Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heaven_n	bless_v	lord_n	praise_v	9,372	5	10.9825	5	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A15124	A werke for housholders or for them ye haue the gydynge or gouernaunce of any company. Gadred [and] set forth by a professed brother of Syon Richard Whytforde. And newly corrected [and] prynted agayne w[ith] an addicion of policy for housholdynge, set forth also by the same brother.	Whitford, Richard, fl. 1495-1555?; Bernard Silvestris, fl. 1136. Epistola .. de bona gubernatonne familie.	1530 (1530)	STC 25422; ESTC S105123	38,157	64

archangel_n i_o beseech_v you_o pray_v for_o i_o &_o for_o all_o people_n saint_n john_n baptyst_a &_o all_o holy_a patriarch_n &_o ꝓphete_n i_o beseech_v you_o pray_v for_o i_o &_o for_o all_o chrystendom_n saint_n peter_n saint_n paul_n saint_n john_n the_o evamgelyst_fw-mi and_o all_o holy_a apostle_n &_o evangelyste_n i_o beseech_v you_o pray_v for_o i_o &_o for_o all_o the_o world_n and_o you_o also_o all_o dysciple_n of_o our_o lord_n and_z holy_a innocent_n saint_n stephan_n and_o all_o holy_a martyr_n saint_n augustyne_n &_o all_o holy_a confessor_n all_o religious_a ꝓsone_n &_o heremyte_v saint_n katherine_n saint_n margarete_n saint_n barbara_n &_o all_o holy_a virgin_n i_o beseech_v you_o pray_v for_o i_o &_o for_o all_o person_n and_o final_o all_v you_o holy_a saint_n of_o heaven_n of_z every_o degree_n and_o state_n where_o you_o be_v i_o beseech_v you_o all_o in_o general_a and_z everyche_a in_o specyall_a pray_v for_o i_o &_o all_o mankind_n here_o may_v you_o bring_v in_o the_o patroness_n of_o your_o chirche_n or_o diocese_n and_o such_o as_o you_o have_v as_o i_o say_v syngule_a devocyon_n unto_o and_o here_o a_o end_n as_o unto_o yourself_o but_o yet_o some_o of_o you_o will_v say_v sir_n this_o werke_n be_v good_a for_o religious_a person_n &_o for_o such_o ꝑsone_n as_o be_v solytary_n &_o do_v lie_v alone_o by_o then selfe_o but_z we_o do_v lie_v two_o or_o three_o sometime_o togyde_a &_o yet_o in_o one_o chambre_n dyvers_a bed_n &_o so_o many_o in_o company_n if_o we_o shall_v use_v these_o thing_n in_o pnsence_n of_o our_o fellow_n some_o will_v laugh_v we_o to_o scorn_v and_o mock_v us._n o_o jesu_n bone_n o_o good_a lord_n jesu_n what_o here_o i_o now_o i_o dare_v well_o say_v there_z ben_fw-mi but_o few_o person_n in_o england_n but_o they_o will_v bide_v some_o danger_n or_o rebuke_n for_o pleasure_n of_o their_o king_n or_o prince_n &_o many_o for_o their_o master_n or_o mistress_n or_z their_o sovereyn_n &_o some_o for_o their_o friend_n &_o fellow_n &_o specyal_o where_o great_a gain_n shall_v grow_v thereby_o unto_o then selfe_o and_o for_o the_o pleasure_n of_o god_n our_o father_n &_o of_o our_o sweet_a savyour_fw-mi jesu_n our_o brother_n shall_v we_o be_v abassh_v to_o take_v danger_n &_o bear_v a_o poor_a mock_n or_o scorn_v that_o never_o shall_v wound_n our_o flesh_n ne_o yet_o tere_o our_o skin_n for_o the_o pleasure_n of_o our_o peerless_a price_n king_n of_o king_n &_o lord_n of_o all_o lord_n fie_o for_o shame_n that_o any_o christian_n shall_v be_v so_o cowardous_a ventre_fw-fr upon_o it_o go_z forth_o wtall_a vincit_fw-la ome_z principium_fw-la difficile_fw-la labour_n imbroboina_fw-la vincit_fw-la in_o ix_o day_n as_o they_o say_v the_o danger_n shall_v be_v pass_v fear_v nothing_o every_o beginning_n be_v hard_a &_o of_o great_a difficulte_n but_o importune_v labour_n do_v vaynquysshe_v &_o overcome_v all_o thing_n i_o tell_v you_o this_z daily_a exercise_n by_o custum_fw-la &_o use_v shall_v seem_v very_o short_a &_o sweet_a ꝓfytable_a &_o pleasant_a reed_n it_o or_o here_o it_o over_o one_o or_o twice_o at_o the_o least_fw-mi before_o they_o cast_v it_o away_o how_o be_v it_o we_o think_v it_o not_o sufficient_a nor_o enough_o for_o you_o to_o live_v well_o yourself_o but_o that_o all_o other_o christian_n also_o live_v the_o better_a for_o you_o &_o by_o your_o example_n &_o specyal_o those_o that_o you_o have_v in_o charge_n &_o governaunce_n that_o be_v to_o say_v your_o child_n &_o servant_n and_o i_o seem_v it_o shall_v also_o be_v a_o good_a pastime_n &_o moche_n merytoryous_a for_o you_o that_o can_v rede_v to_o gader_fw-mi your_o neighbour_n about_o you_o on_o the_o holy_a day_n specyal_o the_o young_a sort_n &_o rede_n to_o they_o this_o poor_a lesson_n for_o therein_o be_v such_o thing_n as_o they_o be_v bind_v to_o know_v or_o can_v say_v that_o be_v the_z pater_fw-la noster_fw-la the_o aue_fw-la maria_fw-la &_o the_o crede_fw-la with_o such_o other_o thing_n as_o do_v follow_v i_o will_v therefore_o you_o shall_v begin_v with_o they_o by_o time_n in_o youth_n as_o soon_o as_o they_o can_v speak_v for_o it_o be_v a_o old_a sayenge_a sapit_fw-la quod_fw-la novatesta_fw-la capit_fw-la in_fw-la veterata_fw-la sapit_fw-la the_o pot_n or_o vessel_n shall_v ever_o savour_n or_o smell_v of_o the_o thing_n wherewith_o it_o be_v first_o season_v and_o your_o englyssh_a ꝓuerbe_n say_v that_o the_o young_a cock_n crow_v as_o he_o do_v here_o &_o learn_v of_o the_o old_a you_o may_v in_o youth_n teach_v they_o what_o you_o will_v &_o that_o shall_v they_o leng_a keep_v &_o remember_v you_o shall_v therefore_o above_o all_o thing_n take_v heed_n and_o care_n in_o what_o company_n your_o chylder_n be_v nouryssh_v &_o bring_v up_o for_o educacyon_n &_o doctrine_n that_o be_v to_o say_v bryng_a up_o &_o learn_v do_v make_v the_o manner_n with_z good_a &_o virtuous_a ꝑsone_n say_v the_o prophet_n you_o shall_v be_v good_a &_o virtuous_a xvij_o psal_n xvij_o and_o with_o the_o evyll_n ꝑsones_o you_o shall_v be_v also_o evyll_n let_v your_o chylder_n therefore_o use_v &_o keep_v good_a company_n the_o pie_n the_o say_v and_z other_o bird_n do_v speak_v what_o they_o moo_v here_o by_o ear_n the_o plover_n by_o sight_n will_v follow_v the_o gesture_n &_o behavyour_fw-mi of_o the_o fowler_n and_o the_o ape_n by_o exercise_n will_v work_v &_o do_v as_o she_o be_v teach_v &_o so_o will_v the_o dog_n by_o violence_n contrary_a to_o natural_a disposition_n learn_v to_o dance_v the_o chyld_a therefore_o that_o by_o reason_n do_v for_o exceed_v other_o creature_n will_v bear_v away_o what_o they_o here_o speak_v they_o shall_v therefore_o be_v use_v unto_o such_o company_n where_o they_o shall_v hear_v none_o evil_n but_o where_o they_o may_v here_o godly_a and_o chrystyan_a word_n they_o will_v also_o have_v in_o their_o gesture_n &_o behavyour_fw-mi such_o manner_n as_o they_o see_v &_o behold_v in_o other_o person_n and_o as_o they_o be_v teach_v so_o will_v they_o do_v &_o in_o many_o thing_n they_o may_v be_v compel_v unto_o a_o contynuall_a custom_n which_o do_v alter_v &_o change_v natural_a disposition_n unto_o some_o craft_n or_o occupacyon_n a_o certain_a age_n be_v require_v in_o chyld_a but_o virtue_n &_o vice_n may_v be_v learn_v in_o everi_n age_n see_v therefore_o that_o in_o any_o wise_n you_o let_v they_o use_v no_o company_n but_o good_a and_o virtuous_a and_o as_o soon_o as_o they_o can_v speak_v let_v they_o first_o learn_v to_o serve_v god_n &_o to_o say_v the_o pater_fw-la noster_fw-la aue._n and_o crede_fw-la as_o i_o say_v before_o and_o not_o only_o your_o chyld_a but_o also_o see_v you_o &_o prove_v that_o all_o your_o servant_n what_o age_n so_o ever_o they_o be_v of_o can_z say_v the_o same_o and_o therefore_o i_o have_v advysed_a many_o person_n &_o here_o now_o to_o counseyle_v that_o in_o every_o will_fw-mi dyne_a or_o souper_n one_o person_n shall_v with_o loud_a voice_n say_v thus_o peticyon_n first_o peticyon_n pater_fw-la noster_fw-la qui_fw-la es_fw-la incelis_fw-la sanctificetur_fw-la nomen_fw-la tuum_fw-la good_a lord_n god_n our_o holy_a father_n that_o be_v in_o heaven_n let_v thy_o name_n be_v sanctify_v that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o grant_n we_o grace_n to_o bless_v to_o honour_v to_o laud_fw-la and_o praise_v thy_o holy_a name_n secunde_a secunde_a adueniat_fw-la regnum_fw-la tuum_fw-la good_a lord_n god_n our_o father_n the_o art_n in_o heaven_n let_v thy_o kyngdom_n come_v that_o be_v i_o beseech_v the_o lord_n that_o all_o the_o people_n of_o the_o world_n may_v come_v unto_o the_o grace_n of_o baptysme_n &_o so_o be_v the_o feythfull_a subject_n of_o thy_o realm_n and_o kingdom_n of_o christianite_n three_o three_o fiat_n voluntas_fw-la tua_fw-la sicut_fw-la in_o celo_fw-la et_fw-la in_o troth_n good_a lord_n god_n our_o holy_a father_n the_o art_n in_o heaven_n let_v thy_o will_n be_v wrought_v in_o earth_n as_o it_o be_v wrought_v in_o heaven_n that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o lord_n that_o all_o thy_o chrystyan_a people_n here_o in_o earth_n may_v perform_v thy_o will_v &_o keep_v thy_o commandment_n after_o their_o estate_n &_o condition_n as_z thy_o holy_a angel_n and_o saint_n do_v in_o heaven_n after_o their_o state_n &_o degree_n panem_fw-la nostrum_fw-la cotidianun_fw-la da_fw-la nobis_fw-la hodie_fw-la four_o four_o good_a lordꝭ_n god_n our_o holy_a father_n that_o be_v in_o heaven_n gyve_v &_o grant_v unto_o we_o this_o day_n our_o daily_a breed_n that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o good_a lord_n grant_v unto_o we_o continual_o the_o spiritual_a food_n grace_n &_o effect_n of_o thy_o holy_a sacrament_n or_o thus_o grant_v unto_o we_o the_o continual_a grace_n &_o effect_n of_o thy_o holy_a sacrament_n which_o be_v the_o daily_a food_n

good_a englysshe_a book_n and_o gader_fw-mi thereunto_o as_o many_o person_n as_o you_o can_v for_o i_o tell_v you_o there_o shall_v be_v no_o time_n lose_v ne_o mysspent_v upon_o the_o holy_a day_n let_v this_o poor_a lesson_n now_o content_v you_o for_o these_o three_o commandment_n of_o the_o first_o table_n which_o as_o i_o say_v do_v apperteyne_a and_o belong_v unto_o almyghty_a god_n himself_o another_o short_a lesson_n shall_v we_o set_v forth_o for_o the_o commandment_n of_o the_o secunde_a table_n precepte_v the_o four_o precepte_v and_o first_o the_o due_a reverend_a honour_n to_o be_v do_v of_o the_o chylder_n unto_o the_o parent_n that_o be_v to_o say_v unto_o their_o father_n and_o mother_n teche_n your_o chylder_n therefore_o to_o axe_n bless_v every_o night_n knel_a before_o they_o go_v to_o rest_v under_o this_o form_n father_n i_o beseech_v you_o of_o bless_v for_o charite_v or_o thus_o mother_n i_o beseech_v you_o of_o charite_n gyve_v i_o your_o bless_v than_o let_v the_o father_n or_o mother_n hold_v up_o both_o the_o hand_n &_o join_v they_o both_o togyder_n look_v up_o reverent_o &_o devout_o unto_o the_o heaven_n &_o say_v thus_o our_o lord_n god_n bless_v you_o child_n &_o therewith_o make_v a_o cross_n with_o the_o right_a hand_n over_o the_o child_n sayenge_a in_o noine_n pris_fw-fr et_fw-fr silij_fw-la et_fw-la spuns_n sctin_n amen_n and_o if_o any_o child_n be_v styffe_o hert_v stubborn_a and_z froward_a &_o will_v not_o thus_o axe_n bless_v if_o it_o be_v within_o age_n let_v it_o sure_o be_v whysk_v with_o a_o good_a rod_n &_o be_v compel_v thereunto_o by_o force_n and_o if_o the_o person_n be_v of_o far_o age_n and_z past_o such_o correccyon_n and_o yet_o will_v be_v obstynate_a let_v they_o have_v such_o sharp_a &_o grevous_a punysshment_n as_o convenyent_o may_v be_v devyse_v as_z to_o sit_v at_o dyne_a alone_a &_o by_o themselves_o at_o a_o steal_v in_o the_o middle_a of_o the_o hall_n with_z only_a brown_a breed_n &_o water_n and_o every_o person_n by_o order_fw-fr to_o rebuke_v they_o as_o they_o will_v rebuke_v a_o these_o or_o a_o traitor_n d._n deuter._n xxj_o d._n for_o in_o the_o old_a law_n such_o chylder_n be_v bring_v before_o the_o hole_n townshyp_n that_o be_v to_o say_v the_o people_n of_o the_o cyte_n or_z of_o that_o town_n and_o there_o be_v they_o stone_v unto_o dethe_v and_o certain_o i_o will_v not_o advyse_v ne_o counseyle_v any_o parent_n to_o keep_v such_o a_o child_n in_o their_o house_n wtout_o great_a afflyccyon_n &_o punysshment_n and_o therefore_o i_o think_v it_o be_v moche_o convenient_a for_o the_o parent_n oft_o time_n to_o show_v unto_o their_o chylder_n what_o commodytee_n &_o profit_n &_o what_o peril_n &_o ieopardye_n do_v follow_v the_o honour_n &_o dyshonour_n of_o the_o parent_n accord_v unto_o holy_a scrypture_n a._n eccliastici_n iiij_o a._n some_z whereof_o i_o have_v here_o set_v forth_o as_o be_v contain_v in_o the_o book_n of_o the_o wise_a man_n call_v ecclesiasticus_fw-la in_o the_o three_o chapytre_fw-la those_o person_n say_v he_o that_o ben_z the_o chylder_n of_o chryst_n been_v also_o the_o chylder_n of_o this_o chirche_n and_o all_o such_o as_o though_o it_o be_v by_o natural_a dysposicyon_n be_v give_v and_o apply_v of_o that_o godly_a disposicyon_n unto_o obedience_n and_o love_n all_o you_o therefore_o that_o be_v love_a chyld_a be_v ever_o obedient_a unto_o the_o judgement_n &_o dyscretion_n of_o your_o parent_n and_o so_o be_v you_o obedient_a in_o all_o your_o werke_n that_o you_o thereby_o may_v be_v the_o chylder_n of_o salvation_n that_o be_v to_o say_v that_o your_o obedience_n be_v do_v with_o the_o very_a love_n of_o your_o heart_n unsayned_a &_o wtout_fw-fr dissimulacyon_n for_o god_n have_v ordain_v that_o the_o father_n shall_v have_v due_a honour_n among_o his_o chylder_n &_o the_o mother_n in_o like_a manner_n with_o lowly_a obedience_n those_o person_n that_o do_v love_n god_n will_v pray_v unto_o he_o for_o the_o forgyvenes_n of_o their_o sin_n &_o afterward_o will_v beware_v contain_v &_o keep_v themselves_o from_o they_o and_o in_o that_o daily_a prayer_n they_o shall_v gracyous_o be_v herd_n and_o like_v as_o a_o person_n for_o the_o surete_a of_o his_o lyve_v here_o do_v horde_z up_o &_o gather_v tresour_n so_o do_v they_o ordeyn_a for_o the_o suerte_a of_o their_o saluacyon_n that_o due_o do_v honour_n their_o parent_n this_o word_n parent_n do_v signify_v both_o the_o father_n and_o mother_n who_o so_o ever_o do_v due_o honour_v his_o parent_n shall_v have_v joy_n pleasure_n and_o conforte_v among_o his_o own_o chylder_n and_o who_o so_o ever_o be_v due_o obedyent_n unto_o the_o father_n do_v thereby_o refresshe_a and_o moche_n comfort_v the_o mother_n and_o these_o ꝑsone_n that_o do_v due_a honour_n unto_o their_o parent_n shall_v have_v long_o life_n and_o in_o the_o day_n of_o their_o prayer_n they_o shall_v gracyous_o be_v herd_n of_o our_o lord_n &_o have_v their_o peticyon_n those_o person_n that_o have_v a_o reverend_a drede_n unto_o our_o lord_n god_n have_v in_o like_a manner_n a_o reverend_a drede_n unto_o their_o parent_n &_o do_v due_o honour_n they_o and_z will_v do_v they_o such_o seruyce_n and_z in_o like_a manner_n as_o a_o bond_n servant_n shall_v do_v unto_o his_o lord_n &_o master_n as_o well_o in_o werke_n as_o word_n with_o all_o pacyence_n and_o gentylnes_n do_v therefore_o unto_o your_o parent_n honour_n &_o reverence_n that_o the_o blessing_n of_o god_n may_v thereby_o light_v upon_o you_o and_z that_o bless_v shall_v remain_v &_o endure_v unto_o your_o last_o end_n the_o bless_v of_o the_o parent_n do_v firm_a and_o make_v stable_a the_o possessyon_n and_o the_o kindred_n of_o the_o chylder_n and_o contrary_a the_o curse_v of_o the_o parent_n do_v eradicate_v and_o rote_n walt_z &_o utter_o destroy_v both_o child_n never_o take_v thou_o pleasure_n ne_fw-fr pride_n in_o the_o rebuke_n &_o dysprayse_n of_o thy_o parent_n for_o that_o rebuke_n be_v not_o thy_o glory_n boo_v nor_o praise_n but_o rather_o thy_o confusyon_n shame_n &_o rebuke_n for_o the_o glory_n and_o praise_n of_o every_o person_n stand_v in_o the_o honour_n of_o the_o parent_n and_o a_o great_a shame_n &_o rebuke_n be_v it_o unto_o the_o chyld_a when_o the_o parent_n be_v without_o honour_n &_o reverence_n good_a chylder_n take_z good_a pacyence_n with_o the_o age_n of_o your_o parent_n &_o never_o displease_v ne_o greve_v they_o in_o all_o your_o life_n one_fw-mi they_z fail_v in_o wit_n or_o understand_v &_o thereafter_o speak_v or_o do_v any_o thing_n contrary_a unto_o your_o reason_n or_o wit_n take_v you_o pacyence_n with_o they_o &_o let_v the_o matter_n pass_v and_o in_o no_o wise_n do_v not_o you_o despise_v they_o because_o of_o our_o own_o strength_n or_o better_a abilite_n for_o the_o pite_n and_o compassion_n that_o you_o have_v unto_o your_o parent_n shall_v never_o be_v forgoten_a before_o god_n for_o you_o shall_v have_v good_a and_o profit_n of_o their_o offence_n and_o sin_n and_o in_o the_o justice_n and_o right_a you_o do_v unto_o they_o shall_v you_o be_v edifyed_a and_o increase_v in_o virtue_n and_o in_o the_o time_n of_o your_o trybulacyon_n that_o good_a deed_n shall_v be_v remember_v for_o as_o the_o ice_n in_o the_o frost_n do_v melt_v by_o the_o clear_a son_n beam_n so_o shall_v your_o sin_n by_o your_o duty_n do_v unto_o your_o parent_n be_v waste_v &_o clean_o lose_v &_o forgyven_v that_o person_n be_v of_o evyll_n name_n and_o fame_n that_o do_v forsake_v the_o parent_n in_o their_o need_n and_o those_o chylder_n be_v accurse_v of_o god_n that_o do_v anger_n vex_v and_o trouble_v their_o parent_n child_n of_o what_o state_n or_o degree_n so_o ever_o thou_o be_v do_z ever_o thy_o duty_n with_o mildness_n mekenes_n and_o lowliness_n and_o than_o shall_v thou_o be_v well_o bylove_v and_o praise_v above_o other_o person_n and_o the_o more_o high_a estate_n thou_o come_v unto_o the_o more_o meek_a and_o lowly_a be_v thou_o in_o all_o thing_n and_o than_o shall_v thou_o in_o the_o presence_n of_o god_n have_v great_a meryte_n &_o increase_v in_o grace_n for_o god_n do_v look_v upon_o they_o that_o do_v rendre_fw-fr and_o gyve_v due_a thanks_n for_o the_o favour_n &_o goodness_n do_v unto_o they_o before_o translata_fw-la ad_fw-la verbum_fw-la ferme_fw-fr translata_fw-la all_o this_o now_o be_v the_o very_a text_n &_o letter_n of_o the_o holy_a scrypture_n in_o the_o place_v before_o rehearse_v where_o you_o may_v se_fw-mi and_o perceyve_v many_o great_a commodyte_n and_o grace_n that_o do_v come_v unto_o they_o that_o due_o do_v honour_n their_o parent_n and_o many_o great_a ieopardye_n and_o peryl_n and_o also_o the_o curse_n of_o god_n that_o do_v light_v upon_o they_o that_o will_v not_o do_v their_o duty_n of_o