Selected quad for the lemma: hand_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
hand_n file_n rank_n right_a 48,824 5 9.6325 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A44267 The Iliads and Odysses of Homer translated out of Greek into English by Tho. Hobbes of Malmsbury ; with a large preface concerning the vertues of an heroick poem, written by the translator.; Works. English. 1677 Homer.; Hobbes, Thomas, 1588-1679.; Wallim, J. Life of Homer. 1677 (1677) Wing H2551; ESTC R38794 429,325 732

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

soon_o his_o spear_n democo●n_o pick_v out_o and_o through_o both_o temple_n forward_o go_v the_o head_n then_o heavy_o he_o fall_v his_o armour_n chink_n his_o eye_n with_o endless_a night_n be_v cover_v and_o hector_n with_o his_o trojan_n from_o he_o shrink_v the_o greek_n than_o shout_v and_o draw_v off_o their_o slain_n and_o on_o the_o trojan_n press_v further_o be_v but_o then_o apollo_n cry_v out_o amain_o from_o pergam_fw-la tower_n o_o trojan_n what_o do_v you_o fear_v go_v on_o upon_o the_o greek_n no_o more_o give_v way_n their_o body_n neither_o be_v of_o stone_n nor_o steel_n nor_o able_a be_v the_o force_n of_o brass_n to_o stay_v no_o less_o than_o you_o the_o wound_v it_o make_v they_o feel_v nor_o fight_v achilles_n here_o but_o angry_a lie_n and_o wish_n that_o the_o greek_n be_v overthrow_v so_o phoebus_n 〈◊〉_d '_o among_o the_o argive_n pallas_n fly_v through_o rank_n and_o file_n encourage_v each_o one_o and_o then_o diores_n slay_v be_v with_o a_o stone_n by_o pyros_n who_o the_o thracian_n obey_v crush_v of_o his_o right_a leg_n be_v the_o ankle-bone_n and_o in_o the_o dust_n upon_o his_o back_n be_v lay_v unto_o his_o fellow_n hold_v up_o his_o hand_n ready_a to_o die_v he_o for_o assistance_n cry_v piros_n come_v quick_o in_o and_o over_o he_o stand_v and_o wound_v he_o in_o the_o belly_n then_o he_o die_v but_o thoas_n then_o slay_v pyros_n with_o his_o spear_n that_o pass_v his_o breast_n till_o in_o his_o lung_n it_o stop_v then_o come_v in_o he_o draw_v his_o sword_n and_o there_o his_o belly_n rip_v till_o out_o his_o bowel_n drop_v but_o to_o disarm_v he_o can_v not_o stay_v because_o so_o many_o thracian_n about_o he_o stand_v then_o back_o retire_v he_o and_o well_o pelt_v be_v leave_v two_o leader_n wrap_v in_o dust_n and_o blood_n one_o a_o epeian_a the_o other_a thracian_a and_o many_o other_o lie_v by_o they_o dead_a this_o battle_n be_v well_o seek_v although_o a_o man_n through_o both_o the_o army_n safe_o have_v be_v lead_v by_o pallas_n and_o protect_v by_o her_o shield_n he_o have_v no_o want_n of_o courage_n see_v that_o day_n so_o many_o greek_n and_o trojan_n in_o the_o field_n deprive_v of_o life_n by_o one_o another_o lay_n iliad_n lib_fw-la v._o and_o pallas_n now_o t'ennoble_a diomedes_n among_o the_o greek_n with_o force_n do_v he_o inspire_v whereby_o his_o heart_n and_o hand_n be_v strengthen_v and_o on_o his_o shield_n and_o helmet_n stand_v a_o fire_n bright_a as_o the_o autumnal_a star_n above_o his_o head_n and_o shoulder_n flame_v and_o straightway_o he_o run_v set_v on_o by_o pallas_n and_o encourage_v into_o the_o throng_n where_o be_v the_o two_o good_a son_n of_o dares_n who_o be_v vulcan_n priest_n well_o skill_a they_o both_o be_v in_o the_o war._n id●eus_n one_o the_o other_o phegus_n these_o see_v he_o in_o the_o field_n on_o foot_n and_o not_o far_o from_o they_o and_o alone_o meet_v he_o and_o phegus_n throw_v but_o hit_v he_o not_o for_o over_o his_o shoulder_n fly_v the_o spear_n in_o vain_a then_o diomedes_n throw_v and_o phegus_n smite_v clean_o through_o the_o breast_n when_o phegus_n thus_o be_v slay_v down_o leap_v idaeus_n from_o the_o chariot_n but_o dare_v not_o by_o his_o brother_n body_n stay_v for_o if_o he_o have_v the_o like_a fate_n he_o have_v get_v but_o vulcan_n in_o a_o smoke_n take_v he_o away_o not_o willing_a that_o his_o priest_n shall_v childless_a die_v tydides_n to_o the_o ship_n the_o horse_n send_v to_o see_v these_o two_o one_o slay_v the_o other_o fly_v to_o the_o proud_a trojan_n very_a heart_n it_o go_v but_o pallas_n then_o take_v mars_n by_o the_o hand_n and_o say_v mars_n bloody_a mars_n to_o what_o end_n stay_v we_o here_o let_v we_o neuter_n be_v for_o i_o be_o much_o afraid_a we_o both_o shall_v too_o much_o anger_n jupiter_n this_o say_v she_o lead_v he_o out_o and_o set_v hi●_n on_o scamander_n bank_n and_o then_o the_o trojan_n flee_v before_o the_o greek_n each_o leader_n kill_v one_o press_v ●●em_n at_o their_o back_n ●●●●vered_v then_o dalius_fw-la first_fw-mi his_o chariot_n turn_v about_o and_o open_a lay_n to_o agamemnon_n spear_n which_o in_o at_o his_o back_n and_o at_o his_o breast_n go_v out_o down_o fall_v the_o alizonian_a charioteer_n idomeneus_n slay_v phaes●us_o with_o a_o thrust_n as_o up_o into_o his_o chariot_n he_o go_v the_o spear_n at_o the_o right_a shoulder_n pass_v just_a and_o back_o again_o unto_o the_o earth_n he_o send_v and_o menelaus_n slay_v scamandrius_n that_o well_o the_o art_n of_o hunt_v understand_v in_o the_o hill_n and_o wood_n none_o be_v more_o dexterous_a byr_o diana_n '_o and_o his_o skill_n do_v he_o no_o good_a for_o menelaus_n pierce_v he_o back_o and_o breast_n between_o the_o shoulder_n with_o a_o deadly_a spear_n and_o down_o he_o tumble_v of_o life_n dispossess_v his_o eye_n with_o endless_a darkness_n cover_v be_v meriones_n slay_v ph●riclus_n the_o son_n of_o harmonides_n the_o great_a architect_n that_o but_o by_o pallas_n teach_v have_v be_v by_o none_o but_o of_o his_o art_n unhappy_a be_v the_o effect_n it_o be_v he_o that_o build_v those_o ship_n for_o alexander_n that_o bring_v with_o he_o so_o much_o ill_a luck_n to_o troy_n and_o to_o himself_o and_o to_o his_o chief_a commander_n not_o know_v what_o the_o oracle_n do_v say_v but_o he_o as_o from_o the_o fight_n he_o flee_v be_v here_o overtake_v by_o meriones_n and_o slay_v at_o his_o right_a buttock_n enter_v the_o spear_n and_o at_o his_o groin_n the_o point_n come_v out_o again_o meges_n pedaeus_n slay_v antenor_n son_n though_o not_o his_o wife_n yet_o be_v his_o wife_n so_o kind_a to_o a●tenor_n that_o she_o breed_v he_o as_o her_o own_o and_o look_v upon_o he_o with_o a_o mother_n mind_n he_o meges_n overtake_v as_o he_o flee_v slay_v with_o his_o strong_a sharp-pointed_a spear_n which_o light_v behind_o upon_o the_o noddle_n of_o his_o head_n forward_o he_o fall_v the_o senseless_a weapon_n bite_v and_o then_o eurypylus_n enaemon_n son_n hypsenor_n slay_v new_o make_v scamander_n priest_n that_o from_o he_o but_o not_o fast_o enough_o do_v run_v eurypylus_n shave_v off_o his_o hand_n at_o the_o wrist_n for_o at_o his_o shoulder_n though_o he_o aim_v the_o stroke_n the_o quick_a sword_n find_v there_o the_o brass_n resist_v slip_v down_o unto_o his_o hand_n with_o force_n unbroken_a and_o there_o in_o stream_n of_o blood_n his_o soul_n dismiss_v mean_o while_o tydides'_v like_o a_o man_n enrage_a run_v up_o and_o down_o the_o field_n one_o can_v not_o know_v with_o who_o and_o where_o he_o be_v in_o sight_n engage_v whether_o among_o the_o greek_n or_o with_o the_o foe_n as_o when_o a_o torrent_n fall_v from_o the_o hill_n distend_v itself_o with_o fury_n on_o the_o plain_a and_o sudden_o the_o river_n overfill_v supply_v by_o jove_n with_o mighty_a shower_n of_o rain_n and_o bear_v down_o the_o bridge_n as_o it_o go_v no_o sense_n of_o vineyard_n can_v against_o it_o stand_v but_o all_o the_o husbandry_n of_o man_n orethrow_v and_o uncontrolled_a pass_n over_o their_o land_n tydides_n so_o break_v through_o each_o trojan_a band_n and_o make_v they_o fly_v before_o he_o as_o he_o go_v and_o pandarus_n then_o take_v his_o bow_n in_o hand_n and_o a_o sharp_a arrow_n from_o it_o to_o he_o send_v which_o pass_v through_o the_o right_a shoulder_n of_o his_o coat_n of_o mail_n and_o fetch_v the_o blood_n and_o with_o great_a joy_n trojan_n cry_v he_o no_o more_o stand_v so_o remote_a for_o wound_v be_v the_o stout_a foe_n of_o troy_n and_o long_o he_o can_v the_o sore_a pain_n endure_v unless_o my_o faith_n in_o phoebus_n be_v in_o vain_a thus_o say_v he_o boast_v for_o he_o think_v it_o be_v sure_o the_o wound_n be_v mortal_a and_o tydides_n slay_v tydides_n to_o his_o charre_n do_v then_o retreat_n and_o sthen●lus_n alight_v on_o the_o ground_n for_o sit_v he_o be_v on_o the_o charret-seat_n draw_v out_o the_o cruel_a arrow_n from_o the_o wound_n and_o out_o the_o blood_n gush_v then_o tydides_n pray_v o_o pallas_n jove_n all-conquering_a child_n say_v he_o if_o ere_o you_o do_v i_o or_o my_o father_n aid_n within_o my_o spear_n reach_v let_v i_o this_o man_n see_v that_o with_o his_o arrow_n i_o prevent_v have_v and_o boast_v say_v i_o have_v not_o long_o to_o live_v athena_n to_o his_o wish_n indulgent_a be_v and_o to_o he_o do_v more_o strength_n and_o courage_n give_v fear_v not_o say_v she_o to_o go_v into_o the_o throng_n and_o charge_n in_o the_o thick_a of_o the_o enemy_n for_o i_o have_v make_v thou_o as_o thy_o father_n strong_a and_o take_v have_v the_o mist_n off_o from_o thy_o eye_n that_o thou_o may_v see_v who_o god_n be_v who_o be_v me●_n if_o any_o god_n oppose_v thou_o give_v he_o
fat_a to_o feed_v and_o until_o troy_n be_v by_o we_o win_v i_o wish_v that_o the_o other_a trojan_n may_v no_o better_o speed_n but_o fly_v by_o my_o spear_n be_v toss_v like_o hay_n scamander_n shall_v afford_v they_o little_a aid_n though_o to_o his_o stream_n they_o bull_n and_o horse_n slay_v till_o for_o patroclus_n death_n they_o all_o have_v pay_v with_o these_o his_o haughty_a word_n scamander_n grieve_v contrive_v how_o achilles_n to_o repel_v and_o how_o the_o trojan_n best_o may_v be_v relieve_v that_o to_o escape_v into_o his_o water_n fall_v achilles_n then_o asteropaeus_n spy_v pelegons_n son_n the_o son_n of_o axius_n of_o axius_n the_o river_n deep_a and_o wide_o by_o the_o daughter_n of_o king_n acessamenus_fw-la and_o to_o he_o with_o a_o mind_n to_o kill_v he_o go_v as_o he_o be_v new_o come_v out_o of_o the_o water_n but_o xanthus_n give_v he_o such_o encouragement_n because_o achilles_n fill_v his_o stream_n with_o slaughter_n that_o there_o asteropaeus_n for_o he_o stay_v and_o both_o in_o right_n and_o left_a hand_n have_v a_o spear_n and_o never_o seek_v the_o combat_n to_o avoid_v and_o when_o they_o be_v to_o one_o another_o near_o who_o be_v you_o say_v achilles_n and_o who_o son_n that_o in_o my_o anger_n dare_v approach_v i_o so_o for_o i_o in_o arm_n encounter_v be_o by_o none_o but_o those_o who_o parent_n destine_v be_v to_o wo●_n asteropaeus_n to_o he_o then_o reply_v why_o ask_v you_o i_o who_o son_n and_o who_o i_o be_o the_o force_n of_o paeonia_n i_o guide_v to_o who_o eleven_o day_n since_o i_o hither_o come_v of_o my_o descent_n the_o author_n axius_n be_v the_o fair_a stream_n that_o on_o the_o earth_n do_v ru●_a his_o son_n be_v pelegon_n and_o i_o be_o he_o thus_o who_o i_o be_o it_o be_v tell_v you_o and_o who_o son_n and_o now_o achilles_n it_o be_v time_n to_o fight_v this_o say_v from_o his_o two_o hand_n his_o two_o spear_n fly_v for_o both_o asteropaeus_n hand_n be_v right_a the_o one_o of_o they_o his_o mighty_a shield_n do_v try_v but_o pierce_v it_o not_o the_o plate_n of_o gold_n withstand_v the_o other_o give_v his_o arm_n a_o little_a wound_n near_o to_o his_o elbow_n and_o fetch_v out_o some_o blood_n and_o so_o beyond_o he_o go_v and_o stick_v i'th'ground_o achilles_n then_o his_o spear_n with_o all_o his_o strength_n incense_v at_o asteropaeus_n throw_v which_o miss_v into_o the_o earth_n go_v half_a its_o length_n then_o from_o his_o side_n his_o sword_n achilles_n draw_v asteropaeus_n to_o achilles_n spear_n go_v back_o and_o at_o it_o thrice_o he_o pluck_v in_o vain_a then_o think_v to_o break_v it_o but_o achilles_n there_o be_v with_o his_o sword_n and_o with_o that_o he_o be_v slay_v for_o by_o the_o sword_n his_o belly_n be_v so_o rip_v that_o all_o his_o bowel_n issue_v at_o the_o wound_n there_o he_o achilles_n of_o his_o armour_n strip_v and_o over_o he_o crow_v as_o he_o lie_v on_o the_o ground_n lie_v there_o say_v he_o shall_v river_n son_n compare_v with_o th'off-spring_n of_o the_o bless_a god_n above_o the_o issue_n of_o a_o brook_n you_o say_v you_o be_v but_o i_o the_o issue_n be_o of_o mighty_a jove_n for_o peleus_n my_o father_n be_v and_o his_o be_v aeacus_n who_o jupiter_n beget_v but_o great_a he_o than_o any_o river_n be_v then_o equal_a to_o his_o race_n their_o race_n be_v not_o a_o river_n great_a enough_o you_o have_v at_o hand_n but_o that_o you_o find_v have_v do_v you_o little_a good_a for_o nothing_o can_v the_o power_n of_o jove_n withstand_v not_o achelous_n with_o his_o royal_a flood_n nor_o the_o ocean_n itself_o of_o water_n king_n from_o who_o abundance_n sea_n their_o water_n take_v and_o every_o river_n stream_n and_o well_o and_o spring_n that_o go_v on_o the_o earth_n and_o every_o lake_n who_o when_o they_o but_o a_o clap_n of_o thunder_n hear_v from_o jove_n some_o danger_n present_o they_o dread_v this_o say_v from_o the_o earth_n he_o pull_v out_o his_o spear_n and_o left_a o'th'sand_n asteropaeus_n dead_a where_o xanthus_n from_o his_o wound_n shall_v wash_v the_o blood_n and_o eel_n and_o other_o fish_n seed_n on_o his_o fat_n achilles_n then_o pursue_v those_o that_o stand_v upon_o scamander_n bank_n amaze_v at_o the_o sury_n of_o the_o giddy_a stream_n and_o when_o they_o see_v their_o leader_n kill_v in_o their_o sight_n by_o th'nand_n of_o terrible_a achilles_n then_z they_o every_o one_o betake_v themselves_o to_o flight_n then_o with_o his_o sword_n he_o slay_v thersilochus_n and_o after_o he_o the_o stout_a astypylus_fw-la and_o ophelestes_fw-la mydon_n aenius_n and_o after_o these_o mnesus_n and_o thrasius_n and_o have_v shed_v yet_o much_o more_o paeo●ian_a blood_n but_o that_o scamander_n at_o it_o take_v offence_n and_o like_o a_o man_n above_o his_o water_n stand_v and_o to_o achilles_n speak_v his_o mind_n from_o thence_o achilles_n true_o you_o excel_v in_o might_n and_o act_v you_o do_v of_o great_a iniquity_n and_o by_o the_o god_n assist_v be_v in_o fight_n but_o though_o by_o jove_n you_o shall_v allow_v be_v to_o kill_v the_o trojan_n kill_v they_o on_o the_o plain_a my_o stream_n so_o choke_v be_v with_o carcase_n i_o can_v drive_v my_o water_n to_o the_o main_a i_o wonder_v you_o shall_v do_v such_o deed_n as_o these_o let_v those_o you_o kill_v be_v kill_v open_o go_v therefore_o from_o i_o thus_o scamander_n say_v and_o then_o unto_o the_o river_n answer_v he_o divine_a scamander_n you_o shall_v be_v obey_v but_o to_o pursue_v the_o trojan_n i_o mean_v still_o till_o i_o have_v chase_v they_o up_o to_o ilium_n and_o fight_v with_o hector_n if_o he_o stay_v i_o will_v and_o see_v if_o his_o or_o my_o last_o day_n be_v come_v scamander_n then_o unto_o apollo_n speak_v phoebus_n say_v he_o you_o jove_n commandment_n slight_a that_o bid_v you_o of_o the_o trojan_n care_v to_o take_v and_o to_o descend_v they_o all_o you_o can_v till_o night_n into_o the_o stream_n achilles_n leap_v again_o at_o which_o scamander_n swell_v lift_v his_o wave_n and_o out_o he_o throw_v the_o body_n of_o dead_a man_n and_o from_o achilles_n hand_n the_o live_n save_v then_o throw_v a_o billow_n on_o achilles_n head_n and_o heavy_a on_o his_o shield_n the_o current_n lie_v and_o on_o the_o ground_n by_o no_o mean_n he_o can_v tread_v so_o fast_o the_o river_n carry_v he_o away_o but_o over_o the_o water_n hang_v a_o elman_n limb_n which_o he_o lay_v hold_v on_o then_o fall_v down_o the_o tree_n into_o the_o river_n and_o that_o save_v he_o and_o serve_v as_o a_o bridge_n to_o set_v he_o free_a and_o swift_o then_o achilles_n from_o he_o run_v but_o after_o he_o scamander_n send_v his_o water_n resolve_v to_o quench_v the_o fury_n of_o the_o man_n and_o save_v the_o trojan_n in_o his_o stream_n from_o slaughter_n and_o then_o as_o far_o as_o one_o can_v throw_v a_o spear_n achilles_n from_o the_o flood_n oblique_o fly_v swift_a as_o a_o hawk_n but_o yet_o be_v never_o the_o near_o for_o still_o he_o water_n have_v before_o his_o eye_n as_o when_o a_o man_n make_v passage_n with_o his_o spade_n for_o water_n to_o his_o garden_n from_o a_o hill_n the_o stream_n outrun_v he_o that_o the_o channel_n make_v so_o xanthus_n be_v before_o achilles_n still_o and_o ever_o as_o achilles_n turn_v or_o stand_v to_o see_v if_o any_o god_n will_v by_o he_o stand_v above_o his_o shoulder_n rise_v the_o mighty_a flood_n and_o while_o he_o start_v from_o his_o foot_n remove_v the_o sand._n achilles_n then_o himself_o bewail_v say_v o_o jupiter_n and_o look_v up_o to_o the_o sky_n let_v some_o god_n '_o against_o this_o river_n give_v i_o aid_v and_o any_o other_o death_n then_o let_v i_o die_v but_o none_o i_o know_v on_o who_o the_o fault_n to_o lay_v but_o my_o dear_a mother_n who_o to_o flatter_v i_o say_v i_o shall_v die_v before_o the_o wall_n of_o troy_n and_o by_o apollo_n only_o kill_v be_v o_o that_o i_o have_v by_o hector_n hand_n be_v slay_v the_o best_a of_o all_o the_o man_n that_o fight_v for_o troy_n but_o now_o i_o perish_v like_o a_o silly_a swain_n pass_v a_o torrent_n in_o a_o rainy_a day_n these_o word_n achilles_n have_v no_o soon_o say_v but_o neptune_n and_o athena_n with_o he_o be_v and_o on_o achilles_n hand_n their_o hand_n they_o lay_v then_o neptune_n say_v achilles_n do_v not_o fear_v encourage_v by_o two_o such_o god_n as_o we_o pallas_n and_o i_o and_o that_o by_o jove_n command_n retire_v soon_o you_o shall_v the_o river_n see_v for_o fear_v of_o he_o you_o need_v not_o hold_v your_o hand_n but_o drive_v the_o trojan_n all_o to_o ilium_n save_o those_o that_o fly_v and_o have_v hector_n slay_v as_o we_o assure_v you_o you_o shall_v do_v then_o come_v triumphant_o unto_o the_o