the_o mirror_n or_o glass_n of_o health_n necessary_a and_o needful_a for_o everye_o person_n to_o look_v in_o that_o will_v keep_v their_o body_n from_o the_o sickness_n of_o the_o pestilence_n and_o it_o show_v how_o the_o planet_n do_v reign_v in_o every_o hour_n of_o the_o day_n and_o night_n with_o the_o nature_n and_o exposition_n of_o the_o twelve_o sign_n divide_v by_o the_o twelve_o month_n of_o the_o year_n and_o show_v the_o remedye_n for_o divers_a infirmyty_n and_o disease_n that_o hurt_v the_o body_n of_o man._n ¶_o imprint_v at_o london_n in_o fleetstreet_n beneath_o the_o conduit_n at_o the_o sign_n of_o s._n john_n evangelist_n by_o hugh_n jackson_n ¶_o the_o prologue_n of_o the_o author_n i_o do_v you_o well_o to_o wit_n that_o this_o book_n profyte_v great_o to_o every_o surgeon_n for_o to_o know_v in_o what_o sign_n or_o in_o what_o degree_n of_o the_o sign_n the_o sun_n and_o the_o moon_n sit_v every_o day_n in_o any_o of_o the_o twelve_o sign_n and_o not_o only_o it_o be_v profitable_a to_o surgeon_n but_o also_o to_o physician_n and_o to_o all_o that_o use_v to_o give_v medicine_n or_o laxative_n or_o to_o use_v any_o bassion_n or_o cut_v or_o let_v of_o blood_n for_o as_o the_o sun_n pass_v through_o all_o the_o twelve_o sign_n by_o the_o space_n of_o a_o year_n abide_v in_o a_o sign_n thirty_o day_n right_a so_o do_v the_o moon_n pass_v through_o all_o the_o twelve_o sign_n that_o in_o thyrty_a day_n aabyde_v in_o a_o sign_n three_o score_n hour_n and_o as_o the_o moon_n among_o all_o planette_n be_v next_o the_o earth_n in_o course_n so_o she_o have_v most_o effect_n of_o work_v in_o these_o earthly_a thing_n after_o the_o disposytion_n of_o the_o nature_n of_o the_o sygn_n that_o she_o have_v her_o course_n in_o and_o therefore_o it_o be_v full_a necessary_a true_o to_o know_v the_o state_n the_o course_n and_o the_o nature_n of_o the_o moon_n for_o thereby_o a_o man_n may_v know_v when_o it_o be_v good_a to_o begin_v many_o divers_a thing_n &_o when_o it_o be_v not_o good_a and_o also_o what_o weather_n be_v most_o likely_a to_o fall_v after_o the_o nature_n of_o the_o sign_n whether_o dry_a or_o moist_a hot_a or_o cold_a there_o shall_v follow_v after_o the_o nature_n of_o the_o sign_n that_o she_o be_v in_o in_o divers_a conjunction_n of_o planet_n that_o be_v join_v therewith_o and_o therefore_o natural_o in_o order_n i_o purpose_v i_o to_o declare_v short_o in_o the_o sixth_o chapter_n the_o nature_n and_o the_o state_n of_o every_o sign_n that_o she_o pass_v by_o ⸪_o ¶_o here_o follow_v the_o table_n of_o this_o present_a book_n the_o first_o part_n of_o this_o book_n show_v divers_a cause_n how_o the_o pestilence_n may_v be_v engender_v capitulo_fw-la i_o the_o second_o part_n show_v how_o man_n woman_n and_o child_n shall_v preserve_v and_o keep_v they_o from_o the_o pestilence_n capitulo_fw-la ii_o the_o thyrd_o part_n show_v and_o if_o it_o be_v that_o man_n woman_n or_o child_n be_v take_v with_o the_o pestilence_n what_o remedy_n and_o medicine_n be_v best_a therefore_o cap_n iii_o after_o that_o follow_v the_o seven_o day_n with_o the_o planet_n cap._n iiii_o how_o the_o planette_n reign_v in_o every_o hour_n of_o the_o day_n and_o of_o the_o night_n and_o the_o first_o be_v the_o hour_n of_o sunday_n cap._n v._n the_o nature_n and_o exposition_n of_o the_o twelve_o sign_n divide_v by_o the._n xiii_o month_n of_o the_o year_n cap._n vi_fw-la for_o the_o headache_n ca._n seven_o for_o the_o ache_n of_o the_o head_n ca._n viij_o for_o to_o spurge_v the_o head_n ca._n ix_o also_o for_o to_o spurge_v the_o head_n ca._n x._o for_o the_o toothache_n ca._n xi_o for_o the_o ache_n of_o a_o hollow_a tooth_n ca._n twelve_o also_o for_o the_o toothache_n ca._n xiii_o also_o for_o the_o toothache_n cap._n xiiii_o also_o yet_o for_o the_o toothache_n cap._n xv_o for_o the_o stench_n in_o the_o mouth_n ca._n xvi_o for_o stink_a breath_n ca._n xvii_o for_o ache_n and_o worm_n in_o the_o ear_n capitulo_fw-la xviii_o a_o precious_a water_n for_o poison_n and_o special_o against_o the_o pestilence_n ca._n nineteeen_o for_o run_v eye_n cap._n xx_o for_o red_a blered_a eye_n cap._n xxi_o for_o eye_n that_o be_v dasune_v or_o dark_a capitulo_fw-la xxii_o a_o precious_a water_n for_o the_o sight_n of_o the_o eye_n ca._n xxiii_o for_o the_o pin_n and_o the_o web_n in_o the_o eye_n capitulo_fw-la xxiiii_o for_o all_o evil_n in_o the_o eye_n ca._n twenty-five_o for_o boil_v in_o the_o eye_n ca._n xxvi_o for_o a_o stink_a breath_n ca._n xxvii_o for_o a_o hot_a swell_v stomach_n ca._n xxviii_o for_o the_o stomach_n that_o ak_v come_v of_o cold_a cap._n xxix_o for_o to_o force_v the_o stomach_n ca._n thirty_o for_o the_o stomach_n and_o the_o belly_n that_o ak_v ca._n xxxi_o for_o a_o man_n that_o be_v sick_a at_o the_o stomach_n or_o in_o the_o belly_n or_o at_o the_o heart_n or_o head_n or_o be_v bite_v with_o any_o venomous_a beast_n ca._n xxxii_o for_o rise_v under_o the_o stomach_n capitulo_fw-la xxxiii_o a_o good_a plaster_n for_o the_o rise_v under_o the_o stomach_n ca._n xxxiiii_o for_o heat_n in_o the_o stomach_n ca._n xxxv_o for_o bren_a in_o the_o stomach_n capitulo_fw-la xxxvi_o for_o to_o avoid_v flume_n out_o of_o the_o stomach_n and_o the_o head_n cap._n xxxvii_o for_o all_o evil_n in_o the_o stomach_n ca._n xxxviii_o for_o a_o disease_n at_o the_o heart_n cap._n thirty-nine_o for_o weakness_n of_o the_o heart_n cap._n xl_o for_o faintness_n of_o the_o heart_n cap._n xli_o for_o the_o hart_n that_o be_v encumber_v ca._n xlii_o for_o a_o man_n woman_n or_o child_n that_o be_v break_v in_o the_o belly_n cap._n xliii_o a_o plaster_n to_o knit_v he_o cap._n xliiii_o for_o that_o plaster_n in_o may._n cap._n xlv_o for_o to_o break_v wind_n in_o the_o belly_n ca._n xlvi_o for_o a_o swell_v womb_n cap._n xlvii_o for_o ache_a of_o the_o womb_n cap._n xviii_o for_o the_o heart_n break_v cap._n xlix_o for_o sore_a side_n within_o cap._n l._n contra_fw-la telamet_fw-la masculam_fw-la in_o oculo_fw-la cap._n li._n for_o a_o woman_n pape_n that_o be_v sore_o capitulo_fw-la lii_o for_o the_o liver_n that_o be_v corrupt_a and_o waste_v cap._n liii_o for_o heat_n in_o the_o lyver_n cap._n liiii_o also_o for_o the_o hete_n in_o the_o lyver_n of_o a_o man_n that_o his_o colour_n be_v yellow_a cap._n lv_o for_o a_o man_n breast_n that_o be_v encumber_v cap._n xlvi_o for_o a_o man_n that_o have_v worm_n in_o his_o belly_n and_o his_o body_n lean_a cap._n lvii_o for_o the_o breast_n and_o the_o lung_n capitulo_fw-la lviii_o for_o to_o avoid_v and_o destroy_v flume_n capitulo_fw-la lix_o for_o the_o stone_n cap._n lx_o another_o for_o the_o stone_n cap._n lxi_o for_o the_o colyke_a strangury_n and_o the_o stone_n cap._n lxii_o for_o a_o man_n that_o be_v a_o leper_n and_o it_o take_v in_o his_o leg_n and_o go_v upward_o cap._n lxiii_o for_o a_o derte_n in_o a_o man_n flesh_n ca._n lxiiii_o for_o a_o sauce_n flume_n visage_n ca._n lxv_o for_o he_o that_o may_v not_o hold_v his_o water_n cap._n lxvi_o another_o for_o the_o same_o ca._n lxvii_o for_o to_o destroy_v flume_n ca._n lxviii_o for_o a_o womb_n that_o be_v hard_a ca._n lxix_o for_o the_o bloody_a menyson_n cap._n lxx_o for_o a_o man_n stone_n that_o be_v swell_v ca._n lxxi_o for_o to_o make_v one_o slender_a ca._n lxxii_o for_o he_o that_o lack_v wind_n ca._n lxxiii_o for_o he_o that_o be_v costife_n ca._n lxxiiii_o for_o a_o wicked_a blast_n in_o the_o visage_n capitulo_fw-la lxxv_o for_o the_o shingle_v ca._n lxxvi_o for_o the_o cough_n ca._n lxxvii_o for_o the_o perilous_a cough_n cap._n lxxviii_o also_o for_o the_o chincough_n ca._n lxxix_o for_o the_o itch._n ca._n lxxx_o for_o to_o draw_v a_o boil_v from_o one_o place_n to_o another_o cap._n lxxxi_o for_o he_o that_o piss_v blood_n ca._n lxxxii_o for_o he_o that_o have_v lose_v his_o mind_n capitulo_fw-la lxxxiii_o another_o for_o the_o same_o ca._n lxxxiiii_o for_o he_o that_o have_v the_o frenzy_n ca._n lxxxv_o for_o one_o that_o vomit_v to_o much_o capitulo_fw-la lxxxvi_o for_o a_o disease_n in_o the_o ear_n ca._n lxxxvii_o for_o a_o man_n that_o his_o ear_n swoon_v within_o cap._n lxxxviii_o for_o synowe_v that_o shrink_v after_o that_o they_o have_v be_v hurt_v and_o blede_v again_o capitulo_fw-la lxxxix_o for_o to_o staunch_v blood_n cap._n xc_o for_o to_o staunch_v blood_n cap._n xci_o for_o the_o empostume_n cap._n xcii_o for_o spit_v of_o blood_n ca._n xciii_o for_o wild_a fire_n that_o be_v call_v the_o fire_n of_o hell_n ca._n xciiii_o for_o bite_v of_o a_o mad_a dog_n ca._n xcv_o for_o to_o do_v away_o a_o wen._n ca._n xcvi_o for_o to_o break_v a_o fellow_n in_o a_o night_n
it_o a_o good_a while_n close_o in_o thy_o mouth_n and_o it_o will_v take_v away_o the_o stench_n for_o a_o stink_a breath_n cap._n xvii_o take_v oil_n doret_n turpentine_n honey_n oil_n olive_n virgin_n wax_n as_o much_o of_o one_o as_o of_o another_o and_o boil_v they_o all_o together_o &_o make_v a_o oynment_n thereof_o &_o use_v it_o every_o day_n in_o the_o patient_n nostril_n and_o let_v it_o be_v put_v into_o the_o nose_n every_o day_n in_o the_o morning_n with_o tent_n make_v of_o lint_n scrape_v of_o fine_a linen_n cloth_n and_o he_o shall_v be_v hole_n for_o ache_v and_o worm_n in_o the_o ear_n cap._n xviii_o take_v the_o ivice_n of_o henbane_n &_o put_v it_o in_o to_o thy_o ear_n and_o it_o will_v take_v away_o the_o ache_n and_o slay_v the_o worm_n in_o they_o a_o precious_a water_n for_o poison_n and_o special_o against_o y_o e_o pestilence_n ca._n nineteeen_o take_v turmentil_n scabious_a gold_n betayne_v &_o pimpernel_n of_o everich_n alike_o much_o and_o distil_v thereof_o a_o water_n and_o drink_v it_o fast_v every_o day_n in_o the_o morning_n first_o next_o your_o heart_n for_o it_o shall_v do_v much_o good_a for_o run_v eye_n cap._n xx_o take_v black_a snail_n and_o see_v they_o in_o fair_a water_n them_z take_z the_o grece_z that_o be_v on_o the_o water_n &_o therewith_o anoint_v thy_o eien_fw-fr that_n be_v watery_a and_o run_v for_o red_a blear_a eye_n cap._n xxi_o take_v the_o ivice_n of_o rue_n and_o powder_n of_o come_v meddle_v they_o together_o then_o take_v coten_a &_o dip_v it_o well_o therein_o &_o lay_v it_o thereto_o and_o anoint_v the_o temple_n &_o the_o brow_n and_o the_o lid_n of_o the_o eye_n therewith_o and_o they_o shall_v be_v hole_n for_o eye_n that_o be_v dasune_v or_o dark_a capitulo_fw-la xxii_o take_v the_o root_n of_o red_a fenel_n in_o winter_n &_o in_o summer_n the_o leaf_n or_o else_o both_o rote_n &_o leaf_n and_o stamp_v they_o and_o wring_v out_o the_o juice_n and_o temper_v the_o joice_n with_o fine_a clarify_a honey_n &_o make_v thereof_o a_o ointment_n &_o anoint_v the_o eien_fw-fr therewith_o and_o it_o shall_v put_v away_o the_o darkness_n &_o it_o shall_v clear_v thy_o sight_n a_o precious_a water_n for_o the_o sight_n of_o the_o eye_n capitulo_fw-la xxiii_o take_v smalage_n red_a fenell_n jue_v veruain_n betain_v egrimony_n pimpernel_n enfrage_n sauge_fw-mi salendine_n of_o everich_v a_o like_a much_o in_o quantitye_n and_o wash_v they_o well_o and_o clean_o and_o stamp_v they_o and_o put_v they_o in_o a_o fair_a brazen_a pan_n and_o take_v the_o powder_n of_o fifteen_o pepper_v corn_n fair_a sareid_v into_o a_o pynte_n of_o good_a white_a wine_n and_o put_v it_o into_o the_o herb_n with_o three_o sponeful_a of_o lively_a honey_n and_o fyve_o sponeful_a of_o the_o water_n of_o a_o manchylde_n that_o be_v a_o infante_n and_o meddle_v they_o altogether_o and_o boil_v they_o over_o the_o fire_n &_o when_o it_o be_v sudden_a strain_v it_o through_o a_o clean_a linen_n cloth_n &_o put_v it_o in_o a_o glass_n and_o stop_v it_o well_o and_o close_o till_o you_o will_v occupy_v it_o &_o when_o need_n be_v do_v thereof_o into_o the_o sore_a eye_n with_o a_o feather_n &_o if_o it_o be_v waxen_a dry_a temper_v it_o with_o good_a white_a wine_n for_o it_o be_v very_o good_a for_o the_o sight_n of_o the_o eye_n for_o a_o pin_n and_o a_o web_n in_o the_o eye_n capitulo_fw-la xxiiii_o take_v a_o courtesy_n of_o clean_o claryfy_v honey_n and_o as_o much_o of_o woman_n milk_n that_o nourish_v a_o maid_n child_n and_o for_o the_o woman_n the_o man_n child_n and_o see_v they_o together_o and_o when_o it_o be_v cold_a put_v it_o in_o a_o glass_n and_o close_o it_o from_o the_o air_n and_o thus_o do_v two_o or_o three_o day_n ii_o or_o iii_o time_n every_o day_n and_o he_o shall_v be_v hole_n for_o all_o the_o evil_n in_o the_o eye_n cap._n twenty-five_o take_v clean_o clarify_v honey_n one_o part_n and_o more_o than_o of_o half_a the_o honey_n &_o of_o the_o gall_n of_o a_o hare_n meddle_v they_o together_o in_o a_o vessel_n over_o y_o e_o fire_n but_o make_v it_o but_o luke_o warm_a &_o keep_v it_o in_o a_o glass_n but_o beware_v that_o you_o u._fw-mi take_v not_o to_o much_o thereof_o in_o thy_o eye_n for_o the_o quantity_n of_o a_o small_a pin_n head_n be_v enough_o at_o once_o when_o thou_o go_v to_o bed_n &_o that_o be_v sufficient_a for_o vii_o year_n if_o a_o man_n have_v a_o pearl_n or_o a_o web_n in_o his_o eye_n &_o be_v it_o not_o dry_a put_v thereto_o some_o deal_n more_o of_o the_o gall_n then_o of_o the_o honey_n for_o boil_v in_o the_o eye_n cap._n xxvi_o take_v may_n butter_n and_o powder_n of_o come_v &_o stamp_v they_o together_o and_o lay_v it_o on_o a_o linen_n cloth_n to_o the_o eye_n and_o often_o time_n renew_v it_o when_o the_o boil_a be_v swage_v take_v safron_n and_o woman_n milk_n and_o grynd_v they_o together_o and_o drop_v thereof_o in_o the_o sore_a eye_n and_o then_o thou_o shall_v be_v hole_n for_o a_o stink_a breath_n cap._n xxvii_o take_v ii_o handful_n of_o powder_n of_o come_v &_o see_v it_o in_o good_a white_a wine_n from_o a_o quart_n till_o a_o pint_n and_o drink_v this_o first_o and_o last_o always_o hot_a &_o he_o shall_v be_v hole_n within_o ix_o day_n drink_v for_o the_o stomach_n that_o be_v hot_a and_o swell_v cap._n xxviii_o for_o the_o stomach_n that_o be_v hot_a and_o swell_v take_v the_o rote_n of_o smalage_n and_o stamp_n it_o or_o put_v it_o in_o sweet_a wine_n or_o in_o other_o good_a wine_n all_o a_o day_n &_o a_o night_n and_o then_o let_v it_o be_v pass_v through_o a_o a_o fair_a linen_n cloth_n and_o put_v it_o in_o a_o clean_a vessel_n and_o use_v to_o drink_v a_o curtsy_n thereof_o every_o day_n fast_v viii_o or_o ix_o day_n and_o he_o shall_v be_v hole_n for_o the_o stomach_n that_o ak_v that_o come_v of_o cold_a cap._n xxix_o for_o the_o stomach_n that_o ak_v that_o come_v of_o cold_a take_v a_o herb_n that_o be_v call_v poleo_n and_o dry_a benes_z a_o handful_n of_o singrin_n &_o as_o much_o of_o this_o poleo_fw-la &_o put_v it_o in_o a_o vessel_n with_o fair_a water_n &_o let_v it_o see_v there_o on_o the_o fire_n till_o the_o three_o part_n of_o the_o water_n be_v sudden_a away_o and_o put_v thereto_o sugar_n of_o ston_n and_o a_o courtesy_n of_o honey_n &_o drink_v it_o six_o day_n fast_v and_o he_o be_v hole_n for_o to_o force_v the_o stomach_n cap._n thirty_o to_o force_v the_o stomach_n take_v canell_n three_o boy_n and_o one_o pois_n of_o mastic_n and_o one_o boy_n of_o the_o paringe_n of_o pomegarnades_n and_o half_a a_o boy_n of_o galingale_n and_o stamp_v all_o these_o together_o and_o temper_v it_o with_o honey_n that_o have_v be_v boil_a of_o the_o fire_n and_o well_o scom_v &_o use_v of_o this_o as_o much_o as_o a_o nut_n every_o day_n during_o ten_o day_n fast_v and_o he_o shall_v be_v whole_a for_o the_o stomach_n and_o the_o belly_n that_o ak_v capitulo_fw-la xxxi_o for_o the_o stomach_n and_o the_o belly_n that_o ak_v take_v the_o flower_n of_o a_o herb_n that_o be_v call_v nemaham_n that_o be_v like_a to_o mint_n &_o it_o have_v a_o good_a savoure_n take_v four_o boy_n of_o cosmer_n and_o seven_o boy_n of_o water_n and_o see_v altogether_o to_o the_o thyrd_o part_n and_o with_o sugar_n drink_v this_o fyve_o day_n fast_v in_o the_o morning_n and_o he_o shall_v be_v whole_a and_o if_o a_o man_n be_v sick_a at_o the_o stomach_n or_o in_o the_o belly_n or_o at_o the_o heart_n or_o head_n or_o be_v bite_v with_o any_o evil_a venomous_a beast_n or_o poison_a cap._n xxxii_o and_o a_o man_n be_v by_o the_o way_n travayl_v or_o in_o house_n and_o he_o have_v all_o these_o sickness_n and_o he_o have_v with_o he_o a_o lectuary_n y_fw-fr t_o be_v make_v of_o fyve_o thing_n to_o eat_v thereof_o or_o drink_v thereof_o in_o water_n three_o boy_n or_o four_o he_o shall_v be_v hole_n and_o he_o use_v it_o fyfteene_v day_n fast_v and_o when_o he_o go_v to_o bed_v lest_o he_o shall_v not_o be_v hole_n of_o all_o the_o sickness_n in_o his_o body_n and_o he_o drink_v every_o time_n two_o boy_n and_o these_o thing_n they_o be_v scorlogio_fw-la morre_n genciana_n grandorer_n and_o zataont_n as_o much_o of_o one_o as_o of_o another_o and_o stamp_v they_o and_o strain_v they_o and_o meddle_v they_o with_o honey_n that_o have_v be_v well_o boil_v on_o the_o fire_n and_o scum_v fair_a and_o clean_o for_o this_o be_v call_v the_o lectuary_n of_o life_n a_o good_a medicine_n for_o rise_a under_o the_o stomach_n cap._n xxxiii_o take_v pepper_n long_a pepper_n grain_n saffron_n ginger_n annye_n licoris_fw-la
capitulo_fw-la xcvii_o for_o the_o megrim_n cap._n xcviii_o for_o the_o morfew_n cap._n xcix_o for_o to_o stop_v the_o flix_a ca._n c._n for_o the_o canker_n wild_a fire_n and_o ignis_fw-la sancti_fw-la antoni_fw-la cap._n ci._n for_o to_o make_v heir_n to_o grow_v cap._n cii_o for_o to_o do_v away_o heir_n ca._n c._n iii._o for_o a_o scald_a head_n ca._n c._n iiii_o for_o the_o yellow_a jaundes_n ca._n cu._n for_o the_o black_a jaundes_n ca._n cvi_o for_o worm_n and_o heat_n in_o the_o hand_n capitulo_fw-la cvii_o for_o the_o gout_n ca._n cviii_o for_o sore_a knee_n that_o do_v swell_v and_o ache_v cap._n cix_o for_o the_o fall_a evil_n cap._n cx._n for_o bren_a and_o scald_a ca._n cxi_o also_o for_o bren_a with_o fire_n ca._n cxii_o to_o heal_v hurt_n &_o wound_n ca._n cxiii_o to_o make_v a_o salve_n to_o draw_v and_o to_o heal_v ca._n cxiiii_o for_o sting_v of_o adder_n and_o snake_n capitulo_fw-la cxu._n for_o he_o that_o may_v not_o sleep_v ca._n cxvi_o for_o the_o palsye_n cap._n cxvii_o a_o good_a drink_n for_o the_o pox._fw-la ca._n cxviii_o a_o salve_n for_o the_o pox._fw-la cap._n cxix_o for_o the_o gout_n or_o the_o swel_v of_o joint_n knob_n and_o knorre_v that_o come_v of_o the_o ache_n of_o the_o pox_n cap._n cxx_o ¶_o here_o end_v the_o table_n ¶_o here_o begin_v the_o first_o part_n of_o this_o book_n that_o show_v divers_a cause_n how_o the_o pestilence_n may_v be_v engender_v capitulo_fw-la i._o consyder_v that_o this_o treatise_n be_v very_o needful_a and_o necessary_a against_o the_o sickness_n of_o the_o pestilence_n and_o for_o a_o common_a wealth_n &_o health_n of_o the_o queen_n liege_n people_n i_o thomas_n moulton_n doctor_n of_o divinity_n of_o the_o order_n of_o the_o frere_n preacher_n the_o which_o for_o to_o gather_v move_v i_o for_o diverse_a cause_n the_o one_o be_v prayer_n of_o my_o own_o brother_n another_o be_v cause_n of_o prayer_n of_o many_o worthy_a gentle_n and_o another_o be_v compassyon_n that_o i_o have_v of_o the_o poor_a people_n that_o be_v &_o be_v destroy_v every_o day_n thereby_o for_o defaute_n of_o help_n and_o the_o four_o cause_n that_o move_v the_o most_o of_o all_o pure_a conscience_n for_o every_o christian_a man_n &_o woman_n be_v bind_v by_o the_o law_n of_o conscience_n and_o they_o know_v their_o even_a christian_a in_o great_a peril_n or_o that_o be_v likely_a to_o fall_v to_o great_a mischief_n to_o help_v they_o if_o he_o may_v by_o his_o wit_n with_o his_o travail_n and_o with_o his_o good_n and_o these_o four_o cause_n move_v i_o to_o compound_v and_o to_o gather_v this_o treatise_n and_o to_o set_v it_o in_o print_n so_o in_o english_a that_o every_o man_n both_o learned_a and_o lewd_a scotfree_a and_o poor_a may_v the_o better_o understand_v it_o and_o do_v thereafter_o and_o so_o every_o man_n woman_n and_o child_n to_o be_v their_o own_o phisytion_n in_o time_n of_o need_n against_o the_o vengeance_n and_o corruption_n of_o the_o pestilence_n that_o now_o be_v reign_v with_o other_o disease_n many_o mo_z and_o this_o treatise_n for_o the_o pestilence_n be_v divide_v and_o part_v in_o iii_o part_n and_o consequent_o ensue_v the_o seven_o day_n with_o the_o planet_n with_o the_o nature_n and_o exposition_n of_o the_o twelve_o sign_n divide_v by_o the_o xii_o month_n of_o the_o year_n with_o the_o remedye_n for_o many_o divers_a other_o disease_n that_o hurt_v and_o greeve_v the_o body_n of_o man_n and_o the_o first_o part_n of_o this_o book_n tell_v divers_a cause_n how_o the_o pestilence_n may_v be_v gendr_v the_o second_o part_n tell_v how_o man_n woman_n and_o child_n shall_v preserve_v and_o keep_v themselves_o from_o the_o pestilence_n if_o so_o the_o man_n woman_n or_o child_n be_v cutable_a that_o fall_v therein_o the_o thyrd_o part_n tell_v the_o remedy_n help_n and_o medicine_n against_o the_o pestilence_n in_o the_o first_o part_n i_o say_v of_o this_o treatyse_n as_o i_o tell_v be_v show_v divers_a cause_n which_o may_v be_v the_o ground_n of_o this_o pestilence_n that_o now_o reign_v i_o find_v by_o the_o treatinge_v of_o four_o doctoures_fw-la the_o four_o pillar_n that_o uphold_v holy_a church_n that_o be_v to_o say_v s._n austen_n s._n jerom_n s._n gregory_n &_o s._n ambrose_n where_o they_o speak_v of_o this_o matter_n they_o say_v that_o sin_v that_o reign_v among_o the_o people_n and_o namely_o that_o sin_n that_o reign_v among_o head_n man_n &_o the_o governor_n of_o the_o church_n and_o of_o the_o law_n be_v cause_n of_o the_o pestilence_n vengeance_n take_v for_o sin_n hereof_o i_o find_v ensample_n and_o fygure_n in_o holy_a wryt_n in_o the_o second_o book_n of_o king_n in_o the_o xxiii_o chapyter_n there_o show_v holy_a writ_n open_o that_o for_o the_o sin_n of_o king_n david_n god_n send_v unto_o he_o his_o prophet_n and_o give_v he_o choice_n of_o three_o thing_n whether_o that_o he_o have_v lever_n that_o god_n shall_v send_v upon_o he_o for_o his_o sin_n and_o of_o his_o people_n hunger_n seven_o year_n or_o else_o he_o have_v leav_o that_o he_o shall_v send_v upon_o he_o pursuit_n of_o enemy_n and_o to_o be_v overcome_v of_o they_o three_o month_n or_o yet_o that_o he_o have_v lever_n that_o he_o shall_v send_v upon_o he_o pestilence_n three_o day_n &_o three_o night_n and_o than_o king_n david_n true_o choose_v pestilence_n so_o that_o from_o that_o time_n that_o he_o have_v choose_v thus_o pestilence_n or_o it_o be_v none_o of_o the_o day_n there_o be_v dead_a xxvii_o m._n of_o his_o people_n and_o then_o king_n david_n see_v that_o vengeance_n be_v take_v for_o his_o sin_n by_o pestilence_n mourn_o with_o great_a sorrow_n &_o great_a compassyon_n of_o heart_n he_o cry_v god_n almyghtye_a mercy_n and_o when_o he_o have_v do_v anon_o the_o pestilence_n seace_v and_o for_o sin_n that_o reign_v in_o the_o people_n hydyous_a pestilence_n have_v be_v take_v as_o be_v show_v on_o jerusalem_fw-la as_o tell_v vincent_n in_o speculo_fw-la historiali_fw-la &_o eusebius_n tell_v the_o same_o therefore_o every_o man_n in_o what_o degree_n or_o what_o state_n he_o be_v put_v away_o sin_n through_o hearty_o sorrow_n and_o very_a contrition_n ask_v of_o good_a mekely_a mercy_n and_o forgiveness_n entyre_o and_o amend_v their_o life_n than_o he_o put_v away_o the_o cause_n of_o pestilence_n that_o in_o case_n his_o vengeance_n take_v for_o sin_n and_o sothlye_a save_v we_o ought_v not_o to_o deem_v light_o of_o god_n privity_n this_o may_v be_v well_o one_o cause_n of_o that_o hideous_a pestilence_n that_o now_o be_v reign_v ¶_o and_o they_o say_v general_o in_o this_o realm_n and_o truth_n it_o be_v that_o many_o token_n be_v show_v that_o man_n likely_a deem_v that_o this_o sin_n be_v cause_n in_o part_n of_o this_o pestilence_n as_o the_o corrupt_a air_n and_o the_o venom_n thereof_o the_o which_o be_v cause_v by_o a_o conjunction_n of_o saturn_n and_o jovis_n the_o which_o planet_n their_o work_v within_o few_o year_n and_o the_o malice_n of_o thy_o complexion_n and_o of_o other_o sin_n this_o left_a in_o the_o air_n and_o beneath_o the_o which_o malice_n and_o venom_n have_v his_o respect_n and_o his_o influence_n more_o in_o the_o complexion_n of_o man_n then_o of_o beast_n in_o as_o much_o as_o the_o work_n of_o y_z e_z conjunction_n and_o of_o other_o sin_n be_v more_o principal_o in_o the_o sin_n of_o mankind_n then_o in_o the_o sin_n of_o another_o manner_n of_o beast_n but_o the_o work_n of_o other_o conjunction_n divers_a be_v before_o hand_n have_v their_o work_n in_o the_o sign_n of_o other_o beast_n &_o their_o influence_n in_o y_z e_z complexion_n of_o they_o and_o therefore_o the_o malice_n of_o the_o conjunction_n be_v cause_n why_o that_o the_o morel_n fall_v of_o such_o beast_n more_o than_o of_o other_o that_o time_n but_o this_o conjunction_n aforesaid_a the_o which_o be_v wrought_v more_o principal_o in_o the_o sin_n of_o mankind_n more_o than_o of_o any_o other_o who_o venom_n and_o malice_n yet_o reign_v be_v the_o cause_n of_o the_o corruption_n of_o the_o air_n the_o which_o air_n corrupt_a be_v cause_n of_o the_o pestilence_n that_o now_o be_v reign_v but_o nevertheless_o if_o so_o that_o it_o be_v impossyble_a by_o all_o philosopher_n that_o the_o element_n of_o the_o air_n shall_v in_o his_o own_o kind_n and_o in_o his_o own_o substance_n be_v corrupt_a or_o else_o infect_a sythen_a it_o be_v simple_a and_o clean_o be_v his_o substance_n wrought_v without_o any_o venom_n or_o corruption_n nevertheless_o yet_o by_o the_o way_n of_o vaporous_a fumosytye_n and_o humour_n the_o which_o that_o be_v corrupt_a and_o draw_v from_o the_o earth_n beneath_o by_o virtue_n at_o tractife_n of_o the_o body_n that_o be_v above_o &_o minge_v with_o the_o air_n so_o by_o accidental_a cause_n
escape_v he_o shall_v live_v by_o way_n of_o kind_a a._n c_o year_n the_o sun_n enter_v into_o his_o sign_n of_o sagittaryus_n the_o xu_o kal._n of_o november_n and_o dwell_v therein_o till_o the_o xvi_o kalen._n of_o december_n and_o in_o the_o month_n of_o november_n be_v two_o perilous_a day_n to_o take_v any_o manner_n of_o sickness_n on_o that_o be_v to_o say_v the_o xu_o and_o the_o xix_o december_n have_v the_o sign_n of_o the_o goat_n and_o be_v evil_a to_o take_v purgation_n and_o be_v evil_a to_o let_v blood_n capricornus_fw-la be_v a_o sign_n movable_a and_o unstedfaste_a of_o the_o south_n party_n endly_a cold_a and_o dry_a melancholy_a nature_n of_o the_o earth_n and_o of_o feminine_a kind_n &_o have_v of_o man_n body_n the_o knee_n when_o the_o moon_n be_v in_o this_o sign_n it_o be_v good_a to_o make_v medicine_n to_o the_o knee_n but_o beware_v of_o cut_v or_o hurt_v thereof_o for_o dread_a of_o touch_v of_o the_o senowe_v and_o vein_n for_o it_o be_v perilous_a while_o the_o moon_n reign_v there_o and_o great_a peril_n in_o the_o end_n then_o in_o the_o beginning_n the_o man_n that_o be_v bear_v under_o this_o sign_n shall_v be_v wise_a fair_a &_o hasty_a &_o he_o shall_v have_v a_o token_n in_o the_o head_n or_o in_o the_o knee_n he_o be_v mellancholye_a and_o he_o shall_v live_v by_o kind_a a_o c._n year_n as_o astronomer_n say_v y_z e_z sun_n enter_v in_o the_o sign_n of_o capricornus_fw-la the_o xu_o ka_fw-mi of_o december_n &_o dwell_v therein_o till_o the_o xvi_o kal._n of_o the_o month_n of_o januarye_n and_o in_o the_o month_n of_o december_n be_v six_o perilous_a day_n to_o take_v sickness_n or_o any_o disease_n on_o that_o be_v the_o iii.vi.vii.ix.xv_fw-la and_o xvi_o january_n have_v the_o sign_n of_o a_o man_n shed_v water_n and_o be_v good_a to_o take_v purgation_n indifferent_a to_o let_v blood_n aquarius_n be_v a_o sign_n steadfast_a occidental_a that_o be_v of_o the_o west_n party_n hot_a and_o moist_a after_o the_o kind_n of_o the_o air_n and_o sanguine_a of_o complexion_n and_o have_v of_o man_n body_n the_o shank_n unto_o the_o end_n of_o the_o ankle_n and_o when_o the_o moon_n be_v in_o that_o sign_n it_o be_v good_a to_o set_v tree_n and_o build_v and_o to_o wed_v and_o be_v evil_a to_o take_v sycknesse_n in_o all_o time_n while_o the_o moon_n reign_v there_o the_o man_n that_o be_v bear_v under_o this_o sign_n of_o aquarius_n be_v worship_v he_o shall_v be_v good_a and_o true_a and_o well_o belove_v &_o have_v often_o headache_n he_o shall_v have_v a_o fall_n from_o riches_n but_o he_o shall_v be_v happy_a in_o the_o west_n country_n and_o he_o shall_v be_v in_o peril_n of_o water_n the_o sun_n enter_v in_o the_o sign_n of_o aquarius_n the_o xu_o kalen._n of_o january_n and_o dwell_v therein_o till_o the_o xvi_o kalen._n of_o february_n and_o in_o the_o month_n of_o januarye_n be_v eyghte_a perilous_a day_n to_o take_v sickness_n that_o be_v to_o say_v the_o first_o the_o second_o the_o iiii.u.x.xu.xvii_fw-la and_o the_o xix_o february_n have_v the_o sign_n of_o three_o fish_n and_o be_v good_a for_o to_o take_v purgation_n and_o be_v indifferent_a to_o let_v blood_n pisces_fw-la be_v a_o sign_n common_a double_a body_v septemtryonal_a cold_a and_o moist_a watery_a flumatick_a of_o complexion_n and_o of_o feminine_a kind_n and_o have_v of_o man_n body_n the_o foot_n than_o be_v it_o perilous_a to_o let_v blood_n or_o open_v any_o vain_a in_o that_o place_n and_o if_o a_o man_n take_v sickness_n in_o any_o time_n of_o that_o sign_n it_o be_v not_o right_o great_a peril_n but_o it_o be_v good_a to_o go_v to_o counsel_n to_o accord_v and_o to_o make_v all_o thing_n that_o may_v go_v by_o water_n and_o to_o make_v a_o thing_n that_o shall_v last_v long_o the_o man_n that_o be_v bear_v under_o this_o sign_n of_o pisces_n be_v a_o great_a leachour_n and_o go_v far_o a_o pylgrymage_n he_o shall_v have_v a_o evil_a hurt_n in_o his_o head_n in_o his_o youth_n he_o shall_v have_v many_o malady_n he_o shall_v fall_v in_o water_n and_o escape_v well_o he_o may_v live_v by_o kind_a a._n c._n year_n and_o if_o he_o will_v have_v good_a he_o must_v dwell_v in_o the_o north._n the_o sun_n enter_v in_o this_o sygn_n of_o pisces_n the_o xu_o kalem_fw-la of_o february_n and_o dwell_v therein_o till_o the_o xvi_o kalen_v of_o the_o month_n of_o march._n and_o in_o the_o month_n of_o february_n be_v iij._n perilous_a day_n to_o take_v any_o manner_n of_o sickness_n on_o that_o be_v to_o say_v the_o eight_o the_o ten_o and_o the_o xvii_o thus_o end_v the_o nature_n and_o exposition_n of_o the_o xii_o sign_n divide_v by_o the_o xii_o month_n of_o the_o year_n upon_o blood_n let_v with_o y_z e_z most_o dangerous_a day_n for_o to_o do_v any_o thing_n touch_v physic_n and_o hereafter_o follow_v the_o remedy_n for_o many_o diverse_a infyrmity_n and_o disease_n that_o greeve_v and_o hurt_v the_o body_n of_o man_n for_o the_o headache_n capitulo_fw-la vij_o take_v hemlock_n and_o see_v they_o till_o they_o be_v soft_a as_o pap_n than_o lie_v they_o to_o the_o head_n where_o the_o pain_n be_v and_o let_v they_o lie_v all_o night_n and_o on_o the_o morning_n lie_v another_o hot_a plaster_n of_o the_o same_o and_o do_v so_o two_o or_o three_o time_n and_o he_o shall_v be_v whole_a for_o ache_a of_o the_o head_n capitulo_fw-la viii_o take_v and_o make_v lie_n of_o veruayn_n or_o else_o of_o betayne_v of_o wormwood_n and_o therewith_o wash_v thy_o head_n thrice_o in_o the_o week_n and_o it_o shall_v do_v thou_o good_a and_o take_v away_o the_o ache_n for_o to_o spourge_v the_o head_n capitulo_fw-la ix_o take_v the_o seed_n stavisacre_n and_o beat_v it_o small_a to_o powder_n &_o when_o it_o be_v beten_v small_a take_v a_o fine_a linen_n cloth_n and_o put_v the_o powder_n therein_o &_o make_v thereof_o a_o little_a ball_n the_o quantity_n of_o a_o great_a hazel_n nut_n and_o put_v it_o to_o thy_o mouth_n and_o rol_v to_o &_o fro_o betwixt_o thy_o tooth_n chaw_v hold_v down_o thy_o head_n the_o space_n of_o a_o hour_n &_o it_o will_v spurge_v thy_o head_n and_o thy_o gum_n and_o keep_v thy_o tooth_n from_o ache_a also_o for_o to_o spurge_v the_o head_n cap._n x._o take_v the_o rote_n of_o pelater_n of_o spain_n and_o chew_v it_o betwixt_o thy_o t_v to_o and_o fro_o a_o good_a while_n and_o it_o will_v spurge_v well_o thy_o head_n &_o also_o fasten_v thy_o tooth_n and_o spurge_v thy_o gum_n for_o the_o toothache_n cap._n xi_o take_v betany_n and_o wild_a gorde_n and_o faith_fw-mi they_o in_o wine_n or_o else_o in_o vyneger_n and_o then_o put_v it_o in_o thy_o mouth_n as_o hot_a as_o thou_o may_v suffer_v &_o hold_v it_o a_o good_a while_n in_o thy_o mouth_n and_o it_o will_v take_v away_o thy_o pain_n for_o the_o ache_n of_o a_o hollow_a tooth_n capitulo_fw-la twelve_o take_v assa_fw-la fetida_fw-la &_o put_v it_o in_o thy_o tooth_n that_o be_v hollow_a and_o it_o will_v appease_v and_o take_v away_o the_o ache_n also_o for_o the_o toothache_n cap._n xiii_o take_v henbane_n &_o bruise_v it_o and_o hold_v it_o between_o thy_o tooth_n a_o good_a while_n and_o lay_v it_o also_o upon_o the_o tooth_n that_o ak_v and_o it_o will_v assuage_v the_o pain_n anon_o also_o for_o the_o toothache_n cap._n xiiii_o take_v the_o seed_n of_o henbane_n &_o cast_v it_o upon_o a_o chafe_a dish_n of_o charcoal_n fire_n &_o hold_v thy_o mouth_n over_o the_o fire_n that_o the_o smoke_n may_v enter_v into_o thy_o mouth_n and_o then_o hold_v thy_o mouth_n over_o a_o basin_n of_o fair_a clean_a water_n &_o thou_o shall_v see_v upon_o the_o water_n as_o it_o be_v small_a worm_n that_o shall_v come_v drop_v out_o of_o thy_o mouth_n also_o take_v the_o seed_n of_o henbane_n and_o beat_v it_o to_o small_a powder_n &_o meddle_v it_o with_o wax_n and_o make_v a_o little_a pellet_n that_o it_o may_v be_v full_a of_o powder_n without_o forth_o and_o put_v it_o in_o the_o hole_n of_o the_o hollow_a tooth_n that_o ak_v and_o it_o will_v light_o slay_v the_o ache_n of_o the_o tooth_n also_o for_o the_o toothache_n cap._n xv_o take_v the_o rote_n of_o hemban_n &_o see_v it_o in_o vinegar_n till_o the_o three_o part_n be_v sudden_a away_o &_o with_o y_z e_z same_o wash_v thy_o mouth_n &_o hold_v thy_o mouth_n full_o a_o good_a while_n and_o it_o will_v slay_v the_o tothach_n also_o take_v the_o rote_n of_o henban_n &_o hold_v it_o between_o thy_o ache_a tooth_n and_o it_o will_v do_v away_o the_o pain_n for_o the_o stench_n in_o the_o mouth_n cap._n xvi_o take_v the_o ivice_n of_o veruayn_n &_o bruise_v it_o and_o put_v it_o in_o thy_o mouth_n &_o hold_v