Selected quad for the lemma: heaven_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A15117
|
A dayly exercyse and experyence of dethe, gathered and set forth, by a brother of Syon Rycharde Whytforde; Dayle exercice and experience of dethe.
|
Whitford, Richard, fl. 1495-1555?
|
1537
(1537)
|
STC 25414; ESTC S105105
|
67,532
|
233
|
maria_fw-la and_o the_o crede_fw-la /_o with_o such_o other_o thing_n as_o do_v follow_v i_o will_v therefore_o you_o shall_v begin_v with_o they_o by_o time_n in_o youth_n as_o soon_o as_o they_o can_v speak_v for_o it_o be_v a_o old_a sa_n the_o pot_n or_o vessel_n shall_v ever_o savour_n or_o smell_v of_o that_o thing_n wherew_v t_o it_o be_v first_o season_v sapit_fw-la quod_fw-la nova_fw-la resta_fw-la capit_fw-la in_fw-la veterata_fw-la sapit_fw-la and_o your_o englysshe_a proverb_n say_v /_o that_z the_o young_a cock_n crow_v as_o he_o do_v here_o and_o learn_v of_o the_o old_a you_o may_v in_o youth_n teach_v they_o what_o you_o will_v /_o and_o that_o shall_v they_o leng_a keep_v &_o remember_v we_o shall_v therefore_o above_o all_o thing_n take_v heed_n and_o care_n in_o what_o company_n our_o chylderen_n be_v nouryssh_v and_o bring_v up_o for_o education_n and_o doctrine_n that_o be_v to_o say_v bryng_a up_o and_o learn_v do_v make_v the_o manner_n with_o good_a and_o virtuous_a person_n say_v the_o prophet_n you_o shall_v be_v good_a and_o virtuous_a xvii_o psalmo_fw-la xvii_o and_o with_o the_o evyll_n person_n you_o shall_v be_v also_o evyll_n let_v our_o chylder_n therefore_o use_v and_o keep_v good_a company_n the_o pie_n the_o jay_n and_o other_o bird_n do_v speak_v what_o they_o most_o here_o by_o ear_n the_o plover_n by_o sight_n will_v follow_v the_o gesture_n and_o behavyour_fw-mi of_o the_o fowler_n and_o the_o ape_n by_o exercise_n will_v work_v and_o do_v as_o she_o be_v teach_v /_o and_o so_o will_v the_o dog_n by_o violence_n contrary_a to_o natural_a disposition_n learn_v to_o dance_n the_o chylder_n therefore_o that_o by_o reason_n do_v far_o exceed_v other_o creature_n will_v bear_v away_o what_o they_o here_o speak_v they_o shall_v therefore_o be_v use_v unto_o such_o company_n where_o they_o shall_v hear_v none_o evyll_n /_o but_o where_o they_o may_v here_o godly_a and_o christian_a word_n they_o will_v also_o have_v in_o their_o gesture_n and_o behavyoure_v such_o manner_n as_o they_o see_v &_o behold_v in_o other_o person_n and_o as_o they_o be_v teach_v /_o so_o will_v they_o do_v /_o and_z in_o many_o thing_n they_o may_v be_v compel_v unto_o a_o contynuall_a custom_n /_o which_o do_v alter_v and_o change_v natural_a disposition_n unto_o some_o craft_n or_o occupation_n a_o certain_a age_n be_v require_v in_o chyld_a /_o but_o virtue_n and_o vice_n may_v be_v learn_v in_o every_o age_n we_o must_v see_v therefore_o that_o in_o any_o wise_n you_o use_v no_o company_n but_o good_a and_o virtuous_a and_o as_o soon_o as_o they_o can_v speak_v we_o must_v also_o teach_v our_o chylder_n to_o serve_v god_n and_o say_v the_o pater_fw-la noster_fw-la aue._n and_o crede_fw-la as_o i_o say_v before_o and_o not_o only_o our_o chylder_n but_o also_o see_v and_o prove_v that_o all_o our_o servant_n what_o age_n so_o ever_o they_o be_v of_o can_v say_v the_o same_o and_o therefore_o do_v we_o use_v daily_o that_o in_o every_o will_fw-mi /_o dyne_a or_o soupper_n /_o one_o person_n shall_v with_o loud_a voice_n say_v thus_o petition_n thus_o the_o first_o petition_n pater_fw-la noster_fw-la qui_fw-la es_fw-la in_o celis_fw-la sanctificet_fw-la nomen_fw-la tuum_fw-la ✿_o good_a lord_n god_n our_o holy_a father_n the_o art_n in_o heaven_n let_v thy_o name_n he_o sanctify_v that_o be_v to_o mean_v /_o i_o beseech_v the_o grant_n we_o grace_n to_o bless_v to_o honour_n to_o laud_v and_o praise_v thy_o holy_a name_n second_o name_n the_o second_o ¶_o adueniat_fw-la regnum_fw-la tuum_fw-la ✿_o good_a lord_n god_n our_o father_n that_o be_v in_o heaven_n /_o let_v thy_o kingdom_n come_v that_o be_v i_o beseech_v the_o lord_n that_o all_o the_o people_n of_o the_o world_n may_v come_v unto_o the_o grace_n of_o baptism_n and_o so_o be_v the_o faithful_a subject_n of_o thy_o realm_n and_o kingdom_n of_o christianite_n ¶_o fiat_n voluntas_fw-la tua_fw-la three_o tua_fw-la the_o three_o sicut_fw-la in_o celo_fw-la et_fw-la in_o terra_fw-la ✿_o good_a lord_n god_n our_o father_n that_o art_n in_o heaven_n let_v thy_o will_n be_v wrought_v in_o earth_n as_o it_o be_v wrought_v in_o heaven_n that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o lord_n that_o all_o thy_o christian_n people_n here_o in_o earth_n may_v perform_v thy_o will_n and_o keep_v thy_o commandment_n after_o their_o estate_n and_o condition_n as_o thy_o holy_a angel_n and_o saint_n do_v in_o heaven_n after_o their_o state_n and_o degree_n ¶_o panem_fw-la nostrum_fw-la cotidianun_fw-la da_fw-la nobis_fw-la hodie_fw-la fourthe_n hodie_fw-la the_o fourthe_n ✿_o good_a lord_n god_n our_o holy_a father_n that_o art_n in_o heaven_n gyve_v and_o grant_v unto_o we_o this_o day_n our_o daily_a breed_n that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o good_a lord_n grant_v unto_o we_o contynual_o the_o spiritual_a food_n grace_n and_o effect_n of_o thy_o holy_a sacrament_n or_o thus_o grant_v unto_o we_o the_o contynuall_a grace_n and_o effect_n of_o thy_o holy_a sacrament_n /_o which_o be_v the_o daily_a food_n of_o our_o soul_n &_o spiritual_a surety_n of_o our_o salvation_n fyfthe_n salvation_n the_o fyfthe_n ¶_o et_fw-la dimitte_n nobis_fw-la debita_fw-la nostra_fw-la sicut_fw-la et_fw-la nos_fw-la dimittimus_fw-la debitoribus_fw-la nostris_fw-la ✿_o good_a lord_n god_n our_o holy_a father_n that_o art_n in_o heaven_n forgyve_v we_o our_o dette_n as_o we_o do_v forgyve_v our_o debtor_n that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o good_a lord_n forgyve_a and_o pardon_v i_o and_o all_o christian_n all_o manner_n of_o offence_n and_o trespace_n do_v against_o the_o and_o thy_o law_n /_o likewise_o as_o we_o do_v forgyve_v all_o manner_n of_o person_n all_o manner_n of_o greve_n and_o trespace_n do_v against_o us._n vi_o us._n the_o vi_o ¶_o et_fw-la ne_fw-la nos_fw-la inducas_fw-la in_o tentationem_fw-la ✿_o good_a lord_n god_n our_o holy_a father_n that_o art_n in_o heaven_n /_o lede_v we_o not_o in_o to_o temptation_n /_o that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o good_a lord_n suffer_v i_o not_o ne_o any_o christian_a to_o be_v lede_n or_o bring_v by_o any_o temptation_n /_o unto_o the_o full_a consent_n of_o any_o sin_n ¶_o say_fw-la libera_fw-la nos_fw-la a_o malo_fw-la vii_o malo_fw-la the_o vii_o ✿_o but_o good_a lord_n god_n our_o holy_a father_n that_o art_n in_o heaven_n delyver_v i_o &_o all_o christian_n from_o evyll_n that_o be_v to_o mean_v i_o beseech_v the_o good_a lord_n /_o that_o not_o only_o thou_o keep_v i_o and_o all_o thy_o people_n from_o all_o sin_n and_o offence_n of_o thy_o goodness_n /_o but_o also_o that_o thou_o wylte_n delyver_v and_o make_v we_o quite_o of_o all_o sin_n paste_v /_o and_o conserve_v and_o keep_v we_o continual_o in_o the_o state_n of_o grace_n amen_n so_o be_v it_o that_o be_v to_o mean_v /_o good_a lord_n we_o beseech_v the_o that_o all_o these_o thing_n may_v come_v to_o pass_v in_o full_a effect_n /_o accord_v to_o our_o petition_n and_o desire_n this_o prayer_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la /_o be_v the_o most_o excellent_a prayer_n because_o that_o our_o savyour_fw-mi make_v it_o himself_o /_o and_o teach_v it_o to_o his_o disciple_n ¶_o the_o aue_fw-la maria_n is_z the_o most_o plesaunte_a prayer_n and_o of_o most_o honour_n unto_o our_o bless_a lady_n because_o one_o part_n thereof_o be_v the_o salutation_n of_o the_o angel_n gabriel_n whereby_o immediate_o after_o her_o consent_n she_o conceyve_v the_o soon_o of_o god_n in_o her_o womb_n and_o the_o other_o part_n be_v speak_v unto_o she_o by_o saint_n elizabeth_n inspire_v and_o move_v thereunto_o by_o the_o spirit_n of_o god_n the_o holy_a ghost_n and_o therefore_o down_o set_v forth_o the_o aue_fw-la maria_fw-la after_o such_o manner_n as_o we_o do_v the_o pater_fw-la noster_fw-la ave_fw-la maria_n gratia_fw-la plena_fw-la dominê°_n tecum_fw-la benedicta_fw-la tu_fw-la in_o mulieribus_fw-la et_fw-la benedictus_n fructus_fw-la ventris_fw-la tui_fw-la jesus_n amen_n â§_o hail_o mari_n full_a of_o grace_n god_n be_v with_o the._n bless_a be_v thou_o among_o woman_n and_o bless_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n christ_n god_n and_o man_n amen_o so_o must_v it_o be_v ¶_o that_o first_o word_n aue_fw-la which_o i_o do_v englyshe_a after_o the_o common_a manner_n hail_n be_v a_o word_n of_o salutation_n as_o we_o say_v in_o common_a congress_n or_o metynge_v together_o god_n speed_n you_o god_n save_o you_o god_n bless_v you_o good_a morrow_n /_o good_a even_o god_n speed_n god_n be_v at_o your_o game_n god_n be_v at_o your_o werke_n god_n send_v you_o with_o such_o other_o after_o the_o manner_n of_o the_o country_n where_o it_o be_v speak_v and_o the_o last_o word_n amen_o it_o be_v a_o word_n of_o consent_n or_o desire_v that_o the_o matter_n speak_v before_o shall_v understande_v what_o every_o word_n mean_v ¶_o now_o
v_o math._n v_o swear_v not_o you_o at_o all_o say_v he_o in_o any_o wise_n that_o be_v to_o mean_v unlawful_o or_o in_o vain_a and_o the_o prophet_n say_v lxii_o psalmo_fw-la lxii_o ⚜_o laudabuntur_fw-la oens_fw-la qui_fw-la iurant_fw-la in_o eo_fw-la quia_fw-la obstructum_fw-la est_fw-la os_fw-la loquentium_fw-la iniqua_fw-la that_o be_v those_o person_n that_o do_v lawful_o swear_v in_o god_n shall_v be_v praise_v &_o have_v reward_v therefore_o &_o the_o mouth_n of_o evyll_n speket_n shall_v be_v stop_v /_o and_z they_o put_v to_o shame_n and_o rebuke_v all_o this_o have_v we_o speak_v for_o the_o keep_a of_o the_o second_o precepte_v or_o commandment_n pcepte_v the_o three_o pcepte_v ¶_o now_o for_o the_o three_o commandment_n i_o pray_v you_o gyve_v good_a example_n in_o your_o own_o self_n and_o than_o teach_v all_o you_o how_o they_o shall_v keep_v due_o the_o holy_a day_n that_o be_v to_o say_v in_o asmoche_n as_o conveniente_o may_v be_v to_o be_v void_a of_o all_o manner_n of_o worldly_a &_o bodily_a labour_n i_o say_v in_o asmoche_n as_o convenient_o may_v be_v for_o people_n must_v have_v meat_n &_o drink_n /_o the_o house_n must_v be_v appareyl_v /_o beast_n must_v be_v cure_v and_o look_v unto_o and_o very_o unfeigned_a necessite_n or_o need_n do_v excuse_v in_o conscience_n the_o holy_a day_n be_v ordain_v of_o god_n and_o the_o church_n only_o for_o the_o service_n of_o god_n the_o due_a place_n of_o the_o seruyce_n be_v the_o church_n unto_o all_o they_o that_o may_v convenient_o come_v thereunto_o and_o to_o they_o that_o may_v not_o /_o every_o honest_a place_n of_o good_a &_o lawful_a occupation_n be_v their_o church_n for_o god_n be_v there_o present_v where_o he_o be_v due_o and_o devout_o serve_v take_v the_o pain_n therefore_o when_o you_o may_v to_o go_v forth_o yourself_o /_o and_o call_v your_o folk_n to_o follow_v and_o when_o you_o be_v at_o the_o church_n do_v nothing_o else_o but_o that_o you_o come_v for_o and_o look_v oft_o time_n upon_o they_o that_o be_v under_o your_o charge_n that_o all_o they_o be_v occupy_v like_o at_o the_o least_fw-mi unto_o devoute_a christian_n xxi_o mathei_n xxi_o for_o the_o church_n as_o our_o savyour_fw-mi say_v be_v a_o place_n of_o prayer_n not_o of_o clater_a and_o talk_v and_o charge_v they_o also_o to_o keep_v their_o sight_n in_o the_o church_n cloce_fw-la upon_o their_o book_n or_o bede_n and_o while_o they_o be_v young_a /_o let_v they_o use_v ever_o to_o knee_n /_o stand_v or_o syte_n /_o &_o never_o to_o walk_v in_o the_o church_n and_o let_v they_o here_o the_o mass_n quyck_o &_o devot_o /_o moche_v part_n knel_v but_o at_o the_o gospel_n /_o at_o the_o preface_n /_o and_z at_o the_o pater_fw-la noster_fw-la teach_v they_o to_o stand_v and_o to_o make_v courtesy_n at_o this_o word_n jesus_n as_o the_o press_v do_v thus_o in_o the_o before_o noon_n let_v the_o time_n be_v spend_v all_o in_o the_o seruy_v of_o god_n and_o than_o in_o the_o after_o noon_n must_v you_o appoynte_v they_o their_o pastime_n with_o great_a diligence_n and_o straight_o commandment_n first_o that_o in_o no_o wise_n they_o use_v such_o vanity_n as_o commune_o be_v use_v that_o be_v to_o say_v /_o berebayt_a and_o bulbayt_v foteball_n tenespla_v /_o bowl_n nor_o these_o unlawful_a game_n of_o card_v dice_a closshing_n /_o with_o such_o other_o unthryfty_a pastime_n or_o rather_o losetimes_o wherein_o for_o a_o surety_n the_o holy_a day_n may_v rather_o be_v break_v than_o if_o they_o go_v to_o the_o ploughe_n or_o cart_n upon_o ester_n day_n so_o it_o be_v not_o do_v by_o contempt_n or_o despise_v of_o the_o commandment_n of_o the_o law_n ne_o for_o unreasonable_a covetyse_n &_o love_n of_o worldly_a good_n for_o sin_n do_v always_o more_o defoule_n and_o break_v the_o holy_a day_n than_o do_v any_o bodily_a werke_n or_o occupation_n therefore_o let_v they_o beware_v of_o the_o tavern_n &_o alehouse_n /_o for_o drede_v of_o drunkenness_n or_o of_o glotony_n &_o of_o suspect_n place_n /_o or_z wanton_a company_n for_o fere_n of_o unclenne_n /_o or_o lechery_n /_o which_o thing_n be_v unto_o youth_n most_o peryllous_a /_o &_o of_o great_a danger_n &_o jeopardy_n of_o corruption_n assign_v you_o therefore_o and_o appoynte_v you_o they_o the_o manner_n of_o their_o disport_n honest_a ever_o and_o lawful_a for_o a_o reasonable_a recreation_n /_o and_o asmoche_o as_o convenient_o may_v be_v let_v the_o sex_n be_v depart_v in_o all_o their_o disport_n that_o be_v to_o say_v the_o kynde_n man_n by_o themselves_o /_o and_o the_o woman_n by_o themselves_o and_o also_o appoint_v the_o time_n or_o space_n that_o they_o be_v not_o for_o any_o disport_n from_o the_o seruyce_n of_o god_n appoynte_v they_o also_o the_o place_n that_o you_o may_v call_v or_o send_v for_o they_o when_o case_n require_v for_o if_o there_o be_v a_o sermone_fw-la any_o time_n of_o the_o day_n let_v they_o be_v there_o present_a all_o that_o be_v not_o occupy_v in_o needful_a and_o lawful_a business_n /_o all_o other_o lay_v a_o part_n let_v they_o ever_o keep_v the_o preachynge_n rather_o than_o the_o mass_n if_o by_o case_n they_o may_v not_o here_o both_o to_z bye_o and_o sell_v or_o bargain_n upon_o the_o holy_a day_n /_o is_z unlaufull_a except_o it_o be_v for_o very_a need_n charyte_n unto_o the_o poor_a and_o needy_a neyghboure_n do_v lawful_o excuse_v bodily_a or_o worldly_a labour_n upon_o the_o holy_a day_n look_v well_o you_o neither_o do_v ne_o say_v wilful_o and_o by_o deliberation_n upon_o the_o holy_a day_n any_o thing_n that_o you_o know_v in_o conscience_n shall_v be_v contrary_a unto_o the_o honour_n of_o god_n and_o than_o do_v you_o just_o keep_v your_o holy_a day_n a_o very_a good_a sure_a pastime_n upon_o the_o holy_a day_n be_v to_o rede_n or_o to_o here_o this_o book_n or_o such_o other_o good_a englyshe_a book_n and_o gather_v thereunto_o as_o many_o person_n as_o you_o can_v for_o i_o tell_v you_o there_o shall_v be_v no_o time_n lose_v ne_o mysspente_a upon_o the_o holy_a day_n let_v this_o poor_a lesson_n now_o content_a you_o for_o these_o three_o commandment_n of_o the_o first_o table_n which_o as_o i_o say_v do_v apperteyne_a &_o belong_v unto_o almyghty_a god_n himself_o a_z neither_o short_a lesson_n shall_v we_o set_v forth_o for_o the_o commandment_n of_o the_o second_o table_n precepte_v the_o four_o precepte_v and_o first_o the_o due_a reverend_a honour_n to_o be_v do_v of_o the_o child_n unto_o the_o parent_n that_o be_v to_o say_v /_o unto_o their_o father_n and_o mother_n teche_n your_o child_n therefore_o to_o ask_v bless_v every_o night_n knel_v before_o they_o go_v to_o rest_n under_o this_o form_n ⚜_o father_n i_o beseech_v you_o of_o bless_v for_o charite_v or_o thus_o mother_n i_o beseech_v you_o of_o charite_n gyve_v i_o your_o bless_v than_o let_v the_o father_n or_o mother_n hold_v up_o both_o the_o hand_n and_o join_v they_o both_o to_o gether_o look_v up_o reverent_o &_o devout_o unto_o the_o heaven_n and_o say_v thus_o our_o lord_n god_n bless_v you_o child_n &_o therewith_o make_v a_o cross_n with_o the_o right_a hand_n over_o the_o child_n /_o sa_n in_o nomine_fw-la patris_fw-la et_fw-la silij_fw-la &_o spuns_n sancti_fw-la amen_n and_o if_o any_o child_n be_v styffe_a heart_a /_o stubborn_a and_o froward_a and_o will_v not_o thus_o ask_v bless_v if_o it_o be_v within_o age_n let_v it_o sure_o be_v whysk_v with_o a_o good_a rod_n and_o be_v compel_v thereunto_o by_o force_n and_o if_o the_o person_n be_v of_o far_o age_n &_o paste_v such_o correction_n &_o yet_o will_v be_v obstynate_a let_v they_o have_v such_o sharp_a &_o grevous_a punysshement_n as_o convenyent_o may_v be_v devyse_v as_o to_o fit_a at_o dyner_n alone_o and_o by_o then selfe_o at_o a_o steal_v in_o the_o mydle_n of_o the_o hall_n /_o with_z only_a brown_a bread_n &_o water_n and_o every_o person_n by_o order_fw-fr /_o to_o rebuke_v they_o as_o they_o will_v rebuke_v a_o thief_n or_o a_o traitor_n d._n deute_n xxi_o d._n for_o in_o the_o old_a law_n such_o child_n be_v bring_v before_o the_o hole_n townshype_n that_o be_v to_o say_v the_o people_n of_o the_o cyte_n or_o of_o that_o town_n &_o there_o be_v they_o stone_v unto_o death_n and_o certain_o i_o will_v not_o advyse_v ne_o counseyle_v any_o parent_n to_o keep_v such_o a_o child_n in_o their_o house_n without_o great_a affliction_n and_o punysshement_n and_o therefore_o i_o think_v it_o be_v moche_o conveniente_a for_o their_o parent_n oft_o time_n to_o show_v unto_o their_o child_n what_o commodyty_n and_o profyte_n and_o what_o peril_n &_o ieopardy_n do_v follow_v the_o honour_n and_o dishonour_n of_o the_o parent_n accord_v unto_o holy_a scripture_n some_z whereof_o i_o