Selected quad for the lemma: heart_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heart_n	evil_a	speak_v	treasure_n	3,744	5	10.2424	5	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A18066	The voyage of the wandering knight. Deuised by Iohn Carthenie, a Frenchman: and translated out of French into English, by VVilliam Goodyear of South-hampton merchant. A vvorke vvorthie of reading, and dedicated to the Right worshipfull Sir Frauncis Drake, Knight; Voyage du chevalier errant. English	Cartigny, Jean de, 1520?-1578.; Norman, Robert, fl. 1590.; Goodyear, William.	1581 (1581)	STC 4700; ESTC S104901	93,834	138

do_v alter_v their_o intent_n folly_n be_v busy_a &_o earnest_a to_o force_v i_o forward_o in_o the_o prosecute_a my_o purpose_n persuade_v i_o to_o put_v myself_o on_o the_o way_n and_o say_v that_o such_o good_a meaning_n and_o enterprise_n shall_v present_o and_o without_o nay_o be_v put_v in_o execution_n for_o fear_n of_o inconvenience_n that_o may_v ensue_v and_o that_o to_o mean_v a_o matter_n without_o do_v it_o be_v a_o reproach_n to_o any_o person_n whereto_o i_o answer_v that_o i_o will_v proceed_v whatsoever_o follow_v thereupon_o but_o my_o thought_n it_o be_v necessary_a to_o have_v company_n and_o other_o provision_n as_o apparel_n horse_n and_o armour_n fit_a for_o such_o a_o voyage_n my_o son_n quoth_v she_o i_o will_v take_v charge_n upon_o i_o whereunto_o trust_n cast_v all_o care_n from_o thou_o let_v nothing_o torment_v thou_o be_v of_o good_a cheer_n sleep_n at_o thy_o ease_n refuse_v no_o rest_n for_o i_o will_v within_o few_o day_n bring_v thou_o all_o such_o necessary_n as_o thou_o shall_v need_v and_o see_v thou_o have_v submit_v thyself_o to_o i_o i_o will_v not_o fail_v thou_o be_v glad_a of_o those_o word_n i_o rerefree_v the_o whole_a matter_n to_o her_o discreation_n and_o take_v my_o case_n then_o follie_n be_v acquaint_v with_o a_o armourer_n name_v evil_a will_n who_o company_n she_o daily_o frequent_v this_o armourer_n be_v not_o always_o occupy_v in_o forge_v armour_n but_o also_o oftentimes_o he_o make_v shirt_n hose_n doublet_n &_o meddle_v in_o all_o matter_n that_o his_o friend_n follye_n appoint_v he_o to_o do_v to_o this_o armourer_n folly_n declare_v all_o my_o purpose_n and_o he_o at_o her_o request_n make_v i_o a_o shirt_n of_o lasciviousness_n a_o doublet_n of_o lewd_a desire_n hose_n of_o vain_a pleasure_n armour_n of_o ignorauncie_n a_o corselet_n of_o inconstancy_n vanbrace_n of_o arrogancy_n gauntlet_n of_o idleness_n a_o gorget_n of_o lycorousnesse_n a_o helmet_n of_o lightness_n a_o bucklar_n of_o shamelessnesse_n a_o quilt_n cap_n of_o vainglory_n a_o girdle_n of_o intemperaunce_n a_o sword_n of_o rerebellion_n &_o a_o lawnce_v name_v hope_n of_o long_a life_n then_o pride_n prepare_v i_o a_o gallop_a horse_n call_v temeritie_n all_o these_o wicked_a weapon_n with_o this_o prodigal_a apparel_n and_o unhonest_a armour_n evil_a will_n prepare_v i_o at_o folly_n request_n and_o what_o better_a service_n can_v he_o do_v séeinge_v he_o be_v deprive_v of_o truth_n and_o verity_n for_o as_o good_a will_n be_v the_o worker_n of_o all_o goodness_n so_o be_v evil_a will_n of_o wickedness_n jesus_n christ_n who_o can_v fail_v say_v in_o the_o gospel_n 6._o that_o of_o the_o abundance_n of_o the_o heart_n the_o mouth_n speak_v the_o good_a man_n of_o the_o good_a treasure_n of_o his_o heart_n deliver_v out_o good_a thing_n but_o the_o evil_a man_n clean_o contrary_a for_o out_o of_o a_o sack_n can_v nothing_o come_v but_o such_o as_o be_v in_o it_o and_o out_o of_o a_o coffer_n of_o precious_a pearl_n we_o must_v not_o look_v for_o colebrand_n and_o therefore_o sure_o séeinge_v i_o have_v evil_n will_v to_o my_o tailor_n and_o folly_n to_o my_o governess_n how_o can_v i_o do_v other_o then_o evil_a ¶_o folly_n apparail_v and_o arm_v the_o wander_a knight_n the_o four_o chapter_n while_o folly_n my_o governess_n and_o evil_a will_v my_o armourer_n prepare_v my_o appapell_n and_o other_o provision_n i_o forget_v not_o to_o cast_v all_o care_n behind_o i_o as_o folly_n command_v for_o when_o i_o be_v a_o child_n i_o do_v eat_v always_o of_o the_o best_a meat_n drink_v of_o the_o delicate_a drink_n i_o sleep_v when_o i_o list_v i_o lie_v as_o soft_a as_o silk_n i_o pass_v my_o time_n in_o pleasure_n trust_v to_o my_o governess_n folly_n in_o all_o my_o affair_n after_o i_o pass_v three_o day_n in_o pleasure_n upon_o a_o morning_n be_v in_o my_o golden_a sleep_n dame_n folly_n come_v to_o my_o bed_n side_n accompany_v with_o evil_a will_n and_o with_o they_o they_o bring_v all_o my_o necessary_n when_o they_o see_v i_o asleep_a in_o my_o soft_a bed_n at_o that_o time_n of_o the_o day_n toss_v myself_o every_o way_n wanton_o they_o say_v what_o pretty_a one_o be_v you_o yet_o in_o bed_n it_o be_v late_o arise_v ah_o my_o sweet_a friend_n quoth_v i_o i_o have_v follow_v your_o advice_n i_o have_v cast_v all_o care_n away_o and_o take_v my_o ease_n in_o my_o inn_n but_o i_o wonder_v how_o you_o be_v so_o soon_o return_v what_o man_n quoth_v follye_n know_v not_o you_o how_o diligent_a i_o be_o in_o my_o affair_n i_o never_o rest_v till_o all_o thing_n be_v bring_v about_o that_o i_o once_o take_v in_o hand_n then_o she_o put_v on_o i_o my_o shirt_n of_o lasciviousness_n most_o agreeable_a to_o my_o wanton_a will_n and_o then_o all_o my_o delight_n be_v to_o be_v delicatelye_a handle_v pompeouslye_o apparel_v and_o soft_o lodge_v after_o that_o on_o go_v my_o doublet_n of_o lewd_a desire_n always_o enemy_n to_o the_o good_a spirit_n then_o my_o hose_n of_o vain_a pleasure_n tide_v together_o with_o point_n of_o delight_n when_o i_o be_v full_a of_o lewd_a desire_n i_o take_v pleasure_n in_o nothing_o but_o vanity_n and_o as_o my_o desire_n be_v damnable_a so_o be_v my_o pleasure_n dangerous_a then_o as_o i_o be_v make_v i_o ready_a folly_n command_v the_o clerk_n of_o my_o kitchen_n call_v ill_a government_n to_o prepare_v i_o my_o breakfast_n of_o light_n and_o delicate_a meat_n in_o do_v whereof_o my_o cook_n be_v more_o cunning_n then_o ever_o cicero_n be_v elloquent_a in_o speak_v and_o thus_o as_o folly_n and_o i_o be_v merry_o discourse_v together_o spend_v time_n till_o breakfast_n i_o take_v occasion_n to_o ask_v of_o what_o age_n she_o be_v and_o also_o what_o jest_n and_o fine_a feat_n she_o have_v what_o people_n she_o have_v govern_v and_o how_o she_o rule_v they_o she_o say_v that_o question_n be_v ask_v and_o answer_v long_o ago_o but_o as_o we_o ride_v on_o the_o way_n she_o will_v declare_v all_o in_o the_o mean_a time_n she_o say_v that_o she_o be_v above_o five_o thousand_o year_n old_a how_o can_v that_o be_v quoth_v i_o you_o do_v not_o seem_v to_o be_v forty_o year_n old_a yes_o quoth_v she_o thou_o must_v understande_v that_o i_o be_v bear_v at_o the_o present_a hour_n that_o the_o world_n be_v make_v and_o have_v ever_o since_o stand_v in_o strength_n always_o in_o health_n and_o never_o sick_a i_o shall_v never_o seem_v old_a though_o i_o live_v till_o dome_n day_n fool_n die_v but_o folly_n never_o die_v have_v ever_o be_v in_o force_n i_o forceablye_o do_v reign_v in_o everye_o corner_n of_o the_o world_n and_o do_v govern_v as_o well_o prince_n as_o poor_a people_n now_o to_o the_o purpose_n after_o wash_v in_o sweet_a water_n in_o come_v my_o breakfast_n so_o sumptuous_a that_o partridge_n be_v esteem_v palterie_n for_o page_n phesaunte_n for_o common_a folk_n breakfast_n finish_v on_o go_v my_o armour_n but_o be_v once_o apparel_v and_o arm_v i_o care_v not_o for_o my_o soul_n health_n i_o have_v no_o desire_n to_o hear_v the_o word_n of_o god_n no_o fear_n to_o follow_v his_o commandment_n or_o to_o do_v any_o thing_n fit_n for_o a_o christian_a towards_o his_o salvation_n i_o do_v what_o i_o will_v i_o say_v what_o i_o please_v and_o after_o that_o i_o be_v cover_v with_o my_o steel_n coat_n of_o ignorauncie_n and_o my_o corcelet_n of_o inconstancy_n i_o present_o become_v inconstaunt_a and_o variable_a oftentimes_o alter_v my_o intent_n not_o for_o better_a but_o for_o worse_a out_o of_o one_o ill_a into_o a_o other_o i_o never_o cease_v to_o acquaint_v myself_o now_o with_o one_o sin_n then_o with_o a_o other_o do_v nothing_o that_o seem_v good_a or_o honest_a for_o such_o be_v the_o nature_n of_o sin_n that_o unless_o it_o be_v soon_o subdue_v it_o will_v draw_v unto_o it_o a_o other_o sin_n as_o witness_v saint_n paul_n in_o his_o first_o chapter_n of_o his_o epistle_n to_o the_o roman_n then_o follye_n put_v on_o my_o vanbrace_n of_o arrogancye_n which_o make_v i_o become_v careless_a and_o presumptuous_a take_v thing_n in_o hand_n far_o pass_v my_o capacity_n strength_n and_o ability_n and_o not_o fear_v to_o adventure_v that_o which_o be_v above_o my_o reach_n but_o be_v arm_v with_o arrogancye_n up_o go_v my_o curl_a hair_n i_o advance_v myself_o ignorantlye_o above_o other_o then_o on_o go_v my_o gorget_n of_o gluttonye_n and_o lycorousnesse_n the_o bréeder_n of_o all_o fleshly_a sin_n and_o chief_o of_o lechery_n for_o when_o the_o belly_n be_v full_a with_o liquorous_a meat_n and_o drink_n it_o warm_v and_o heat_v the_o other_o member_n excéedinglye_o which_o by_o and_o by_o wrestle_v and_o strive_v against_o the_o good_a spirit_n but_o if_o the_o belly_n be_v

together_o xxj_o year_n i_o enter_v into_o the_o age_n of_o a_o young_a man_n which_o be_v the_o four_o week_n of_o my_o age_n which_o be_v between_o xxij_o and_o twenty-four_o year_n at_o twenty-five_o i_o be_v mind_v to_o make_v a_o voyage_n by_o my_o foolish_a industry_n to_o seek_v where_o in_o this_o world_n i_o may_v find_v true_a felicity_n and_o happiness_n which_o seem_v to_o my_o sottish_a sense_n a_o easy_a matter_n be_v young_a strong_a wild_a hardy_a and_o courageous_o dispose_v i_o thought_n in_o my_o mind_n to_o live_v in_o the_o world_n without_o felicity_n be_v a_o life_n worse_o than_o death_n but_o alas_o be_v plunge_v in_o the_o deep_a darkness_n of_o ignorance_n i_o consider_v not_o that_o true_a felicity_n be_v the_o gift_n of_o god_n from_o above_o and_o can_v be_v attein_v without_o his_o help_n be_v rob_v of_o reason_n i_o think_v it_o may_v come_v easy_o of_o myself_o without_o the_o help_n of_o other_o so_o that_o then_o i_o seek_v true_a felicity_n where_o she_o be_v not_o be_v not_o nor_o ever_o shall_v be_v as_o in_o riches_n worldly_a pleasure_n strength_n honour_n and_o delight_n of_o the_o flesh_n but_o i_o be_v in_o so_o think_v as_o very_o a_o fool_n as_o he_o who_o hope_v with_o angle_a line_n to_o take_v fish_n in_o the_o air_n or_o with_o hound_n to_o hunt_v the_o hare_n in_o the_o ocean_n sea_n be_v it_o not_o think_v you_o a_o great_a folly_n so_o to_o think_v even_o the_o like_a be_v it_o to_o think_v that_o true_a felicity_n be_v to_o be_v find_v here_o in_o this_o wretched_a world_n and_o forsomuch_o as_o in_o perfect_a felicity_n be_v comprehend_v all_o goodness_n and_o that_o this_o world_n as_o say_v s._n john_n be_v addict_v and_o give_v to_o all_o evil_a and_o subject_a to_o hunger_n thirst_n heat_n cold_a disease_n calamity_n pride_n ambition_n covetousness_n and_o voluptuousness_n it_o be_v evident_a that_o those_o which_o here_o be_v live_v suppose_v here_o to_o find_v true_a felicity_n be_v worse_o than_o fool_n and_o void_a of_o right_a reason_n true_a felicity_n be_v not_o without_o goodness_n and_o virtue_n which_o come_v from_o god_n above_o if_o it_o be_v so_o why_o then_o be_v it_o not_o a_o most_o wicked_a and_o presumptuous_a opinion_n to_o think_v that_o by_o a_o man_n own_o industry_n he_o be_v able_a to_o possess_v and_o enjoy_v the_o fair_a lot_n of_o true_a felicity_n therefore_o every_o one_o that_o think_v in_o this_o world_n he_o may_v come_v to_o perfect_a felicity_n and_o true_a blessedness_n shall_v find_v in_o fine_a as_o i_o find_v for_o felicity_n vanity_n for_o good_a evil_a ¶_o the_o wand'r_a knight_n declare_v unto_o dame_n folly_n his_o governess_n what_o be_v his_o intent_n the_o second_o chapter_n intend_v to_o take_v my_o journey_n i_o consider_v that_o it_o be_v necessary_a to_o use_v counsel_n therein_o know_v that_o whatsoever_o be_v do_v without_o advice_n can_v have_v good_a success_n as_o contrariwise_o a_o matter_n discréete_o attempt_v be_v lucky_o end_v then_o dwell_v with_o i_o a_o damsel_n which_o rule_v my_o house_n who_o proper_a name_n be_v folly_n y_fw-es e_fw-it only_a enemy_n to_o wisdom_n for_o every_o thing_n y_o it_o hate_v y_o e_o one_o love_v y_o e_z other_o there_o be_v as_o much_o difference_n between_o they_o as_o be_v between_o white_a and_o black_a hot_a and_o cold_a moist_a and_o dry_a light_n and_o darkness_n god_n and_o the_o devil_n all_o which_o be_v contrary_n and_o can_v not_o be_v in_o one_o body_n together_o wisdom_n govern_v the_o good_a folly_n the_o evil_a wisdom_n make_v the_o evil_a good_a when_o they_o yield_v themselves_o to_o be_v her_o subject_n folly_n make_v the_o good_a evil_n when_o they_o place_v themselves_o under_o her_o protection_n wisdom_n draw_v man_n from_o hell_n and_o bring_v they_o to_o heaven_n folly_n fetch_v angel_n from_o heaven_n to_o dwell_v in_o hell_n i_o do_v not_o term_v that_o wisdom_n to_o know_v the_o seven_o liberal_a science_n the_o quality_n of_o the_o star_n and_o planet_n but_o i_o count_v he_o wise_a that_o have_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n for_o as_o say_v saint_n cyril_n wisdom_n be_v that_o true_a understanding_n by_o the_o which_o the_o sovereign_a good_a namely_o god_n be_v see_v know_v and_o love_v with_o a_o chaste_a love_n and_o pure_a affection_n folly_n be_v very_a ignorance_n and_o false_a worship_v of_o god_n wisdom_n make_v fool_n wise_a &_o folly_n make_v wise_a man_n fool_n tell_v i_o i_o pray_v you_o can_v there_o be_v great_a wisdom_n then_o to_o serve_v god_n with_o a_o pure_a faith_n and_o to_o observe_v &_o keep_v his_o holy_a law_n obedient_o and_o contrariwise_o can_v there_o be_v great_a folly_n then_o to_o commit_v sin_n and_o to_o disobey_v god_n by_o transgress_v his_o commandment_n it_o be_v not_o possible_a for_o whosoever_o commit_v sin_n hurt_v himself_o and_o run_v headlong_o to_o hell_n which_o be_v a_o point_n of_o very_o great_a folly_n therefore_o all_o those_o that_o faithful_o serve_v god_n and_o keep_v his_o holy_a commandment_n be_v wise_a and_o govern_v by_o wisdom_n and_o all_o those_o that_o transgress_v the_o commandment_n of_o god_n be_v fool_n and_o fetter_v to_o folly_n as_o slave_n and_o uassall_n when_o i_o wander_v in_o wanton_a way_n i_o wrought_v my_o will_n esteem_v myself_o wise_a but_o i_o prove_v a_o flat_a fool_n thus_o foster_v by_o folly_n to_o who_o i_o unfold_v my_o intent_n which_o be_v to_o take_v upon_o i_o a_o voyage_n to_o find_v felicity_n and_o blessedness_n i_o request_v her_o counsel_n who_o without_o regard_n whether_o it_o be_v profitable_a for_o i_o or_o no_o do_v not_o only_o like_a of_o the_o matter_n but_o also_o force_v i_o forwards_o and_o with_o flatter_a phrase_n commend_v my_o enterprise_n and_o to_o encourage_v i_o therein_o she_o begin_v to_o exalt_v my_o device_n to_o commend_v my_o industry_n and_o wit_n to_o praise_v my_o strength_n to_o advance_v my_o virtue_n to_o blaze_v my_o knowledge_n to_o decipher_v my_o beauty_n and_o to_o extol_v all_o my_o quality_n say_v that_o i_o be_v a_o second_o solomon_n to_o have_v in_o my_o head_n such_o noble_a cogitation_n hereupon_o she_o promise_v to_o be_v my_o guide_n and_o vow_v not_o to_o go_v from_o i_o in_o all_o my_o voyage_n affirm_v that_o she_o have_v sundry_a season_n make_v the_o like_a journey_n and_o that_o i_o shall_v assure_v myself_o short_o to_o see_v the_o palace_n of_o true_a felicity_n my_o son_n quoth_v she_o i_o will_v not_o have_v thou_o think_v that_o any_o evil_a or_o guile_n can_v have_v place_n in_o my_o heart_n thus_o comfort_v or_o rather_o embolden_v i_o think_v myself_o most_o happy_a to_o have_v such_o a_o governess_n so_o wise_a so_o grave_a and_o so_o expert_a for_o very_a joy_n whereof_o my_o heart_n tickle_v within_o i_o but_o alas_o wretch_n that_o i_o be_v my_o desire_n be_v always_o after_o contrary_a thing_n for_o i_o reject_v whatsoever_o tend_v to_o my_o health_n insomuch_o that_o to_o i_o sour_a seem_v sweet_a black_a seem_v white_a evil_a seem_v good_a follie_n seem_v wisdom_n light_n seem_v darkness_n and_o folly_n have_v so_o sore_o bewitch_v i_o that_o i_o neglect_v to_o do_v the_o good_a i_o shall_v have_v do_v and_o i_o be_v too_o willing_a to_o play_v the_o part_n i_o shall_v not_o have_v play_v it_o be_v true_a that_o the_o wise_a man_n speak_v say_v 32._o there_o be_v health_n where_o many_o do_v give_v counsel_n and_o he_o that_o take_v good_a advice_n and_o counsel_v before_o shall_v not_o repent_v he_o after_o but_o it_o be_v forbid_v to_o take_v counsel_n of_o fool_n for_o that_o they_o love_v but_o what_o they_o like_v there_o be_v a_o old_a proverb_n such_o as_o my_o counsailour_n be_v such_o must_v needs_o be_v my_o counsel_n it_o be_v against_o reason_n that_o a_o fool_n shall_v give_v good_a counsel_n for_o this_o be_v even_o as_o if_o rivers_n shall_v run_v against_o the_o hill_n nothing_o can_v be_v compare_v to_o good_a counsel_n neither_o can_v any_o thing_n be_v worse_o than_o evil_a counsel_n by_o the_o which_o the_o world_n be_v trouble_v realm_n molest_v prince_n deface_v king_n kill_v empire_n alter_v town_n take_v city_n sack_v law_n abolish_v justice_n general_o corrupt_v divine_a mystery_n profane_v mingle_a with_o mischief_n and_o confound_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n be_v forget_v all_o reverence_n to_o superior_n neglect_v shamefastness_n sobriety_n faith_n hope_n charity_n and_o all_o other_o virtue_n deface_v all_o manner_n of_o war_n both_o foreign_a and_o civil_a attempt_v o_o grief_n o_o plague_n o_o cruel_a monster_n now_o to_o our_o purpose_n ¶_o folly_n and_o evil_n will_v provide_v the_o knight_n apparel_n armour_n and_o horse_n the_o three_o chapter_n forasmuch_o as_o man_n oftentimes_o

increase_v as_o generation_n multiply_v the_o evil_a rich_a man_n that_o live_v at_o his_o lust_n be_v torment_v in_o hell_n with_o fire_n and_o thirst_n in_o who_o the_o word_n of_o our_o saviour_n christ_n be_v verify_v say_v wo_n unto_o you_o that_o now_o laugh_v for_o you_o shall_v lament_v and_o weep_v 6._o go_v you_o foolish_a worldling_n therefore_o &_o you_o vain_a voluptuous_a person_n vaunt_v yourselves_o happy_a in_o follow_v your_o fleshly_a appetite_n when_o for_o such_o pleasure_n you_o shall_v suffer_v torment_n not_o in_o this_o world_n but_o in_o the_o world_n to_o come_v you_o will_v sing_v a_o new_a note_n but_o now_o to_o our_o knight_n who_o we_o leave_v in_o the_o mire_n and_o deep_a ditch_n of_o sin_n i_o refer_v you_o to_o the_o psalm_n of_o david_n and_o chief_o to_o the_o .36.68.72.143_o and_o there_o you_o shall_v find_v the_o truth_n that_o worldly_a felicity_n be_v no_o other_o thing_n than_o vanity_n dream_n and_o mere_a abuse_n and_o also_o that_o worldling_n be_v accurse_v and_o unhappye_a wherefore_o i_o beseech_v you_o in_o the_o name_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n to_o use_v the_o good_n of_o the_o world_n as_o pilgrim_n use_v their_o lodging_n and_o such_o fare_n as_o they_o find_v in_o their_o voyage_n that_o be_v not_o to_o set_v your_o hart_n upon_o they_o nor_o so_o to_o love_v they_o y_z t_z nothing_o be_v leave_v for_o the_o lord_n for_o as_o the_o knight_n see_v the_o palace_n of_o worldly_a felicity_n sink_v sudden_o with_o all_o her_o people_n &_o pomp_n even_o so_o shall_v it_o happen_v unto_o all_o voluptuous_a worldling_n at_o the_o dreadful_a day_n of_o judgement_n unless_o they_o return_v from_o their_o wicked_a wai●s_n for_o sake_n sin_n embrace_v a_o new_a life_n and_o serve_v the_o lord_n in_o holiness_n and_o righteousness_n wherefore_o let_v we_o bridle_v our_o affection_n refrain_v our_o own_o peasure_n repent_v with_o true_a sorrow_n of_o heart_n attend_v wait_v &_o hope_v for_o the_o mercy_n of_o god_n by_o the_o intercession_n of_o our_o lord_n &_o saviour_n jesus_n christ_n that_o he_o may_v make_v we_o happy_a possessor_n of_o true_a and_o everlasting_a felicity_n to_o who_o be_v all_o honour_n and_o glory_n world_n without_o end_n thus_o much_o for_o the_o first_o part_n of_o the_o wander_a knight_n voyage_n the_o second_o part_n of_o the_o voyage_n of_o the_o wander_a knight_n god_n grace_n draw_v the_o knight_n out_o of_o the_o filth_n of_o sin_n wherein_o he_o stick_v fast_o the_o first_o chapter_n i_o have_v declare_v in_o y_o e_fw-la first_o part_n of_o my_o voyage_n how_o be_v govern_v by_o folly_n in_o contemn_v virtue_n &_o follow_a voluptuousness_n i_o enter_v into_o y_o e_o palace_n of_o false_a felicity_n there_o rest_v myself_o for_o a_o certain_a season_n &_o transgress_v all_o the_o commandment_n of_o god_n in_o lead_v a_o dissolute_a &_o worldly_a life_n think_v that_o by_o live_v so_o i_o may_v be_v happy_a whereas_o indeed_o i_o be_v unhappy_a and_o why_o because_o y_z t_o in_o steed_n of_o felicity_n i_o find_v vanity_n for_o as_o i_o think_v to_o recreate_v myself_o in_o hunt_v i_o see_v you_o e_o palace_n of_o voluptuousness_n sink_v &_o come_v to_o utter_v confusion_n &_o myself_o also_o plunge_v into_o y_o e_o pit_n of_o sin_n even_o up_o to_o y_z e_z saddle_n it_o be_v a_o easy_a matter_n for_o a_o man_n of_o himself_o to_o fall_v into_o hell_n but_o it_o be_v impossible_a for_o he_o to_o get_v out_o again_o unless_o by_o y_z e_z help_n of_o god_n grace_n i_o term_v he_o to_o be_v in_o hell_n who_o live_v in_o continual_a wickedness_n commit_v sin_n with_o delight_n for_o if_o he_o die_v in_o y_fw-fr e_fw-la estate_n hell_n be_v his_o reward_n but_o in_o his_o life_n if_o he_o repent_v there_o be_v hope_n of_o salvation_n for_o by_o god_n grace_n he_o may_v be_v comfort_v &_o deliver_v therefore_o man_n of_o himself_o fall_v into_o perdition_n but_o with_o tout_fw-fr god_n grace_n he_o can_v rise_v up_o again_o god_n therefore_o see_v his_o creature_n give_v to_o all_o vanity_n lead_v with_o ambition_n of_o worldly_a honour_n &_o not_o cease_v his_o sinful_a life_n oftentimes_o send_v adversity_n disease_n dishonour_n &_o confusion_n in_o y_z e_z world_n to_o make_v he_o humble_a &_o to_o open_v y_z e_z eye_n of_o reason_n which_o voluptuousness_n have_v shut_v up_o whereby_o he_o may_v come_v to_o y_fw-fr e_o knowledge_n of_o his_o sin_n &_o confess_v y_z e_o same_o to_o god_n all_o this_o be_v figure_v in_o y_z e_z gospel_n where_o our_o lord_n jesus_n raise_v y_o e_o widow_n child_n which_o be_v carry_v out_o of_o y_z e_z city_n of_o naim_n to_o be_v bury_v he_o command_v you_o e_o bearer_n to_o stay_v &_o have_v touch_v the_o cofin_n of_o y_fw-fr e_o corpse_n with_o a_o loud_a voice_n he_o say_v young_a man_n arise_v &_o straight_a way_n the_o dead_a body_n rise_v up_o &_o speak_v which_o do_v y_z e_z lord_n deliver_v he_o to_o his_o sorrowful_a mother_n this_o mourn_a mother_n mystical_o represent_v y_o e_o church_n lament_v for_o her_o dead_a child_n to_o wit_n wicked_a worldling_n &_o voluptuous_a christian_n which_o be_v worse_a they_o dead_a corpse_n the_o widow_n child_n represent_v soul_n dead_a in_o sin_n the_o cofin_n represent_v y_o e_o natural_a body_n wherein_o lie_v the_o sinful_a soul_n the_o four_o bearer_n which_o carry_v the_o dead_a soul_n to_o hell_n represent_v hope_n of_o long_a life_n custom_n of_o sin_v delaieng_v of_o repentance_n &_o contempt_n of_o god_n word_n nevertheless_o when_o our_o lord_n will_v raise_v to_o life_n this_o dead_a soul_n he_o command_v y_z e_z bearers_z to_o stay_v afterward_o touch_v y_o e_o body_n send_v upon_o sinner_n adversity_n disease_n &_o misfortune_n but_o all_o y_z t_z suffice_v not_o unless_o y_o e_o lord_n say_v unto_o y_z e_o soul_n soul_n i_o say_v unto_o thou_o arise_v do_v not_o we_o see_v oftentimes_o people_n visit_v with_o affliction_n murmur_v against_o god_n curse_v he_o y_o it_o have_v afflict_v they_o these_o by_o impatiency_n be_v unable_a to_o arise_v of_o themselves_o be_v it_o not_o necessary_a that_o god_n say_v to_o the_o soul_n arise_v there_o be_v no_o difference_n between_o his_o say_n &_o do_v for_o what_o he_o say_v he_o do_v and_o therefore_o if_o the_o lord_n say_v once_o arise_v to_o the_o soul_n she_o rise_v &_o then_o he_o diliver_v she_o to_o her_o mother_n the_o church_n which_o be_v sorrowful_a for_o her_o sin_n in_o like_a manner_n god_n to_o raise_v i_o from_o my_o sin_n send_v i_o adversity_n to_o y_z e_z end_n i_o shall_v acknowledge_v my_o iniquity_n &_o with_o humility_n turn_v unto_o he_o which_o i_o can_v do_v without_o his_o heavenly_a grace_n much_o less_o atchive_v true_a felicity_n and_o blessedness_n unless_o he_o help_v then_o be_v i_o warn_v by_o the_o scourge_n of_o god_n that_o live_a worldling_n like_o and_o follow_v voluptuousness_n i_o be_v not_o happy_a but_o unhappy_a be_v full_a of_o filthiness_n and_o infection_n tumble_v in_o the_o mire_n of_o all_o iniquity_n from_o the_o which_o i_o can_v not_o withdraw_v myself_o for_o that_o the_o eye_n of_o reason_n be_v close_v up_o by_o voluptuousness_n which_o afterward_o be_v open_v by_o god_n grace_n to_o see_v the_o piteous_a estate_n wherein_o i_o be_v &_o the_o understanding_n which_o folly_n have_v darken_v make_v i_o the_o woeful_a wretch_n in_o the_o world_n nevertheless_o when_o i_o be_v whip_v with_o t_o adversity_n i_o perceive_v my_o knowledge_n somewhat_o clear_v and_o lighten_v so_o y_z t_z i_o find_v in_o conscience_n that_o i_o have_v not_o accustom_v myself_o great_o to_o honest_a thing_n and_o when_o i_o see_v the_o sequel_n that_o there_o be_v no_o retire_n of_o myself_o without_o god_n grace_n i_o lift_v my_o eye_n to_o heaven_n and_o wring_v my_o hand_n all_o ashamed_a &_o confound_v i_o lament_v with_o a_o loud_a voice_n &_o humble_v myself_o before_o the_o face_n of_o my_o god_n who_o i_o have_v grievous_o offend_v i_o make_v my_o moan_n say_v o_o lord_n god_n father_n and_o maker_n of_o all_o thing_n i_o be_o not_o worthy_a to_o lift_v up_o my_o eye_n towards_o thou_o nor_o to_o ask_v pardon_n for_o the_o infinite_a sin_n wherein_o i_o confess_v myself_o guilty_a nevertheless_o o_o god_n of_o all_o goodness_n &_o father_n of_o mercy_n i_o beseech_v thou_o not_o to_o punish_v i_o in_o thy_o great_a rage_n nor_o to_o condemn_v i_o among_o the_o reprobate_n i_o acknowledge_v my_o evil_a &_o crave_v pardon_n for_o my_o misdeed_n my_o former_a life_n displease_v i_o great_o &_o my_o heart_n quake_v for_o fear_n of_o thy_o judgment_n o_o god_n forsake_v not_o thy_o creature_n which_o be_v a_o sinner_n but_o aid_n &_o assist_v i_o with_o thy_o

lawful_a but_o yet_o without_o love_n or_o charity_n prudence_n be_v a_o virtue_n no_o more_o meritorious_a than_o faith_n without_o love_n and_o charity_n but_o if_o the_o prudent_a man_n love_n god_n with_o all_o his_o hart_n it_o be_v unpossible_a but_o he_o shall_v do_v good_a and_o consequent_o be_v good_a justice_n be_v a_o virtue_n use_v in_o two_o sort_n sometime_o it_o be_v a_o general_a virtue_n &_o comprehend_v in_o herself_o all_o virtue_n as_o the_o man_n that_o live_v well_o &_o just_o be_v therefore_o call_v good_a virtuous_a and_o just_a otherwise_o it_o be_v understand_v a_o particular_a virtue_n call_v justice_n distributive_a yield_v to_o everye_o one_o that_o which_o unto_o he_o belong_v this_o virtue_n justice_n distributive_a be_v convenient_a for_o all_o man_n and_o principal_o for_o emperor_n king_n prince_n &_o such_o as_o have_v the_o administration_n and_o government_n of_o commonwealth_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v yield_v to_o every_o one_o their_o right_n defend_v y_o e_o innocent_a &_o punish_v the_o offender_n honour_v y_z e_o good_a &_o abase_v the_o evil_a do_v justice_n &_o right_n according_a to_o equity_n as_o well_o to_o little_a as_o great_a &_o to_o poor_a as_o rich_a many_o have_v justice_n paint_v in_o their_o house_n &_o yet_o have_v injury_n &_o wrongful_a dea●●●g_n lodge_v in_o their_o heart_n many_o a_o one_o have_v christ_n in_o their_o mouth_n but_z y_z e_z devil_n in_o their_o mind_n to_o conclude_v therefore_o he_o y_o it_o will_v be_v acceptable_a to_o god_n he_o must_v be_v just_a in_o word_n upright_o in_o deed_n &_o undefiled_a in_o thought_n fortitude_n be_v a_o virtue_n unto_o the_o which_o belong_v a_o magnificent_a courage_n not_o fear_v any_o thing_n but_o unlawful_a action_n he_o y_z t_z have_v this_o virtue_n keep_v himself_o constant_a in_o adversity_n &_o wax_v not_o proud_a in_o prosperity_n fortitude_n give_v a_o man_n magnanimity_n constancy_n hope_v assurance_n sufferance_n patience_n &_o perseverance_n with_o this_o virtue_n y_fw-fr e_o martyr_n of_o all_o degree_n &_o age_n be_v endue_v ground_v upon_o a_o firm_a i'faith_o conten_v y_o e_o world_n &_o set_v light_n by_o y_fw-fr e_fw-la threaten_n &_o torment_n of_o tyrant_n embrace_v death_n rather_o they_o to_o deny_v christ._n god_n prophet_n be_v arm_v with_o fortitude_n who_o without_o flattery_n reprehend_v y_o e_o king_n of_o israel_n &_o juda_n of_o their_o sin_n &_o false_a worship_n of_o god_n &_o fear_v not_o their_o fury_n the_o apostle_n of_o jesus_n christ_n be_v arm_v with_o fortitude_n who_o fear_v not_o to_o control_v y_z e_o wisdom_n of_o y_fw-fr e_o wise_a &_o vanquish_v such_o as_o be_v in_o high_a place_n y_z t_z they_o may_v with_o content_a mind_n carry_v y_z e_o yoke_n of_o christ._n this_o do_v they_o not_o by_o their_o bodily_a strength_n nor_o yet_o which_o it_o man_n power_n or_o warlike_a weapon_n but_o with_o divine_a doctrine_n not_o desire_v to_o kill_v any_o one_o but_o to_o die_v themselves_o it_o be_v a_o great_a world_n wonder_n y_z t_z so_o few_o poor_a simple_a soul_n unarm_v unlearned_a &_o have_v no_o human_a policy_n shall_v vanquish_v the_o wisdom_n of_o the_o world_n confound_v earthly_a policy_n &_o strength_n and_o subdue_v king_n and_o bring_v they_o in_o obedience_n to_o the_o faith_n and_o knowledge_n of_o christ_n revoke_v the_o people_n from_o false_a religion_n and_o adoration_n of_o devil_n who_o tyrannous_o reign_v and_o bare_a sway_n certain_a the_o 〈◊〉_d of_o year_n in_o the_o world_n with_o this_o virtue_n of_o fortitude_n king_n and_o mighty_a man_n ought_v to_o be_v arm_v not_o doubt_v any_o danger_n for_o y_z e_z defence_n of_o the_o faith_n of_o i●sus_n christ_n but_o be_v of_o one_o &_o the_o same_o mind_n with_o the_o holy_a martyr_n of_o god_n with_o this_o virtue_n ought_v preacher_n and_o teacher_n to_o be_v arm_v worthy_o defend_v the_o word_n of_o god_n against_o all_o heretic_n and_o enemy_n of_o the_o same_o not_o doubt_v the_o fear_n or_o the_o threaten_n of_o persecutor_n whatsoever_o but_o you_o must_v understand_v that_o fortitude_n be_v not_o a_o dealer_n in_o the_o commit_n of_o unlawful_a deed_n as_o to_o beat_v hurt_n or_o kill_v thy_o brother_n unless_o it_o be_v just_o do_v in_o thy_o own_o defence_n or_o for_o thy_o country_n cause_n otherwise_o it_o be_v mere_a malice_n and_o madness_n of_o mind_n moreover_o such_o as_o extraordinary_o and_o desperate_o dispatch_v themselves_o as_o wretch_n weary_a of_o life_n they_o do_v it_o not_o by_o fortitude_n but_o by_o the_o temptation_n of_o the_o devil_n who_o be_v permit_v by_o god_n sufferance_n to_o tempt_v some_o even_o to_o the_o make_v away_o of_o themselves_o such_o people_n be_v weak_a heart_a and_o not_o valiant_a for_o valyantnesse_n which_o be_v fortitude_n be_v not_o name_v notable_a unless_o it_o be_v in_o lawful_a action_n and_o deed_n as_o in_o the_o defence_n of_o thy_o own_o person_n thy_o prince_n thy_o country_n or_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n for_o the_o which_o to_o suffer_v death_n be_v excellent_a fortitude_n temperance_n say_v saint_n austen_n be_v a_o affection_n to_o refrain_v the_o appetite_n whereunto_o a_o man_n be_v excessive_o incline_v temperance_n have_v rule_v and_o dominion_n over_o pleasure_n and_o delight_n refuse_v to_o meddle_v in_o any_o thing_n which_o can_v not_o be_v do_v without_o offend_a god_n and_o not_o fall_v in_o any_o excess_n whatsoever_o wherein_o a_o man_n may_v pass_v the_o rule_n of_o reason_n to_o live_v in_o temperance_n be_v to_o order_n and_o dispose_v every_o thing_n according_a to_o the_o right_a use_n whereto_o it_o be_v appoint_v these_o four_o virtue_n have_v four_o vice_n clean_o contrary_a unto_o they_o by_o the_o which_o vice_n the_o virtue_n be_v corrupt_v and_o destroy_v prudence_n by_o folly_n justice_n by_o covetousness_n fortitude_n by_o pride_n &_o temperance_n by_o incontinence_n deface_v these_o four_o vice_n be_v signify_v by_o y_z e_o four_o plague_n which_o consume_v and_o spoil_v the_o good_n of_o job_n namely_o the_o sabee_n the_o chaldee_n the_o force_n of_o fire_n and_o the_o violence_n of_o a_o vehement_a wind_n the_o sabee_n of_o folly_n make_v havoc_n of_o prudence_n oxen._n the_o chaldee_n of_o pride_n lead_v away_o the_o camil_n of_o fortitude_n the_o fire_n of_o lechery_n make_v waste_v of_o temperance_n sheep_n and_o the_o boisterous_a wind_n of_o covetousness_n overthrow_v the_o house_n or_o the_o precept_n of_o justice._n these_o four_o virtue_n likewise_o be_v devour_v of_o their_o adversary_n vice_n according_a as_o the_o prophet_n joel_n complain_v against_o the_o wicked_a jew_n 1_o under_o four_o notable_a thing_n decipher_v the_o four_o vice_n opposite_a &_o against_o y_o e_o four_o virtue_n before_o name_v these_o four_o thing_n be_v the_o caterpillar_n the_o grasshopper_n the_o locust_n and_o the_o blast_v all_o which_o four_o thing_n be_v bend_v to_o wastfulnesse_n leave_v nothing_o unspoyl_v while_o they_o put_v in_o use_v the_o force_n of_o their_o inclination_n by_o the_o caterpillar_n be_v mean_v vain_a and_o foolish_a brag_n which_o destroy_v the_o virtue_n of_o prudence_n by_o the_o grasshopper_n be_v mean_v the_o vice_n of_o pride_n which_o destroy_v the_o virtue_n of_o fortitude_n by_o the_o locust_n be_v mean_v the_o vice_n of_o covetousness_n which_o destroy_v the_o virtue_n of_o justice._n and_o by_o blast_v be_v mean_v the_o vice_n of_o lechery_n which_o destroy_v the_o virtue_n of_o temperance_n so_o that_o foolish_a brag_n destroy_v the_o virtue_n of_o wisdom_n pride_n corrupt_v the_o estate_n of_o strength_n avarice_n devour_v the_o virtue_n of_o justice._n lechery_n spoil_v the_o title_n of_o temperance_n now_o therefore_o sir_n knight_n i_o wish_v thou_o to_o refrain_v from_o these_o insatiable_a vice_n lest_o thou_o lose_v the_o enjoy_n of_o these_o four_o notable_a moral_a virtue_n thou_o know_v what_o comfort_n and_o good_a company_n thou_o have_v in_o the_o palace_n of_o virtue_n there_o thou_o see_v god_n faith_n hope_n charity_n prudence_n justice_n fortitude_n temperance_n and_o all_o the_o goodness_n which_o may_v come_v to_o the_o reasonable_a soul_n in_o this_o present_a life_n as_o for_o the_o sweetness_n the_o joy_n the_o pleasure_n consolation_n &_o goodness_n which_o these_o virtue_n do_v bring_v they_o unto_o which_o have_v embrace_v &_o love_v they_o none_o know_v but_o who_o have_v have_v experience_n ¶_o how_o faith_n from_z the_o top_n of_o her_o tower_n show_v unto_o the_o knight_n the_o city_n of_o heaven_n the_o viij_o chapter_n after_o good_a understanding_n have_v deliver_v out_o these_o good_a word_n i_o be_v ravish_v in_o my_o mind_n i_o feel_v not_o myself_o i_o lose_v my_o taste_n i_o force_v neither_o for_o meat_n nor_o drink_v and_o most_o of_o all_o i_o marvel_v that_o night_n approach_v not_o because_o many_o hour_n