Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heaven_n	apostle_n	church_n	key_n	2,057	5	9.6217	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A16282	The manners, lauues, and customes of all nations collected out of the best vvriters by Ioannes Boemus ... ; with many other things of the same argument, gathered out of the historie of Nicholas Damascen ; the like also out of the history of America, or Brasill, written by Iohn Lerius ; the faith, religion and manners of the Aethiopians, and the deploration of the people of Lappia, compiled by Damianus a ̀Goes ; with a short discourse of the Aethiopians, taken out of Ioseph Scaliger his seuenth booke de emendatione temporum ; written in Latin, and now newly translated into English, by Ed. Aston.; Omnium gentium mores, leges, et ritus. English. 1611	Boemus, Joannes, ca. 1485-1535.; Góis, Damião de, 1502-1574.; Nicolaus, of Damascus.; Léry, Jean de, 1534-1611. Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil.; Scaliger, Joseph Juste, 1540-1609. De emendatione temporum.; Aston, Edward, b. 1573 or 4.	1611 (1611)	STC 3198.5; ESTC S102777	343,933	572

redeem_v thence_o adam_n &_o his_o son_n all_o these_o thing_n christ_n do_v wherefore_o he_o be_v replenish_v with_o divinity_n and_o that_o divinity_n be_v with_o his_o soul_n &_o also_o with_o his_o most_o holy_a body_n which_o divinity_n give_v virtue_n to_o the_o cross_n &_o which_o divinity_n he_o ever_o have_v &_o yet_o have_v common_a with_o the_o father_n in_o trinity_n &_o unity_n nor_o do_v that_o christ_n while_o he_o walk_v upon_o the_o earth_n ever_o want_v his_o divinity_n for_o the_o least_o twinkle_a of_o a_o eye_n after_o this_o he_o be_v bury_v and_o the_o three_o day_n the_o same_o jesus_n christ_n the_o prince_n of_o resurrection_n jesus_n christ_n the_o chief_a of_o the_o priest_n jesus_n christ_n the_o king_n of_o israel_n arise_v again_o with_o great_a power_n and_o fortitude_n and_o after_o all_o thing_n be_v fulfil_v which_o the_o holy_a prophet_n foreshowed_n he_o ascend_v with_o great_a glory_n &_o triumph_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n and_o he_o shall_v come_v again_o in_o glory_n carry_v his_o cross_n before_o his_o face_n and_o the_o sword_n of_o justice_n in_o his_o hand_n to_o judge_v both_o the_o quick_a and_o the_o dead_a of_o who_o kingdom_n shall_v be_v no_o end_n i_o believe_v one_o holy_a catholic_a and_o apostolic_a church_n i_o believe_v one_o baptism_n which_o be_v the_o remission_n of_o sin_n i_o hope_v for_o and_o believe_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a and_o the_o life_n of_o the_o world_n to_o come_v amen_n i_o believe_v in_o our_o lady_n the_o bless_a virgin_n mary_n a_o virgin_n i_o say_v both_o in_o spirit_n and_o flesh_n who_o as_o the_o mother_n of_o christ_n be_v the_o charity_n of_o all_o people_n the_o saint_n of_o saint_n and_o virgin_n of_o virgin_n who_o i_o do_v worship_n all_o manner_n of_o way_n i_o believe_v the_o sacred_a wood_n of_o the_o cross_n to_o be_v the_o bed_n of_o the_o sorrow_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n which_o christ_n be_v our_o salvation_n by_o who_o we_o be_v save_v a_o scandal_n to_o the_o jew_n and_o foolishness_n to_o the_o gentile_n but_o we_o preach_v and_o believe_v the_o strength_n of_o the_o cross_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n even_o as_o s._n paul_n our_o doctor_n have_v teach_v us._n i_o believe_v s._n peter_n to_o be_v the_o rock_n of_o the_o law_n which_o law_n be_v found_v upon_o the_o holy_a prophet_n the_o foundation_n and_o head_n of_o the_o catholic_a and_o apostolic_a church_n both_o east_n and_o west_n where_o ever_o be_v the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o power_n of_o which_o church_n peter_n the_o apostle_n have_v and_o the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n with_o which_o he_o can_v shut_v and_o open_a loose_a and_o bind_v and_o he_o shall_v sit_v with_o the_o other_o apostle_n his_o fellow_n upon_o twelve_o seat_n with_o honour_n and_o praise_n with_o our_o lord_n jesus_n christ_n who_o in_o the_o day_n of_o judgement_n shall_v pronounce_v the_o sentence_n upon_o we_o which_o day_n to_o the_o saint_n shall_v be_v cause_n of_o joy_n but_o to_o the_o wicked_a grief_n and_o gnash_n of_o tooth_n when_o they_o shall_v be_v cast_v out_o into_o the_o burn_a flame_n of_o hell_n fire_n with_o their_o father_n the_o devil_n i_o believe_v that_o the_o holy_a prophet_n and_o apostle_n martyr_n and_o confessor_n be_v the_o right_a imitator_n of_o christ_n who_o with_o the_o most_o bless_a angel_n of_o god_n i_o worship_v &_o honour_n &_o in_o like_a manner_n also_o do_v i_o embrace_v &_o affect_v as_o their_o follower_n also_o i_o believe_v that_o vocal_a and_o auricular_a confession_n of_o all_o my_o sin_n be_v to_o be_v make_v to_o the_o priest_n by_o who_o prayer_n through_o christ_n our_o lord_n i_o hope_v to_o obtain_v salvation_n moreover_o i_o acknowledge_v the_o b._n of_o rome_n to_o be_v the_o chiefpastor_n of_o the_o sheep_n of_o christ_n yield_v obedience_n unto_o all_o patriarch_n cardinal_n archb._n &_o bishop_n of_o who_o he_o be_v head_n as_o unto_o the_o minister_n of_o christ_n himself_o this_o be_v my_o faith_n and_o law_n and_o of_o all_o the_o people_n of_o aethiopia_n that_o be_v under_o the_o power_n of_o precious_a john_n which_o faith_n &_o the_o love_n of_o christ_n be_v so_o confirm_v among_o we_o as_o with_o the_o help_n of_o our_o saviour_n i_o shall_v never_o deny_v it_o neither_o by_o death_n fire_n nor_o sword_n which_o faith_n all_o we_o shall_v carry_v with_o we_o in_o the_o day_n of_o judgement_n before_o the_o face_n of_o the_o same_o lord_n jesus_n christ_n now_o have_v go_v thus_o far_o i_o will_v express_v the_o discipline_n doctrine_n and_o law_n which_o the_o apostle_n in_o their_o holy_a book_n of_o counsel_n and_o canon_n which_o we_o call_v manda_n &_o abethylis_n have_v teach_v we_o and_o of_o those_o book_n of_o the_o ordonance_n of_o the_o church_n there_o be_v 8._o all_o which_o be_v compile_v by_o the_o apostle_n when_o they_o be_v assemble_v together_o at_o jerusalem_n whereof_o make_v great_a inquiry_n of_o many_o doctor_n after_o i_o come_v into_o portugal_n i_o find_v none_o that_o do_v remember_v they_o the_o observation_n which_o the_o apostle_n prescribe_v unto_o we_o in_o these_o book_n be_v these_o follow_v first_o that_o we_o ought_v to_o fast_o every_o wednesday_n in_o remembrance_n of_o the_o jew_n council_n for_o upon_o that_o day_n they_o consult_v and_o decree_v among_o themselves_o that_o christ_n shall_v be_v kill_v and_o that_o we_o shall_v fast_v every_o friday_n upon_o which_o day_n christ_n jesus_n be_v crucify_v and_o die_v for_o our_o sin_n and_o upon_o these_o two_o day_n we_o be_v command_v to_o fast_o till_o the_o sunsetting_a they_o also_o enjoin_v we_o to_o fast_o with_o bread_n &_o water_n the_o forty_o day_n of_o lent_n and_o to_o pray_v seven_o time_n in_o the_o day_n and_o night_n by_o those_o edict_n also_o we_o be_v bind_v to_o celebrate_v our_o sacrifice_n upon_o wednesday_n and_o friday_n in_o the_o evening_n because_o at_o that_o time_n our_o lord_n jesus_n christ_n yield_v up_o the_o ghost_n upon_o the_o holy_a cross_n they_o will_v also_o that_o upon_o sunday_n we_o shall_v all_o assemble_v together_o in_o the_o holy_a church_n at_o the_o three_o hour_n of_o the_o day_n from_o the_o sun_n rise_v to_o read_v and_o hear_v the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o that_o after_o that_o we_o shall_v preach_v the_o gospel_n and_o celebrate_v mass_n moreover_o they_o appoint_v nine_o festival_n day_n to_o be_v celebrate_v in_o memory_n of_o christ_n to_o wit_n the_o annunciation_n the_o nativity_n the_o circumcision_n the_o purification_n or_o candlemas_n his_o baptism_n palm_n sunday_n unto_o the_o octave_n of_o good_a friday_n as_o we_o term_v it_o which_o be_v 12._o day_n the_o ascension_n also_o and_o the_o feast_n of_o penticost_n with_o their_o holy_a day_n and_o by_o the_o precept_n of_o these_o book_n we_o eat_v flesh_n every_o day_n without_o any_o exception_n from_o the_o feast_n of_o easter_n unto_o penticost_n neither_o be_v we_o bind_v to_o fast_o in_o all_o this_o time_n unto_o the_o octave_n of_o penticost_n which_o thing_n we_o do_v for_o the_o more_o honour_n &_o reverence_n of_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n they_o will_v we_o also_o to_o celebrate_v the_o day_n of_o the_o death_n &_o assumption_n of_o the_o virgin_n mary_n with_o all_o honour_n moreover_o beside_o the_o precept_n of_o the_o apostle_n one_o of_o the_o precious_a john_n surname_v the_o seed_n of_o jacob_n ordain_v that_o beside_o these_o day_n every_o thirtith_n year_n 3._o day_n shall_v be_v celebrate_v in_o honour_n of_o the_o same_o bless_a virgin_n he_o also_o command_v one_o day_n in_o every_o month_n to_o be_v celebrate_v for_o the_o nativity_n of_o our_o saviour_n christ_n which_o be_v ever_o the_o 25._o day_n of_o the_o month_n in_o like_a manner_n he_o appoint_v one_o day_n in_o every_o month_n to_o be_v keep_v holy_a in_o honour_n of_o s._n michael_n furthermore_o by_o the_o commandment_n of_o the_o apostle_n synod_n we_o celebrate_v the_o day_n of_o the_o martyrdom_n of_o s._n stephen_n and_o of_o other_o martyr_n we_o he_o bind_v also_o by_o the_o institution_n of_o the_o apostle_n to_o solemnize_v two_o day_n to_o wit_n the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n in_o which_o day_n it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o do_v any_o manner_n of_o business_n no_o not_o the_o least_o trifle_n the_o sabbath_n day_n we_o observe_v for_o this_o cause_n for_o that_o god_n have_v perfect_v the_o creation_n of_o the_o world_n rest_v upon_o that_o day_n which_o day_n as_o it_o be_v his_o will_n it_o shall_v be_v call_v the_o holy_a of_o holies_n so_o if_o that_o day_n shall_v not_o be_v reverence_v

after_o that_o if_o a_o infidel_n call_v you_o to_o supper_n and_o that_o you_o will_v go_v eat_v of_o all_o thing_n which_o be_v set_v before_o you_o make_v no_o question_n for_o conscience_n sake_n and_o again_o if_o any_o one_o shall_v say_v this_o be_v sacrifice_v to_o idol_n eat_v not_o of_o it_o because_o of_o he_o that_o show_v you_o and_o for_o conscience_n sake_n etc._n etc._n all_o these_o thing_n paul_n speak_v to_o please_v those_o which_o be_v not_o yet_o confirm_v in_o the_o faith_n because_o there_o arise_v many_o disputation_n and_o contention_n betwixt_o those_o and_o the_o jew_n for_o the_o appease_n whereof_o he_o do_v more_o easy_o yield_v unto_o they_o and_o conform_v himself_o unto_o their_o will_n which_o be_v not_o thorough_o confirm_v in_o the_o faith_n and_o this_o he_o do_v not_o that_o he_o will_v break_v the_o law_n but_o that_o by_o gratify_v other_o in_o release_n they_o from_o ceremony_n he_o may_v thereby_o win_v they_o to_o the_o faith_n the_o same_o apostle_n say_v let_v not_o he_o that_o eat_v despice_fw-la he_o that_o eat_v not_o &_o let_v not_o he_o that_o eat_v not_o condemn_v he_o that_o eat_v because_o he_o which_o eat_v eat_v to_o the_o lord_n and_o he_o which_o eat_v not_o eat_v not_o to_o the_o lord_n wherefore_o it_o be_v very_o unworthy_o do_v to_o reprehend_v stranger_n that_o be_v christian_n so_o sharp_o and_o bitter_o as_o i_o have_v be_v oftentimes_o reprehend_v myself_o both_o for_o this_o matter_n and_o for_o other_o thing_n which_o belong_v not_o to_o the_o true_a faith_n but_o it_o shall_v be_v better_a and_o more_o stand_v with_o wisdom_n to_o sustain_v such_o christian_n whether_o they_o be_v greek_n american_n or_o aethiopian_n or_o of_o any_o other_o of_o the_o seven_o christian_a church_n in_o charity_n and_o embrace_n of_o christ_n and_o to_o suffer_v they_o to_o live_v and_o be_v conversant_a among_o other_o christian_a brother_n without_o contumely_n or_o reproach_n for_o we_o be_v all_o the_o son_n of_o baptism_n and_o join_v together_o in_o opinion_n concern_v the_o true_a faith_n and_o there_o be_v no_o cause_n why_o we_o shall_v contend_v so_o bitter_o touch_v ceremony_n but_o that_o each_o one_o shall_v observe_v his_o own_o ceremony_n without_o the_o hatred_n rail_v or_o inveigh_v of_o other_o neither_o be_v he_o that_o have_v travel_v into_o other_o nation_n and_o observe_v his_o own_o country_n ceremony_n therefore_o to_o be_v exclude_v from_o the_o society_n of_o the_o church_n moreover_o that_o which_o we_o have_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n to_o wit_n how_o peter_n see_v heaven_n open_v &_o a_o certain_a vessel_n descend_v like_a unto_o a_o great_a sheet_n bind_v or_o close_v up_o at_o the_o four_o corner_n wherein_o be_v all_o kind_n of_o four_o footed_a beast_n and_o serpent_n of_o the_o earth_n and_o fowl_n of_o the_o air_n and_o a_o voice_n say_v unto_o peter_n arise_z peter_n kill_v and_o eat_v to_o who_o peter_n say_v god_n forbid_v lord_n for_o i_o do_v never_o eat_v of_o any_o thing_n common_a or_o unclean_a and_o the_o voice_n reply_v unto_o he_o again_o say_v that_o which_o god_n have_v make_v clean_o do_v not_o thou_o call_v common_a or_o unclean_a which_o word_n be_v repeat_v three_o time_n the_o vessel_n be_v again_o take_v up_o into_o heaven_n which_o do_v the_o spirit_n send_v he_o into_o caesaria_n unto_o cornelius_n a_o dew_n out_o man_n and_o one_o that_o fear_v god_n with_o who_o when_o peter_n speak_v the_o holy_a ghost_n fall_v upon_o all_o those_o which_o hear_v the_o word_n of_o god_n and_o when_o they_o have_v receive_v the_o holy_a ghost_n peter_n command_v that_o all_o cornelius_n household_n shall_v be_v baptize_v but_o when_o the_o other_o apostle_n and_o brethren_n which_o be_v in_o judea_n hear_v that_o cornelius_n be_v baptize_v they_o be_v displease_v at_o peter_n that_o he_o have_v give_v baptism_n and_o the_o word_n of_o god_n to_o the_o gentile_n say_v why_o wente_v thou_o to_o man_n that_o be_v not_o circumcise_v and_o do_v eat_v with_o they_o but_o when_o peter_n have_v declare_v unto_o they_o the_o whole_a vision_n they_o be_v pacify_v and_o give_v thanks_n unto_o god_n say_v and_o therefore_o have_v he_o give_v repentance_n unto_o the_o gentile_n for_o their_o salvation_n and_o they_o remember_v the_o word_n of_o the_o lord_n which_o he_o speak_v when_o he_o ascend_v up_o into_o heaven_n go_v throughout_o all_o the_o world_n and_o preach_v the_o gospel_n unto_o all_o creature_n he_o that_o believe_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v but_o he_o which_o believe_v not_o shall_v be_v damn_v then_o the_o apostle_n begin_v to_o preach_v the_o gospel_n through_o out_o all_o the_o world_n unto_o every_o creature_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n and_o the_o sound_n of_o they_o go_v throughout_o all_o the_o world_n and_o this_o vision_n wherein_o both_o clean_a and_o unclean_a thing_n do_v appear_v we_o in_o aethiopia_n expound_v thus_o that_o by_o the_o clean_a beast_n be_v mean_v the_o people_n of_o israel_n and_o by_o the_o unclean_a beast_n the_o people_n of_o the_o gentile_n and_o for_o this_o cause_n be_v the_o gentile_n call_v unclean_a for_o that_o they_o be_v worshipper_n of_o idol_n and_o willing_o do_v the_o work_n of_o the_o devil_n which_o be_v unclean_a and_o whereas_o the_o voice_n say_v unto_o peter_n kill_v that_o we_o interpret_v in_o this_o manner_n peter_n baptize_v and_o when_o it_o be_v say_v peter_n eat_v that_o be_v interpret_v as_o if_o he_o have_v say_v teach_v and_o preach_v the_o law_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n to_o the_o people_n of_o israel_n and_o to_o the_o gentile_n moreover_o it_o be_v most_o certain_a that_o it_o can_v be_v find_v in_o any_o place_n of_o the_o scripture_n that_o either_o peter_n or_o the_o other_o apostle_n do_v kill_v or_o eat_v any_o unclean_a beast_n after_o this_o vision_n and_o also_o we_o must_v understand_v when_o the_o scripture_n speak_v of_o bread_n he_o mean_v not_o meat_n or_o corporal_a nourishment_n thereby_o but_o the_o explication_n and_o exposition_n of_o christ_n his_o doctrine_n and_o of_o the_o scripture_n and_o sure_o it_o be_v well_o do_v for_o all_o teacher_n and_o preacher_n of_o this_o sheet_n which_o be_v show_v unto_o peter_n to_o teach_v high_a and_o great_a matter_n and_o not_o petty_a or_o light_a thing_n and_o such_o as_o do_v seem_v little_a to_o appertain_v unto_o salvation_n nor_o thereby_o cunning_o to_o hunt_v after_o this_o document_n as_o though_o it_o shall_v be_v convenient_a or_o lawful_a for_o we_o to_o eat_v unclean_a thing_n see_v no_o such_o thing_n can_v be_v gather_v out_o of_o the_o scripture_n for_o what_o be_v the_o cause_n that_o the_o apostle_n in_o their_o book_n of_o counsel_n have_v teach_v we_o not_o to_o eat_v beast_n that_o be_v strangle_v suffocate_v or_o kill_v '_o of_o other_o beast_n or_o blood_n because_o the_o lord_n love_v cleanness_n and_o sobriety_n and_o hate_v gluttony_n and_o uncleanness_n and_o our_o lord_n also_o great_o love_v those_o that_o abstain_v from_o flesh_n but_o much_o more_o those_o that_o fast_o with_o bread_n and_o water_n and_o herb_n as_o john_n baptist_n the_o eremite_n do_v beyond_o jordane_n who_o do_v ever_o eat_v herb_n and_o s._n paul_n the_o eremite_n who_o remain_v in_o the_o wilderness_n four_o score_n year_n ever_o fast_v and_o s._n anthony_n and_o saint_n macarius_n and_o many_o other_o their_o spiritual_a child_n which_o do_v never_o taste_v flesh_n therefore_o my_o brethren_n we_o ought_v not_o to_o despise_v and_o inveigh_v against_o our_o neighbour_n because_o james_n say_v he_o which_o detract_v his_o brother_n or_o condemn_v his_o brother_n detract_v the_o law_n and_o condemn_v the_o law_n paul_n also_o teach_v that_o it_o be_v better_o for_o every_o one_o to_o live_v content_v with_o their_o own_o tradition_n then_o to_o dispute_v with_o his_o christian_a brother_n of_o the_o law_n and_o again_o not_o to_o know_v more_o than_o be_v behooveful_a but_o to_o be_v wise_a unto_o sobriety_n and_o unto_o every_o one_o as_o god_n have_v divide_v the_o measure_n of_o faith_n wherefore_o it_o be_v undecent_a to_o dispute_v with_o our_o brethren_n of_o the_o law_n or_o of_o the_o difference_n of_o meat_n because_o the_o meat_n do_v not_o commend_v we_o to_o god_n especial_o see_v paul_n the_o apostle_n say_v we_o shall_v neither_o abound_v if_o we_o do_v eat_v nor_o want_v if_o we_o do_v not_o eat_v and_o therefore_o let_v we_o seek_v those_o thing_n which_o be_v above_o and_o the_o celestial_a food_n and_o leave_v off_o these_o vain_a disputation_n all_o these_o thing_n which_o i_o have_v write_v concern_v tradition_n i_o have_v not_o do_v to_o breed_v disputation_n but_o that_o as_o

twilight_n matin_n in_o the_o morning_n and_o their_o hour_n at_o the_o first_o three_o six_o and_o nine_o hour_n of_o the_o day_n and_o that_o all_o this_o if_o it_o be_v possible_a shall_v be_v do_v in_o the_o church_n humble_o kneel_v or_o stand_v before_o the_o altar_n with_o their_o face_n towards_o the_o east_n the_o lord_n prayer_n and_o the_o apostle_n creed_n be_v then_o use_v to_o be_v say_v as_o they_o be_v now_o at_o this_o day_n saint_n hierome_n at_o the_o instance_n of_o pope_n damasus_n distribute_v and_o digest_v the_o psalm_n by_o the_o day_n assign_v to_o every_o hour_n his_o proper_a psalm_n and_o their_o number_n as_o nine_o at_o nocturn_n upon_o holy_a day_n and_o 12._o upon_o work_a day_n for_o the_o laudes_fw-la at_o matin_n five_o five_o at_o evensong_n and_o at_o all_o other_o hour_n three_o and_o it_o be_v chief_o he_o that_o dispose_v and_o set_v in_o order_n the_o gospel_n epistle_n &_o all_o other_o thing_n which_o as_o yet_o be_v read_v out_o of_o the_o old_a &_o new_a testament_n save_v only_o the_o hymn_n damasus_n divide_v the_o choir_n of_o sing_v man_n into_o two_o part_n appoint_v they_o to_o sing_v in_o course_n the_o anthem_n write_v by_o s._n ambrose_n bishop_n of_o milan_n &_o add_v gloria_fw-la patri_fw-la to_o the_o end_n of_o every_o anthem_n the_o toledan_a &_o agathon_n counsel_n allow_v the_o lesson_n &_o hymn_n which_o be_v read_v before_o every_o hour_n the_o prayer_n grail_n tract_n alleluias_fw-la offertory_n communion_n in_o the_o mass_n anthem_n versicle_n trope_n and_o other_o thing_n sing_v and_o read_v to_o the_o honour_n of_o god_n in_o the_o office_n of_o the_o mass_n as_o well_o for_o the_o day_n as_o night_n be_v pen_v by_o s._n gregory_n gelasius_n ambros_n and_o diverse_a other_o of_o the_o holy_a father_n not_o all_o at_o once_o but_o at_o diverse_a time_n the_o mass_n for_o so_o be_v that_o sacrifice_n call_v be_v celebrate_v at_o the_o first_o in_o that_o simple_a furniture_n and_o plain_a manner_n as_o it_o be_v now_o use_v upon_o easter_n eue._n pope_n celestinus_fw-la add_v the_o priest_n manner_n of_o entrance_n to_o the_o altar_n the_o gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la be_v annex_v by_o telesphorus_n the_o hymn_n which_o begin_v et_fw-la in_o terra_fw-la be_v compose_v by_o hilary_n bishop_n of_o poitiers_n and_o be_v afterward_o by_o symachus_n ordain_v to_o be_v sing_v the_o salutation_n take_v out_o of_o the_o book_n of_o ruth_n which_o the_o priest_n pronounce_v 7._o time_n in_o the_o mass_n by_o say_v dominus_fw-la vobiscum_fw-la be_v appoint_v by_o clement_n &_o anacletus_fw-la gelasius_n dispose_v the_o rest_n to_o the_o offertory_n in_o the_o order_n they_o be_v now_o use_v except_o the_o sequentiae_fw-la which_o be_v say_v after_o the_o mass_n and_o these_o nicholas_n add_v &_o the_o apostle_n creed_n which_o damasus_n annex_v unto_o they_o out_o of_o the_o constantinopolitan_a council_n the_o sermon_n which_o be_v preach_v to_o the_o people_n by_o the_o priest_n or_o deacon_n stand_v in_o a_o pulpit_n upon_o holiday_n be_v rather_o use_v by_o tradition_n after_o the_o example_n of_o nehemias_n or_o esdras_n then_o institute_v by_o any_o other_o in_o which_o sermon_n the_o people_n that_o be_v present_a at_o mass_n be_v admonish_v to_o communicate_v as_o in_o duty_n they_o be_v bind_v and_o that_o they_o shall_v embrace_v mutual_a love_n that_o they_o shall_v be_v purge_v from_o their_o sin_n &_o not_o be_v pollute_v with_o vice_n when_o they_o receive_v the_o sacrament_n of_o the_o altar_n and_o for_o that_o cause_n he_o conclude_v his_o sermon_n with_o the_o public_a confession_n of_o sinner_n he_o declare_v moreover_o unto_o they_o the_o content_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o put_v they_o in_o mind_n of_o the_o ten_o commandment_n the_o twelve_o article_n of_o our_o belief_n the_o seven_o sacrament_n of_o the_o church_n the_o life_n and_o martyrdom_n of_o saint_n the_o holy-day_n and_o fast_v day_n institute_v and_o ordain_v by_o the_o church_n the_o vice_n and_o virtue_n and_o all_o other_o thing_n necessary_a for_o a_o christian_n to_o know_v pope_n gregory_n add_v the_o offertory_n to_o the_o mass_n and_o leo_n the_o preface_n gelasius_n and_o sixtus_n the_o great_a and_o lesser_a canon_n and_o gregory_n the_o lord_n prayer_n out_o of_o the_o gospel_n of_o saint_n matthew_n martial_n saint_n peter_n disciple_n institute_v that_o bishop_n shall_v give_v the_o benediction_n and_o innocentius_n that_o inferior_a priest_n shall_v offer_v the_o pax_n agnus_n dei_fw-la be_v adjoin_v by_o sergius_n the_o communion_n by_o gregory_n and_o the_o conclusion_n in_o these_o word_n item_fw-la missa_fw-la est_fw-la benedicamus_fw-la domino_fw-la or_o deo_fw-la gratias_fw-la be_v invent_v by_o pope_n leo._n the_o twelve_o article_n of_o our_o faith_n which_o the_o holy_a apostle_n creed_n have_v command_v every_o one_o not_o only_o to_o acknowledge_v but_o most_o constant_o to_o believe_v be_v these_o follow_v the_o first_o that_o there_o be_v one_o god_n in_o trinity_n the_o father_n almighty_a maker_n of_o heaven_n and_o earth_n the_o second_o that_o jesus_n christ_n be_v his_o only_o beget_v son_n our_o lord_n the_o three_o that_o he_o be_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n the_o four_o that_o he_o suffer_v under_o pontius_n pilate_n be_v crucify_v dead_a and_o bury_v the_o five_o that_o he_o descend_v into_o hell_n and_o the_o three_o day_n rise_v again_o from_o the_o dead_a the_o six_o that_o he_o ascend_v into_o heaven_n and_o that_o there_o he_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n almighty_a the_o seven_o that_o he_o shall_v come_v again_o in_o glory_n to_o judge_v both_o the_o quick_a and_o the_o dead_a the_o eight_o that_o there_o be_v a_o holy_a ghost_n the_o nine_o that_o there_o be_v a_o holy_a catholic_a church_n the_o ten_o that_o there_o be_v a_o communion_n of_o saint_n and_o remission_n of_o sin_n the_o eleven_o that_o there_o be_v a_o resurrection_n of_o the_o flesh_n and_o the_o twelve_o that_o there_o be_v a_o eternal_a life_n after_o death_n in_o another_o world_n the_o ten_o commandment_n which_o be_v write_v with_o the_o finger_n of_o god_n and_o deliver_v by_o the_o hand_n of_o his_o commandment_n servant_n moses_n to_o the_o people_n of_o israel_n and_o which_o he_o will_v we_o to_o observe_v and_o keep_v be_v these_o follow_v the_o first_o to_o believe_v that_o there_o be_v one_o god_n the_o second_o not_o to_o take_v the_o name_n of_o god_n in_o vain_a the_o three_o to_o keep_v holy_a the_o sabbath_n day_n the_o four_o to_o honour_v our_o father_n and_o better_n the_o five_o to_o do_v no_o murder_n the_o six_o not_o to_o commit_v adultery_n the_o seven_o not_o to_o steal_v the_o eight_o not_o to_o bear_v false_a witness_n the_o nine_o not_o to_o covet_v other_o man_n good_n and_o the_o ten_o not_o to_o desire_v another_o man_n wife_n nor_o any_o thing_n that_o be_v he_o the_o seven_o sacrament_n of_o the_o church_n which_o be_v include_v sacrament_n in_o the_o last_o five_o article_n of_o our_o faith_n and_o which_o the_o holy_a father_n have_v command_v we_o to_o believe_v be_v these_o follow_v first_o baptism_n and_o this_o sacrament_n heretofore_o as_o it_o be_v establish_v by_o a_o canonical_a sanction_n be_v not_o minister_v unto_o any_o unless_o upon_o very_o urgent_a necessity_n but_o unto_o such_o as_o be_v aforehand_o well_o instruct_v in_o the_o faith_n and_o sufficient_o catechise_v and_o examine_v thereof_o seven_o sundry_a time_n to_o wit_n upon_o certain_a day_n in_o lent_n and_o upon_o the_o vigil_n of_o easter_n and_o penticost_n be_v the_o usual_a time_n for_o consecration_n in_o all_o parish_n but_o this_o sacrament_n be_v above_o all_o the_o rest_n most_o necessary_a unto_o salvation_n and_o lest_o any_o one_o shall_v depart_v out_o of_o this_o life_n without_o the_o benefit_n thereof_o it_o be_v ordain_v that_o as_o soon_o as_o a_o infant_n be_v bear_v he_o shall_v have_v godfather_n procure_v for_o he_o to_o be_v his_o witness_n or_o surety_n and_o that_o then_o the_o child_n be_v bring_v by_o his_o godfather_n before_o the_o church_n door_n the_o priest_n stand_v there_o for_o the_o purpose_n shall_v demand_v of_o the_o child_n before_o he_o dip_v he_o in_o the_o holy_a font_n whether_o he_o will_v forsake_v the_o devil_n and_o all_o his_o pomp_n and_o whether_o he_o steadfast_o believe_v all_o the_o article_n of_o the_o christian_a faith_n and_o the_o godfather_n affirm_v on_o his_o behalf_n the_o priest_n blow_v three_o time_n in_o the_o infant_n face_n and_o when_o he_o have_v exorcize_v and_o catechize_v he_o he_o do_v these_o seven_o thing_n in_o order_n unto_o the_o child_n first_o he_o put_v hallow_v salt_n into_o his_o mouth_n second_o he_o anoint_v his_o eye_n ear_n and_o

receive_v &_o his_o grief_n must_v be_v so_o hearty_a &_o effectual_a as_o he_o must_v thereby_o assure_o hope_v to_o be_v reconcile_v again_o unto_o god_n then_o must_v he_o humble_o acknowledge_v and_o make_v verbal_a recital_n unto_o some_o reverend_a priest_n his_o confessor_n as_o unto_o the_o vicar_n and_o minister_n of_o god_n of_o all_o these_o sin_n &_o offence_n as_o be_v causer_n of_o the_o loss_n of_o that_o innocency_n &_o stir_v up_o the_o wrath_n of_o god_n against_o he_o &_o then_o let_v he_o firm_o believe_v that_o such_o power_n and_o authority_n be_v give_v by_o christ_n unto_o his_o priest_n &_o minister_n on_o earth_n that_o they_o can_v clear_o absolve_v he_o from_o all_o such_o sin_n as_o he_o confess_v &_o be_v hearty_o sorry_a for_o last_o for_o a_o satisfaction_n &_o amends_o for_o all_o his_o sin_n let_v he_o with_o alacrity_n &_o cheerfulness_n undergo_v &_o do_v whatsoever_o his_o confessor_n shall_v enjoin_v he_o believe_v most_o steadfast_o that_o he_o be_v absolve_v from_o all_o his_o sin_n as_o soon_o as_o the_o priest_n have_v pronounce_v the_o word_n of_o absolution_n 7_o the_o seven_o and_o last_o sacrament_n be_v the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n which_o be_v minister_v with_o oil_n which_o for_o that_o purpose_n be_v yearly_o consecrate_v and_o hallow_v in_o every_o diocese_n by_o the_o bishop_n himself_o upon_o the_o thursday_n before_o easterday_n as_o the_o holy_a chrisine_n be_v consecrate_v by_o the_o priest_n this_o sacrament_n according_a to_o the_o council_n of_o the_o holy_a apostle_n saint_n james_n &_o the_o institution_n of_o pope_n felix_n the_o 4._o be_v minister_v only_o to_o such_o as_o be_v at_o the_o point_n of_o death_n &_o of_o full_a age_n and_o not_o then_o neither_o unless_o they_o desire_v it_o and_o by_o the_o prescript_n form_n &_o repeat_v of_o the_o word_n of_o the_o sacrament_n &_o often_o invocation_n of_o the_o saint_n those_o part_n of_o the_o body_n be_v anoint_v which_o be_v the_o seat_n of_o the_o five_o sense_n see_v hear_v taste_v smell_a and_o touch_v and_o be_v the_o chief_a instrument_n in_o offend_v as_o the_o mouth_n eye_n ear_n nose_n hand_n and_o foot_n the_o holy_a father_n have_v be_v ever_o of_o this_o opinion_n and_o firm_a belief_n that_o he_o which_o be_v so_o anoint_a &_o receive_v it_o worthy_o be_v not_o only_o thereby_o remit_v &_o purge_v from_o all_o his_o light_n and_o venial_a sin_n but_o be_v either_o sudden_o restore_v to_o his_o former_a health_n or_o else_o yield_v up_o his_o spirit_n in_o more_o tranquillity_n and_o peace_n of_o conscience_n the_o festival_n day_n which_o be_v command_v to_o be_v observe_v in_o the_o festival_n day_n which_o be_v command_v to_o be_v observe_v in_o the_o church_n throughout_o the_o year_n begin_v with_o the_o year_n advent_a of_o our_o lord_n jesus_n christ_n in_o which_o by_o the_o institution_n of_o saint_n peter_n in_o the_o month_n of_o december_n the_o continual_a exercise_n of_o fast_v and_o prayer_n be_v command_v for_o full_a three_o week_n and_o a_o half_a together_o before_o the_o feast_n of_o the_o nativity_n of_o our_o lord_n with_o we_o call_v christmas_n which_o with_o all_o joy_n and_o solemnity_n be_v celebrate_v all_o the_o last_o eight_o day_n of_o december_n the_o year_n be_v divide_v into_o 52._o week_n the_o week_n into_o twelve_o month_n and_o every_o month_n for_o the_o most_o part_n into_o thirty_o day_n upon_o the_o first_o day_n of_o january_n the_o church_n celebrate_v the_o circumcision_n of_o our_o lord_n according_a to_o the_o law_n of_o moses_n upon_o the_o three_o day_n after_o be_v represent_v unto_o we_o how_o our_o saviour_n christ_n by_o the_o adoration_n of_o the_o three_o king_n and_o his_o be_v baptize_v of_o john_n in_o the_o river_n jordane_n lay_v the_o foundation_n of_o the_o new_a law_n upon_o the_o second_o of_o february_n be_v show_v how_o his_o immaculate_a mother_n show_v herself_o obedient_a to_o the_o ceremony_n of_o the_o jew_n present_v her_o son_n jesus_n in_o the_o temple_n and_o be_v purify_v in_o memory_n whereof_o there_o be_v on_o that_o day_n a_o solemn_a procession_n use_v by_o the_o church_n and_o all_o the_o taper_n and_o wax_n light_v be_v then_o hallow_v upon_o the_o 25._o day_n of_o march_n be_v represent_v unto_o we_o the_o annunciation_n of_o the_o birth_n of_o christ_n to_o the_o virgin_n mary_n by_o the_o angel_n and_o how_o he_o be_v conceive_v in_o her_o womb_n by_o the_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n at_o which_o time_n be_v commend_v unto_o we_o also_o the_o remembrance_n of_o the_o forty_o day_n which_o our_o saviour_n when_o he_o live_v here_o on_o earth_n among_o we_o vouchsafe_v to_o fast_v will_v we_o likewise_o to_o fast_v that_o time_n after_o his_o example_n &_o then_o to_o celebrate_v his_o passion_n and_o death_n which_o willing_o he_o offer_v himself_o to_o suffer_v to_o enfranchise_v and_o redeem_v we_o from_o the_o thraldom_n and_o slavery_n of_o the_o devil_n upon_o the_o last_o day_n of_o which_o feast_n which_o often_o fall_v out_o in_o april_n be_v solemnize_v the_o great_a of_o all_o feast_n how_o christ_n have_v conquer_v death_n descend_v into_o hell_n where_o after_o he_o have_v overcome_v the_o devil_n he_o return_v alive_a again_o to_o his_o disciple_n and_o in_o a_o glorify_a body_n appear_v unto_o they_o in_o may_n be_v solemnize_v his_o ascension_n into_o heaven_n by_o his_o own_o virtue_n in_o the_o sight_n of_o all_o his_o disciple_n at_o which_o time_n by_o the_o ordinance_n of_o saint_n mamertine_n bishop_n of_o vienna_n it_o be_v institute_v that_o throughout_o the_o whole_a christian_a world_n pilgrimage_n and_o procession_n shall_v be_v use_v upon_o that_o day_n from_o one_o church_n to_o a_o other_o in_o june_n and_o sometime_o in_o may_n be_v the_o feast_n of_o the_o come_n of_o the_o holy_a ghost_n who_o be_v before_o promise_v be_v on_o that_o day_n infuse_v upon_o all_o the_o disciple_n of_o our_o saviour_n christ_n appear_v unto_o they_o in_o the_o form_n of_o fiery_a tong_n by_o virtue_n whereof_o they_o speak_v and_o understand_v the_o language_n of_o all_o nation_n the_o eight_o day_n after_o be_v the_o feast_n of_o the_o bless_a trinity_n and_o then_o out_o of_o the_o first_o decretal_a of_o pope_n vrban_n the_o six_o the_o feast_n of_o corpus_n christi_n be_v institute_v and_o with_o great_a solemnity_n general_o celebrate_v the_o five_o day_n after_o trinity_n sunday_n as_o a_o perpetual_a memorial_n of_o the_o most_o wholesome_a sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n by_o he_o bequeath_v unto_o we_o in_o his_o last_o supper_n under_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n and_o continual_o of_o we_o to_o be_v see_v and_o eat_v after_o his_o departure_n upon_o the_o fifteen_o day_n of_o july_n we_o be_v put_v in_o mind_n by_o a_o new_a festivity_n of_o the_o departure_n of_o the_o bless_a apostle_n according_a to_o their_o several_a alotment_n the_o twelve_o year_n after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n into_o heaven_n to_o preach_v the_o gospel_n unto_o all_o nation_n of_o the_o world_n the_o death_n of_o the_o mother_n of_o christ_n be_v celebrate_v the_o fifteen_o day_n of_o august_n and_o her_o nativity_n the_o eight_o of_o september_n how_o be_v present_v in_o the_o temple_n she_o continue_v in_o the_o daily_a service_n of_o god_n from_o three_o year_n of_o age_n till_o she_o be_v maryageable_a be_v show_v the_o one_o and_o twentih_o day_n of_o november_n upon_o the_o eight_o day_n of_o december_n the_o church_n reverence_v her_o immaculate_a conception_n of_o her_o long_a barren_a parent_n and_o the_o second_o of_o july_n how_o pass_v over_o the_o mountain_n she_o visit_v her_o cousin_n elizabeth_n there_o be_v likewise_o holiday_n dedicate_v to_o the_o memory_n of_o the_o twelve_o apostle_n of_o who_o some_o be_v martyr_n some_o confessor_n and_o some_o virgin_n as_o namely_o the_o twenty_o four_o of_o february_n to_o saint_n mathias_n the_o twenty_o five_o of_o april_n to_o saint_n mark_v the_o evangelist_n on_o which_o day_n saint_n gregory_n ordain_v the_o litany_n call_v the_o great_a litany_n to_o be_v say_v to_o saint_n philip_n and_o jacob_n the_o elder_a the_o first_o of_o may_n to_o saint_n peter_n and_o paul_n the_o twenty_o nine_o of_o june_n the_o twenty_o four_o day_n of_o which_o month_n be_v dedicate_v to_o the_o nativity_n of_o saint_n john_n baptist_n the_o twenty_o five_o of_o july_n to_o saint_n james_n the_o young_a to_o saint_n bartholemew_n the_o twenty_o four_o of_o august_n to_o s._n matthew_n the_o twenty_o one_o of_o september_n the_o twenty_o eight_o of_o october_n to_o s._n simon_n and_o jude_n the_o last_o of_o november_n to_o saint_n andrew_n the_o twenty_o one_o of_o december_n to_o saint_n thomas_n and_o the_o twenty_o seven_o

my_o lord_n king_n and_o father_n that_o when_o the_o report_n of_o my_o name_n be_v bring_v unto_o you_o by_o matthew_n our_o ambassador_n you_o assemble_v a_o great_a number_n of_o your_o archbishop_n bishop_n and_o prelate_n to_o give_v thanks_n unto_o christ_n our_o god_n for_o that_o embassage_n and_o that_o the_o same_o matthew_n be_v receive_v very_o honourable_o and_o joyful_o which_o thing_n do_v exceed_o rejoice_v i_o and_o for_o which_o i_o in_o like_a manner_n and_o all_o my_o people_n with_o i_o praise_v god_n with_o great_a devotion_n but_o it_o grieve_v i_o when_o i_o understand_v that_o matthew_n be_v dead_a in_o the_o monastery_n of_o bisain_n in_o his_o return_n home_o when_o he_o shall_v have_v enter_v into_o the_o limit_n of_o our_o country_n yet_o i_o myself_o send_v he_o not_o because_o i_o be_v then_o a_o child_n of_o eleven_o year_n of_o age_n and_o have_v scarce_o take_v upon_o i_o the_o government_n of_o my_o kingdom_n after_o the_o death_n of_o my_o father_n but_z helena_z the_o queen_n who_o i_o do_v reverence_n as_o my_o mother_n and_o who_o govern_v the_o kingdom_n for_o i_o she_o send_v he_o that_o matthew_n be_v a_o merchant_n and_o his_o right_a name_n be_v abraham_n but_o he_o call_v himself_o by_o another_o name_n that_o he_o may_v travel_v more_o secure_o through_o the_o moor_n yet_o notwithstanding_o he_o be_v know_v to_o be_v a_o christian_n by_o the_o moor_n in_o dabull_n be_v there_o cast_v into_o prison_n which_o when_o he_o have_v signify_v unto_o the_o praefect_n of_o your_o army_n the_o same_o praefect_n send_v diverse_a valiant_a man_n to_o deliver_v this_o christian_a out_o of_o that_o vile_a prison_n which_o he_o do_v more_o willing_o understand_v that_o he_o be_v my_o ambassador_n and_o when_o he_o have_v deliver_v he_o from_o the_o hand_n of_o his_o enemy_n he_o commit_v he_o to_o your_o ship_n to_o be_v bring_v unto_o your_o presence_n that_o matthew_n declare_v his_o message_n in_o my_o name_n unto_o your_o king_n and_o write_v unto_o i_o that_o he_o be_v honourable_o receive_v and_o abundant_o reward_v with_o gift_n of_o all_o sort_n which_o be_v likewise_o affirm_v by_o your_o messenger_n which_o didacus_n lupez_n de_fw-fr sequeira_n chief_a governor_n of_o your_o fleet_n send_v unto_o we_o who_o present_v those_o letter_n unto_o we_o which_o edward_n galuanus_n that_o die_v in_o the_o isle_n of_o cameran_n shall_v have_v bring_v upon_o view_n of_o which_o letter_n i_o great_o rejoice_v and_o praise_v god_n conceive_v great_a pleasure_n when_o i_o behold_v the_o breast_n of_o your_o messenger_n mark_v with_o cross_n and_o prove_v by_o inquire_v of_o they_o that_o they_o observe_v the_o ceremony_n of_o the_o christian_a religion_n which_o be_v most_o infallible_a true_a and_o i_o be_v exceed_o stir_v up_o with_o a_o singular_a devotion_n when_o i_o understand_v that_o they_o find_v their_o way_n into_o ethiopia_n by_o miracle_n for_o they_o tell_v we_o that_o the_o captain_n of_o the_o ship_n wander_v long_o by_o the_o arabic_a sea_n and_o therefore_o despair_v to_o find_v our_o haven_n determine_v to_o leave_v this_o business_n undispatch_v and_o to_o return_v into_o india_n the_o rather_o for_o the_o cruel_a tempest_n wherewith_o they_o be_v toss_v upon_o the_o sea_n but_o in_o the_o same_o morning_n betimes_o that_o he_o intend_v to_o retire_v a_o red_a cross_n appear_v unto_o he_o in_o heaven_n which_o when_o he_o have_v worship_v he_o command_v the_o mariner_n to_o turn_v the_o foredecke_n of_o their_o ship_n that_o way_n as_o the_o cross_n stand_v and_o so_o by_o god_n appointment_n be_v our_o haven_n discover_v and_o find_v out_o which_o thing_n i_o hold_v to_o be_v miraculous_a and_o sure_o the_o governor_n of_o that_o navy_n be_v belove_v of_o god_n see_v he_o obtain_v so_o great_a felicity_n as_o no_o man_n before_o he_o have_v obtain_v of_o god_n this_o mutual_a embassage_n be_v former_o speak_v of_o by_o the_o prophet_n in_o the_o book_n of_o the_o life_n and_o passion_n of_o s._n victor_n and_o in_o the_o book_n of_o the_o holy_a father_n that_o a_o great_a christian_a king_n shall_v make_v peace_n with_o the_o king_n of_o ethiopia_n yet_o do_v i_o not_o think_v that_o this_o will_v have_v come_v to_o pass_v in_o my_o day_n but_o god_n know_v the_o certainty_n that_o his_o name_n may_v be_v extol_v who_o direct_v the_o messenger_n unto_o i_o that_o i_o may_v send_v the_o like_a unto_o you_o again_o my_o father_n and_o friend_n in_o christ_n that_o we_o may_v remain_v in_o our_o faith_n see_v i_o never_o have_v any_o messenger_n nor_o certain_a knowledge_n from_o any_o other_o christian_n king_n hitherto_o the_o moor_n have_v be_v about_o i_o the_o son_n of_o mahomet_n and_o gentiles_n some_o of_o they_o be_v slave_n which_o know_v not_o god_n some_o other_o worship_v the_o fire_n and_o block_n some_o other_o adore_v the_o sun_n and_o some_o suppose_v serpent_n to_o be_v go_n with_o these_o i_o never_o have_v peace_n because_o they_o refuse_v to_o come_v unto_o the_o truth_n and_o to_o these_o i_o preach_v the_o faith_n in_o vain_a but_o now_o i_o be_o at_o quiet_a and_o god_n have_v give_v i_o rest_n with_o all_o my_o enemy_n and_o you_o for_o when_o i_o march_v in_o arm_n against_o they_o in_o the_o bound_n of_o my_o country_n they_o turn_v their_o face_n and_o fly_v from_o we_o and_o our_o captain_n and_o soldier_n have_v the_o conquest_n of_o they_o and_o their_o camp_n neither_o be_v god_n angry_a with_o i_o as_o the_o psalmist_n say_v and_o god_n fulfil_v the_o desire_n of_o those_o king_n which_o require_v just_a thing_n yet_o this_o belong_v not_o to_o our_o praise_n but_o the_o praise_n be_v to_o be_v give_v unto_o god_n for_o he_o it_o be_v that_o have_v give_v the_o world_n unto_o you_o and_o have_v grant_v unto_o you_o the_o land_n of_o the_o gentile_n for_o ever_o and_o the_o land_n of_o other_o people_n from_o the_o limit_n of_o your_o own_o country_n even_o to_o the_o entrance_n into_o ethiopia_n wherefore_o i_o give_v incessant_a thanks_n unto_o god_n and_o declare_v his_o great_a and_o incomprehensible_a power_n and_o majesty_n conceive_v great_a hope_n that_o the_o son_n of_o those_o people_n which_o come_v under_o your_o dominion_n shall_v undoubted_o be_v partaker_n of_o the_o truth_n of_o religion_n and_o therefore_o i_o praise_v god_n and_o hope_v that_o your_o son_n and_o myself_o and_o you_o also_o shall_v exceed_o rejoice_v for_o the_o good_a success_n of_o these_o thing_n and_o you_o ought_v continual_o to_o pray_v unto_o god_n until_o he_o give_v you_o his_o grace_n to_o obtain_v the_o holy_a temple_n in_o jerusalem_n which_o be_v now_o in_o the_o power_n of_o the_o enemy_n of_o christ_n the_o moor_n gentiles_n and_o heretic_n which_o if_o you_o bring_v to_o pass_v your_o estimation_n and_o renown_n shall_v be_v replenish_v with_o all_o praise_n but_o three_o of_o those_o ambassador_n which_o come_v unto_o i_o with_o the_o say_v matthew_n and_o the_o great_a praefect_n of_o your_o navy_n come_v down_o to_o macua_n to_o commune_v with_o the_o king_n of_o bernagaes_n who_o be_v subject_a to_o our_o government_n and_o forthwith_o send_v ambassador_n unto_o i_o and_o great_a gift_n which_o be_v most_o dear_a and_o acceptable_a unto_o i_o but_o yet_o your_o fame_n and_o renown_n be_v more_o dear_a and_o precious_a unto_o i_o then_o all_o jewel_n and_o treasure_n whatsoever_o but_o let_v we_o omit_v these_o thing_n and_o confer_v among_o ourselves_o how_o we_o may_v invade_v and_o take_v the_o infidel_n country_n for_o which_o purpose_n i_o shall_v willing_o give_v one_o hundred_o thousand_o thousand_o drachma_n of_o gold_n &_o as_o many_o fight_a man_n timber_n iron_n and_o copper_n likewise_o for_o to_o build_v and_o furnish_v a_o navy_n beside_o great_a store_n of_o furniture_n and_o provision_n for_o war_n and_o we_o will_v accord_v and_o agree_v friendly_a together_o and_o for_o because_o it_o be_v not_o my_o custom_n nor_o fit_v for_o my_o dignity_n to_o send_v embassador_n to_o require_v peace_n and_o seee_v you_o yourself_o have_v former_o require_v it_o with_o great_a sincerity_n to_o confirm_v the_o say_n of_o our_o saviour_n christ_n for_o it_o be_v write_v bless_a be_v the_o teet_n which_o bring_v peace_n therefore_o i_o myself_o be_o most_o ready_a to_o embrace_v it_o after_o the_o manner_n of_o the_o apostle_n which_o be_v of_o one_o consent_n and_o of_o one_o heart_n o_o king_n and_o my_o father_n emanuel_n god_n who_o be_v only_o one_o the_o god_n of_o heaven_n and_o always_o of_o one_o substance_n never_o wax_a young_a or_o old_a preserve_v and_o keep_v thou_o in_o safety_n he_o which_o bring_v the_o message_n from_o you_o unto_o we_o be_v call_v rhodericus_fw-la lima_n he_o be_v the_o head_n and_o chief_a

man_n of_o that_o embassage_n and_o with_o he_o be_v francis_n aluarez_n who_o for_o his_o honesty_n of_o life_n singular_a religion_n and_o justice_n i_o have_v hold_v most_o dear_a and_o especial_o for_o that_o be_v demand_v of_o his_o faith_n he_o answer_v thereunto_o very_o fit_o and_o true_o and_o therefore_o you_o ought_v to_o exalt_v he_o and_o to_o call_v he_o master_n and_o to_o employ_v he_o in_o convert_n the_o people_n of_o macua_n and_o of_o dalaca_n of_o zeila_n and_o of_o all_o the_o island_n of_o the_o red_a sea_n because_o they_o be_v in_o the_o bound_n of_o my_o kingdom_n and_o i_o have_v grant_v unto_o he_o a_o cross_n and_o a_o staff_n in_o token_n of_o his_o authority_n and_o do_v you_o command_v that_o these_o thing_n may_v be_v give_v unto_o he_o and_o that_o he_o may_v be_v make_v bishiop_n of_o those_o country_n and_o island_n because_o he_o well_o deserve_v it_o and_o be_v very_o fit_v to_o administer_v that_o office_n and_o god_n shall_v do_v good_a unto_o thou_o that_o thou_o may_v be_v always_o strong_a against_o thy_o enemy_n and_o constrain_v they_o to_o prostrate_v themselves_o at_o thy_o foot_n i_o pray_v god_n prolong_v thy_o life_n and_o make_v thou_o partake_v of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n in_o the_o best_a place_n even_o as_o i_o wish_v for_o myself_o for_o with_o my_o ear_n have_v i_o hear_v much_o good_a of_o you_o and_o i_o see_v with_o my_o eye_n that_o which_o i_o think_v i_o shall_v never_o have_v see_v and_o god_n will_v make_v all_o thing_n to_o go_v well_o with_o you_o and_o your_o seat_n shall_v be_v upon_o the_o tree_n of_o life_n which_o be_v the_o seat_n of_o the_o saint_n amen_n as_o a_o young_a child_n i_o have_v do_v what_o ever_o you_o command_v i_o and_o will_v do_v if_o your_o ambassador_n come_v hither_o that_o we_o may_v aid_v one_o another_o by_o our_o mutual_a force_n &_o i_o shall_v give_v and_o cause_n to_o be_v give_v unto_o all_o your_o ambassador_n which_o shall_v come_v hither_o what_o ever_o you_o will_v signify_v to_o be_v do_v and_o as_o you_o do_v at_o macna_n at_o dalaca_n and_o at_o the_o port_n in_o the_o straits_n of_o the_o red_a sea_n that_o we_o may_v be_v prosperous_o join_v together_o both_o in_o council_n and_o action_n as_o i_o do_v chief_o desire_v for_o when_o your_o force_n shall_v come_v to_o those_o coast_n i_o will_v speedy_o be_v with_o they_o with_o my_o army_n also_o and_o because_o there_o be_v no_o christian_n in_o the_o march_n of_o my_o country_n nor_o any_o church_n for_o christian_n i_o will_v give_v unto_o your_o people_n those_o land_n to_o dwell_v in_o which_o be_v near_o unto_o the_o dominion_n of_o the_o moor_n for_o it_o behove_v that_o you_o bring_v your_o beginning_n to_o a_o good_a end_n in_o the_o mean_a space_n send_v to_o i_o learned_a man_n and_o carver_n of_o image_n of_o gold_n and_o silver_n worker_n of_o copper_n likewise_o and_o of_o iron_n of_o tin_n and_o of_o lead_n and_o artificer_n to_o imprint_v book_n for_o the_o church_n in_o our_o language_n and_o some_o that_o can_v make_v gold_n foil_n or_o thin_a plate_n or_o ray_n of_o gold_n and_o with_o the_o same_o can_v guild_v other_o metal_n these_o shall_v be_v courteous_o entertain_v in_o my_o house_n and_o if_o they_o shall_v desire_v to_o depart_v i_o will_v give_v unto_o they_o large_a &_o ample_a reward_n for_o their_o labour_n and_o i_o swear_v by_o god_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n that_o i_o will_v free_o suffer_v they_o to_o depart_v when_o they_o please_v this_o i_o most_o bold_o and_o confident_o desire_v because_o your_o virtue_n be_v apparent_a unto_o i_o and_o your_o goodness_n well_o know_v and_o for_o that_o i_o know_v you_o love_v i_o well_o whereof_o i_o be_o most_o assure_v because_o for_o my_o sake_n you_o receive_v matthew_n very_o honourable_o and_o liberal_o and_o so_o send_v he_o back_o again_o and_o therefore_o i_o covet_v to_o desire_v those_o thing_n neither_o be_v thou_o ashamed_a of_o it_o for_o i_o will_v true_o accomplish_v and_o perform_v all_o thing_n that_o which_o the_o father_n desire_v of_o the_o son_n can_v be_v deny_v and_o you_o be_v my_o father_n and_o i_o your_o son_n and_o we_o be_v couple_v and_o join_v together_o and_o as_o one_o brick_n be_v join_v to_o another_o in_o a_o wall_n so_o we_o be_v so_o to_o agree_v together_o in_o one_o heart_n and_o in_o the_o love_n of_o jesus_n christ_n who_o be_v the_o head_n of_o the_o world_n and_o those_o which_o be_v with_o he_o be_v liken_v to_o brick_n join_v together_o in_o a_o wall_n letter_n from_o the_o say_v david_n emperor_n of_o aethiopia_n unto_o john_n the_o three_o of_o that_o name_n king_n of_o portugal_n write_v in_o the_o year_n of_o our_o redemption_n 1524._o and_o interpret_v by_o paulus_n jovius_fw-la in_o the_o name_n of_o god_n the_o father_n almighty_a maker_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o of_o all_o thing_n that_o be_v make_v either_o visible_a or_o invisible_a in_o the_o name_n of_o god_n the_o son_n christ_n who_o be_v the_o son_n and_o council_n and_o prophet_n of_o the_o father_n in_o the_o name_n of_o god_n the_o holy_a ghost_n the_o advocate_n of_o the_o live_a god_n equal_a to_o the_o father_n and_o the_o son_n who_o speak_v by_o the_o mouth_n of_o the_o prophet_n breathe_v upon_o the_o apostle_n that_o they_o may_v give_v thanks_o and_o praise_n unto_o the_o holy_a trinity_n which_o be_v ever_o perfect_a in_o heaven_n and_o in_o earth_n in_o the_o sea_n and_o in_o the_o deep_a amen_n i_o surname_v virgin_n frankincense_n which_o name_n be_v give_v i_o at_o my_o baptism_n and_o now_o take_v upon_o i_o the_o government_n of_o my_o kingdom_n i_o have_v also_o assume_v the_o name_n of_o david_n the_o dear_o belove_a of_o god_n the_o pillar_n of_o the_o faith_n the_o issue_n or_o stock_n of_o juda_n the_o son_n of_o david_n the_o son_n of_o solomon_n king_n of_o israel_n the_o son_n of_o the_o column_n or_o pillar_n of_o zion_n the_o son_n of_o the_o seed_n of_o jacob_n the_o son_n of_o the_o hand_n of_o mary_n and_o the_o son_n of_o nav_n by_o the_o flesh_n send_v these_o letter_n and_o message_n unto_o john_n the_o most_o high_a mighty_a and_o potent_a king_n of_o portugal_n and_o of_o the_o algarbian_o the_o son_n of_o king_n emanuel_n peace_n be_v unto_o you_o and_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n remain_v always_o with_o you_o amen_n at_o that_o time_n that_o the_o power_n of_o the_o king_n your_o father_n be_v report_v unto_o i_o who_o make_v war_n against_o the_o moor_n the_o son_n of_o the_o abominable_a &_o accurse_a mahomet_n i_o give_v great_a thanks_n unto_o god_n for_o your_o increase_n &_o greatness_n and_o for_o the_o crown_n of_o your_o conversation_n in_o the_o house_n of_o christianity_n in_o like_a manner_n i_o take_v pleasure_n by_o the_o come_n of_o your_o ambassador_n which_o report_v unto_o i_o that_o king_n speech_n whereby_o a_o singular_a love_n knowledge_n &_o friendship_n be_v establish_v betwixt_o we_o utter_o to_o extirp_v &_o drive_v away_o those_o wicked_a &_o accurse_a moores_n and_o unbelieve_a gentile_n which_o dwell_v between_o your_o kingdom_n &_o i_o but_o while_o i_o be_v thus_o joyful_a i_o hear_v that_o your_o father_n and_o i_o be_v depart_v out_o of_o this_o life_n before_o i_o can_v dispatch_v my_o ambassador_n from_o hence_o unto_o he_o and_o therefore_o my_o joy_n be_v sudden_o turn_v into_o sadness_n so_o that_o in_o the_o great_a sorrow_n of_o my_o heart_n all_o the_o state_n and_o noble_a man_n of_o my_o court_n and_o ecclesiastical_a prelate_n and_o all_o which_o live_v in_o monastery_n and_o all_o our_o subject_n whole_o make_v great_a lamentaion_n with_o i_o so_o as_o the_o pleasure_n we_o conceive_v of_o the_o first_o message_n be_v equal_v and_o extinguish_v with_o the_o sorrow_n of_o the_o last_o sir_n from_o my_o first_o entrance_n into_o my_o kingdom_n unto_o this_o present_a time_n no_o message_n nor_o messenger_n have_v come_v unto_o i_o either_o from_o the_o king_n or_o kingdom_n of_o portugal_n but_o in_o the_o life_n time_n of_o the_o king_n your_o father_n who_o send_v his_o captain_n and_o governor_n unto_o i_o with_o clerk_n and_o deacon_n which_o bring_v with_o they_o all_o solemn_a provision_n and_o apparel_n for_o the_o mass_n for_o which_o i_o rejoice_v great_o and_o receive_v they_o honourable_o and_o short_o after_o dismiss_v they_o that_o they_o may_v return_v with_o honour_n and_o peace_n and_o after_o they_o come_v to_o a_o haven_n of_o the_o sea_n which_o be_v within_o my_o limit_n in_o the_o red_a sea_n they_o find_v not_o the_o great_a governor_n of_o the_o navy_n there_o who_o your_o father_n have_v send_v

not_o forthwith_o to_o be_v admit_v but_o they_o will_v that_o he_o first_o come_v unto_o the_o gate_n of_o the_o church_n and_o there_o to_o hear_v sermon_n and_o the_o word_n of_o our_o saviour_n christ_n that_o before_o he_o be_v incite_v and_o bring_v as_o it_o be_v by_o stealth_n unto_o the_o faith_n he_o may_v know_v the_o yoke_n of_o the_o law_n which_o when_o he_o have_v do_v he_o may_v be_v call_v half_o a_o christian_n although_o he_o be_v not_o baptize_v as_o the_o gospel_n teach_v he_o that_o believe_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v and_o he_o which_o believe_v not_o shall_v be_v damn_v and_o our_o custom_n be_v that_o woman_n with_o child_n before_o they_o be_v deliver_v shall_v be_v confess_v and_o that_o then_o they_o shall_v receive_v the_o lord_n body_n and_o those_o which_o do_v not_o this_o as_o also_o the_o father_n of_o those_o child_n which_o compel_v not_o their_o wife_n to_o do_v it_o be_v account_v wicked_a and_o evil_a christian_n moreover_o you_o must_v understand_v that_o confirmation_n and_o chrism_n or_o extreme_a unction_n of_o oil_n be_v not_o account_v sacrament_n nor_o be_v in_o any_o use_n with_o we_o as_o i_o see_v they_o be_v hear_v by_o the_o custom_n of_o the_o roman_a church_n also_o by_o moses_n law_n and_o the_o ordinance_n of_o the_o apostle_n it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o eat_v unclean_a meat_n and_o this_o we_o do_v for_o the_o full_a observation_n of_o the_o law_n and_o the_o scripture_n which_o consist_v of_o one_o and_o four_o score_n book_n in_o both_o old_a and_o new_a testament_n that_o be_v to_o say_v forty_o and_o six_o book_n of_o the_o old_a testament_n and_o thirty_o five_o of_o the_o new_a which_o express_a number_n of_o book_n of_o the_o scripture_n we_o have_v by_o computation_n from_o the_o apostle_n themselves_o from_o which_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o add_v or_o diminish_v any_o thing_n no_o though_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v endeavour_n to_o persuade_v we_o thereunto_o and_o he_o which_o dare_v to_o attempt_v any_o such_o thing_n ought_v to_o be_v repute_v as_o accurse_a wherefore_o neither_o the_o patriarcke_n nor_o our_o bishop_n by_o themselves_o nor_o in_o their_o counsel_n do_v think_v or_o suppose_v that_o they_o can_v make_v any_o law_n thereby_o any_o one_o may_v be_v bind_v to_o a_o mortal_a or_o deadly_a sin_n for_o in_o those_o book_n of_o counsel_n it_o be_v ordain_v by_o the_o holy_a apostle_n that_o we_o shall_v confess_v our_o sin_n and_o what_o penance_n we_o ought_v to_o take_v according_a to_o the_o heinousnesse_n of_o each_o sin_n be_v there_o set_v down_o they_o instruct_v we_o also_o how_o we_o shall_v pray_v fast_o and_o do_v deed_n of_o charity_n and_o this_o be_v very_o familiar_a in_o use_n among_o we_o that_o as_o soon_o as_o we_o have_v commit_v any_o sin_n we_o forthwith_o run_v to_o the_o foot_n of_o the_o confessor_n and_o this_o be_v use_v both_o of_o man_n and_o woman_n of_o what_o estate_n or_o condition_n soever_o they_o be_v of_o and_o as_o oft_o as_o we_o be_v confess_v we_o receive_v the_o body_n of_o our_o bless_a lord_n in_o both_o kind_n in_o sweet_a or_o unleavened_a wheaten_a bread_n and_o if_o we_o shall_v be_v confess_v every_o day_n we_o shall_v likewise_o every_o day_n receive_v the_o most_o bless_a and_o reverend_a sacrament_n and_o this_o custom_n be_v common_a as_o well_o to_o the_o clergy_n as_o to_o lay_v people_n and_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n be_v not_o keep_v with_o we_o in_o church_n as_o it_o be_v here_o among_o the_o people_n of_o europe_n neither_o do_v those_o which_o be_v sick_a receive_v the_o lord_n body_n until_o they_o begin_v to_o wax_v strong_a and_o recover_v there_o health_n and_o this_o be_v do_v because_o all_o man_n both_o lay_v and_o clergy_n do_v usual_o receive_v it_o every_o week_n twice_o and_o all_o which_o be_v willing_a so_o to_o do_v come_v unto_o the_o church_n for_o it_o be_v minister_v to_o none_o but_o in_o the_o church_n not_o so_o much_o as_o to_o the_o patriarch_n or_o to_o prestor_n john_n himself_o we_o always_o use_v one_o consessor_fw-la and_o do_v never_o take_v any_o other_o unless_o he_o be_v absent_a and_o at_o his_o return_n we_o go_v to_o he_o again_o and_o the_o confessor_n by_o there_o power_n they_o have_v from_o the_o church_n give_v we_o absolution_n of_o all_o our_o sin_n reserve_v no_o case_n to_o the_o bishop_n or_o patriarcke_n though_o it_o be_v never_o so_o heinous_a moreover_o the_o priest_n may_v not_o here_o their_o confession_n to_o who_o they_o be_v confess_v themselves_o both_o priest_n also_o and_o munke_n and_o all_o ecclesiastical_a minister_n with_o we_o live_v by_o their_o own_o labour_n for_o the_o church_n neither_o have_v nor_o receive_v any_o tithe_n yet_o it_o have_v revenue_n and_o land_n which_o both_o clerk_n and_o monk_n dig_v and_o till_o either_o by_o there_o own_o or_o other_o man_n labour_n and_o other_o alm_n have_v the_o none_o but_o such_o as_o be_v free_o offer_v in_o the_o church_n for_o the_o burial_n of_o the_o dead_a and_o other_o godly_a matter_n neither_o be_v it_o lawful_a for_o they_o to_o beg_v in_o the_o street_n nor_o to_o extorte_n or_o wrest_v any_o alm_n from_o the_o people_n in_o our_o church_n also_o be_v every_o day_n only_o one_o mass_n celebrate_v which_o we_o account_v as_o a_o sacrifice_n nor_o be_v it_o lawful_a by_o our_o old_a ordinance_n to_o solemnize_v more_o than_o one_o in_o a_o day_n &_o for_o this_o mass_n we_o take_v no_o hire_n nor_o reward_n and_o in_o the_o ministry_n thereof_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n be_v not_o show_v as_o here_o i_o perceive_v it_o be_v and_o with_o we_o all_o priest_n deacon_n and_o subdeacons_a and_o those_o which_o come_v unto_o the_o church_n receive_v the_o body_n of_o our_o lord_n and_o we_o say_v no_o mass_n for_o the_o remission_n and_o forgiveness_n of_o soul_n depart_v but_o the_o dead_a be_v bury_v with_o cross_n and_o orison_n in_o a_o certain_a place_n and_o over_o the_o dead_a body_n we_o chief_o among_o other_o prayer_n recite_v the_o beginning_n of_o saint_n johns_n gospel_n and_o the_o day_n follow_v the_o burial_n of_o the_o corpse_n we_o offer_v alm_n for_o he_o which_o we_o do_v upon_o certain_a day_n after_o upon_o all_o which_o day_n we_o keep_v funeral_n banquet_n and_o thus_o far_o i_o have_v speak_v of_o our_o faith_n and_o religion_n but_o now_o for_o that_o after_o our_o come_n into_o portugal_n we_o have_v many_o and_o often_o disputation_n and_o contention_n with_o diverse_a doctor_n &_o especial_o with_o our_o master_n didacus_n ortysius_n bishop_n of_o saint_n thomas_n isle_n and_o deane_n of_o the_o king_n chapel_n and_o with_o peter_n margalhus_o concern_v the_o choice_n and_o difference_n of_o meat_n it_o shall_v not_o be_v unfitting_a to_o say_v something_o of_o that_o matter_n first_o you_o must_v understand_v that_o we_o observe_v a_o difference_n of_o meat_n out_o of_o the_o old_a testament_n which_o difference_n be_v appoint_v by_o the_o word_n of_o god_n itself_o which_o word_n be_v afterward_o bear_v of_o the_o virgin_n mary_n and_o walk_v and_o be_v conversant_a with_o his_o disciple_n and_o that_o word_n of_o god_n i_o have_v always_o account_v a_o ever_o live_v whole_a and_o inviolated_a word_n neither_o do_v that_o mouth_n which_o heretofore_o forbid_v to_o eat_v of_o uncleanness_n say_v afterward_o in_o any_o part_n of_o his_o gospel_n that_o we_o shall_v eat_v and_o whereas_o it_o be_v say_v in_o the_o gospel_n that_o which_o enter_v in_o by_o the_o mouth_n defile_v not_o the_o man_n but_o such_o thing_n as_o proceed_v forth_o of_o the_o mouth_n he_o pronounce_v not_o this_o speech_n for_o because_o he_o will_v break_v that_o which_o before_o he_o have_v appoint_v but_o that_o he_o may_v refute_v the_o superstition_n of_o the_o jew_n which_o tax_v and_o blame_v the_o apostle_n because_o they_o do_v eat_v meat_n with_o unwashed_a hand_n for_o neither_o the_o apostle_n at_o that_o time_n that_o they_o live_v with_o our_o lord_n jesus_n christ_n do_v ever_o use_v any_o unclean_a thing_n or_o taste_v of_o those_o thing_n which_o be_v forbid_v in_o the_o law_n nor_o yet_o do_v any_o of_o the_o apostle_n transgress_v the_o law_n nor_o can_v it_o be_v prove_v by_o any_o of_o our_o write_n that_o the_o apostle_n at_o those_o time_n which_o follow_v our_o lord_n passion_n when_o they_o begin_v to_o preach_v the_o gospel_n do_v either_o eat_v or_o kill_v any_o unclean_a thing_n and_o yet_o it_o be_v true_a that_o paul_n say_v eat_v of_o every_o thing_n that_o come_v into_o the_o shambles_n make_v no_o question_n for_o conscience_n sake_n and_o