lorde haue mercy vpon vs and encline our c. Minister Honoure thy father and thy mother that thy dayes may be long in the lande whiche the Lorde thy god geueth thee People Lorde haue mercy vpon vs and encline our c. Minister Thou shalt doe no murther People Lorde haue mercy vpon vs and encline our c. Minister Thou shalt not commit adultery People Lorde haue mercy vpon vs and encline our c. Minister Thou shalt not steale People Lorde haue mercy vpon vs and encline our c. Minister Thou shalt not beare false witnes against thy neyghbour People Lorde haue mercy vpon vs and encline our heartes to kepe this lawe Minister Thou shalte not couete thy neighbours house Thou shalte not couet thy neighbours wyfe nor his seruaunte nor hys mayde nor his oxe nor his asse nor any thyng that is hys People Lorde haue mercye vpon vs and write all these thy lawes in our heartes we beseche thee ¶ Then shall folowe the Collect of the day with one of these two Collectes folowing for the Kyng the Prieste standing vp and saying Priest ¶ Let vs praye ALmightie God whose kyngdome is euerlasting power infinite haue mercye vpon the whole congregacion and so rule the heart of thy chosen seruaunte Edwarde the sixth our king gouernour that he knowyng whose minister he is may aboue all things seke thy honour and glory that we his subiectes duly considering whose autoritie he hath may faythfully serue honor humbly obey him in thee and for thee according to thy blessed woord ordinaunce Through Iesus Christe our Lorde who with thee and the holy gost liueth and reygneth euer one God world without end Amen ALmightie and euerlasting god we be taughte by thy holy woord that the heartes of kinges are in thy rule and gouernaunce that thou doest dispose and turne them as it semeth best to thy godly wisdom we humbly beseche thee so to dispose gouerne the hearte of Edward the sixth thy seruaunt our king and gouernour that in al his thoughtes wordes and workes he may euer seke thy honor and glory and study to preserue thy people committed to hys charge in wealth peace and godlines Graunte thys O mercyfull father for thy deare sonnes sake Iesus Christ our Lord. Amen ¶ Immediately after the Collectes the Priest shall reade the Epistle beginning thus ¶ The Epistle written in the. 〈◊〉 Chapter of 〈◊〉 ¶ And the Epistle ended he shall saye the Ghospell begynnyng thus ¶ The Ghospell written in the. 〈◊〉 Chapter of 〈◊〉 ¶ And the Epistle and Ghospel beeing ended shal be sayde the Crede I Beleue in one god the father almightie maker of heauē and earth and of al thinges visible and inuisible And in one lord Iesu Christ the onely begotten sonne of god begotten of his father before al worldes God of God light of light very god of very god begotten not made being of one substaunce with the father by whom all thinges were made who for vs men and for our saluacion came down from heauen and was incarnate by the holy gost of the virgin Mary and was made man was crucified also for vs vnder Pōcius Pilate He suffred and was buried and the third day he arose again according to the scripture and ascended into heauen and sitteth at the right hand of the father And he shall come againe with glory to iudge both the quicke and the dead Whose kyngdome shall haue none ende And I beleue in the holy gost the lord and geuer of life who procedeth from the father the sonne who with the father and the sōne together is worshipped glorified who spake by the Prophetes And I beleue one Catholyke and Apostolike churche I acknowledge one Baptisme for the remissiō of synnes And I loke for the resurreccion of the dead and the lyfe of the worlde to come Amen After the Crede yf there bee no sermon shall folowe one of the homelies already set forth or hereafter to be sette forth by common auctortie After such sermon homely or exhortaciō the Curate shal declare vnto the people whether there bee any holy dayes or fasting daies the weke folowing and earnestlye exhorte them to remember the poore saying one or moe of these sentēces folowing as he thinketh most conuenient by his discrerion Math. v. Lette youre lighte so shine beefore menne that they maye see youre good workes and glorifie youre father whyche is in heauen Math. vi Lay not vp for your selues treasure vpō the earth where the rust and moth doeth corrupte and where theues breake through and steale But lay vp for your selues treasures in heauen where neither ruste nor mothe doeth corrupte and where theues doe not breake throughe and steale Mat. vii Whatsoeuer you woulde that men shoulde doe vnto you euen so doe vnto them for thys is the law the Prophetes Mat. vii Not euerye one that sayeth vnto me Lorde Lorde shall enter into the kingdome of heauen but he that doeth the wil of my father which is in heauen Luke xix Zache stode forth and said vnto the Lord behold lord the halfe of my goodes I geue to the poore and if I haue done any wrong to any man I restore foure folde i. Cor. ix Who goeth a warfare at any tyme of his owne cost who planteth a vineyard and eateth not of the fruite thereof Or who fedeth a flocke and eateth not of the milke of the flocke i. Cor. ix If we haue sowē vnto you spirituall thinges is it a great matter yf we shall reape your worldly thynges i. Cor. ix Doe ye not knowe that they which minister aboute holy thynges lyue of the sacrifice They whiche waite of the altare are partakers with the altare Euen so hath the lorde also ordayned that they whyche preache the gospell should lyue of the gospell ii Cor. ix He whiche soweth litle shall reape little and he that soweth plenteouslye shall reape plenteouslye Let euery man doe according as he is disposed in his heart not grudgeing or of necessitie for God loueth a cherefull geuer Gala. vi Let hym
Communion eyther by one of them or els by one of the Minissters or by the Prieste hym selfe all kneling humbly vpon their knees ALmightie god father of our lord Iesus Christ maker of al thinges iudge of al men we knowledge bewayle our manifold sinnes and wickednesse whiche we from tyme to tyme moste greuously haue committed by thought worde and dede agaynste thy deuyne Maiestie prouokyng moste iustly thy wrath and indignacion agaynst vs we doe earnestly repent be heartelry sory for these our misdoynges the remembraunce of them is grieuous vnto vs the burthe of them is intollerable haue mercye vpon vs haue mercye vpon vs moste mercifull father for thy sonne oure Lorde Iesus Chriestes sake forgeue vs all that is past graunt that we may euer hereafter serue and please thee in newnesse of lyfe to the honor and glorye of thy name Through Iesus Christ our Lord. Amen ¶ Then shal the Priest or the Bishop being present stand vp and turning himselfe to the people says thus ALmightie God our heauenly father who of hys great mercy hath promised forgeuenes of sinnes to al them whiche with hartie repentaunce and true fayth turne vnto him haue mercye vpon you pardon deliuer you frō all your sinnnes confirme and strength you in all goodnes and bryng you to euerlastyng lyfe through Iesus Christe our Lorde Amen ¶ Then shall the priest also saye Heare what comfortable wordes our sauiour Christ saith to all that truely turne to hym Come vnto me all that trauayle and be heauy laden and I shal refreshe you So God loued the world that he gaue his onely begotten sonne to th end that al that beleue in him should not peryshe but haue lyfe euerlastyng ¶ Heare also what Sainct Paul sayeth This is a true saying a worthy of al men to be receyued that Iesus Christ came into the world to saue synners ¶ Heare also what Sainct Iohn sayeth Yf anye man synne we haue an aduocate with the father Iesus Christ righteous and he the propiciacyon for our synnes After the which the priest shall procede saying Lyft vp your heartes Aunswere We lyfte them vp vnto the Lorde Prieste Let vs geue thankes vnto our Lorde God Aunswere It is mete and right so to doe Prieste It is very mete righte and oure bounden duetie that we should at al times and in al places geue thankes vnto thee O Lorde holy father almightie euerlasting god ¶ Here shall folowe the proper Preface accordyng to the tyme if there be any specially appointed or els immediatly shall folowe Therefore with Aungels c. ¶ Propre Prefaces Vpon Christmas daye and seuen dayes after BEcause thou diddest geue Iesus Christe thine onely sonne to bee borne as thys daye for vs who by the operacion of the holy ghoste was made very man of the substaunce of the Vyrgyn Marye his mother and that without spot of sinne to make vs cleane from all sinne Therfore c. ¶ Vpon Easter day and seuen dayes after BVt chieflye are we bounde to prayse thee for the glorious resurreccion of thy sonne Iesus Christe our Lord for he is the very Paschal lābe which was offered for vs hath taken awaye the sinne of the worlde who by hys death hath destroyed death and by hys risyng to lyfe agayne hathe restored to vs euerlastyng lyfe Therfore c. ¶ Vpon the Ascencion daye and seuen dayes after THroughe thy moste deare beloued sonne Iesus Christ our Lord who after his most glorious resurrecciō manifestly appeared to al his apostles and in their sight ascended vp into heauen to prepare a place for vs that where he is thether might we also ascend and reigne with him in glory Therfore with c. ¶ Vpon whitsonday and sixe dayes after THrough Iesus Christe our Lorde accordyng to whose most true promise the holye ghoste came downe this daye frō heauen with a sodain great sound as it had been a mightie wind in the likenes of fiery tonges lightyng vpon the Apostles to teache them and to leade them to all trueth geuyng them bothe the gyft of diuerse languages and also boldenes with feruent zeale constantly to preache the Gospell vnto all nacions whereby we are brought out of darkenes and errour into the cleare light and true knowledge of thee and of thy sonne Iesus Christ Therfore with c. ¶ Vpon the feast of Trinitie onely IT is verye mete righte and our bounden duetie that me should at all tunes and in all places geue thankes to thee O Lorde almightie and euerlasting God which art one God one lord not one onely person but three persones in one substaunce for that which we beleue of the glory of the father the same we beleue of the sonne and of the holy ghost without anye difference or inequalitie Therfore with c. ¶ After which Preface shall folowe immediately ¶ Therfore with Angelles and Archangelles and with all the company of heauen we laude and magnifie thy glorious name euermore praysing thee and saying Holy holy holy Lorde God of hostes heauen and earth are full of thy glory glory be to thee O Lord most high Then shall the Priest kneeling downe at Gods borde saye in the name of all them that shall receiue the Communion thys prayer folowing WE doe not presume to come to this thy Table O mercifull Lord trusting in our owne righteousnes but in thy manifolde great mercies we be not worthy so much as to gather vp the crūmes vnder thy table but thou arte the same Lorde whose propertie is alwayes to haue mercy graunt vs therfore gracious Lorde so to eate the fleshe of thy dere sonne Iesus Christ and to drinke his bloud that our sinfull bodies may be made cleane by his body our soules wasshed through his most precious bloud and that we may euermore dwel in him and he in vs. Amen ¶ Then the Priest standing vp shal say as foloweth ALmightie God our heauenly father which of thy tender mercy diddest geue thyne onely sonne Iesus Christ to suffre death vpon the crosse for our redempcion who made there by his one oblacion of himselfe once offered a full perfecte and sufficient sacrifice oblacion and satisfaccyon for the synnes of the whole world and did institute and in his holy Gospel commaund vs to continue a perpetuall memorye of that hys precious death vntyll hys comyng agayne Heare vs O mercifull father we beseche thee graunte that we receiuing these thy creatures of bread wine according to thy sonne our Sauiour Iesu Christes holy institucion in remembraūce of his death and passion may be partakers of his most blessed body and bloud who in the same nyght that he was betrayed tooke bread and when he hadde geuen thankes he brake it and gaue it to hys Disciples saying Take eate this is my body which is geuen for you Doe this in remēbraunce of me Lykewyse after supper he tooke the cup and when he had geuen thankes he gaue it to thē saying
tyme they broughte children vnto Christ that he shoulde touche them and his disciples rebuked those that brought them But whē Iesus sawe it he was displeased and sayde vnto them suffre litle children to come vnto me and forbid them not for to suche belongeth the kingdome of god Verelye I saye vnto you whosoeuer doeth not receyue the kingdome of God as a litle childe he shall not entre therein And when he had taken them vp in his armes he putte hys handes vpon them and blessed them After the Gospell is readde the Minister shall make thys briefe exhortacion vpon the wordes of the Gospell FRendes you heare in this Gospel the wordes of oure Sauioure Christe that he commaunded the children to bee brought vnto him Now he blamed those that woulde haue kepte them from hym Nowe he exhorted all men to folowe theyr innocencie You perceiue how by his outwarde gesture and dede he declared hys good wyll toward them For he embraced thē in his armes he layd his handes vpon them and blessed them doubt not ye therfore but earnestlye belieue that he wyll likewyse fauourablye receyue these presente infantes that he wyll embrace them with the armes of hys mercye that he wyll geue vnto them the blessyng of eternal lyfe and make thē partakers of his euerlastyng kyngdome Wherefore we being thus perswaded of the good wil of our heauenly father towarde these infantes declared by his sonne Iesus Christe nothing doubting but that he fauourably alloweth this charitable worke of ours in bringing these childrē to his holy Baptisme let vs faithfully and deuoutlye geue thankes vnto him and say ALmightie euerlasting god heauenly father we geue thee humble thankes that thou haste vouchsafed to call vs to the knowledge of thy grace and fayth in thee encrease thys knowledge and confirme this fayth in vs euermore Geue thy holy spirite to thse infantes that they may be borne again and be made heyres of euerlasting saluacion through our Lord Iesus Christ who liueth and reigneth with thee and the holy spirite now for euer Amen ¶ Then the Priest shall speake vnto the Godfathers and Godmothers on thys wyse WElbeloued frendes ye haue brought these childrē here to be Baptised ye haue praied that our Lord Iesus Christ would vouchsafe to receiue them to laye his handes vpon thē to blesse thē to release them of their sinnes to geue them the kyngdome of heauen and euerlastyng lyfe Ye haue heard also that our lord Iesus Christ hath promised in his gospel to graūt al these thinges that ye haue praied for which promyse he for his parte wyl moste surely kepe and perfourme Wherefore after thys promyse made by Chryste these infantes must also faythfully for their part promyse by you that be their suerties that they wil forsake the deuil and al his workes and constantly beleue gods holy word and obediently kepe his commaundementes Then shall the Priest demaunde of the Godfathers and Godmothers these questions folowyng Doest thou forsake the deuil and al his workes the vaine pompe and glory of the world with al couetouse desyres of the same the carnall desyres of the fleshe so that thou wylte not folowe nor be led by them Aunswere I forsake them all Minister Doest thou beleue in god the father almightie maker of heauen and earth And in Iesus Christ his onely begotten sonne our lord and that he was conceiued by the holy gost borne of the virgin Mary that he suffered vnder Poncyus Pilate was crucified dead and buried that he went down into hell and also did rise agayne the thyrd daye that he ascended into heauen and litteth at the right hande of god the father almightie and from thence shal come again at the end of the world to iudge the quicke and the dead And doest thou beleue in the holy gost the holy Catholique Churche the cōmunion of sainctes the remiss ion of synnes the resurrecciō of the fleshe and euerlasting life after death Aunswere All this I stedfastly beleue Minister Wylt thou be Baptysed in thys fayth Aunswere That is my desyre Then shall the Priest saye O Merciful god graunt that the olde Adam in these children may be so buried that the new man may be raysed vp in them Amen Graunte that all carnall affecions may dye in them and that all thynges belongyng to the spyryte maye lyue and growe in them Amen Graunt that they may haue power and strength to haue victory and to triumphe against the deuill the world and the fleshe Amen Graunt that whosoeuer is here dedicated to thee by oure office and ministery may also be endued with heauenly vertues euerlastynglye rewarded through thy mercy O blessed lord God who doest liue and gouerne all thinges world without ende Amen ALmightie euerliuing God whose moste dearelye beloued sōne Iesus Christ for the forgeuenes of our sinnes did shead out of his most precious side bothe water bloud and gaue commaundement to hys disciples that they should goe teache all nacyons and baptise them in the name of the father the sonne and of the holy ghost Regarde we beseche thee the supplicacions of thy congregacion and graunt that all thy seruauntes whyche shall bee baptised in thys water may receyue the fulnes of thy grace and euer remaine in the noumbre of thy faithfull and elect children throughe Iesus Chryst our Lorde Then the Priest shal take the childe in his handes and aske the name and naming the childe shall dippe it in the water so it be discretely and warely done saying N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy goste Amen And yf the child bee weake it shall suffise to powre water vpon it saying the foresayd wordes N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy gost Amen Then the Priest shall make a crosse vpon the childes forehead saying WE receyue thys childe into the congregacion of Christes stocke and doe sygne hym with the sygne of the crosse in tokē that hereafter he shall not bee ashamed to confesse the fayth of Chryste crucified and manfully to fight vnder his banner agaynst sinne the worlde and the deuill and to continue Christes faythfull souldioure and seruaunt vnto hys lyues ende Amen Then shall the Priest saye SEyng now derely beloued brethren that these children be regenerate and grafted into the body of Christes congregacyon let vs geue thankes vnto God for these benefites with one accorde make oure prayers vnto almyghtye God that they maye leade the rest of theyr lyfe accordyng to this begynnyng Then shal be sayde Our father whiche arte in heauen c. Then shall the Priest saye WE yelde thee hearty thankes most merciful father that it hath pleased thee to regenerate thys infant with thy holy sprite to receyue hym for thy owne child by adopcion and to incorporate hym into thy holy congregacion And humblye we beseche thee to graunte that he being dead vnto
the vyrgyn Marye that he suffered vnder Poncyus Pylate was crucifyed dead and buryed that he wente downe into hell and also did ryse agayn the thyrd daye that he ascended into heauen and sitteth at the right hand of god the father almightie and from thence he shall come agayne at the ende of the worlde to iudge the quicke and the dead And doe you in hys name belieue in the holy ghost The holy Catholyque Church The Communion of Sainctes The remyssyon of synnes Resurreccyon and euerlastyng lyfe after deathe ¶ Aunswere All thys I stedfastly belieue ¶ Let vs praye ALmightie and euerlastyng God heauenly father we geue thee humble thankes for that thou haste vouchsaued to cal vs to the knowledge of thy grace and faith in thee encrease this knowledge and cōfyrme thys faythe in vs euermore Geue thy holye spyrite to thys infante that he beyng borne agayne and beeyng made heyre of euerlastyng saluacyon throughe oure Lorde Iesus Christ may continue thy seruaunt and attaine thy promise throughe thesame oure Lorde Iesus Christ thy sonne who liueth and reigneth with thee in the vnytie of the same holye spirite euerlastyngly Amen Then shall the Minister make this exhortacion to the Godfathers and Godmothers FOrasmuche as thys chylde hathe promised by you to forsake the deuyll and all hys workes to belieue in God and to serue hym you muste remembre that it is youre parte and duetye to see that thys infant bee taughte so soone as he shal be hable to learne what a solemne vowe promyse and profession he hathe made by you and that he maye knowe these thinges the better ye shall call vpon him to heare sermons And chiefly ye shall prouide that he maye learne the Crede the Lordes prayer and the ten Commaundementes in the englyshe tong and all other thynges whiche a christian man ought to knowe and belieue to his soules health and that this child may be vertuously brought vp to leade a godly and a christen lyfe Remembring alwaye that Baptisme doth represent vnto vs our profession whiche is to folowe the exaumple of oure sauioure Christe and bee made lyke vnto hym that as he died and rose agayn for vs so should we whyche are baptised dye from synne and rise agayne vnto righteousnes continually mortifying all oure euill and corrupte affeccyons and daylye procedyng in all vertue and Godlynes of liuyng And so furth as in Publyque Baptisme But yf they which bryng the infantes to the Church doe make an vncertayn aunswere to the priestes questions and saye that they cānot tell what they thought did or sayd in that great feare and trouble of mynde as oftentimes it chaunceth then let the priest baptise hym in fourme aboue written concernyng Publique baptisme sauyng that at the dyppyng of the childe in the Fonte he shall vse thys fourme of woordes If thou be not Baptised already N. I Baptise thee in the name of the father and of the Sonne and of the holy Goste Amen ¶ Confirmacion wherin is conteyned a Cathechisme for children TO the end that Confirmacion may be ministred to the more edifying of such as shall receiue it accordyng vnto S. Paules doctrine who teacheth that all thynges shoulde bee done in the Churche to the edificacyon of the same it is thought good that none herafter shal be confirmed but suche as can saye in theyr mother tong the Articles of the faythe the Lordes prayer and the .x. Commaundementes And can also aunswere to such questyons of thys shorte Cathechisme as the Bisshoppe or such as he shall appoynt shall by hys discretion appose them in And thys ordre is most conuenient to bee obserued for diuerse consideracions Fyrst because that when children come to the yeres of discretion and haue learned what theyr Godfathers and Godmothers promised for thē in Baptysme they may then themselues with theyr owne mouth with theyr owne consent openly before the Churche ratifye and confirme thesame and also promise that by the grace of God they wyll euermore endeuoure themselues faythfully to obserue and kepe such thynges as they by theyr owne mouthe and confession haue assented vnto Secondly forasmuch as Confirmacion is ministred to them that bee Baptised that by imposicion of handes and prayer they maye receyue strength and defence against all temptacyons to sinne and the assaultes of the world and the Deuil it is most mete to be minystred when childrē come to that age that partly by the fraylty of theyr owne fleshe partly by the assaultes of the world and the Deuill they begyn to be in daunger to fall into sondrye kyndes of synne Thirdly for that it is agreable with the vsage of the Church in times past wherby it was ordeyned that Confirmacion shoulde be ministred to them that were of perfect age that they being instructed in Chrystes religion shoulde openlye professe theyr owne fayth and promise to be obedient vnto the will of God And that no man shall thynke that anye detriment shall come to chyldren by deferryng of theyr Confyrmacion he shal knowe for trueth that it is certayne by Goddes woorde that chyldren beeyng baptised haue all thynges necessarie for theyr saluacyon and be vndoubtedly saued A Cathechisme that is to say an instruccion to be learned of euery childe before he be brought to be Confirmed of the Bysshop Question What is your name Aunswere N. or M. Question Who gaue you thys name Aunswere My godfathers and godmothers in my Baptisme wherin I was made a member of Chryst the childe of God and an inheritour of the kingdome of heauen Question What did your godfathers and godmothers then for you Aunswere They dyd promyse and vowe three thynges in my name First that I shoulde forsake the deuill and all hys workes and pompes the vanities of the wicked worlde and all the synful lustes of the flesshe Secondly that I shoulde beleue al the articles of the christen faith And thirdly that I should kepe Goddes holy wil and commaundementes and walke in thesame all the dayes of my lyfe Question Doest thou not thinke that thou art bounde to beleue and to doe as they haue promised for thee Aunswere Yes verely And by Gods helpe so I wil. And I hertelye thanke oure heauenly father that he hath called me to thys state of saluaciō through Iesus Christ our sauiour And I pray god to geue me his grace that I maye continue in the same vnto my lyues ende Question Rehearse the articles of thy beliefe Aunswere I Beleue in god the father almightie maker of heauen of earth And in Iesus Christ his only sonne our lorde Whiche was conceyued of the holye ghoste borne of the of virgin Mary Suffred vnder Pōce Pilate was crucified dead and buried he descended into hell The thyrde daye he rose agayne from the dead He ascended into heauen and sitteth at the right hande of god the father almightie From thence he shall come to iudge the quicke and the dead I beleue in the holy gost The holy Catholyke Churche
sworne vnto Dauid my seruaunt Thy seede will I stablishe for euer and set vp thy throne from one generacion to another O Lorde the very heauens shall prayse thy wonderous workes and thy trueth in the congregacion of the sainctes For who is he among the cloudes that shal be compared vnto the Lorde And what is he among the Goddes that shal be lyke vnto the Lorde God is very greatly to bee feared in the counsayle of the Sainctes and to bee had in reuerence of all them that are about hym O Lord God of hostes who is lyke vnto thee thy trueth most mighty Lorde is on euery side Thou rulest the rageing of the sea thou stillest the waues therof when they arise Thou haste subdued Egipte and destroyed it thou haste scatered thyne enemyes abroade with thy mighty arme The heauens are thyne the earth also is thyne thou hast layd the foundacion of the round world all that therin is Thou haste made the North and the South Tabor and Hermon shall reioyce in thy name Thou hast a mighty arme strong is thy hand and hygh is thy right hand Righteousnes and equitie is the habitacion of thy seate mercy and trueth shall goe before thy face Blessed is the people O Lorde that can reioyce in thee they shall walke in the light of thy countenaunce Theyr delite shal be dayly in thy name and in thy ryghteousnes shall they make theyr boaste For thou arte the glorye of theyr strength and in thy louyng kindnes thou shalt lift vp our hornes For the lorde is oure defence the holy one of Israel is our Kyng Thou spakest sometyme in visions vnto thy Sainctes and saydste I haue layde helpe vpon one that is mightie I haue exalted one chosen out of the people I haue founde Dauid my seruaunte with my holye oyle haue I annoynted hym My hand shall hold him faste and my arme shall strengthen him The enemie shall not bee hable to doe hym violence the sonne of wickednes shall not hurt hym I shall smyte downe hys foes before hys face and plage them that hate hym My trueth also and my mercy shall bee with hym and in my name shall hys horne be exalted I wyll sette hys dominion also in the sea and hys ryghte hand in the floudes He shall call me thou arte my father my God and my strong saluacyon And I wyll make hym my firste borne hygher then the Kynges of the earth My mercy will I kepe for hym for euermore and my couenaunt shall stand fast with hym Hys seede also wyll I make to endure for euer and hys throne as the dayes of heauen But yf his children forsake my law and walke not in my iudgementes If they breake my statutes and kepe not my commaundementes I wyll visite theyr offences with the rodde and theyr synne with scourges Neuerthelesse my louing kindnesse wil I not vtterly take from hym nor suffre my trueth to fayle My couenante wyll I not breake nor alter the thyng that is gone oute of my lippes I haue sworne once by my holynes that I will not faile Dauid His sede shall endure for euer and his seate is like as the sunne before me He shall stande fast for euermore as the mone and as the faithfull witnes in heauen But thou hast abhorred and forsaken thine anoynted and art displeased at hym Thou hast broken the couenaunt of thy seruaunt and cast hys croune to the grounde Thou hast ouerthrowen al his hedges and broken downe hys strong holdes Al they that goe by spoyle hym and he is become a rebuke to hys neyghbours Thou haste sette vp the ryght hand of hys enemyes and made all hys aduersaries to reioyce Thou hast taken away the edge of hys sweord and geuest hym not victory the battayle Thou hast put out his glory and cast his throne downe to the grounde The dayes of hys youth hast thou shortened and couered hym with dishonour Lorde howe long wilt thou hide thy selfe for euer shall thy wrath burne like fier O remember howe short my tyme is wherfore hast thou made all men for nought What man is he that lyueth and shall not see death and shall he delyuer his owne soule from the hand of hell Lorde where are thy olde louyng kindnesse whiche thou swarest vnto Dauid in thy trueth Remembre Lorde the rebuke that thy seruauntes haue how I doe beare in my bosome the rebukes of many people Wherewith thyne enemies haue blasphemed thee and slaundered the fotesteppes of thine anoynted praysed be the Lorde for euermore Amen Domine refugium psalm xc Mornīg prayer LOrde thou hast been our refuge from one generacyon to another Before the mountaynes were broughte foorthe or euer the earth and the worlde were made thou arte god fro euerlastyng and world without ende Thou turnest man to destruccion agayne thou sayest come agayne ye children of men For a thousand yeares in thy sight are but as yesterday seyng that is past as a watche in the night Assone as thou scaterest them they are euen as a slepe fade away sodainly lyke the grasse In the morning it is grene and groweth vp but in the euenyng it is cut downe dried vp and withered For we consume away in thy displeasure and are afrayd at thy wrathfull indignacyon Thou haste set our misdedes before thee and oure secrete synnes in the light of thy countenaunce For whē thou arte angry al our daies are gone we bring our yeares to an ende as it were a tale that is tolde The dayes of oure age are therescore yeares and ten and though mē be so strong that they come to fourescore yeares yet is theyr strength thē but labour and sorowe so sone passeth it awaye and we are gone But who regardeth the power of thy wrath for euē therafter as man feareth so is thy displeasure O teache vs to noumbre oure dayes that we may applye our heartes vnto wisdome Turne thee agayne O lorde at the last and be gracious vnto thy seruauntes O satisfye vs with thy mercy and that sone so shal we reioyce and be glad all the dayes of our lyfe Comforte vs agayne now after the tyme that thou haste plagued vs and for the yeares wherin we haue suffered aduersitie Shew thy seruauntes thy marke and theyr chyldren thy glory And the glorious maiesty of the Lorde our God bee vpon vs prosper thou the worke of our handes vpon vs O prosper thou our handy worke Qui habitat Psalm xci WHoso dwelleth vnder the defence of the most hygh shall abide vnder the shadowe of the almightie I wyll say vnto the lorde thou art my hope and my strong holde my God in him will I trust For he shall delyuer thee from the snare of thy hunter and from the noysome pestilence He shall defende thee vnder hys wynges and thou shalte be safe vnder his fethers his faithfulnes and trueth shal be thy shield and buckeler Thou shalt not be afrayde for any terrour by nighte nor for
Syon for it is tyme that thou haue mercy vpon her yea the time is come And why thy seruauntes thynke vpon her siones and it pietieth them to see her in the dust The Heathen shall feare thy name O Lorde and all the Kynges of the earth thy Maiestie When the Lorde shall build vp Syon and when his glory shall appeare When he turneth hym vnto the prayer of the poore destytute and despyseth not theyr desyre This shal be written for those that come after and the people whiche shal be borne shall prayse the Lorde For he hathe loked downe from his sanctuary out of the heauen did the lord bebold the earth That he mighte heare the mourninges of suche as bee in captiuitie and delyuer the children appoynted vnto deathe That they maye declare the name of the Lorde in Syon and hys woorship at Ierusalem When the people are gathered together and the kyngedomes also to serue the Lorde He brought downe my strength in my iourney and shortned my dayes But I sayd O my God take me not awaye in the middest of mine age as for thy yeares they endure througeout all generacions Thou Lorde in the beginning hast layd the foundacions of the earth and the heauens are the worke of thy handes They shall perishe but thou shalte endure they all shall waxe olde as doeth a garment And as a vesture shalt thou chaunge them and they shal bee chaunged but thou art thesame and thy yeres shall not fayle The children of the seruauntes shall continue and theyr seede shall stand fast in thy sight Benedic anima mea psalm ciii PRayse the Lord O my soule and all that is within me prayse his holy name Prayse the Lorde O my soule and forgeat not al his benefites Whiche forgeueth all thy synne and healeth all thyne infirmities Whyche saueth thy lyfe from destruccyon and crouneth thee with mercy and louing kindnes Whiche satisfyed thy mouth with good thyges makyng thee young and lusty as an Eagle The Lorde executeth rygteousnes and iudgemente for all them that are oppressed with wrong He shewed his wayes vnto Moyses his woorkes vnto the children of Israel The lorde is full of compassion and mercy long suffryng and of great goodnes He will not alway bee chyding neither kepet he his angre for euer He hathe not dealt with vs after our sinnes nor rewarded vs according to our wickednesses For loke how hie the heauen is in comparisō of the earth so great is hys mercy also toward them that feare hym Loke howe wyde also the East is from the West so farre hath he set our snnes from vs. Yea lyke as a father pitieth his owne children euen so is the Lord mercyfull vnto them that feare hym For he knoweth wherof we be made he remembreth that we are but duste The dayes of man are but as grasse for he florisheth as a floure of the fielde For as soone as the wynde goeth ouer it it is gone and the place therof shall know it nomore But the mercyfull goodnes of the Lorde endureth for euer and euer vpon them that feare him and his righteousnesse vpon chylders children Euen vpon suche as kepe his couenaunt and thinke vpon his commaundementes to doe them The Lorde hathe prepared his seate in heauen and hys kyngdom ruleth ouer all O prayse the Lorde ye Aungels of hys ye that excell in strength ye that fulfyll his commaundement and hearken vnto the voyce of hys wordes O prayse the Lord all ye his hostes ye seruauntes of his that doe his pleasure O speake good of the Lord all ye workes of his in al places of his dominion prayse thou the Lord O my soule Benedic anima mea psalm ciiii Euening prayer PRaise the Lord O my soule O Lord my God thou art become exceding glorious thou art clothed with maiestie and honour Thou deckest thy selfe with lighte as it were with a garment and spredest out the heauens lyke a curtaine Whych layeth the beames of his chambers in the waters and maketh the cloudes his charet and walketh vpon the wynges of the wynde He maketh hys Aungelles spirites and his ministers a flamyng fyre He laied the foundacions of the earth that it neuer should moue at any tyme. Thou coueredst it with the depe lyke as with a garment the waters stande in the hilles At thy rebuke they stye at the voyce of thy thunder they are afrayde They goe vp as hye as the hylles and downe in the valleyes benethe euen vnto the place whiche thou hast appointed for them Thou hast sette them theyr bondes whiche they shall not passe neyther turne agayne to couer the earth He sendeth the sprynges into the ryuers whiche runne among the hylles Al beastes of the fielde drinke thereof and the wild Asses quenche theyr thirst Beside them shall the foules of the ayre haue theyr habitacyon and syng among the braunches He watereth the hylles from aboue the earthe is fylled with the fruite of thy workes He bringeth foorth grasse for the cattell and greene herbe for the seruice of menne That he maye bring fode out of the earth and wyne that maketh glad the hearte of man oyle to make him a cherefull countenaunce and bread to strength mans hearte The trees of the Lord also are full of sappe euen the Ceders of Libanus whiche he hath planted Wherin the birdes make theyr nestes and the firre trees are a dwellyng for the Storke The hye hylles are a refuge for the wylde goates and so are the stony rockes for the Conies He appoynted the Moone for certayne seasons and the Sunne knoweth his goyng downe Thou makest darkenes that it may bee night wherin all the beastes of the forest doe moue The Lyons roaryng after theyr praye dooe seeke theyr meate at God The Sunne ariseth and they geat them away together and laye them downe in theyr dennes Man goeth forthe to his worke and to his labour vntyll the euenyng O Lorde how manifold are thy workes in wysdom hast thou made them all the earth is full of thy ryches So is the great and wide sea also wherein are thynges crepyng innumerable both small and great beastes There goe the shippes and there is that Leuiathan whō thou hast made to take his pastyme therein These wayte all vpon thee that thou mayste geue them meate in due season When thou geuest it them they gather it and when thou openest thy hand they are fylled with good When thou hidest thy face they are troubled when thou takest awaye theyr breath they dye and are turned agayne to theyr duste When thou lettest thy breath goe forth they shal be made and thou shalt renew the face of the earth The glorious maiestie of the Lorde shall endure for euer the Lord shall reioyce in his workes The earthe shall tremble at the loke of him yf he doe but touche the hilles they shall smoke I wyll syng vnto the Lorde as long as I lyue I wyll prayse my God whyle I haue my beyng And
the arrowe that flieth by daye For the pestilence that walketh in the darkenes nor for the sickenes that destroyeth in the noone daye A thousande shall fall besyde thee and ten thousande at thy ryght hand but it shall not come nigh thee Yea with thyne eies shalte thou beeholde and see the rewarde of the vngodly For thou lorde arte my hope thou hast set thyne house of defence very hye There shall no euyll happen vnto thee neyther shall anye plague come nie thy dwellyng For he shall geue his Aungels charge ouer thee to kepe thee in all thy wayes They shall beare thee in theyr handes that thou hurt not thy fote agaynst the stone Thou shalte goe vpon the Lion and adder the yong Lyon and the dragon shalt thou treade vnder thy feete Because he hath set his loue vpon me therefore shall I delyuer hym I shall set hym vp because he hath knowen my name He shall call vpon me and I wyll heare hym yea I am with hym in trouble I will deliuer hym and bryng hym to honour With long life wil I satisfye him shew him my saluaciō Bonum est confitere Psalm xcii IT is a good thyng to geue thankes vnto the lorde to syng prayses vnto thy name O most high To tel of thy louyng kindnes early in the morning and of thy truth in the night season Vpon an instrument of ten stringes and vpō the lute vpon a loude instrument and vpon the harpe For thou Lorde hast made me glad through thy workes and I wil reioyce in geuing praise for the operacions of thy handes O lord how glorious are thy workes and thy thoughtes are very depe An vnwise man dooeth not well consider this and a foole doth not vnderstande it When the vngodlye are grene as the grasse and when all the workes of wickednes doe storyshe then shall they be destroyed for euer but thou lord art the most high for euermore For loe thyne enemies O Lord lo thyne enemies shal perishe and all the workers of wickednes shal be destroyed But my horne shal be exalted like the horne of an vnicorne for I am anoynted with freshe oyle Myne eye also shall see his lust of mine enemies and mine eare shall heare his desire of the wicked that rise vp against me The righteous shall florishe lyke a Palme tree and shall spreade abrode lyke a Cedre in Libanus Suche as be planted in the house of the lorde shall florish in the courtes of the house of our God They shall also bryng forth more fruite in theyr age and shal be fat and well lykyng That they may shewe how true the Lord my strength is and that there is none vnrighteousnes in hym Dominus regnauit Psalm xciii Euening prayer THe Lord is kyng hath put on glorious apparell the lorde hath put on his apparel and girded him selfe with strength He hathe made the rounde worlde so sure that it cannot be moued Euer sence the world began hath thy seate been prepared thou art from euerlastyng The floudes are rysen O Lorde the floudes haue lift vp theyr noyce the floudes lift vp their waues The waues of the sea are mightie and rage horribly but yet the Lorde that dwelleth on hie is mightier Thy testimonies O Lorde are very sure holynes becommeth thyne house for euer Deus vltionum Psal xciiii O Lord god to whom vengeaunce belongeth thou god to whom vengeaunce belongeth shewe thy selfe Arise thou iudge of the worlde and rewarde the proude after their deseruing Lorde how long shall the vngodly how long shall the vngodly triumphe How long shall wycked doers speake so disdaynefully and make suche proude boastyng They smite down thy people O Lord and trouble thine heritage They murther the widdowe and the straunger and put the fatherles to death And yet they say tushe the Lord shal not see neyther shall the god of Iacob regarde it Take hede ye vnwise among the people O ye fooles when wyll ye vnderstande He that planted the eare shal he not heare or he that made the eye shall he not see Or he that nurtereth the Heathen it is he that teacheth man knowledge shal he not punishe The Lord knoweth the thoughtes of man that they are but vayne Blessed is the man whom thou chastenest O lorde and teachest in thy lawe That thou mayest geue hym pacyence in tyme of aduersitie vntil the pyt be digged vp for the vngodly For the Lord wyl not fayle his people neyther wyl he forsake his enheritaunce Vntil righteousnes turne agayn vnto iudgement all such as be true of heart shall folowe it Who wyl ryse vp with me against the wicked or who wyl take my parte against the euyll doers Yf the Lorde had not helped me it had not failed but my soule had been put to silence But when I saied my foote hath slipped thy mercye O lord helped me vp In the multitude of the sorowes that I had in my heart thy comfortes haue refreshed my soule Wilt thou haue any thyng to doe with the stole of wickednes which ymagineth mischiefe as a lawe They gather them together against the soule of the righteous and condemne the innocent bloud But the lord is my refuge and my god is the strength of my confydence He shall recompence them their wickednes and destroye them in their own malice yea Lorde oure God shal destroye them Venite exultemus psal xcv Mornīg Prayer O Come let vs sing vnto the lorde let vs hartely reioyce in the strength of our saluacion Let vs come before his presence with thankes geuing and shewe our selues glad in hym with Psalmes For the Lord is a great God and a great kyng aboue all Goddes In his hand are al the corners of the earth and the strength of the hilles is hys also The sea is hys and he made it and hys handes prepared the drye lande O come let vs worship and fall downe and knele before the Lord our maker For he is the Lord our god and we are the people of his pasture and the shepe of hys handes To day if ye wil heare his voice hardē not your heartes as in the prouocacion and as in the day of temptacion in the wyldernesse When your fathers tempted me proued me and sawe my workes Fortye yeres lang was I greued with that generacion and sayde it is a people that door erre in their heartes for they haue not knowen my wayes Vnto whom I sware in my wrath that they shoulde not entre into my rest Cantate domino canticum psal xcvi O Sing vnto the lord a new song syng vnto the lord all the whole earth Sing vnto the Lord and prayse hys name be telling of his saluacion from daye to daye Declare his honour vnto the Heathen and hys wonders vnto all people For the lord is great and cannot worthely be praised he is more to be feared then all goddes As for all the gods of the Heathen they be but Idols but it is the
Lord that made the heauens Glory and worship are before him power and honour are in hys Sanctuary Ascrybe vnto the Lorde O ye kynredes of the people ascribe vnto the Lorde worship and power Ascribe vnto the Lorde the honoure due vnto hys name bring presentes and come into hys courtes O worship the Lorde in the beautie of holynesse lette the whole earth stande in awe of hym Tell it out among the heathen that the Lord is kyng and that it is he which hath made the rounde world so fast that it cannot be moued and howe that he shall iudge the people righteously Let the heauens reioyce and let the earth be glad lette the sea make a noyse and all that therein is Let the field be ioyful and al that is in it then shall all the trees of the wood reioyce before the Lorde For he cometh for he cometh to iudge the earth and wyth righteousnes to iudge the worlde and the people wyth hys trueth Domimus regnauit Psal xcvii THe Lord is king the earth may be glad therof yea the multitude of the Isles may be glad therof Cloudes and darkenes are roūd about him righteousnes and iudgemente are the habitacion of his seate There shall goe a fyre before hym and bunre vp his enemies on euery side Hys lyghtenynges gaue shyne vnto the worlde the earth saw it and was afrayd The hilles melted lyke waxe at the presence of the lorde at the presence of the Lord of the whole earth The heauens haue declared his righteousnesse and al the people haue seen hys glory Confounded be all they that worship carued ymages and that delight in vaine goddes worship hym al ye goddes Syon heard of it and reioised and the daughters of Iuda were glad because of thy iudgement O Lord. For thou lorde art hier then all that are in the earth thou art exalted farre aboue all goddes O ye that loue the Lord se that ye hate the thing whyche is euill the Lorde preserueth the soules of hys saynctes he shall deliuer them from the hande of the vngodly There is sprong vp a light for the righteous and a ioyefull gladnes for such as be true hearted Reioyce in the Lord ye righteous and geue thankes for a remembraunce of hys holynes Cantate domino Psal xcviii Euening prayer O Sing vnto the Lorde a newe song for he hath done marueylous thynges With his own right hand and with his holy arme hath he gotten hymselfe the victory The Lorde declared hys saluacion his righteousnes hath he openly shewed in the sight of the Heathen He hath remembred hys mercye and trueth towarde the house of Israel and al the endes of the world haue seen the saluacyon of our god Shewe pour selues ioyefull vnto the Lorde al ye landes syng reioyce and geue thankes Psrayse the Lorde vpon the harpe syng to the harpe with a Psalme of thankesgeuing With trumpettes also and shawmes O shew your selues ioyefull before the Lorde the Kyng Lette the Sea make a noyse and all that therein is the round worlde and they that dwell therein Let the fluddes clappe theyr handes and lette the hylles be ioyfull together before the Lorde for he is come to iudge the earth With rightousnes shall he iudge the worlde and the people with equitie Dominus regnauit psalm xcix THe Lorde is kyng be the people neuer so vnpaciente he sytteth betwene the Cherubins be the earth neuer so vnquiet The Lorde is great in Sion and hye aboue all people They shal geue thankes vnto thy name whiche is great wonderfull and holy The Kynges power loueth iudgemente thou haste prepared equitie thou hast executed iudgemente and righteousnesse in Iacob O magnifye the Lorde oure God and fall downe before his footestole for he is holy Moyses and Aaron among his Priestes and Samuel among suche as call vpon hys name these called vpon the Lorde and he hearde them He spake vnto them oute of the cloudye pyller for they kepte hys testimonies and the law that he gaue them Thou heardest them O Lorde our God thou forgauest them O God and punishedst theyr owne inuencions O magnifye the Lorde our God and worshyp him vpon his holy hyll for the Lorde our God is holy Iubilate deo psalm c. O Bee ioyefull in the lorde all ye landes serue the Lorde with gladnesse and come before hys presence with a song Be ye sure that the Lorde he is God it is he that hathe made vs and not we our selues we are hys people and the shepe of his pasture O goe your way into his gates with thankesgeuyng and into hys courtes with prayse bee thankefull vnto hym and speake good of his name For the lorde is gracious his mercye is euerlastyng and his trueth endureth from generacion to generacion Misericordiam psalm ci MY song shal be of mercy and iudgemente vnto thee O lorde will I syng O lette me haue vnderstandyng in the waye of godlynes When wilt thou come vnto me I will walke in my house with a perfect hearte I will take no wicked thyng in hand I hate the synnes of vnfaythfulnes there shal no such cleaue vnto me A froward hearte sall depart from me I will not know a wicked person Whoso prieuely slaundreth his neighbour hym will I destroye Whoso hathe also a proude loke and hye stomake I will not suffer him Mine eyes looke vpon suche as bee faithful in the lande that they may dwell with me Whoso leadeth a godly lyfe he shal be my seruaunte There shal no disceytful person dwell in my house he that telleth lyes shall not tary in my sight I shal soone destroye al the vngodly that are in the land that I maye roote oute all wicked dooers from the cytie of the Lorde Domine exaudi oracionem meam psalm cii Mornīg prayer HEare my prayer O Lorde and let my crying come in vnto thee Hyde not thy face fro me in the tyme of my trouble enclyne thyne eares vnto me when I call O heare me and that ryght soone For my dayes are consumed awaye lyke smoke and my bones are brent vp as it were a fyrebrand My hearte is smitten downe and withered lyke grase so that I forgeat to eate my bread For the voyce of my groning my bones will scante cleaue to my fleshe I am become like a Pellicane of the wildernes and lyke an Owle that is in the deser te I haue watched and am euen as it were a sparowe that sitteth alone vpon the house toppe Mine enemies reuile me all the day long and they that are mad vpon me are sworne together agaynst me For I haue eaten asshes as it mere bread and mingled my drynke with weping And that because of thyne indignacion and wrathe for thou hast taken me vp and cast me downe My dayes are gone like a shadowe and I am withered lyke grasse But thou O lorde shalt endure for euer and thy remembraunce throughout all generacions Thou shalte aryse and haue mercy vpon