Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
heaven_n bread_n forgive_v trespass_n 2,928 5 10.8377 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A12110 The shepardes kalender Here beginneth the kalender of shepardes newly augmented and corrected.; Compost et kalendrier des bergiers. English. Copland, Robert, fl. 1508-1547, attributed name. 1570 (1570) STC 22415; ESTC S107779 143,077 197

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

sure_a never_o to_o less_o it●_n thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n as_o to_o love_v all_o that_o thou_o love_v and_o to_o hate_v all_o that_o thou_o heate_v and_o that_o we_o keep_v evermore_o thy_o commandment_n our_o daily_a bread_n give_v we_o to_o day_n that_o be_v to_o say_v bread_n of_o doctrine_n bread_n of_o penance_n and_o bread_n for_o our_o bodily_a sustentation_n and_o forgive_v we_o all_o our_o sin_n that_o we_o have_v do_v against_o thou_o against_o our_o neighbour_n a●d_v against_o oure selfe_o semblable_o as_o we_o forgive_v other_o that_o have_v offend_v to_o we_o by_o word_n on_o our_o body_n or_o our_o good_n and_o suffer_v not_o that_o we_o be_v overcome_v in_o temptation_n that_o be_v to_o say_v as_o by_o the_o peril_n the_o world_n and_o the_o flesh_n but_o deliver_v we_o from_o all_o evil_n work_v ready_a do_v and_o also_o they_o for_o to_o come_v amen_o ¶_o here_o follow_v the_o story_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la our_o father_n which_o be_v in_o heaven_n hallow_v be_v thy_o name_n let_v thy_o kingdom_n come_v thy_o will_n be_v do_v aswell_o in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n geve_v we_o this_o day_n our_o daily_a bread_n and_o forgive_v we_o our_o trespace_n as_o we_o forgive_v our_o trespasser_n and_o lead_v we_o not_o into_o temptation_n but_o deliver_v we_o from_o evil_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n and_o the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o amen_n in_o the_o story_n here_o before_o sheweth_z to_o simple_a people_n how_o this_o holy_a prayer_n the_o pater_fw-la noster_fw-la shall_v be_v say_v to_o god_n the_o father_n &_o to_o god_n the_o son_n &_o the_o god_n to_o holi_fw-la ghost_n and_o to_o none_o other_o the_o which_o prayer_n contain_v and_o take_v all_o that_o be_v rightful_o ask_v of_o god_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n make_v it_o there_o to_o the_o intent_n that_o we_o shall_v 〈…〉_o and_o devotion_n and_o he_o make_v it_o on_o a_o time_n when_o he_o teach_v his_o apostle_n special_o to_o make_v orison_n and_o then_o the_o disciple_n say_v lord_n and_o master_n learn_v we_o to_o pray_v &_o then_o our_o lord_n open_v his_o holy_a mouth_n and_o say_v to_o his_o apostle_n when_o you_o will_v make_v any_o prayer_n after_o this_o manner_n as_o here_o follow_v shall_v you_o begin_v say_v thus_o ¶_o our_o father_n which_o art_n in_o heaven_n hallow_v be_v thy_o name_n thy_o kingdom_n come_v thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n gyve_v we_o this_o day_n our_o daily_a bread_n and_o forgive_v we_o our_o trespass_n as_o we_o forgive_v they_o that_o trespass_n against_o we_o and_o let_v we_o not_o be_v let_v into_o temptation_n but_o deliver_v we_o from_o evil_a amen_n ¶_o here_o after_o follow_v the_o salutation_n that_o the_o angel_n gabriel_n make_v to_o the_o glorious_a virgin_n mary_n with_o the_o greeting_n of_o the_o holy_a woman_n s._n elisabeth_n hail_o marry_o full_a grace_n our_o lord_n be_v with_o thou_o bless_a be_v thou_o of_o all_o woman_n and_o bless_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n second_o in_o the_o book_n of_o jesus_n the_o salutation_n in_o such_o hail_o marry_o full_a of_o grace_n our_o lord_n be_v with_o thou_o bless_a be_v thou_o among_o all_o woman_n and_o bless_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n christ._n amen_o the_o salutation_n of_o the_o angel_n gabriel_n in_o this_o salutation_n be_v three_o mystery_n the_o first_o be_v the_o salutation_n that_o the_o angel_n gabriel_n make_v the_o second_o be_v the_o love_a commendation_n that_o s._n elisabeth_n make_v mother_n to_o s._n john_n baptyst_n the_o three_o be_v the_o supplication_n that_o our_o mother_n holy_a church_n make_v and_o they_o be_v the_o most_o fair_o word_n that_o we_o can_v say_v to_o our_o lady_n that_o be_v the_o aue_fw-la maria_n wherein_o we_o salve_v she_o praise_v she_o pray_v she_o &_o speak_v to_o she_o and_o therefore_o it_o be_v only_o say_v to_o she_o and_o not_o to_o saint_n kathrine_n nor_o to_o saint_n margarete_n nor_o to_o none_o other_o saint_n and_o if_o thou_o demand_v how_o thou_o may_v then_o pray_v to_o other_o saint_n i_o say_v to_o the_o thou_o must_v pray_v as_o our_o mother_n holy_a church_n pray_v in_o say_v to_o s._n peter_n holy_n s._n peter_n pray_v for_o we_o s._n thomas_n pray_v for_o we_o that_o they_o may_v pray_v to_o god_n to_o give_v we_o grace_n and_o that_o he_o forgive_v we_o our_o sin_n and_o that_o he_o give_v we_o grace_n to_o do_v his_o will_n &_o penance_n &_o keep_v his_o commandment_n and_o so_o we_o shall_v pray_v to_o the_o saint_n in_o heaven_n after_o the_o necessity_n that_o we_o have_v s._n peter_n s._n andrew_n s._n james_n the_o great_a saint_n john_n s._n thomas_n s._n james_n the_o less_o s._n philyp_n s._n bartylmewe_n s._n mathewe_n s._n simon_n s._n jude_n and_o s._n mathias_n three_o in_o the_o book_n of_o jesus_n be_v salutary_a science_n and_o be_v the_o credo_fw-la which_o we_o ought_v to_o believe_v on_o pain_n of_o damnation_n capitulo_fw-la x._o i_o believe_v in_o god_n the_o father_n almighty_a maker_n of_o heaven_n &_o earth_n and_o in_o jesus_n christ_n his_o only_a son_n our_o lord_n which_o be_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n and_o suffer_v passion_n under_o ponce_n pilate_n crucify_v bury_v go_v into_o hell_n the_o three_o day_n rise_v from_o death_n ascend_v into_o heaven_n &_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n and_o after_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o holy_a catholic_a church_n the_o communion_n of_o saint_n and_o remission_n of_o sin_n the_o rise_v of_o the_o flesh_n the_o everlasting_a life_n amen_n faint_a peter_n put_v the_o first_o article_n and_o say_v i_o believe_v in_o god_n the_o father_n almighty_a creator_n of_o heaven_n and_o of_o earth_n saint_a andrew_n put_v to_o the_o two_o and_o say_v i_o believe_v in_o jesus_n christ_n his_o only_a son_n our_o lord_n saint_n james_n the_o great_a put_v to_o the_o three_o say_v i_o believe_v that_o he_o be_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n saint_n john_n put_v to_o the_o iiii_o say_v i_o believe_v that_o he_o suffer_v passion_n under_o ponce_n pilot_n be_v crusify_v dead_a and_o bury_v saint_a thomas_n put_v to_o the_o v_o say_v i_o believe_v that_o he_o descend_v into_o hell_n and_o the_o three_o day_n arise_v from_o death_n to_o life_n saint_a james_n the_o less_o put_v to_o the_o vi_o say_v i_o believe_v that_o he_o ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n omnipotent_a saint_n phylip_n put_v to_o the_o seven_o say_v i_o believe_v that_o after_o he_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a saint_a bartylemewe_n put_v to_o the_o viii_o say_v i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n saint_a mathewe_n put_v too_o the_o ix_o say_v i_o believe_v in_o the_o holy_a church_n catholyke_n saint_n simon_n put_v to_o the_o x._o say_v i_o believe_v the_o communion_n of_o saint_n and_o remission_n of_o sin_n saint_n jude_n put_v to_o the_o xi_o say_v i_o believe_v the_o resurrection_n of_o the_o flesh_n saint_n mathias_n put_v to_o the_o twelve_o say_v i_o believe_v the_o life_n eternal_a amen_n ¶_o here_o follow_v the_o crede_fw-la as_o it_o ought_v to_o be_v say_v i_o believe_v in_o god_n the_o father_n almighty_a creator_n of_o heaven_n &_o of_o earth_n and_o in_o jesus_n christ_n his_o only_a son_n our_o lord_n that_o be_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n suffer_v passion_n under_o ponce_n pilot_n crucify_v dead_a and_o bury_v descend_v into_o hell_n and_o the_o three_o day_n arise_v from_o death_n ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n omnipotent_a and_o after_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o holy_a church_n catholic_a the_o communion_n of_o saint_n remission_n of_o sin_n resurrection_n of_o the_o flesh_n and_o the_o life_n eternal_a amen_n this_o crede_fw-la be_v make_v &_o compose_v by_o the_o twelve_o apostle_n of_o our_o lord_n of_o the_o which_o every_o apostle_n have_v put_v to_o his_o article_n as_o be_v here_o above_o show_v in_o the_o say_v crede_fw-la as_o much_o as_o one_o of_o one_o part_n as_o of_o the_o other_o &_o our_o faith_n catholic_a be_v contain_v in_o the_o say_v twelve_o article_n that_o be_v the_o begin_v of_o our_o health_n without_o the_o which_o none_o may_v be_v sa●ed_v ne_o do_v nothing_o that_o be_v agreeable_a unto_o god_n and_o faith_n ought_v to_o be_v at_o
much_o lie_v upon_o the_o breast_n pepper_n anger_n all_o fire_v meat_n and_o all_o thing_n roast_a lechery_n much_o wake_v to_o much_o rest_n much_o drink_v much_o thirst_n much_o run_a smoke_n of_o incense_n old_a cheese_n heat_n or_o cold_a &_o all_o thing_n that_o be_v sour_a be_v nought_o for_o the_o throat_n ¶_o good_a for_o the_o heart_n ¶_o saffron_n borage_n laugh_n joy_n musk_n clove_n galynggale_n nutmygge_v the_o red_a rose_n the_o violet_n sugar_n mace_n before_o all_o other_o thing_n ¶_o evil_a for_o the_o heart_n ¶_o beanes_n peson_n leke_z garlic_n onion_n heaviness_n anger_v dread_n to_o much_o business_n travail_n to_o drink_v cold_a water_n after_o labour_n evil_n tiding_n ¶_o good_a for_o the_o stomach_n ¶_o red_a mint_n red_a rose_n common_v sugar_n sage_a wormwood_n calamity_n to_o vomit_n every_o quarter_n once_o great_a hunger_n every_o day_n to_o stand_v after_o meat_n and_o oft_o wake_v after_o meal_n every_o cold_a thing_n galingale_n nutmygge_v vinegar_n pepper_v &_o measurable_a sleep_v ¶_o evil_a for_o the_o stomach_n ¶_o all_o sweet_a thing_n for_o they_o make_v the_o home_o ache_v to_o swell_v nut_n old_a cheese_n milk_n honey_n marry_v of_o bone_n that_o be_v not_o well_o so_o den_n to_o eat_v or_o thou_o be_v a_o hunger_a to_o eat_v many_o sort_n of_o meat_n at_o one_o sit_v to_o drink_v or_o thou_o be_v a_o thirst_n to_o eat_v bread_n that_o be_v not_o well_o bake_v and_o all_o raw_a flesh_n stynken_a heaven_n and_o dread_v thought_n over_o great_a travail_n stowp_a fall_n &_o all_o fry_v meat_n to_o much_o bathe_n after_o meat_n &_o to_o much_o cast_a eat_v when_o thou_o be_v over_o hot_a either_o of_o fever_n or_o travail_n all_o milk_n of_o beast_n be_v evil_n save_v of_o goat_n ¶_o for_o ache_v of_o the_o womb_n ¶_o take_v fancy_n rue_v and_o sothernewod_a and_o eat_v it_o with_o salt_n f●sting_a when_o thou_o be_v afret_v and_o it_o will_v do_v it_o away_o ¶_o for_o to_o restore_v the_o liver_n ¶_o take_v a_o quantity_n of_o wild_a tansy_n and_o stamp_n it_o and_o drink_v it_o with_o wine_n or_o ale_n ix_o day_n or_o more_o and_o he_o shall_v amend_v ¶_o for_o fatness_n about_o a_o man_n heart_n take_v the_o juice_n of_o fennel_n and_o honey_n and_o seethe_v they_o both_o together_o till_o that_o it_o be_v hard_a and_o eat_v it_o at_o even_o and_o morn_n and_o it_o shall_v avoid_v soon_o ¶_o for_o hardness_n of_o the_o womb_n ¶_o take_v two_o spoonful_n of_o the_o juice_n of_o ivy_a leaf_n &_o drink_v thereof_o three_o time_n on_o the_o day_n and_o thou_o shall_v be_v hole_n ¶_o for_o wind_n in_o the_o stomach_n ¶_o take_v cumin_n and_o beat_v it_o to_o powder_v and_o mingle_v it_o with_o red_a wine_n and_o drink_v it_o last_o at_o night_n three_o day_n and_o he_o shall_v be_v hole_n ¶_o for_o the_o dropsy_n ¶_o take_v thick_a weed_n clyth●rs_n ale_n and_o otemele_n and_o make_v pottage_n therewith_o &_o use_v it_o ix_o day_n and_o every_o day_n fresh_a and_o he_o shall_v be_v hole_n ¶_o a_o good_a drink_n for_o the_o pestilence_n ¶_o for_o the_o pestilence_n take_v and_o wash_v clean_o a_o lyllyrote_n and_o boil_v it_o in_o white_a wine_n till_o the_o one_o half_a he_o waste_v and_o then_o give_v it_o the_o s●e●e_n to_o drink_v and_o he_o shall_v break_v out_o full_a of_o bladder_n as_o he_o be_v burn_v or_o scald_v with_o hot_a water_n &_o then_o they_o will_v dry_v and_o the_o person_n wax_v hole_n ¶_o here_o after_o follow_v the_o iiii_o element_n and_o the_o four_o complexion_n of_o man_n and_o how_o and_o in_o what_o time_n they_o reign_v in_o man_n cap._n xxix_o air_n fire_n earth_n and_o water_n the_o xxiiii_o hour_n of_o the_o day_n &_o the_o night_n rule_v sanguine_a choleric_a melancholic_a &_o flumatike_a six_o hour_n after_o midnight_n blood_n have_v the_o mastery_n &_o in_o the_o vi_fw-la hour_n aforenoone_n collar_n reign_v and_o vi_fw-la hour_n afternoon_n reign_v melancholy_a and_o vi_fw-la hour_n afore_o midnight_n reign_v the_o flumatike_a ¶_o thus_o end_v the_o iiii_o element_n and_o the_o four_o complexion_n of_o man_n ¶_o here_o follow_v the_o governance_n of_o health_n ca._n thirty_o vuho_fw-it will_v be_v hole_n &_o keep_v himself_o from_o sickness_n and_o rise_v the_o stroke_n of_o pestilence_n let_v he_o be_v glad_a and_o void_a all_o heaviness_n flee_v wicked_a air_n eschew_v the_o presence_n of_o infect_a place_n cause_v the_o violence_n drink_v good_a wine_n of_o wholesome_a meatestake_v smell_v sweet_a thing_n and_o for_o thy_o defence_n walk_v in_o clean_a air_n and_o eschew_v the_o mysty_n black_a ¶_o with_o void_a stomacke●_n outward_a the_o not_o dress_v rise_v up_o early_o with_o fire_n have_v sustence_n delight_n in_o gardbas_n for_o the_o great_a sweetness_n to_o be_v well_o clothe_v do_v thy_o diligence_n keep_v well_o thyself_o from_o inconvenience_n in_o stew_n ne_o bath_n no_o seiourne_v thou_o make_v open_v of_o the_o pore_n this_o do_v great_a offence_n walk_v in_o clean_a air_n and_o eschew_v the_o mist_n black_a ¶_o eat_v not_o raw_a flesh_n for_o no_o greediness_n and_o from_o fruit_n keep_v thy_o abstinence_n pullettes_n and_o chyckyn_n for_o their_o tenderness_n eat_v thou_o with_o sauce_n spare_v for_o none_o expense_n uergious_a vinegar_n and_o the_o influence_n of_o wholesome_a spicy_n i_o dare_v undertake_v the_o morrow_n flepe_z call_v golden_a in_o sentence_n great_a help_v against_o the_o mist_n black_a ¶_o for_o health_n of_o body_n cover_v fro_o cold_a they_o head_n eat_v no_o raw_a meat_n take_v good_a heed_n she_o to_o drink_v wholesome_a wine_n feed_v thou_o on_o light_v bread_n with_o a_o appetite_n rise_v from_o thy_o meat_n also_o with_o woman_n age_a fleshe_o have_v not_o to_o do_v upon_o thy_o sleep_v drink_n not_o of_o the_o cup_n glad_a toward_o bed_n at_o morrow_n both_o two_o and_o use_n never_o late_a for_o to_o sup_v ¶_o and_o if_o it_o so_o be_v that_o leche_n to_o thou_o fail_v then_o take_v good_a heed_n to_o use_v thing_n thre●_n temperate_a dyete_n temperate_a travail_n not_o malicious_a for_o none_o adversity_n meke_n in_o trouble_n glad_a in_o poverty_n rich_a with_o little_a content_a with_o suffisance_n xiiii_o xxiiii_o xiiii_o xun_n xxi_o twenty-five_o never_o grudge_a merry_a like_o thy_o degree_n if_o physic_n lack_n make_v this_o thy_o governance_n ¶_o to_o every_o tale_n soon_o give_v thou_o no_o credence_n be_v not_o to_o hasty_a ne_o so_o dayne_o vengeable_a to_o poor_a folk_n do_v thou_o no_o violence_n courteous_a of_o language_n of_o feed_a measurable_a on_o sundry_a meat_n not_o greedy_a at_o the_o table_n in_o feed_a gentle_a prudent_a in_o dalliance_n close_o of_o tongue_n of_o word_n not_o deceivable_a to_o say_v the_o best_a set_v always_o they_o pleasance_n ¶_o have_v in_o hate_n month_n that_o be_v double_a suffer_v at_o thy_o table_n no_o detraction_n have_v despite_n of_o fok_n that_o make_v trouble_v of_o false_a ravenoures_n and_o adulation_n within_o thy_o place_n suffer_v no_o division_n with_o thy_o household_n it_o shall_v cause_n increase_v of_o all_o welfare_n prosperity_n and_o ●oyson_n with_o thy_o neighbour_n live_v in_o rest_n and_o peace_n ¶_o be_v cleanly_a clothe_v after_o thy_o estaty_n pass_v not_o thy_o bond_n keep_v thy_o promise_n believe_fw-mi with_o three_o folk_n be_v not_o at_o debate_n first_o with_o thy_o better_a beware_v for_o to_o stryve_v against_o thy_o fellow_n no_o querel_z to_o contrive_v with_o thy_o subject_n to_o strive_v it_o be_v shame_n wherefore_o i_o council_n pursure_v all_o thy_o life_n to_o live_v in_o peace_n and_o get_v thou_o a_o good_a name_n ¶_o fire_n at_o morrow_n and_o toward_o bed_n at_o eve_n against_o mist_n black_a and_o air_n of_o pestilence_n betyme_o at_o ser●is_fw-la thou_o shall_v the_o better_a cheve_fw-mi first_o at_o thy_o rise_n to_o do_v god_n reverence_v uysyte_n the_o poor_a with_o entire_a diligence_n on_o all_o needy_a have_v compassion_n and_o god_n shall_v send_v grace_n and_o influence_n thou_o tho_o increase_v and_o thy_o possession_n ¶_o suffer_v not_o surfyte_n in_o thy_o house_n at_o night_n ware_n of_o supper_n and_o great_a excess_n of_o nod_a head_n and_o candellyght_v i_o viij_o xiiii_o of_o s●outh_n at_o morrow_n and_o flombr_a idleness_n which_o of_o all_o vice_n be_v chief_a proteresse_n void_v all_o dronckenesse_n lyere_n and_o lecher_n of_o all_o unthrifty_a exile_n the_o mistress_n that_o be_v to_o say_v dice_n play_n and_o hasardoure_n ¶_o after_o meat_n beware_v make_v not_o to_o long_o sleep_v head_n foot_n and_o stomach_n preserve_v aye_o from_o cold_a be_v not_o to_o pensive_a of_o thought_n take_v not_o keep_v after_o thy_o rent_n govern_v thy_o household_n suffer_v in_o time_n in_o thy_o right_a behold_v swear_v none_o other_o no_o man_n to_o beguile_v in_o youth_n be_v lusty_a and_o sad_a