Selected quad for the lemma: hand_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
hand_n woman_n wool_n work_n 44 3 4.5636 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
B00841 A very frutefull and pleasant boke called the Instructio[n] of a Christen woma[n]/ made fyrst in Laten/ and dedicated vnto the quenes good grace/ by the right famous clerke mayster Lewes Uiues/ ; and turned out of Laten into Englysshe by Rycharde Hyrd. Whiche boke who so redeth diligently shall haue knowlege [sic] of many thynges/ wherin he shal take great pleasure/ and specially women shal take great co[m]modyte and frute towarde the[n]crease of vertue & good maners..; De institutione foeminae Christianae. English. 1529 Vives, Juan Luis, 1492-1540.; Hyrd, Richard. 1529 (1529) STC 24856.5; ESTC S95706 181,174 327

There are 15 snippets containing the selected quad. | View original text

mollibus_fw-la vestiuntur_fw-la /_o in_o domibus_fw-la regum_fw-la sunt_fw-la /_o that_o be_v to_o say_v /_o lo_o /_o they_o that_o be_v clothe_v in_o delicate_a clothes_n /_o be_z in_o king_n house_n shall_v be_v understanden_fw-mi on_o this_o wise_n that_o those_o /_o which_o be_v in_o the_o company_n of_o christian_a king_n /_o shall_v be_v clothe_v with_o fine_a &_o coste_o clothe_v christis_fw-la faith_n know_v no_o court_n /_o nor_o king_n in_o the_o which_o court_n we_o here_o these_o word_n king_n of_o pagans_n have_v dominion_n over_o they_o and_o they_o that_o have_v power_n upon_o they_o be_v call_v beneficial_a /_o but_o you_o shall_v not_o be_v so_o /_o but_z let_v the_o mooste_n of_o you_o be_v as_o the_o least_fw-mi /_o and_o the_o master_n as_o a_o minyster_n christis_fw-la faith_n be_v holy_a and_o sad_a and_o as_o the_o yocke_n of_o hit_n be_v easy_a /_o pleasant_a /_o and_z sweet_a unto_o the_o soul_n /_o and_o wherein_o the_o soul_n find_v rest_n so_o be_v hit_v hevy_a &_o peynefull_a unto_o the_o pleasure_n of_o the_o body_n nor_o let_v not_o a_o maid_n sleep_v over_o long_o /_o and_o yet_o sufficient_a for_o her_o helthe_n /_o the_o which_o we_o provyde_v for_o on_o this_o wise_n /_o that_o they_o shall_v fare_v better_o that_o follow_v this_o sober_a dyette_n of_o we_o /_o than_z they_o that_o follow_v pleasure_n and_o delycate_n unto_o which_o pleasure_n who_o so_o be_v give_v /_o we_o se_fw-mi be_v pale_a &_o consume_v and_o beside_o all_o this_o /_o is_z some_o labour_n to_o be_v give_v /_o and_o some_o occupation_n mete_v for_o a_o virgin_n /_o as_z i_o have_v rehearse_v for_o the_o devylles_n subtilte_v never_o come_v more_o soon_o than_o in_o idelnes_n nor_o venus_n never_o use_v her_o craft_n more_o rede_o in_o any_o other_o casis_fw-la and_o that_o not_o only_o in_o woman_n /_o but_o also_o in_o man_n which_o be_v more_o stedfaste_a and_o constant_a ouide_v the_o craft_n man_n of_o handle_v love_n /_o determine_v /_o that_o egisthus_n set_v his_o mind_n to_o defoule_n clytaemnestra_n the_o wife_n of_o kind_n agamemnon_n /_o and_z to_o kill_v agamemnon_n himself_o /_o for_o none_o other_o cause_n /_o but_o because_o he_o be_v slothful_a therefore_o in_o the_o remedy_n of_o love_n /_o this_o be_v one_o of_o the_o chief_a precept_n /_o that_o the_o dart_n of_o cupid_n take_v we_o not_o idle_a for_o he_o say_v /_o if_o thou_o wylte_n banyshe_a idelnes_n /_o cupid_n bow_n on_o the_o shall_v have_v no_o may_v and_o also_o his_o hot_a fire_n brand_n shall_v lie_v quench_v devoyde_a of_o light_n saint_n hieronyme_n counsele_v the_o holy_a virgin_n demetrias_n to_o eschew_v idelnes_n and_o therefore_o when_o she_o have_v do_v her_o prayer_n /_o to_o go_v in_o hand_n with_o wool_n &_o weave_n /_o that_o by_o such_o change_n of_o work_n the_o day_n seem_v not_o long_o nor_o he_o bid_v not_o /_o that_o she_o shall_v work_v /_o because_o that_o she_o be_v in_o any_o poverte_a which_o be_v one_o of_o the_o most_o noble_a woman_n in_o rome_n /_o and_o rych_a /_o but_o that_o by_o the_o occasion_n of_o work_n /_o she_o shall_v think_v on_o no_o thing_n /_o but_o such_o as_o ꝑteyn_v unto_o the_o service_n of_o our_o lord_n which_o place_n he_o end_v in_o this_o wise_a i_o will_v speak_v general_o nothing_o shall_v be_v special_o pcious_a in_o christis_fw-la sight_n /_o but_z hit_z that_o thou_o make_v thyself_o /_o either_o for_o thy_o own_o use_n /_o or_o ensample_n of_o other_o virgin_n /_o or_o to_o gyve_v unto_o thy_o grand_a mother_n /_o or_z thy_o mother_n no_o nat_n though_o thou_o deal_v all_o thy_o good_n unto_o pour_v folk_n and_o very_o so_o hit_v be_v /_o for_z she_o that_o will_v be_v idel_n /_o or_o also_o give_v to_o play_v /_o and_o pass_a of_o her_o life_n in_o pleasure_n /_o be_v not_o worthy_a to_o have_v her_o meat_n in_o the_o church_n of_o christ_n in_o the_o which_o saint_n paul_n the_o great_a preachour_n of_o christ_n cry_v /_o and_o pronounce_v as_o a_o law_n who_o that_o labour_v not_o /_o let_v they_o not_o eat_v this_o be_v the_o come_v pain_n of_o mankind_n /_o give_v unto_o they_o for_o the_o first_o offence_n of_o our_o aunciant_fw-la father_n adam_n thou_o shall_v eat_v thy_o breed_v in_o the_o sweat_n of_o thy_o face_n and_o doubtless_o those_o that_o be_v subject_n unto_o this_o general_a pain_n /_o when_o they_o offend_v and_o sin_n no_o less_o than_o other_o /_o they_z shall_v have_v a_o other_o pain_n /_o either_o sore_a /_o or_o else_o no_o less_o now_o sa_v that_o i_o have_v bede_fw-mi /_o that_o woman_n mind_n shall_v be_v occupy_v /_o either_o with_o work_n /_o orel_n holy_a study_n and_o communication_n /_o least_o they_o fall_v in_o to_o vice_n by_o idleness_n what_o shall_v we_o think_v by_o they_o that_o play_v at_o card_n or_o dice_n /_o which_o manner_n of_o pastime_n /_o when_o hit_n be_v foul_a in_o a_o man_n /_o in_z a_o woman_n hit_v be_v to_o be_v abhor_v what_o can_v a_o woman_n learn_v /_o or_o think_v /_o playeng_a at_o the_o dice_n the_o mind_n must_v needs_o be_v alter_v and_o turn_v all_o to_o covetousness_n /_o that_o be_v of_o hit_v self_n incline_v there_o unto_o /_o and_z after_o fall_n to_o pariury_n /_o for_o greediness_n of_o the_o money_n also_o on_o the_o other_o side_n /_o if_o man_n be_v there_o she_o shall_v here_o many_o thing_n uncomely_a for_o a_o woman_n to_o here_o what_o a_o foul_a thing_n be_v hit_v /_o to_o se_fw-mi a_o woman_n /_o in_z stead_n of_o her_o wolbasket_n /_o to_o handle_v the_o table_n board_v /_o for_z her_o spindle_n /_o the_o dice_n /_o and_z for_o her_o clue_n or_o prayer_n book_z /_o to_z turn_v the_o card_n there_o be_v no_o wise_a man_n /_o but_z he_o have_v leav_o see_v her_o idle_a /_o than_o so_o occupy_v nor_o there_o be_v no_o wise_a man_n /_o but_z he_o will_v curse_v both_o she_o that_o lern_v such_o thing_n /_o and_o he_o that_o teach_v hit_v she_o /_o and_o they_o that_o suffer_v they_o of_o the_o raymente_n the_o ix_o chaptre_n hit_v seem_v to_o apperteyne_a unto_o the_o same_o place_n /_o to_z entreat_v of_o other_o ornament_n of_o the_o body_n first_o of_o peynt_v very_o i_o will_v fain_o know_v /_o what_o the_o maiden_n mean_v /_o that_o peynt_v herself_o if_o it_o be_v to_o please_v herself_o /_o it_o be_v a_o vain_a thing_n if_o it_o be_v to_o please_v christe_o /_o it_o be_v a_o folly_n if_o hit_v be_v to_o delyte_n man_n /_o hit_z be_v a_o ungracious_a deed_n thou_o haste_v but_o one_o spouse_n /_o &_o to_o please_v he_o with_o /_o make_z thy_o soul_n gay_a with_o virtue_n /_o and_z he_o shall_v kiss_v the_o for_o thy_o beauty_n but_o paraventure_fw-fr thau_fw-fr sekeste_fw-fr some_o man_n to_o be_v thy_o spouse_n /_o and_o will_v please_v he_o with_o peynt_v first_o i_o shall_v show_v the_o /_o how_o folisshe_v a_o thing_n hit_v be_v /_o and_z than_o how_o ungracious_a i_o think_v hit_v moche_n like_o /_o if_o thou_o will_v go_v about_o to_o win_v they_o with_o paint_v /_o as_o though_o thou_o will_v entice_v or_o attempt_v he_o with_o a_o viser_n who_o whanne_v thy_o viser_n be_v once_o of_o /_o thou_o shall_v make_v as_o moche_v to_o loath_a the_o /_o as_z thou_o madeste_v to_o like_o the_o /_o when_o hit_v be_v on_o thou_o be_v but_o in_o ill_a case_n /_o if_z thou_o have_v nothing_o else_o to_o please_v he_o with_o /_o that_z shall_v be_v thy_o husband_n /_o but_o only_o peynt_v how_o shall_v thou_o please_v he_o /_o when_o thou_o lack_v thy_o peynt_a except_o thou_o wylte_n never_o wasshe_v out_o that_o crust_n /_o but_o go_v so_o with_o a_o crust_n of_o peynt_v to_o bed_v /_o &_o so_o rise_v /_o &_o be_v so_o with_o in_o &_o a_o broad_a among_o folk_n and_o more_o over_o /_o what_o a_o pain_n be_v hit_v to_o intend_v that_o peynt_a for_o any_o body_n /_o and_z not_o only_o for_o the_o to_o keep_v hit_v hole_n still_o what_o a_o shame_n be_v hit_v /_o if_o any_o water_n by_o chance_n light_v on_o hit_v /_o or_z the_o peynt_a fortune_n to_o melt_v by_o thoccasion_n of_o sweat_n or_o heat_n /_o and_o show_v the_o very_a skin_n there_o can_v nothing_o be_v more_o filthy_a to_o see_v to_o and_o who_o i_o pray_v you_o /_o will_v count_v they_o to_o be_v feyze_v /_o that_o he_o know_v to_o be_v slubber_v with_o peynt_v /_o &_o not_o rather_o the_o foul_a they_o lose_v all_o the_o honour_n of_o beauty_n /_o when_o they_o be_v peynt_v for_o all_o the_o beauty_n /_o that_o there_o be_v /_o is_z count_v to_o be_v in_o the_o peynt_v and_o also_o the_o tender_a skin_n will_v revyll_n the_o more_o
/_o as_z mighty_a of_o possession_n as_o she_o /_o he_z bad_a have_v wool_n in_o her_o hand_n and_o herself_o either_o to_o spynne_v /_o to_o warp_v /_o orel_n wound_n spyndel_n in_o a_o case_n for_o to_o throw_v wofe_n of_o /_o &_o to_o wound_n on_o clewe_v the_o spynning_a of_o other_o /_o &_o to_z order_fw-fr such_o as_o shall_v be_v weave_v for_o the_o dress_v of_o wool_n have_v be_v ever_o a_o honest_a occupation_n for_o a_o good_a woman_n in_o rome_n all_o maid_n /_o when_o they_o be_v first_o marry_v /_o brought_z unto_o their_o husband_n house_n dystaffe_n and_o spyndell_n with_o wool_n /_o and_o wipe_v /_o stryke_v /_o and_o garnyssh_v the_o post_n with_o wool_n which_o thing_n be_v a_o great_a ceremony_n with_o they_o and_o aft_n /_o she_o shall_v be_v make_v sytte_n on_o a_o felle_n with_o wool_n /_o that_o she_o may_v learn_v /_o what_o she_o ought_v to_o do_v at_o home_n than_o after_o ward_n she_o shall_v say_v these_o word_n unto_o her_o husband_n where_o as_o thou_o art_n caius_n /_o there_z be_o i_o caia_n now_o be_v this_o caia_n tanaquil_n a_o etruscian_a bear_v /_o a_z very_a noble_a woman_n and_o a_o sad_a /_o wife_n unto_o king_n tarquin_n priscus_n which_o caia_n tanaquil_n use_v all_o her_o labour_n in_o wool_n therefore_o after_o her_o death_n she_o be_v worshyp_v for_o a_o goddis_fw-la /_o and_z her_o image_n set_v up_o with_o a_o rock_n /_o as_o a_o token_n and_o a_o sign_n of_o chastite_n and_o labour_n also_o there_o be_v a_o custom_n to_o cry_v at_o the_o wedding_n oftentimes_o /_o thalassio_n thalassio_n /_o that_o be_v as_o you_o will_v say_v /_o the_o wool_n basket_n the_o wool_n basket_n to_o the_o intent_n /_o the_z new_a marry_a wife_n shall_v remember_v /_o what_o she_o shall_v have_v to_o do_v therefore_o it_o be_v reken_v a_o sign_n of_o a_o wise_n and_o a_o chaste_a woman_n to_o do_v that_o business_n the_o king_n son_n of_o rome_n /_o and_z noble_a young_a man_n of_o the_o king_n blood_n /_o when_o they_o fall_v at_o argument_n about_o their_o wyves_n /_o &_o come_v sudden_o home_o to_o rome_n /_o they_o find_v other_o of_o the_o king_n daughter_n in_o law_n among_o their_o companion_n and_o mate_n make_v good_a cheer_n but_o they_o find_v lucretia_n syt_v at_o her_o wool_n untyl_o late_o in_o the_o night_n /_o and_z her_o maid_n busy_a about_o she_o /_o in_z her_o own_o house_n than_o all_o they_o by_o one_o assent_n give_v she_o the_o price_n of_o goodness_n and_o chastite_n what_o time_n all_o the_o empire_n and_o dominion_n of_o rome_n be_v in_o augustus_n hand_n /_o yet_o he_o set_v his_o daughter_n &_o his_o necis_fw-la to_o work_v upon_o wool_n like_a wise_n terence_n /_o where_o he_o do_v describe_v a_o sober_a &_o a_o chaste_a young_a woman_n say_v getting_a her_o lyve_n by_o wool_n &_o web_n and_o solomon_n /_o where_o he_o do_v speak_v of_o the_o preyse_fw-mi of_o a_o holy_a woman_n say_v she_o seek_v for_o wool_n and_o flax_n and_o wrought_v by_o the_o counsel_n of_o her_o hand_n nor_o it_o make_v no_o force_n after_o my_o mind_n /_o whether_o it_o be_v wool_n or_o flax_n /_o for_o both_o perteyne_a unto_o the_o necessary_a use_n of_o our_o life_n and_o be_v honest_a occupation_n for_o woman_n anna_n mother_n unto_o samuel_n the_o prophet_n /_o made_z with_o she_o own_o hand_n a_o linen_n rochet_n for_o her_o son_n the_o most_o chaste_a queen_n of_o ithace_n penelope_n pass_v the_o twenty_o year_n that_o her_o husband_n be_v away_o /_o with_z weave_v queen_n of_o macidony_n &_o epire_n weave_v garment_n with_o their_o own_o hand_n /_o for_z their_o husband_n be_v /_o &_o brother_n /_o &_o father_n /_o &_o child_n of_o which_o manner_n garment_n /_o king_n alexander_n show_v some_o unto_o the_o queen_n of_o perseus_n land_n /_o that_o his_o mother_n and_o sister_n have_v make_v writer_n of_o history_n make_v mention_v /_o that_o mould_n time_n there_o be_v wont_a in_o spain_n great_a wager_n to_o be_v lay_v /_o who_o shall_v spynne_v /_o or_o weave_v most_o /_o and_o time_n be_v appoint_v to_o bring_v forth_o their_o work_n to_o show_v it_o /_o and_z gyve_v iugement_n of_o hit_n and_o great_a honour_n and_o preyse_v be_v give_v unto_o they_o /_o that_z labour_v most_o and_o dilygently_a and_o yet_o unto_o this_o day_n /_o remain_v the_o same_o mind_n and_o love_n of_o sober_a sadness_n in_o many_o and_o thapplyenge_a of_o their_o work_n be_v boast_v and_o talk_v of_o and_o among_o all_o good_a woman_n hit_v be_v a_o great_a shame_n to_o be_v idle_a therefore_o queen_n isabella_n king_n fardinandos_n wife_n teach_v her_o doughter_n to_o spynne_v /_o sow_v /_o and_z peynte_a of_o who_o two_o be_v queen_n of_o portugal_n /_o the_o three_o of_o spain_n /_o mother_z unto_o carolus_n cesar_n &_o the_o four_o mooste_o holy_a and_o devoute_a wife_n unto_o the_o mooste_o gracious_a king_n henry_n the_o eight_o of_o england_n let_v the_o maid_n also_o learn_v cookery_n /_o not_o that_o slubber_a and_o excess_n in_o meat_n to_o serve_v a_o great_a meyny_n /_o full_z of_o delicious_a pleasure_n &_o glotony_n which_o cook_n meddle_v with_o /_o but_z sober_a and_o measurable_a /_o that_o she_o may_v learn_v to_o dress_v meat_n for_o her_o father_n /_o and_z mother_n /_o and_z brother_n /_o while_z she_o be_v a_o maid_n and_o for_o her_o husband_n and_o child_n /_o when_o she_o be_v a_o wife_n and_o so_o shall_v she_o get_v her_o great_a thank_n both_o of_o the_o one_o and_o other_o when_o she_o do_v not_o lay_v all_o the_o labour_n upon_o the_o servant_n but_o herself_o prepare_v such_o thing_n as_o shall_v be_v more_o pleasant_a unto_o her_o father_n and_o mother_n brother_n /_o and_o husband_n /_o and_o child_n /_o than_z if_o they_o be_v dress_v by_o seruamte_n and_o that_o the_o more_o pleasant_a /_o if_o they_o be_v seek_v nor_o let_v no_o body_n loath_a the_o name_n of_o the_o kechyn_n namely_o be_v a_o thing_n very_o necessary_a without_o the_o which_o neither_o seek_v folk_n can_v amend_v nor_o holle_fw-ge folk_n live_v the_o which_o occupation_n achilles_n both_o a_o king_n &_o a_o king_n son_n &_o a_o lord_n most_o noble_a do_v not_o disdain_v to_o do_v for_o what_o time_n ulysses_n and_o nestor_n come_v to_o he_o /_o for_o agreement_n between_o he_o and_o agamemnon_n /_o he_o lay_v the_o table_n himself_o /_o and_o tuck_v up_o his_o clothes_n /_o and_z go_v in_o to_o the_o kechyn_n /_o and_o prepare_v their_o meat_n /_o to_o make_v the_o noble_a prince_n sober_a and_o temperate_a cheer_n /_o who_o he_o love_v so_o well_o also_o hit_n be_v a_o thing_n perteyn_v unto_o temperance_n and_o honesty_n for_o when_o the_o master_n or_o her_o daughter_n be_v by_o /_o all_z thing_n be_v do_v the_o more_fw-it diligent_o what_o deyntene_v of_o hand_n be_v that_o /_o and_z what_o lothe_a of_o the_o kechyn_n /_o that_o they_o may_v not_o abide_v to_o handle_v or_o see_v that_o /_o which_o their_o father_n /_o or_z mother_n /_o or_z husband_n /_o or_o brother_n /_o or_z else_o their_o child_n must_v eat_v let_v they_o that_o do_v so_o /_o understande_v /_o that_o they_o bewray_v &_o file_v their_o hand_n more_o /_o when_o they_o lay_v they_o on_o a_o other_o man_n than_o their_o own_o husband_n /_o than_o though_o they_o bable_v &_o black_v they_o in_o soute_n and_o that_o it_o be_v more_o shame_n to_o be_v see_v in_o a_o dance_n than_o in_o the_o kechyn_n /_o &_o to_o handle_v well_o table_n &_o card_n than_o meat_n and_o worse_o become_v a_o good_a woman_n to_o taste_v a_o cup_n of_o drink_n in_o a_o feast_n or_o a_o banquet_n /_o reach_v unto_o she_o by_o a_o other_o man_n /_o than_z to_o taste_n a_o sup_a in_o the_o kechyn_n to_o gyve_v her_o husband_n therefore_o by_o my_o counsel_n a_o woman_n shall_v learn_v this_o craft_n /_o that_o she_o may_v in_o everye_o time_n of_o her_o life_n please_v her_o friend_n /_o and_o that_o the_o meat_n may_v come_v more_o cleanly_a unto_o the_o table_n i_o have_v see_v in_o spain_n and_o in_o france_n /_o that_z have_v mend_v of_o their_o sickness_n by_o meat_n dress_v of_o their_o wyves_n /_o doughter_n /_o or_o doughter_n in_o law_n &_o have_v ever_o after_o love_v they_o far_o the_o better_a for_o hit_v and_o again_o i_o have_v see_v /_o that_o have_v be_v hate_v /_o as_o daughter_n of_o the_o father_n and_o daughter_n in_o law_n of_o the_o father_n in_o law_n /_o and_o wife_n of_o her_o husband_n /_o because_o they_o have_v say_v /_o they_o coude_fw-fr not_o skile_v of_o kookery_n of_o the_o learn_v of_o maid_n the_o four_o chaptre_n of_z maid_n some_o be_v but_o little_a mete_v for_o learn_v like_a
or_z rich_a /_o or_z noble_a and_o bear_v about_o letter_n send_v from_o he_o /_o &_o other_o while_o show_v they_o unto_o their_o companion_n /_o or_o telle_fw-fr his_o dede_n /_o or_o rehearse_v his_o word_n this_o he_o do_v /_o this_o he_o say_v to_o i_o thus_o he_o come_v to_o i_o /_o thus_o he_o preyse_v i_o avoid_v they_o away_o /_o be_v they_o never_o so_o never_a neighbour_n /_o be_v they_o never_o so_o rich_a /_o be_v they_o friend_n /_o kyn_n folk_n /_o alyan_n /_o yea_o though_o they_o be_v thy_o sister_n /_o refuse_v they_o for_o they_o be_v bite_a of_o the_o wood_n dog_n the_o devyll_n and_o be_v fall_v wood_n theyr selfe_o wherein_o there_o be_v no_o name_n so_o dear_a /_o that_o shall_v or_o ought_v to_o bring_v a_o maid_n to_o their_o company_n /_o but_z rather_o the_o mother_n shall_v kylle_v the_o child_n /_o and_o the_o sister_n the_o brother_n /_o &_o the_o brother_n the_o sister_n /_o and_o sister_n the_o sister_n /_o &_o brother_n the_o brother_n therefore_o the_o maid_n that_o will_v do_v by_o my_o counsel_n shall_v pass_v the_o time_n with_o choose_a virgin_n /_o like_o herself_o and_o in_o good_a &_o honest_a pastime_n /_o and_o other_o while_o with_o holy_a rede_a or_o communycation_n /_o of_o such_o thing_n /_o as_z she_o have_v red_a but_o let_v she_o talk_v nothing_o of_o dance_v /_o or_o feast_v /_o or_o pleasure_n /_o least_o her_o companion_n be_v move_v with_o some_o false_a colour_n of_o delight_n nor_o let_v no_o man_n be_v by_o and_o when_o she_o be_v leave_v of_o her_o fellow_n in_o her_o chambre_n alone_o /_o let_v she_o not_o be_v utter_o idle_a for_o it_o be_v ieoperdous_a to_o be_v idel_n /_o special_o be_v alone_o nor_o i_o will_v she_o shall_v suffer_v her_o mind_n to_o muse_v /_o though_o hit_v be_v never_o so_o good_a and_o holy_a at_o the_o beginning_n the_o mind_n of_o a_o woman_n be_v unstable_a /_o and_o abide_v not_o long_o in_o one_o place_n /_o hit_z fall_v from_o the_o good_a unto_o the_o bad_a without_o any_o labour_n and_o syrus_n the_o poet_n seem_v not_o all_o without_o a_o cause_n to_o have_v say_v /_o a_o woman_n that_o think_v alone_o think_v evil_a nor_o mary_n magdalene_n /_o which_o sit_v at_o the_o foot_n of_o our_o lord_n and_o hear_v his_o word_n /_o do_v not_o only_o use_v the_o contemplation_n of_o heavenly_a thing_n /_o but_z she_o do_v that_o whether_o she_o red_a /_o or_o hear_v /_o or_o pray_v and_o so_o shall_v by_o my_o advyse_n /_o not_o only_o a_o maid_n but_o also_o any_o woman_n for_o in_o many_o place_n of_o this_o book_n we_o gyve_v precept_n for_o all_o woman_n in_o general_n therefore_o on_o the_o holy_a day_n let_v she_o either_o rede_n /_o or_o pray_v /_o when_o she_o be_v alone_o and_o on_o the_o work_n day_n like_o wise_a /_o orel_n let_v her_o work_n and_o hit_n be_v no_o doubt_n /_o but_o the_o angel_n find_v mary_n do_v some_o such_o thing_n /_o which_o be_v afcayde_v /_o when_o she_o see_v a_o man_n face_n /_o where_o she_o be_v not_o wont_a therefore_o she_o be_v call_v in_o hebrew_n alma_fw-la that_o be_v as_o you_o will_v say_v /_o a_z virgin_n close_v in_o and_o this_o be_v she_o that_o esaie_n the_o prophet_n speak_v of_o in_o these_o word_n behold_v a_o virgin_n close_v up_o shall_v conceyve_v and_o bear_v god_n and_o man_n and_o only_o that_o maid_n conceyve_v christ_n /_o who_o few_o know_v /_o but_o only_o christ_n therefore_o shall_v the_o maid_n let_v no_o man_n into_o the_o house_n at_o home_o /_o but_o who_o her_o father_n by_o special_a word_n commannd_v to_o be_v let_v in_o and_o in_o process_n of_o time_n she_o shall_v begin_v to_o help_v to_o ease_v her_o mother_n of_o her_o labour_n in_o the_o house_n who_o &_o her_o father_n to_o gether_o /_o she_o shall_v have_v most_o dear_a of_o all_o thing_n next_o god_n and_o if_o they_o command_v their_o daughter_n to_o go_v in_o hand_n with_o wool_n or_o flax_n /_o or_o any_o handy_a work_n /_o she_o shall_v not_o only_o execute_v their_o commandment_n /_o without_o grutching_n /_o but_o also_o glad_o /_o and_z with_o merry_a cheer_n /_o &_o that_o the_o more_o dilygent_o and_o feat_o /_o if_o the_o father_n &_o mother_n get_v any_o part_n of_o their_o lyve_n thereby_o and_o than_o shall_v she_o think_v herself_o happy_a and_o think_v that_o she_o reward_v they_o /_o that_z she_o shall_v of_o duete_n /_o and_o to_o norisshe_v they_o again_o /_o that_o have_v nourish_v she_o when_o a_o maid_n may_v for_o house_n hold_v business_n be_v alone_o /_o and_o pray_v /_o first_o let_v she_o gyve_v herself_o holly_o to_o god_n /_o let_v her_o worship_n christ_n and_o his_o mother_n /_o &_o ask_v perdone_v and_o peace_n of_o they_o /_o and_z than_a consydre_n herself_o to_o be_v a_o christian_a virgin_n /_o christis_fw-la spouse_n /_o and_o the_o follower_n of_o mary_n and_o that_o the_o virginite_a of_o the_o body_n be_v nought_o worth_a /_o except_o the_o mind_n be_v pure_a with_o all_o /_o and_z if_o that_o be_v /_o nothing_o to_o be_v more_o clean_o nothing_o more_o pleasant_a to_o god_n and_o herself_o to_o be_v the_o follower_n of_o the_o most_o holy_a mother_n of_o our_o lord_n /_o and_o first_o of_o all_o let_v she_o countrefete_v her_o excellent_a virtue_n /_o that_o sobrene_n and_o humilite_n of_o mind_n /_o which_o be_v so_o great_a /_o that_z when_o she_o have_v all_o thing_n most_o goodly_a and_o excellent_a /_o yet_o be_v she_o never_o the_o more_o high_a mind_v /_o or_z proud_a the_o most_o noble_a maid_n that_o have_v of_o her_o lineage_n xiiij_o king_n and_o so_o many_o duke_n of_o israel_n commyn_v of_o such_o a_o noble_a kin_n &_o rich_a /_o also_o herself_o make_v rich_a of_o the_o wise_a man_n /_o herself_o most_o fair_a /_o most_o wise_a /_o and_o well_o learn_v /_o &_o yet_o for_o all_o that_o /_o how_o even_o a_o mind_n do_v she_o bear_v /_o how_o humble_a opinion_n she_o have_v of_o herself_o /_o also_o know_v of_o the_o hevenlye_a birth_n /_o be_v mother_n of_o such_o a_o son_n yet_o disdain_v she_o not_o to_o have_v a_o carpenter_n to_o her_o husband_n /_o and_o to_o do_v he_o seruyse_v /_o and_o to_o go_v se_fw-mi her_o kyn_n woman_n /_o &_o to_o be_v with_o she_o at_o her_o labour_a /_o and_o serve_v she_o she_o do_v set_v no_o more_o by_o herself_o /_o than_z by_o any_o other_o nor_o disdain_v none_o other_o /_o in_z comparison_n to_o herself_o /_o neither_o for_o her_o kin_n /_o nor_o beaute_fw-fr /_o nor_o wit_n /_o nor_o dignity_n but_o she_o think_v herself_o worse_o than_o any_o other_o /_o when_o she_o be_v in_o deed_n better_o than_o angel_n /_o who_o queen_n she_o be_v ordain_v to_o be_v wherefore_o i_o hold_v not_o with_o hit_v /_o that_z our_o lady_n shall_v be_v paint_v so_o in_o sylke_n and_o golden_a garment_n /_o and_o deck_v with_o gem_n and_o pearl_n /_o as_o though_o she_o have_v have_v any_o delight_n in_o such_o thing_n /_o when_o she_o be_v in_o earth_n here_o but_o nothing_o less_o represeme_v she_o /_o &_o i_o have_v leav_o she_o shall_v be_v purture_v in_o a_o simple_a array_n /_o and_o such_o as_o she_o use_v in_o deed_n /_o that_o we_o may_v have_v afore_o our_o eye_n that_o humilite_n of_o her_o mind_n more_o plain_o /_o that_o it_o may_v be_v a_o ensample_n to_o teach_v rich_a man_n /_o and_o to_o comfort_v the_o power_n and_o that_o the_o pour_v man_n stomach_n may_v increase_v /_o and_o that_o rich_a decrease_v /_o &_o both_o their_o stomach_n be_v bring_v to_o a_o reasonable_a mean_v /_o that_o neither_o the_o scotfree_a man_n despair_v /_o nor_o the_o pour_v be_v over_o bold_a to_o trust_v over_o moche_n therefore_o by_o my_o counsel_n the_o maid_n shall_v follow_v her_o example_n /_o not_o with_o a_o feign_v &_o a_o dissemble_a mind_n /_o but_z true_a and_o stedfaste_a /_o least_o there_o be_v a_o worse_a vice_n lie_a under_o a_o colour_n of_o virtue_n /_o as_o hit_v be_v a_o poison_n under_o a_o wholesome_a thing_n /_o or_o a_o sore_a under_o a_o holle_fw-ge skin_n let_v woman_n use_v no_o feign_v /_o nor_o cloak_v /_o to_o seem_v good_a with_o all_o nor_o let_v they_o not_o think_v /_o that_o they_o can_v cloak_v /_o orel_n change_v the_o nature_n of_o thing_n the_o countrefete_n be_v not_o like_o the_o very_a thing_n /_o the_o cover_v &_o shadow_v be_v feeble_a &_o unsure_a /_o and_o shall_v be_v at_o last_o open_v and_o know_v therefore_o let_v a_o young_a woman_n be_v in_o deed_n /_o as_z she_o show_v demure_a /_o humble_a /_o sober_a /_o shamefast_a /_o chaste_a /_o honest_a /_o and_z virtuous_a /_o
/_o discretion_n /_o sad_a condition_n /_o and_o gravite_n of_o word_n and_o sentence_n /_o bring_v all_o thing_n better_o to_o pass_v /_o than_o hedynes_n and_o violence_n for_o we_o fear_v more_o them_z that_o be_v wise_a and_o discrete_a /_o than_o they_o that_o be_v angry_a and_o hasty_a and_o a_o quiet_a rule_n may_v do_v more_o than_o rygorous_a for_o quietness_n be_v of_o more_o auctorite_n than_o hasty_a breemne_v how_o be_v hit_v i_o will_v not_o wyve_n shall_v be_v sluggyshe_a and_o slothful_a /_o but_z i_o counsel_n they_o to_o use_v reverend_a gravite_n /_o and_o neither_o sytte_n so_o still_o as_o though_o they_o slepte_v /_o nor_o comaunde_v so_o folisshe_o /_o to_o make_v themselves_o nought_o set_v by_o /_o but_z to_o wake_v and_o take_v heed_n /_o &_o be_v sad_a without_o cruelty_n /_o sharp_a without_o bytterne_n /_o diligent_a without_o rigorousnes_n netther_o hate_v none_o of_o their_o household_n /_o if_o hit_v be_v not_o a_o naughty_a person_n and_o if_o a_o servant_n have_v do_v long_o service_n in_o her_o house_n /_o let_v she_o take_v he_o none_o other_o wise_n than_o as_o her_o brother_n /_o or_z her_o son_n we_o love_v cat_n and_o dog_n /_o that_o have_v be_v noryssh_v any_o while_n in_o our_o house_n than_o how_o moche_n more_o faith_n full_o ought_v we_o to_o show_v that_o favour_n unto_o our_o even_a christian_a also_o servant_n again_o on_o their_o party_n must_v be_v warn_v /_o to_o remember_v the_o say_n of_o saint_n paul_n /_o that_o they_o do_v their_o duty_n diligent_o /_o meke_o /_o and_o buxom_o /_o yea_o and_o merry_o to_o /_o and_z pleasant_o nor_o babble_n /_o nor_o murmoure_n again_o neither_o show_n any_o displeasant_a countenance_n /_o least_o they_o less_o than_o thank_v of_o their_o labour_n /_o both_o afore_o god_n and_o man_n also_o keep_v their_o hand_n pure_a from_o pyck_v and_o steal_v in_o the_o which_o point_n all_o wild_a beastis_fw-la be_v more_o kind_n than_o many_o folk_n for_o what_o wild_a beast_n be_v so_o outrageous_a /_o that_o will_v pluck_v away_o any_o thing_n of_o his_o profet_z /_o by_z who_o he_o have_v be_v nourissh_v and_o bring_v up_o and_o quite_o he_o with_o such_o a_o turn_n /_o of_o who_o he_o have_v have_v so_o many_o pleasure_n how_o be_v it_o no_o body_n do_v so_o /_o but_z they_o that_o be_v of_o vile_a stomach_n /_o and_o even_o worthy_a to_o be_v bond_n therefore_o serve_v maid_n shall_v love_v and_o worship_v their_o master_n and_o maystress_n /_o none_o other_o wise_a /_o than_o though_o they_o be_v their_o father_n and_o mother_n for_o the_o nouryssher_n and_o bringer_n up_o be_v as_o a_o father_n let_v the_o serve_v maid_n neither_o say_v nor_o do_v any_o thing_n /_o whereof_o the_o good_a wife_n of_o the_o house_n or_o her_o doughter_n may_v take_v any_o example_n of_o ill_a for_o many_o time_n gyve_v ill_a example_n be_v worse_a than_o the_o deed_n hit_v self_n but_o now_o to_o speak_v of_o the_o wyve_n again_o obedience_n and_o service_n optayn_v by_o fair_a mean_n /_o be_v more_o faithful_a and_o pleasant_a /_o than_o that_o which_o be_v get_v with_o fear_n for_o i_o will_v all_o fear_n shall_v be_v away_o /_o but_z not_o obedience_n let_v not_o the_o master_n be_v over_o pleasant_a of_o speech_n to_o her_o man_n servant_n /_o neither_o compenable_a and_o merry_a /_o nor_o use_v moche_n conversation_n with_o they_o /_o nor_o bold_a none_n of_o they_o to_o play_v and_o dalye_v with_o she_o i_o will_v they_o shall_v love_v she_o /_o but_o yet_o not_o love_v she_o so_o moche_n as_o obey_v she_o if_o she_o will_v not_o be_v fearedde_v of_o they_o as_o a_o maystres_n /_o yet_o cause_v they_o to_o reverence_v she_o as_o a_o mother_n for_o servant_n covet_v moche_v their_o liberty_n and_o if_o a_o lyttel_n be_v give_v they_o /_o they_z will_v take_v more_o i_o will_v not_o bid_v the_o man_n so_o strayt_o to_o be_v ware_n /_o that_z he_o make_v not_o his_o servant_n over_o homely_a with_o he_o /_o as_z i_o will_v the_o woman_n /_o which_o i_o will_v shall_v not_o be_v moche_n conversante_fw-la among_o her_o servant_n /_o nor_o meddle_v moche_n with_o they_o /_o neither_o rebuke_v and_o correct_v the_o man_n /_o but_o leave_v that_o for_o her_o husband_n to_o do_v let_v she_o be_v all_o to_o gether_o among_o her_o maid_n /_o which_o i_o will_v shall_v be_v of_o honest_a demeanour_n /_o and_z chaste_a of_o body_n /_o where_o unto_o the_o master_n shall_v help_v moche_n with_o her_o example_n and_o also_o with_o teaching_n and_o show_v /_o and_z diligent_a over_o look_v /_o that_o nothing_o be_v prevye_a unto_o she_o how_o her_o maid_n live_v let_v she_o lie_v remedy_n against_o vice_n /_o as_o hit_v be_v preserve_n against_o sickness_n if_o she_o spy_v or_o suspect_v any_o that_o do_v not_o order_fw-fr themselves_o well_o /_o nor_o can_v not_o remedy_v it_o by_o chyde_a or_o correction_n /_o put_v she_o out_o of_o her_o house_n /_o for_z the_o poison_v will_v soon_o infect_a all_o that_o be_v nigh_o about_o it_o and_o the_o suspecious_a people_n thynk_v the_o maid_n like_o their_o maystress_n how_o oft_o say_v saint_n hieronyme_n /_o that_o the_o maystress_n be_v judge_v and_o know_v by_o the_o maiden_n in_o so_o moche_v that_o there_o be_v a_o proverb_n among_o the_o greek_n /_o that_o whelp_n have_v their_o maistresses_n condition_n the_o young_a man_n in_o terence_n conjecture_v the_o maystress_n honest_a lyve_n /_o by_o the_o maid_n course_n &_o neglygent_a apparel_n the_o poet_n homer_n make_v mention_v /_o that_o wise_a ulysses_n after_o he_o come_v home_o /_o kill_v the_o serve_v maid_n that_o have_v lie_v with_o the_o wooer_z /_o because_o they_o both_o shame_v and_o rebuke_v his_o house_n /_o &_o be_v thoccasion_n of_o ieoperdye_o unto_o the_o chastite_n of_o his_o wife_n penelope_n but_o she_o herself_o do_v keep_v she_o occupy_v with_o those_o craft_n that_o i_o speak_v of_o in_o the_o first_o book_n /_o and_o keep_v her_o servant_n at_o their_o work_n and_o so_o do_v chaste_a lucrece_n /_o who_o the_o king_n son_n find_v watch_v and_o work_v upon_o wool_n among_o her_o maid_n /_o which_o thing_n a_o wife_n shall_v do_v more_o diligent_o and_o busy_o /_o if_o any_o part_n of_o the_o find_a of_o her_o house_n be_v get_v there_o by_o solomon_n where_o he_o praise_v a_o holy_a woman_n /_o say_z she_o fight_v for_o wool_n and_o flexe_n /_o and_o wrought_v by_o the_o counsel_n of_o her_o hand_n theano_n metapontina_n /_o when_o one_o ask_v she_o /_o what_o wife_n be_v the_o best_a /_o she_o answer_v with_o a_o verse_n of_o homer_n in_o this_o manner_n she_o that_o work_v on_o wool_n and_o web_n /_o and_o keep_v well_o her_o husband_n bed_n by_o that_o diligence_n say_v the_o wise_a king_n she_o be_v make_v like_o a_o marchandes_n ship_n /_o bryng_a her_o bread_n from_o far_a country_n and_o lest_o he_o shall_v seem_v to_o call_v she_o a_o sluggarde_n /_o he_o say_v moreover_o and_o she_o rise_v by_o night_n /_o and_o give_v praise_n unto_o her_o house_n hold_v /_o &_o unto_o her_o maid_n /_o not_o only_o work_v but_o also_o recreation_n of_o their_o labour_n and_o refection_n whereof_o when_o they_o have_v have_v sufficient_a /_o she_o deal_v the_o rest_n in_o almose_n she_o have_v open_v her_o hand_n say_v he_o /_o to_z the_o needy_a /_o and_o reach_v her_o finger_n unto_o the_o power_n a_o holy_a woman_n ought_v not_o to_o set_v her_o mind_n so_o sore_o on_o gather_v of_o good_n but_o that_o she_o distribute_v unto_o pour_v folk_n /_o &_o help_v they_o that_o have_v need_n nor_o that_o nygardelye_o /_o but_o large_o remember_v that_o she_o gyve_v hit_v for_o she_o own_o advantage_n and_o shall_v receyve_v moche_n more_o &_o better_a reward_n /_o both_o in_o this_o world_n /_o and_z in_o a_o other_o the_o wise_a man_n say_v she_o shall_v not_o care_v for_o her_o house_n /_o for_z fear_v of_o cold_a snow_n she_o shall_v not_o fear_v /_o though_o she_o gyve_v a_o penny_n unto_o a_o power_n man_n /_o not_o only_o nygard_o /_o wryng_a it_o through_o her_o finger_n but_o also_o with_o open_a hand_n large_o she_o shall_v not_o fear_v for_o by_o her_o diligence_n and_o occupyeng_v of_o will_v /_o she_o house_n shall_v lack_v nothing_o /_o necessary_a for_o both_o winter_n and_o summer_n and_o all_o her_o household_n shall_v be_v array_v in_o lined_a clothing_n for_o there_o be_v nothing_o better_a in_o a_o house_n /_o than_z to_o be_v well_o feed_v and_o clothe_v not_o for_o pleasure_n /_o but_z for_o their_o necessite_n nor_o dilicat_o /_o but_o profitable_o how_o be_v it_o virtue_n be_v ill_o keep_v /_o which_o be_v move_v and_o entice_v with_o contrary_a
a_o very_a fruitful_a and_o pleasant_a book_n call_v the_o instruction_n of_o a_o christian_a woman_n /_o made_z first_o in_o latin_n /_o and_o dedicate_v unto_o the_o queen_n good_a grace_n /_o by_z the_o right_n famous_a clerk_n master_n lewes_n vives_z /_o and_z turn_v out_o of_o latin_n in_o to_o enlgysshe_n by_o rycharde_n hyrd_n which_o book_n who_o so_o rede_v diligent_o shall_v have_v knowledge_n of_o many_o thing_n /_o wherein_o he_o shall_v take_v great_a pleasure_n /_o and_o special_o woman_n shall_v take_v great_a commodyte_n and_o fruit_n toward_o thencreace_n of_o virtue_n &_o good_a manner_n unto_o the_o most_o excellent_a prince_n que●●_n catharine_n /_o the_o most_o gracious_a wife_n 〈◊〉_d to_o the_o most_o noble_a and_o mighty_a prince_n king_n henry_n the_o eight_o her_o humble_a bedman_n and_o orator_n richard_n hyrd_v prayeng_v good_a prosperite_n and_o welfare_n be_v it_o not_o most_o excellent_a princess_n /_o that_o the_o consideration_n of_o your_o great_a goodness_n and_o benignite_n do_v as_o moche_v encourage_v and_o bold_a i_o /_o as_z the_o respect_n and_o regard_n of_o my_o own_o ignorance_n retard_v i_o and_o hold_v back_o /_o i_o never_o dare_v presume_v to_o dedicate_v and_o present_v unto_o the_o majesty_n of_o your_o noble_a grace_n this_o my_o rude_a and_o simple_a translation_n /_o so_o moche_v the_o more_o uncum_o and_o unmete_v to_o be_v offer_v in_o your_o high_a presence_n /_o in_o how_o moche_o theloquence_n of_o thautour_n stayn_v and_o deface_v the_o rude_a speech_n of_o the_o translator_n for_o have_v i_o mooste_o gracious_a princess_n that_o gift_n of_o erudition_n and_o utterance_n /_o that_o i_o be_v able_a in_o our_o englysshe_a tongue_n /_o to_o gyve_v this_o book_n as_o moche_v perspicuite_n /_o light_a /_o life_n /_o favour_n /_o grace_n /_o and_z quicken_v /_o as_o master_n lewes_n vives_z have_v give_v hit_v in_o latin_n /_o than_o dare_v i_o bold_o put_v hit_v forth_o to_o your_o grace_n /_o not_o without_o good_a hope_n of_o thank_v /_o consyder_v the_o matter_n to_o be_v such_o /_o as_o neither_o a_o more_o profitable_a nor_o more_o necessary_a can_v lyght_o come_v in_o hand_n for_o what_o be_v more_o fruitful_a than_o the_o good_a education_n and_o order_fw-fr of_o woman_n /_o the_o one_o half_a of_o all_o mankind_n /_o and_o that_o half_a also_o /_o who_o good_a behaviour_n or_o evyll_n tatchi_v gyve_v or_o bereve_v the_o other_o half_a /_o almost_o all_o the_o holle_fw-ge pleasure_n and_o commodite_n of_o this_o present_a life_n /_o byside_o the_o furtherance_n or_o hynderance_n far_o grow_v there_o upon_o /_o concern_v the_o life_n to_o come_v and_o sure_o for_o the_o planting_a and_o nurysshing_n of_o good_a virtuous_a in_o everye_o kind_n of_o woman_n /_o virgin_n /_o wyves_n /_o and_o widow_n /_o i_o very_o believe_v there_o be_v never_o any_o treatis_fw-la make_v /_o either_o furnissh_v with_o more_o goodly_a counsel_n /_o or_o set_v out_o with_o more_o effectual_a reason_n /_o or_o garnyssh_v with_o more_o substantial_a authoritee_n or_o store_v more_o plentuous_o of_o convenient_a example_n /_o nor_o all_o these_o thing_n to_o gether_o more_o goodly_a treat_v and_o handle_v /_o than_o master_n vives_z have_v do_v in_o his_o book_n which_o book_n when_o i_o red_a /_o i_o wisshed_a in_o my_o mind_n that_o either_o in_o every_o country_n woman_n be_v learn_v in_o the_o latin_a tongue_n /_o or_o the_o book_n out_o of_o latin_a translate_v in_o to_o every_o tongue_n and_o moche_o i_o marvel_v /_o as_z i_o often_o do_v /_o of_z the_o unreasonable_a over_o sight_n of_o man_n /_o which_o never_o cease_v to_o complain_v of_o woman_n condition_n and_o yet_o have_v the_o education_n and_o order_n of_o they_o in_o their_o own_o hand_n /_o not_o only_o do_v little_a diligence_n to_o teach_v they_o and_o bring_v they_o up_o better_a /_o but_z also_o purposely_o with_o draw_v they_o fro_o learn_a /_o by_o which_o they_o may_v have_v occasyon_n to_o wax_v better_o by_o themselves_o but_o since_o this_o fault_n be_v so_o far_o go_v and_o over_o large_o spread_v /_o to_o be_v short_o remedy_v /_o i_o think_v at_o the_o least_o wise_n for_o my_o part_n hit_v will_v do_v well_o to_o translate_v this_o book_n into_o our_o englisshe_n tongue_n /_o for_o the_o commodite_n and_o profit_n of_o our_o own_o country_n which_o when_o i_o have_v secret_o do_v by_o myself_o /_o i_o show_v hit_v unto_o my_o syngular_a good_a master_n and_o bringer_n uppe_o sir_n thomas_n more_o /_o to_o who_o iugement_n and_o correction_n i_o use_v to_o submyt_n what_o so_o ever_o i_o do_v or_o go_v about_o /_o that_z i_o set_v any_o store_n by_o who_o not_o only_o for_o the_o matter_n itself_o be_v very_o glad_a thereof_o /_o but_o also_o for_o that_o as_o he_o than_o show_v i_o he_o perceyve_v that_o hit_n shall_v be_v to_o your_o noble_a majesty_n for_o the_o gracious_a zele_n that_o you_o bear_v to_o the_o virtuous_a education_n of_o the_o womankind_n of_o this_o realm_n /_o whereof_o our_o lord_n have_v ordain_v you_o to_o be_v queen_n /_o so_o great_a and_o special_a pleasure_n /_o that_o he_o have_v intend_v /_o his_z manifold_a business_n not_o withstand_v /_o to_o have_v take_v the_o time_n to_o have_v translate_v this_o book_n himself_o /_o in_o which_o he_o be_v as_o he_o say_v very_o glad_a that_o he_o be_v now_o prevent_v /_o nor_o for_o eschew_v of_o his_o labour_n /_o which_o he_o will_v have_v be_v very_o glad_a to_o bestow_v there_o in_o /_o but_z for_o because_o that_o the_o fruit_n thereof_o may_v now_o soon_o come_v forth_o than_o he_o can_v have_v find_v the_o tyme._n how_o be_v it_o as_o i_o answer_v he_o /_o it_o be_v better_a to_o bring_v forth_o datis_fw-la in_o a_o hundred_o year_n for_o so_o long_o hit_v be_v or_o that_o three_fw-mi bring_v forth_o his_o fruit_n than_o crabbis_n in_o four_o year_n and_o though_o he_o rekenned_a himself_o easedde_a of_o the_o translating_a i_o besoughte_v he_o to_o take_v the_o labour_n to_o rede_n hit_v over_o /_o and_o correct_v hit_v which_o he_o right_a gladlye_a do_v wherbye_o i_o have_v be_v the_o more_o encorage_v to_o put_v forth_o unto_o your_o most_o noble_a grace_n this_o translation_n to_o who_o majesty_n since_o the_o original_a work_n be_v dedicate_v /_o i_o be_v of_o very_a duty_n i_o think_v bind_v to_o dedicate_v the_o translation_n wherefore_o if_o there_o be_v /_o as_z i_o well_o wot_v there_o be_v /_o any_o good_a in_o the_o matter_n /_o thank_v be_v to_o master_v vives_z the_o maker_n if_o any_o thing_n be_v well_o in_o this_o translation_n /_o thank_v be_v to_o the_o labour_n of_o my_o good_a master_n for_o nothing_o in_o this_o work_n claim_v i_o for_o my_o own_o /_o but_o the_o show_n of_o my_o good_a zele_n to_o do_v good_a to_o other_o /_o and_z seruyse_v to_o your_o noble_a grace_n who_o with_o the_o sacredde_a majesty_n of_o the_o mooste_o excellent_a prince_n your_o dear_a spouse_n /_o &_o your_o noble_a issue_n /_o with_o encrese_n of_o more_o /_o our_o lord_n long_o preserve_v in_o to_o the_o weal_n of_o yourself_o /_o your_o realm_n /_o and_o all_o christendom_n beside_o the_o preface_n of_o the_o most_o famous_a clerk_n master_n lodovic_fw-la vives_z upon_o his_o book_n call_v the_o instruction_n of_o a_o christian_a woman_n unto_o the_o most_o gracious_a prince_n katherine_n queen_n of_o england_n i_o have_v be_v move_v partly_o by_o the_o holiness_n and_o goodness_n of_o your_o lyve_n /_o partly_o by_o the_o favour_n and_o love_n that_o your_o grace_n bear_v toward_o holy_a study_n /_o &_o learn_a /_o to_o write_v some_o thing_n unto_o your_o good_a grace_n /_o of_z thinformation_n and_o bryng_v up_o of_o a_o christian_a woman_n a_o matter_n never_o yet_o entreat_v of_o any_o man_n /_o among_o so_o great_a plenty_n and_o variete_n of_o wytte_n &_o writer_n for_o xenophon_n &_o aristotel_n gyve_n rule_v of_o housekepe_a /_o and_o plato_n make_v precept_n of_o order_v the_o common_a weal_n /_o speak_v many_o thing_n appertain_v unto_o the_o woman_n office_n and_o dewte_n and_o saint_n cyprian_a /_o saint_n hieronyme_n /_o saint_n ambrose_n /_o &_o saint_n augustine_n /_o have_v entreat_v of_o maid_n and_o widow_n but_o in_o such_o wise_a /_o that_o they_o appear_v rather_o texhort_v &_o counsel_n they_o unto_o some_o kind_n of_o lyve_n /_o than_o to_o instruct_v and_o teach_v they_o they_o spend_v all_o their_o speech_n in_o the_o laudes_fw-la &_o praise_n of_o chastite_n which_o be_v a_o goodly_a thing_n and_o syt_v for_o those_o great_a wit_v and_o holy_a man_n how_o be_v it_o /_o they_z write_v but_o few_o precept_n &_o rule_n /_o how_o to_o live_v suppose_n hit_v to_o be_v better_a /_o to_z exhort_v they_o unto_o the_o best_a
their_o manner_n he_o care_v not_o so_o great_o /_o which_o the_o man_n child_n do_v oft_o learn_v from_o home_n than_o at_o home_n and_o yet_o he_o do_v allege_v the_o opinion_n of_o chrysippus_n as_o though_o he_o allow_v the_o same_o but_o the_o maid_n /_o who_o we_o will_v have_v special_o good_a /_o require_v all_o intendaunce_n both_o of_o father_n and_o mother_n /_o lest_o any_o spot_n of_o vice_n or_o unclenlynes_n shall_v stycke_v on_o she_o let_v she_o take_v no_o such_o thing_n neither_o by_o her_o bodily_a sense_n and_o wytte_n /_o nor_o by_o her_o nourish_v and_o bryng_v up_o she_o shall_v first_o hear_v her_o nurse_n /_o first_o see_v she_o and_o what_o so_o ever_o she_o lern_v in_o rude_a and_o ignorant_a age_n /_o that_o will_v she_o ever_o labour_v to_o counterfete_v and_o follow_v counnyng_o therefore_o saint_n hieronyme_n /_o when_o he_o do_v teach_v the_o daughter_n of_o leta_fw-la /_o he_o warn_v that_o the_o nurse_n shall_v be_v no_o drunkarde_n /_o nor_o wanton_a /_o nor_o full_a of_o talk_n and_o chat_v of_o the_o residue_n of_o her_o infancy_n the_o second_o chapter_n after_o that_o she_o be_v one_o wean_v and_o begyn_v to_o speak_v and_o go_v /_o let_v all_o she_o play_v &_o pastime_n be_v with_o maid_n of_o her_o own_o age_n /_o and_z within_o the_o presence_n either_o of_o her_o mother_n or_o of_o her_o nurse_n /_o or_o some_o other_o honest_a woman_n of_o sad_a age_n /_o that_o may_v rule_v and_o measure_v the_o play_n and_o pastime_n of_o her_o mind_n /_o and_o set_v they_o to_o honesty_n and_o verve_v avoid_v all_o man_n kin_n away_o from_o she_o nor_o let_v she_o not_o learn_v to_o delight_v among_o man_n for_o natural_o our_o love_n contynu_v the_o long_a toward_o they_o /_o with_z who_o we_o have_v pass_v our_o time_n in_o youth_n which_o affection_n of_o love_n be_v the_o most_o strong_a with_o woman_n because_o they_o be_v more_o dispose_v to_o pleasure_n and_o dalyance_n now_o in_o that_o age_n /_o which_o can_v not_o yet_o discern_v good_a from_o bad_a /_o they_o shall_v be_v teach_v none_o yvell_n and_o hit_n be_v a_o ungracious_a opinion_n of_o they_o that_o say_v /_o they_z will_v have_v their_o child_n to_o know_v both_o good_a and_o yvell_n for_o by_o that_o mean_v they_o say_v they_o shall_v the_o better_o flee_v vice_n &_o follow_v virtue_n but_o hit_n be_v more_o surety_n /_o and_o more_o profitable_a /_o &_o thereto_o more_o happy_a /_o not_o only_o to_o do_v none_o ill_a /_o but_o also_o not_o once_o to_o know_v hit_v for_o who_o have_v not_o hard_a /_o that_o we_o be_v cast_v in_o to_o misery_n /_o that_o self_fw-fr hour_n that_o the_o first_o ancetry_n of_o mankind_n know_v what_o be_v good_a and_o what_o be_v bad_a and_o very_o /_o father_n that_o will_v not_o have_v their_o child_n unexpert_a and_o ignorant_a of_o yvell_n /_o be_v worthy_a that_o their_o child_n shall_v know_v both_o good_a and_o ill_a and_o when_o they_o repent_v they_o of_o their_o yvel_a do_v /_o shall_v call_v yet_o unto_o remembrance_n /_o that_o they_o learn_v to_o do_v yvel_a by_o their_o father_n mind_n and_o will_n let_v the_o maid_n learn_v none_o unclenly_a word_n /_o or_z wanton_a /_o or_z uncomely_a gesture_n &_o move_v of_o the_o body_n /_o not_o so_o moche_v as_o than_o when_o she_o be_v yet_o ignorant_a what_o she_o do_v /_o and_z innocent_a for_o she_o shall_v do_v the_o same_o /_o when_o she_o be_v grow_v big_a and_o of_o more_o discretion_n and_o it_o chance_v unto_o many_o /_o that_z what_o thing_n so_o ever_o they_o have_v be_v accustom_v in_o before_o /_o they_z do_v the_o same_o afterward_o at_o unwarre_n and_o unavysed_o and_o often_o time_n such_o brayde_n come_v upon_o they_o against_o their_o will_n and_o the_o worse_o they_o be_v /_o the_z often_o they_o do_v they_o for_o folk_n mind_n bear_v they_o better_o away_o let_v the_o father_n and_o mother_n be_v well_o ware_a that_o they_o allow_v none_o uncomely_a deed_n of_o her_o /_o neither_o by_o word_n /_o laughing_n /_o nor_o countenance_n /_o neither_o kiss_v and_o enbrace_v she_o therefore_o which_o be_v the_o foul_a deed_n of_o all_o for_o the_o maid_n will_v labour_v to_o rehearse_v often_o that_o /_o which_o she_o thynk_v shall_v please_v best_a her_o father_n and_o mother_n let_v all_o her_o bryng_a up_o be_v pure_a and_o chaste_a the_o first_o year_n /_o because_o of_o her_o manner_n /_o the_o which_o take_v their_o first_o furm_n of_o that_o custom_n in_o youth_n and_o infancy_n of_o her_o exercise_n the_o three_o chapter_n when_o she_o be_v of_o age_n able_a to_o learn_v any_o thing_n /_o let_v she_o begin_v with_o that_o /_o which_o ꝑteyn_v unto_o the_o ornament_n of_o her_o soul_n /_o and_o the_o keep_n and_o order_v of_o a_o house_n how_o be_v it_o i_o appoint_v no_o time_n to_o begin_v some_o reken_fw-mi best_o to_o begin_v at_o the_o seven_o year_n in_o which_o opinion_n be_v aristotel_n /_o eratosthenes_n /_o and_o chrysippus_n quintilian_n will_v begin_v at_o the_o fourthe_n or_o fyfte_a year_n but_o i_o put_v all_o the_o order_v of_o this_o matter_n in_o the_o discretion_n of_o the_o father_n and_o mother_n which_o may_v take_v avysement_n after_o the_o quality_n and_o complexion_n of_o the_o child_n so_o they_o be_v not_o let_v with_o inordinate_a affection_n by_o reason_n whereof_o some_o set_v so_o moche_n by_o their_o child_n /_o and_o care_v so_o sore_o for_o they_o /_o that_o they_o keep_v they_o from_o all_o labour_n least_o they_o shall_v fall_v in_o to_o any_o syckenes_n so_o when_o they_o ween_v to_o increase_v and_o strength_n their_o body_n /_o they_o bruise_v &_o weaken_v they_o the_o cherisshing_n and_o sufferance_n of_o the_o father_n and_o mother_n hurt_v moche_v the_o child_n /_o that_o gyve_v they_o a_o unbridled_a liberty_n unto_o vice_n infinite_a and_o special_o the_o maid_n but_o these_o be_v refrain_v &_o hold_v under_o for_o the_o most_o part_n by_o fear_n which_o if_o hit_v lack_v /_o than_o have_v she_o all_o the_o bridle_n of_o nature_n at_o large_a /_o and_z run_v heedlonge_o unto_o mischief_n /_o and_o drown_v herself_o therein_o and_o come_v not_o lyght_o to_o any_o goodness_n /_o without_z she_o be_v of_o nature_n such_o as_o we_o may_v see_v some_o therefore_o let_v she_o both_o learn_v her_o book_n /_o &_o beside_o that_o /_o to_z handle_v wool_n and_o flax_n which_o be_v two_o craft_n yet_o leave_v of_o that_o old_a innocent_a world_n /_o both_o profitable_a and_o keper_n of_o temperance_n which_o thing_n special_o woman_n ought_v to_o have_v in_o price_n i_o will_v meddle_v here_o with_o no_o low_a matter_n /_o least_o i_o shall_v seem_v to_o make_v moche_n ado_n about_o thing_n that_o be_v to_o simple_a for_o my_o purpose_n but_o i_o will_v in_o no_o wise_n that_o a_o woman_n shall_v be_v ignorant_a in_o those_o feat_n /_o that_o must_v be_v do_v by_o hand_n no_o nat_n though_o she_o be_v a_o prince_n or_o a_o queen_n for_o what_o can_v she_o do_v better_o /_o or_z aught_o to_o do_v rather_o /_o what_o time_n she_o have_v rid_v her_o business_n in_o her_o house_n shall_v she_o talk_v with_o man_n or_o other_o woman_n and_o what_o shall_v she_o still_o talk_v of_o shall_v she_o never_o hold_v her_o peace_n or_o shall_v she_o sit_v &_o muse_v what_o i_o pray_v you_o woman_n thought_n be_v swift_a /_o and_z for_o the_o most_o part_n unstable_a /_o walk_v and_o wander_v out_o from_o home_o /_o and_o soon_o will_v slide_v /_o by_o the_o reason_n of_o it_o own_o slypernes_n /_o i_o wot_v not_o how_o far_o therefore_o rede_v be_v the_o best_a /_o and_o the_fw-mi unto_o i_o gyve_v they_o counsel_v special_o but_o yet_o when_o she_o be_v weary_a of_o rede_a /_o i_o can_v not_o see_v her_o idle_a as_o it_o be_v the_o woman_n of_o perseus_n land_n /_o drown_a in_o volupter_n and_o pleasure_n /_o sitting_z among_o the_o company_n of_o geld_a man_n /_o se_a and_o banqueting_a contynual_o which_o pleasure_n be_v oft_o change_v and_o renew_v to_o eschew_v tediousness_n and_o the_o end_n of_o one_o pleasure_n be_v the_o beginning_n of_o another_o follow_a saint_n hieronyme_n will_v have_v paula_n to_o handle_v wool_n /_o that_o most_o noble_a woman_n come_v of_o the_o blood_n of_o scipio_n and_o gracchus_n which_o be_v also_o descend_v of_o the_o lineage_n of_o king_n agamemnon_n the_o prince_n of_o all_o king_n and_o to_o learn_v to_o dress_v it_o /_o and_z to_o hold_n and_o occupy_v a_o rock_n /_o with_o a_o wool_n basket_n in_o her_o lap_n /_o &_o turn_v the_o spyndel_n /_o and_o draw_v forth_o the_o thread_n with_o her_o own_o finger_n and_o demetrias_n /_o which_o be_v as_o great_a of_o birth_n
such_o a_o noble_a master_n and_o catharine_n of_o alexandria_n /_o daughter_n unto_o costus_n /_o which_o over_o come_v in_o disputation_n the_o great_a &_o most_o exercise_v philosopher_n there_o be_v one_o of_o the_o same_o name_n catharine_n senensis_n a_o wondrous_o counning_a maid_n which_o have_v leave_v behind_o her_o example_n of_o her_o wit_n in_o the_o which_o do_v appear_v the_o pureness_n of_o her_o most_o holy_a mind_n nor_o we_o need_n not_o to_o envy_v the_o pagan_n for_o their_o poetis_fw-la which_o have_v in_o one_o house_n four_o maid_n all_o poetis_fw-la /_o the_o doughter_n of_o philippe_n and_o in_o saint_n hieronyme_v time_n all_o holy_a woman_n be_v very_o well_o learn_v will_v god_n that_o now_o a_o day_n /_o many_z old_a man_n be_v able_a to_o be_v compare_v unto_o they_o in_o counning_a saint_n hieronyme_n write_v unto_o paula_n /_o leta_fw-la /_o eustachium_n /_o fabiola_n /_o marcelia_n /_o furia_n /_o demetrias_n /_o salma_n /_o and_o hierontia_n saint_n ambrose_n unto_o other_o saint_n augustyne_n unto_o other_o and_o all_o marvellous_a wit_v /_o well_o learn_v /_o and_z holy_a valeria_n proba_n /_o which_o love_v her_o husband_n singular_o well_o /_o made_z the_o life_n of_o our_o lord_n christ_n out_o of_o virgil_n verse_n writer_n of_o chronicle_n say_v /_o that_z theodosia_n /_o daughter_n unto_o theodosius_n the_o young_a /_o be_v as_o noble_a by_o she_o learn_v and_o virtue_n /_o as_z by_o her_o empire_n &_o the_o makynge_n that_o be_v take_v out_o of_o homer_n name_v centones_n be_v call_v she_o i_o have_v red_a epistole_n &_o counning_a work_n of_o hildegarde_n /_o a_o maid_n of_o almaigne_n there_o have_v be_v see_v in_o our_o time_n that_o four_o daughter_n of_o queen_n isabella_n /_o of_o who_o i_o speak_v a_o lytell_a before_o /_o that_z be_v well_o learn_v all_o it_o be_v tell_v i_o with_o great_a preyse_fw-mi and_o marvel_n in_o many_o place_n of_o this_o country_n /_o that_o dame_n joanne_v /_o the_o wife_n of_o king_n philippe_n /_o mother_z unto_o carolus_n /_o that_o now_o be_v /_o was_z wont_a to_o make_v answer_n in_o latyn_a /_o and_o that_o without_o any_o study_n /_o unto_o the_o oration_n that_o be_v make_v after_o the_o custom_n in_o town_n /_o unto_o new_a prince_n and_o like_o wise_a the_o englissheman_n say_v by_o their_o queen_n /_o sister_z unto_o the_o say_v dame_n joanne_n the_o same_o say_v every_o body_n by_o the_o other_o two_o sister_n /_o which_o be_v deed_n in_o portugal_n the_o which_o four_o sister_n there_o be_v no_o queen_n by_o any_o man_n remembrance_n more_o chaste_a of_o body_n thanne_v they_o none_o of_o better_a name_n /_o none_o better_o love_v of_o their_o subject_n /_o nor_o more_o favour_v nor_o better_a love_v their_o husband_n none_o that_o more_o lawelye_o do_v obey_v they_o /_o nor_o that_o keep_v both_o they_o and_o all_o they_o better_v without_o spot_n of_o vilanye_n there_o be_v none_o that_o more_o hate_a fylthynes_n &_o wantonness_n none_o that_o ever_o do_v more_o perfet_o fulfil_v all_o the_o ponyte_n of_o a_o good_a woman_n now_o if_o a_o man_n may_v be_v suffer_v among_o queen_n to_o speak_v of_o more_o mean_a folk_n /_o i_o will_v reken_fw-mi among_o this_o sort_n the_o daughter_n of_o s._n t._n m._n kn._n m._n e._n and_o c._n and_o with_o they_o their_o kyn_n woman_n m._n g_o who_o their_o father_n not_o content_v only_o to_o have_v they_o good_a and_o very_a chaste_a /_o will_v also_o they_o shall_v be_v well_o learn_v suppose_n that_o by_o that_o mean_a they_o shall_v be_v more_o true_o and_o sure_o chaste_a wherein_o neither_o that_o great_a wise_a man_n be_v disceyve_v /_o nor_o none_o other_o that_o be_v of_o the_o same_o opinion_n for_o the_o study_n of_o learn_v be_v such_o a_o thing_n /_o the_o it_o occupi_v one_o mind_n holly_n /_o and_o lift_v it_o up_o unto_o the_o knowledge_n of_o most_o goodly_a matter_n and_o pluck_v it_o from_o the_o remembrance_n of_o such_o thing_n as_o be_v foul_a and_o if_o any_o such_o think_v come_v in_o to_o their_o mind_n /_o either_o the_o mind_n /_o well_o fortify_v with_o the_o precept_n of_o good_a lyve_a /_o avoyd_v they_o away_o /_o orel_n hit_v gyve_v none_o heed_n unto_o those_o thing_n /_o that_o be_v vile_a and_o foul_a when_o it_o have_v other_o moost_n goodly_a and_o pure_a pleasure_n /_o where_o with_o hit_n be_v delyte_v and_o therefore_o i_o suppose_v that_o pallas_n the_o god_n of_o wisdom_n &_o counning_a /_o and_o all_o the_o muse_n /_o be_v feign_a in_o old_a time_n to_o be_v virgin_n and_o the_o mind_n /_o set_z upon_o learn_v and_o wisdom_n /_o shall_v not_o only_o abhor_v from_o foul_a lust_n /_o that_o be_v to_o say_v /_o the_o most_o white_a thing_n from_o soute_n /_o and_o the_o most_o pure_a from_o spot_v but_o also_o they_o shall_v leave_v all_o such_o light_n and_o trifle_a pleasure_n /_o wherein_o the_o light_n fantasy_n of_o maid_n have_v delyte_n /_o as_o song_n dance_n /_o and_o such_o other_o wanton_a &_o pevysshe_a play_n a_o woman_n say_v plutarche_n /_o give_v unto_o learn_v /_o will_v never_o delyte_n in_o dance_v but_o here_o paraventure_fw-fr a_o man_n will_v ask_v /_o what_o learn_v a_o woman_n shall_v be_v set_v unto_o /_o and_o what_o shall_v she_o study_v i_o have_v tell_v you_o /_o the_z study_v of_o wisdom_n the_o which_o do_v enstruct_v their_o manner_n /_o and_o enfurme_v their_o lyve_n /_o and_o teach_v they_o the_o way_n of_o good_a and_o holy_a life_n as_o for_o eloquence_n i_o have_v no_o great_a care_n /_o nor_o a_o woman_n need_v it_o not_o but_o she_o need_v goodness_n &_o wisdom_n nor_o it_o be_v no_o shame_n for_o a_o woman_n to_o hold_v her_o peace_n but_o it_o be_v shame_n for_o she_o and_o abomynable_a to_o lack_v discretion_n /_o and_o to_o live_v ill_o nor_o i_o will_v not_o here_o condemn_v eloquence_n /_o which_o both_o quintilian_n /_o &_o saint_n hieronyme_n follow_v he_o say_v /_o was_z preyse_v in_o cornelia_n the_o mother_n of_o gracchus_n /_o &_o in_fw-la hortentia_fw-la the_o daughter_n of_o hortentius_fw-la if_o there_o may_v be_v find_v any_o holy_a and_o well_o learned_a woman_n /_o i_o have_v leav_o have_v she_o to_o teach_v they_o if_o there_o be_v none_o /_o let_v we_o choose_v some_o man_n either_o well_o age_a /_o orel_n very_o good_a and_o virtuous_a /_o which_o have_v a_o wife_n /_o and_o that_o right_n fair_a enough_o /_o who_o he_o love_v well_o and_o so_o shall_v he_o not_o desire_v other_o for_o these_o thing_n ought_v to_o be_v seen_v unto_o /_o for_o as_o moche_v as_o chastite_n in_o bryng_a up_o a_o woman_n require_v the_o most_o diligence_n /_o and_z in_o a_o manner_n all_o together_o when_o she_o shall_v be_v teach_v to_o rede_n /_o let_v those_o book_n be_v take_v in_o hand_n /_o that_o may_v teach_v good_a manner_n and_o when_o she_o shall_v learn_v to_o write_v /_o let_v not_o her_o example_n be_v void_a verse_n /_o nor_o wanton_a or_o trifle_a song_n but_o some_o sad_a sentence_n /_o prudent_a and_o chaste_a /_o take_v out_o of_o holy_a scripture_n /_o or_o the_o sayenge_n of_o philosopher_n which_o by_o often_o write_v she_o may_v fasten_v better_o in_o her_o memory_n and_o in_o learn_v /_o as_z i_o point_v none_o end_v to_o the_o man_n /_o no_o more_o i_o do_v to_o the_o woman_n save_v it_o be_v mete_v that_o the_o man_n have_v knowledge_n of_o many_o &_o dyverse_a thing_n /_o that_o may_v both_o profit_v himself_o and_o the_o common_a welthe_n /_o both_o with_o the_o use_n and_o increase_v of_o learning_a but_o i_o will_v the_o woman_n shall_v be_v all_o together_o in_o that_o part_n of_o philosophy_n /_o that_o take_v upon_o hit_n to_o inform_v /_o and_o teach_v and_o amend_v the_o condition_n final_o set_v she_o learn_v for_o herself_o alone_o &_o her_o young_a child_n or_o her_o sister_n in_o our_o lord_n for_o it_o neither_o become_v a_o woman_n to_o rule_v a_o school_n /_o nor_o to_o live_v among_o man_n /_o or_o speak_v abroad_o &_o shake_v of_o her_o demureness_n &_o honesty_n /_o either_o all_o to_o gether_o orel_n a_o great_a part_n which_o if_o she_o be_v good_a /_o it_o be_v better_a to_o be_v at_o home_o within_o /_o and_z unknowen_a to_o other_o folk_n and_o in_o company_n to_o hold_v her_o tongue_n demure_o and_o let_v few_o see_v she_o /_o and_z none_o at_o all_o here_o she_o thapostle_n paul_n the_o vessel_n of_o election_n /_o enfurm_n &_o teach_v the_o church_n of_o the_o corinthis_n with_o holy_a precept_n /_o say_v let_v your_o woman_n hold_v their_o tongue_n in_o congregation_n nor_o they_o be_v not_o allow_v to_o speak_v but_o to_o be_v subject_n as_o the_o law_n bid_v if_o they_o
say_v /_o that_z he_o like_v these_o book_n but_o those_o that_o never_o touch_v good_a book_n and_o i_o myself_o some_o time_n have_v read_v in_o they_o /_o but_z i_o never_o find_v in_o they_o one_o step_n either_o of_o goodness_n or_o wit_n and_o as_o for_o those_o that_o preyse_fw-mi they_o /_o as_z i_o know_v some_o that_o do_v /_o i_o will_v believe_v they_o /_o if_z they_o preyse_v they_o after_o that_o they_o have_v read_v cicero_n and_o senec_n /_o or_o saint_n hieronyme_n /_o or_z holy_a scripture_n /_o and_o have_v mend_v their_o lyve_n better_a for_o often_o time_n that_o only_a cause_n why_o they_o preyse_v they_o be_v /_o because_o they_o see_v in_o they_o their_o own_o condition_n /_o as_z in_o a_o glass_n final_o /_o though_o they_o be_v never_o so_o wytty_n and_o pleasant_a /_o yet_o will_v i_o have_v no_o pleasure_n infect_v with_o poison_n nor_o have_v no_o woman_n quicken_v unto_o vice_n and_o very_o they_o be_v but_o folisshe_v husband_n and_o mad_a /_o that_o suffer_v their_o wyve_n to_o wax_v more_o ungratious_o subtle_a by_o rede_v of_o such_o book_n but_o whereto_o shall_v i_o speak_v of_o folysshe_n and_o ignorant_a writer_n /_o sing_v that_o ouide_v will_v not_o /_o that_o he_o that_o intend_v to_o flee_v unchaste_a manner_n /_o shall_v one_o tough_a the_o moost_n witty_a and_o well_o learn_v poete_n of_o the_o greek_n and_o latyne_n /_o that_o write_v of_o love_n what_o can_v be_v tell_v more_o pleasant_a /_o more_o sweet_a /_o more_o quick_a /_o more_o profitable_a /_o with_o all_o manner_n of_o learn_v /_o than_o these_o poete_n /_o calimachus_n /_o phileta_n /_o anacreon_n /_o sapph_n /_o tibullus_n /_o propertius_n /_o and_o gallus_n which_o poete_v all_o grece_n /_o all_o italy_n /_o yea_o and_o all_o the_o world_n set_v great_a price_n by_o and_o yet_o ouide_v byd_v chaste_a folk_n let_v they_o alone_o /_o sayenge_a in_o the_o second_o book_n of_o the_o remedy_n of_o love_n /_o though_o i_o be_v loath_a /_o yet_o will_v i_o say_v with_o wanton_a poete_n see_v thou_o do_v not_o mell_v ha_o my_o own_o virtue_n now_o i_o cast_v away_o beware_v calimachus_n for_o he_o teach_v well_o to_o love_v /_o and_o cous_fw-la also_o well_o as_o he_o and_o old_a anacreon_n write_v full_a wanton_o an_o sapph_n eke_o often_o have_v cause_v i_o to_o deal_v with_o my_o lady_n more_o liberal_o who_o can_v escape_v free_a /_o that_o rede_v tibullus_n /_o or_o propertius_n /_o when_o he_o do_v sing_v unto_o his_o lady_n cynthia_n orel_n gallus_n and_o my_o book_n also_o sound_v such_o like_a thing_n they_o sound_v so_o in_o deed_n /_o and_o therefore_o be_v he_o banissh_v /_o nothing_o without_o a_o cause_n of_o the_o good_a prince_n wherefore_o i_o preyse_v great_o the_o sad_a manner_n either_o of_o that_o time_n /_o orelle_n of_o that_o prince_n but_o we_o live_v now_o in_o a_o christian_a country_n and_o who_o be_v he_o /_o that_z be_v any_o thing_n displease_v with_o maker_n of_o such_o book_n now_o a_o day_n plato_n cast_v out_o of_o the_o common_a wealth_n of_o wise_a man_n /_o which_o he_o make_v /_o homer_n and_o hesiodus_n the_o poete_n and_o yet_o have_v they_o none_o ill_a thing_n in_o comparison_n unto_o ouidis_n book_n of_o love_n which_o we_o rede_v /_o and_o carry_v they_o in_o our_o hand_n /_o and_o learn_v they_o by_o herte_n yea_o and_o some_o school_n master_n teach_v they_o to_o their_o scholar_n and_o some_o make_v exposition_n and_o expound_v the_o vice_n augustus_n banish_v ouide_v himself_o /_o and_o think_v you_o than_o that_o he_o will_v have_v keep_v these_o expositor_n in_o the_o country_n except_o a_o man_n will_v reken_fw-mi it_fw-mi a_o worse_a deed_n to_o write_v vice_n than_o to_o expound_v hit_v /_o and_z inform_v the_o tender_a mind_n of_o young_a folk_n therewith_o we_o banisshe_v he_o that_o make_v false_a weighte_n and_o measure_n /_o and_o that_o countrefete_v coin_n /_o or_o a_o instrument_n and_o what_o a_o work_n be_v make_v in_o these_o thing_n for_o smalle_a matter_n but_o he_o be_v have_v in_o honour_n /_o and_o count_v a_o master_n of_o wisdom_n /_o that_o corrupt_v the_o young_a people_n therefore_o a_o woman_n shall_v beware_v of_o all_o these_o book_n /_o likewise_o as_o of_o serpent_n or_o snake_n and_o if_o there_o be_v any_o woman_n /_o that_z have_v such_o delyte_n in_o these_o book_n /_o that_o she_o will_v not_o leave_v they_o out_o of_o her_o hand_n she_o shall_v not_o only_o be_v keep_v from_o they_o /_o but_z also_o /_o if_o she_o rede_v good_a book_n with_o a_o ill_a will_n and_o loath_a thereto_o /_o she_o father_n and_o friend_n shall_v provyde_v that_o she_o may_v be_v keep_v from_o all_o rede_a and_o so_o by_o disuse_n /_o forget_v learn_a /_o if_o it_fw-mi can_v be_v do_v for_o hit_v be_v better_a to_o lack_v a_o good_a thing_n than_o to_o use_v hit_v ill_a nor_o a_o good_a woman_n will_v take_v no_o such_o book_n in_o hand_n /_o nor_o file_v her_o mouth_n with_o they_o and_o as_o moche_v as_o she_o can_v /_o she_o will_v go_v about_o to_o make_v other_o as_o like_o herself_o as_o she_o may_v /_o both_o by_o do_v well_o /_o and_z teaching_n well_o and_o also_o as_o far_o as_o she_o may_v rule_v by_o command_v and_o charge_v now_o what_o book_n ought_v to_o be_v read_v /_o some_o every_o body_n know_v as_o the_o gospel_n /_o and_o the_o act_n /_o &_o the_o epistole_n of_o thapostle_n /_o and_o the_o old_a testament_n /_o saint_n hieronyme_n /_o saint_n cyprian_a /_o augustine_n /_o ambrose_n /_o hilary_n /_o gregory_n /_o plato_n /_o cicero_n /_o senec_n /_o &_o such_o other_o but_o as_o touch_v some_o /_o wise_a and_o sad_a man_n must_v be_v ask_v counsel_n of_o in_o they_o for_o the_o woman_n ought_v not_o to_o follow_v she_o own_o iugement_n /_o lest_o when_o she_o have_v but_o a_o light_n enter_v in_o learn_v /_o she_o shall_v take_v false_a for_o true_a /_o hurtful_a in_o stead_n of_o wholesome_a /_o folishe_a and_o pevysshe_v for_o sad_a and_o wise_a she_o shall_v find_v in_o such_o book_n as_o be_v worthy_a to_o be_v red_a /_o all_z thing_n more_o wytty_n /_o and_z full_a of_o great_a pleasure_n /_o &_o more_o sure_a to_o trust_v unto_o which_o shall_v both_o profit_n the_o life_n /_o and_o maruaylous_o delight_v the_o mind_n therefore_o on_o holy_a day_n contynual_o /_o &_o sometime_o on_o work_v day_n /_o let_v her_o rede_n or_o here_o such_o as_o shall_v lyfte_v up_o the_o mind_n to_o god_n /_o &_o set_v it_o in_o a_o christian_a quietness_n /_o and_o make_v the_o lyve_a better_a also_o hit_n shall_v be_v best_o afore_o she_o go_v to_o mass_n /_o to_o rede_n at_o home_n the_o gospel_n and_o the_o epistole_n of_o the_o day_n /_o and_z with_o it_o some_o exposition_n /_o if_o she_o have_v any_o now_o when_o thou_o come_v from_o mass_n /_o and_o have_v over_o look_v thy_o house_n /_o as_z moche_n as_o perteyn_v unto_o thy_o charge_n /_o rede_v with_o a_o quiet_a mind_n some_o of_o these_o that_o i_o pave_v speak_v of_o /_o if_z thou_o can_v rede_v /_o if_o not_o /_o here_o and_o on_o some_o work_n day_n do_v like_o wise_a /_o if_o thou_o be_v not_o let_v with_o some_o necessary_a business_n in_o thy_o house_n /_o &_o thou_o have_v book_n at_o hand_n and_o special_o if_o there_o be_v any_o long_a space_n between_o the_o holy_a day_n for_o think_v not_o that_o holy_a day_n be_v ordain_v of_o the_o church_n to_o play_v on_o /_o and_z to_o sytte_n idle_a /_o and_o talk_v with_o thy_o gossyppe_n but_o unto_o the_o intent_n that_o than_o thou_o may_v more_v intentyvely_a /_o and_z with_o a_o more_o quiet_a mind_n /_o think_v of_o god_n /_o and_o this_o life_n of_o we_o /_o and_o the_o life_n in_o heaven_n /_o that_z be_v to_o come_v of_o virginite_a the_o vi_o chapter_n now_o will_v i_o talk_v altogeder_o with_o the_o maid_n herself_o which_o have_v within_o she_o a_o treasure_n without_o comparyson_n /_o that_o be_v the_o pureness_n both_o of_o body_n and_o mind_n now_o so_o many_o thing_n come_v unto_o my_o remembrance_n to_o say_v /_o that_z i_o wot_v not_o where_o be_v best_a to_o begin_v whether_o it_o be_v better_a to_o begin_v where_o as_o saint_n augustyne_n do_v /_o when_o he_o will_v entreat_v of_o holy_a virginite_a all_o the_o hole_n church_n be_v a_o virgyn_v /_o marry_v unto_o one_o husband_n christe_o /_o as_o saint_n paul_n write_v unto_o the_o corinthis_n than_o what_o honour_n be_v they_o worthy_a to_o have_v /_o that_o be_v the_o membre_n of_o hit_n /_o which_o keep_v the_o same_o offyce_v in_o flesh_n /_o that_o the_z holle_fw-ge church_n keep_v in_o faith_n /_o which_o follow_v
soon_o /_o and_o all_o the_o favour_n of_o the_o face_n wax_v old_a /_o and_o the_o breath_n stynk_v /_o and_o the_o tethe_v rusten_v /_o and_o a_o yvel_a air_n all_o the_o body_n over_o /_o both_o by_o the_o reason_n of_o the_o ceruse_n /_o &_o quick_a silver_n /_o and_o special_o by_o the_o reason_n of_o the_o sopis_fw-la /_o where_o with_o they_o pmpare_v the_o body_n /_o as_z it_o be_v a_o table_n /_o against_o the_o peynt_a on_o the_o next_o day_n wherefore_o ouide_v call_v these_o do_n venom_v /_o &_o not_o without_o a_o cause_n also_o iwenall_n ask_v a_o question_n proper_o she_o that_o be_v with_o so_o many_o oyntemente_n slubber_v and_o starch_v /_o be_v hit_v to_o be_v call_v a_o face_n or_o a_o sore_a the_o which_o thing_n i_o will_v more_o large_o entreat_v /_o but_o that_o i_o be_o bear_v in_o that_o cite_v /_o where_o as_o the_o woman_n have_v a_o vile_a name_n for_o this_o thing_n and_o in_o my_o mind_n nat_n without_o a_o cause_n i_o will_v rebuke_v my_o own_o country_n /_o which_o be_v to_o i_o the_o most_o dear_a /_o that_o for_o shame_v it_o may_v leave_v now_o if_o thou_o can_v not_o else_o be_v marry_v /_o hit_v be_v better_a never_o marry_v /_o than_o toffende_v christ_n for_o it_o /_o and_z be_v marry_v to_o some_o folisshe_n man_n /_o that_z shall_v have_v more_o delight_n in_o thy_o peynt_v than_o in_o thyself_o for_o what_o hope_n can_v thou_o have_v in_o that_o man_n /_o that_z have_v more_o delyte_n in_o a_o crust_n of_o white_a ceruse_n /_o than_z in_o a_o honest_a woman_n god_n have_v give_v the_o a_o face_n after_o the_o image_n of_o his_o son_n nor_o he_o have_v not_o give_v hit_v nakedde_v for_o he_o have_v inspire_v the_o spirit_n of_o life_n /_o that_o the_o image_n of_o his_o life_n /_o &_o all_o thing_n may_v appear_v in_o hit_n why_o then_o do_v thou_o over_o cover_v hit_v with_o dirt_n and_o mire_n the_o apostle_n paul_n byddethe_v a_o man_n not_o to_o cover_v his_o heed_n /_o because_o hit_v be_v the_o image_n of_o god_n what_o will_v he_o say_v of_o the_o image_n of_o god_n in_o a_o woman_n face_n /_o so_z file_v with_o that_o mire_n and_o because_o no_o man_n shall_v reken_fw-mi it_fw-mi as_o a_o board_n /_o saint_n hieronyme_n against_o heluidius_fw-la write_v in_o this_o wise_n she_o that_o be_v peynt_v by_o a_o glass_n /_o and_z in_o despite_n of_o he_o that_o make_v she_o /_o she_z goth_v a_o bout_n to_o be_v fair_a than_o she_o be_v bear_v and_o unto_o furia_n what_o do_v purpurice_n or_o ceruse_n in_o a_o christian_a body_n face_n /_o of_z who_o the_o one_o countrefait_v the_o rudde_n of_o precious_a stone_n in_o the_o lip_n /_o the_o other_o whiteness_n of_o face_n &_o neck_n /_o which_o be_v a_o fire_n unto_o young_a man_n /_o and_o a_o foment_n of_o lechery_n /_o &_o insample_n of_o unclean_a mind_n how_o can_v she_o weep_v for_o her_o sin_n /_o that_o must_v bare_v her_o skin_n there_o with_o /_o and_z forowe_n her_o face_n this_o apparel_n be_v not_o the_o cover_a of_o our_o lord_n /_o hit_v be_v the_o cover_n of_o antichrist_n how_o dare_v she_o lyfte_v up_o toward_o heaven_n that_o face_n /_o the_o her_o maker_n will_v not_o know_v this_o say_v saint_n hieronyme_n now_o here_o the_o holy_a martyr_n saint_n cyprian_n goodly_a apparel_n and_o clothing_n do_v not_o agree_v but_o for_o harlotte_n &_o come_fw-mi woman_n nor_o none_o have_v light_o more_o precious_a apparel_n than_o they_o that_o set_v no_o price_n by_o their_o honesty_n &_o goodness_n and_o in_o the_o scripture_n /_o that_o god_n will_v have_v we_o instruct_v withal_o &_o teach_v /_o the_o cite_v be_v discrybed_n a_o harlot_n /_o pike_a and_o apparel_v goodly_a /_o that_o shall_v perish_v together_o with_o her_o apparel_n and_o special_o because_o of_o her_o apparel_n now_o what_o a_o madness_n be_v to_o delyte_n in_o that_o /_o which_o ever_o have_v do_v hurt_v /_o &_o hurt_v still_o and_o to_o ween_v that_o thou_o shall_v not_o perish_v because_o of_o the_o /_o whereby_o thou_o know_v that_o other_o have_v perissh_v for_o god_n make_v neither_o purple_a /_o nor_o crynsin_v sheep_n /_o nor_o teach_v to_o die_v with_o the_o juice_n of_o herb_n neither_o fine_a silk_n enbrobred_a with_o gold_n /_o pearl_n /_o or_z precious_a stone_n /_o to_z hide_v the_o neck_n in_o /_o which_o he_o make_v and_o to_o hide_v the_o /_o which_o god_n make_v in_o man_n and_o show_v that_o /_o which_o the_o devyll_n have_v find_v out_o &_o his_o damn_a angel_n /_o when_o they_o felle_n from_o the_o heavenly_a virtue_n unto_o the_o erthly_a contagiousnes_n than_o they_o teach_v to_o peynt_a the_o black_a of_o eye_n /_o and_o ruddiness_n of_o cheek_n /_o and_o alter_v the_o natural_a colour_n of_o the_o hear_v and_o visage_n and_o very_o i_o think_v that_o for_o the_o drede_n that_o our_o faith_n teach_v we_o /_o and_z for_o the_o love_n that_o broderhodde_n require_v /_o not_o only_o maid_n /_o but_o also_o widow_n and_o wyve_n /_o shall_v be_v warn_v /_o you_o and_o all_o woman_n in_o general_a /_o that_o the_o work_n of_o god_n ought_v not_o to_o be_v defile_v with_o yelowe_n /_o or_z black_a /_o or_z red_a colour_n /_o lay_v on_o hit_v for_o god_n say_v let_v we_o make_v man_n after_o our_o own_o image_n and_o likeness_n now_o than_o /_o how_o dare_v any_o he_o so_o bold_a to_o change_v that_o /_o which_z god_a have_v make_v for_o they_o lie_v violent_a hand_n on_o god_n himself_o /_o when_o they_o go_v about_o to_o reform_v &_o change_v /_o that_o which_o he_o have_v make_v /_o not_o know_v /_o that_o all_o thing_n natural_a be_v the_o work_n of_o god_n and_o all_o that_o be_v by_o alteration_n /_o be_v the_o work_n of_o the_o devyll_n be_v if_o a_o counning_a peynter_n have_v peynt_v any_o body_n picture_n counnyng_o /_o express_v both_o the_o form_n and_o quality_n of_o the_o body_n /_o than_z if_o a_o other_o come_v and_o lay_v to_o his_o hand_n /_o as_z though_o he_o will_v amend_v hit_v /_o shall_v not_o he_o great_o dismay_v and_o offend_v the_o first_o workman_n than_o ween_v thou_o to_o escape_v unpunysshed_a /_o that_o offend_v god_n /_o the_o workman_n of_o thy_o body_n for_o though_o thou_o be_v not_o a_o adulterar_n toward_o man_n /_o yet_o when_o thou_o corrupte_v and_o mar_v that_o /_o which_o be_v goddis_fw-la do_v /_o thou_o be_v a_o worse_a adulterar_n and_o where_o thou_o thynke_v thyself_o gay_a &_o well_o pick_v /_o that_o be_v a_o strife_n against_o goddis_fw-la work_n and_o break_n of_o truth_n thy_o loroe_v say_v /_o thou_o canst_v not_o make_v one_o white_a hair_n or_o black_a /_o and_o thynkeste_v thou_o thyself_o able_a to_o overcome_v the_o word_n of_o thy_o lord_n thou_o die_v thy_o hair_n by_o a_o bold_a presumption_n and_o ungracious_a contempt_n and_o afore_o hand_n thou_o signifie_v thy_o hair_n to_o be_v flame_v /_o and_z ungoodly_a sin_v with_o the_o better_a part_n of_o the_o /_o that_z be_v thy_o heed_n these_o be_v saint_n cyprian_n word_n also_o after_o these_o pcepte_n of_o christian_a man_n /_o i_o be_o a_o shame_v to_o rehearse_v ought_v out_o of_o pagan_n i_o will_v lay_v to_o only_o one_o of_o the_o most_o wiseman_n lycurgus_n /_o the_o maker_n of_o the_o law_n of_o the_o lacedaemon_n which_o when_o he_o will_v have_v woman_n of_o his_o country_n to_o be_v regard_v by_o their_o virtue_n /_o &_o not_o their_o ornament_n /_o he_o banissh_v out_o of_o the_o country_n by_o the_o law_n all_o peynt_a /_o and_o command_v out_o of_o the_o town_n all_o crafty_a man_n of_o pyke_n and_o apparel_v our_o lord_n show_v by_o osee_n the_o prophet_n /_o that_o the_o woman_n /_o which_o fall_v unto_o adultery_n /_o apparel_v herself_o with_o ouch_n &_o brouche_n /_o that_o she_o may_v go_v wait_n upon_o man_n /_o and_o not_o her_o lord_n and_o if_o thou_o apparel_n thyself_o for_o god_n and_o good_a folk_n /_o thou_o be_v fair_a enough_o /_o when_o thou_o be_v good_a but_o thou_o can_v not_o please_v the_o devyll_n /_o and_z ill_a people_n /_o except_o thou_o mynisshe_v moche_n of_o thy_o natural_a fairness_n what_o shall_v all_o that_o gold_n do_v to_o be_v wear_v /_o as_o though_o thou_o will_v she_o we_o how_o strong_a thou_o be_v that_o canst_v bear_v so_o moche_n weyghte_n weneste_n thou_o to_o seem_v feyr_a /_o noble_a /_o or_o wise_a /_o if_o thou_o have_v so_o moche_n metal_n upon_o the._n nay_o /_o never_o a_o whit_n what_o than_o /_o thou_o will_v say_v paraventure_fw-fr /_o i_o shall_v seem_v the_o rycher_n o_o vein_n of_o myde_n /_o be_v that_o a_o thought_n or_o a_o say_n of_o a_o christian_a mind_n thou_o
bare_a /_o but_z hide_v her_o face_n /_o and_z with_o scarce_o a_o eye_n open_a to_o see_v her_o way_n with_o all_o neither_o let_v her_o desire_n to_o see_v /_o nor_o to_o be_v see_v /_o nor_o cast_v her_o eye_n unstable_o hither_o and_o thither_o nor_o be_v busy_a to_o know_v /_o who_o dwell_v in_o this_o place_n /_o or_z in_o that_o /_o which_o ought_v scant_o to_o know_v she_o own_o neighbour_n he_o will_v have_v all_o hide_v /_o fave_v the_o eye_n to_o lede_n her_o the_o way_n nor_o i_o can_v not_o see_v /_o what_o honest_a or_o goodness_n can_v be_v in_o show_v of_o the_o neck_n bare_a how_o be_v hit_v that_o may_v be_v suffer_v /_o but_z to_o bare_a the_o breast_n and_o the_o pap_n /_o and_z between_o the_o shoulder_n on_o the_o back_n /_o and_o almost_o the_o shoulder_n /_o how_o foul_a a_o thing_n be_v that_o /_o as_z the_o come_v say_v be_v /_o a_z blind_a man_n may_v espy_v /_o when_o those_o that_o see_v it_o /_o some_z aborre_v the_o abhomynablenes_n and_o some_o wanton_a man_n /_o sing_v the_o part_n of_o the_o body_n /_o not_o use_v to_o be_v see_v /_o be_v set_v on_o fire_n there_o with_o whereto_o be_v glove_n ordain_v /_o but_o to_o hide_v the_o hand_n /_o that_o they_o shall_v not_o appear_v /_o except_o hit_v be_v in_o work_n we_o rede_v /_o that_o the_o maid_n of_o the_o cite_v of_o milete_a be_v in_o such_o a_o rage_n in_o old_a time_n /_o that_o in_o diverse_a place_n they_o hang_v theyr selfe_o /_o nor_o any_o remedy_n coude_fw-fr be_v find_v for_o that_o case_n /_o there_z be_v command_v under_o great_a pain_n /_o that_o they_o shall_v not_o do_v hit_v /_o they_o set_a nat_n by_o pain_n /_o nor_o in_o deed_n there_o be_v no_o pain_n sore_a than_o death_n /_o &_o as_o for_o that_o they_o go_v to_o on_o their_o own_o mind_n than_o be_v they_o watch_v and_o keep_v /_o yet_o find_v they_o the_o mean_n to_o dye_v for_o all_o their_o keep_n than_o at_o last_o there_o be_v a_o commandment_n give_v /_o that_o which_o so_o ever_o kill_v herself_o /_o shall_v be_v draw_v naked_a and_o bare_a /_o through_z the_o market_n place_n of_o the_o town_n in_o the_o open_a day_n and_o that_o pain_n only_o make_v they_o a_o ferde_v for_o they_o will_v not_o be_v see_v naked_a no_o nat_n when_o they_o be_v deed_n o_o incredible_a demureness_n /_o &_o worthy_a to_o be_v speak_v of_o /_o they_z that_o fear_v nat_n dethe_v /_o the_o extremeste_a of_o all_o sorrow_n /_o yet_o drede_v they_o honesty_n in_o the_o dead_a body_n and_o so_o be_v that_o rage_n seize_v and_o more_o over_o nature_n herself_o /_o the_z wise_a mother_n of_o all_o thing_n /_o provide_v for_o the_o honesty_n of_o woman_n for_o a_o wondrous_a case_n /_o pliny_n in_o his_o natural_a history_n write_v /_o that_o man_n body_n cast_v in_o to_o the_o see_v swymme_a uppe_o right_o /_o and_o woman_n on_o the_o bealy_a so_o nature_n have_v care_n and_o respect_n to_o woman_n honesty_n /_o &_o yet_o they_o themselves_o set_v nought_o thereby_o in_o go_v /_o let_v the_o woman_n neither_o walk_n over_o fast_o /_o nor_o over_o slow_o now_o when_o she_o be_v in_o company_n of_o people_n /_o let_v she_o show_v great_a sobrene_n /_o both_z in_o countenance_n /_o and_o all_o the_o gesture_n of_o her_o body_n /_o which_o thing_n let_v she_o not_o do_v of_o any_o pride_n /_o or_o to_o make_v herself_o the_o more_o comely_a /_o but_z of_o sober_a and_o very_a christian_a mind_n nor_o let_v she_o not_o behold_v man_n moche_v nor_o think_v that_o they_o behold_v she_o now_o if_o the_o man_n sit_v a_o part_n /_o and_o talk_v to_o gether_o behold_v she_o /_o yet_o let_v not_o she_o think_v /_o that_o they_o talk_v of_o she_o /_o nor_o look_v at_o she_o for_o some_o maid_n and_o young_a woman_n /_o that_o have_v get_v a_o opinion_n of_o beauty_n and_o pretynes_n in_o theyr selfe_o /_o ween_z that_o everye_o man_n look_v at_o they_o only_o &_o speak_v of_o they_o /_o and_z if_o any_o man_n look_v at_o they_o /_o though_o it_o be_v but_o by_o chance_n /_o nothing_o think_v upon_o they_o /_o yet_o ween_z they_o that_o they_o look_v at_o their_o beauty_n /_o and_o than_o they_o smile_v and_o because_o they_o will_v not_o seem_v to_o laugh_v at_o that_o matter_n /_o they_o cast_v forth_o some_o tryfyll_v /_o that_o they_o think_v shall_v make_v folk_n laugh_v a_o man_n may_v some_o rhyme_n see_v twenty_o syt_v to_o gether_o /_o who_o if_o a_o man_n behold_v they_o /_o they_z will_v all_o laugh_v at_o one_o /_o and_o say_v /_o they_z laugh_v at_o some_o word_n or_o deed_n of_o some_o of_o themselves_o /_o which_o be_v never_o a_o white_a worth_n the_o laugh_v but_o that_o every_o one_o thynk_v herself_o so_o wondrous_a fair_a and_o goodly_a to_o see_v and_o behold_v in_o which_o do_v they_o plain_o show_v their_o own_o folly_n &_o lyghtnes_n but_o the_o maid_n that_o will_v do_v after_o my_o counsel_n /_o shall_v not_o set_v by_o her_o beauty_n nor_o judge_v herself_o fair_a nor_o laugh_v at_o sole_o she_o or_o lewd_a word_n nor_o shall_v rejoice_v to_o be_v moche_n look_v upon_o /_o and_z to_o be_v a_o talk_v stock_n for_o young_a man_n /_o when_o she_o have_v more_o cause_n to_o weep_v for_o hit_v /_o that_z the_o mooste_o excellent_a goodness_n /_o that_o she_o have_v /_o shall_v be_v assaut_v by_o so_o many_o craft_n and_o enmy_n /_o and_o that_o her_o face_n do_v inflame_v young_a man_n my_o des_fw-fr unto_o soul_n &_o unlaufull_a lust_n /_o who_o she_o know_v not_o /_o whether_o she_o can_v withstand_v or_o nat_n and_o for_o as_o moche_v as_o we_o be_v in_o hand_n with_o laughing_n /_o which_o be_v a_o sign_n of_o a_o very_a light_n and_o dissolute_a mind_n /_o let_v her_o se_fw-mi that_o she_o laugh_v not_o unmesurable_o for_o this_o i_o need_v not_o to_o bid_v she_o /_o that_z she_o shall_v not_o laugh_v again_o unto_o young_a man_n /_o that_o laugh_v toward_o she_o /_o which_o none_o will_v do_v /_o but_z she_o that_o be_v nought_o /_o orel_n a_o foal_n let_v she_o not_o suffer_v to_o be_v plurk_v at_o or_o to_o be_v touch_v wanton_o let_v she_o change_v her_o place_n /_o or_z go_v away_o /_o &_o need_n be_v let_v she_o gyve_v nothing_o to_o no_o man_n /_o nor_o take_v aught_o of_o any_o man_n the_o wise_a man_n say_v he_o that_o take_v a_o benefyt_n /_o sell_v his_o liberty_n and_o there_o be_v in_o france_n &_o spain_n a_o good_a say_n a_o woman_n that_o gyve_v a_o gift_n /_o gyve_v herself_o a_o woman_n that_o take_v a_o gift_n /_o sell_v herself_o therefore_o a_o honest_a woman_n shall_v neither_o gyve_v /_o nor_o take_v full_a of_o talk_n i_o will_v not_o have_v she_o /_o no_o not_o among_o maid_n for_o as_o for_o among_o man_n to_o be_v full_a of_o babble_n /_o i_o marvel_n that_o some_o regard_n shame_n so_o lytell_a /_o that_o they_o do_v not_o dispreise_v hit_v that_o custom_n be_v conferm_v /_o as_z i_o trow_v /_o by_o the_o decree_n of_o the_o devyll_n /_o that_o woman_n shall_v be_v preyse_v for_o talk_v eloquent_o and_o pront_o with_o man_n and_o that_o by_o many_o hour_n to_o gether_o what_o i_o pray_v you_o /_o shall_v a_o ignorant_a maid_n talk_v with_o a_o young_a man_n ignorant_a of_o goodness_n and_o counning_a enough_o in_o noughtynes_n what_o shall_v fire_n &_o tow_n do_v to_o gether_o what_o shall_v they_o talk_v of_o so_o long_o what_o i_o be_o sure_a of_o christ_n and_o our_o lady_n nay_o /_o but_o rather_o by_o their_o communycation_n they_o shall_v be_v incense_a /_o and_o kendled_a /_o and_o whether_o they_o will_v or_o no_o /_o shall_v be_v compel_v to_o talk_v of_o their_o heat_n and_o such_o they_o call_v woman_n of_o court_n /_o and_z i_o trow_v well_o /_o of_z such_o court_n as_o be_v now_o adays_o /_o that_o be_v even_o the_o father_n of_o outrageous_a vice_n /_o and_o the_o setis_fw-la of_o satanas_fw-la which_o not_o only_o a_o thristen_v body_n shall_v keep_v they_o from_o /_o but_z also_o pagannes_n /_o if_o they_o have_v any_o wit_n or_o good_a mind_n but_o you_o will_v paraventure_fw-fr say_v /_o they_o be_v not_o all_o nought_o first_o /_o i_o can_v not_o tell_v that_o and_o though_o they_o be_v chaste_a of_o body_n /_o yet_o be_v they_o unchaste_a of_o mind_n and_o though_o they_o be_v good_a of_o body_n /_o yet_o be_v they_o common_a in_o hart_n nor_o they_o lack_v nothing_o to_o make_v they_o nought_o /_o but_o a_o good_a and_o convenient_a occasion_n /_o because_o they_o be_v ever_o in_o the_o eye_n &_o company_n of_o many_o folk_n but_o whereto_o shall_v i_o dispute_v with_o
preyse_v for_o the_o time_n all_o that_o she_o do_v /_o because_o they_o have_v delight_v therein_o but_o and_o the_o folysshe_a maid_n can_v hear_v what_o man_n speak_v afterwards_o among_o themselves_o one_o unto_o a_o other_o /_o without_z dissimulation_n than_o shall_v they_o know_v in_o deed_n how_o hearty_o they_o preyse_v they_o and_o like_v they_o they_o shall_v understande_v than_o /_o that_z when_o the_o man_n call_v her_o merry_a conceit_a /_o they_o mean_v they_o be_v bablar_n /_o and_o chatter_v and_o when_o they_o call_v they_o lusty_a tyrer_n /_o they_o mean_v they_o be_v light_v mind_v and_o where_o they_o call_v they_o well_o nurtred_a /_o they_o mean_v they_o be_v wanton_a but_o some_o will_v say_v here_o /_o yet_o by_o these_o mean_v they_o come_v by_o marriage_n i_o grant_v /_o in_o deed_n some_o do_v but_o the_o most_o part_n do_v not_o for_o both_o mo_z be_v marry_v /_o and_o that_o also_o unto_o better_a husband_n /_o that_o never_o go_v about_o to_o tempt_v no_o man_n /_o the_o which_o when_o they_o see_v themselves_o beguile_v with_o the_o woman_n /_o they_o kylle_v they_o up_o with_o ill_a entreating_a and_o this_o the_o maid_n may_v be_v sure_a of_o /_o that_z she_o shall_v never_o have_v good_a life_n with_o that_o husband_n /_o which_o she_o have_v gootten_v by_o wile_n and_o craft_n or_o if_o there_o be_v any_o man_n so_o mad_a or_o folisshe_v /_o that_o have_v leav_o have_v such_o a_o woman_n to_o his_o wife_n /_o than_o one_o that_o love_v solitariousnes_n /_o and_o be_v sad_a both_o of_o behaviour_n and_o aparell_n /_o and_z mild_a of_o there_o such_o a_o man_n will_v not_o i_o marye_n my_o daughter_n to_o for_o he_o must_v needs_o love_v lewdness_n and_o vice_n /_o that_o set_v more_o by_o such_o knack_n /_o than_z by_o virtue_n and_o goodness_n now_o will_v i_o speak_v a_o few_o word_n of_o love_n /_o the_o which_o dote_v all_o maid_n for_o the_o mooste_o part_n /_o &_o disceive_v they_o great_o /_o and_o bring_v to_o moche_v mischief_n for_o hit_v do_v not_o become_v amayd_v to_o make_v any_o sign_n /_o that_o she_o will_v fain_o be_v marry_v /_o or_o that_o she_o love_v any_o young_a man_n to_o wed_v for_o if_o she_o love_v he_o afore_o or_o she_o have_v he_o /_o that_o it_o be_v know_v /_o what_o shall_v he_o think_v /_o but_o that_o she_o will_v as_o lyght_o love_v another_o as_o she_o have_v do_v he_o /_o who_o as_o yet_o she_o ought_v to_o show_v no_o love_n unto_o neither_o he_o will_v believe_v that_o she_o love_v he_o alone_o /_o sing_v there_o be_v as_o great_a cause_n to_o love_v other_o and_o if_o he_o shall_v marry_v she_o /_o he_o will_v think_v she_o will_v have_v as_o good_a mind_n to_o other_o as_o himself_o /_o when_o she_o be_v so_o light_v of_o love_n let_v every_o body_n excuse_v the_o matter_n as_o they_o will_v /_o but_z in_o very_a deed_n every_o woman_n /_o that_z love_v the_o any_o man_n vesyde_v her_o husband_n /_o be_v accurse_n /_o if_o she_o have_v a_o do_v with_o he_o and_o though_o she_o have_v not_o /_o yet_o be_v she_o a_o harlotte_n in_o mind_n and_o there_o have_v be_v many_o that_o have_v love_v so_o outrageous_o /_o that_o they_o have_v be_v obedient_a unto_o the_o pleasure_n of_o those_o man_n /_o who_o they_o hope_v shall_v be_v their_o husband_n and_o afterward_o that_o man_n have_v despise_v &_o cast_v they_o up_o which_o in_o my_o mind_n be_v well_o and_o wise_o do_v for_o they_o be_v unworthy_a for_o to_o be_v marry_v /_o that_o dare_v show_v a_o example_n unto_o those_o man_n /_o who_o they_o shall_v have_v /_o how_o well_o they_o can_v find_v in_o their_o heart_n to_o lie_v with_o a_o man_n /_o that_z be_v not_o their_o husband_n for_o by_o likelihood_n they_o will_v both_o do_v that_o same_o with_o other_o man_n afore_o their_o marriage_n /_o and_z in_o their_o marriage_n with_o their_o adulterer_n there_o be_v no_o day_n /_o whereon_o these_o thing_n by_o chance_n nat_n in_o every_o cite_v nor_o there_o be_v no_o woman_n so_o ignorant_a what_o be_v do_v in_o the_o cite_v /_o but_z she_o her_v tell_v of_o these_o thing_n i_o have_v hard_o tell_v in_o this_o country_n /_o that_o wowar_n have_v be_v forsake_v for_o none_o other_o cause_n /_o but_o because_o there_o be_v no_o love_n between_o the_o party_n afore_o for_o the_o young_a woman_n say_v /_o they_o can_v not_o love_v they_o /_o nor_o find_v in_o their_o heart_n to_o have_v they_o in_o marriage_n /_o who_o they_o love_v not_o /_o nor_o know_v before_o and_o this_o be_v a_o great_a use_n they_o say_v /_o in_z candye_n what_o need_n be_v it_o to_o rebuke_v such_o mind_n with_o word_n /_o which_o who_o so_o do_v not_o perceyve_v to_o be_v unchaste_a /_o i_o hold_v she_o far_o more_o noughtye_a than_o they_o be_v now_o than_o love_v not_o thou_o thy_o husband_n /_o because_o he_o be_v couple_v unto_o the_o by_o goddis_fw-la law_n and_o goddis_fw-la commandement_fw-fr /_o but_o because_o thou_o be_v use_v to_o his_o love_n before_o so_o do_v drab_n and_o harlottis_fw-la /_o which_o for_o like_a cause_n love_v their_o lover_n and_o thou_o be_v not_o far_o unlyke_a unto_o those_o drab_n and_o so_o hit_v chance_v unto_o such_o woman_n /_o even_o by_o the_o punyshement_n of_o god_n /_o that_o all_o the_o love_n /_o which_o they_o ought_v to_o keep_v in_o their_o marriage_n /_o they_o spend_v it_o out_o afore_o where_o of_o this_o common_a sayenge_a come_n up_o that_o they_o that_o marry_v for_o love_v /_o shall_v lead_v their_o life_n in_o sorrow_n for_o it_o chance_v by_o many_o /_o that_z after_o the_o heat_n of_o love_n be_v one_o past_a /_o there_o follow_v great_a hate_n /_o which_o thing_n oft_o time_n make_v wondre_fw-fr and_o talk_v among_o the_o people_n /_o when_o they_o here_o tell_v /_o how_o so_o great_a lover_n within_o iii_o or_o four_o day_n fall_v at_o debate_n /_o and_o begin_v to_o devorce_v /_o or_o the_o bride_n cake_n be_v eat_v nor_o it_o be_v no_o marvel_n for_o neither_o the_o fire_n may_v last_o /_o that_o lack_v wood_n neither_o love_n /_o that_o be_v not_o nourissh_v with_o honest_a love_a for_o among_o ill_a folk_n /_o as_o cicero_n say_v /_o can_v be_v no_o sure_a friendship_n wherefore_o hit_n be_v not_o expedient_a to_o make_v maryage_n by_o love_n afore_o hand_n /_o neither_o to_o couple_n and_o bind_v that_o mooste_o holy_a charite_n with_o so_o filthy_a and_o brytell_a band_n and_o yet_o moche_v worse_o be_v it_o to_o make_v they_o to_o marye_n by_o stryve_n /_o and_o hate_v /_o threaten_v /_o and_o suit_n as_o when_o they_o go_v to_o law_n to_o gether_o /_o the_o man_n for_o the_o woman_n /_o bear_v she_o in_o hand_n /_o that_o she_o be_v his_o wife_n and_o the_o woman_n in_o like_a manner_n for_o the_o man_n i_o never_o hear_v tell_v of_o more_o folysshenes_n /_o than_z for_o a_o woman_n to_o labour_n to_o have_v a_o man_n /_o against_o he_o will_v /_o with_o who_o she_o shall_v both_o live_v atwynne_v and_o except_o he_o love_v she_o /_o she_o shall_v live_v in_o perpetual_a sorrow_n and_o love_n must_v be_v get_v with_o fair_a mean_n /_o and_o not_o compel_v for_o he_o will_v never_o be_v a_o sure_a friend_n /_o that_o be_v draw_v and_o hold_v by_o force_n what_o a_o madness_n be_v hit_v to_o begin_v that_o sacrament_n of_o holy_a love_n with_o hate_n i_o will_v not_o /_o so_o god_n i_o help_v /_o have_v a_o servant_n against_o his_o will_n moche_n less_o a_o mate_n neither_o hit_n be_v not_o good_a to_o compel_v a_o man_n against_o his_o will_n nor_o i_o will_v the_o woman_n shall_v be_v marry_v unto_o he_o /_o except_o he_o desire_v she_o with_o all_o his_o heart_n nor_o hit_v become_v not_o the_o maid_n friend_n to_o pray_v or_o labour_n for_o a_o marriage_n /_o or_o one_o to_o offer_v the_o maid_n of_o their_o party_n but_o the_o man_n shall_v seek_v for_o marriage_n and_o so_o it_o shall_v be_v do_v in_o deed_n /_o save_v that_o money_n rule_v and_o order_v all_o thing_n for_o now_o they_o be_v marry_v unto_o money_n /_o &_o money_n marry_v and_o as_o senec_n say_v /_o men_z draw_v their_o wyve_n to_o they_o with_o their_o finger_n and_o therefore_o see_v we_o so_o many_o sorry_a and_o unluckye_a maryage_n /_o when_o both_o the_o party_n see_v themselves_o couple_v unto_o the_o money_n /_o and_z not_o unto_o the_o man_n or_o the_o woman_n therefore_o both_o of_o they_o enbrase_v and_o hold_v fast_a it_o and_o as_o for_o the_o wife_n /_o the_o husband_n keep_v she_o but_o as_o his_o concubine_n /_o and_z she_o he_o as_o advoutrer_n neither_o love_v one_o another_o /_o
concord_n /_o and_o charite_v /_o and_o special_o where_o the_o man_n and_o wife_n be_v couple_v with_o these_o thing_n thou_o shall_v soon_o make_v god_n thy_o friend_n /_o if_o thou_o make_v thy_o husband_n thy_o friend_n afore_o god_n need_v not_o moche_n of_o our_o service_n but_o virtuous_a lyve_a /_o and_z high_a honour_n /_o them_z he_o reserve_v unto_o himself_o /_o other_o thing_n to_o be_v keep_v in_o the_o world_n /_o as_o love_n and_o concord_n and_o that_o be_v the_o cause_n why_o he_o reherse_v ●o_o oft_o charite_v in_o his_o gospel_n /_o and_o say_v /_o he_o gyve_v ●is_n kingdom_n unto_o those_o /_o that_o have_v use_v charite_n unto_o folk_n in_o this_o world_n and_o cast_v out_o from_o the_o inheritance_n of_o heaven_n /_o that_o have_v be_v envious_a and_o malytious_a against_o their_o even_a christian_a for_o thou_o shall_v easy_o make_v god_n thy_o friend_n /_o if_o thou_o reconcile_v thy_o even_a christian_a unto_o the_o before_o neither_o there_o be_v any_o way_n more_o ready_a unto_o god_n favour_n /_o than_o first_o to_o optayne_n favour_n of_o thy_o even_a christian_a therefore_o let_v a_o woman_n think_v that_o she_o do_v a_o great_a sacrifice_n /_o when_o she_o serve_v her_o husband_n and_o think_v that_o she_o viset_v church_n devout_o /_o if_o she_o be_v diligent_a about_o her_o husband_n bed_n but_o there_o be_v some_o woman_n /_o that_o if_o their_o husband_n be_v never_o so_o sick_a /_o yet_o will_v they_o never_o let_v their_o walk_n of_o their_o station_n to_o church_n about_o /_o and_z that_o more_o for_o their_o pleasure_n /_o than_o devotion_n to_o god_n ward_n but_o where_o to_o shall_v we_o talk_v of_o they_o saint_n paul_n write_v unto_o tymothe_n speak_v of_o womannes_n duete_n in_o this_o wise_n let_v the_o woman_n learn_v with_o all_o obedience_n /_o keep_a silence_n for_o i_o will_v not_o have_v the_o woman_n to_o be_v a_o teacher_n /_o nor_o to_o rule_v her_o husband_n /_o but_o keep_v silence_n also_o write_v unto_o the_o corinthies_n /_o he_o say_v let_v your_o woman_n not_o speak_v in_o the_o church_n /_o but_o if_o they_o lyste_v learn_v aught_o /_o that_o they_o be_v in_o doubt_n of_o /_o ask_v their_o husband_n at_o home_n which_o law_n in_o my_o opinion_n mean_v none_o other_o thing_n /_o but_o that_o the_o woman_n ought_v to_o learn_v of_o her_o husband_n /_o and_z in_o such_o thing_n as_o she_o stand_v in_o doubt_n of_o /_o to_z follow_v his_o mind_n /_o and_o believe_v as_o he_o do_v and_o if_o the_o husband_n do_v wrong_v /_o himself_o shall_v bear_v all_o the_o blame_n /_o the_o wife_n shall_v be_v out_o of_o fault_n except_o it_o be_v so_o manifest_a that_o she_o may_v perceyve_v the_o fault_n herself_o plain_o mough_o /_o or_o else_o be_v teach_v other_o wise_a of_o such_o as_o the_o husband_n himself_o may_v well_o enough_o learn_v for_o those_o thing_n that_o be_v against_o the_o law_n of_o god_n /_o she_o ought_v not_o to_o do_v though_o her_o husband_n command_v she_o never_o so_o moche_n for_o she_o must_v a_o knowledge_n one_o for_o better_a than_o her_o husband_n and_o have_v more_o in_o price_n /_o that_o be_v christ_n the_o man_n be_v heed_n of_o the_o woman_n /_o but_z christe_o be_v heed_n of_o the_o man_n many_o holy_a woman_n of_o our_o faith_n have_v be_v sore_o punissh_v of_o their_o husband_n /_o for_o follow_a christ_n be_v precept_n against_o their_o will_n and_o yet_o the_o apostle_n paul_n command_v that_o he_o wife_n not_o to_o depart_v from_o her_o husband_n without_o his_o leave_n /_o be_v he_o never_o so_o ungracious_a so_o great_a be_v the_o bond_n of_o wedlock_n /_o that_o the_o christian_a may_v not_o depart_v from_o the_o hethen_n without_o leave_n what_o than_o ought_v we_o to_o suppose_v /_o where_o both_o be_v christen_v /_o and_o both_o good_a aristotel_n say_v a_o good_a woman_n ought_v to_o take_v the_o manner_n of_o her_o husband_n /_o as_o a_o law_n and_o rule_n of_o her_o lyve_a /_o give_v she_o by_o god_n by_o the_o coupling_n of_o matrimony_n and_o hit_n become_v she_o to_o accord_v with_o her_o husband_n and_o serve_v he_o /_o not_o only_o in_o prosperite_n /_o but_o also_o in_o adversite_n if_o he_o lack_v good_n /_o or_o be_v sick_a of_o his_o body_n /_o or_o out_o of_o his_o mind_n /_o let_v she_o suffer_v and_o obey_v he_o /_o except_o it_o be_v some_o unclenly_a thing_n /_o or_o uncommelye_o nor_o let_v she_o not_o bear_v long_o in_o mind_n /_o if_o her_o husband_n offend_v her_o /_o by_o reason_n of_o distress_n of_o his_o mind_n but_o lay_v the_o cause_n in_o his_o disease_n and_o ignorance_n for_o the_o more_o patient_o she_o use_v he_o in_o these_o point_n /_o the_o more_o thank_n shall_v he_o gyve_v she_o /_o whanne_v he_o be_v amend_v and_o if_o there_o be_v any_o uncommely_a thing_n command_v she_o by_o he_o /_o which_o she_o have_v not_o do_v /_o he_o shall_v consydre_v that_o better_a after_o his_o amend_n wherefore_o a_o woman_n ought_v to_o abstain_v from_o ill_a /_o but_z in_o all_o good_a thing_n /_o to_o obey_v none_o other_o wise_n /_o than_o though_o she_o have_v be_v buy_v in_o to_o the_o house_n as_o a_o bond_n and_o hand_n maid_n and_o in_o deed_n she_o be_v buy_v with_o a_o great_a price_n /_o that_o be_v to_o say_v feloship_n of_o life_n /_o and_o procreation_n of_o child_n /_o which_o /_o nothing_o can_v be_v great_a nor_o holy_a moreover_o if_o she_o have_v have_v a_o wealthy_a husband_n /_o than_o coude_fw-fr nat_n she_o goodness_n be_v so_o moche_o know_v for_o hit_v be_v but_o a_o small_a act_n to_o handle_v prosperite_n well_o how_o be_v it_o to_o suffer_v adversite_a patient_o be_v count_v a_o great_a thing_n for_o in_o great_a adversity_n and_o harm_n not_o to_o be_v in_o extreme_a despair_v /_o be_v a_o point_n of_o a_o noble_a stomach_n therefore_o she_o have_v need_n to_o pray_v /_o that_o no_o harm_n bechaunce_o her_o husband_n but_o if_o any_o adversite_a fall_n /_o than_z let_v her_o considre_fw-mi /_o that_o she_o shall_v win_v great_a worship_n there_o by_o /_o if_z she_o behave_v herself_o well_o and_o let_v she_o remember_v /_o that_o neither_o queen_n alcestis_n shall_v have_v have_v so_o great_a honour_n /_o nor_o queen_n penolepe_v so_o great_a praise_n /_o if_o they_o have_v live_v in_o prosperite_n with_o their_o husband_n for_o by_o the_o adversite_a of_o king_n admetus_n and_o ulysses_n cause_v they_o eternal_a memory_n for_o in_o thaduersite_n of_o their_o husband_n they_o optayn_v and_o that_o well_o worthy_a /_o eternal_a glory_n /_o for_o keep_a faith_n and_o truth_n toward_o their_o husband_n for_o woman_n will_v take_v no_o part_n of_o adversite_a /_o except_o it_o be_v such_o as_o be_v wondrous_a good_a wherefore_o to_o conclude_v /_o it_o be_v become_n for_o the_o wife_n to_o have_v her_o husband_n in_o honour_n /_o and_o not_o despise_v he_o these_o be_v aristotle_n word_n of_o the_o concord_n of_o marry_a couple_n the_o u_o chaptre_n hit_v be_v a_o infinite_a thing_n /_o nor_o the_o tale_n shall_v come_v unto_o any_o end_n /_o to_o rehearse_v the_o goodness_n of_o concord_n and_o how_o all_o thing_n in_o the_o world_n /_o and_o also_o the_o world_n itself_o /_o stand_v to_o gether_o by_o unyte_n and_o concord_n but_o our_o purpose_n be_v to_o speak_v of_o wedlock_n in_o which_o i_o say_v /_o the_o great_a quietness_n and_o mooste_n part_n of_o pleasure_n be_v concord_n /_o and_o the_o great_a trouble_n and_o most_o part_n of_o misery_n in_o it_o be_v discord_n they_o that_o be_v of_o pythagoras_n disciplyne_v /_o among_o all_o the_o precept_n of_o pythagoras_n /_o they_o keep_v these_o rule_n /_o and_o mooste_o /_o and_o oft_a use_a they_o that_o languishenes_n shall_v be_v void_v and_o put_v from_o the_o body_n /_o folly_n and_o lewdness_n from_o the_o mind_n /_o ryotte_fw-it from_o the_o bealye_a /_o and_o sedition_n out_o of_o the_o cite_v /_o and_o discord_n out_o of_o the_o house_n /_o and_z final_o intemperaunce_n out_o of_o all_o thing_n ulysses_n in_o homer_n wish_v for_o a_o husband_n /_o a_o house_n /_o and_z concord_n unto_o nausicaa_n the_o daughter_n of_o king_n alcynous_a which_o be_v the_o great_a treasure_n and_o most_o to_o be_v desire_v that_o can_v be_v for_o when_o the_o wife_n and_o husband_n live_v peasable_o to_o gether_o /_o they_o cause_n moche_n sorrow_n unto_o their_o enemy_n /_o moche_n joy_n unto_o their_o friend_n /_o and_o most_o of_o all_o unto_o themselves_o thus_o he_o say_v how_o happy_a a_o marriage_n suppose_v we_o that_o albutius_n have_v /_o which_o live_v with_o his_o wife_n terrentiana_n without_o any_o displeasure_n xxu_o year_n and_o yet_o more_o fortunate_a be_v
therefore_o the_o most_o sure_a way_n unto_o very_a honour_n be_v virtue_n /_o which_o neither_o can_v lack_v honour_n /_o nor_o take_v indignation_n though_o it_o be_v despise_v flatterynge_v /_o glosynge_n /_o &_o fair_a word_n /_o what_o woman_n so_o ever_o reken_v they_o honour_n and_o preyse_v /_o is_z worthy_a for_o her_o folly_n to_o have_v none_o other_o honour_n or_o praise_n and_o yet_o there_o be_v some_o so_o mad_a /_o that_o though_o they_o know_v themselves_o but_o flatter_v /_o yet_o they_o ween_v they_o be_v praise_v what_o you_o wretch_n /_o know_v you_o not_o how_o far_o flattery_n differ_v from_o praise_n ween_v you_o that_o be_v praise_v /_o which_o neither_o the_o person_n speak_v with_o his_o heart_n /_o and_o you_o know_v to_o /_o that_z it_o be_v false_a that_o he_o say_v and_o that_o he_o speak_v not_o as_o he_o thynk_v but_o either_o to_o mock_v you_o /_o or_z to_o disceyve_v you_o with_o all_o believe_v no_o man_n of_o your_o own_o goodness_n better_o than_o yourself_o and_o she_o that_o serch_v and_o know_v herself_o well_o /_o fyndethe_v nothing_o in_o herself_o at_o all_o /_o that_o be_v worthy_a any_o praise_n but_o a_o mind_n /_o which_o thynk_v itself_o unworthy_a any_o praise_n if_o there_o be_v any_o goodness_n /_o it_o come_v of_o god_n and_o thank_v he_o therefore_o /_o gyve_v he_o laudes_fw-la and_o thank_v but_o if_o there_o be_v any_o evyll_n /_o it_o come_v of_o our_o own_o unhappynes_n wherefore_o the_o rebuke_n stand_v unto_o ourself_o /_o and_o the_o praise_n perteyn_v unto_o a_o neither_o now_o sing_v that_o worldly_a honour_n be_v of_o so_o small_a price_n /_o it_o be_v a_o point_n of_o a_o vile_a mind_n /_o to_o envy_v worldly_a thing_n unto_o any_o other_o body_n and_o if_o it_o be_v shame_n to_o envy_v for_o honour_n /_o it_o be_v moche_v more_o shame_n to_o have_v envy_n at_o other_o for_o money_n /_o clothynge_n /_o or_o possession_n /_o for_z yet_o be_v honour_n better_o than_o all_o they_o neither_o it_o be_v convenient_a to_o have_v envy_n at_o other_o for_o their_o beauty_n /_o or_z their_o welfare_n /_o or_z plenteous_a teme_n these_o be_v the_o gift_n of_o god_n /_o as_o all_o other_o goodness_n be_v /_o that_z folk_n have_v wherefore_o they_o that_o envy_v for_o these_o /_o seem_v not_o to_o have_v envy_n at_o they_o /_o that_z have_v these_o thing_n /_o but_o to_o blame_v god_n /_o which_o so_o distribute_v his_o benyfyte_n and_o i_o thynk_v there_o be_v no_o more_o cause_n why_o /_o they_o shall_v be_v envy_v /_o that_o have_v these_o /_o than_z they_o that_o carry_v baggage_n on_o a_o long_a journey_n for_o what_o other_o thing_n be_v the_o good_n of_o this_o world_n /_o but_o a_o troublesome_a caryage_n and_o gardevyaunce_n in_o this_o life_n yea_o and_o worst_a of_o all_o /_o they_z pluck_v down_o with_o their_o weight_n unto_o the_o earth_n /_o mind_n that_o be_v go_v toward_o heaven_n but_o if_o envy_n be_v eschew_v /_o than_o shall_v that_o vice_n light_o be_v put_v away_o /_o which_o common_o rise_v of_o envy_n /_o that_o be_v suit_n /_o chyde_n /_o scold_n /_o and_o make_n themselves_o busy_a about_o other_o folk_n matter_n /_o to_o spy_v and_o serche_n what_o they_o do_v /_o what_o they_o say_v /_o how_o &_o by_o what_o mean_v they_o live_v which_o thing_n none_o honest_a woman_n will_v do_v /_o but_z such_o as_o be_v shameless_a /_o and_z worthy_a all_o kind_n of_o rebuke_n except_o they_o do_v hit_v of_o charite_n /_o to_o help_v they_o &_o they_o lack_v for_o she_o ought_v to_o help_v the_o power_n man_n /_o and_z socoure_v the_o orphan_n child_n happy_a be_v she_o /_o if_o that_o be_v her_o mind_n of_o who_o the_o prophet_n speak_v in_o the_o psalm_n of_o this_o wise_n bless_a be_v he_o /_o that_z take_v understand_v and_o knowledge_n upon_o a_o power_n man_n god_n shall_v delyver_v he_o in_o the_o evyll_n day_n our_o lord_n shall_v save_v he_o and_o quickene_n he_o /_o and_o make_v he_o happy_a upon_o earth_n and_o shall_v not_o commit_v he_o to_o his_o enemy_n will_v our_o lord_n shall_v socoure_v he_o upon_o the_o bed_n of_o his_o sorrow_n good_a lord_n thou_o have_v search_v up_o all_o his_o bed_n in_o the_o time_n of_o his_o infermite_n what_o the_o wife_n ought_v to_o do_v at_o home_n the_o ten_o chaptre_n if_o the_o wife_n have_v skylle_v to_o rule_v a_o house_n with_o those_o ii_o proprety_n /_o the_o we_o speak_v of_o before_o /_o that_z be_v honesty_n of_o body_n /_o and_z great_a love_n toward_o her_o husband_n /_o than_o shall_v all_o the_o marriage_n be_v more_o welthye_a and_o fortunate_a for_o without_o this_o three_o point_n /_o can_v be_v no_o increase_n of_o house_n &_o without_o the_o other_o two_o /_o wedlock_n can_v not_o stand_v but_o it_o be_v rather_o a_o sore_a and_o a_o perpetual_a tourment_n a_o woman_n of_o lacedaemon_n /_o take_v one_o prisoner_n in_o war_n /_o and_o ask_v of_o her_o conqueror_n what_o she_o can_v do_v i_o can_v say_v she_o /_o rule_v a_o house_n aristotle_n say_v /_o that_o in_o house_n keep_a /_o the_o man_n duty_n be_v to_o get_v /_o and_o the_o woman_n to_o keep_v wherefore_o nature_n seem_v to_o have_v make_v they_o fearful_a for_o the_o same_o purpose_n /_o lest_z they_o shall_v be_v waster_n /_o and_o have_v give_v they_o continual_a thought_n and_o care_n for_o lack_v for_o if_o the_o woman_n be_v over_o free_a /_o the_z man_n shall_v never_o get_v so_o moche_n as_o she_o will_v waste_v in_o short_a time_n &_o so_o their_o house_n must_v needs_o soon_o decay_n hit_v be_v not_o become_v for_o a_o honest_a wife_n to_o be_v a_o great_a spender_n nor_o they_o be_v lyght_o no_o great_a sparer_n of_o their_o honesty_n /_o that_o be_v so_o large_a of_o their_o money_n /_o as_z sallust_n say_v by_o sempronia_n /_o which_o set_v more_o price_n by_o any_o other_o thing_n /_o than_z she_o do_v by_o her_o worship_n or_o her_o money_n for_o a_o man_n can_v not_o well_o perceyve_v /_o whether_o she_o regard_v less_o her_o money_n or_o her_o good_a name_n how_o be_v it_o /_o i_o will_v not_o have_v the_o woman_n to_o be_v to_o great_a a_o nygarde_n of_o her_o good_n /_o or_o to_o let_v her_o husband_n to_o distribute_v his_o money_n unto_o holy_a use_n in_o so_o moche_v that_o what_o penye_n soever_o come_v once_o with_o in_o her_o coffer_n /_o shall_v never_o find_v way_n out_o again_o as_o though_o it_o be_v lock_v in_o labyrynth_n /_o or_o danke_n tower_n as_o many_o woman_n do_v /_o which_o have_v no_o discression_n /_o how_o they_o shall_v save_v &_o keep_v a_o thing_n therefore_o the_o essen_n will_v take_v no_o woman_n with_o they_o unto_o that_o holy_a and_o religious_a life_n /_o whithe_o they_o lead_v because_o the_o woman_n coude_fw-fr nat_n away_o with_o that_o commonalte_n of_o good_n for_o what_o so_o ever_o a_o woman_n see_v once_o in_o her_o hand_n /_o she_o can_v not_o suffer_v it_o to_o go_v away_o again_o therefore_o let_v she_o use_v her_o household_n to_o sobrenes_n and_o measure_n for_o that_o be_v more_o the_o woman_n duty_n than_o the_o man_n but_o so_o yet_o /_o that_o she_o have_v discression_n betgo_v measure_n and_o avaryce_n /_o and_o soberness_n and_o nygardeshyppe_n for_o it_o be_v not_o all_o one_o to_o live_v sober_o /_o and_o be_v hungre_n therefore_o let_v she_o see_v that_o her_o house_n hold_v lack_v nat_n neither_o meat_n nor_o clothe_v in_o which_o point_n /_o i_o will_v she_o shall_v hear_v aristotle_n opinion_n there_o be_v say_v he_o iii_o thing_n /_o work_v /_o meat_n /_o and_o correction_n meat_n without_o correction_n and_o work_n make_v they_o proud_a and_o wanton_a and_o work_n and_o correction_n without_o meat_n /_o be_v a_o cruel_a entreat_a /_o and_o make_v the_o servant_n weak_a and_o feeble_a therefore_o let_v the_o wife_n gyve_v her_o servant_n /_o work_v to_o do_v /_o and_z sufficient_a meat_n /_o as_o be_v a_o servant_n duty_n but_o let_v she_o order_fw-fr all_o thing_n after_o her_o husband_n will_n and_o commandment_n or_o at_o the_o least_o in_o such_o wise_a as_o she_o thynk_v that_o her_o husband_n will_v be_v content_a neither_o be_v rough_a and_o hard_a with_o her_o meyny_n /_o but_z gentyll_a and_o favourable_a and_o as_o saint_n hieronyme_n say_v /_o more_z like_o a_o mother_n than_o a_o maystres_n and_o rather_o optayne_n reverence_n of_o they_o with_o mekenes_n /_o than_o rygorousnes_n where_o unto_o she_o may_v short_o come_v by_o the_o way_n of_o virtue_n for_o as_o for_o chide_v /_o brawl_a /_o raylling_a /_o scold_v /_o and_o fight_a /_o do_v neither_o cause_n auctorite_n nor_o reverence_n /_o but_o rather_o hynder_v they_o but_o wisdom_n
example_n nigh_o about_o therefore_o let_v the_o wife_n herself_o first_o of_o all_o /_o show_v example_n of_o sober_a fare_n and_o so_o shall_v she_o make_v her_o servant_n the_o most_o easy_o to_o follow_v the_o same_o orel_n her_o servant_n will_v think_v hit_v nat_n reason_n to_o require_v of_o they_o /_o that_z she_o will_v not_o do_v herself_o and_o so_o shall_v she_o ever_o have_v they_o murmur_a and_o grutching_n to_o keep_v her_o commandment_n therefore_o let_v she_o keep_v herself_o ever_o sober_a /_o not_o so_o moche_v because_o of_o her_o servant_n /_o as_z for_o her_o own_o sake_n for_o what_o a_o filthy_a thing_n be_v drounkenes_n and_o glotony_n the_o great_a assailer_n of_o chastite_n &_o shamefastness_n /_o and_o enemy_n of_o honest_a name_n for_o every_o man_n will_v abhor_v a_o drounken_a woman_n and_o a_o great_a gloutton_n /_o as_o a_o unlucky_a sign_n every_o man_n know_v /_o that_o chastite_n stand_v in_o ieoperdie_o among_o excess_n of_o meat_n i_o will_v the_o wife_n shall_v be_v ignorant_a of_o nothing_o that_o be_v in_o her_o house_n /_o but_z look_v upon_o all_o thing_n often_o time_n /_o that_o she_o may_v have_v they_o ready_a in_o memory_n least_o when_o she_o shall_v have_v need_n of_o they_o /_o either_o she_o shall_v not_o know_v of_o they_o /_o orel_n have_v moche_n trouble_v in_o seek_v of_o they_o also_o consider_v in_o what_o condition_n and_o state_n her_o house_n hold_n stand_v how_o moche_v she_o may_v spend_v how_o moche_v she_o may_v keep_v how_o she_o may_v clothe_v and_o how_o she_o may_v feed_v for_o the_o wise_a man_n say_v she_o have_v considere_v the_o way_n of_o her_o house_n this_o diligence_n shall_v increase_v moche_o her_o house_n hold_v store_n i_o will_v she_o shall_v be_v ever_o among_o her_o maid_n whether_o they_o be_v in_o her_o kychene_n dress_v of_o meat_n /_o orel_n spynning_a /_o or_o weave_n /_o or_o sow_v /_o or_o brussh_v for_o while_o the_o mistress_n be_v by_o /_o all_z thing_n shall_v be_v better_o do_v and_o as_o the_o wise_a man_n say_v /_o nothynng_a shall_v better_v feed_v a_o horse_n /_o or_z better_o till_o the_o ground_n /_o than_o the_o master_n and_o the_o master_n to_o have_v a_o eye_n to_o their_o household_n store_n there_o be_v nothing_o that_o keep_v a_o house_n louger_fw-fr or_o better_a than_o do_v a_o diligent_a eye_n of_o the_o good_a wife_n and_o when_o she_o have_v do_v this_o /_o let_v she_o be_v ever_o busy_a with_o she_o own_o work_n /_o neither_o eat_v her_o bread_n idle_a and_o than_o do_v she_o obey_v god_n /_o which_o will_v not_o have_v we_o to_o eat_v our_o breadde_n without_o sweet_a of_o our_o face_n and_o than_o she_o follow_v the_o example_n &_o precepte_v of_o saint_n paul_n /_o which_o do_v not_o eat_v his_o bread_n idel_n among_o they_o /_o unto_o who_o he_o show_v the_o mystery_n of_o our_o lord_n /_o but_o labour_v and_o toil_v day_n and_o night_n /_o as_o moche_n as_o he_o have_v leysour_n from_o the_o minyster_a of_o god_n word_n /_o and_o wrought_v still_o /_o because_o he_o will_v put_v no_o body_n to_o charge_v /_o often_o reherse_v and_o say_v /_o that_o he_o be_v not_o worthy_a to_o eat_v that_o refuse_v labour_n the_o wife_n shall_v let_v no_o man_n come_v in_o to_o the_o house_n /_o except_o her_o husband_n command_v which_o thing_n also_o aristotle_n byd_v and_o when_o her_o husband_n be_v forth_o adore_v /_o than_o keep_v her_o house_n moche_n more_o diligent_o shut_v and_o yet_o as_o plautus_n say_v /_o it_o be_v convenient_a for_o a_o good_a woman_n to_o be_v all_o one_o /_o both_z in_o her_o husband_n absence_n and_o presence_n and_o because_o the_o business_n and_o charge_n with_o in_o the_o house_n lie_v upon_o the_o woman_n hand_n /_o i_o will_v she_o shall_v know_v medycine_n and_o salve_n for_o such_o disease_n as_o be_v come_fw-mi /_o and_o rain_v almost_o daily_o and_o have_v those_o medicyne_n ever_o prepare_v ready_a in_o some_o closette_v /_o wherewith_o she_o may_v help_v her_o husband_n /_o her_z little_a child_n /_o &_o her_o house_n hold_v meyny_v /_o when_o any_o need_v /_o that_o she_o need_n not_o oft_o to_o send_v for_o the_o physician_n /_o or_z by_o all_o thing_n of_o the_o potycary_n i_o will_v she_o shall_v know_v remedy_n for_o such_o disease_n as_o come_v often_o /_o as_o the_o cough_n /_o the_o murr_n /_o and_o gnawynge_n in_o the_o bealy_a /_o the_o lax_n /_o costyfnes_n /_o the_o worm_n /_o the_o heed_n ach_fw-ge /_o pain_n in_o the_o eye_n /_o for_o the_o agewe_a /_o bone_n out_o of_o joint_n /_o and_o such_o other_o thing_n /_o as_o chance_n daily_o by_o light_n occasion_n more_o over_o /_o let_v she_o learn_v to_o know_v /_o what_o manner_n diet_n be_v good_a or_o bad_a /_o what_o meat_n be_v wholesome_a to_o take_v /_o what_o to_o eschew_v /_o and_o how_o long_o /_o and_z of_o what_o fashion_n and_o this_o i_o will_v she_o shall_v learn_v /_o rather_o of_o the_o experience_n and_o use_v of_o sad_a and_o wise_a woman_n /_o than_z of_o the_o counsel_n of_o any_o physician_n /_o dwelling_n nigh_o about_o and_o have_v they_o diligent_o write_v in_o some_o little_a book_n /_o and_o not_o in_o the_o great_a volumme_n of_o phisycke_n a_o virtuous_a wife_n /_o when_o she_o have_v rid_v her_o household_n charge_n and_o business_n /_o shall_v every_o day_n one_o /_o if_o she_o may_v /_o or_z at_o the_o lest_o on_o the_o holy_a day_n /_o get_v herself_o in_o to_o some_o secret_a corner_n of_o her_o house_n /_o out_z of_o company_n and_o there_o for_o a_o while_n /_o lay_z a_o part_n out_o of_o her_o mind_n all_o care_n and_o thought_n of_o her_o house_n and_o there_o with_o a_o quiet_a mind_n gather_v her_o wytte_n and_o remembrance_n unto_o her_o /_o despise_v these_o worldly_a thing_n as_o tryffel_n /_o frail_a /_o and_z unsure_a and_o that_o soon_o shall_v vanysshe_v away_o /_o and_z because_o the_o length_n of_o our_o life_n be_v so_o short_a /_o and_o pass_v so_o swifte_o /_o that_o hit_v seem_v not_o to_o be_v lead_v away_o but_o pluck_v away_o /_o neither_o to_o depart_v /_o but_o fly_v away_o after_o this_o /_o let_v her_o lyfte_fw-mi up_o her_o mind_n unto_o the_o study_n and_o contemplatyon_n of_o hevenlye_a thing_n /_o by_o some_o holy_a rede_a then_o confess_v her_o sin_n unto_o almighty_a god_n /_o and_o desire_v mekely_a per_fw-la do_v and_o peace_n of_o he_o and_o pray_v first_o for_o herself_o and_o than_o /_o when_o she_o be_v in_o more_o favour_n with_o god_n /_o for_z her_o husband_n and_o than_o for_o her_o child_n and_o after_o for_o all_o her_o house_n hold_v that_o our_o lord_n jesus_n of_o his_o grace_n will_v inspire_v good_a mind_n in_o to_o they_o saint_n paul_n /_o the_o messenger_n of_o almyghty_a god_n /_o where_o he_o inform_v and_o teach_v the_o church_n of_o the_o corinthyans_n /_o begin_v say_v in_o this_o wise_n if_o any_o man_n have_v a_o wife_n that_o be_v a_o infidel_n /_o if_o she_o be_v content_a to_o tarry_v with_o he_o /_o let_v he_o not_o put_v she_o away_o and_o if_o any_o christian_a woman_n have_v a_o husband_n a_o infidel_n /_o if_o he_o be_v content_a to_o dwell_v with_o she_o /_o ler_a she_o not_o go_v from_o he_o for_o the_o man_n /_o that_z be_v a_o infidel_n /_o shall_v be_v bless_v by_o his_o faithful_a wife_n and_o the_o woman_n that_o be_v a_o infidel_n /_o shall_v be_v bless_v by_o her_o faithful_a husband_n for_o what_o canst_v thou_o tell_v woman_n /_o whether_o thou_o shall_v be_v cause_n of_o thy_o husband_n salvation_n or_o what_o canst_v thou_o tell_v man_n /_o whether_o thou_o shall_v be_v cause_n of_o thy_o wyves_n salvation_n which_o say_v prayn_v partly_o unto_o prayer_n for_o as_o saint_n james_n say_v /_o the_z continual_a prayer_n of_o a_o good_a man_n or_o a_o good_a woman_n may_v do_v moche_n and_o part_n unto_o the_o example_n of_o lyve_v which_o thing_n saint_n peter_n the_o apostle_n show_v /_o where_o he_o say_v like_o wise_a woman_n /_o be_v you_o subgette_n unto_o your_o husband_n /_o that_o they_o that_o will_v not_o believe_v the_o word_n /_o may_v be_v win_v without_o the_o word_n /_o by_z their_o wyves_n conversation_n /_o whanne_v they_o consider_v your_o demeanoure_n in_o holy_a fear_n i_o have_v read_v of_o many_o christian_a woman_n /_o which_o by_o their_o mean_n have_v bring_v their_o husband_n unto_o holy_a and_o virtuous_a lyve_n as_o domitia_n /_o which_o amend_v her_o husband_n flavius_n clemens_n /_o kynse_fw-fr man_n unto_o the_o emperor_n domitian_n and_o clotildis_n /_o wife_n unto_o clodovius_n the_o king_n of_o france_n and_o juguldis_n /_o wife_n unto_fw-la hermogillus_fw-la the_o
be_v hit_v /_o not_o to_o love_v they_o that_o thou_o have_v bear_v but_o yet_o let_v they_o hide_v their_o love_n /_o lest_o the_o child_n take_v boldness_n there_o upon_o /_o to_z do_v what_o they_o lyste_v nor_o let_v not_o love_n stop_v she_o to_o punish_v her_o child_n for_o their_o vice_n /_o and_z to_o strength_n their_o body_n and_o wit_n with_o sad_a bryng_a up_o for_o you_o mother_n be_v the_o cause_n of_o mooste_o part_n of_o ylnes_n among_o folk_n whereby_o you_o may_v se_fw-mi /_o how_o moche_n your_o child_n be_v behold_v unto_o you_o /_o which_o induce_v naughty_a opinion_n in_o to_o they_o with_o your_o folly_n for_o you_o have_v the_o bryng_n up_o of_o they_o and_o you_o allow_v their_o unthriftynes_n and_o when_o they_o be_v go_v unto_o high_a virtue_n /_o and_o abhor_v the_o riches_n of_o the_o world_n /_o and_o the_o pomp_n of_o the_o devyll_n you_o with_o your_o weep_a /_o and_z sharp_a rebuke_n /_o call_v they_o back_o again_o in_o to_o the_o devylles_n snare_n because_o you_o have_v leav_o see_v they_o rich_a than_o good_a agrippyna_n /_o mother_z unto_o themperour_n nero_n /_o when_o she_o have_v ask_v south_n sayer_n of_o her_o son_n /_o whether_o he_o shall_v be_v emperor_n /_o yea_o say_v they_o /_o but_z he_o shall_v kill_v his_o mother_n let_v he_o kill_v she_o say_v she_o /_o so_z that_o he_o may_v be_v emperor_n and_o so_o he_o both_o be_v emperor_n &_o kill_v she_o but_o when_o it_o come_v to_o the_o point_n /_o agrippyna_n will_v not_o glad_o have_v be_v kill_v /_o and_o repent_v that_o her_o son_n have_v the_o empire_n final_o you_o /_o through_z your_o cherish_n will_v neither_o let_v they_o take_v labour_n to_o learn_v virtue_n and_o have_v a_o pleasure_n to_o fill_v they_o full_a of_o vice_n with_o delicatenes_n therefore_o many_o of_o you_o weep_v and_o wail_v for_o i_o speak_v not_o of_o all_o and_o be_v well_o punyssh_v and_o worthy_o in_o this_o life_n /_o for_z your_o madness_n when_o you_o be_v sorry_a to_o see_v your_o child_n such_o as_o yourself_o have_v make_v they_o nor_o you_o be_v love_v of_o they_o again_o /_o when_o they_o perceyve_v themselves_o unlove_v of_o all_o other_o for_o your_o love_n there_o be_v a_o certain_a tale_n of_o a_o young_a man_n /_o which_o when_o he_o be_v lead_v to_o be_v put_v to_o death_n /_o desire_a to_o speak_v with_o his_o mother_n and_o when_o she_o come_v /_o lay_v his_o mouth_n to_o her_o ear_n /_o and_o boat_n it_o of_o and_o when_o the_o people_n that_o be_v by_o rebuke_v he_o call_v he_o not_o only_o a_o these_o /_o but_z also_o curse_a /_o for_o so_o entreating_a his_o mother_n /_o he_o answer_v again_o this_o be_v the_o reward_n for_o her_o bryn_n ging_a up_o for_o if_o she_o /_o say_v he_o /_o had_z correct_v i_o for_o steal_v my_o fellow_n book_n out_o of_o the_o school_n /_o which_o be_v my_o first_o theft_n than_o have_v i_o not_o procee_v unto_o these_o mischevous_a dede_n but_o she_o cheryssh_v i_o /_o &_o kyss_v i_o for_o my_o do_v now_o where_o to_o shall_v i_o rehearse_v the_o madness_n of_o those_o mother_n /_o that_o love_v better_o those_o child_n /_o that_o be_v foul_a /_o crooked_a /_o lewd_a /_o dullarde_n /_o sluggard_n /_o drounkerde_n /_o unruely_a /_o and_o folisshe_v /_o than_o those_o /_o that_z be_v fair_a /_o upryght_o /_o coun_v /_o quick_a witted_a /_o inventyve_a /_o sober_a /_o treatable_a /_o quiet_v and_o wise_a whether_o be_v this_o a_o error_n of_o folk_n mind_n /_o or_o a_o punysshement_n of_o god_n /_o deserve_a for_o their_o syns_n /_o to_o make_v they_o to_o love_v such_o thing_n /_o as_o be_v worthy_a no_o love_n dumb_a beastis_fw-la cherysshe_n ever_o the_o fair_a of_o their_o whelp_n /_o or_o bird_n /_o &_o light_o hit_v be_v a_o sign_n of_o good_a proof_n in_o they_o /_o when_o the_o dam_n make_v moche_n of_o they_o also_o hunter_n know_v that_o that_o shall_v be_v the_o best_a dog_n /_o which_o the_o damn_n be_v most_o busy_a about_o /_o and_z for_o who_o she_o care_v the_o most_o /_o and_o carry_v first_o in_o to_o her_o litter_n but_o in_o mankind_n that_o be_v the_o most_o vile_a and_o the_o least_o worth_a /_o that_o the_o mother_n love_v most_o tender_o if_o you_o will_v belove_v in_o deed_n of_o your_o child_n /_o and_o special_o in_o that_o age_n /_o when_o they_o know_v what_o be_v true_a and_o holy_a love_n /_o than_o make_v they_o not_o to_o love_v you_o over_o moche_n /_o when_o they_o know_v not_o yet_o what_o love_n be_v but_o set_v more_o by_o a_o spised_a cake_n /_o a_o hunnye_n comb_n /_o or_o a_o piece_n of_o sugare_fw-la /_o than_z by_o both_o father_n and_o mother_n no_o mother_n love_v her_o child_n better_o than_o i_o do_v i_o neither_o any_o child_n do_v ever_o less_o perceyve_v himself_o love_v of_o his_o mother_n than_o i._o she_o never_o lyghte_o laugh_v upon_o i_o she_o never_o coker_v i_o and_o yet_o when_o i_o have_v be_v iii_o or_o four_o day_n out_o of_o her_o house_n /_o that_z she_o wist_v not_o where_o /_o she_o be_v almost_o sore_o sick_a and_o when_o i_o be_v come_fw-mi home_o /_o i_o can_v not_o perceyve_v that_o ever_o she_o long_v for_o i_o therefore_o be_v there_o no_o body_n /_o that_z i_o more_o flee_v /_o or_o be_v more_o loath_a to_o come_v nyghe_o /_o than_z my_o mother_n /_o when_o i_o be_v a_o child_n but_o after_o i_o come_v to_o young_a man_n estate_n /_o there_o be_v no_o body_n /_o who_o i_o delit_v more_o to_o have_v in_o sight_n who_o memory_n now_o i_o have_v in_o reverence_n /_o &_o as_o after_o as_o she_o come_v to_o my_o remembrance_n /_o i_o enbrace_v she_o with_o in_o my_o mind_n and_o think_v /_o when_o i_o can_v not_o with_o my_o body_n i_o have_v a_o friend_n at_o paris_n /_o a_z very_a well_o learn_v man_n which_o among_o other_o great_a benefit_n of_o god_n /_o rekened_a this_o for_o one_o that_o his_o mother_n be_v dead_a /_o that_o sherysshed_a he_o so_o wondrous_o which_o say_v he_o if_o she_o have_v live_v /_o i_o have_v never_o come_v to_o paris_n to_o learn_v but_o have_v sit_v still_o at_o home_o all_o my_o life_n /_o among_o dice_a /_o drab_n /_o delycates_n /_o and_o pleasure_n /_o as_z i_o begounne_v how_o coude_fw-fr this_o man_n love_v his_o mother_n /_o that_o be_v so_o glad_a of_o she_o dethe_v but_o a_o wise_a mother_n shall_v not_o wysshe_v for_o pleasure_n unto_o her_o child_n /_o but_o virtue_n nor_o for_o riches_n /_o but_z for_o coun_v /_o and_z good_a fame_n and_o rather_o for_o a_o honest_a dethe_v /_o than_z for_o a_o uncomely_a life_n the_o woman_n of_o lacedaemon_n /_o have_v leav_o their_o son_n shall_v dye_v honestelye_o for_o the_o defence_n of_o they_o â–ª_o country_n /_o than_o flee_v to_o save_v their_o lyve_n and_o we_o rede_v in_o history_n /_o that_o many_o of_o they_o have_v kill_v with_o their_o own_o hand_n /_o their_o son_n /_o that_o be_v coward_n and_o dastard_n /_o pronounce_a these_o word_n this_o be_v never_o my_o son_n /_o nor_o bear_v in_o lacedemone_n sophia_n which_o have_v three_o goodly_a daughter_n /_o named_z they_o with_o three_o name_n of_o virtue_n /_o hope_v /_o faith_n /_o and_o charite_v /_o and_o be_v very_o glad_a to_o see_v they_o all_o dye_v for_o the_o honour_n of_o christ_n /_o &_o bury_v they_o her_o own_o self_n /_o not_o far_o from_o rome_n /_o in_o the_o time_n of_o hadryan_n themperour_n let_v not_o the_o mother_n be_v so_o diligent_a in_o teaching_n their_o child_n craft_n to_o get_v good_a by_o /_o as_z to_o make_v they_o virtuous_a neither_o shall_v bid_v they_o take_v example_n of_o such_o as_o have_v gather_v moche_n good_n in_o short_a space_n but_o rather_o of_o such_o as_o have_v come_fw-mi unto_o great_a virtue_n and_o goodness_n the_o people_n of_o megara_n be_v dispreyse_v /_o and_o not_o without_o a_o cause_n /_o for_o teach_v their_o child_n nygardshyppe_n and_o covetyse_n and_o in_o stead_n of_o honest_a child_n /_o make_v they_o spare_v bond_n man_n wherefore_o they_o cause_v such_o thing_n /_o as_z shal_v chaunse_v now_o adays_o /_o that_o with_o bid_v they_o so_o oft_o /_o seek_v for_o good_a /_o get_v good_a /_o increase_v their_o good_a /_o and_o gether_o good_a by_o all_o mean_n /_o they_o cause_v their_o child_n to_o do_v mischief_n &_o ungracious_a dede_n the_o which_o fault_n be_v a_o great_a part_n in_o the_o father_n and_o mother_n /_o which_o be_v counsaylour_n /_o causer_n /_o and_o setter_n upon_o /_o and_z as_o good_a reason_n be_v /_o when_o the_o child_n can_v find_v none_o other_o way_n to_o come_v by_o riches_n /_o