country_n if_o upon_o impose_v crime_n by_o a_o appellant_n the_o defendant_n shall_v yield_v or_o be_v overcome_v in_o battle_n amissione_n battle_n vâimo_fw-la supplicio_fw-la punietur_fw-la cum_fw-la poena_fw-la gravi_fw-la vel_fw-la graviori_fw-la secundum_fw-la criminis_fw-la qualitatem_fw-la cum_fw-la exhaeredatione_fw-la haeredum_fw-la suorum_fw-la &_o omnium_fw-la bonorum_fw-la amissione_n he_o shall_v be_v put_v to_o death_n with_o a_o grievous_a or_o more_o grievous_a pain_n according_a to_o the_o quality_n of_o the_o crime_n with_o the_o disinherit_n of_o his_o heir_n and_o loss_n of_o all_o his_o good_n furthermore_o though_o he_o be_v slay_v yet_o the_o formality_n of_o the_o common-law_n proceed_v adjudge_v he_o to_o capital_a punishment_n that_o thereby_o his_o posterity_n may_v suffer_v the_o grievous_a concomitancy_n of_o his_o deserve_a infamy_n say_v that_o most_o learned_a m._n selden_n my_o most_o courteous_a and_o love_a friend_n in_o his_o duello_n or_o single_a combat_n pag._n 30._o 5._o but_o let_v we_o come_v from_o the_o sword_n where_o thing_n be_v cut_v out_o with_o more_o rigour_n if_o not_o crucltie_n unto_o matter_n ecclesiastical_a and_o so_o more_o civil_a and_o peaceable_a do_v not_o s._n peter_n stand_v in_o stead_n of_o all_o the_o apostle_n when_o christ_n say_v to_o he_o joh._n 21.15_o 16._o feed_v my_o lamb_n feed_v my_o sheep_n and_o again_o feed_v my_o sheep_n vers_fw-la 17._o likewise_o when_o christ_n say_v to_o he_o matth._n 16.19_o i_o will_v give_v unto_o thou_o the_o key_n of_o heaven_n and_o whatsoever_o thou_o shall_v bind_v on_o earth_n shall_v be_v bind_v in_o heaven_n whatsoever_o thou_o shall_v loose_v on_o earth_n shall_v be_v loose_v in_o heaven_n and_o when_o this_o promise_n to_o peter_n be_v promise_v to_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n also_o matth._n 18.18_o and_o when_o both_o these_o promise_n be_v fulfil_v and_o accomplish_v as_o they_o be_v after_o christ_n resurrection_n and_o not_o before_o and_o authority_n give_v and_o by_o a_o solemn_a ceremony_n exhibit_v by_o christ_n not_o only_o to_o s._n peter_n but_o to_o all_o and_o every_o of_o the_o apostle_n say_v joh._n 20.21_o etc._n etc._n as_o my_o father_n have_v send_v i_o even_o so_o send_v i_o you_o and_o when_o he_o have_v say_v this_o he_o breathe_v on_o they_o and_o say_v unto_o they_o receive_v you_o the_o holy_a ghost_n who_o soever_o sin_n you_o remit_v they_o be_v remit_v unto_o they_o and_o who_o soever_o sin_n you_o retain_v they_o be_v retain_v do_v not_o the_o apostle_n represent_v the_o whole_a body_n of_o the_o ministry_n unless_o you_o will_v fable_n that_o in_o the_o apostle_n day_n they_o have_v more_o need_n of_o remission_n of_o sin_n than_o we_o have_v now_o or_o that_o christ_n love_v not_o his_o church_n now_o nor_o afford_v the_o like_a mean_n of_o pardon_n and_o reconciliation_n as_o he_o do_v in_o those_o time_n but_o by_o the_o same_o deceitfulness_n of_o cavillation_n you_o may_v say_v as_o well_o that_o when_o christ_n break_v bread_n and_o give_v it_o to_o his_o disciple_n and_o say_v take_v eat_v this_o be_v my_o body_n and_o give_v the_o cup_n to_o they_o say_v drink_v you_o all_o of_o it_o none_o but_o they_o may_v eat_v or_o drink_v the_o supper_n of_o the_o lord_n but_o it_o be_v undeniable_a that_o when_o christ_n say_v to_o his_o twelve_o apostle_n luk._n 22.19_o this_o be_v my_o body_n which_o be_v give_v for_o you_o do_v this_o in_o remembrance_n of_o i_o he_o speak_v it_o to_o they_o as_o representour_n of_o the_o whole_a priesthood_n only_o who_o only_o have_v power_n to_o consecrate_v the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n indeed_o hierome_n say_v euag._n say_v quid_fw-la facit_fw-la episcopus_fw-la exceptâ_fw-la ordinatione_fw-la quod_fw-la presbyter_n non_fw-la facitâ_n epist_n 85._o ad_fw-la euag._n what_o do_v a_o bishop_n except_o ordination_n which_o a_o priest_n do_v not_o as_o if_o the_o apostle_n represent_v the_o bishop_n in_o that_o point_n only_o and_o the_o centurioator_n acknowledge_v that_o the_o first_o bishop_n after_o the_o apostle_n be_v make_v bishop_n by_o the_o apostle_n and_o they_o say_v no_o more_o than_o be_v confirm_v 1._o timothy_n 5.22_o and_z titus_n 1.5_o act._n 20.28_o but_o other_o father_n extend_v the_o comparison_n between_o the_o apostle_n and_o bishop_n to_o other_o matter_n appropriate_v to_o the_o bishop_n above_o the_o presbyter_n the_o power_n of_o confirmation_n and_o divers_a other_o thing_n all_o which_o though_o we_o grant_v yet_o no_o man_n will_v deny_v but_o for_o preach_v baptise_v and_o especial_o for_o consecrate_v of_o the_o eucharist_n and_o sacerdotal_a absolution_n or_o ministerial_a remission_n of_o sin_n the_o apostle_n represent_v not_o the_o people_n in_o any_o wise_a nor_o the_o bishop_n only_o but_o the_o universal_a body_n of_o christ_n minister_n and_o do_v not_o among_o we_o the_o right_a reverend_a archbishop_n and_o bishop_n and_o the_o clergy_n assemble_v in_o the_o convocation_n represent_v the_o whole_a church_n of_o england_n be_v not_o they_o our_o nationall_n council_n do_v not_o their_o article_n of_o religion_n bind_v in_o conscience_n all_o and_o every_o one_o of_o the_o church_n of_o england_n as_o much_o if_o not_o more_o then_o civil_a law_n nor_o be_v there_o the_o like_a humane_a authority_n on_o earth_n for_o the_o settle_n of_o our_o conscience_n in_o matter_n of_o scripture_n or_o scripture_n controvert_v or_o to_o be_v controvert_v as_o the_o external_a public_a breathe_a voice_n of_o a_o true_a ecumenical_a council_n of_o the_o patriarch_n bishop_n and_o choice_a divine_n of_o the_o christian_a world_n the_o essential_a universal_a church_n of_o christ_n be_v and_o we_o must_v believe_v it_o be_v the_o house_n of_o god_n the_o church_n of_o the_o live_a god_n the_o pillar_n and_o ground_n of_o truth_n 1._o tim._n 3.15_o it_o never_o err_v it_o can_v err_v its_o judgement_n be_v infallible_a the_o spirit_n lead_v this_o church_n into_o all_o truth_n joh._n 16.13_o of_o the_o church_n of_o god_n consist_v of_o the_o faithful_a in_o any_o one_o age_n or_o time_n i_o dare_v say_v it_o never_o do_v err_v damnable_o or_o persist_v in_o small_a error_n obstinate_o but_o always_o some_o true_o maintain_v thing_n necessary_a to_o salvation_n and_o unto_o this_o fluctuant_fw-la militant_a part_n of_o the_o church_n christ_n have_v promise_v to_o be_v with_o it_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n matt._n 28.20_o the_o whole_a visible_a church_n at_o no_o time_n can_v fall_v into_o heresy_n but_o some_o seek_v after_o the_o truth_n and_o embrace_v it_o and_o profess_v it_o subject_a it_o be_v to_o nesciency_n of_o some_o thing_n and_o perhaps_o to_o some_o kind_n of_o ignorance_n but_o it_o can_v err_v in_o thing_n necessary_a nor_o in_o less_o matter_n schismatical_o with_o obdurate_a pertinacy_n of_o the_o representative_a church_n of_o christ_n in_o counsel_n this_o may_v be_v say_v true_o and_o safe_o viz._n of_o the_o first_o six_o general_n ecumenical_a counsel_n not_o one_o de_fw-fr facto_fw-la err_v in_o any_o definition_n of_o matter_n of_o faith_n of_o other_o lawful_a general_a counsel_n that_o may_v hereafter_o be_v call_v though_o i_o will_v not_o deny_v but_o they_o may_v possible_o be_v deceive_v as_o they_o be_v man_n and_o therefore_o be_v not_o free_a from_o errability_n but_o if_o such_o counsel_n may_v err_v or_o pronounce_v amiss_o can_v cobbler_n yet_o there_o be_v least_o likelihood_n of_o their_o err_a such_o ecumenical_a counsel_n have_v the_o supreme_a public_a external_a definitive_a judgement_n in_o matter_n of_o religion_n if_o any_o oppose_v they_o they_o may_v not_o only_o silence_v they_o but_o censure_v they_o with_o great_a censure_n and_o reduce_v they_o into_o order_n private_a spirit_n must_v sit_v down_o and_o rest_n in_o their_o determination_n else_o do_v the_o counsel_n lose_v operam_fw-la &_o oleum_fw-la what_o s._n ambrose_n epist_n 32._o say_v of_o one_o general_a council_n separare_fw-la council_n sequor_fw-la tractatum_fw-la niceni_n concilii_fw-la à _fw-la quo_fw-la me_fw-it ãâã_d mors_fw-la nec_fw-la gladius_fw-la ãâã_d separare_fw-la i_o follow_v the_o decision_n of_o the_o nicene_n council_n from_o which_o neither_o death_n nor_o sword_n shall_v be_v able_a to_o separate_v i_o i_o say_v of_o all_o true_a and_o general_a counsel_n and_o of_o the_o major_a part_n of_o they_o who_o bind_v the_o rest_n without_o which_o issue_n the_o gather_n of_o counsel_n yea_o and_o of_o parliament_n also_o will_v be_v ridiculous_a for_o though_o it_o be_v a_o true_a and_o just_a complaint_n of_o andreas_n duditius_n quinquecclesiensis_fw-la episcopus_fw-la that_o in_o the_o conventicle_n of_o trent_n the_o voice_n be_v rather_o number_v then_o well_o weigh_v yet_o he_o do_v not_o he_o can_v find_v fault_n with_o that_o course_n in_o a_o just_a and_o lawful_a general_n council_n but_o direct_v his_o complaint_n against_o the_o tyrannical_a power_n of_o the_o pope_n
be_v beget_v and_o conceive_v be_v a_o unclean_a thing_n say_v bishop_n bilson_n as_o job_n call_v it_o say_v who_o can_v make_v a_o clean_a thing_n of_o a_o unclean_a job_n 14.4_o it_o be_v also_o corruptible_a that_o be_v say_v he_o full_a of_o corruption_n as_o peter_n name_v it_o when_o he_o say_v bear_v again_o not_o of_o corruptible_a seed_n 1_o peter_n 1.23_o of_o which_o we_o be_v bear_v of_o our_o parent_n three_o the_o apostle_n call_v our_o flesh_n the_o flesh_n of_o sin_n rom._n 8.3_o if_o by_o these_o place_n he_o take_v uncleanness_n corruption_n and_o sin_n improper_o for_o such_o ill_a disposition_n as_o seed_n blood_n and_o liveless_a flesh_n be_v capable_a of_o the_o question_n be_v end_v i_o confess_v all_o but_o he_o understand_v uncleanness_n corruption_n and_o sin_n proper_o the_o title_n of_o his_o page_n 174._o and_o 175._o be_v this_o man_n flesh_n be_v defile_v in_o conception_n before_o the_o soul_n be_v create_v and_o infuse_v and_o in_o the_o body_n of_o his_o discourse_n he_o enlarge_v it_o as_o in_o his_o conclusion_n to_o the_o reader_n at_o the_o end_n of_o his_o sermon_n pag._n 252._o he_o first_o propound_v it_o and_o cit_v ambrose_n to_o assist_v he_o say_v 11._o say_v priùs_fw-la incipit_fw-la inhomine_fw-la macula_fw-la quà m_fw-la vita_fw-la amnr._n apolog._n david_n cap._n 11._o pollution_n soon_o begin_v in_o man_n then_o life_n now_o the_o soul_n be_v the_o life_n of_o the_o body_n then_o if_o pollution_n cleave_v to_o the_o flesh_n before_o life_n come_v and_o consequent_o before_o the_o soul_n come_v whencesoever_o it_o come_v it_o be_v evident_a that_o adam_n flesh_n defile_v and_o so_o condemn_v we_o so_o far_o he_o none_o of_o these_o proof_n reach_v home_o to_o clear_v this_o that_o sin_n true_a sin_n proper_a sin_n original_a sin_n or_o actual_a be_v in_o the_o seed_n or_o blood_n or_o flesh_n before_o the_o reasonable_a soul_n be_v unite_v neither_o do_v that_o learned_a bishop_n consider_v that_o it_o can_v not_o be_v call_v our_o original_a uncleanness_n pollution_n or_o sin_n till_o we_o have_v originem_fw-la that_o be_v till_o our_o soul_n have_v its_o first_o be_v in_o the_o body_n he_o err_v to_o say_v pollution_n cleave_v to_o the_o flesh_n before_o life_n come_v and_o more_o err_v say_v adam_n flesh_n defile_v and_o condemn_v we_o if_o he_o make_v the_o flesh_n subject_n to_o condemnation_n before_o its_o life_n and_o union_n of_o the_o soul_n for_o then_o many_o thousand_o abortion_n shall_v be_v damn_v which_o never_o have_v rational_a soul_n annex_v to_o they_o as_o for_o ambrose_n 1.4_o ambrose_n whitak_n de_fw-fr origin_n peccato_fw-la 1.4_o whitaker_n thus_o cit_v he_o from_o the_o same_o book_n and_o chapter_n injuriam_fw-la chapter_n antequam_fw-la nafcimur_fw-la maculamur_fw-la contagio_fw-la antequam_fw-la usuram_fw-la lucis_fw-la originis_fw-la ipsiut_a accipimus_fw-la injuriam_fw-la before_o we_o be_v bear_v we_o be_v stain_v with_o contagion_n before_o we_o enjoy_v the_o light_n we_o receive_v the_o injury_n of_o our_o very_a beginning_n ambrose_n say_v not_o we_o have_v sin_n ere_o we_o have_v life_n but_o we_o be_v conceive_v in_o iniquity_n which_o be_v true_a and_o confess_v if_o we_o take_v conception_n large_o so_o ambrose_n take_v macula_fw-la for_o such_o inclination_n to_o evil_a as_o be_v in_o the_o seed_n potential_o maculative_a concern_v the_o place_n of_o job_n first_o job_n say_v not_o the_o seed_n be_v unclean_a but_o quis_fw-la dabit_fw-la mundum_fw-la ex_fw-la immundo_fw-la which_o may_v have_v reference_n to_o the_o person_n or_o the_o nature_n of_o the_o unclean_a father_n second_o it_o may_v be_v a_o parallel_n with_o that_o of_o job_n 25.4_o how_o can_v he_o be_v clean_a that_o be_v bear_v of_o awoman_n yea_o the_o star_n be_v not_o pure_a in_o his_o sight_n vers_n 5._o last_o thing_n may_v be_v say_v to_o be_v unclean_a that_o have_v no_o sin_n ask_v the_o unclean_a beast_n and_o they_o will_v justify_v it_o and_o the_o tree_n will_v send_v forth_o this_o truth_n as_o leaf_n levit._fw-la 19.23_o 24._o the_o fruit_n of_o the_o tree_n plant_v shall_v be_v as_o uncircumcised_a or_o unclean_a unto_o you_o three_o year_n it_o shall_v not_o be_v eat_v of_o but_o in_o the_o four_o year_n it_o shall_v be_v holy_a to_o praise_v the_o lord_n withal_o yet_o be_v not_o the_o fruit_n sinful_a itself_o but_o quoadusum_fw-la the_o place_n of_o s._n peter_n be_v answer_v by_o the_o same_o apostle_n 1_o pet._n 1.18_o silver_n and_o gold_n be_v thing_n corruptible_a yet_o these_o creature_n as_o creature_n be_v good_a in_o themselves_o &_o though_o they_o be_v cause_n of_o most_o sin_n yet_o have_v no_o sin_n &_o many_o other_o corruptible_a thing_n as_o heaven_n &_o earth_n be_v void_a of_o all_o sin_n as_o concern_v the_o place_n of_o the_o apostle_n s_o paul_n i_o answer_v it_o be_v apparent_a he_o speak_v of_o flesh_n after_o the_o soul_n be_v unite_v which_o be_v nothing_o to_o our_o question_n and_o therefore_o a_o most_o impertinent_a proof_n of_o the_o bishop_n last_o the_o reverend_a bishop_n bring_v this_o objection_n against_o himself_o how_o can_v david_n say_v he_o be_v conceive_v in_o sin_n when_o at_o the_o conception_n he_o have_v neither_o soul_n nor_o body_n his_o main_a answer_n be_v with_o god_n nothing_o be_v more_o frequent_a then_o to_o call_v those_o thing_n that_o be_v not_o as_o though_o they_o be_v rom._n 4.17_o and_o speak_v in_o scripture_n of_o thing_n to_o come_v as_o if_o they_o be_v past_a or_o present_a david_n and_o job_n call_v that_o seed_n which_o be_v prepare_v to_o be_v the_o matter_n of_o their_o body_n by_o the_o name_n of_o themselves_o because_o it_o can_v not_o be_v alter_v what_o god_n have_v appoint_v but_o the_o void_a conception_n of_o woman_n which_o miscarry_v before_o the_o body_n be_v frame_v never_o have_v either_o life_n or_o soul_n and_o so_o neither_o name_n nor_o kind_n but_o perish_v as_o other_o superfluous_a burden_n and_o repletion_n of_o the_o body_n so_o he_o i_o reply_v that_o i_o may_v not_o question_v the_o worthy_a bishop_n about_o the_o meaning_n of_o that_o place_n rom._n 4.17_o he_o have_v make_v a_o great_a stir_n to_o little_a purpose_n since_o he_o make_v many_o conception_n void_a of_o fin_n or_o punishment_n like_o superfluous_a burden_n and_o repletion_n of_o the_o body_n which_o none_o ever_o say_v to_o have_v sin_v second_o which_o be_v the_o better_a answer_n to_o the_o place_n of_o the_o psalmist_n to_o say_v as_o the_o bishop_n do_v conception_n which_o come_v to_o nothing_o be_v not_o sinful_a but_o such_o as_o may_v have_v soul_n be_v sinful_a before_o they_o have_v soul_n whereby_o he_o split_v himself_o on_o this_o rock_n that_o a_o perfect_a conception_n susceptible_a of_o a_o soul_n and_o aborse_v casual_o before_o the_o unition_n with_o the_o soul_n be_v sinful_a and_o liable_a to_o account_v or_o to_o answer_v with_o i_o that_o sin_n and_o iniquity_n in_o the_o place_n of_o the_o psalmist_n be_v take_v for_o the_o aptitude_n to_o sin_n which_o be_v in_o the_o matter_n or_o else_o conception_n be_v take_v in_o its_o latitude_n for_o our_o time_n in_o the_o mother_n womb_n and_o so_o true_a original_a sin_n not_o to_o be_v in_o the_o body_n without_o a_o soul_n aquine_n say_v art_n say_v quum_fw-la sola_fw-la creatura_fw-la rationalis_fw-la sit_fw-la susceptiva_fw-la culpae_fw-la ante_fw-la infusionem_fw-la animae_fw-la rationalis_fw-la proles_fw-la concepta_fw-la non_fw-la est_fw-la peccato_fw-la obnoxia_fw-la aquin._n part_n 3._o quaest_n 27._o art_n 2._o in_o corp_n art_n sith_o none_o but_o the_o reasonable_a creature_n be_v susceptible_a of_o fault_n the_o child_n conceive_v be_v not_o subject_a to_o sin_n before_o the_o infusion_n of_o a_o reasonable_a soul_n whitaker_n say_v well_o 3.1_o well_o carnem_fw-la nihil_fw-la concupiscere_fw-la sine_fw-la anima_fw-la nec_fw-la doctus_fw-la nec_fw-la doctus_fw-la dubitat_fw-la ut_fw-la loquar_fw-la cum_fw-la augustino_n quid_fw-la enim_fw-la caro_fw-la iâanimis_fw-la a_o trunco_fw-la differt_fw-la whitak_n de_fw-fr origin_n peccato_fw-la 3.1_o that_o the_o flesh_n covet_v nothing_o without_o the_o soul_n neither_o the_o learned_a nor_o the_o unlearned_a doubt_n that_o i_o may_v speak_v with_o augustine_n for_o what_o do_v the_o inanimate_a flesh_n differ_v from_o a_o stock_n and_o i_o hope_v the_o bishop_n will_v not_o say_v a_o block_n or_o a_o stock_n have_v sin_n moreover_o after_o thousand_o of_o sin_n commit_v in_o the_o body_n and_o by_o and_o with_o the_o body_n yet_o the_o body_n separate_v from_o the_o soul_n have_v no_o sin_n be_v not_o sinful_a much_o less_o be_v sin_n and_o shall_v the_o seed_n in_o the_o womb_n be_v call_v sinful_a or_o sin_n as_o kemnitius_n or_o luther_n call_v it_o before_o it_o be_v warm_v with_o life_n or_o enliven_v with_o a_o soul_n last_o in_o our_o very_a creed_n conception_n be_v use_v with_o liberty_n and_o
be_v prove_v therefore_o the_o other_o answer_n may_v stand_v good_a that_o there_o be_v no_o necessity_n of_o make_v the_o word_n sheshach_n to_o be_v the_o proper_a name_n of_o king_n city_n or_o idol_n it_o may_v rather_o be_v a_o appellative_a for_o jeremy_n 25.26_o rex_fw-la sheshach_n bibet_fw-la post_fw-la eos_fw-la which_o as_o i_o say_v you_o may_v interpret_v rex_fw-la diem_fw-la festum_fw-la celebrans_fw-la bibet_fw-la post_fw-la eos_fw-la the_o king_n celebrate_v a_o festival_n day_n shall_v drink_v after_o they_o though_o tremell_n have_v it_o thus_o rex_fw-la babyloniae_fw-la festa_fw-la habentis_fw-la bibet_fw-la etc._n etc._n i_o can_v deny_v but_o if_o there_o be_v such_o a_o idol_n among_o they_o as_o be_v term_v sheshach_n which_o be_v our_o main_a enquiry_n yet_o unprove_v it_o may_v as_o well_o as_o bel_n merodach_n and_o melcom_a signify_v the_o people_n which_o worship_v it_o till_o that_o point_n be_v evidence_v i_o will_v say_v with_o tremellius_n that_o the_o forbear_n to_o name_n the_o king_n or_o veil_v the_o name_n of_o the_o city_n and_o describe_v he_o or_o it_o by_o what_o be_v prophesy_v they_o shall_v be_v do_v or_o act_v as_o indeed_o it_o fall_v out_o be_v to_o be_v refer_v ad_fw-la inventione_n ad_fw-la de_fw-fr qua_fw-la hermog_n tom._n 4._o the_o inventione_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d orationis_fw-la to_o the_o gravity_n and_o weight_n of_o the_o speech_n wherein_o the_o scripture_n keep_v its_o majesty_n and_o neither_o with_o bitter_a invective_n nor_o harsh_a exprobration_n but_o with_o compose_a gravity_n and_o eloquent_a solemnity_n design_v the_o king_n or_o babylon_n out_o not_o express_o by_o his_o or_o her_o name_n but_o by_o their_o action_n as_o nabals_n name_n be_v apply_v by_o his_o own_o wife_n to_o signify_v his_o churlish_a nature_n 1._o sam._n 25.25_o nabal_n be_v his_o name_n and_o folly_n be_v with_o he_o and_o jerusalem_n be_v call_v the_o holy_a city_n for_o the_o holy_a thing_n there_o do_v there_o contain_v i_o conclude_v thus_o if_o anagram_n from_o the_o hebrew_n chaldee_n syriack_n or_o greek_a language_n in_o which_o the_o word_n of_o holy_a scripture_n be_v write_v may_v not_o be_v admit_v as_o indeed_o they_o may_v not_o much_o less_o may_v we_o expound_v the_o sacred_a original_a by_o english_a anagram_n the_o flash_n and_o firework_n of_o luxuriant_a brain_n hearty_a reverence_n and_o a_o kind_n of_o ceremonious_a civil_a adoration_n beseem_v the_o word_n of_o god_n it_o be_v not_o much_o prate_v or_o pridy-self-love_n that_o make_v the_o good_a expositour_n the_o silence_n of_o swan_n be_v not_o overcome_v by_o the_o noise_n of_o swallow_n but_o when_o the_o swallow_n be_v grow_v hoarse_a the_o swan_n shall_v sing_v say_v nazianzen_n the_o application_n be_v easy_a josephus_n in_o his_o second_o book_n against_o apion_n say_v of_o the_o jewish_a high_a priest_n he_o shall_v judge_v of_o doubtful_a matter_n and_o punish_v those_o that_o be_v convince_v by_o the_o law_n whosoever_o obey_v not_o he_o shall_v undergo_v punishment_n as_o he_o that_o behave_v himself_o impious_o against_o god_n the_o great_a dubious_a perplex_a scruple_n &_o difficulty_n be_v not_o leave_v to_o the_o judicature_n of_o private_a fancy_n artificum_fw-la est_fw-la judicare_fw-la de_fw-fr arte_fw-la it_o belong_v to_o artificer_n to_o judge_v of_o the_o art_n be_v a_o maxim_n of_o infallible_a truth_n hierome_n upon_o these_o word_n eccles._n 3.7_o a_o time_n to_o keep_v silence_n and_o a_o time_n to_o speak_v thus_o praeceptore_fw-la thus_o omnes_fw-la art_n absque_fw-la dectore_fw-la non_fw-la discimus_fw-la solae_fw-la haec_fw-la tam_fw-la vilis_fw-la &_o facilis_fw-la est_fw-la ut_fw-la non_fw-la indigeat_fw-la praeceptore_fw-la we_o learn_v no_o art_n without_o a_o teacher_n only_o this_o be_v so_o mean_a and_o so_o easy_a that_o it_o need_v no_o teacher_n and_o he_o speak_v by_o irony_n of_o those_o who_o be_v rath-ripe_a in_o religion_n aristotle_n ethic._n 1._o every_o one_o judge_v aright_o of_o those_o thing_n which_o he_o know_v and_o this_o be_v a_o good_a judge_n and_o this_o be_v call_v by_o ockam_n our_o countryman_n cognitionis_fw-la countryman_n judicium_fw-la certae_fw-la &_o veridicae_fw-la cognitionis_fw-la the_o judgement_n of_o certain_a and_o veridicall_a knowledge_n luther_n divine_o interpretari_fw-la divine_o non_fw-la licet_fw-la angelis_n nedum_fw-la hominibus_fw-la verba_fw-la dei_fw-la pro_fw-la arbitrio_fw-la interpretari_fw-la it_o be_v not_o lawful_a for_o angel_n much_o less_o for_o man_n to_o interpret_v god_n word_n as_o they_o listen_v much_o less_o for_o woman_n say_v i._o tertullian_n in_o his_o time_n style_v they_o heretical_a woman_n that_o dare_v to_o teach_v and_o contend_v in_o argument_n and_o nothing_o true_a than_o this_o that_o create_v that_o imperitia_fw-la considentiam_fw-la eruditio_fw-la timorem_fw-la create_v ignorance_n breed_v confidence_n learning_n fear_n and_o distrust_n who_o be_v more_o bold_a than_o blind_a bayard_n to_o the_o word_n of_o god_n we_o must_v add_v nothing_o contrary_a or_o foreign_a say_v aquin._n no_o pprophecy_n of_o the_o scripture_n be_v of_o any_o private_a interpretation_n 2._o pet._n 1.20_o know_v this_o first_o say_v the_o apostle_n there_o or_o be_v daniel_n no_o prophet_n and_o his_o writing_n not_o prophetical_a if_o the_o wit_n of_o man_n or_o angel_n from_o heaven_n shall_v make_v a_o law_n a_o write_a law_n by_o which_o people_n shall_v be_v rule_v or_o judge_v as_o for_o example_n concern_v thievery_n and_o appoint_v no_o live_a judge_n to_o determine_v who_o offend_v against_o the_o law_n and_o who_o be_v punishable_a or_o not_o punishable_a but_o leave_v every_o one_o to_o judge_v himself_o by_o this_o write_a law_n and_o every_o one_o to_o interpret_v the_o law_n to_o his_o pleasure_n be_v it_o not_o a_o foolish_a law_n a_o mock-law_n and_o indeed_o a_o no-law_n and_o shall_v god_n give_v we_o a_o law_n concern_v our_o soul_n and_o permit_v the_o interpretation_n of_o it_o to_o every_o one_o the_o live_a judge_n in_o matter_n of_o faith_n and_o religion_n in_o every_o kingdom_n of_o christian_a government_n be_v the_o nationall_n council_n thereof_o till_o there_o be_v find_v that_o panchrestum_fw-la medicamentum_fw-la that_o medicine_n good_a for_o all_o disease_n for_o the_o universal_a church_n of_o christ_n a_o true_a and_o free_a general_a council_n from_o which_o be_v no_o appeal_n it_o be_v the_o supreme_a external_a judge_n on_o earth_n yea_o but_o the_o berean_n receive_v the_o word_n with_o all_o readiness_n of_o mind_n and_o search_v the_o scripture_n daily_o whether_o those_o thing_n be_v so_o act_v 17.11_o shall_v they_o examine_v the_o very_a apostle_n doctrine_n and_o not_o we_o the_o doctrine_n of_o our_o pastor_n i_o answer_v first_o these_o berean_n be_v learned_a and_o eminent_a man_n but_o every_o unlearned_a scullion_n now_o that_o have_v skill_n only_o in_o the_o english_a original_a will_v contest_v with_o the_o profound_a clerk_n second_o these_o berean_n be_v unbeliever_n before_o the_o examination_n of_o those_o thing_n for_o immediate_o it_o follow_v therefore_o many_o of_o they_o believe_v and_o many_o honourable_a greek_a woman_n and_o man_n be_v thou_o a_o unbeliever_n do_v thou_o then_o as_o those_o unbeliever_n do_v if_o thou_o believe_v show_v i_o one_o passage_n of_o scripture_n where_o ever_o the_o unlearned_a people_n do_v call_v the_o doctrine_n of_o their_o learned_a pastor_n into_o trial_n i_o confess_v that_o the_o judgement_n of_o the_o scripture_n and_o creed_n be_v only_o authentic_a and_o perfect_o decisive_a and_o if_o we_o can_v exact_o hit_v on_o the_o true_a meaning_n all_o difference_n be_v quick_o at_o a_o end_n nor_o do_v i_o monopolise_v learning_n to_o the_o clergy_n when_o i_o confine_v and_o restrain_v the_o judgement_n of_o learning_n to_o the_o learned_a many_o there_o be_v among_o the_o people_n who_o in_o all_o literature_n humane_a and_o divine_a exceed_v many_o priest_n and_o i_o wish_v they_o be_v more_o in_o number_n and_o that_o way_n more_o abundant_o qualify_v with_o the_o churchman_n it_o will_v be_v better_o since_o ignorantem_fw-la since_o scientia_fw-la neminem_fw-la habet_fw-la inimicum_fw-la praeter_fw-la ignorantem_fw-la learning_n have_v no_o enemy_n but_o the_o ignorant_a there_o be_v son_n of_o wisdom_n and_o son_n of_o knowledge_n as_o wisdom_n be_v justify_v of_o her_o child_n matth._n 11.19_o so_o learning_n be_v not_o to_o be_v judge_v by_o the_o unlearned_a but_o by_o her_o child_n i_o acknowledge_v that_o all_o and_o every_o one_o of_o the_o people_n be_v to_o answer_v for_o their_o thought_n word_n and_o deed_n and_o that_o god_n have_v give_v they_o a_o judgement_n of_o discretion_n in_o thing_n which_o they_o know_v but_o in_o matter_n above_o their_o knowledge_n and_o transcend_v their_o capacity_n they_o have_v neither_o judgement_n to_o discern_v nor_o discretion_n to_o judge_v nè_fw-la suitor_n ultra_fw-la crepidam_fw-la shall_v blind_a man_n judge_v of_o colour_n sus_n minervam_fw-la phormio_n hannibalem_n asinus_fw-la
which_o by_o reason_n of_o the_o long_a tract_n of_o time_n and_o the_o insensible_a degree_n of_o their_o grow_a can_v know_v one_o another_o if_o they_o can_v meet_v object_n 3._o as_o there_o be_v no_o language_n but_o some_o man_n understand_v so_o there_o be_v no_o language_n but_o adam_n who_o signify_v a_o man_n can_v understand_v if_o he_o hear_v i_o answer_v the_o word_n adam_n be_v homonymous_a and_o the_o similitude_n unlike_a and_o disjoint_v object_n 4._o but_o adam_n impose_v name_n on_o all_o thing_n therefore_o no_o man_n else_o original_o invent_v any_o other_o name_n i_o answer_v he_o say_v true_a if_o he_o confine_v his_o meaning_n to_o the_o hebrew_n to_o that_o origo_fw-la originan_n but_o that_o adam_n call_v cheese_n coise_n or_o cattle_n catalla_n or_o a_o chapel_n capella_n a_o learned_a man_n shall_v not_o think_v object_n 5._o oh_o but_o some_o by_o god_n gift_n have_v the_o knowledge_n of_o all_o tongue_n then_o wonder_v not_o if_o adam_n have_v i_o answer_v they_o have_v the_o gift_n of_o all_o tongue_n then_o necessary_a to_o be_v speak_v or_o understand_v perchance_o of_o all_o tongue_n then_o in_o be_v that_o as_o when_o people_n incline_v to_o idolatry_n the_o diversity_n of_o tongue_n be_v introduce_v so_o when_o they_o be_v to_o be_v reconcile_v to_o christ_n the_o cleave_a tongue_n sit_v on_o the_o apostle_n may_v find_v a_o remedy_n for_o that_o diversity_n by_o the_o gift_n of_o language_n yet_o say_v aquinas_n 2a._o 2_o ae_z quaest_a 176._o art_n 1._o ad_fw-la 1._o etc._n 1._o instructi_fw-la fuerunt_fw-la divinitus_fw-la in_o linguit_fw-la omnium_fw-la gentium_fw-la quantum_fw-la requirebatur_fw-la ad_fw-la fidei_fw-la doctrinam_fw-la etc._n etc._n the_o apostle_n be_v teach_v from_o heaven_n the_o language_n of_o all_o nation_n so_o far_o forth_o as_o be_v requisite_a for_o the_o doctrine_n of_o faith_n but_o for_o point_n of_o elegancy_n the_o apostle_n be_v only_o skilful_a in_o their_o own_o tongue_n as_o in_o wisdom_n and_o knowledge_n they_o be_v sufficient_o instruct_v so_o far_o as_o the_o doctrine_n of_o faith_n require_v but_o they_o be_v not_o furnish_v say_v he_o with_o acquisite_a knowledge_n or_o conclusion_n arithmetical_a or_o geometrical_a thus_o far_o aquinas_n but_o that_o they_o understand_v or_o speak_v tongue_n which_o since_o have_v spring_v up_o be_v not_o likely_a no_o more_o do_v adam_n that_o adam_n can_v have_v do_v it_o by_o god_n miraculous_a power_n i_o confess_v that_o he_o can_v out-weather_n any_o mere_a man_n by_o his_o natural_a gift_n i_o believe_v what_o he_o can_v have_v do_v by_o labour_n or_o study_v in_o a_o little_a time_n if_o he_o have_v hear_v or_o read_v any_o language_n i_o will_v not_o question_v since_o man_n have_v find_v out_o the_o language_n of_o hieroglyphic_n and_o the_o tongue_n of_o character_n have_v be_v read_v and_o if_o you_o place_v constant_o several_a thing_n in_o the_o room_n of_o several_a letter_n a_o dog_n for_o a_o a_o tooth_n for_o b_o a_o lion_n for_o c_o and_o the_o like_a a_o little_a practice_n will_v discover_v the_o true_a meaning_n but_o my_o controversy_n with_o cusanus_fw-la be_v what_o adam_n can_v do_v sudden_o natural_o and_o ordinary_o if_o he_o hear_v our_o mongrel_n neoterick_n language_n he_o be_v for_o the_o affirmative_a that_o adam_n understand_v they_o or_o can_v understand_v they_o i_o be_o for_o the_o negative_a 4._o but_o i_o must_v return_v to_o heinsius_n with_o who_o i_o will_v acknowledge_v that_o the_o oriental_a language_n be_v of_o infinite_a worth_n most_o necessary_a to_o be_v study_v exact_v as_o much_o labour_n and_o pain_n before_o they_o be_v gain_v as_o they_o afford_v delight_n and_o profit_v spiritual_a when_o they_o be_v obtain_v yea_o i_o hearty_o wish_v that_o even_o the_o learned_a will_v not_o presume_v to_o interpret_v the_o hard_a place_n of_o scripture_n unless_o they_o be_v furnish_v with_o knowledge_n in_o the_o eastern_a tongue_n much_o less_o shall_v the_o ignorant_a laic_n expound_v it_o those_o beast_n ought_v not_o to_o touch_v this_o mountain_n that_o i_o may_v omit_v many_o memorable_a passage_n concern_v the_o old_a testament_n i_o say_v that_o a_o unusual_a splendour_n from_o the_o syriack_n have_v full_o enlighten_v many_o place_n of_o the_o new_a testament_n which_o lie_v in_o darkness_n view_n two_o instance_n 5._o what_o be_v the_o meaning_n of_o anathema_n maranatha_n 1._o cor._n 16.22_o be_v long_o unknown_a long_o seek_v after_o in_o vain_a as_o be_v impossible_a to_o be_v find_v in_o the_o greek_a or_o latin_a language_n how_o copious_a soever_o in_o the_o end_n it_o be_v trace_v to_o be_v a_o idiotism_n of_o the_o syriack_n and_o a_o phrase_n borrow_v from_o the_o usance_n and_o practice_n of_o the_o jew_n for_o their_o polity_n have_v three_o sort_n of_o excommunication_n the_o first_o call_v niddui_n which_o regular_o be_v a_o separation_n for_o thirty_o day_n during_o which_o time_n the_o excommunicate_v person_n must_v keep_v himself_o four_o cubit_n aloof_o from_o all_o man_n and_o woman_n in_o all_o place_n the_o evangelist_n seem_v to_o touch_v at_o this_o when_o he_o record_v the_o constitution_n of_o the_o jew_n that_o if_o any_o confess_v christ_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d extra_fw-la synagogam_fw-la fieret_fw-la he_o shall_v be_v put_v out_o of_o the_o synagogue_n as_o the_o last_o translation_n well_o expound_v it_o joh._n 9.22_o the_o second_o and_o heavy_a degree_n be_v call_v cherem_n in_o the_o greek_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o the_o latin_a by_o the_o livian_n phrase_n devotorius_a by_o the_o cesarean_a devotus_fw-la it_o be_v easy_a to_o mention_v some_o who_o have_v vowed-away_a themselves_o as_o that_o resolute_a young_a roman_a knight_n marcus_n curtius_n see_v it_o in_o livy_n lib._n 6._o and_o the_o soldurii_fw-la from_o whence_o in_o likelihood_n come_v the_o name_n of_o soldier_n in_o caesar_n commentary_n conditional_o devote_v deciique_fw-la caput_fw-la fatale_fw-la voventes_fw-la and_o the_o decii_n vow_v their_o own_o destruction_n also_o at_o several_a time_n and_o place_n divers_z other_o both_o captive_n and_o native_n have_v be_v dedicate_v to_o the_o infernal_a deity_n to_o which_o in_o the_o spiritual_a censure_n of_o christian_a excommunication_n there_o be_v some_o allusion_n where_o s._n paul_n deliver_v hymeneus_n and_o alexander_n unto_o satan_n 1._o tim._n 1.20_o and_o 1._o cor._n 5.5_o where_o he_o likewise_o decree_v the_o like_a sentence_n against_o the_o incestuous_a corinthian_a the_o three_o and_o high_a step_n in_o this_o excommunication_n be_v call_v anathema_n maranatha_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o so_o some_o read_v it_o in_o the_o greek_a also_o most_o of_o the_o latin_a bibles_n make_v it_o all_o one_o word_n maranatha_n other_o maranata_n say_v cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la what_o it_o do_v signify_v torsit_fw-la signify_v diu_n doctos_fw-la theolegos_n torsit_fw-la the_o learned_a divine_n long_a and_o much_o endeavour_v to_o know_v and_o all_o much_o labour_v to_o find_v the_o fountain_n and_o origination_n of_o that_o anathema_n say_v bertram_n in_o the_o preface_n on_o his_o comparison_n of_o the_o hebrew_n and_o aramean_a grammar_n elias_n in_o thisb_n say_v mara_fw-mi signify_v dominus_fw-la and_o so_o the_o letter_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v paragogicall_a and_o it_o may_v be_v read_v dominus_fw-la venit_fw-la the_o lord_n come_v say_v peter_n martyr_n likewise_o for_o the_o language_n some_o say_v he_o think_v it_o be_v syriaca_fw-la be_v una_fw-la dictio_fw-la syriaca_fw-la one_o syriack_n word_n hebraeo-syriaca_a word_n vox_fw-la hebraeo-syriaca_a half_a hebrew_a half_a syriack_n as_o cornelius_n à _fw-fr lapide_fw-la have_v it_o hebraeum_n it_o magis_fw-la syrum_fw-la est_fw-la quà m_fw-la hebraeum_n it_o be_v more_o syriack_n then_o hebrew_a say_v hierom_n epist_n 137._o ad_fw-la marcel_n sonnet_n marcel_n tametsi_fw-la ex_fw-la confinio_fw-la utrarumque_fw-la linguarum_fw-la aliquid_fw-la &_o hebraeum_n sonnet_n though_o as_o he_o add_v it_o somewhat_o sound_v like_o hebrew_n by_o the_o nearness_n and_o proximity_n of_o those_o language_n in_o the_o perfect_a hebrew_n marenuatha_fw-mi be_v dominus_fw-la noster_fw-la venit_fw-la our_o lord_n come_v atha_n be_v use_v deut._n 33.2_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d et_fw-la venit_fw-la that_o martino_n mara_n or_o maran_n be_v use_v for_o dominus_fw-la till_o after_o the_o babylonish_n captivity_n i_o read_v not_o what_o in_o the_o hebrew_n be_v more_o in_o the_o chaldee_n be_v martino_n martino_n dominus_fw-la mara_n or_o maria_z domina_fw-la some_o christian_n of_o the_o east_n at_o this_o day_n call_v their_o prelate_n mar-abraham_n mar-joseph_a say_v cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la yea_o the_o whole_a sentence_n be_v chaldaick_n if_o you_o believe_v the_o learned_a estius_n at_o large_a marana-atha_a contract_v maran-atha_a he_o also_o have_v a_o witty_a relation_n that_o the_o jew_n before_o christ_n come_n be_v wont_v ordinary_o to_o have_v this_o word_n in_o their_o mouth_n maran_n
offer_v to_o follow_v he_o or_o scribe_n priest_n or_o pharisee_n to_o be_v any_o one_o of_o his_o apostle_n that_o apostolical_a learning_n may_v be_v rather_o divine_a then_o humane_a in_o which_o regard_n also_o perhaps_o he_o choose_v none_o of_o the_o doctor_n with_o who_o he_o argue_v sure_o i_o be_o s._n augustine_n say_v for_o this_o very_a cause_n nathanael_n be_v not_o number_v among_o the_o twelve_o apostle_n quia_fw-la doctus_fw-la erat_fw-la in_o lege_fw-la because_o he_o be_v a_o learned_a lawyer_n though_o otherwise_o nathanael_n be_v a_o most_o accomplish_a man_n act._n 4.13_o it_o be_v say_v that_o the_o high_a priest_n ruler_n and_o elder_n perceive_v that_o peter_n and_o john_n be_v unlearned_a and_o ignorant_a man_n unlearned_a in_o the_o knowledge_n of_o thing_n themselves_o ignorant_a in_o skilful_a speak_n simple_a man_n both_o for_o matter_n and_o manner_n and_o this_o the_o jew_n perceive_v that_o be_v by_o disquisition_n find_v out_o say_v lorinus_n augustine_n de_fw-fr verb._n domini_fw-la serm._n 59_o tom._n 10._o oratorum_fw-la 10._o magna_fw-la artificis_fw-la misericordia_fw-la sciebat_fw-la enim_fw-la quòd_fw-la si_fw-la eligeret_fw-la senatorem_fw-la diceret_fw-la senator_n dignitas_fw-la mea_fw-la electa_fw-la est_fw-la si_fw-la oratorem_fw-la eloquentia_fw-la mea_fw-la si_fw-la philosophum_fw-la sapientia_fw-la mea_fw-la electa_fw-la est_fw-la dam_fw-la mihi_fw-la istum_fw-la piscatorem_fw-la veni_fw-la tu_fw-la pauper_fw-la nihil_fw-la habes_fw-la nihil_fw-la nôsti_fw-la sequere_fw-la i_o tam_fw-la largo_fw-la fonti_fw-la vas_fw-la inane_fw-la admovendum_fw-la est_fw-la leguntur_fw-la modò_fw-la verba_fw-la piscatorum_fw-la &_o subduntur_fw-la colla_fw-la oratorum_fw-la great_a be_v the_o mercy_n of_o christ_n he_o know_v if_o he_o have_v choose_v a_o senator_n the_o senator_n will_v have_v say_v i_o be_v choose_v for_o my_o place_n and_o dignity_n if_o a_o orator_n he_o will_v have_v plead_v my_o eloquence_n have_v make_v i_o regard_v if_o a_o philosopher_n my_o wisdom_n cause_v i_o to_o be_v choose_v give_v i_o the_o fisherman_n come_v thou_o poor_a man_n thou_o have_v nothing_o know_v nothing_o follow_v i_o put_v i_o a_o empty_a vessel_n where_o be_v so_o great_a a_o spring_n the_o word_n of_o fisherman_n be_v read_v only_o and_o the_o neck_n of_o orator_n be_v subject_a unto_o they_o or_o as_o athanasius_n the_o incarnate_a &_o sacrament_n cap._n 9_o have_v it_o piscatorum_fw-la it_o verba_fw-la philosophorum_fw-la excludit_fw-la simplex_fw-la veritas_fw-la piscatorum_fw-la the_o plain_a downright_a truth_n of_o fisherman_n have_v thrust_v out_o of_o door_n the_o oratory_n of_o philosopher_n lorinus_n on_o act._n 1.26_o relate_v the_o opinion_n of_o antoninus_n thus_o that_o christ_n while_o he_o live_v choose_v rude_a and_o illiterate_a man_n lest_o the_o conversion_n of_o the_o world_n shall_v be_v attribute_v to_o humane_a industry_n and_o wisdom_n yet_o the_o apostle_n choose_v the_o learned_a mathias_n to_o insinuate_v unto_o the_o succeed_a church_n that_o not_o idiot_n but_o skilful_a man_n be_v to_o be_v choose_v governor_n of_o soul_n yea_o even_o christ_n himself_o from_o heaven_n vocal_o call_v the_o learned_a s._n paul_n and_o so_o i_o shake_v hand_n with_o this_o point_n the_o five_o follow_v viz._n that_o it_o be_v lawful_a for_o they_o and_o be_v for_o other_o to_o read_v or_o seek_v profane_a author_n the_o art_n be_v as_o handmaid_n to_o divinity_n clemens_n alexandrinus_n primo_fw-la stromat_n say_v esse_fw-la say_v non_fw-la minùs_fw-la literas_fw-la illas_fw-la gentilibus_fw-la ad_fw-la christum_fw-la paedagogi_fw-la vice_fw-la quà m_fw-la legem_fw-la judaeis_n esse_fw-la the_o art_n be_v as_o a_o schoolmaster_n to_o bring_v the_o gentile_n to_o christ_n as_o the_o law_n be_v to_o the_o jew_n though_o the_o apostle_n say_v beware_v lest_o any_o man_n spoil_v you_o through_o philosophy_n col._n 2.8_o yet_o it_o be_v that_o philosophy_n which_o be_v join_v with_o vain_a deceit_n true_a philosophy_n be_v a_o branch_n pluck_v from_o the_o eternal_a verity_n say_v clemens_n in_o the_o same_o place_n and_o be_v the_o child_n of_o rectify_a reason_n but_o jovis_n but_o recta_fw-la ratio_fw-la est_fw-la lex_fw-la summi_fw-la jovis_n even_o jupiter_n be_v rule_v by_o good_a reason_n say_v cicero_n and_o tertullian_n more_o african-like_a ratio_fw-la african-like_a res_fw-la dâi_fw-la ratio_fw-la god_n and_o reason_n be_v at_o one_o when_o any_o father_n tax_v philosophy_n it_o be_v because_o it_o come_v too_o nigh_o the_o mountain_n and_o intermingle_v with_o divinity_n otherwise_o it_o be_v lawful_a to_o use_v it_o or_o any_o other_o profane_a authority_n see_v it_o prove_v by_o nicephorus_n 10.26_o gregory_n nazianzen_n defend_v s._n basil_n for_o his_o learning_n in_o ethnic_n and_o censure_v those_o that_o condemn_v it_o say_v the_o air_n the_o earth_n be_v not_o to_o be_v contemn_v because_o some_o have_v abuse_v they_o fire_n meat_n iron_n &_o other_o thing_n noxia_fw-la thing_n per_fw-la se_fw-la sunt_fw-la neque_fw-la utilia_fw-la neque_fw-la noxia_fw-la of_o themselves_o be_v neither_o profitable_a nor_o harmful_a but_o as_o they_o be_v use_v as_o we_o make_v theriacall_a medicament_n of_o creep_a thing_n so_o let_v we_o choose_v the_o good_a thing_n out_o of_o they_o and_o contemn_v the_o bad_a occlestastica_fw-la bad_a sanctificantes_fw-la profana_fw-la &_o facientes_fw-la occlestastica_fw-la make_v the_o profane_a thing_n to_o be_v sanctify_v and_o ecclesiastical_a say_v origen_n homil._n 31._o in_o luc._n hierom_n well_o observe_v in_o the_o begin_n of_o his_o commentary_n on_o daniel_n and_o in_o his_o preface_n on_o job_n that_o if_o you_o look_v over_o all_o the_o book_n of_o philosophy_n you_o must_v needs_o find_v in_o they_o dei_fw-la they_o aliquam_fw-la partem_fw-la vasorum_fw-la dei_fw-la some_o part_n of_o the_o choose_a truth_n of_o god_n in_o plato_n god_n to_o be_v the_o architect_n of_o the_o world_n in_o the_o stoical_a zeno_n hell_n and_o the_o immortality_n of_o soul_n we_o be_v to_o vindicate_v their_o good_a thing_n from_o they_o as_o from_o unjust_a possessor_n and_o to_o transfer_v the_o spoil_n of_o egypt_n to_o ourselves_o as_o augustine_n sweet_o allude_v the_o doctr_n christ_n 2.40_o when_o ruffinus_n accuse_v hierom_n for_o use_v in_o his_o letter_n humane_a learning_n hierom_n epist_n 8._o answer_v that_o that_o be_v to_o kill_v goliath_n with_o his_o own_o sword_n 1._o sam._n 17.51_o let_v philosophy_n submit_v herself_o as_o agar_n to_o sara_n say_v clemens_n ibid._n let_v the_o captive_a woman_n head_n be_v shave_v and_o her_o nail_n pare_v deut._n 21.12_o if_o the_o handmaid_n be_v obstinate_a cast_v out_o this_o bondwoman_n and_o her_o son_n gen._n 21.10_o possunt_fw-la 21.10_o quomodo_fw-la repudiamus_fw-la secularia_fw-la studia_fw-la sine_fw-la quibus_fw-la divina_fw-la esse_fw-la non_fw-la possunt_fw-la why_o do_v we_o refuse_v secular_a learning_n without_o which_o we_o can_v comprehend_v thing_n divine_a say_v tertullian_n the_o idololat_a and_o aquinas_n most_o divine_o in_o his_o dispute_v question_n the_o side_n art_n 10._o repugnare_fw-la 10._o rationi_fw-la naturali_fw-la verae_fw-la nunquam_fw-la contrariatur_fw-la theologia_n sed_fw-la eam_fw-la excedit_fw-la saepe_fw-la &_o sic_fw-la videtur_fw-la repugnare_fw-la divinity_n be_v never_o contrary_a to_o true_a natural_a reason_n but_o often_o excel_v it_o and_o so_o go_v beyond_o it_o do_v seem_v to_o thwart_v it_o and_o so_o this_o five_o point_n that_o it_o be_v and_o be_v lawful_a to_o read_v profane_a author_n be_v the_o rather_o conclude_v because_o it_o shall_v be_v confirm_v by_o the_o six_o the_o holy_a penman_n do_v cite_v poet_n or_o profane_a author_n titus_n 1.12_o one_o of_o themselves_o even_o a_o prophet_n of_o their_o own_o say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d cretense_n semper_fw-la mendaces_fw-la malae_fw-la bestiae_fw-la ventres_fw-la pigri_fw-la the_o cretan_n be_v always_o liar_n evil_a beast_n slow_a belly_n epimenides_n the_o cretian_a in_o his_o book_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d de_fw-fr oraculis_fw-la have_v the_o whole_a hexameter_n callimachus_n come_v after_o he_o and_o from_o he_o take_v the_o hemistich_n but_o the_o whole_a verse_n be_v not_o take_v by_o s._n paul_n from_o callimachus_n because_o the_o whole_a verse_n be_v not_o entire_a in_o callimachus_n beside_o callimachus_n be_v of_o cyrene_n not_o of_o crect_n the_o learned_a estius_n be_v my_o author_n the_o same_o s._n paul_n cite_v this_o as_o it_o be_v act._n 17.28_o 29._o in_o he_o we_o live_v move_v and_o have_v our_o be_v as_o certain_z also_o of_o your_o own_o poet_n have_v say_v for_o we_o be_v also_o his_o offspring_n in_o which_o discourse_n s._n paul_n insist_o in_o the_o writing_n of_o diverse_a of_o their_o prophet_n first_o vers_n 24._o god_n make_v the_o world_n and_o all_o thing_n therein_o which_o almost_o all_o heathen_a acknowledge_v and_o many_o have_v publish_v vers_fw-la 26._o he_o have_v make_v of_o one_o blood_n all_o nation_n of_o man_n orpheus_n comprise_v both_o of_o they_o before_o in_o few_o word_n vnus_fw-la perfectus_fw-la per_fw-la se_fw-la ex_fw-la uno_fw-la omne_fw-la facta_fw-la he_o be_v one_o and_o
perfect_a of_o himself_o and_o by_o or_o of_o that_o one_o be_v all_o thing_n make_v verse_n 28._o seem_v to_o be_v take_v from_o xenophanes_n colophonius_n who_o come_v home_o to_o that_o point_n as_o he_o be_v cite_v by_o clemens_n alexandrinus_n stromat_n 5._o or_o else_o from_o orpheus_n who_o acknowledge_v that_o in_o god_n cuncta_fw-la moventur_fw-la ignis_fw-la aqua_fw-la &_o tellus_fw-la all_o thing_n be_v move_v fire_n water_n earth_n concern_v those_o word_n vers_fw-la 29._o we_o be_v his_o offspring_n they_o be_v the_o very_a word_n of_o aratus_n in_o the_o begin_n almost_o of_o his_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ipsius_fw-la enim_fw-la genus_fw-la sumus_fw-la we_o be_v his_o offspring_n clemens_n strom._n 5._o and_o vasques_n tom._n 1._o part_n 1._o disputat_fw-la 28._o num_fw-la 17._o expound_v it_o as_o if_o we_o be_v his_o genus_fw-la creatione_fw-la by_o creation_n that_o be_v true_a but_o not_o enough_o for_o genus_fw-la may_v be_v take_v for_o soboles_fw-la a_o offspring_n and_o man_n may_v be_v say_v to_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d jovis_n proles_fw-la bear_v of_o god_n the_o issue_n of_o god_n or_o as_o another_o have_v it_o to_o a_o other_o purpose_n semideÃque_fw-la homines_fw-la semihominésque_fw-la dei_fw-la man_n half_a god_n and_o god_n half_a man_n another_o place_n in_o s._n paul_n be_v 1._o cor._n 15.33_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d evil_a communication_n corrupt_v good_a manner_n tertullian_n ad_fw-la vxorem_fw-la 1.7_o say_v this_o versicle_n be_v sanctify_v by_o the_o apostle_n hierom_n ad_fw-la demetriad_n virg_n epist_n 8._o cap._n 10._o say_v s._n paul_n assume_v this_o secular_a verse_n make_v it_o ecclesiastical_a socrates_n 3.40_o and_o out_o of_o he_o nicephorus_n 10.26_o say_v it_o be_v borrow_v from_o euripides_n hierom_n peter_n martyr_n and_o many_o mo_z report_n it_o to_o be_v senarius_fw-la menandri_fw-la a_o hexameter_n of_o menander_n i_o reconcile_v they_o thus_o that_o it_o be_v in_o both_o of_o the_o poet_n justinian_n the_o jesuit_n relate_v that_o photius_n apud_fw-la oecumenium_n say_v some_o such_o thing_n be_v in_o the_o prophet_n isaiah_n but_o i_o can_v never_o find_v it_o say_v the_o jesuit_n perhaps_o he_o mistake_v photius_n for_o if_o photius_n have_v any_o relation_n to_o the_o precedent_a word_n vers_fw-la 32._o let_v we_o eat_v and_o drink_v for_o to_o morrow_n we_o die_v the_o jesuit_n may_v find_v the_o same_o isa_n 22.13_o and_o so_o athanasius_n on_o the_o place_n of_o the_o apostle_n or_o rather_o theophylact_n if_o we_o believe_v bellarmine_n de_fw-fr scriptoribus_fw-la ecclesiasticis_fw-la ad_fw-la annum_fw-la 340._o in_o athanasio_n say_v those_o word_n be_v take_v from_o isaiah_n act_n 20.28_o take_v heed_n unto_o yourselves_o and_o to_o all_o the_o flock_n attendite_fw-la vobis_fw-la etc._n etc._n that_o thales_n milesius_n be_v the_o first_o that_o say_v non_fw-la sine_fw-la oculo_fw-la domini_fw-la i_o attentione_n equum_fw-la non_fw-la sine_fw-la vestigio_fw-la domini_fw-la id_fw-la est_fw-la attentione_n agrum_fw-la pinguescere_fw-la be_v a_o good_a observation_n of_o bishop_n andrews_n in_o his_o concio_fw-la ad_fw-la clerum_fw-la in_fw-la synodo_fw-la provinciali_fw-la pag._n 29_o but_o that_o grave_a prelate_n intimation_n for_o indeed_o at_o the_o utmost_a it_o be_v no_o more_o that_o paul_n allude_v to_o that_o say_n of_o thales_n be_v a_o conjecture_n far_o enough_o fetch_v eodémque_fw-la in_o loco_fw-la paulus_n jam_fw-la milesius_n nec_fw-la sine_fw-la attentione_n bene_fw-la esse_fw-la ecclesiae_fw-la dicit_fw-la so_o he_o much_o more_o may_v be_v say_v to_o the_o point_n concern_v the_o apostle_n cite_v apocryphal_a or_o not_o canonical_a writing_n s._n paul_n know_v the_o name_n of_o pharaoh_n his_o magician_n 2._o tim._n 3.8_o janne_n and_o jambres_n as_o we_o read_v it_o according_a to_o the_o greek_a and_o syriack_n which_o be_v also_o follow_v by_o numenius_n apud_fw-la euseb_n de_fw-fr praeparat_fw-la evangel_n 9.3_o though_o the_o vulgat_fw-la have_v mambres_n in_o stead_n of_o jambres_n and_o the_o hebrew_n talmud_n and_o rabbi_n nathan_n as_o genebrard_n cite_v they_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o chronologie_n est_fw-la chronologie_n apostolus_fw-la è_fw-la talmud_n habet_fw-la nomina_fw-la principum_fw-la magorum_n pharaonis_fw-la ut_fw-la communis_fw-la opinio_fw-la est_fw-la it_o be_v common_o think_v that_o the_o apostle_n take_v from_o the_o talmud_n the_o name_n of_o pharaoh_n chief_a magician_n say_v drusius_n in_o henoch_n pag._n 25._o and_o in_o the_o margin_n habuit_fw-la margin_n credibilius_fw-la est_fw-la ipsum_fw-la sumpsisse_fw-la ex_fw-la libro_fw-la apocrypho_fw-la qui_fw-la jannes_n &_o mambres_n voco_fw-la nam_fw-la talmud_n indè_fw-la habuit_fw-la it_o be_v more_o credible_a the_o apostle_n take_v it_o out_o of_o a_o apocryphal_a book_n call_v jannes_n and_o mambres_n for_o from_o thence_o the_o talmud_n fetch_v it_o say_v drusius_n i_o for_o my_o part_n will_v not_o define_v whether_o s._n paul_n be_v only_o immediate_o from_o heaven_n assure_v that_o these_o be_v the_o name_n of_o the_o magician_n or_o whether_o he_o have_v read_v their_o name_n also_o in_o some_o apocryphal_a book_n now_o perish_v or_o in_o the_o talmud_n james_n 1.17_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n every_o good_a gift_n and_o every_o perfect_a gift_n be_v from_o above_o which_o word_n i_o have_v both_o hear_v and_o read_v allege_v for_o the_o lawful_a use_n of_o humane_a literature_n though_o i_o for_o my_o part_n can_v guess_v whence_o the_o apostle_n take_v they_o that_o s._n judas_n have_v the_o history_n of_o the_o strife_n between_o michael_n and_o the_o devil_n about_o the_o body_n of_o moses_n the_o 9_o of_o judas_n in_o part_n from_o deuteronomie_n and_o in_o part_n from_o a_o apocryphal_a book_n aretius_n maintain_v the_o title_n of_o the_o book_n be_v assumptio_fw-la mosis_fw-la the_o assumption_n of_o moses_n as_o some_o say_v or_o ascensio_n mosis_fw-la the_o ascent_n of_o moses_n as_o other_o say_v that_o s._n judas_n may_v also_o have_v read_v the_o book_n of_o henoch_n and_o his_o pprophecy_n i_o will_v not_o deny_v for_o he_o cit_v some_o word_n of_o it_o vers_n 14._o so_o think_v hierom_n in_o catalogo_fw-la and_o in_o his_o commentary_n on_o titus_n 1_o augustine_n de_fw-fr civitat_fw-la 15.23_o &_o ibid._n 18.38_o and_o beda_n on_o the_o place_n but_o the_o book_n of_o henoch_n be_v apocryphal_a that_o s._n john_n read_v the_o targumist_n in_o many_o place_n the_o learned_a heinsius_n prove_v or_o labour_v to_o prove_v by_o many_o passage_n thus_o much_o clear_o must_v be_v confess_v that_o the_o gift_n both_o of_o read_v and_o of_o writing_n and_o understanding_n of_o strange_a tongue_n be_v confer_v on_o all_o the_o apostle_n not_o one_o be_v a_o illiterate_a man_n after_o the_o cleave_a tongue_n like_o as_o of_o fire_n sit_v upon_o each_o of_o they_o act._n 2.3_o and_o i_o make_v no_o question_n but_o they_o also_o read_v the_o old_a testament_n after_o that_o time_n and_o may_v read_v other_o book_n talmudist_n targumist_n hellenist_n apocryphal_a book_n yea_o heathen_a writing_n and_o perhaps_o do_v so_o but_o in_o all_o these_o or_o the_o like_a place_n which_o the_o apostle_n cite_v or_o point_v at_o this_o be_v now_o my_o last_o resolution_n as_o a_o corollary_n to_o the_o question_n before_o brief_o answer_v either_o the_o sacred_a penman_n never_o read_v those_o thing_n themselves_o but_o the_o all-knowing_a spirit_n do_v tender_a and_o dictate_v both_o matter_n and_o word_n to_o they_o or_o if_o they_o do_v read_v profane_a author_n and_o be_v conversant_a in_o they_o yet_o they_o use_v the_o word_n not_o as_o their_o own_o read_n not_o as_o humane_a learning_n not_o as_o draw_v out_o of_o the_o treasury_n of_o their_o own_o memory_n not_o as_o if_o they_o have_v the_o choice_n to_o insert_v those_o sentence_n above_o other_o but_o the_o holy_a ghost_n inspiration_n guide_v they_o whole_o and_o reach_v forth_o word_n unto_o they_o both_o in_o thing_n which_o they_o know_v and_o in_o thing_n unknown_a unto_o they_o before_o yea_o i_o believe_v that_o if_o plato_n or_o aristotle_n tully_n or_o varro_n have_v live_v after_o christ_n day_n and_o be_v call_v to_o write_v any_o part_n of_o scripture_n they_o shall_v not_o will_v not_o have_v conceive_v one_o thought_n or_o write_v one_o word_n of_o humane_a literature_n as_o from_o themselves_o or_o any_o part_n of_o their_o own_o great_a knowledge_n but_o will_v have_v quit_v themselves_o and_o be_v whole_o lead_v by_o the_o holy_a ghost_n the_o seven_o question_n whether_o they_o study_v the_o thing_n beforehand_o that_o both_o prophet_n apostle_n and_o evangelist_n be_v fill_v with_o holy_a thought_n and_o heavenly_a meditation_n we_o certain_o believe_v and_o know_v psal_n 45.1_o my_o heart_n be_v endite_v of_o a_o good_a matter_n or_o as_o it_o be_v in_o our_o margin_n boil_v or_o bubble_v up_o a_o good_a matter_n eructavit_fw-la cor_fw-la meum_fw-la verbum_fw-la bonum_fw-la say_v the_o vulgat_fw-la very_o good_a
conceive_v more_o by_o the_o boundless_a power_n of_o the_o divine_a inspiration_n than_o we_o can_v possible_o reach_v unto_o and_o there_o be_v never_o place_n of_o scripture_n so_o since_o the_o apostle_n day_n expound_v if_o before_o that_o i_o dare_v say_v the_o spirit_n aim_v at_o nothing_o else_o and_o all_o be_v know_v all_o know_v good_a exposition_n may_v be_v say_v to_o be_v of_o the_o spirit_n but_o the_o spirit_n have_v many_o depth_n which_o never_o yet_o be_v search_v therefore_o our_o anchorhold_a must_v be_v on_o the_o word_n or_o else_o we_o shall_v float_v in_o the_o wide_a vast_a sea_n of_o imagination_n and_o fancy_n without_o sail_n oar_n or_o rudder_n without_o card_n or_o compass_v by_o have_v recourse_n to_o the_o non_fw-la entes_fw-la or_o non_fw-la extantes_fw-la allusiones_fw-la vnextant_a allusion_n which_o be_v in_o the_o thought_n of_o our_o bless_a apostle_n it_o be_v no_o rule_n or_o canon_n which_o be_v not_o extant_a non_fw-la ens_fw-la be_v a_o ill_a guide_n to_o ens._n beside_o the_o syriack_n now_o much_o differ_v from_o that_o in_o the_o apostle_n day_n how_o then_o can_v we_o find_v out_o what_o the_o apostle_n conceive_v for_o the_o syriack_n and_o arabic_a now_o in_o use_n except_o perhaps_o the_o gospel_n of_o s._n matthew_n and_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v translate_v out_o of_o the_o greek_a and_o not_o the_o greek_a out_o of_o these_o have_v we_o exact_o the_o identicall_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d first_o original_a manuscript_n in_o which_o s._n matthew_n write_v his_o gospel_n and_o s._n paul_n his_o epistle_n to_o the_o hebrew_n in_o the_o hebrew_n or_o syriack_n have_v we_o the_o true_a selfsame_a paper_n or_o parchment_n in_o which_o the_o evangelist_n and_o apostle_n or_o their_o amanuensis_n write_v the_o divine_a dictate_v we_o may_v better_o guess_v at_o their_o thought_n and_o the_o allusion_n to_o which_o they_o bend_v themselves_o but_o now_o heinsius_n will_v have_v we_o to_o shoot_v at_o rover_n or_o rather_o to_o no_o steadie_a mark_n at_o all_o at_o the_o then_o thought_n of_o our_o apostle_n last_o the_o worthy_a heinsius_n do_v a_o little_a interfere_v when_o he_o counsel_v we_o to_o go_v to_o the_o allusion_n which_o be_v in_o the_o thought_n of_o the_o apostle_n and_o not_o to_o the_o allusion_n which_o be_v extant_a for_o suppose_v i_o grant_v that_o he_o have_v find_v whatsoever_o the_o apostle_n allude_v to_o in_o his_o mind_n be_v not_o this_o now_o extant_a or_o can_v a_o thing_n be_v find_v which_o be_v not_o extant_a the_o three_o conclusion_n trench_v upon_o heinsius_n be_v this_o they_o have_v no_o liberty_n leave_v unto_o they_o to_o put_v in_o their_o own_o conceit_n or_o in_o write_v to_o add_v or_o blot_v out_o what_o they_o have_v do_v this_o point_n concern_v the_o matter_n which_o be_v write_v peter_n moulin_n in_o his_o three_o epistle_n to_o bishop_n andrews_n as_o it_o be_v in_o the_o 182_o page_n of_o the_o say_a bishop_n opuscula_fw-la write_v thus_o pavius_n thus_o quae_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la &_o fidem_fw-la pertinent_a ab_fw-la apostolis_n statuta_fw-la sunt_fw-la afflatu_fw-la divino_fw-la in_fw-la caeteris_fw-la saepe_fw-la usi_fw-la sunt_fw-la suâ_fw-la prudentiâ_fw-la ut_fw-la innuit_fw-la pavius_n what_o thing_n soever_o concern_v faith_n or_o salvation_n they_o be_v determine_v by_o the_o apostle_n under_o the_o guidance_n of_o divine_a inspiration_n in_o other_o thing_n they_o often_o use_v their_o own_o discretion_n and_o prudence_n as_o s._n paul_n intimate_v 1._o cor._n 7.25_o the_o grave_n and_o profound_a oracle_n thus_o answer_v he_o pag._n 193._o habuerit_fw-la 193._o parciùs_fw-la ista_fw-la de_fw-fr apostolis_n prudentiâ_fw-la suâ_fw-la ufis_fw-la periculose_a enim_fw-la vel_fw-la dicitur_fw-la vel_fw-la scribitur_fw-la apostolos_fw-la in_o quibusdam_fw-la asslatu_fw-la divino_fw-la in_fw-la reliquis_fw-la suâ_fw-la prudentiâ_fw-la saepe_fw-la usos_fw-la idque_fw-la in_o iis_fw-la quae_fw-la scripta_fw-la reperiuntur_fw-la atqui_fw-la vel_fw-la illium_fw-la ipsum_fw-la locum_fw-la ubi_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d cis_fw-la ità _fw-la concludi_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ità _fw-la ut_fw-la vel_fw-la illius_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d à _fw-la spiritu_fw-la dei_fw-la dictamen_fw-la suum_fw-la habuerit_fw-la i_o pray_v you_o speak_v more_o spare_o of_o this_o point_n viz._n that_o the_o apostle_n use_v their_o own_o wisdom_n or_o prudence_n for_o it_o be_v dangerous_a to_o say_v or_o write_v that_o the_o apostle_n be_v in_o some_o thing_n inspire_v from_o heaven_n in_o the_o rest_n often_o use_v their_o own_o counsel_n and_o prudence_n and_o that_o in_o matter_n which_o be_v find_v write_v in_o the_o scripture_n but_o you_o know_v it_o be_v conclude_v immediate_o after_o these_o word_n according_a to_o my_o opinion_n or_o judgement_n and_o i_o think_v also_o that_o i_o have_v the_o spirit_n of_o god_n 1._o cor._n 7.40_o so_o that_o his_o very_a opinion_n or_o judgement_n have_v its_o dictate_v from_o the_o spirit_n of_o god_n again_o if_o the_o place_n cite_v be_v not_o inspire_v but_o write_v in_o humane_a prudence_n we_o must_v note_v it_o as_o apocryphal_a then_o let_v we_o make_v a_o expurgatorie_n index_n of_o the_o new_a testament_n for_o we_o must_v separate_v that_o which_o be_v precious_a from_o that_o which_o be_v vile_a thing_n of_o humane_a wisdom_n will_v never_o stand_v mix_v with_o thing_n divine_o inspire_v so_o far_o he_o enough_o indeed_o for_o a_o epistle_n but_o i_o can_v have_v wish_v that_o the_o most_o learned_a walking-librarie_n have_v more_o full_o answer_v all_o the_o objection_n which_o do_v most_o forcible_o arietate_fw-la the_o truth_n especial_o such_o as_o be_v couch_v in_o the_o same_o chapter_n which_o be_v cite_v by_o peter_n moulin_n if_o i_o come_v upon_o the_o stage_n after_o roscius_n i_o look_v not_o for_o praise_v but_o pardon_n let_v we_o muster_v up_o all_o their_o force_n together_o and_o since_o that_o famous_a bishop_n have_v withstand_v the_o utmost_a of_o their_o strength_n in_o the_o first_o brunt_n the_o rest_n will_v like_o the_o french_a fury_n in_o war_n be_v the_o easy_a answer_v the_o first_o objection_n be_v 1._o cor._n 7.6_o i_o speak_v this_o by_o permission_n and_o not_o of_o commandment_n the_o second_o objection_n be_v vers_n 10._o unto_o the_o marry_a i_o command_v yet_o not_o i_o but_o the_o lord_n as_o if_o he_o have_v say_v a_o common_a man_n may_v speak_v and_o both_o deceive_v and_o be_v deceive_v but_o i_o say_v these_o thing_n be_v teach_v of_o god_n the_o three_o objection_n be_v vers_n 12._o to_o the_o rest_n speak_v i_o not_o the_o lord_n the_o four_o objection_n vers_fw-la 25._o concern_v virgin_n i_o have_v no_o commandment_n of_o the_o lord_n yet_o i_o give_v my_o judgement_n as_o one_o that_o have_v obtain_v mercy_n of_o the_o lord_n to_o be_v faithful_a the_o five_o objection_n vers_fw-la 40._o she_o be_v happy_a if_o she_o so_o abide_v after_o my_o judgement_n and_o i_o think_v also_o that_o i_o have_v the_o spirit_n of_o god_n to_o the_o first_o i_o thus_o answer_v the_o apostle_n mean_v not_o that_o he_o be_v permit_v only_o to_o write_v or_o speak_v some_o thing_n and_o command_v to_o write_v other_o thing_n nor_o touch_v it_o any_o part_n of_o his_o thought_n to_o permit_v a_o little_a sin_n that_o a_o great_a may_v be_v avoid_v as_o some_o hence_o maintain_v culpam_fw-la maintain_v dum_fw-la tribuit_fw-la veniam_fw-la denotat_fw-la culpam_fw-la while_o he_o forgive_v they_o he_o grant_v they_o be_v faulty_a say_v augustine_n concern_v these_o word_n in_o lib._n de_fw-fr peccat_fw-la orig._n cap._n 38._o again_o de_fw-fr bono_fw-mi conjugali_fw-la cap._n 10._o datur_fw-la 10._o quis_fw-la ambigat_fw-la absurdissimè_fw-la dici_fw-la non_fw-la eos_fw-la peccâsse_fw-la quibus_fw-la venia_fw-la datur_fw-la it_o be_v most_o absurd_a to_o say_v they_o sin_v not_o who_o pardon_n absolve_v again_o in_o enchâr_n cap._n 78._o fateatur_fw-la 78._o quis_fw-la esse_fw-la peccatum_fw-la neget_fw-la cùm_fw-la dari_fw-la veniam_fw-la facientibus_fw-la apostoliea_n authoritas_fw-la fateatur_fw-la who_o can_v deny_v there_o be_v a_o fault_n where_o the_o apostle_n confess_v that_o the_o doer_n thereof_o be_v forgive_v i_o answer_v erasmus_n say_v some_o copy_n have_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o not_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d secundum_fw-la indulgentiam_fw-la as_o augustine_n and_o other_o read_v and_o then_o the_o sense_n be_v i_o tell_v you_o my_o opinion_n or_o this_o be_v my_o advice_n i_o leave_v you_o to_o yourselves_o i_o do_v not_o command_v it_o god_n make_v not_o it_o a_o matter_n of_o precept_n but_o thus_o i_o advise_v or_o counsel_n and_o then_o it_o sound_v all_o one_o with_o that_o in_o the_o 25._o verse_n where_o the_o apostle_n say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d sontentiam_fw-la do_v and_o verse_n 40._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d judicium_fw-la ãâã_d liberum_fw-la interim_n faciens_fw-la hac_fw-la in_o re_fw-la suum_fw-la cuique_fw-la judicium_fw-la
hellenist_n chaldee_n paraphrase_n or_o any_o heathen_a author_n yet_o it_o do_v not_o necessary_o evince_v that_o the_o holy_a actuary_n or_o notary_n do_v oversee_v read_v hear_v or_o transcribe_v those_o thing_n out_o of_o their_o knowledge_n from_o the_o say_a author_n but_o both_o the_o name_n of_o those_o author_n and_o the_o thing_n themselves_o be_v present_v to_o they_o by_o that_o bless_a spirit_n which_o know_v all_o thing_n and_o this_o among_o the_o rest_n that_o these_o word_n phrase_n and_o sentence_n be_v fit_a to_o be_v insert_v into_o the_o holy_a writ_n which_o now_o be_v in_o it_o all_o scripture_n be_v of_o divine_a inspiration_n but_o the_o very_a word_n be_v part_n of_o scripture_n therefore_o even_o they_o be_v inspire_v revel_v 19.9_o the_o angel_n say_v write_v bless_a be_v they_o which_o be_v call_v unto_o the_o marriage-supper_n of_o the_o lamb_n do_v not_o the_o angel_n speak_v the_o word_n do_v not_o he_o give_v the_o apostle_n both_o matter_n and_o word_n when_o the_o apostle_n be_v command_v revel_v 14.13_o by_o a_o voice_n from_o heaven_n to_o write_v bless_a be_v the_o dead_a which_o die_v in_o the_o lord_n etc._n etc._n be_v he_o command_v to_o write_v his_o conceit_n and_o thought_n apprehend_v in_o syriack_n and_o translate_v they_o into_o hellenisticall_a greek_a or_o do_v the_o heavenly_a voice_n suggest_v only_o a_o holy_a inspiration_n into_o he_o and_o leave_v he_o to_o coin_v word_n as_o heinsius_n will_v have_v it_o or_o rather_o do_v not_o the_o voice_n teach_v the_o very_a word_n which_o shall_v be_v write_v viz._n bless_a be_v the_o dead_a &_o c._n now_o let_v we_o pass_v to_o the_o five_o and_o last_o conclusion_n in_o which_o we_o must_v dissent_v from_o the_o worthy_a heinsius_n and_o disarm_v he_o of_o his_o often-inculcated_n but_o not_o once_o prove_v tenet_n the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o writer_n of_o holy_a scripture_n conceive_v in_o one_o language_n and_o write_v in_o a_o other_o upon_o which_o ground_n he_o have_v raise_v a_o strange_a structure_n but_o his_o very_a groundwork_n be_v sandy_a slippery_a and_o false_a and_o this_o i_o hope_v to_o evince_v by_o scripture_n authority_n and_o reason_n all_o which_o shall_v be_v square_v to_o that_o cornerstone_n which_o more_o than_o once_o before_o i_o hew_v upon_o more_o rough_o and_o now_o by_o god_n grace_n intend_v to_o polish_v namely_o that_o the_o very_a word_n and_o letter_n be_v dictate_v unto_o the_o holy_a scribe_n and_o therefore_o they_o have_v no_o power_n to_o change_v or_o transchange_n to_o add_v or_o diminish_v or_o to_o express_v by_o their_o own_o word_n their_o internal_a irradiation_n but_o in_o the_o language_n which_o they_o conceive_v they_o also_o write_v their_o heavenly_a dictate_v 2._o pet._n 1.21_o the_o prophecy_n come_v not_o in_o old_a time_n by_o the_o will_n of_o man_n but_o holy_a man_n of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n therefore_o their_o very_a speech_n be_v according_a to_o the_o motion_n of_o the_o holy_a ghost_n their_o word_n be_v not_o of_o their_o own_o choice_n but_o from_o above_o and_o not_o only_o divine_a thought_n but_o sacred_a word_n be_v also_o give_v they_o 1._o cor._n 2.13_o s._n paul_n speak_v in_o word_n which_o the_o holy_a ghost_n teach_v do_v the_o holy_a ghost_n inspire_v thought_n into_o they_o in_o one_o language_n and_o teach_v they_o word_n to_o speak_v in_o a_o other_o language_n cui_fw-la bono_fw-mi to_o what_o end_n and_o purpose_n and_o why_o not_o all_o do_v in_o the_o language_n which_o they_o conceive_v 2._o tim._n 3.16_o scriptura_fw-la per_fw-la spiritum_fw-la scripta_fw-la est_fw-la the_o scripture_n be_v write_v by_o the_o spirit_n say_v the_o syriack_n not_o only_o inspire_v as_o it_o be_v from_o the_o greek_a but_o write_v and_o as_o it_o be_v inspire_v write_v revel_v 19.9_o the_o angel_n say_v concern_v very_a word_n which_o he_o command_v to_o be_v write_v these_o be_v the_o true_a say_n of_o god_n not_o inspiration_n only_o of_o god_n and_o the_o word_n of_o man_n but_o the_o say_n of_o god_n exod._n 34.27_o write_v thou_o these_o word_n for_o after_o the_o tenor_n of_o these_o word_n i_o have_v make_v a_o covenant_n god_n be_v not_o tie_v to_o the_o word_n moses_n be_v to_o the_o write_n of_o the_o very_a word_n jerem._n 30.2_o write_v thou_o all_o the_o word_n which_o i_o have_v speak_v unto_o thou_o in_o a_o book_n he_o give_v he_o no_o power_n to_o put_v in_o word_n of_o his_o own_o twelve_o time_n in_o the_o revelation_n be_v s._n john_n command_v to_o write_v and_o know_v he_o not_o the_o word_n hos_fw-la 8.12_o i_o have_v write_v to_o ephraim_n the_o great_a thing_n of_o my_o law_n even_o all_o what_o my_o prophet_n have_v do_v i_o challenge_v as_o my_o own_o writing_n authority_n of_o man_n the_o scripture_n be_v write_v spiritus_fw-la write_v magisterio_fw-la spiritus_fw-la in_o obedience_n to_o the_o spirit_n say_v sasbout_o on_o peter_n therefore_o the_o apostle_n have_v not_o the_o power_n leave_v unto_o they_o of_o write_v their_o own_o conceit_n but_o be_v fit_v with_o word_n by_o the_o spirit_n scripsisset_fw-la spirit_n si_fw-mi spiritu_fw-la saucto_fw-la inspirati_fw-la &_o ab_fw-la eo_fw-la impulsi_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la prophetae_fw-la &_o caeteri_fw-la librorum_fw-la sacrorum_fw-la scriptores_fw-la consequens_fw-la est_fw-la scripturam_fw-la totam_fw-la esse_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la non_fw-la aliter_fw-la à _fw-la nobis_fw-la accipiendam_fw-la quà m_fw-la si_fw-la deus_fw-la immediatè_fw-la &_o absque_fw-la humano_fw-la vel_fw-la angelico_n ministerio_fw-la eam_fw-la edidisset_fw-la &_o ut_fw-la ità _fw-la dicam_fw-la digito_fw-la svo_fw-la scripsisset_fw-la if_o the_o prophet_n and_o other_o writer_n of_o holy_a scripture_n speak_v by_o the_o move_a and_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n it_o follow_v that_o all_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n no_o otherwise_o to_o be_v esteem_v of_o by_o we_o then_o if_o god_n immediate_o without_o the_o ministry_n of_o man_n or_o angel_n have_v set_v it_o forth_o and_o as_o i_o may_v say_v have_v write_v it_o with_o his_o own_o finger_n say_v the_o learned_a estius_n even_o cornelius_n cornelii_n à _fw-la lapide_fw-la himself_n on_o timothy_n thus_o literas_fw-la thus_o prophetae_fw-la &_o alii_fw-la scriptores_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d vocantur_fw-la calami_fw-la &_o instrumenta_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la quast_o scribae_fw-la velociter_fw-la scribentis_fw-la inspirantis_fw-la &_o dictantis_fw-la sacras_fw-la literas_fw-la the_o prophet_n and_o other_o holy_a penman_n of_o scripture_n be_v style_v the_o pen_n and_o instrument_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o of_o that_o scribe_n who_o speedy_o write_v inspire_v and_o dictate_v the_o divine_a writ_n where_o he_o confess_v the_o holy_a spirit_n not_o to_o inspire_v only_o but_o to_o dictate_v yea_o to_o write_v like_o a_o swift_a scribe_n the_o holy_a scripture_n gregorius_n praefat._n in_o job_n cap._n 2._o proferunt_fw-la 2._o scriptores_fw-la sacri_fw-la eloquii_fw-la quia_fw-la repleti_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la super_fw-la se_fw-la trahuntur_fw-la quasi_fw-la extra_fw-la semetipsos_fw-la fiunt_fw-la &_o sic_fw-la dei_fw-la sententias_fw-la quasi_fw-la de_fw-la labiis_fw-la proferunt_fw-la the_o writer_n of_o the_o heavenly_a word_n because_o they_o be_v fill_v with_o the_o holy_a ghost_n be_v elevate_v above_o themselves_o in_o he_o and_o as_o it_o be_v out_o of_o themselves_o and_o so_o the_o sentence_n of_o god_n be_v utter_v as_o it_o be_v by_o their_o lip_n athanasius_n epist_n ad_fw-la lib._n say_v composuit_fw-la say_v christus_fw-la vetus_fw-la &_o novum_fw-la testamentum_fw-la composuit_fw-la christ_n make_v the_o old_a and_o new_a testament_n dominuâ_fw-la testament_n quid_fw-la est_fw-la illud_fw-la oâ_n domini_fw-la nisi_fw-la scripturae_fw-la per_fw-la quas_fw-la loquor_fw-la dominuâ_fw-la what_o be_v the_o mouth_n of_o the_o lord_n but_o the_o scripture_n by_o which_o the_o lord_n speak_v say_v rupert_n on_o matth._n lib._n 4._o philo_z judaeus_n in_o lib._n quis_fw-la rerum_fw-la divinarum_fw-la haeres_fw-la thus_o alio_fw-la thus_o propheta_fw-la nihil_fw-la ex_fw-la se_fw-la proloquitur_fw-la sed_fw-la omne_fw-la submonente_fw-la alio_fw-la a_o prophet_n prophesi_v nothing_o out_o of_o his_o own_o brain_n but_o all_o thing_n by_o the_o prompt_v of_o the_o holy_a ghost_n as_o he_o witty_o conclude_v therefore_o not_o so_o much_o as_o the_o word_n be_v his_o own_o chrysostom_n de_fw-fr lazaro_n homil._n 4._o though_o a_o dead_a man_n revive_v and_o a_o angel_n come_v from_o heaven_n you_o must_v believe_v scripture_n above_o all_o for_o the_o master_n of_o angel_n the_o lord_n of_o the_o live_n and_o the_o dead_a he_o himself_o frame_v they_o the_o same_o chrysostom_n de_fw-fr expulsione_n ipsius_fw-la show_v the_o manner_n i_o read_v his_o own_o handwriting_n etc._n etc._n they_o be_v do_v by_o his_o hand_n the_o very_a writing_n itself_o be_v he_o and_o therefore_o call_v chyrographum_fw-la dei_fw-la a_o writing_n under_o god_n own_o hand_n by_o augustine_n
glory_n of_o the_o creator_n if_o i_o be_v bold_a with_o bishop_n bilson_n he_o be_v as_o bold_a with_o s._n augustine_n and_o sleight_v his_o reason_n and_o cross_v the_o very_a argument_n which_o aquinas_n magnify_v and_o which_o we_o have_v now_o in_o hand_n concern_v david_n all_o the_o reverend_a bishop_n word_n be_v too_o large_a to_o be_v transcribe_v you_o may_v read_v they_o pag._n 217._o and_o 218._o i_o will_v only_o single_a out_o such_o passage_n as_o show_v he_o to_o be_v singular_a or_o dubious_a in_o that_o point_n that_o david_n be_v not_o ascend_v into_o heaven_n do_v not_o hinder_v say_v he_o but_o david_n may_v be_v translate_v into_o paradise_n with_o the_o rest_n of_o the_o saint_n that_o rise_v from_o the_o dead_a when_o christ_n do_v but_o it_o be_v a_o just_a probation_n that_o david_n body_n be_v not_o then_o ascend_v when_o christ_n sit_v in_o his_o humane_a nature_n at_o the_o right_a hand_n of_o god_n again_o he_o say_v augustine_n have_v some_o hold_n to_o prove_v that_o david_n do_v not_o ascend_v in_o body_n when_o christ_n do_v or_o at_o least_o not_o into_o heaven_n whither_o christ_n ascend_v because_o in_o plain_a word_n peter_n say_v 2.34_o say_v act_n 2.34_o david_n be_v not_o ascend_v into_o heaven_n but_o say_v he_o either_o the_o body_n of_o the_o saint_n sleep_v again_o when_o they_o have_v give_v testimony_n to_o christ_n resurrection_n or_o they_o be_v place_v in_o paradise_n and_o there_o expect_v the_o number_n of_o their_o brethren_n which_o shall_v be_v raise_v out_o of_o the_o dust_n or_o last_o david_n be_v none_o of_o these_o that_o be_v raise_v to_o bear_v witness_n of_o christ_n resurrection_n but_o only_o such_o be_v choose_v as_o be_v know_v to_o the_o person_n then_o live_v in_o jerusalem_n so_o far_o bishop_n bilson_n before_o i_o come_v to_o press_v the_o argument_n let_v i_o desire_v the_o reader_n to_o observe_v these_o thing_n in_o the_o forecited_a word_n and_o to_o censure_v according_o that_o the_o saint_n may_v be_v in_o paradise_n with_o their_o body_n but_o not_o in_o heaven_n be_v there_o any_o paradise_n but_o in_o heaven_n and_o when_o s._n paul_n be_v in_o paradise_n be_v he_o not_o in_o the_o three_o heaven_n shall_v the_o saint_n that_o rise_v upon_o christ_n resurrection_n and_o if_o they_o ascend_v at_o all_o ascend_v upon_o his_o ascension_n shall_v they_o i_o say_v be_v take_v up_o from_o the_o earth_n and_o not_o be_v glorify_v or_o be_v glorify_v not_o be_v with_o christ_n shall_v they_o be_v keep_v at_o distance_n from_o the_o bless_a spirit_n of_o angel_n and_o man_n that_o attend_v upon_o the_o lamb_n and_o hang_v between_o the_o earth_n and_o that_o heaven_n where_o their_o redeemer_n reign_v second_o against_o his_o former_a determination_n and_o against_o the_o reason_n which_o he_o bring_v to_o confirm_v it_o he_o say_v either_o the_o body_n of_o the_o saint_n sleep_v again_o but_o do_v it_o not_o impeach_v the_o power_n of_o christ_n resurrection_n or_o will_v it_o not_o seem_v a_o apparition_n rather_o than_o a_o true_a resurrection_n as_o you_o before_o reason_v or_o they_o be_v place_v in_o paradise_n or_o david_n be_v none_o of_o those_o who_o be_v raise_v to_o bear_v witness_n of_o christ_n resurrection_n you_o see_v now_o his_o resolution_n be_v come_v down_o but_o s._n augustine_n argument_n be_v sound_a that_o david_n be_v not_o exclude_v from_o that_o privilege_n which_o other_o ancient_a father_n and_o patriarch_n enjoy_v if_o they_o enjoy_v they_o bishop_n bilson_n himself_o confess_v that_o david_n ascend_v not_o when_o christ_n ascend_v but_o christ_n sit_v in_o his_o humane_a nature_n at_o the_o right_a hand_n of_o god_n when_o david_n body_n be_v not_o ascend_v if_o not_o then_o when_o do_v he_o or_o they_o ascend_v or_o how_o be_v they_o witness_n of_o his_o ascension_n last_o that_o the_o father_n before_o christ_n be_v in_o bliss_n be_v out_o of_o doubt_n that_o they_o be_v in_o some_o mansion_n of_o heaven_n be_v probable_a that_o they_o be_v comfort_v and_o make_v happy_a by_o christ_n exaltation_n may_v be_v believe_v but_o that_o either_o the_o soul_n of_o the_o patriarch_n and_o david_n be_v not_o with_o the_o other_o bless_a angel_n and_o spirit_n of_o man_n now_o where_o christ_n be_v or_o that_o the_o apostle_n and_o evangelist_n and_o other_o most_o holy_a disciple_n of_o christ_n do_v not_o follow_v the_o lamb_n wheresoever_o he_o now_o be_v but_o be_v in_o a_o paradise_n out_o of_o heaven_n seem_v strange_a divinity_n somewhat_o touch_v on_o the_o error_n of_o the_o chiliast_n but_o i_o leave_v bishop_n bilson_n in_o this_o point_n unlike_o himself_o he_o be_v a_o chief_a of_o our_o worthy_n famous_a above_o thousand_o for_o a_o most_o learned_a prelate_n 4._o and_o if_o from_o the_o ground_n of_o s._n augustine_n and_o the_o word_n of_o s._n peter_n i_o do_v not_o demonstrate_v that_o david_n rise_v not_o to_o a_o eternal_a resurrection_n i_o be_o much_o deceive_v the_o confess_a ground_n of_o s._n augustine_n be_v that_o it_o be_v hard_a and_o harsh_a to_o exclude_v david_n from_o be_v one_o that_o arise_v if_o any_o arise_v to_o eternal_a life_n so_o that_o if_o david_n arise_v not_o none_o may_v be_v think_v of_o they_o so_o to_o arise_v as_o to_o ascend_v in_o their_o immortal_a body_n to_o heaven_n since_o he_o have_v great_a gift_n or_o privilege_n then_o some_o of_o they_o and_o as_o great_a as_o almost_o any_o of_o they_o but_o say_v i_o david_n be_v none_o of_o those_o that_o arise_v or_o if_o he_o do_v he_o ascend_v not_o into_o heaven_n and_o this_o i_o will_v undertake_v to_o prove_v by_o s._n peter_n for_o first_o s._n augustine_n in_o the_o same_o epistle_n say_v the_o intent_n of_o s._n peter_n be_v to_o prove_v that_o these_o word_n psal_n 16.10_o thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o will_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n be_v speak_v of_o christ_n only_o and_o not_o of_o david_n and_o the_o apostle_n evince_v it_o by_o this_o reason_n because_o david_n do_v die_v and_o be_v bury_v and_o his_o sepulchre_n be_v with_o we_o that_o be_v his_o bone_n and_o his_o body_n and_o his_o ash_n be_v yet_o with_o we_o whereas_o if_o david_n have_v bodily_a ascend_v they_o will_v have_v fit_v david_n as_o well_o as_o christ_n who_o die_v and_o be_v bury_v and_o his_o sepulchre_n remain_v but_o his_o body_n be_v not_o incinerate_v neither_o be_v his_o flesh_n corrupt_v as_o david_n be_v but_o ascend_v and_o so_o the_o apostle_n argument_n have_v be_v impertinent_a second_o it_o be_v say_v most_o remarkable_o act._n 2.34_o david_n be_v not_o ascend_v into_o the_o heaven_n but_o christ_n be_v by_o david_n confession_n note_n first_o the_o force_n of_o the_o antithesis_fw-la second_o observe_v that_o s._n peter_n speak_v this_o after_o christ_n ascension_n into_o heaven_n whereas_o if_o any_o arise_v to_o incorruptible_a glory_n they_o arise_v or_o ascend_v with_o christ_n and_o so_o by_o just_a consequent_a before_o this_o time_n when_o s._n peter_n speak_v these_o word_n yet_o the_o apostle_n say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d he_o be_v not_o yet_o ascend_v or_o he_o have_v not_o ascend_v into_o the_o heaven_n again_o though_o david_n be_v in_o heaven_n in_o his_o soul_n long_o before_o that_o time_n as_o we_o say_v or_o if_o he_o go_v up_o out_o of_o limbus_n patrum_fw-la as_o some_o papist_n say_v yet_o certain_o someway_o he_o be_v not_o ascend_v when_o s._n peter_n thus_o preach_v if_o any_o way_n he_o ascend_v not_o it_o must_v needs_o be_v in_o body_n or_o soul_n they_o dare_v not_o say_v he_o ascend_v not_o in_o soul_n and_o therefore_o we_o may_v bold_o say_v he_o ascend_v not_o in_o body_n unless_o they_o will_v show_v we_o some_o three_o nature_n in_o david_n that_o may_v ascend_v which_o thwart_v both_o philosophy_n and_o divinity_n 5._o moreover_o the_o turk_n now_o inhabit_v jerusalem_n keep_v the_o sepulchre_n of_o david_n forbid_v entrance_n to_o all_o christian_n into_o it_o as_o every_o traveller_n into_o those_o part_n know_v and_o they_o questionless_a respect_n the_o sepulchre_n as_o contain_v the_o body_n bone_n or_o ash_n of_o david_n there_o present_a and_o unremoved_a last_o if_o david_n ascend_v not_o when_o christ_n do_v or_o a_o little_a after_o which_o be_v evidence_v from_o the_o word_n of_o s._n peter_n our_o enemy_n themselves_o will_v not_o say_v that_o he_o ascend_v long_o after_o or_o of_o late_a therefore_o david_n be_v not_o ascend_v bodily_a as_o yet_o howsoever_o pineda_n fanci_v o_o most_o merciful_a saviour_n the_o son_n of_o david_n the_o lord_n of_o david_n who_o haste_n supereminent_o the_o key_n of_o david_n and_o open_a and_o no_o man_n shut_v and_o shutte_v and_o no_o man_n open_v
see_v as_o well_o as_o christ_n but_o their_o body_n be_v not_o see_v ascend_v for_o the_o evangelist_n will_v not_o have_v omit_v a_o matter_n of_o such_o moment_n suarez_n deni_v this_o because_o the_o evangelist_n do_v describe_v such_o thing_n as_o may_v be_v see_v with_o bodily_a eye_n in_o which_o regard_n neither_o the_o angel_n nor_o the_o soul_n of_o saint_n be_v report_v to_o have_v accompany_v he_o which_o yet_o divers_a believe_v to_o have_v keep_v wing_n and_o way_n with_o he_o to_o heaven_n i_o answer_v though_o angel_n and_o the_o spirit_n of_o man_n be_v not_o specify_v as_o not_o be_v see_v as_o not_o be_v to_o be_v see_v without_o body_n yet_o such_o saint_n as_o arise_v with_o their_o body_n and_o go_v into_o heaven_n with_o their_o body_n as_o suarez_n and_o other_o think_v all_o they_o who_o arise_v out_o of_o their_o grave_n do_v may_v in_o likelihood_n be_v see_v ascend_v with_o christ_n as_o well_o as_o christ_n body_n and_o their_o body_n be_v as_o subject_a to_o be_v see_v with_o bodily_a eye_n as_o christ_n be_v yea_o more_o visible_a by_o how_o much_o christ_n body_n be_v more_o glorify_v than_o any_o of_o the_o saint_n if_o claritie_n impassibilitie_n agility_n and_o subtility_n do_v make_v glorify_v body_n to_o be_v less_o visible_a all_o which_o christ_n have_v in_o a_o eminent_a degree_n above_o any_o other_o a_o unglorified_a eye_n can_v see_v natural_o a_o glorify_a body_n though_o a_o glorify_a body_n can_v be_v see_v or_o not_o see_v according_a as_o it_o please_v see_v the_o supplement_n of_o aquin_n part_v 3._o quest_n 85._o artic_a 2.3_o therefore_o my_o conclusion_n be_v firm_a as_o his_o objection_n be_v impertinent_a three_o from_o epiphanius_n in_o ancorato_n i_o gather_v what_o before_o i_o only_o conjecture_v that_o such_o only_o be_v raise_v as_o die_v a_o while_n before_o who_o rise_v be_v know_v to_o such_o as_o then_o live_v that_o their_o testimony_n may_v by_o their_o former_a familiarity_n the_o rather_o be_v believe_v and_o be_v void_a of_o exception_n whereas_o if_o such_o be_v raise_v as_o die_v long_o before_o they_o must_v first_o use_v argument_n to_o prove_v that_o themselves_o have_v sometime_o live_v and_o that_o they_o once_o die_v that_o they_o be_v new_o raise_v and_o that_o they_o be_v the_o same_o person_n who_o they_o report_v themselves_o to_o be_v 2._o now_o that_o these_o shall_v go_v into_o eternal_a happiness_n both_o of_o soul_n and_o body_n and_o leave_v the_o patriarch_n body_n in_o the_o dust_n be_v in_o judgement_n improbable_a therefore_o if_o it_o be_v to_o be_v prove_v that_o those_o who_o arise_v out_o of_o their_o grave_n after_o or_o upon_o christ_n passion_n do_v ascend_v into_o the_o most_o glorious_a happiness_n in_o heaven_n both_o of_o body_n and_o soul_n as_o above_o other_o man_n i_o shall_v think_v and_o maintain_v that_o adam_n seth_n noah_n abraham_n isaac_n and_o all_o the_o rest_n before_o mention_v and_o other_o unmentioned_a holy_a prophet_n and_o other_o be_v they_o that_o do_v arise_v and_o be_v they_o who_o be_v partaker_n with_o christ_n of_o perfect_a immortality_n and_o have_v more_o favour_n and_o privilege_n than_o other_o man_n so_o since_o epiphanius_n conclude_v that_o other_o of_o late_a time_n be_v raise_v i_o will_v be_v bold_a to_o infer_v that_o other_o ascend_v not_o into_o heaven_n before_o those_o holy_a patriarch_n but_o lay_v their_o body_n in_o the_o grave_n again_o 3._o again_o if_o the_o end_n of_o their_o resurrection_n mho_o now_o arise_v be_v to_o testify_v that_o christ_n be_v rise_v this_o duty_n they_o may_v fulfil_v though_o they_o ascend_v not_o into_o heaven_n with_o he_o if_o to_o testify_v that_o jesus_n be_v the_o christ_n that_o he_o be_v just_a that_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n which_o be_v the_o collection_n of_o the_o centurion_n when_o he_o see_v the_o grave_n open_a and_o that_o many_o body_n arise_v matth._n 27.54_o their_o ascension_n into_o heaven_n be_v not_o necessary_a to_o that_o certificate_n if_o they_o say_v they_o arise_v to_o be_v witness_n of_o his_o ascension_n into_o heaven_n i_o answer_v he_o have_v other_o witness_n of_o it_o act._n 1.9_o who_o will_v have_v be_v witness_n of_o their_o ascension_n also_o if_o they_o have_v ascend_v with_o he_o if_o you_o say_v they_o arise_v to_o be_v companion_n of_o his_o ascension_n i_o reply_v that_o you_o do_v but_o beg_v the_o question_n and_o hold_v a_o groundless_a conclusion_n 4._o moreover_o christ_n be_v see_v of_o the_o apostle_n forty_o day_n and_o speak_v of_o thing_n pertain_v to_o the_o kingdom_n of_o god_n act._n 1.3_o and_o he_o show_v himself_o alive_a after_o his_o passion_n by_o many_o infallible_a proof_n as_o be_v say_v immediate_o before_o and_o they_o see_v when_o he_o ascend_v into_o heaven_n vers_n 9_o but_o that_o christ_n ever_o converse_v with_o any_o of_o those_o that_o be_v raise_v or_o be_v see_v with_o they_o or_o they_o with_o he_o or_o they_o with_o the_o apostle_n or_o disciple_n or_o that_o any_o ascend_v into_o heaven_n be_v no_o direct_a mention_n as_o perhaps_o there_o will_v if_o adam_n and_o the_o rest_n of_o the_o holy_a patriarch_n and_o prophet_n have_v be_v raise_v and_o have_v go_v into_o heaven_n 5._o neither_o will_v christ_n who_o vouchsafe_v peter_n james_n and_o john_n to_o see_v he_o confer_v with_o moses_n and_o elias_n at_o the_o transfiguration_n have_v now_o deny_v peter_n james_n and_o john_n to_o see_v he_o confer_v with_o the_o same_o moses_n and_o other_o patriarch_n after_o his_o resurrection_n if_o they_o have_v arise_v and_o confer_v with_o he_o as_o out_o of_o doubt_n during_o the_o time_n of_o forty_o day_n that_o he_o converse_v on_o earth_n since_o their_o and_o his_o resurrection_n if_o they_o arise_v he_o often_o discourse_v with_o they_o for_o he_o do_v but_o about_o twelve_o time_n appear_v to_o the_o apostle_n and_o that_o most_o on_o the_o sabbath-daye_n and_o then_o stay_v not_o very_o long_o with_o they_o and_o so_o i_o may_v probable_o think_v that_o he_o do_v employ_v some_o part_n of_o the_o rest_n of_o the_o time_n from_o his_o resurrection_n to_o his_o ascension_n in_o conference_n with_o moses_n and_o the_o patriarch_n raise_v especial_o if_o they_o be_v to_o ascend_v bodily_a into_o heaven_n with_o he_o but_o none_o of_o these_o thing_n be_v once_o point_v at_o therefore_o there_o be_v no_o likelihood_n that_o they_o be_v raise_v much_o less_o that_o they_o ascend_v with_o christ_n into_o heaven_n o_o glorious_a saviour_n of_o mankind_n who_o do_v ascend_v bodily_a into_o heaven_n to_o prepare_v a_o place_n for_o we_o among_o those_o many_o mansion_n fill_v with_o bliss_n open_v the_o gate_n to_o i_o who_o do_v knock_v bid_v i_o enter_v into_o my_o master_n joy_n that_o i_o may_v praise_v thy_o name_n and_o wait_v on_o thou_o my_o only_a stay_n my_o delight_n and_o the_o life_n of_o my_o soul_n my_o lord_n and_o redeemer_n jesus_n christ_n so_o be_v it_o chap._n xvi_o 1._o angel_n take_v for_o man_n angel_n represent_v man_n be_v call_v man_n 2._o the_o name_n jehovah_n ascribe_v to_o a_o angel_n represent_v jehovah_n say_v estius_n and_o thyraeus_n pick_v of_o fault_n in_o the_o apocryphal_a scripture_n to_o be_v abhor_v 3._o drusius_n his_o poverty_n the_o apocrypha_fw-la be_v too_o little_o esteem_v the_o angel_n who_o guide_v young_a toby_n defend_v 4._o the_o great_a difference_n between_o christ_n manner_n of_o rise_v and_o lazarus_n he_o indeed_o it_o be_v say_v act._n 1.10_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n behold_v two_o man_n stand_v by_o they_o in_o white_a apparel_n while_o the_o apostle_n be_v look_v steadfast_o into_o heaven_n after_o christ_n and_o they_o tell_v they_o of_o his_o come_n to_o the_o last_o judgement_n in_o the_o same_o manner_n as_o he_o ascend_v which_o two_o certain_o may_v be_v man_n and_o be_v man_n say_v the_o text_n yea_o say_v some_o expositor_n be_v some_o of_o those_o many_o who_o arise_v out_o of_o their_o grave_n after_o christ_n resurrection_n these_o be_v amicti_fw-la vestibus_fw-la albis_fw-la say_v erasmus_n in_o albo_fw-la vestitu_fw-la say_v beza_n now_o the_o saint_n be_v array_v in_o white_a robe_n revel_v 7.13_o and_o whiteness_n of_o garment_n be_v a_o token_n of_o joy_n ecclesiastes_n 9.7_o 8._o and_o these_o have_v cause_n to_o joy_n i_o first_o answer_n with_o most_o of_o the_o ancient_n with_o the_o modern_a beza_n sa_o montanus_n and_o sanctius_n that_o these_o two_o man_n so_o call_v be_v angel_n for_o the_o angel_n represent_v man_n person_n be_v call_v according_a to_o their_o name_n or_o title_n who_o they_o represent_v as_o in_o the_o vision_n which_o s._n paul_n see_v by_o night_n act._n 16.9_o it_o be_v say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d there_o stand_v a_o man_n
raise_v the_o tombstone_n be_v first_o remove_v and_o lazarus_n arise_v tie_v with_o the_o graveclothe_n and_o his_o face_n bind_v with_o a_o napkin_n yea_o come_v forth_o bind_v hand_n and_o foot_n with_o graveclothe_n joh._n 11.44_o by_o a_o new_a miracle_n walk_v be_v bind_v and_o bind_v with_o graveclothe_n to_o show_v that_o though_o he_o do_v live_v he_o do_v live_v to_o die_v again_o in_o which_o respect_n also_o perhaps_o the_o grave_n be_v open_v at_o christ_n passion_n when_o he_o yield_v up_o the_o ghost_n and_o continue_v open_a till_o his_o resurrection_n yea_o till_o the_o end_n of_o their_o rise_n be_v fulfil_v and_o after_o his_o resurrection_n many_o body_n of_o saint_n which_o sleep_v arise_v and_o come_v out_o of_o the_o grave_n matth._n 27.52_o 53._o o_o bless_a lord_n god_n who_o have_v command_v that_o we_o shall_v not_o add_v to_o thy_o word_n nor_o yet_o take_v from_o it_o grant_v i_o beseech_v thou_o that_o i_o may_v neither_o think_v thy_o certain_a true_a scripture_n to_o be_v doubtful_a nor_o the_o uncertain_a to_o be_v canonical_a but_o possess_v i_o with_o awful_a and_o reverend_a thought_n concern_v thy_o holy_a writ_n that_o i_o adore_v the_o fullness_n thereof_o may_v avoid_v all_o hasty_a supine_n force_v and_o uncharitable_a exposition_n and_o fetch_v my_o little_a light_n and_o candle_n of_o knowledge_n from_o that_o first_o shine_n and_o prime_a ray_n of_o thou_o the_o only_a light_n my_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n amen_n chap._n xvii_o 1._o the_o place_n of_o matth._n 27.53_o be_v diverse_o point_v and_o according_a to_o the_o point_v be_v the_o diversity_n of_o meaning_n the_o first_o impli_v that_o the_o saint_n arise_v with_o christ_n though_o their_o grave_n be_v open_v before_o this_o interpretation_n be_v not_o so_o likely_a though_o receive_v general_o 2._o the_o second_o infer_v that_o they_o arise_v before_o christ_n though_o they_o go_v not_o into_o the_o city_n till_o after_o his_o resurrection_n this_o be_v favour_v by_o the_o syriack_n and_o be_v more_o agreeable_a to_o reason_n 3._o that_o the_o raise_a saint_n die_v again_o prove_v by_o reason_n and_o hebr._n 11.40_o 4._o christ_n the_o first-fruit_n of_o the_o dead_a and_o of_o the_o raise_v angelical_a assume_v body_n be_v see_v and_o hear_v much_o rather_o shall_v man_n body_n ascend_v with_o christ_n 5._o s._n augustine_n aquinas_n hierom_n chrysostom_n theophylact_n euthymius_n prosper_n soto_n salmeron_n barradius_fw-la pererius_n valentian_n affirm_v that_o the_o raise_v saint_n die_v again_o franciscus_n lucas_n brugensis_n hold_v it_o likely_a those_o last_o cite_v word_n of_o matth._n 27.53_o be_v different_o point_v will_v bear_v a_o double_a and_o different_a interpretation_n our_o late_a translation_n have_v it_o thus_o the_o saint_n come_v out_o of_o the_o grave_n after_o his_o resurrection_n there_o be_v one_o pause_n and_o go_v into_o the_o holy_a city_n there_o be_v another_o pause_n so_o be_v it_o in_o the_o vulgat_fw-la and_o in_o most_o greek_a copy_n this_o sense_n in_o those_o word_n be_v involve_v that_o the_o saint_n arise_v not_o till_o christ_n arise_v and_o that_o their_o resurrection_n be_v a_o little_a after_o or_o almost_o contemporary_a with_o christ_n which_o also_o be_v evident_o foretell_v isaiah_n 26.19_o if_o the_o prophet_n prophesi_v there_o of_o christ_n or_o speak_v in_o christ_n person_n thy_o dead_a man_n shall_v live_v together_o with_o my_o dead_a body_n shall_v they_o arise_v etc._n etc._n for_o christ_n body_n arise_v not_o from_o the_o earth_n at_o the_o general_a resurrection_n and_o therefore_o they_o punctual_o sign_n out_o the_o resurrection_n of_o other_o saint_n with_o christ_n and_o with_o his_o dead_a body_n but_o if_o isaiah_n speak_v of_o his_o own_o resurrection_n and_o not_o of_o christ_n nor_o in_o christ_n person_n but_o in_o his_o own_o by_o these_o word_n and_o the_o word_n follow_v he_o point_v out_o the_o general_a resurrection_n and_o so_o vatablus_n hierom_n and_o lyra_n expound_v the_o place_n now_o if_o he_o point_v at_o the_o last_o day_n of_o the_o world_n the_o argument_n be_v demonstrative_a that_o either_o isaiah_n arise_v not_o with_o christ_n though_o he_o be_v the_o most_o evangelicall_n prophet_n and_o in_o no_o likelihood_n to_o be_v seclude_v from_o those_o benefit_n which_o other_o prophet_n be_v say_v to_o enjoy_v or_o if_o he_o arise_v that_o he_o die_v again_o to_o rise_v with_o other_o at_o the_o day_n of_o judgement_n which_o they_o who_o ascend_v bodily_a into_o heaven_n do_v not_o therefore_o isaiah_n be_v not_o bodily_a ascend_v into_o heaven_n and_o if_o not_o he_o why_o other_o 2._o the_o second_o way_n of_o point_v that_o place_n of_o s._n matthew_n be_v this_o many_o body_n of_o the_o saint_n arise_v there_o be_v one_o colon_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o come_v out_o of_o the_o grave_n after_o his_o resurrection_n go_v into_o the_o holy_a city_n there_o be_v the_o full_a period_n and_o no_o other_o point_v of_o the_o word_n and_o thus_o it_o be_v read_v in_o the_o edition_n print_v at_o geneva_n by_o john_n vignon_n 1615._o and_o illustrate_v with_o casaubon_n his_o note_n but_o i_o take_v it_o that_o a_o pause_n shall_v be_v immediate_o after_o the_o word_n grave_n and_o then_o they_o may_v arise_v before_o christ_n but_o not_o enter_v into_o the_o holy_a city_n till_o after_o his_o resurrection_n i_o be_o sure_a the_o syriack_n translate_v by_o tremellius_n thus_o read_v and_o point_v it_o and_o lucas_n brugensis_n dislike_v it_o not_o sanctam_fw-la not_o et_fw-la egressi_fw-la sunt_fw-la &_o post_fw-la resurrectionem_fw-la ejus_fw-la ingressi_fw-la sunt_fw-la in_o urbem_fw-la sanctam_fw-la and_o they_o come_v forth_o and_o after_o his_o resurrection_n go_v into_o the_o holy_a city_n in_o the_o syriack_n you_o have_v these_o step_n obdormierant_fw-la surrexerunt_fw-la egressi_fw-la sunt_fw-la &_o post_fw-la resurrectionem_fw-la ejus_fw-la ingressi_fw-la sunt_fw-la in_o urbem_fw-la from_o which_o second_o read_v the_o resultance_n be_v that_o those_o saint_n arise_v before_o christ_n arise_v neither_o be_v it_o against_o reason_n for_o at_o christ_n passion_n the_o grave_n be_v open_v vers_fw-la 52._o shall_v the_o grave_n be_v open_v and_o nothing_o be_v raise_v no_o for_o it_o be_v add_v immediate_o many_o body_n of_o saint_n be_v raise_v shall_v the_o body_n be_v raise_v and_o either_o lie_v down_o or_o sit_v still_o in_o the_o grave_n to_o what_o end_n many_o body_n arise_v of_o the_o saint_n which_o have_v sleep_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d it_o be_v in_o the_o preterperfect_a tense_n now_o be_v they_o wake_v now_o be_v they_o raise_v now_o go_v they_o forth_o out_o of_o their_o monument_n and_o between_o the_o time_n of_o christ_n passion_n and_o his_o resurrection_n perhaps_o the_o raise_v confer_v with_o themselves_o perchance_o they_o commune_v with_o other_o without_o the_o city_n or_o be_v rapt_v with_o divine_a speculation_n may_v either_o on_o mount_n olivet_n or_o rather_o on_o mount_n calvarie_n spend_v that_o time_n in_o solitary_a devotion_n expect_v the_o triumphant_a return_n of_o their_o captain_n jesus_n christ_n from_o hell_n and_o the_o grave_n and_o after_o his_o resurrection_n they_o come_v into_o the_o holy_a city_n 3._o the_o sum_n be_v these_o reliving_a saint_n arise_v at_o christ_n passion_n and_o before_o he_o but_o none_o ever_o arise_v before_o he_o unto_o a_o eternal_a resurrection_n for_o in_o that_o regard_n christ_n be_v the_o first_o fruit_n of_o they_o that_o sleep_v 1._o corin._n 15.20_o and_o it_o be_v christ_n privilege_n which_o the_o apostle_n touch_v at_o rom._n 6.9_o that_o christ_n be_v raise_v from_o the_o dead_a die_v no_o more_o death_n have_v no_o more_o dominion_n over_o he_o of_o which_o hereafter_o though_o i_o have_v speak_v of_o it_o also_o before_o death_n have_v power_n over_o other_o who_o be_v raise_v before_o he_o therefore_o they_o ascend_v not_o into_o heaven_n with_o their_o body_n nor_o be_v partaker_n of_o the_o eternal_a incorruption_n and_o immortality_n let_v i_o add_v that_o as_o the_o sepulcher_n be_v open_v that_o they_o may_v come_v forth_o and_o continue_v open_a till_o the_o resurrection_n and_o perhaps_o after_o so_o in_o that_o they_o be_v open_v to_o their_o hand_n and_o do_v not_o shut_v again_o i_o take_v it_o as_o a_o figure_n that_o they_o do_v as_o it_o be_v expect_v the_o return_n of_o their_o body_n and_o as_o a_o probable_a argument_n that_o they_o do_v lie_v down_o again_o in_o their_o old_a repository_n or_o dormitory_n and_o that_o you_o may_v the_o soon_o give_v credit_n unto_o this_o in_o the_o next_o place_n consider_v the_o general_a law_n that_o all_o of_o we_o shall_v have_v glory_n and_o immortality_n together_o for_o hebr._n 11.40_o god_n have_v prepare_v a_o better_a thing_n for_o we_o that_o they_o without_o we_o shall_v not_o be_v make_v perfect_a if_o
you_o expound_v this_o of_o the_o father_n of_o the_o old_a testament_n and_o of_o the_o stola_fw-la animae_fw-la the_o robe_n of_o honour_n for_o the_o mind_n yet_o you_o shall_v find_v revel_v 6.11_o that_o in_o regard_n even_o of_o stola_fw-la corporis_fw-la the_o glorious_a garment_n of_o the_o body_n the_o saint_n themselves_o be_v command_v to_o rest_v yet_o for_o a_o little_a season_n until_o their_o fellow-servant_n also_o and_o their_o brethren_n either_o then_o alive_a or_o perchance_o not_o then_o bear_v that_o shall_v be_v kill_v as_o they_o be_v shall_v be_v fulfil_v now_o against_o this_o general_a rule_n you_o must_v not_o make_v a_o particular_a exception_n without_o express_a warrant_n from_o the_o word_n of_o god_n but_o there_o be_v no_o testimony_n at_o all_o from_o the_o word_n of_o god_n either_o direct_a or_o inferentiall_a that_o any_o of_o those_o many_o who_o arise_v arise_v to_o glory_n or_o immortality_n or_o ascend_v into_o heaven_n therefore_o we_o may_v bold_o conclude_v they_o die_v again_o this_o argument_n be_v of_o such_o force_n that_o suarez_n leave_v it_o unanswered_a and_o untouched_a last_o if_o the_o body_n of_o these_o saint_n ascend_v into_o heaven_n either_o they_o ascend_v after_o christ_n or_o before_o he_o or_o with_o he_o if_o after_o he_o when_o and_o how_o long_o after_o and_o why_o after_o he_o they_o ascend_v not_o present_o after_o he_o for_o the_o apostle_n who_o look_v steadfast_o towards_o heaven_n even_o after_o he_o be_v take_v out_o of_o their_o sight_n may_v have_v then_o perceive_v their_o bodily_a ascent_n if_o you_o say_v so_o soon_o as_o the_o apostle_n leave_v their_o serious_a view_n and_o hearken_v unto_o the_o angel_n than_o they_o ascend_v i_o answer_v i_o will_v say_v so_o also_o if_o i_o see_v any_o proof_n or_o if_o i_o can_v think_v that_o god_n send_v the_o angel_n just_a at_o that_o moment_n to_o hinder_v the_o apostle_n from_o see_v the_o saint_n mount_v up_o to_o heaven_n which_o will_v have_v be_v so_o joyous_a a_o sight_n brief_o there_o be_v no_o reason_n to_o say_v they_o ascend_v long_o after_o christ_n ascend_v and_o certain_o less_o reason_n be_v there_o to_o think_v they_o ascend_v before_o he_o 4._o moreover_o christ_n as_o man_n shall_v be_v judge_n at_o the_o last_o day_n and_o god_n have_v give_v assurance_n of_o it_o to_o all_o man_n in_o that_o he_o have_v raise_v he_o from_o the_o dead_a act._n 17.31_o if_o any_o other_o be_v raise_v up_o in_o the_o same_o manner_n before_o he_o or_o with_o he_o to_o a_o eternal_a resurrection_n what_o assurance_n do_v god_n give_v by_o this_o place_n of_o s._n paul_n that_o christ_n shall_v be_v the_o judge_n rather_o than_o other_o but_o indeed_o the_o raise_n of_o christ_n be_v more_o than_o ordinary_a be_v more_o than_o temporary_a let_v he_o have_v the_o preeminence_n in_o all_o thing_n christ_n be_v the_o first-fruit_n of_o they_o that_o sleep_v 1._o cor._n 15.20_o the_o first-fruit_n of_o they_o that_o be_v raise_v vers_fw-la 23._o he_o be_v primitiae_fw-la mortuorum_fw-la revel_v 1.5_o &_o resurgentium_fw-la act._n 26.23_o christ_n be_v the_o first_o who_o shall_v arise_v from_o the_o dead_a viz._n to_o a_o eternal_a resurrection_n his_o body_n open_v as_o it_o be_v the_o gate_n of_o heaven_n for_o our_o body_n which_o if_o enoch_n and_o elias_n do_v by_o privilege_n especial_a anticipate_v though_o these_o be_v not_o proper_o raise_v but_o rather_o take_v up_o yet_o if_o more_o if_o so_o many_o shall_v before_o he_o arise_v to_o a_o everlasting_a resurrection_n it_o destroy_v the_o nature_n of_o a_o general_a rule_n paucitate_fw-la rule_n gratia_n quae_fw-la omnibus_fw-la datur_fw-la non_fw-la est_fw-la gratia_fw-la sed_fw-la natura_fw-la &_o privilegium_fw-la gaudet_fw-la paucitate_fw-la grace_n give_v alike_o to_o all_o be_v no_o long_a grace_n but_o nature_n and_o a_o privilege_n be_v proper_o confine_v to_o a_o few_o that_o they_o ascend_v not_o with_o christ_n i_o prove_v before_o and_o for_o a_o corollary_n do_v repeat_v this_o that_o if_o assume_v and_o angelical_a body_n be_v to_o be_v see_v and_o be_v see_v and_o hear_v at_o christ_n ascension_n out_o of_o doubt_v the_o body_n of_o saint_n have_v be_v visible_a yea_o see_v if_o they_o have_v then_o ascend_v 5._o if_o any_o desire_n to_o see_v more_o reason_n let_v he_o read_v s._n augustine_n epist_n 99_o ad_fw-la euodium_fw-la &_o de_fw-la mirabilibus_fw-la sacrae_fw-la scripturae_fw-la who_o reason_n 3._o reason_n in_o tertia_fw-la parte_fw-la summae_fw-la quaest_n 53._o artic_a 3._o aquinas_n prefer_v and_o subscribe_v unto_o you_o may_v now_o perceive_v that_o i_o be_o gentle_o fall_v upon_o the_o second_o head_n in_o virtue_n of_o which_o i_o undertake_v to_o prove_v that_o the_o saint_n who_o miraculous_o arise_v and_o here_o arise_v do_v not_o ascend_v into_o heaven_n but_o die_v again_o for_o the_o second_o head_n be_v authority_n among_o author_n you_o have_v already_o two_o of_o the_o chief_a for_o depth_n of_o learning_n augustine_n and_o aquinas_n hierom_n be_v of_o their_o mind_n on_o matth._n 27._o chrysostom_n hom._n 89._o on_o matth._n compare_v those_o saint_n resurrection_n unto_o lazarus_n his_o rise_n to_o a_o mortal_a life_n though_o beza_n direct_o contradict_v it_o the_o same_o hierom_n epist_n 150._o ad_fw-la hedibiam_fw-la again_o confirm_v it_o to_o the_o same_o purpose_n theophylact_n on_o the_o place_n and_o euthymius_n chap._n 67._o on_o matth._n so_o prosper_v in_o his_o book_n de_fw-fr promissionibus_fw-la &_o praedictionibus_fw-la dei._n in_o the_o middle_a school_n you_o have_v soto_n in_o 4._o lib._n sentent_fw-fr distinct_a 43._o quaest_n 2._o artic_a 1._o yea_o even_o among_o jesuit_n salmeron_n and_o barradius_fw-la be_v on_o this_o side_n and_o pererius_n on_o the_o 6_o chapter_n of_o the_o revelation_n disput_fw-la 24._o and_o gregory_n valentian_n tom._n 4._o disput_fw-la 2._o quaest_n 5._o where_o he_o sleight_v cajetans_n argument_n and_o say_v that_o our_o be_v the_o more_o probable_a opinion_n and_o that_o aquin_n from_o augustine_n do_v most_o excellent_o confirm_v it_o in_o the_o last_o place_n come_v that_o learned_a franciscus_n lucas_n brugensis_n who_o have_v set_v down_o the_o end_n why_o these_o many_o be_v raise_v to_o wit_n to_o be_v praecones_fw-la crier_n or_o trumpeter_n of_o christ_n resurrection_n which_o be_v experimental_o evidence_v by_o their_o own_o and_o that_o jesus_n be_v that_o saviour_n and_o that_o he_o ought_v thus_o to_o suffer_v and_o thus_o to_o enter_v into_o his_o glory_n close_v in_o these_o word_n alose_n word_n hoc_fw-la officio_fw-la quando_fw-la isti_fw-la defuncti_fw-la fuerant_fw-la verisimile_fw-la est_fw-la choose_fw-la iterum_fw-la dormivisse_fw-la &_o in_o sepulchris_fw-la suis_fw-la quievisse_fw-la quemadmodum_fw-la alose_n when_o they_o have_v perform_v this_o duty_n it_o be_v likely_a that_o they_o sleep_v again_o and_o rest_v in_o their_o sepulcher_n like_o moses_n yea_o say_v i_o much_o rather_o do_v they_o sleep_v in_o their_o grave_n than_o moses_n for_o though_o he_o be_v bury_v yet_o be_v raise_v he_o appear_v in_o glory_n luk._n 9.31_o which_o apparition_n be_v in_o body_n principal_o for_o his_o soul_n be_v not_o see_v we_o may_v not_o imagine_v that_o a_o glorify_a body_n be_v so_o subject_a to_o corruption_n or_o a_o second_o die_v which_o brugensis_n himself_o will_v not_o say_v of_o these_o raise_v many_o for_o he_o have_v a_o odd_a crotchet_n and_o singular_a conceit_n that_o those_o many_o be_v raise_v neither_o to_o a_o immortal_a nor_o to_o a_o mortal_a life_n but_o to_o a_o middle_n and_o mean_a betwixt_o both_o not_o to_o a_o perpetual_a one_o nor_o yet_o to_o a_o terrene_a life_n but_o heavenly_a without_o the_o use_n of_o meat_n or_o drink_n without_o fear_n or_o pain_n of_o death_n o_o fountain_n of_o mercy_n inexhaustible_a sweet_a jesus_n who_o be_v the_o son_n of_o god_n do_v become_v man_n that_o we_o the_o son_n of_o man_n may_v be_v the_o son_n of_o god_n who_o do_v die_v that_o we_o may_v live_v suffer_v for_o our_o sin_n and_o rise_v again_o for_o our_o justification_n have_v mercy_n o_o have_v mercy_n upon_o i_o pass_v by_o my_o transgression_n i_o beseech_v thou_o and_o present_v i_o blameless_a to_o the_o throne_n of_o grace_n for_o thy_o own_o merit_n sake_n to_o which_o i_o ascribe_v all_o power_n and_o from_o which_o i_o expect_v all_o my_o glory_n so_o be_v it_o chap._n xviii_o 1._o the_o argument_n of_o the_o contrary_a opinion_n answer_v suarez_n and_o especial_o cajetan_n censure_v 2._o that_o by_o the_o holy_a city_n jerusalem_n below_o be_v mean_v prove_v at_o large_a josephus_n and_o the_o jew_n err_v about_o the_o name_n of_o jerusalem_n hierom_n uncertain_a 3._o how_o the_o raise_v appear_v a_o difference_n between_o appear_v as_o man_n and_o appear_v as_o new_o raise_v man_n franciscus_n lucas_n brugensis_n reject_v 4._o a_o argument_n of_o maldonat_n
which_o word_n christ_n speak_v after_o his_o resurrection_n from_o the_o dead_a unto_o mary_n magdalen_n yea_o further_o let_v i_o expatiate_v in_o show_v the_o correspondence_n between_o enoch_n in_o the_o law_n of_o nature_n and_o elias_n in_o the_o law_n of_o moses_n and_o our_o all-glorious_a saviour_n in_o the_o law_n of_o grace_n even_o as_o elishah_n see_v the_o carry_v up_o of_o eliah_n 2._o king_n 2.12_o yea_o and_o fifty_o man_n of_o the_o son_n of_o the_o prophet_n behold_v the_o same_o as_o it_o be_v likely_a 2._o king_n 2.7_o 15_o and_o 16_o verse_n so_o it_o may_v very_o well_o be_v that_o god_n be_v please_v to_o give_v bodily_a sight_n and_o evidence_n of_o enoch_n at_o his_o translation_n to_o those_o unto_o who_o he_o give_v testimony_n before_o his_o translation_n that_o he_o please_v god_n and_o even_o this_o fraction_n the_o substance_n of_o our_o saviour_n ascension_n do_v strengthen_v and_o enlighten_v for_o he_o be_v see_v not_o only_o after_o his_o resurrection_n of_o cephas_n then_o of_o the_o twelve_o after_o that_o he_o be_v see_v of_o above_o 500_o brethren_n at_o once_o 1._o corinth_n 15.5_o etc._n etc._n but_o in_o the_o act_n of_o his_o ascension_n act._n 1.9_o while_o they_o behold_v he_o be_v take_v up_o and_o a_o cloud_n receive_v he_o out_o of_o their_o sight_n and_o they_o look_v steadfast_o towards_o heaven_n as_o he_o go_v up_o vers_fw-la 10._o they_o stand_v gaze_v up_o into_o heaven_n and_o they_o do_v see_v he_o go_v into_o heaven_n vers_n 11._o if_o any_o one_o be_v so_o curious_a to_o inquire_v in_o what_o posture_n christ_n be_v see_v ascend_v i_o think_v it_o be_v point_v at_o luk._n 24._o ver_fw-la 50_o etc._n etc._n he_o lift_v up_o his_o hand_n and_o bless_v they_o and_o it_o come_v to_o pass_v while_o he_o bless_v they_o he_o be_v part_v from_o they_o and_o carry_v up_o into_o heaven_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d absolvisset_fw-la ãâã_d dum_fw-la benedictionem_fw-la nondum_fw-la absolvisset_fw-la before_o he_o have_v finish_v his_o blessing_n say_v lucas_n brugensis_n on_o the_o word_n the_o blessing_n which_o he_o begin_v upon_o they_o and_o with_o they_o with_o word_n and_o gesture_n he_o continue_v ascend_v that_o be_v with_o his_o hand_n lift_v up_o not_o so_o much_o upright_o to_o heaven_n whither_o perhaps_o his_o heart_n hand_n and_o eye_n be_v send_v in_o prayer_n to_o god_n a_o little_a before_o for_o prayer_n be_v a_o prime_a part_n of_o all_o spiritual_a blessing_n but_o with_o his_o hand_n lift_v up_o over_o the_o apostle_n gratiam_fw-la apostle_n non_fw-la habitu_fw-la precantis_fw-la deum_fw-la sed_fw-la habitu_fw-la quasi_fw-la impartientis_fw-la &_o infundentis_fw-la benedictionis_fw-la gratiam_fw-la not_o in_o a_o posture_n as_o if_o he_o be_v pray_v to_o god_n but_o as_o if_o he_o be_v disperse_v his_o grace_n and_o pour_v out_o a_o blessing_n so_o 9.22_o so_o levit._fw-la 9.22_o aaron_n lift_v up_o his_o hand_n towards_o the_o people_n and_o bless_v they_o so_o simon_n the_o son_n of_o onias_n use_v a_o most_o solemn_a form_n of_o holy_a service_n and_o benediction_n ecclus._n 50.20_o where_o it_o be_v say_v he_o lift_v up_o his_o hand_n over_o the_o whole_a congregation_n of_o the_o child_n of_o israel_n to_o give_v the_o blessing_n of_o the_o lord_n with_o his_o lip_n and_o his_o lip_n convey_v it_o by_o his_o hand_n towards_o they_o into_o their_o heart_n by_o a_o ministerial_a sacerdotal_a exhibition_n thus_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d fuisset_fw-la ãâã_d sustollebatur_fw-la vel_fw-la ferebatur_fw-la non_fw-la volantis_fw-la more_fw-it aut_fw-la gradientis_fw-la at_o ità _fw-la ac_fw-la si_fw-la aliorâm_fw-la manibus_fw-la gâstatus_fw-la &_o panlatim_fw-la suâsum_fw-la portatus_fw-la fuisset_fw-la christ_n be_v take_v not_o as_o bird_n fly_v or_o as_o man_n go_v but_o so_o as_o if_o he_o have_v be_v carry_v in_o man_n hand_n and_o by_o little_a and_o little_o lift_v upward_o say_v brugensis_n den_n brugensis_n corporiâ_n statu_fw-la recto_fw-la paulatim_fw-la in_o coeles_fw-la ten_o den_n with_o a_o upright_a posture_n of_o body_n leisurely_o ascend_v into_o heaven_n say_v barradius_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d virtute_fw-la ãâã_d ferchatur_fw-la nân_fw-la alieno_fw-la adminiculo_fw-la sed_fw-la propriâ_fw-la virtute_fw-la he_o be_v mount_v not_o by_o any_o other_o outward_a help_n but_o his_o own_o power_n say_v cajetan_n atis_fw-la cajetan_n well_fw-mi per_fw-la potentiam_fw-la divinam_fw-la vel_fw-la per_fw-la agilitatem_fw-la dotem_fw-la humanit_fw-la atis_fw-la either_o as_o he_o be_v god_n or_o else_o by_o the_o agility_n which_o be_v proper_a to_o glorify_v humane_a body_n say_v barradius_fw-la yet_o aquin_n well_o observe_v that_o as_o christ_n be_v say_v to_o rise_v by_o his_o own_o power_n and_o yet_o he_o be_v raise_v by_o the_o father_n because_o their_o power_n be_v one_o so_o may_v he_o be_v say_v to_o ascend_v by_o his_o own_o power_n and_o yet_o be_v elevate_v or_o assume_v by_o the_o father_n est_fw-la father_n elevatus_fw-la est_fw-la in_o coelum_fw-la non_fw-la scandendâ_n grâdiens_n sed_fw-la totus_fw-la simul_fw-la elevatus_fw-la est_fw-la he_o move_v not_o say_v cajetan_n leg_n after_o leg_n nor_o seem_v to_o climb_v or_o goâ_n but_o all_o part_n alike_o and_o he_o whole_o together_o be_v lift_v up_o and_o for_o the_o great_a majesty_n a_o cloud_n receive_v he_o descend_v even_o to_o his_o foot_n in_o the_o form_n of_o a_o throne_n on_o which_o he_o sit_v say_v abulensis_n as_o the_o royal_a chariot_n declare_v the_o king_n so_o say_v chrysostom_n on_o act_n 1._o there_o be_v send_v to_o christ_n regale_n vehiculum_fw-la which_o cloud_n be_v rather_o carry_v up_o by_o christ_n than_o he_o by_o it_o when_o aquinas_n say_v part_n 3._o quaest_n 57_o artic_a 4._o vebiculâ_n 4._o nubes_fw-la non_fw-la praebult_fw-la adminiculum_fw-la christo_fw-la per_fw-la modum_fw-la vebiculâ_n christ_n use_v not_o the_o cloud_n as_o man_n use_v a_o coach_n or_o chariot_n to_o help_v they_o in_o their_o want_n i_o understand_v he_o of_o adminiculum_fw-la necessarium_n a_o necessary_a support_n or_o stay_v for_o christ_n have_v no_o need_n of_o such_o a_o one_o yet_o it_o may_v be_v adminiculum_fw-la solenne_n a_o ceremonious_a aid_n and_o solemn_a free_a assistance_n he_o may_v assume_v it_o as_o a_o token_n of_o his_o majesty_n divinitatis_fw-la majesty_n apparuit_fw-la signum_fw-la divinitatis_fw-la there_o be_v see_v the_o sign_n or_o seal_n of_o his_o divinity_n say_v aquin_n himself_o nor_o be_v it_o against_o the_o glory_n of_o christ_n divinity_n to_o make_v use_n of_o a_o cloud_n or_o cloud_n he_o shall_v come_v with_o cloud_n revel_v 1.7_o with_o the_o cloud_n of_o heaven_n dan._n 7.13_o in_o the_o cloud_n of_o heaven_n matth._n 24.30_o this_o same_o jesus_n which_o be_v take_v up_o from_o you_o into_o heaven_n shall_v so_o come_v in_o like_a manner_n as_o you_o have_v see_v he_o go_v into_o heaven_n say_v the_o angel_n act._n 1.11_o this_o one_o cloud_n may_v be_v so_o great_a as_o many_o lesser_a cloud_n when_o he_o ascend_v as_o all_o the_o cloud_n shall_v be_v in_o which_o he_o shall_v descend_v at_o his_o second_o come_v or_o else_o more_o cloud_n be_v about_o he_o but_o one_o more_o eminent_a on_o which_o he_o sit_v and_o with_o which_o he_o ascend_v and_o the_o extraordinarinesse_n of_o this_o cloud_n may_v testify_v his_o divinity_n in_o which_o regard_n to_o discriminate_a he_o from_o his_o forerunner_n the_o apostle_n worship_v he_o luk._n 24.52_o which_o be_v not_o in_o any_o likelihood_n perform_v to_o enoch_n or_o elias_n for_o they_o be_v not_o carry_v up_o in_o a_o cloud_n or_o cloud_n but_o there_o appear_v a_o chariot_n of_o fire_n and_o horse_n of_o fire_n and_o elijah_n go_v up_o by_o a_o whirlwind_n into_o heaven_n 2._o king_n 2.11_o to_o which_o be_v add_v the_o fiery_a nature_n of_o the_o whirlwind_n itself_o ecclus_n 48.9_o he_o be_v take_v up_o in_o a_o whirlwind_n of_o fire_n the_o manner_n of_o enoch_n assumption_n i_o confess_v be_v uncertain_a aquila_n his_o alphabet_n say_v eliam_fw-la say_v deus_fw-la subduxit_fw-la enoch_n in_fw-la turbine_fw-la sicut_fw-la eliam_fw-la god_n take_v up_o enoch_n in_o a_o whirlwind_n as_o he_o do_v elias_n so_o say_v rabbi_n menachem_n and_o the_o zoar_n on_o the_o five_o of_o genes_n drusius_n in_o his_o henoch_n cap._n 13._o say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d tulit_fw-la eum_fw-la deus_fw-la god_n take_v he_o which_o be_v the_o exact_a word_n of_o scripture_n concern_v god_n take_v away_o of_o enoch_n genes_n 5.24_o both_o in_o the_o fair_a hebrew_n bibles_n of_o stephanus_n in_o octavo_fw-la and_o in_o the_o interlinearie_a and_o in_o vatablus_n though_o drusius_n a_o little_a vary_v the_o middle_a word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d valet_fw-la ãâã_d sanê_fw-la in_o gematria_fw-la valet_fw-la by_o a_o jewish_a gambol_v be_v all_o one_o with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d eum_fw-la ãâã_d cum_fw-la vento_fw-la tempestatis_fw-la ascendere_fw-la fecit_fw-la eum_fw-la in_o
a_o tempestuous_a wind_n do_v he_o make_v he_o to_o ascend_v include_v a_o intimation_n that_o in_o a_o whirlwind_n they_o be_v both_o rapt_v if_o the_o scripture_n have_v use_v the_o very_a word_n in_o describe_v the_o nature_n of_o elias_n i_o shall_v the_o soon_o have_v like_v the_o conceit_n but_o the_o rabbinicall_a speculation_n conclude_v not_o therefore_o i_o will_n last_o it_o be_v improbable_a but_o divers_a of_o the_o disciple_n or_o apostle_n who_o see_v christ_n ascend_n might_n and_o will_v have_v seek_v and_o look_v for_o he_o but_o that_o they_o be_v in_o a_o sort_n dehort_v by_o two_o angel_n who_o tell_v they_o that_o christ_n be_v take_v from_o they_o into_o heaven_n act._n 1.11_o and_o therefore_o it_o be_v vain_a to_o seek_v he_o any_o long_o on_o the_o earth_n and_o most_o certain_a it_o be_v that_o when_o the_o son_n of_o the_o prophet_n see_v elijah_n snatch_v up_o and_o elishah_n part_v jordan_n with_o elijah_n mantle_n they_o say_v unto_o elishah_n there_o be_v with_o thy_o servant_n fifty_o son_n of_o strength_n let_v they_o go_v we_o pray_v thou_o and_o seek_v thy_o master_n 2._o king_n 2.16_o and_o according_o they_o send_v fifty_o man_n and_o they_o seek_v three_o day_n but_o find_v he_o not_o vers_n 17._o semblable_o we_o may_v well_o imagine_v that_o some_o also_o do_v seek_v for_o enoch_n after_o he_o be_v translate_v yea_o it_o approach_v near_a to_o belief_n then_o to_o imagination_n upon_o this_o fair_a resultance_n he_o be_v not_o find_v say_v the_o septuagint_n he_o be_v not_o find_v say_v the_o apostle_n therefore_o he_o be_v seek_v after_o therefore_o he_o be_v search_v for_o tu_fw-la non_fw-fr inuenta_fw-la repertaes_n i_o have_v find_v thou_o who_o i_o can_v not_o find_v when_o i_o seek_v thou_o say_v the_o old_a poet_n but_o it_o be_v harsh_a to_o say_v tu_fw-la non_fw-fr qvaesita_n reperta_fw-la es_fw-ge thou_o be_v find_v and_o be_v never_o look_v after_o find_v impli_v precedent_a search_n or_o go_v after_o most_o ordinary_o but_o not_o be_v find_v necessary_o impli_v a_o former_a inquiry_n elias_n be_v not_o find_v by_o ahab_n therefore_o ahab_n seek_v for_o he_o enoch_n be_v not_o find_v therefore_o they_o make_v enquiry_n after_o he_o so_o much_o be_v speak_v in_o defence_n of_o my_o comment_n upon_o the_o word_n et_fw-la non_fw-la ipse_fw-la which_o i_o have_v supply_v from_o the_o septuagint_n and_o most_o especial_o from_o the_o apostle_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o he_o be_v not_o find_v and_o with_o it_o be_v also_o end_v and_o terminate_v the_o second_o quaere_fw-la by_o i_o propound_v whether_o enoch_n do_v ever_o die_v with_o its_o answer_n that_o enoch_n die_v not_o either_o a_o sweet_a death_n or_o a_o sour_a a_o easy_a death_n or_o a_o painful_a 5._o the_o three_o question_n follow_v whether_o enoch_n and_o elias_n now_o live_v in_o and_o with_o their_o body_n in_o paradise_n bellarmine_n be_v for_o the_o affirmative_a that_o paradise_n be_v now_o extant_a and_o enoch_n and_o elias_n live_v in_o it_o more_o particular_o concern_v elias_n rabbi_n david_n in_o his_o comment_n on_o 2._o king_n 2._o report_n it_o as_o the_o common_a opinion_n of_o the_o jew_n that_o elias_n go_v with_o his_o body_n into_o paradise_n and_o there_o live_v in_o the_o same_o estate_n that_o our_o parent_n do_v before_o the_o fall_n other_o have_v take_v upon_o they_o to_o describe_v and_o circumscribe_v exact_o the_o place_n of_o paradise_n in_o a_o island_n now_o call_v eden_n not_o far_o from_o babylon_n as_o certain_a nestorian_n of_o the_o greek_a church_n have_v fable_v i_o say_v fable_v because_o million_o of_o learned_a man_n both_o heathen_a jew_n and_o christian_n have_v see_v babylon_n and_o live_v in_o it_o and_o round_o about_o it_o who_o never_o have_v such_o a_o thought_n or_o belief_n or_o tradition_n so_o far_o as_o may_v be_v gather_v by_o any_o ancient_a extant_a record_n of_o which_o paradise_n whosoever_o desire_v to_o see_v more_o at_o large_a let_v he_o have_v recourse_n to_o my_o learned_a friend_n m._n john_n salkeld_n in_o his_o treatise_n of_o paradise_n i_o will_v only_o add_v somewhat_o which_o he_o omit_v salianus_n the_o great_a annalist_n from_o the_o creation_n of_o the_o first_o adam_n to_o the_o death_n of_o the_o second_o adam_n or_o rather_o to_o his_o resurrection_n and_o ascension_n ad_fw-la annum_fw-la mundi_fw-la 987_o say_v cyprian_a ambrose_n hierom_n tertullian_n gregory_n epiphanius_n and_o hippolytus_n acknowledge_v the_o translation_n of_o enoch_n and_o elias_n be_v silent_a concern_v the_o place_n of_o their_o be_v augustine_n leave_v it_o as_o doubtful_a and_o disputable_a chrysostom_n and_o theodoret_n like_v not_o the_o enquiry_n rupert_n say_v the_o scripture_n be_v silent_a neither_o be_v the_o word_n of_o paradise_n or_o eden_n in_o the_o place_n of_o ecclesiasticus_fw-la 44.16_o in_o the_o greek_a text_n but_o only_o in_o the_o vulgat_fw-la so_o far_o salianus_n but_o indeed_o first_o i_o think_v that_o the_o old_a translator_n shall_v have_v be_v constant_a to_o himself_o and_o add_v somewhat_o to_o the_o word_n of_o ecclesiasticus_fw-la 44.16_o shall_v not_o have_v add_v in_o paradisum_fw-la as_o he_o do_v without_o any_o shadow_n of_o ground_n from_o any_o other_o place_n but_o in_o coelum_fw-la because_o it_o be_v so_o write_v 1._o macc._n 2.58_o elias_n be_v take_v up_o into_o heaven_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o coelum_fw-la receptus_fw-la est_fw-la as_o the_o vulgat_fw-la itself_o have_v it_o second_o the_o jesuit_n salianus_n be_v somewhat_o too_o favourable_a in_o that_o point_n for_o s._n ambrose_n in_o lib._n de_fw-fr paradiso_n cap._n 13._o say_v expresses_o enoch_n be_v coelum_fw-la be_v raptus_fw-la in_o coelum_fw-la catch_v up_o into_o heaven_n and_o s._n hierom_n on_o amos_n 9_o say_v enoch_n and_o elias_n be_v carry_v into_o heaven_n bellarmine_n and_o other_o papist_n distinguish_v coelum_fw-la into_o aerium_n coeleste_fw-la et_fw-la supercoeleste_n aerial_a heavenly_a and_o supercelestial_a say_v enoch_n be_v carry_v into_o the_o aerial_a heaven_n i_o must_v confess_v that_o the_o region_n of_o the_o air_n that_o expansum_fw-la the_o aerial_a orb_n be_v sometime_o call_v heaven_n the_o lord_n thunder_v from_o heaven_n 2._o sam._n 22.14_o god_n give_v we_o rain_n from_o heaven_n act._n 14.17_o and_o bird_n be_v call_v the_o fowl_n of_o the_o heaven_n psal_n 104.12_o the_o lord_n cast_v down_o great_a hailstone_n from_o heaven_n josh_n 10.11_o and_o they_o be_v more_o which_o die_v with_o hailstone_n than_o they_o who_o the_o child_n of_o israel_n slay_v with_o the_o sword_n these_o hailstone_n come_v from_o the_o middle_a region_n of_o the_o air_n i_o confess_v also_o that_o enoch_n be_v carry_v up_o into_o the_o aerial_a heaven_n but_o with_o this_o distinction_n he_o be_v take_v into_o it_o as_o his_o way_n not_o as_o the_o end_n of_o his_o journey_n not_o as_o his_o habitation_n or_o rest_v place_n the_o case_n of_o enoch_n and_o elias_n be_v so_o like_a so_o one_o in_o this_o puncto_fw-la that_o you_o be_v not_o to_o marvel_n if_o sometime_o i_o use_v the_o name_n of_o one_o sometime_o of_o the_o other_o what_o be_v say_v of_o one_o be_v mean_v of_o both_o noverit_fw-la both_o qui_fw-la unum_fw-la rectè_fw-la nôrit_fw-la ambos_fw-la noverit_fw-la who_o know_v one_o be_v not_o ignorant_a of_o the_o other_o chrysostom_n in_o his_o oration_n of_o elias_n be_v express_v that_o he_o rest_v not_o in_o the_o air_n and_o bring_v in_o satan_n as_o wonder_v at_o elias_n his_o ride_v through_o and_o above_o the_o cloud_n neither_o be_v his_o reason_n to_o be_v contemn_v elias_n be_v not_o there_o where_o the_o devil_n be_v prince_n and_o what_o shall_v he_o do_v among_o lightning_n and_o thunder_n hail_n snow_n storm_n and_o tempest_n this_o be_v the_o portion_n of_o the_o wicked_a to_o drink_v if_o you_o flee_v to_o the_o miraculous_a omnipotent_a hand_n of_o god_n why_o may_v not_o i_o say_v the_o like_a concern_v god_n extraordinary_a clothe_v he_o with_o immortality_n and_o that_o by_o dispensation_n unusual_a in_o the_o act_n of_o translate_n he_o god_n do_v not_o let_v he_o continue_v on_o the_o earth_n or_o in_o the_o air_n but_o assume_v he_o into_o the_o high_a heaven_n do_v glorify_v his_o body_n for_o concern_v coelum_fw-la coeleste_fw-la bellarmine_n will_v not_o say_v that_o he_o rest_v there_o nor_o do_v ever_o any_o afford_v patrociny_n to_o that_o conceit_n indeed_o seneca_n de_fw-fr consolation_n show_v that_o the_o stoic_n think_v that_o the_o soul_n of_o man_n depart_v hover_v about_o their_o body_n and_o in_o the_o end_n be_v carry_v up_o ornatos_fw-la up_o ad_fw-la ipsos_fw-la orb_n astrâs_fw-la ornatos_fw-la to_o the_o starry_a heaven_n and_o cicero_n de_fw-fr somno_fw-la scipionis_fw-la place_v that_o heroïcal_a soul_n among_o the_o star_n beside_o that_o the_o conceit_n be_v heathenish_a it_o
flcut_fw-la sva_fw-la eisque_fw-la propter_fw-la seipsos_fw-la hoc_fw-la velit_fw-la quod_fw-la sibi_fw-la they_o say_v that_o a_o happy_a life_n be_v a_o sociable_a life_n which_o love_v the_o welfarre_o of_o friend_n as_o it_o do_v its_o own_o good_a and_o wish_v as_o well_o to_o other_o as_o to_o itself_o ludovicus_n vives_z on_o the_o place_n say_v they_o be_v the_o stoic_n who_o say_v so_o but_o i_o rather_o guess_v they_o be_v the_o peripatetic_n and_o aristotle_n their_o chief_n chaunter_n which_o bless_a life_n the_o heathen_a mean_v not_o of_o eternal_a blessedness_n after_o the_o resurrection_n but_o of_o a_o bless_a natural_a life_n in_o this_o world_n and_o on_o this_o earth_n such_o a_o one_o can_v enoch_n and_o elias_n have_v though_o they_o be_v in_o paradise_n because_o they_o have_v no_o more_o company_n of_o their_o kind_n enoch_n more_o especial_o have_v less_o happiness_n by_o this_o argument_n if_o he_o be_v suppose_v to_o be_v in_o the_o earthly_a paradise_n because_o he_o be_v long_o by_o himself_o ere_o elias_n come_v to_o he_o by_o the_o space_n i_o say_v of_o above_z two_o thousand_o year_n to_o the_o further_a illustration_n of_o the_o former_a point_n i_o may_v true_o say_v if_o adam_n and_o eve_n have_v live_v in_o paradise_n by_o themselves_o alone_o without_o any_o other_o company_n at_o any_o other_o time_n i_o shall_v not_o much_o have_v envy_v or_o wish_v that_o felicity_n yea_o though_o he_o have_v not_o fall_v whereby_o he_o become_v radix_fw-la apostatica_fw-la in_o the_o phrase_n of_o augustine_n yea_o such_o a_o blessedness_n there_o be_v in_o communication_n of_o happiness_n that_o the_o all-blessed_a onely-blessed_n ever-blessed_n deity_n of_o the_o unity_n will_v not_o be_v without_o the_o conjoin_v happiness_n of_o the_o trinity_n the_o singleness_n of_o nature_n will_v not_o be_v without_o the_o plurality_n of_o person_n three_o do_v they_o see_v those_o man_n and_o woman_n and_o their_o action_n who_o now_o live_v in_o the_o bound_n of_o old_a eden_n while_o themselves_o in_o their_o body_n be_v invisible_a four_o here_o be_v a_o multiply_v of_o miracle_n daily_o that_o angel_n shall_v keep_v they_o yet_o so_o that_o they_o can_v be_v see_v from_o enoch_n assumption_n which_o be_v now_o above_o 4000_o year_n since_o have_v angel_n keep_v he_o that_o he_o have_v not_o be_v once_o see_v beside_o no_o one_o place_n of_o scripture_n canonical_a say_v they_o be_v in_o paradise_n and_o it_o be_v so_o far_o from_o a_o favour_n as_o it_o be_v rather_o a_o durance_n and_o captivity_n if_o they_o be_v keep_v from_o all_o other_o part_n of_o the_o world_n within_o the_o bound_n of_o old_a paradise_n since_o many_o place_n be_v now_o more_o delightful_a than_o the_o place_n or_o place_n whereabouts_o salianus_n himself_o now_o hold_v paradise_n to_o be_v situate_v moreover_o elijah_n be_v take_v up_o into_o heaven_n suppose_v that_o to_o gratify_v bellarmine_n we_o grant_v coelum_fw-la aerium_fw-la be_v there_o mean_v yet_o must_v he_o needs_o be_v take_v up_o from_o the_o earth_n and_o so_o not_o abide_v on_o earth_n in_o the_o circuit_n of_o old_a paradise_n as_o salianus_n foolish_o conceive_v likewise_o ecclesiasticus_fw-la 49.14_o enoch_n be_v take_v from_o the_o earth_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d so_o vatablus_n have_v it_o and_o render_v it_o de_fw-fr terra_fw-la sublimis_fw-la assumptus_fw-la est_fw-la he_o be_v take_v up_o on_o high_a from_o the_o earth_n the_o vulgat_fw-la have_v it_o receptus_n est_fw-fr à _fw-fr terraâ_n eâterra_fw-la have_v be_v more_o pithy_a when_o the_o apostle_n say_v he_o be_v translate_v heb._n 11.5_o be_v he_o leave_v on_o the_o same_o earth_n on_o which_o he_o be_v before_o or_o after_o he_o be_v in_o heaven_n do_v he_o come_v again_o on_o the_o earth_n it_o be_v a_o excellent_a and_o true_a observation_n of_o our_o learned_a whitaker_n that_o bellarmine_n sometime_o confute_v his_o fellow_n answer_n confute_v far_o better_a answer_n than_o himself_o bring_v and_o i_o will_v be_v bold_a to_o say_v of_o salianus_n though_o he_o do_v just_o deride_v they_o who_o make_v paradise_n in_o the_o air_n as_o cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la and_o bellarmine_n or_o in_o the_o orb_n of_o the_o moon_n as_o other_o yet_o his_o crotchet_n be_v as_o foolish_a as_o any_o of_o they_o for_o in_o what_o part_n of_o paradise_n be_v they_o keep_v when_o the_o flood_n be_v or_o be_v not_o all_o the_o earth_n overflow_v the_o angel_n than_o keep_v they_o in_o the_o air_n or_o else_o by_o a_o other_o miracle_n keep_v the_o water_n from_o overflow_a that_o place_n that_o the_o angel_n keep_v people_n from_o enter_v into_o paradise_n i_o have_v read_v that_o they_o keep_v any_o from_o go_v out_o of_o it_o and_o keep_v they_o in_o it_o i_o have_v not_o read_v possunt_fw-la read_v nemivi_fw-la conspicul_fw-la esse_fw-la possunt_fw-la none_o can_v see_v they_o say_v salianus_n they_o may_v say_v i_o by_o the_o same_o divine_a power_n by_o which_o they_o be_v invisible_a if_o invisible_a they_o be_v can_v they_o be_v see_v by_o none_o how_o be_v elias_n see_v by_o our_o saviour_n and_o his_o three_o disciple_n at_o the_o transfiguration_n or_o be_v all_o they_o within_o paradise_n or_o be_v elias_n out_o of_o the_o bound_n of_o the_o old_a paradise_n when_o christ_n be_v transfigure_v on_o the_o mount_n but_o these_o and_o great_a inconvenience_n must_v these_o man_n run_v into_o who_o will_v maintain_v against_o scripture_n that_o enoch_n and_o elias_n be_v in_o earthly_a or_o aerial_a paradise_n that_o they_o may_v uphold_v a_o other_o crotchet_n worse_o than_o this_o namely_o that_o enoch_n and_o elias_n shall_v hereafter_o die_v and_o be_v slay_v by_o antichrist_n and_o be_v not_o supercoelesti_fw-la not_o in_o coelo_fw-la supercoelesti_fw-la in_o the_o high_a heaven_n which_o be_v the_o last_o question_n 6._o let_v we_o speak_v of_o they_o several_o then_o joint_o concernning_a enoch_n the_o first_o of_o they_o who_o be_v rapti_fw-la it_o seem_v to_o i_o that_o the_o apostle_n word_n heb._n 11.5_o not_o only_o do_v reach_v home_o to_o that_o point_n unto_o which_o before_o i_o apply_v they_o viz._n that_o enoch_n die_v not_o but_o evince_n also_o that_o he_o shall_v never_o die_v for_o it_o be_v not_o say_v enoch_n be_v translate_v that_o he_o shall_v not_o die_v for_o a_o good_a while_n but_o he_o be_v translate_v that_o he_o shall_v not_o or_o may_v not_o see_v death_n therefore_o he_o can_v he_o shall_v not_o die_v hereafter_o since_o the_o holy_a ghost_n have_v express_v and_o sign_v out_o the_o end_n of_o his_o translation_n nè_fw-la videret_fw-la mortem_fw-la that_o he_o shall_v not_o see_v death_n some_o may_v answer_v to_o that_o place_n of_o the_o apostle_n first_o that_o he_o speak_v of_o the_o death_n of_o sinner_n as_o if_o he_o have_v mean_v with_o the_o book_n of_o 4.11_o of_o wisd_v 4.11_o wisdom_n to_o say_v ne_fw-fr malitia_fw-la mutaret_fw-la ingenium_n ejus_n lest_o he_o shall_v be_v change_v to_o the_o worse_o for_o sinner_n be_v call_v dead_a man_n according_a to_o that_o say_n sunt_fw-la say_n improbi_fw-la dum_fw-la vivunt_fw-la mortui_fw-la sunt_fw-la wicked_a men_n even_o while_o they_o live_v be_v dead_a so_o far_o drusius_n to_o who_o let_v i_o add_v that_o christ_n say_v luke_n 9.60_o let_v the_o dead_a bury_v their_o dead_a and_o 1._o timoth._n 5.6_o she_o that_o live_v in_o pleasure_n be_v dead_a while_o she_o live_v and_o to_o the_o angel_n of_o the_o church_n of_o sardis_n the_o spirit_n say_v revel_v 3.1_o thou_o have_v a_o name_n that_o thou_o live_v and_o be_v dead_a in_o all_o which_o place_n wicked_a man_n be_v take_v for_o the_o dead_a yet_o in_o the_o place_n of_o the_o apostle_n it_o can_v be_v so_o for_o he_o be_v speak_v of_o the_o true_a life_n and_o death_n of_o god_n saint_n and_o if_o the_o literal_a sense_n can_v be_v admit_v we_o must_v not_o flee_v to_o the_o mystery_n but_o here_o be_v no_o inconvenience_n in_o the_o letter_n moreover_o the_o same_o god_n who_o merciful_o place_v he_o in_o the_o state_n of_o grace_n can_v as_o easy_o have_v keep_v he_o so_o without_o inflict_a death_n on_o he_o last_o the_o apostle_n say_v hebr._n 11.4_o abel_n be_v dead_a and_o then_o descend_v to_o noah_n and_o abraham_n at_o the_o 13._o verse_n these_o all_o die_v in_o faith_n i_o hope_v no_o man_n will_v say_v the_o word_n die_v be_v here_o take_v for_o sin_v but_o it_o be_v take_v literal_o that_o their_o soul_n be_v part_v from_o their_o body_n so_o the_o word_n that_o he_o shall_v not_o see_v death_n prove_v that_o enoch_n soul_n be_v not_o part_v from_o his_o body_n indeed_o he_o be_v one_o of_o they_o that_o be_v mention_v between_o abel_n and_o abraham_n but_o yet_o single_v out_o by_o express_a word_n that_o he_o be_v translate_v lest_o he_o shall_v or_o may_v see_v
just_o suspect_v say_v the_o worthy_a estius_n the_o greek_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v so_o easy_o turn_v into_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d by_o the_o addition_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o a_o little_a dash_n and_o he_o find_v just_a fault_n with_o acacius_n in_o hierom_n for_o say_v it_o be_v so_o read_v in_o most_o greek_a copy_n when_o as_o certain_o it_o be_v read_v so_o but_o in_o very_a few_o copy_n whereof_o there_o be_v scarce_o one_o now_o extant_a and_o not_o many_o proof_n that_o ever_o there_o be_v many_o copy_n of_o that_o extant_a neither_o indeed_o do_v the_o read_n stand_v with_o sense_n for_o the_o apostle_n solemn_o premize_v behold_v i_o show_v you_o a_o mystery_n and_o then_o subjoin_v immediate_o according_a to_o this_o new-fangled_a mis-writing_n we_o shall_v all_o therefore_o sleep_n or_o die_v be_v this_o a_o mystery_n that_o all_o shall_v sleep_v or_o all_o die_n do_v he_o promise_v mountain_n and_o bring_v forth_o a_o molehill_n every_o heathen_a know_v that_o we_o shall_v die_v every_o christian_a turk_n and_o jew_n that_o we_o shall_v be_v raise_v again_o but_o when_o god_n just_o for_o sin_n sentence_v man_n to_o death_n with_o a_o morte_fw-la morieris_fw-la that_o some_o sinful_a man_n shall_v be_v except_v be_v a_o mystery_n deserve_v such_o a_o watchword_n as_o behold_v behold_v i_o show_v you_o a_o mystery_n we_o shall_v not_o all_o sleep_n but_o we_o shall_v all_o be_v change_v second_o from_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o thus_o argue_v that_o death_n if_o such_o a_o death_n there_o be_v any_o which_o be_v so_o speedy_o begin_v by_o separation_n of_o the_o soul_n from_o the_o body_n and_o end_v as_o i_o may_v so_o say_v by_o the_o swift_a and_o momentanie_n reunite_a of_o the_o same_o soul_n to_o the_o same_o body_n can_v handsome_o be_v call_v a_o sleep_n do_v he_o sleep_v who_o in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n be_v change_v from_o mortality_n to_o immortality_n yea_o from_o be_v alive_a be_v make_v dead_a and_o from_o be_v dead_a be_v make_v alive_a and_o that_o incorruptible_o be_v ever_o sleep_v confine_v to_o a_o instant_n till_o now_o or_o may_v one_o be_v say_v to_o sleep_v in_o the_o midst_n of_o these_o great_a work_n it_o be_v not_o so_o much_o as_o analogical_a sleep_n the_o great_a sleeper_n have_v more_o than_o a_o instant_n ere_o they_o can_v begin_v to_o sleep_v sleep_n creep_v or_o fall_v on_o man_n by_o degree_n heaviness_n and_o dulness_n usher_v it_o and_o the_o spirit_n have_v a_o time_n to_o retire_v to_o their_o fort_n and_o citadel_n the_o sense_n be_v not_o lock_v up_o nor_o do_v they_o deposit_v the_o use_n of_o their_o faculty_n in_o a_o moment_n and_o may_v that_o be_v call_v proper_o rest_n or_o sleep_v which_o rest_v not_o above_o a_o instant_n and_o be_v as_o quick_a as_o thought_n rest_v and_o sleep_n do_v couch_n upon_o the_o bed_n of_o time_n likewise_o it_o be_v as_o much_o as_o possible_o can_v be_v do_v if_o so_o much_o can_v be_v do_v to_o awake_v one_o in_o a_o instant_n the_o scripture_n use_v the_o phrase_n of_o sleep_v towards_o they_o who_o rest_n as_o it_o be_v in_o death_n in_o the_o earth_n in_o the_o grave_n our_o friend_n lazarus_n sleep_v say_v christ_n john_n 11.11_o when_o indeed_o he_o be_v bury_v many_o of_o they_o that_o sleep_n in_o the_o dust_n of_o the_o earth_n shall_v awake_v dan._n 12.2_o let_v one_o place_n of_o holy_a writ_n be_v produce_v where_o one_o and_o the_o same_o instant_n begin_v sleep_v and_o end_v awake_v and_o then_o i_o may_v say_v there_o may_v be_v some_o shadow_n for_o that_o read_n but_o here_o be_v no_o pause_n no_o rest_n no_o quiet_a therefore_o no_o sleep_n therefore_o the_o word_n sleep_v in_o this_o place_n be_v apply_v to_o such_o as_o die_v before_o and_o not_o to_o such_o as_o be_v alive_a and_o shall_v die_v as_o the_o second_o lection_n impli_v three_o it_o want_v force_v to_o say_v in_o the_o whole_a conjoin_v sentence_n we_o shall_v therefore_o all_o sleep_n or_o die_v but_o we_o shall_v all_o be_v change_v if_o the_o apostle_n have_v intend_v any_o such_o thing_n he_o will_v not_o have_v use_v the_o adversative_a particle_n but_o but_o the_o implicative_a word_n and_n we_o shall_v all_o therefore_o sleep_v and_o we_o shall_v all_o be_v change_v this_o have_v be_v sense_n if_o thus_o it_o have_v be_v but_o not_o be_v so_o we_o may_v the_o more_o confident_o shake_v off_o the_o second_o lection_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d as_o abhorrent_n from_o reason_n and_o cleave_v to_o the_o first_o of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d omnes_fw-la quidem_fw-la non_fw-la dormiemus_fw-la etc._n etc._n all_o we_o shall_v not_o die_v but_o all_o we_o shall_v be_v change_v and_o so_o from_o the_o variety_n of_o greek_a copy_n i_o come_v to_o the_o vulgat_fw-la the_o translation_n in_o latin_a omnes_fw-la quidem_fw-la resurgemus_fw-la sed_fw-la non_fw-la omnes_fw-la immutabimur_fw-la true_o we_o shall_v all_o of_o we_o arise_v but_o we_o shall_v not_o all_o of_o we_o be_v change_v first_o i_o say_v this_o differ_v from_o all_o greek_a copy_n whereas_o if_o it_o have_v be_v according_a to_o any_o sort_n of_o they_o it_o may_v have_v sway_v we_o much_o that_o way_n second_o the_o same_o argument_n touch_v at_o before_o may_v also_o give_v a_o side-blow_n to_o this_o translation_n the_o apostle_n raise_v up_o their_o consideration_n by_o promise_v to_o tell_v they_o a_o mystery_n but_o it_o be_v no_o mystery_n to_o tell_v they_o that_o they_o shall_v all_o be_v raise_v when_o he_o have_v tell_v it_o so_o pithy_o so_o divine_o and_o so_o often_o beat_v upon_o it_o before_o by_o so_o many_o kind_n of_o argument_n as_o he_o do_v three_o where_o the_o vulgat_fw-la say_v non_fw-la omnes_fw-la immutabimur_fw-la it_o be_v not_o true_a for_o omnes_fw-la immutabimur_fw-la we_o shall_v all_o be_v change_v from_o mortality_n to_o immortality_n from_o natural_a body_n to_o spiritual_a if_o you_o say_v we_o shall_v not_o be_v all_o change_v to_o glory_n i_o say_v so_o with_o you_o i_o add_v that_o be_v no_o mystery_n all_o know_v that_o therefore_o the_o apostle_n speak_v not_o of_o a_o change_n to_o glory_v eternal_a in_o the_o heaven_n whereunto_o some_o only_a shall_v be_v change_v but_o he_o speak_v of_o a_o change_n from_o mortality_n to_o immortality_n from_o corruptible_a body_n to_o incorruptible_a which_o even_o the_o wicked_a man_n shall_v have_v and_o perhaps_o he_o mean_v that_o this_o general_a immutation_n shall_v be_v make_v sine_fw-la media_fw-la morte_fw-la without_o intercurrent_a or_o intercedent_a death_n even_o in_o the_o wicked_a that_o shall_v be_v then_o alive_a yet_o in_o the_o change_n you_o must_v always_o make_v this_o diversity_n the_o wicked_a shall_v be_v single_v out_o to_o shame_n to_o loss_n to_o punishment_n eternal_a with_o their_o raise_a or_o change_v body_n for_o even_o in_o their_o raise_n also_o there_o be_v a_o change_n from_o corruption_n to_o incorruption_n but_o in_o the_o change_n of_o the_o godly_a there_o be_v glorious_a incorruption_n joyful_a immortality_n pleasurable_a eternity_n the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d signify_v a_o change_n of_o a_o thing_n from_o place_n to_o place_n as_o when_o we_o take_v a_o piece_n of_o wood_n from_o the_o earth_n and_o cast_v it_o into_o the_o water_n thus_o the_o wicked_a shall_v be_v hurry_v from_o their_o grave_n to_o the_o judgement_n seat_n and_o shall_v be_v place_v on_o the_o left_a hand_n of_o our_o saviour_n and_o after_o sentence_n shall_v be_v hale_v and_o cast_v from_o earth_n into_o hell_n on_o the_o other_o side_n the_o righteous_a in_o their_o change_n shall_v be_v mount_v up_o from_o their_o grave_n or_o from_o the_o earth_n into_o the_o air_n to_o meet_v christ_n and_o shall_v be_v at_o his_o right_a hand_n and_o after_o sentence_n be_v carry_v or_o ascend_v up_o into_o heaven_n in_o most_o glorious_a manner_n to_o live_v with_o christ_n eternal_o four_o if_o we_o read_v it_o with_o the_o vulgat_fw-la we_o shall_v all_o arise_v but_o we_o shall_v not_o all_o be_v change_v we_o must_v also_o immediate_o annex_v the_o word_n in_o a_o moment_n in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n at_o the_o last_o trump_n for_o there_o be_v the_o pause_n and_o stay_v to_o be_v make_v there_o be_v the_o full_a sentence_n the_o vulgat_fw-la have_v do_v very_o ill_o to_o make_v the_o stay_n and_o full_a point_n at_o immutabimur_fw-la for_o then_o the_o word_n follow_v bear_v no_o construction_n at_o all_o if_o they_o be_v consider_v by_o themselves_o in_o a_o moment_n in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n at_o the_o last_o trump_n for_o than_o come_v in_o new_a matter_n for_o the_o trumpet_n shall_v sound_v and_o the_o dead_a shall_v be_v
samson_n and_o how_o book_n 2._o p._n 31._o compare_v book_n 3._o p._n 220._o at_o the_o bottom_n of_o the_o page_n why_o all_o man_n shall_v rise_v again_o at_o the_o last_o day_n book_n 1._o p._n 195._o whether_o such_o as_o have_v be_v raise_v from_o the_o dead_a do_v die_v the_o second_o time_n book_n 2._o p._n 1_o to_o p._n 12._o of_o holy_a man_n there_o be_v a_o double_a resurrection_n ib._n p._n 4._o the_o raise_n of_o the_o dead_a be_v a_o act_n appropriate_v unto_o christ_n himself_o no_o way_n communicate_v to_o his_o apostle_n in_o his_o life_n time_n ib._n p._n 6_o 9_o 10._o who_o they_o be_v that_o rose_n at_o christ_n death_n ib._n p._n 12._o wherewith_o compare_n ib._n chap._n 8.11_o 12_o 13_o 14._o throughout_o the_o raise_a saint_n ascend_v not_o into_o heaven_n with_o christ_n ib._n ch_n 15_o 16_o 17_o 18._o throughout_o christ_n resurrection_n be_v typify_v in_o elias_n 2._o king_n 2.13_o ib._n p._n 146._o the_o figure_n of_o rome_n at_o its_o first_o building_n ib._n p._n 24._o s_o the_o whole_a scripture_n be_v but_o one_o though_o pen_v by_o divers_a book_n 2._o p._n 38_o 39_o the_o penman_n of_o the_o holy_a scripture_n as_o such_o can_v not_o forget_v ibid._n p._n 40_o 41_o etc._n etc._n whether_o &_o how_o it_o be_v necessary_a that_o the_o scripture_n shall_v be_v write_v for_o man_n instruction_n ibid._n p._n 68_o 69_o 70_o etc._n etc._n whether_o the_o holy_a penman_n of_o the_o scripture_n understand_v all_o that_o they_o write_v ibid._n p._n 80_o to_o p._n 86._o whether_o they_o read_v profane_a author_n ibid._n p._n 86_o to_o p._n 90._o they_o do_v cite_v poet_n or_o profane_a author_n ibid._n p._n 89_o to_o p._n 93._o whether_o they_o study_v the_o thing_n they_o write_v beforehand_o ib._n p._n 92_o to_o p._n 96._o there_o be_v no_o difference_n between_o the_o penman_n of_o the_o divine_a writ_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n in_o the_o point_n of_o conceive_v and_o write_v in_o different_a language_n ib._n p._n 96._o we_o must_v have_v recourse_n unto_o the_o allusion_n of_o scripture_n which_o be_v not_o rest_n on_o what_o the_o apostle_n conceive_v in_o their_o mind_n only_o ibid._n p._n 97._o the_o penman_n of_o scripture_n have_v no_o liberty_n to_o put_v in_o their_o own_o conceit_n or_o in_o write_v to_o add_v or_o blot_v out_o what_o they_o have_v do_v ib._n p._n 98_o to_o p._n 104._o they_o have_v no_o power_n to_o clothe_v their_o inward_a apprehension_n with_o word_n of_o their_o own_o ib._n p._n 104_o 105_o 106._o the_o penman_n of_o scripture_n write_v their_o heavenly_a dictate_v in_o the_o same_o language_n in_o which_o they_o conceive_v they_o ibid._n p._n 107_o to_o p._n 112._o whether_o the_o holy_a penman_n of_o scripture_n write_v the_o scripture_n casual_o ibid._n p._n 71_o 72._o when_o the_o new_a testament_n begin_v first_o to_o be_v write_v and_o upon_o what_o occasion_n ibid._n pag._n 73._o whether_o the_o penman_n of_o scripture_n be_v command_v to_o write_v ibid._n p._n 73_o to_o page_n 76._o whether_o the_o prophet_n evangelist_n and_o apostle_n be_v compel_v to_o write_v ibid._n 76_o to_o p._n 80._o whether_o christ_n write_v any_o part_n of_o scripture_n himself_o immediate_o ibid._n p._n 64_o 65_o etc._n etc._n why_o sin_n be_v call_v original_a book_n 1._o p._n 129._o style_n give_v to_o original_a sin_n ib._n p._n 36._o some_o sin_n be_v great_a than_o other_o ibid._n p._n 62_o 63_o 64._o the_o greatness_n of_o a_o sin_n be_v two_o way_n consider_v ibid._n p._n 66._o of_o original_a sin_n as_o convey_v unto_o we_o from_o adam_n ib._n p._n 74_o to_o pag._n 90._o original_a sin_n be_v matter_n of_o repentance_n ib._n p._n 76._o how_o we_o sin_v original_a sin_n in_o adam_n ib._n p._n 78_o 79_o 80._o not_o by_o imputation_n only_o nor_o only_o by_o imitation_n p._n 84_o 85._o original_a sin_n be_v propagate_v to_o mankind_n ib._n p._n 90_o 91._o &_o p._n 129._o when_o original_a sin_n begin_v ib._n p._n 91_o 92_o 93._o the_o manner_n how_o the_o soul_n be_v by_o it_o make_v sinful_a ib._n p._n 103_o to_o p._n 109._o adam_n actual_a sin_n be_v private_a and_o personal_a ideal_a only_a and_o representative_a therefore_o not_o impute_v unto_o we_o ib._n p._n 88_o 89._o &_o p._n 129._o the_o four_o principal_a faculty_n of_o our_o soul_n with_o their_o several_a object_n book_n 1._o p._n 56._o t_o a_o twofold_a kind_n of_o temperature_n the_o one_o of_o weight_n the_o other_o of_o justice_n book_n 1._o p._n 18._o tithe_n be_v by_o a_o everlasting_a law_n due_a to_o the_o priesthood_n of_o melchisedech_n ibid._n p._n 83._o curse_n that_o follow_v those_o who_o sacrilegious_o rob_v the_o church_n of_o tithe_n book_n 2._o p._n 50_o 51._o the_o transfiguration_n of_o christ_n with_o the_o manner_n of_o it_o and_o how_o it_o be_v not_o painful_a to_o he_o b._n 1._o p._n 29._o of_o the_o translation_n of_o they_o who_o shall_v be_v find_v alive_a at_o the_o last_o day_n ibid._n p._n 30._o the_o use_n of_o the_o tree_n of_o life_n in_o paradise_n unto_o adam_n ibid._n p._n 20_o &_o 23._o whether_o adam_n do_v eat_v of_o the_o tree_n of_o life_n before_o he_o fall_v ibid._n p._n 21_o 22._o v_o viator_n be_v consider_v according_a unto_o a_o twofold_a estate_n book_n 1._o page_n 51_o 52._o finis_fw-la the_o several_a place_n of_o scripture_n explain_v in_o these_o three_o book_n of_o miscellany_n the_o first_o book_n gen._n 3.20_o pag._n 40._o gen._n 4.15_o 64_o 65._o exod._n 13.2_o 140._o exod._n 20.5_o 110_o 116_o 127_o 128._o job_n 14.4_o 95_o 96._o ps_n 51.5_o 92_o 93_o 94._o ps_n 91.11_o 25_o 26._o ps_n 109.14_o 121_o 122._o ps_n 131.1_o 161_o 162._o isa_n 53.2_o 18._o verse_n 4._o 20._o jer._n 25.26_o 153_o unto_o 157._o matt._n 15.14_o 174._o joh._n 8.44_o 37._o joh._n 9.2_o 132._o act._n 23.5_o 168_o 169._o 170_o etc._n etc._n rom._n 5.12_o 79_o 80._o vers_fw-la 13._o 186._o ver_fw-la 18._o from_o page_n 190_o to_o the_o end_n of_o the_o first_o book_n rom._n 11.16_o 106._o 1._o cor._n 3.1_o 2._o 158._o 1._o cor._n 7.14_o 106._o 1._o cor._n 15.47_o 42._o ephes_n 4.23_o 24._o 56._o heb._n 9.27_o from_o the_o 1_o to_o the_o nine_o the_o second_o book_n gen._n 22.5_o p._n 83._o gen._n 31.53_o 32._o john_n 8.56_o 30_o 31._o joh._n 20.7_o 146_o 147._o 1._o cor._n 9.16_o 78._o 1._o cor._n 16.22_o 48_o 49_o etc._n etc._n 2._o cor._n 5.14_o 78._o gal._n 6.11_o 67_o 68_o heb._n 11.35_o 4._o the_o three_o book_n exod_n 34.29_o p._n 210._o mal._n 4.5_o 6._o 174_o 175_o etc._n etc._n matt._n 17.11_o 177_o 178_o etc._n etc._n ¶_o fault_n escape_v in_o the_o first_o book_n thus_o to_o be_v correct_v page_n 18_o line_n 11_o for_o proportion_n read_v proportio_fw-la page_n 20_o line_n margin_n for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d read_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d page_n 24_o line_n 2_o for_o tree_n life_n read_v tree_n of_o life_n page_n 29_o line_n 13_o for_o not_o read_v no._n page_z line_n 39_o for_o eclipse_v read_v eclipse_v page_n 30_o line_n margin_n for_o transeuntis_a read_v transeuntis_a page_n 32_o line_n margin_n for_o laboranto_n read_v laborantes_fw-la page_n 44_o line_n 20_o for_o yae_n read_v yea_o page_n 57_o line_n 20_o for_o he_o do_v for_o a_o while_o read_v he_o do_v fulfil_v for_o a_o while_n page_n 62_o line_n 22_o for_o cittien_n read_v citizen_n page_n 65_o line_n 30_o for_o wheter_n read_v whether_o page_z line_n 43_o for_o gensis_fw-la read_v genesis_n page_n 82_o line_n 41_o for_o lisienesse_n read_v likeness_n page_n 86_o line_n 20_o for_o this_o read_v he_o page_n 96_o line_n margin_n for_o doctus_fw-la nec_fw-la doctus_fw-la read_v doctus_fw-la nec_fw-la indoctue_n ¶_o in_o the_o second_o book_n page_n 2_o line_n 39_o for_o istance_n read_v instance_n finis_fw-la