Selected quad for the lemma: heart_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
heart_n according_a lord_n soul_n 3,217 5 4.7786 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A15659 The songs of the Old Testament translated into English measures, preseruing the naturall phrase and genuine sense of the holy text: and with as little circumlocution as in most prose translations. To euery song is added a new and easie tune, and a short prologue also, deliuering the effect and vse thereof, for this profit of vnlearned readers. By George Wither. Cum priuilegio permissu superiorum. Wither, George, 1588-1667. 1621 (1621) STC 25923; ESTC S120880 31,876 85

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

she_o apprehend_v the_o church_n joy_n in_o the_o nativity_n of_o christ_n by_o her_o fruitfulness_n and_o the_o weakness_n of_o peninnah_n she_o be_v inform_v how_o the_o spiritual_a offspring_n of_o the_o church_n shall_v be_v multiply_v and_o the_o child_n of_o the_o synagogue_n decrease_v yea_o raise_v her_o meditation_n above_o the_o first_o and_o second_o object_n she_o prophetical_o personate_v the_o spouse_n of_o christ_n and_o deliver_v a_o most_o excellent_a confession_n of_o her_o redeemer_n in_o who_o all_o these_o thing_n be_v come_v to_o pass_v as_o appear_v at_o and_o since_o his_o manifestation_n for_o the_o bless_a virgin_n mary_n in_o she_o magnificat_fw-la acknowledge_v many_o particular_a say_n of_o this_o song_n to_o be_v even_o then_o fulfil_v moreover_o this_o hymn_n may_v be_v sing_v in_o our_o reform_a church_n to_o comfort_v we_o against_o the_o pride_n and_o arrogancy_n of_o the_o romish_a strumpet_n for_o though_o she_o peninnah-like_a late_o vaunt_v the_o multitude_n of_o her_o issue_n and_o upbraid_v the_o true_a church_n as_o mother_n only_o of_o a_o few_o poor_a and_o obscure_a child_n thanks_o be_v to_o god_n she_o that_o have_v so_o many_o be_v now_o grow_v feeble_a and_o our_o holy_a mother_n have_v have_v seven_o child_n even_o many_o that_o be_v advance_v to_o be_v king_n and_o to_o sit_v upon_o the_o most_o eminent_a throne_n of_o glory_n in_o the_o earth_n according_a to_o this_o prophecy_n the_o song_n and_o hannah_n pray_v and_o say_v now_o in_o the_o lord_n my_o heart_n do_v pleasure_n take_v my_o horn_n be_v in_o the_o lord_n advance_v high_a unto_o my_o foe_n a_o answer_n will_v i_o make_v because_n in_o thy_o salvation_n joy_n have_v i._o like_o thou_o there_o be_v not_o any_o holy_a one_o for_o other_o lord_n without_o thou_o there_o be_v none_o nor_o with_o our_o god_n may_v any_o god_n compare_n so_o proud_o vaunt_v not_o then_o as_o heretofore_o but_o let_v your_o tongue_n hereafter_o now_o forbear_v from_o all_o presumptuous_a word_n for_o evermore_o for_o why_o the_o lord_n be_v a_o god_n that_o each_o thing_n know_v and_o all_o that_o be_v intend_v do_v dispose_v their_o bow_n be_v break_v now_o who_o be_v so_o stout_a gird_v round_o with_o vigour_n those_o who_o stumble_v be_v the_o full_a themselves_o for_o bread_n have_v hire_v out_o which_o they_o have_v leave_v to_o do_v that_o hungry_a be_v the_o barren_a now_o do_v seven_o child_n own_o and_o she_o that_o have_v so_o many_o weak_a be_v grow_v the_o lord_n do_v slay_v and_o he_o revive_v the_o slay_v he_o to_o the_o grave_n do_v bring_v and_o back_o he_o bear_v the_o lord_n make_v poor_a and_o rich_a he_o make_v again_o he_o throw_v down_o and_o up_o on_o high_a he_o rear_v he_o from_o the_o dust_n and_o from_o the_o dunghill_n bring_v the_o beggar_n and_o the_o poor_a to_o sit_v with_o king_n he_o rear_v they_o to_o inherit_v glory_n throne_n because_o the_o lord_n be_v the_o earth_n supporter_n be_v he_o have_v the_o world_n erect_v thereupon_o the_o foot_n of_o his_o saint_n preserve_v he._n and_o dumb_a in_o darkness_n sinner_n shall_v remain_v for_o in_o their_o strength_n be_v all_o man_n strong_a in_o vain_a the_o lord_n will_v to_o destruction_n bring_v they_o all_o even_o every_o one_o that_o shall_v with_o he_o contend_v the_o lord_n from_o heaven_n thunder_n on_o they_o shall_v and_o judge_v the_o world_n unto_o the_o far_a end_n he_o shall_v his_o king_n with_o strength_n enough_o supply_v and_o raise_v the_o power_n of_o his_o anoint_v high_a the_o prayer_n of_o nehemiah_n nehem._n 1.5_o the_o argument_n and_o use_n nehemiah_n be_v in_o babylon_n and_o have_v receive_v intelligence_n by_o one_o of_o his_o brethren_n that_o come_v from_o judea_n of_o the_o miserable_a estate_n wherein_o jerusalem_n and_o the_o house_n of_o god_n then_o stand_v the_o text_n say_v he_o weep_v at_o the_o relation_n fast_v and_o make_v this_o prayer_n unto_o god_n in_o behalf_n of_o the_o israelite_n in_o which_o prayer_n first_o acknowledge_v the_o majesty_n justice_n and_o mercy_n of_o god_n he_o humble_o desire_v his_o importunate_a suit_n may_v have_v favourable_a audience_n and_o the_o soon_o to_o obtain_v it_o he_o renounce_v all_o worthiness_n in_o his_o own_o or_o his_o people_n merit_n confess_v the_o heinousness_n both_o of_o he_o and_o their_o offence_n second_o he_o urge_v god_n promise_a mercy_n upon_o repentance_n three_o he_o be_v earnest_a in_o regard_n they_o be_v his_o own_o elect_a people_n for_o who_o he_o pray_v and_o thereupon_o renew_v again_o his_o petition_n the_o effect_n whereof_o be_v that_o god_n will_v be_v please_v to_o prosper_v he_o in_o the_o affair_n he_o have_v in_o hand_n and_o grant_v he_o favour_n in_o the_o king_n sight_n who_o as_o by_o the_o sequel_n in_o the_o story_n it_o appear_v he_o then_o intend_v to_o solicit_v touch_v the_o re-edify_n of_o the_o city_n and_o house_n of_o god_n this_o prayer_n may_v be_v in_o a_o literal_a sense_n say_v or_o sing_v by_o the_o church_n of_o god_n when_o in_o any_o affair_n of_o she_o she_o need_v the_o favour_n of_o some_o temporal_a prince_n or_o by_o any_o member_n of_o she_o in_o her_o person_n upon_o a_o public_a occasion_n yea_o for_o his_o particular_a necessity_n and_o in_o his_o own_o person_n also_o he_o may_v use_v it_o when_o he_o will_v desire_v the_o goodwill_n of_o man_n in_o such_o thing_n as_o near_o concern_v he_o and_o his_o family_n and_o i_o think_v it_o shall_v not_o only_o beget_v in_o we_o a_o great_a hope_n of_o good-speed_n when_o we_o come_v to_o god_n with_o those_o word_n whereunto_o he_o have_v give_v 〈◊〉_d prosperous_a success_n as_o he_o do_v to_o these_o but_o we_o may_v be_v the_o more_o confident_a also_o in_o our_o prayer_n when_o we_o use_v those_o form_n of_o speech_n which_o the_o holy-spirit_n have_v invent_v moreover_o this_o prayer_n leave_v out_o the_o two_o last_o line_n will_v serve_v for_o a_o confession_n of_o our_o sin_n before_o any_o suit_n which_o we_o will_v present_v unto_o the_o majesty_n of_o god_n or_o if_o we_o will_v but_o alter_v according_a to_o our_o several_a necessity_n it_o will_v serve_v for_o a_o hymn_n in_o many_o other_o occasion_n as_o for_o example_n if_o thou_o will_v use_v it_o before_o thou_o and_o thy_o family_n begin_v their_o labour_n in_o stead_n of_o the_o last_o distich_n sing_v thus_o and_o be_v thou_o please_v oh_o lold_n to_o bless_v our_o labour_n with_o a_o good_a success_n if_o thou_o with_o other_o haste_v any_o journey_n in_o hand_n change_v it_o thus_o and_o lord_n all_o danger_n keep_v we_o from_o both_o go_v forth_o and_o come_v home_o if_o thou_o be_v a_o commander_n and_o lead_v thy_o company_n to_o the_o battle_n alter_v it_o thus_o and_o be_v thou_o please_v in_o the_o fight_n to_o make_v we_o victor_n by_o thy_o might_n if_o it_o be_v in_o a_o time_n of_o great_a famine_n turn_v it_o thus_o and_o lord_n vouchsafe_v thou_o in_o this_o need_n our_o soul●s_n and_o body_n both_o to_o feed_v if_o thou_o be_v a_o divine_a or_o schoolmaster_n employ_v abo●t_o the_o instruction_n of_o other_o and_o will_v begin_v thy_o exercise_n with_o this_o hymn_n end_v it_o thus_o and_o grant_v that_o we_o lord_n in_o thy_o fear_n m●y_n to_o our_o profit_n speak_v and_o hear_v and_o thus_o you_o may_v due_a upon_o many_o other_o occasion_n according_a as_o your_o necessity_n and_o devotion_n shall_v move_v you_o but_o lest_o the_o ignorant_a may_v think_v the_o title_n of_o the_o son_n of_o jsrael_n will_v be_v improper_o apply_v to_o we_o christian_n or_o lest_o they_o may_v imagine_v that_o the_o mention_v of_o god_n threaten_v a_o dispersion_n with_o his_o promise_n of_o gather_v his_o people_n again_o unto_o his_o house_n will_v be_v impertinent_a to_o we_o or_o our_o occasion_n for_o the_o first_o let_v they_o read_v saint_n paul_n and_o he_o will_v tell_v they_o who_o be_v true_a jew_n and_o israelite_n roman_n 2.28_o and_o roman_n 9.6.7.8_o and_o as_o for_o the_o last_o supposition_n they_o must_v know_v that_o every_o child_n of_o god_n may_v be_v in_o a_o spiritual_a sense_n say_v to_o be_v disperse_v among_o the_o heathen_a whensoever_o by_o his_o sin_n he_o be_v drive_v from_o the_o presence_n of_o god_n and_o distract_v by_o the_o several_a vanity_n of_o the_o world_n and_o as_o often_o as_o he_o return_v by_o repentance_n with_o hearty_a prayer_n he_o be_v bring_v back_o from_o his_o wandering_n to_o be_v more_o settle_v in_o the_o church_n which_o be_v the_o place_n god_n have_v choose_v for_o his_o name_n and_o so_o no_o part_n of_o this_o hymn_n will_v seem_v impertinent_a to_o us._n the_o song_n lord_n god_n of_o heaven_n thou_o that_o be_v the_o mighty_a god_n and_o full_a of_o fear●_n who_o never_o
any_o indifferent_a man_n who_o know_v the_o poesy_n and_o power_n of_o the_o english_a tongue_n may_v be_v my_o judge_n i_o assure_v myself_o he_o will_v censure_v the_o expression_n to_o be_v such_o as_o that_o it_o shall_v neither_o be_v obscure_a to_o the_o mean_a capacity_n nor_o contemptible_a to_o the_o best_a judgement_n but_o become_v the_o purpose_n it_o be_v intend_v for_o i_o have_v not_o leap_v on_o a_o sudden_a into_o this_o employment_n but_o in_o study_n of_o this_o nature_n have_v now_o consume_v almost_o the_o year_n of_o a_o apprenticeship_n and_o if_o it_o be_v well_o weigh_v first_o how_o full_a of_o short_a sentence_n and_o sudden_a break_n off_o such_o like_a scripture_n be_v second_o how_o frequent_o these_o particle_n for_o but_o and_o such_o like_a which_o be_v graceful_a in_o the_o original_a will_v seem_v to_o obscure_v the_o dependency_n of_o sense_n in_o the_o english_a phrase_n if_o they_o be_v not_o careful_o need_v three_o how_o harsh_a the_o music_n will_v be_v if_o the_o pause_n be_v not_o usual_o reduce_v unto_o the_o same_o place_n which_o they_o have_v in_o the_o first_o stanza_n of_o each_o song_n four_o how_o many_o other_o difference_n there_o must_v be_v between_o this_o kind_n of_o lyrical_a verse_n and_o what_o be_v smooth_v only_o for_o the_o read_n five_o how_o the_o translator_n be_v tie_v to_o make_v choice_n not_o of_o what_o be_v easy_a but_o of_o that_o kind_n of_o verse_n which_o may_v become_v best_o the_o nature_n of_o every_o song_n six_o how_o he_o be_v bind_v not_o only_o to_o the_o sense_n but_o to_o the_o very_a word_n or_o word_n of_o the_o same_o power_n which_o another_o have_v use_v last_o how_o beside_o all_o this_o strictness_n he_o be_v even_o in_o conscience_n also_o constrain_v so_o to_o express_v thing_n by_o circumlocution_n when_o he_o shall_v be_v force_v to_o it_o as_o that_o although_o his_o phrase_n be_v of_o the_o same_o power_n it_o will_v not_o be_v warrantable_a unless_o it_o be_v so_o also_o do_v that_o the_o manner_n of_o speak_v peculiar_a to_o these_o write_n may_v be_v all_o the_o way_n perceive_v by_o those_o understand_a reader_n who_o be_v acquaint_v therewith_o i_o say_v if_o all_o these_o circumstance_n be_v well_o consider_v and_o how_o difficult_a they_o make_v it_o to_o close_v up_o every_o stanza_n with_o a_o period_n or_o some_o such_o point_n as_o the_o voice_n may_v a_o while_n decent_o pause_v there_o i_o be_o both_o persuade_v a_o work_n of_o of_o this_o nature_n will_v neither_o be_v hasty_o adventure_v upon_o again_o by_o any_o other_o nor_o my_o labour_n herein_o be_v altogether_o disesteem_v who_o have_v be_v mindful_a of_o all_o those_o &_o many_o other_o particular_n considerable_a in_o such_o a_o business_n and_o now_o that_o it_o may_v be_v finish_v with_o more_o exactness_n than_o my_o own_o industry_n be_v able_a to_o add_v unto_o it_o if_o in_o any_o part_n of_o these_o song_n the_o genuine_a sense_n be_v not_o yet_o well_o express_v upon_o reason_n give_v and_o the_o l●st_o notice_n vouchsafe_v from_o any_o of_o your_o rr_z ces_fw-fr after_o the_o view_n of_o this_o i_o shall_v be_v ready_a to_o amend_v it_o according_a to_o your_o direction_n or_o if_o the_o tune_n have_v not_o w●ll_n suit_v the_o nature_n of_o they_o those_o who_o have_v former_o bestow_v their_o pain_n and_o many_o other_o also_o will_v be_v liberal_a of_o their_o best_a art_n more_o to_o apt_a they_o for_o the_o glory_n of_o god_n for_o although_o this_o book_n have_v already_o the_o allowance_n appoint_v by_o authority_n and_o so_o much_o the_o approbation_n of_o many_o other_o good_a man_n as_o that_o they_o desire_v it_o general_o publish_v at_o least_o for_o their_o private_a devotion_n yet_o know_v these_o undertake_n can_v never_o be_v too_o perfect_a i_o have_v purpose_v this_o impression_n for_o no_o other_o end_n but_o to_o be_v distribute_v among_o your_o rr_z ces_fw-fr and_o my_o other_o special_a friend_n that_o if_o there_o be_v any_o oversight_n commit_v or_o aught_o necessary_a omit_v in_o they_o it_o may_v be_v reform_v and_o supply_v in_o the_o next_o edition_n by_o warning_n and_o instruction_n from_o some_o of_o you._n but_o i_o hope_v it_o shall_v not_o be_v find_v very_o defective_a and_o in_o my_o epistle_n to_o make_v answer_n unto_o those_o many_o objection_n which_o vulgar_a understand_n will_v be_v apt_a to_o frame_v against_o this_o undertake_n i_o think_v it_o also_o needless_a because_o you_o to_o who_o only_o i_o at_o this_o time_n prefer_v it_o be_v all_o sufficient_a enough_o without_o information_n from_o i_o to_o perceive_v how_o frivolous_a those_o doubt_n and_o cavil_v be_v which_o the_o weakness_n of_o such_o be_v apt_a to_o invent_v and_o if_o your_o rr_z ces_o be_fw-mi herewith_o satisfy_v i_o value_v not_o how_o the_o wit_n of_o our_o age_n shall_v censure_v the_o style_n i_o have_v use_v for_o though_o many_o of_o they_o be_v well_o acquaint_v with_o the_o rapture_n in_o hero_n and_o leander_n the_o expression_n in_o venus_n and_o adonis_n and_o with_o the_o elegancy_n become_v a_o wanton_a sonnet_n yet_o in_o these_o lyric_n in_o the_o natural_a strain_n of_o these_o poem_n in_o the_o power_n of_o these_o voice_n and_o in_o the_o propriety_n befit_v these_o spiritual_a thing_n their_o sensual_a capacity_n be_v as_o ignorant_a as_o mere_a idiot_n and_o have_v it_o the_o poetical_a phrase_n they_o fancy_v i_o shall_v hate_v it_o or_o be_v it_o such_o as_o they_o may_v praise_v i_o will_v burn_v it_o that_o which_o i_o fear_v will_v be_v the_o great_a blemish_n to_o this_o labour_n be_v my_o own_o indignity_n for_o i_o must_v confess_v i_o be_o the_o more_o unworthy_a to_o be_v employ_v in_o these_o holy_a thing_n see_v i_o be_o none_o of_o those_o who_o be_v allow_v to_o intermeddle_v with_o the_o mystery_n of_o our_o christian_a sanctuary_n nevertheless_o if_o what_o i_o have_v perform_v be_v allowable_a in_o itself_o and_o by_o your_o approbation_n once_o consecrate_v to_o a_o holy_a use_n doubtless_o if_o no_o man_n will_v stand_v for_o a_o reason_n it_o shall_v be_v no_o less_o available_a then_o if_o some_o eminent_a father_n of_o the_o church_n have_v labour_v therein_o and_o whensoever_o it_o shall_v be_v again_o undertake_v this_o i_o be_o certain_a of_o no_o man_n will_v go_v about_o it_o with_o a_o heart_n more_o desirous_a to_o be_v rectify_v or_o more_o fearful_a to_o offend_v against_o the_o m_n sty_n of_o these_o scripture_n and_o i_o trust_v no_o man_n will_v envy_v i_o the_o honour_n of_o this_o employment_n for_o though_o it_o be_v no_o mean_a contentment_n to_o a_o christian_a who_o soul_n be_v touch_v with_o the_o understanding_n of_o these_o thing_n to_o be_v any_o way_n a_o instrument_n of_o god_n glory_n yet_o if_o we_o tru●ly_o consider_v it_o that_o which_o i_o have_v aspire_v unto_o thereby_o make_v i_o in_o regard_n of_o you_o or_o in_o respect_n but_o of_o the_o mean_a of_o those_o who_o be_v admit_v to_o administer_v the_o bless_a sacrament_n no_o more_o than_o a_o hewer_n of_o wood_n or_o a_o drawer_n of_o water_n for_o the_o old_a sacrifice_n be_v in_o comparison_n of_o the_o levite_n who_o offer_v on_o the_o golden_a altar_n god_n know_v with_o what_o mind_n i_o have_v proceed_v in_o this_o endeavour_n and_o therefore_o reward_v and_o acceptation_n from_o above_o the_o sun_n i_o be_o certain_a of_o but_o the_o course_n of_o thing_n below_o the_o sun_n i_o have_v so_o well_o consider_v that_o shall_v i_o reach_v the_o perfection_n of_o what_o i_o go_v about_o yet_o all_o my_o labour_n may_v be_v no_o to_o purpose_n for_o as_o the_o preacher_n say_v eccl._n 9.11_o i_o have_v see_v under_o the_o sun_n that_o the_o race_n be_v not_o to_o the_o swift_a nor_o the_o battle_n to_o the_o strong_a nor_o yet_o bread_n to_o the_o wise_a nor_o riches_n to_o man_n of_o understanding_n nor_o favour_n to_o man_n of_o knowledge_n but_o time_n and_o chance_n come_v to_o they_o all_o if_o my_o pain_n shall_v be_v aiudge_v unnecessary_a yet_o my_o comfort_n be_v i_o have_v only_o spend_v my_o own_o mean_n about_o it_o and_o not_o under_o the_o colour_n or_o pretence_n of_o be_v employ_v feed_v myself_o fat_a on_o the_o patrimony_n of_o the_o church_n without_o effect_v or_o so_o much_o as_o intend_v any_o thing_n to_o her_o advantage_n and_o if_o it_o be_v think_v profitable_a that_o profit_n shall_v be_v gain_v without_o hindrance_n to_o any_o other_o man_n preferment_n for_o i_o never_o intend_v though_o my_o necessity_n be_v more_o importunate_a to_o petition_v for_o so_o much_o as_o a_o lay-prebend_n in_o recompense_n of_o my_o labour_n only_o your_o benediction_n your_o love_n &_o your_o holy_a prayer_n next_o unto_o god_n glory_n be_v my_o principal_a aim_n