Selected quad for the lemma: heaven_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A04260
|
His Maiesties poeticall exercises at vacant houres
|
James I, King of England, 1566-1625.; Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.
|
1591
(1591)
|
STC 14379; ESTC S108288
|
44,587
|
126
|
the_o ground_n the_o beggar_n bolt_n by_o forceate_n casten_z on_o all_o hand_n make_v to_o fly_v jawbone_n and_o brain_n of_o kill_v and_o hurt_v who_o wish_v for_o pain_n to_o die_v the_o clink_n of_o sword_n the_o rattle_n of_o pike_n the_o whirr_v of_o arrow_n light_n the_o howl_n of_o hurt_n the_o captain_n cry_n in_o vain_a do_v what_o they_o may_v the_o crack_n of_o galley_n break_v and_o bruzd_v of_o gunns_n the_o rumble_a beire_n resound_v so_o that_o though_o the_o lord_n have_v thunder_v none_o can_v hear_v the_o sea_n be_v vernish_v red_a with_o blood_n and_o fish_n poison_v all_o as_o jehova_n by_o moses_n rod_n in_o egypt_n make_v befall_v this_o cruel_a fight_n continue_v thus_o uncertain_a all_o the_o while_n for_o fortune_n oft_o on_o either_o side_n do_v frown_n and_o after_o smile_v it_o seem_v that_o mars_n and_o pallas_n both_o do_v think_v the_o day_n too_o short_a with_o bloody_a practice_n thus_o to_o use_v their_o old_a acquaint_v sport_n for_o as_o the_o slaughter_n i_fw-mi increase_v so_o do_v the_o courage_n still_o of_o martial_a man_n who_o loss_n of_o friend_n enarm_v with_o eager_a will_n the_o more_o their_o number_n do_v decrease_v the_o more_o that_o they_o be_v harm_v the_o more_o with_o mars_n then_o be_v they_o fill_v with_o bolden_v spite_n inarm_v now_o up_o now_o down_o on_o either_o side_n now_o christian_n seem_v to_o win_v now_o overthrow_v and_o now_o again_o they_o seem_v but_o to_o begin_v my_o pen_n for_o pity_n can_v write_v my_o hair_n for_o horror_n stand_v to_o think_v how_o many_o christian_n there_o be_v kill_v by_o pagane_n hand_n o_o lord_n throughout_o this_o labyrinth_n make_v i_o the_o way_n to_o view_v and_o let_v thy_o holy_a threefold_n spreit_n be_v my_o conduct_a clew_n o_o now_o i_o spy_v a_o bless_a heaven_n our_o land_n be_v not_o far_o lo_o good_a victorious_a tiding_n come_v to_o end_v this_o cruel_a war_n in_o all_o the_o time_n that_o thus_o they_o fight_v the_o spanish_a prince_n be_v clip_v with_o ali-basha_a who_o to_o meet_v the_o rest_n he_o have_v overslip_v and_o even_o as_o throughout_o both_o the_o host_n dame_n fortune_n vary_v still_o so_o kythde_v she_o betwixt_o those_o champion_n two_o her_o fond_a inconstant_a will_n for_o after_o that_o the_o castle_n four_o of_o galley_n both_o with_o sound_z and_o slaughter_n huge_a their_o bullet_n have_v in_o other_o make_v rebound_v and_o all_o the_o small_a artillery_n consume_v their_o shot_n below_o in_o kill_a man_n or_o else_o to_o cut_v some_o cable_n strong_a or_o tow_n yet_o victory_n still_o uncertain_a be_v and_o soldats_fw-fr never_n cease_v with_o interchange_n of_o pike_n and_o dart_n to_o kill_v or_o wound_v at_o least_o in_o end_n when_o they_o with_o blood_n abroad_o have_v buy_v their_o meeting_n dear_a the_o victory_n first_o on_o spanish_a side_n begin_v for_o to_o appear_v for_o even_o the_o spanish_a prince_n himself_o do_v hazard_v at_o the_o last_o accompany_v with_o bold_a man_n who_o follow_v on_o he_o fast_o by_o force_n to_o win_v the_o turquish_a deck_n the_o which_o he_o do_v obtain_v and_o enter_v in_o their_o galley_n sign_n but_o do_v not_o long_o remain_v for_o ali-basha_a prove_v so_o well_o with_o his_o assister_n brave_a that_o backward_o fast_o than_o they_o come_v their_o valiant_a foe_n they_o drive_v that_o glad_a they_o be_v to_o scape_v themselves_o and_o leave_v behind_o anew_o of_o valiant_a fellow_n carcase_n who_o thus_o their_o enemy_n slay_v the_o general_n bolden_v then_o with_o spite_n and_o varnish_a red_a with_o shame_n do_v rather_o choose_v to_o lose_v his_o life_n then_o tine_n his_o spread_a fame_n and_o so_o of_o new_a encourage_v his_o soldier_n true_a and_o bold_a as_o now_o for_o eigrenesse_n they_o burn_v who_o erst_o be_v wax_v cold_a and_o thus_o they_o enter_v in_o again_o more_o fiercelie_n than_o before_o who_o rude_a assault_n can_v ali_n then_o resist_v not_o any_o more_o but_o flee_v unto_o the_o fort_n at_o stevin_n for_o last_o refuge_n of_o all_o abide_v in_o a_o doubtsome_a fear_n the_o chance_n he_o do_v befall_v a_o macedonian_a soldier_n then_o great_a honour_n for_o to_o win_v before_o the_o rest_n in_o earnest_a hope_n to_o bassa_n bold_a do_v rin_o and_o with_o a_o cutlace_n sharp_a and_o fine_o do_v whip_v i_o off_o his_o head_n who_o lack_v not_o his_o reward_n of_o he_o that_o do_v the_o navy_n lead_v the_o general_n sign_n cause_v fix_v the_o head_n upon_o his_o galley_n mast_n at_o sight_n whereof_o the_o faithless_a host_n be_v all_o so_o sore_o aghast_a that_o all_o amass_o give_v back_o at_o once_o but_o yet_o be_v stay_v again_o and_o never_o one_o at_o all_o do_v escape_v but_o take_v be_v or_o slay_v ochiali_n except_v with_o three_o time_n ten_o great_a galley_n of_o his_o own_o and_o many_o of_o the_o knight_n of_o malt_n who_o he_o have_v overthrow_v but_o if_o that_o he_o with_o his_o convoy_n have_v miss_v a_o safe_a retreat_n no_o news_n have_v selym_n but_o by_o brute_n hear_v ever_o of_o this_o defeat_n when_o thus_o the_o victory_n be_v obtain_v and_o thanks_n be_v give_v to_o god_n twelve_o thousand_o christian_n count_v be_v relieve_v from_o turquish_n rod._n o_o spanish_a prince_n who_o of_o a_o glance_n and_o sudden_o away_o the_o cruel_a fate_n give_v to_o the_o world_n not_o suffer_v thou_o to_o stay_v with_o this_o the_o still_a night_n sad_a and_o black_a the_o earth_n over_o shadow_v then_o who_o morpheus_n bring_v with_o she_o and_o rest_v to_o steal_v on_o beast_n and_o man_n but_o all_o this_o time_n be_v venice_n town_n revolve_v what_o event_n may_v come_v of_o this_o prepare_a fight_n with_o doubtsome_a mind_n and_o bend_v they_o long_v and_o yet_o they_o dare_v not_o long_o to_o hear_v the_o news_n of_o all_o they_o hope_v good_a they_o fear_v the_o evil_a and_o ke_v what_o may_v befall_v at_o last_o the_o joyful_a tiding_n come_v which_o such_o a_o gladness_n breed_v that_o matron_n grave_n and_o maid_n modest_a the_o market_n place_n bespread_v anon_o with_o cheerful_a countenance_n they_o dress_v they_o in_o a_o ring_n and_o thus_o the_o forme_v do_v begin_v sign_n all_o the_o rest_n to_o sing_v chorus_n venetus_n sing_v praise_n to_o god_n both_o young_a and_o old_a that_o in_o this_o town_n remain_v with_o voice_n and_o every_o instrument_n find_v out_o by_o mortal_a brain_n sing_v praise_n to_o our_o mighty_a god_n praise_v our_o deliverar_n name_n our_o love_a lord_n who_o now_o in_o need_n have_v kythd_v to_o be_v the_o same_o the_o faithless_a snare_n do_v compass_v we_o their_o net_n be_v set_v about_o but_o yet_o our_o dear_a father_n in_o heaven_n he_o have_v redeem_v we_o out_o not_o only_o that_o but_o by_o his_o power_n our_o enemy_n foot_n they_o slay_v who_o he_o have_v trap_v and_o make_v to_o fall_v into_o the_o pit_n they_o make_v sing_v praise_n then_o both_o young_a and_o old_a that_o in_o this_o town_n remain_v to_o he_o that_o have_v relieve_v our_o neck_n from_o turquish_a yoke_n profane_a let_v we_o wash_v off_o our_o sin_n impure_a cast_v off_o our_o garment_n vile_a and_o haunt_v his_o temple_n every_o day_n to_o praise_v his_o name_n a_o while_n o_o praise_v he_o for_o the_o victory_n that_o he_o have_v make_v we_o have_v for_o he_o it_o be_v revenge_v our_o cause_n and_o not_o our_o army_n brave_a praise_v he_o with_o trumpet_n piphre_n and_o drum_n with_o lute_n and_o organ_n fine_a with_o viol_n gittern_n cistiers_n all_o be_v and_o sweet_a voice_n sign_n sing_v praise_n sing_v praise_v both_o young_a and_o old_a sing_v praise_n one_o and_o all_o to_o he_o who_o have_v redeem_v we_o now_o from_o cruel_a pagan_n thrall_n in_o hear_v of_o this_o song_n i_o think_v my_o member_n wax_v faint_a nor_o yet_o from_o dulness_n can_v i_o keep_v my_o mind_n by_o no_o restraint_n but_o lo_o my_o yâ—nie_a head_n do_v nod_v upon_o my_o adamant_n breast_n my_o eielidd_n will_v stand_v up_o no_o more_o but_o fall_v to_o take_v they_o rest_n and_o through_o my_o weak_a and_o weary_a hand_n do_v slide_v my_o pen_n of_o lead_n and_o sleep_n do_v else_o possess_v i_o all_o the_o similitude_n of_o dead_a the_o god_n with_o golden_a wing_n through_o port_n of_o horn_n do_v to_o i_o creep_v who_o change_v oft_o shape_n transform_v then_o proteus_n in_o the_o deep_a how_o soon_o he_o come_v quite_o from_o my_o mind_n he_o worldly_a care_n remove_v and_o all_o my_o member_n in_o my_o bed_n lay_v still_o in_o rest_n belove_v and_o sign_n i_o hear_v a_o joifull_a song_n of_o all_o the_o feather_a band_n of_o holy_a angel_n in_o the_o heaven_n thus_o sing_v on_o all_o hand_n chorus_n angelorum_n sing_v let_v we_o sing_v with_o one_o accord_n hallelujah_a on_o high_a with_o every_o elder_a that_o do_v bow_n before_o the_o lamb_n his_o knee_n sing_v four_o and_o twenty_o all_o with_o we_o while_z heaven_n and_o earth_n resound_v replenish_v with_o jehovas_n praise_v who_o
like_o can_v be_v find_v for_o he_o it_o be_v that_o be_v and_o be_v and_o evermore_o shall_v be_v one_o only_a one_o unseparate_a and_o yet_o in_o person_n three_o praise_v he_o for_o that_o he_o create_v have_v the_o heaven_n the_o earth_n and_o all_o and_o ever_o have_v preserve_v they_o since_o from_o their_o ruin_n and_o fall_v but_o praise_v he_o more_o if_o more_o can_v be_v that_o so_o he_o love_v his_o name_n as_o he_o do_v mercy_n show_v to_o all_o that_o do_v profess_v the_o same_o and_o not_o alanerlie_a to_o they_o profess_v it_o aright_o but_o even_o to_o they_o that_o mix_v therewith_o their_o own_o invention_n slight_a as_o special_o this_o samin_a time_n most_o plain_o may_v appear_v in_o give_v they_o such_o victory_n that_o not_o aright_o he_o fear_v for_o since_o he_o show_v such_o grace_n to_o they_o that_o think_v themselves_o be_v just_a what_o will_v he_o more_o to_o they_o that_o in_o his_o mercy_n only_o trust_v and_o since_o that_o so_o he_o use_v they_o that_o doubt_v for_o to_o be_v save_v how_o much_o more_o they_o that_o in_o their_o heart_n his_o promise_n have_v engrave_v and_o since_o he_o do_v such_o favour_n show_v to_o they_o that_o fond_o pray_v to_o other_o mediator_n than_o can_v help_v they_o any_o way_n o_o how_o then_o will_v he_o favour_v they_o who_o prayer_n do_v direct_v unto_o the_o lamb_n who_o only_o he_o ordain_v for_o that_o effect_n and_o since_o he_o do_v revenge_v their_o cause_n that_o worship_n god_n of_o bread_n a_o error_n vain_a the_o which_o be_v breed_v but_o in_o a_o mortal_a head_n then_o how_o will_v he_o revenge_v their_o cause_n that_o only_a fear_n and_o serve_v his_o dear_a son_n and_o for_o his_o sake_n will_v for_o no_o peril_n swerve_v and_o since_o that_o so_o he_o pity_v they_o that_o bear_v upon_o their_o brow_n the_o mark_n of_o antichrist_n the_o whore_n that_o great_a abuser_n now_o who_o do_v the_o true_a christian_n with_o fire_n and_o sword_n invade_v and_o make_v they_o holy_a martyr_n that_o their_o trust_n in_o god_n have_v lay_v how_o will_v he_o they_o that_o thus_o be_v usde_v and_o bear_v upon_o their_o face_n his_o special_a mark_n a_o certain_a sign_n of_o everlasting_a grace_n put_v end_n unto_o the_o traveil_n lord_n and_o misery_n of_o thy_o sancts_n remove_v quite_o this_o blindness_n gross_a that_o now_o the_o world_n so_o daunt_v sing_v praise_n of_o his_o mercy_n then_o his_o superexcellence_n great_a which_o do_v exceed_v even_o all_o his_o work_n that_o lie_v before_o his_o seat_n and_o let_v we_o sing_v both_o now_o and_o ay_o to_o he_o with_o one_o accord_n o_o holy_a holy_a god_n of_o host_n thou_o everliving_a lord_n thus_o end_v be_v the_o angel_n song_n and_o also_o here_o i_o end_v exhort_v all_o you_o christian_n true_a your_o courage_n up_o to_o bend_v and_o since_o by_o this_o defeat_n you_o see_v that_o god_n do_v love_v his_o name_n so_o well_o that_o so_o he_o do_v they_o aid_v that_o serve_v not_o right_o the_o same_o then_o though_o the_o antichristian_a sect_n against_o you_o do_v conjure_v he_o do_v the_o body_n better_a love_n than_o shadow_n be_v you_o sure_o do_v you_o resist_v with_o confidence_n that_o god_n shall_v be_v your_o stay_n and_o turn_v it_o to_o your_o comfort_n and_o his_o glory_n now_o and_o ay_o finis_fw-la sonnet_n the_o azure_a vault_n the_o crystal_n circle_v bright_a the_o gleam_a fiery_a torch_n powder_v there_o the_o change_a round_n the_o shine_a beamy_a light_n the_o sad_a and_o beard_a fire_n the_o monster_n fair_a the_o prodiges_fw-la appear_v in_o the_o air_n the_o reard_a thunder_n and_o the_o bluster_a wind_n the_o fowl_n in_o hue_n in_o shape_n and_o nature_n raire_fw-fr the_o pretty_a note_n that_o wing_a musiciens_fw-la find_n in_o earth_n the_o sau'rie_n flower_n the_o metal_a mind_n the_o wholesome_a herb_n the_o haughty_a pleasant_a tree_n the_o silver_n stream_n the_o beast_n of_o sundry_a kind_n the_o bound_a roar_n and_o fish_n of_o the_o sea_n all_o these_o for_o teach_v man_n the_o lord_n do_v frame_v to_o do_v his_o will_n who_o glory_n shine_v in_o thame_n i._o r._n s._n la_fw-fr le_z panthe_n de_fw-fr jaqve_n vi_o roy_n d'escosse_n faicte_a francoise_n par_fw-fr le_fw-fr sieur_n du_fw-mi bartas_n imprime_fw-la a_o edinburg_fw-mi par_fw-la robert_n waldegrave_n imprimeur_fw-fr du_fw-fr roy._n anno_fw-la dom._n 1591._o auec_fw-la privilege_n de_fw-fr sa_fw-fr majesté_fw-fr ave_fw-la lecteur_n lecteur_fw-fr ne_fw-fr pense_fw-fr point_fw-fr qu'un_fw-fr desir_fw-fr d'augmenter_n ma_fw-fr reputation_n m'ait_fw-fr poussé_fw-fr à _fw-fr travailler_n apres_fw-fr ceste_fw-fr version_n quelque_fw-fr poureté_fw-fr d'espritqu'il_fw-fr y_fw-fr ait_fw-fr en_fw-fr moi_fw-fr si_fw-fr suis-je_a par_fw-fr la_fw-fr grace_n de_fw-fr dieu_fw-fr beaucoup_fw-fr plus_fw-fr fecond_v en_fw-fr matiere_a qu'en_o motz_n &_o l'inuention_n i_o couste_a moins_fw-fr que_fw-fr l'elocution_n c'est_fw-fr pourquoy_fw-fr i'auoy_n fait_fw-fr voeu_fw-fr à _fw-fr mes_fw-fr plus_fw-fr saint_n muse_v de_fw-fr ne_fw-fr mettre_fw-fr jamais_fw-fr la_fw-fr main_fw-fr à _fw-fr traduction_n ou_fw-fr paraphrase_n quelconque_fw-la mais_n que_fw-fr ne_fw-fr pourroit_fw-fr sur_fw-fr moi_fw-fr je_fw-fr ne_fw-fr dis_fw-fr pas_fw-fr la_fw-fr grandeur_fw-fr ain_v l'admirable_a esprit_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr d'escosse_n la_fw-fr grave_n douceur_fw-fr la_fw-fr belle_fw-fr &_o artificieuse_fw-fr liaison_fw-fr les_fw-fr vives_fw-la &_o parlantes_fw-la description_n de_fw-la sa_fw-fr lepanthe_n m'ont_fw-fr tellement_fw-fr ravy_a que_fw-fr j'ay_fw-fr este_fw-la contraint_n de_fw-fr fausser_v mon_fw-fr serment_n accept_v donque_n ie_fw-fr te_fw-fr prie_fw-fr ceste_fw-fr plant_n que_fw-fr l'apollon_fw-mi de_fw-fr nostre_fw-fr temps_fw-fr a_fw-fr semé_fw-fr de_fw-fr sa_fw-fr propre_fw-fr main_fw-fr &_o les_fw-fr grace_n ont_fw-fr arrousé_fw-fr du_fw-fr nectar_n plus_fw-fr divin_v qui_fw-la cowl_n de_fw-fr leur_fw-fr bouche_fw-fr et_fw-fr bien_fw-fr que_fw-fr pour_fw-fr estre_fw-fr transportée_n en_fw-fr autre_fw-fr solage_n elle_fw-fr ait_fw-fr perdu_fw-fr ses_fw-fr plus_fw-fr belles_fw-fr fleurs_fw-fr toutesfois_fw-fr son_fw-fr estoc_fw-fr ses_fw-fr branch_n &_o la_fw-fr plus_fw-fr part_n de_fw-fr ses_fw-fr fueilles_fw-fr luy_fw-fr sont_fw-fr demeurée_n le_fw-fr peintre_fw-fr peut_fw-fr bien_fw-fr exprimer_n &_o le_v pourfil_v &_o les_fw-fr couleurs_fw-fr d'un_fw-fr beau_fw-fr visage_n mais_fw-fr non_fw-fr l'air_fw-fr le_fw-fr geste_fw-la &_o moins_fw-fr encor_fw-fr la_fw-fr parolle_fw-fr que_fw-fr si_fw-fr mesme_fw-fr quand_fw-fr au_fw-fr sens_fw-fr tu_fw-la trowes_fw-fr que_fw-fr cest_fw-fr extraict_n ne_fw-fr respond_v point_n entierement_n à _fw-fr son_fw-fr original_n propose_v toy_n que_fw-fr cest_fw-fr owrage_n ne_fw-fr faisoit_fw-fr que_fw-fr sortir_fw-fr encores_fw-la tout_fw-fr bluetant_fw-la de_fw-fr la_fw-fr forge_n royal_a quand_fw-fr je_fw-fr luy_fw-fr donnay_v la_fw-fr façon_fw-fr françoise_n &_o que_fw-fr depuis_fw-fr sa_fw-fr majesté_fw-fr l'a_fw-fr rebattu_fw-fr &_o relimé_fw-fr &_o breffait_v tell_v qu'il_fw-fr semble_fw-fr estre_fw-fr sorti_fw-la de_fw-fr la_fw-fr boutique_fw-la d'homere_fw-la preface_n dv_o traducteur_n a_o lautheur_n jaqve_n si_fw-la tu_fw-la marchois_fw-la d_o un_fw-fr pied_fw-fr mortel_n ça_fw-fr bas_fw-fr hardy_n i'entreprendroy_fw-fr de_fw-fr tallonner_fw-fr tes_fw-fr pas_fw-fr i'estendroy_fw-fr tous_fw-fr mes_fw-fr nerf_n &_o ma_fw-fr course_n sacrée_n loing_n lo_n lairroit_fw-fr à _fw-fr do_v les_fw-fr aisle_n de_fw-fr borée_a mais_n puis_fw-fr cue_n aigle_n noweau_fw-fr tu_fw-la te_fw-la guinde_n és_fw-fr cieux_fw-fr collé_n bas_fw-fr ie_fw-fr te_fw-fr svy_z seulement_fw-fr de_fw-fr mes_fw-fr yeux_fw-fr mais_n plustost_fw-fr du_fw-fr desir_fw-fr ou_fw-fr si_fw-fr ie_fw-fr i_o remuë_n ombre_fw-fr ie_fw-fr vole_fw-fr en_fw-fr terre_fw-fr &_o toy_n dedans_fw-fr la_fw-fr nuë_n he_o fusse-ie_a urayment_n o_o phoenix_n escossois_n ou_fw-fr lombre_n de_fw-fr ton_fw-fr corpse_n ou_fw-fr l'echo_n de_fw-fr ta_fw-fr voix_fw-fr si_fw-mi ie_fw-fr n'auoy_n l'azur_a l'or_n &_o l'argent_fw-fr encore_fw-fr doubt_v ton_fw-fr plumage_n astré_fw-fr brillantement_fw-fr s'honnore_fw-la au_o moins_fw-fr i'auroy_fw-fr ta_fw-fr form_n &_o simon_n rude_a vers_n n'exprimoit_n la_fw-fr douceur_fw-fr de_fw-fr tant_fw-fr d'accord_v diverse_a il_fw-fr retiendroit_fw-fr quelque_fw-fr air_n de_fw-fr tes_fw-fr voix_fw-fr plus_fw-fr qu'humaine_v mais_n pie_n taisez_fw-fr vous_fw-fr pour_fw-fr ovyr_n les_fw-fr camoene_n la_fw-fr lepanthe_n de_fw-fr jaqve_n vi_o roy_n d'escosse_n faicte_n françoise_n par_fw-fr le_fw-fr sr_n du_n bartas_n je_n chant_v du_fw-fr grand_fw-fr dieu_fw-fr la_fw-fr justice_n &_o bonté_fw-fr vn_fw-fr exploit_n de_fw-fr ses_fw-fr mains_fw-fr non_fw-fr encore_fw-fr chanté_fw-fr vn_fw-fr combat_n hazardeux_fw-fr une_fw-fr dure_v iournée_fw-fr je_fw-fr descry_a dans_fw-fr ces_fw-fr vers_fw-la la_fw-fr bataille_fw-fr donnée_fw-fr sur_fw-fr le_fw-fr flot_z lepanthois_n qui_fw-la se_fw-la with_fw-mi arrousé_fw-fr et_fw-fr du_fw-fr sang_fw-fr circoncis_n &_o du_fw-fr sang_fw-fr baptizé_fw-fr vien_fw-it vine_n donque_n seigneur_n o_o maiesté_n divine_a tout-puissante_a immortelle_fw-fr une_fw-fr en_fw-fr trois_fw-fr en_fw-fr un_fw-fr trine_n o_o pere_fw-fr de_fw-fr ce_fw-fr tout_fw-fr ie_fw-fr te_fw-fr