Selected quad for the lemma: heaven_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A12808
|
A sermon on the Second Commandement preached in Saint Pauls Church, Ianuarie 6. 1623. By Iohn Squire vicar of Saint Leonard in Shorditch by London.
|
Squire, John, ca. 1588-1653.
|
1624
(1624)
|
STC 23115; ESTC S121755
|
30,399
|
59
|
crime_n but_o at_o that_o day_n god_n will_v question_v thou_o in_o this_o phrase_n tu_fw-la fecisti_fw-la do_v thou_o make_v any_o grave_a image_n thou_o shall_v not_o make_v any_o grave_a image_n tibi_fw-la to_o thyself_o take_v this_o phrase_n tibi_fw-la to_o thyself_o also_o it_o merit_v thy_o attention_n it_o be_v a_o hebraisme_n signify_v that_o man_n must_v make_v no_o image_n for_o religion_n of_o their_o own_o head_n without_o god_n command_n moses_n indeed_o make_v a_o image_n the_o brazen_a image_n but_o not_o sibi_fw-la to_o himself_o and_o solomon_n make_v image_n the_o cherubin_n but_o not_o sibi_fw-la of_o his_o own_o invention_n god_n himself_o command_v the_o one_o num._n 21._o 8._o and_o the_o other_o 1._o reg._n 6._o 23._o but_o it_o seem_v the_o successor_n of_o saint_n peter_n have_v a_o prerogative_n above_o the_o person_n of_o moses_n solomon_n indeed_o do_v not_o dare_v not_o make_v a_o image_n sibi_fw-la to_o himself_o of_o his_o own_o authority_n but_o behold_v a_o great_a than_o solomon_n be_v here_o the_o pope_n do_v make_v image_n sibi_fw-la to_o himself_o and_o command_v they_o to_o be_v make_v by_o other_o also_o but_o if_o he_o will_v make_v a_o image_n for_o himself_o let_v he_o make_v a_o answer_n for_o himself_o also_o be_v not_o thou_o partaker_n of_o other_o man_n sin_n ne_fw-fr facies_fw-la tibi_fw-la make_v no_o grave_a image_n to_o thyself_o till_o thou_o can_v find_v some_o plain_a place_n of_o scripture_n express_o to_o command_v it_o thou_o shall_v not_o make_v to_o thyself_o any_o grave_a image_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v pagnine_n signify_v sculpere_fw-la or_o dolare_n pesel_n pasal_n pesel_n to_o carve_v or_o grave_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sculptile_n &_o dicitur_fw-la tam_fw-la de_fw-la lignis_fw-la quà m_fw-la de_fw-la lapidibus_fw-la any_o image_n carve_v in_o wood_n or_o grave_v in_o stone_n by_o the_o septuagint_v it_o be_v translate_v both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o idol_n as_o here_o exod._n 20._o 4._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o image_n as_o esay_n 40._o 18._o which_o be_v a_o hint_n sufficient_a to_o anticipate_v that_o idol-distinction_n betwixt_o a_o image_n and_o a_o idol_n the_o second_o point_n do_v inhibit_v a_o second_o sort_n of_o image_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o former_a word_n some_o understand_v temounah_n temounah_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d image_n frame_v with_o carve_v or_o grave_v tool_n by_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d image_n form_v with_o a_o pen_n or_o pencil_n statue_n or_o picture_n other_o take_v this_o last_o word_n in_o a_o more_o large_a sense_n to_o signify_v as_o our_o translation_n do_v also_o render_v it_o any_o likeness_n similitudo_fw-la be_v it_o figura_fw-la or_o phantasma_n say_v pagnine_n 〈◊〉_d voice_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d either_o the_o outward_a action_n of_o the_o hand_n or_o the_o inward_a fiction_n of_o the_o mind_n dij_fw-la factitij_fw-la or_o fictitij_fw-la as_o caluine_n speak_v be_v the_o intention_n of_o man_n what_o it_o will_v or_o the_o invention_n of_o man_n what_o it_o can_v here_o be_v a_o general_a interdiction_n of_o all_o image_n thou_o shall_v not_o make_v to_o thyself_o any_o likeness_n though_o this_o be_v plain_a enough_o yet_o be_v the_o lord_n please_v to_o explain_v this_o precept_n by_o a_o enumeration_n thou_o shall_v not_o make_v to_o thyself_o any_o grave_a image_n nor_o any_o likeness_n of_o any_o thing_n in_o heaven_n above_o or_o in_o the_o earth_n beneath_o or_o in_o the_o water_n under_o the_o earth_n that_o be_v no_o image_n must_v be_v make_v to_o religious_a use_n of_o any_o either_o fowl_n of_o the_o air_n or_o star_n of_o the_o sky_n either_o of_o beast_n of_o the_o field_n or_o tree_n of_o the_o forest_n either_o of_o man_n on_o the_o land_n or_o fish_n of_o the_o sea_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nec_fw-la desuper_fw-la nec_fw-la desubter_n bashamajim_n bamajim_n bashamajim_n not_o any_o likeness_n of_o any_o thing_n in_o any_o place_n sure_o if_o some_o have_v not_o set_v themselves_o to_o support_v their_o opiniative_a conclusion_n i_o can_v not_o imagine_v how_o it_o be_v possible_a for_o any_o man_n to_o exempt_v any_o image_n from_o this_o general_a distribution_n by_o their_o supersubtile_a distinction_n the_o precept_n have_v prohibit_v the_o purpose_n it_o proceed_v to_o the_o practice_n thou_o shall_v not_o bow_v down_o to_o they_o nor_o worship_v they_o the_o first_o word_n to_o bow_v in_o the_o hebrew_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o humble_a one_o self_n with_o the_o sign_n shachah_n shachah_n of_o humiliation_n as_o bearing_n the_o head_n bend_v the_o knee_n bow_v the_o body_n spread_v the_o arm_n etc._n etc._n in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d canis_fw-la a_o metaphor_n take_v from_o the_o manner_n of_o spaniel_n when_o 367._o zanch._n in_o praec_fw-la 3._o c._n 14._o pag._n 367._o they_o couch_v and_o crouch_v on_o the_o ground_n before_o their_o master_n our_o latin_a translation_n be_v incuruare_fw-la to_o bow_v express_v only_o one_o gesture_n but_o involue_v all_o the_o other_o the_o image-aduocate_n that_o they_o may_v reserve_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o start_v hole_n for_o a_o evasion_n translate_v it_o non_fw-la adorabis_fw-la thou_o shall_v not_o adore_v 249._o b._n bonner_n in_o sec_fw-la praeceptum_fw-la pag._n 249._o they_o although_o this_o make_v a_o tautology_n the_o next_o word_n coal_n signify_v worship_n or_o adoration_n nevertheless_o we_o admit_v this_o their_o own_o translation_n but_o with_o their_o own_o distinction_n adoration_n be_v twofold_a say_v lyra_n signi_fw-la &_o facti_fw-la the_o outward_a of_o the_o action_n and_o the_o inward_a of_o the_o affection_n it_o be_v here_o use_v in_o the_o first_o sense_n as_o also_o 2._o reg._n 5._o 18._o thus_o then_o run_v the_o inhibition_n thou_o shall_v not_o perform_v any_o religious_a gesture_n to_o any_o image_n now_o whether_o this_o be_v not_o the_o practice_n of_o the_o church_n of_o rome_n when_o they_o creep_v to_o a_o cross_n kneel_v to_o a_o image_n and_o kiss_v they_o both_o let_v the_o roman_a catholic_n themselves_o gainsay_v but_o i_o think_v they_o can_v gainsay_v so_o common_a a_o practice_n the_o second_o point_n prohibit_v in_o our_o practice_n be_v worship_n the_o hebrew_a term_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o gnavad_n gnavad_n greek_n turn_v by_o two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mat._n 4._o 10._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d coloss_n 3._o 24._o where_o note_n by_o the_o way_n that_o distinction_n of_o dulia_n and_o latria_n may_v be_v take_v out_o of_o the_o way_n it_o be_v not_o uncontrollable_a its_o member_n be_v not_o distinct_a itself_o therefore_o be_v no_o distinction_n the_o latin_n translate_v it_o by_o one_o word_n seruire_fw-la to_o serve_v it_o be_v a_o metaphor_n from_o servant_n but_o this_o service_n be_v in_o religion_n of_o a_o high_a nature_n our_o translator_n do_v well_o express_v it_o by_o a_o word_n of_o a_o high_a name_n worship_n now_o this_o worship_n or_o religious_a service_n consist_v of_o many_o particular_n all_o inhibit_a by_o the_o scripture_n to_o be_v exhibit_v to_o picture_n as_o invocation_n of_o they_o esay_n 44._o 17._o thank_n to_o they_o jer._n 2._o 27._o no_o not_o to_o bow_v before_o they_o 2._o chr._n 25._o 14._o preach_v for_o they_o jer._n 2._o 8._o swear_v by_o they_o zeph._n 1._o 5._o sacrifice_v 2._o reg._n 17._o 35._o cense_v jer._n 18._o 15._o etc._n etc._n the_o sense_n than_o be_v this_o impart_v no_o such_o service_n to_o any_o image_n for_o thereby_o thou_o shall_v make_v it_o a_o idol_n 2._o reg._n 18._o 4._o and_o thyself_o a_o idolater_n rom._n 1._o 25._o thus_o be_v we_o come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ad_fw-la umbelicum_fw-la usque_fw-la to_o the_o navel_n middle_a and_o pith_n of_o this_o commandment_n from_o command_v our_o god_n go_v on_o to_o persuade_v the_o first_o argument_n be_v from_o his_o justness_n in_o which_o the_o punisher_n be_v premise_v as_o a_o preface_n to_o the_o punishment_n i_o the_o lord_n thy_o god_n be_o a_o jealous_a god_n the_o lord_n jehovah_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v god_n be_v haiah_n haiah_n the_o be_v ens_fw-la entium_fw-la in_o himself_o primitive_o in_o we_o derivative_o in_o he_o we_o have_v our_o be_v act._n 17._o 28._o elohim_n god_n contradistinct_a to_o elelim_n the_o last_o signify_v vanity_n a_o false_a god_n the_o first_o a_o true_a god_n the_o affix_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o god_n thy_o eloheca_n eloheca_n god_n by_o purchase_n and_o thy_o god_n by_o promise_n i_o buy_v thou_o and_o bring_v thou_o from_o egypt_n and_o the_o egyptian_a slavery_n vers_fw-la 2._o and_o