Selected quad for the lemma: heart_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A07934
|
The divine poem of Musæus. First of all bookes. Translated according to the originall, by Geo: Chapman; De Herone et Leandro. English
|
Musaeus, Grammaticus.; Chapman, George, 1559?-1634.
|
1616
(1616)
|
STC 18304; ESTC S102537
|
11,727
|
126
|
abydus_n ancient_a tower_n the_o roar_a sea_n lament_v to_o these_o hour_n leander_n love_n and_o death_n but_o say_v how_o come_v he_o at_o abydus_n bear_v to_o feel_v the_o flame_n of_o hero_n love_n at_o sestus_n and_o to_o bind_v in_o chain_n of_o equal_a fire_n bright_a hero_n mind_n ¶_o the_o graceful_a hero_n bear_v of_o gentle_a blood_n be_v venus_n priest_n and_o since_o she_o understand_v no_o nuptial_a language_n from_o her_o parent_n she_o dwell_v in_o a_o tower_n that_o over-lookt_a the_o sea_n for_o shamefastness_n and_o chastity_n she_o reign_v another_o goddess_n nor_o be_v ever_o train_v in_o woman_n company_n nor_o learn_v to_o tâ—ed_v a_o graceful_a dance_n to_o which_o such_o year_n be_v breed_v the_o enuâ—ous_a spite_n of_o woman_n she_o do_v fly_v woman_n for_o beauty_n their_o own_o sex_n envy_n all_o her_o devotion_n be_v to_o venus_n do_v and_o to_o his_o heavenly_a mother_n her_o great_a son_n will_v reconcile_v with_o sacrifice_n ever_o and_o ever_o tremble_v at_o his_o flame_a quiver_n yet_o scape_v not_o so_o his_o fiery_a shaft_n her_o breast_n for_o now_o the_o popular_a venerean_a feast_n which_o to_o adoniâ—_n and_o great_a cypria_n state_n the_o sestian_o yearly_a use_v to_o celebrate_v be_v come_v and_o to_o that_o holy_a day_n come_v all_o that_o in_o the_o border_a isle_n the_o sea_n do_v wall_n to_o it_o in_o flock_n they_o fly_v from_o cyprus_n these_o environ_v with_o the_o rough_a carpathian_n sea_n these_o from_o haemonia_n nor_o remain_v a_o man_n of_o all_o the_o town_n in_o â—h'isles_n cytherean_a not_o one_o be_v leave_v that_o use_v to_o dance_v upon_o the_o 〈◊〉_d of_o â—dorifferous_a libanon_n not_o one_o of_o phrygia_n not_o one_o of_o all_o the_o neighbour_n seat_v near_o the_o festival_n nor_o one_o of_o opposite_a abydus_n shore_n nonâ—_n of_o all_o these_o that_o virgin_n favour_n wear_v be_v absent_a all_o such_o fill_v the_o flow_a way_n when_o fame_n proclaim_v a_o solemn_a holy_a daâ—_n not_o bend_v so_o much_o to_o offer_v holy_a flame_n as_o to_o the_o beauty_n of_o assemble_a dame_n ¶_o the_o virgin_n hero_n enter_v th'oly_a place_n and_o graceful_a beam_n cast_v round_o about_o her_o face_n like_a to_o the_o bright_a orb_n of_o the_o rise_a moon_n the_o top-sphere_n of_o her_o snowy_a cheek_n pus_fw-la on_o a_o glow_a redness_n like_o the_o two_o hu'de_a rose_n her_o odorous_a bud_n beginning_n to_o disclose_v you_o will_v have_v say_v in_o all_o her_o lineament_n a_o meddâ—â—_n full_a of_o roâ—es_n she_o present_v all_o over_o she_o she_o blush_v which_o put_v on_o her_o white_a robe_n reach_v to_o her_o ankle_n shine_v while_o she_o in_o pass_v do_v heâ—_n foot_n dispose_v as_o she_o have_v whole_o be_v a_o move_a rose_n grace_n in_o number_n from_o her_o part_n do_v flow_v the_o ancient_n therefore_o â—ince_n they_o do_v not_o know_v hero_n unbâ—undeâ—_a beauty_n false_o faâ—ned_v only_o â—hree_o grace_n for_o when_o hero_n strain_v into_o a_o smile_n her_o priestly_a modesty_n a_o hundred_o grace_n grow_v from_o either_o â—ye_z a_o fit_a oâ—e_n sure_a the_o cyprian_a goddess_n find_v to_o be_v her_o ministress_n and_o so_o high_o crown_v with_o worth_n her_o grace_n be_v past_o all_o other_o dame_n that_o of_o a_o priest_n make_v to_o the_o queen_n of_o flame_n a_o new_a queen_n of_o they_o she_o in_o all_o eye_n shin'de_v and_o do_v so_o undermine_v each_o tender_a mind_n of_o all_o the_o youngman_n that_o theâ—e_n be_v not_o one_o but_o wish_v fair_a hero_n be_v his_o wife_n or_o none_o nor_o can_v she_o stir_v about_o the_o wel-built_a fane_n this_o way_n or_o that_o but_o every_o way_n she_o win_v a_o follow_a mind_n in_o all_o man_n which_o their_o â—yes_n light_v with_o all_o their_o inmost_a faculty_n clear_o confirm_v and_o one_o admire_v say_v all_o sparâ—a_n i_o have_v travail_v and_o survey_v the_o city_n lacedaemon_n where_o we_o hear_v all_o beauty_n labour_n and_o contention_n be_v a_o woman_n yet_o so_o wise_a and_o delicate_a i_o never_o see_v it_o may_v be_v venus_n gate_n one_o of_o the_o young_a grace_n to_o supply_v the_o place_n of_o priest_n hood_n to_o her_o deity_n even_o tire_a i_o be_o with_o sight_n yet_o do_v not_o find_v a_o satisfaction_n by_o my_o siâ—ht_n my_o mind_n o_o can_v i_o once_o ascend_v sweet_a hero_n bed_n let_v i_o be_v straight_o find_v in_o her_o bosom_n dead_a i_o will_v not_o wish_v to_o be_v in_o heaven_n a_o god_n be_v hero_n here_o my_o wiâ—e_n but_o if_o forbid_v to_o lay_v profane_a hand_n on_o thy_o holy_a priest_n o_o venus_n with_o another_o such_o assist_v my_o nuptial_a long_n thus_o pray_v all_o that_o speak_v the_o rest_n their_o wound_n hide_v and_o in_o frenzy_n bâ—ake_v her_o beauty_n fire_n be_v so_o suppress_v so_o rage_v but_o thou_o leander_n more_o than_o all_o engage_v will_v not_o when_o thou_o have_v view_v th'amasing_a maid_n waste_v with_o cloâ—e_a sting_n and_o seek_v no_o open_a aid_n but_o with_o the_o â—â—aming_a arrow_n of_o her_o eye_n wound_v unwares_o thou_o will_v in_o sacrifice_n vent_v th'inflammation_n thy_o burned_a blood_n do_v prove_v or_o liâ—e_z with_o sacred_a medicine_n of_o her_o love._n ¶_o buâ—_n now_o the_o love-brand_n in_o his_o eie-beamâ—s_a burn_v and_o with_o the_o unconquered_a fire_n his_o heart_n be_v turn_v into_o a_o coal_n together_o wrought_v the_o flame_n the_o virtuous_a beauty_n of_o a_o spotless_a dame_n sharp_a to_o man_n be_v than_o the_o swift_a shaft_n hâ—s_n eye_n â—he_v way_n by_o which_o his_o heart_n be_v catch_v and_o from_o the_o stroke_n his_o eye_n sustain_v the_o wound_n open_n within_n and_o do_v his_o entrail_n sound_o amaze_v then_o â—ooke_v he_o impudence_n and_o shame_v make_v earthquake_n in_o he_o with_o their_o frost_n and_o flame_n his_o heart_n betwixt_o they_o toss_v till_o reverence_n take_v all_o these_o prisoner_n in_o he_o and_o from_o thence_o hâ—r_v matchless_a beaâ—ty_n with_o 〈◊〉_d 〈…〉_z bâ—nds_n 〈◊〉_d aguish_a lâ—ue_n that_o lenâ—_n shâ—me_n and_o observance_n licence_v their_o remove_n and_o wiâ—ely_o like_v impudence_n in_o love_n sâ—lâ—nt_v he_o go_v anâ—_n stand_v against_o the_o maid_n and_o in_o side_n glance_n â—aintly_o he_o convey_v his_o crafty_a eye_n about_o she_o with_o dumb_a show_n tempt_v her_o mind_n to_o error_n and_o now_o grow_v she_o to_o conceive_v his_o subtle_a 〈◊〉_d and_o joy_v since_o he_o be_v graceful_a then_o herself_o employ_v her_o womanish_a cunning_n turn_v from_o he_o quiâ—e_v her_o lovely_a countenance_n give_v yet_o some_o light_n even_o by_o her_o dark_a sign_n of_o her_o kindle_a fire_n with_o up_o and_o down-looke_n whet_v his_o desire_n he_o joy_v at_o heart_n to_o see_v love_n sense_n in_o she_o and_o no_o contempt_n of_o what_o he_o do_v prefer_v and_o while_o he_o wish_v unseen_a to_o urge_v the_o rest_n the_o day_n shrink_v down_o her_o beam_n to_o low_a west_n and_o east_n the_o euen-starre_n take_v vantage_n of_o her_o shade_n then_o bold_o he_o his_o kind_n approach_v make_v and_o as_o he_o see_v the_o russet_a cloud_n increase_v he_o strain_v her_o roâ—â—e_a hand_n and_o hold_v his_o peace_n but_o sigh_v as_o silence_n have_v his_o bosom_n break_v when_o she_o as_o silent_z put_v on_o anger_n be_v cloak_n and_o draw_v her_o hand_n back_o he_o descern_v well_o her_o will_v and_o will_v not_o to_o her_o bold_o fell_v and_o her_o elaborate_a robe_n with_o much_o cost_n wrought_v about_o her_o waste_n embrace_v on_o he_o bring_v his_o love_n to_o â—h'in-parts_n of_o the_o reverend_a phâ—ne_n she_o as_o her_o love-sparke_n more_o and_o more_o do_v wane_n go_v slow_o on_o and_o with_o a_o woman_n word_n threaten_v leander_n thus_o his_o boldness_n board_n ¶_o why_o stranger_n be_v you_o mad_a ill-fated_n man_n why_o hale_v you_o thus_o a_o virgin_n sestian_a keep_v on_o your_o way_n let_v go_v fear_v to_o offend_v the_o noblesse_n of_o my_o birthright_n â—ither_o friend_n it_o ill_o become_v you_o to_o solicit_v thus_o the_o priest_n of_o venus_n hopeless_a dangerous_a the_o bare_a up-way_n be_v to_o a_o virgin_n bed_n thus_o for_o the_o maiden_n form_n she_o menace_v but_o he_o well_o know_v that_o when_o these_o female_a â—_z break_v out_o in_o fury_n they_o be_v certain_a sign_n of_o their_o persuasion_n woman_n threat_n once_o show_v show_v in_o it_o only_o all_o you_o wish_v your_o own_o and_o therefore_o of_o the_o rubi-coloured_n maid_n the_o odorous_a neck_n he_o with_o a_o kiss_n assay_v and_o strike_v with_o the_o sting_n of_o love_n he_o praâ—ed_v dear_a venus_n next_o to_o venus_n you_o must_v go_v and_o next_o minerva_n â—race_n minerva_n to_o your_o like_a with_o earthly_a dame_n no_o light_n can_v show_v to_o joâ—es_n great_a daughter_n â—_o must_v liken_v you_o blessed_v be_v thy_o great_a begetter_n blessed_v be_v she_o who_o womb_n do_v bear_v thou_o
but_o mâ—st_a bless_o the_o womb_n itself_o fare_v that_o thy_o throw_n do_v prove_v o_o hear_v my_o prayer_n pity_v the_o need_n of_o love._n as_o priest_n of_o venus_n practice_n venus_n rite_n come_v and_o instruct_v i_o in_o her_o bed_n delight_n it_o fit_v not_o you_o a_o virgin_n to_o vow_v aide_n to_o venus_n service_n venus_n love_v no_o maid_n if_o venus_n institution_n you_o prefer_v aâ—d_v faithful_a ceremony_n vow_v to_o she_o nuptials_n and_o bed_n they_o be_v if_o her_o love_n bind_v love_n love_v sweâ—t_a law_n that_o soften_v humane_a mind_n make_v i_o your_o servant_n husband_n if_o you_o please_v who_o cupid_n with_o his_o burn_a shaft_n have_v â—eised_v and_o â—unâ—ed_v to_o you_o as_o swift_a hermesâ—rave_n â—raue_z with_o his_o gold_n rod_n jove_n bold_a son_n to_o be_v slave_n to_o lydia_n sovereign_a virgin_n but_o for_o i_o venus_n insult_v force_v my_o foot_n to_o thou_o i_o be_v not_o guide_v by_o wise_a mercury_n virgin_n you_o know_v when_o atalanta_n flee_v out_o of_o arcadia_n kind_a melanion_n bed_n affect_v virgin_n life_n your_o angry_a queen_n who_o first_o she_o use_v with_o a_o malignant_a spleen_n at_o last_o possess_v he_o of_o her_o complete_a heart_n and_o you_o dear_a love_n because_o i_o will_v averâ—_n your_o goddess_n anger_n i_o will_v fain_o persuade_v with_o these_o love-luring_a word_n conform_v he_o make_v the_o maid_n recusant_n to_o his_o blood_n desire_v and_o set_v her_o soft_a mind_n on_o a_o err_a fire_n dumb_a sâ—e_n be_v strike_v and_o down_o to_o earth_n she_o throw_v her_o rosy_a eye_n hide_v in_o vermillion_a hue_n make_v red_a with_o shame_n oft_o with_o her_o foot_n she_o race_v earth_n upper_a part_n and_o oft_o as_o quite_o ungraced_a about_o her_o shoulder_n gather_v up_o her_o weed_n all_o these_o foretoken_n be_v â—hat_n man_n shall_v speed_v of_o a_o persuade_v virgin_n to_o her_o bed_n promise_n be_v most_o giuâ—n_a when_o the_o least_o be_v say_v and_o now_o she_o take_v in_o love_v sweet_a bitter_a stiâ—g_n burn_v in_o a_o fire_n that_o cool_v her_o surfeit_a her_o beauty_n likewise_o strike_v her_o friend_n amaze_v for_o while_o her_o eye_n fix_v on_o the_o pavement_n gaze_v love_n on_o leander_n look_n show_v fury_n seize_v never_o enough_o hiâ—_n greedy_a eye_n be_v please_v to_o view_v the_o fair_a gloss_n of_o her_o tender_a neck_n at_o last_o this_o sweet_a voice_n past_a and_o out_o do_v breaâ—e_v a_o ruddy_a moisture_n from_o her_o bashful_a eye_n stranger_n perhaps_o thy_o word_n may_v exercise_v motion_n in_o fâ—ints_n as_o well_o as_o my_o soft_a breast_n who_o teach_v thou_o word_n that_o err_v from_o east_n to_o west_n in_o their_o wild_a liberty_n o_o woe_n be_v i_o to_o this_o my_o native_a soil_n who_o guide_v thou_o all_o thou_o have_v say_v be_v vain_a for_o how_o can_v thou_o not_o to_o be_v trust_v one_o i_o do_v not_o know_v hope_v to_o excite_v in_o i_o a_o mix_a love_n it_o be_v clear_a that_o law_n by_o no_o mean_n will_v approve_v nuptial_n with_o we_o for_o thou_o can_v never_o gain_v my_o parenâ—â—â—races_n if_o thou_o 〈◊〉_d remain_v close_o on_o my_o shore_n as_o outcast_v from_o thy_o own_o venus_n will_v be_v in_o dark_a corner_n know_v man_n tongue_n be_v friend_n to_o scandal_n loose_a act_n do_v in_o sure_a secret_a in_o the_o open_a sun_n and_o every_o market_n place_n will_v burn_v thy_o care_n but_o say_v what_o name_n â—ustainst_v thou_o what_o soil_n beaâ—â—s_v name_n of_o thy_o country_n mâ—ne_v i_o can_v hide_v my_o far_o spread_a name_n be_v hero_z i_o abide_v house_v in_o a_o all-seene-towre_n who_o top_n touch_v heaven_n build_v on_o a_o steep_a shore_n that_o to_o sea_n be_v drive_v before_o the_o city_n sestus_n one_o sole_a maid_n attend_v and_o this_o irksome_a life_n be_v laideâ—_n by_o my_o austere_a friend_n will_n on_o one_o so_o young_a no_o like-yeared_a virgin_n never_o no_o youthful_a throng_n to_o meet_v in_o some_o delight_n dance_n or_o so_o but_o day_n and_o night_n the_o windy_a sea_n do_v throw_v wild_a murmur_a cuff_n about_o our_o deafen_a ear_n this_o say_v her_o white_a robe_n hide_v her_o cheek_n like_o sphere_n and_o then_o with_o shame-affected_n since_o she_o use_v word_n that_o desire_v youth_n and_o her_o friend_n accuse_v shâ—_n blame_v herself_o for_o they_o and_o they_o for_o she_o mean_a space_n leander_n feel_v love_n arrow_n err_v through_o all_o his_o thought_n devise_v how_o he_o may_v encounter_v love_n that_o dare_v he_o so_o to_o fight_v mind_n change_v love_n wound_n man_n and_o cure_v again_o those_o mortals_n over_o who_o he_o list_n to_o reign_n the_o all-tame_a stoop_v to_o in_o advise_v how_o they_o may_v with_o some_o ease_n bear_v the_o yoke_n his_o bow_n so_o our_o leander_n who_o he_o hurt_v he_o heal_v who_o hauâ—ng_v long_o his_o hide_a fire_n conceal_v and_o vex_v with_o thought_n he_o thirst_v to_o impart_v his_o stay_n he_o quit_v wiâ—h_v this_o quick_a art_n virgin_n for_o thy_o love_n i_o will_v swim_v a_o wave_n that_o ship_n deny_v and_o though_o with_o fire_n it_o rave_v in_o way_n to_o thy_o bed_n all_o the_o sea_n in_o one_o i_o will_v despise_v the_o hellespont_n be_v none_o all_o night_n to_o swim_v to_o one_o sweet_a bed_n with_o thou_o be_v nothing_o if_o when_o love_n have_v land_v i_o all_o hide_v in_o weed_n and_o in_o veneran_n foam_n i_o bring_v withal_o bright_a hero_n husband_n home_o not_o far_o from_o hence_o and_o just_a against_o thy_o town_n abydus_n stand_v that_o my_o birth_n call_v my_o own_o hold_v but_o a_o torch_n then_o in_o thy_o heaven-high_a tower_n which_o i_o behold_v to_o that_o starry_a pour_n may_v plough_v â—he_n dark_a sea_n as_o the_o ship_n of_o love._n i_o will_v not_o care_v to_o see_v boot_n move_v down_o to_o the_o sea_n nor_o sharp_a orion_n trail_v his_o never-wet_a car_n but_o arrive_v my_o sail_n against_o my_o country_n at_o thy_o please_a shore_n but_o dear_a take_v heed_n that_o no_o ungentle_a blo're_o thy_o torch_n extinguish_v bear_v all_o the_o light_n by_o which_o my_o life_n sail_n lest_o i_o lose_v thou_o quite_o will_v thou_o my_o name_n know_v as_o thou_o do_v my_o house_n it_o be_v leander_n lovely_a hero_n spouse_n thus_o this_o kind_a couple_n their_o close_a marriage_n make_v and_o friendship_n ever_o to_o be_v hold_v in_o shade_n only_o by_o witness_n of_o one_o nuptial_a light_n both_o vow_v agree_v that_o hero_n every_o night_n â—hould_v hold_v her_o torch_n out_o every_o night_n her_o love_n the_o tedious_a passage_n of_o the_o seâ—_n shall_v prove_v the_o whole_a even_o of_o the_o watchful_a nuptials_n spend_v against_o â—heir_a will_n the_o stern_a power_n of_o constraint_n enforce_v their_o part_n hero_z to_o her_o tower_n leander_n mind_v his_o return_a hour_n take_v of_o the_o turret_n mark_v for_o fear_v he_o fail_v and_o to_o well-founded_n broad_o abydusâ—ailed_v â—ail'd_z all_o night_n both_o thirst_v 〈…〉_z oâ—_n each_o yong-maâ—riâ—d_a lovely_a man_n and_o wife_n and_o all_o day_n after_o no_o desire_n shoot_v home_o but_o that_o the_o chamber-decking_a night_n be_v come_v â—nd_v now_o night_n â—ooty_n câ—owdâ—s_v clape_v all_o 〈◊〉_d on_o fraught_v all_o with_o sleep_n yet_o take_v lâ—â—â—der_v none_o but_o on_o th'opposed_a shore_n of_o the_o noisefull_a sea_n the_o messenger_n of_o glitter_a marriage_n look_v wishly_o for_o or_o rather_o long_v to_o see_v the_o witness_n of_o their_o light_n to_o misery_n far_o ofâ—_n discover_v in_o their_o covert_a bed_n when_o hero_n see_v the_o black_a curtain_n spread_v thaâ—_n veil_v the_o daâ—ke_a night_n her_o bright_a torch_n she_o show_v who_o light_n no_o soâ—ner_n the_o eager_a lover_n view_v but_o love_n his_o blood_n set_v on_o as_o bright_a a_o fire_n together_o burn_v â—he_n torch_n and_o his_o desire_n but_o hear_v of_o the_o sea_n the_o horrid_a roar_n with_o which_o the_o tender_a air_n the_o mad_a wave_n tear_v at_o first_o he_o tremble_v but_o at_o last_o he_o rear_v high_a as_o the_o storm_n his_o spirâ—â—_n and_o thus_o cheer_v use_v these_o word_n to_o it_o his_o resolute_a mind_n love_n dreadful_a be_v the_o sea_n with_o nought_o incline_v but_o sea_n be_v water_n outward_a all_o his_o ire_n when_o love_n light_v his_o fear_n with_o a_o inward_a 〈◊〉_d take_v fire_n my_o heart_n fear_n nought_o that_o flit_v and_o rave_v be_v love_n himself_o to_o i_o despise_v these_o wave_n be_v thou_o â—o_o know_v that_o venus_n birth_n be_v here_o command_v the_o sea_n and_o all_o that_o grieve_v we_o there_o this_o say_v his_o â—aire_a limb_n of_o his_o weed_n he_o strip_v which_o at_o his_o heâ—d_n with_o both_o hand_n bind_v he_o ship_v leap_v from_o the_o shore_n and_o cast_v into_o the_o sea_n his_o lovely_a body_n thrust_v all_o his_o way_n up_o to_o the_o torch_n that_o still_o he_o