Selected quad for the lemma: hand_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
hand_n call_v left_a right_a 6,194 5 6.0677 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A58099 A discovrse of the orientall tongves viz. [brace ] Ebrew, Samaritan, Calde, Syriac, Arabic, and Ethiopic : together with A genrall grammer for the said tongues / by Christian Ravis. Raue, Christian, 1613-1677. 1649 (1649) Wing R311; ESTC R32273 174,955 268

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o essential_a unto_o this_o tongue_n in_o the_o former_a will_v yield_v essential_a rule_n for_o the_o latter_a and_o whatsoever_o be_v only_o accidental_a to_o this_o tongue_n be_v bring_v in_o by_o some_o ingenious_a invention_n will_v afford_v rule_n only_o for_o accidental_a observation_n in_o analogy_n analogy_n be_v the_o second_o part_n of_o grammar_n contain_v rule_n for_o noun_n and_o verb_n and_o lay_v down_o likewise_o the_o fundamental_a order_n of_o the_o dictionary_n upon_o the_o inward_a essential_a division_n of_o the_o analogy_n depend_v the_o multitude_n and_o distinction_n of_o the_o syntacticall_a rule_n every_o part_n be_v of_o a_o different_a office_n degree_n and_o action_n must_v be_v keep_v within_o its_o bound_n and_o limit_n as_o for_o instance_n whatsoever_o belong_v unto_o analogy_n must_v not_o be_v bring_v unto_o orthography_n nor_o syntacticall_a thing_n unto_o analogy_n we_o must_v first_o diligent_o and_o distinct_o consider_v single_a word_n before_o we_o come_v to_o the_o join_a sense_n therefore_o in_o the_o dictionary_n as_o well_o as_o in_o the_o grammar_n all_o care_n must_v be_v have_v to_o insert_v such_o thing_n as_o will_v make_v the_o tongue_n easy_a and_o plain_a the_o dictionary_n will_v afford_v great_a ease_n for_o this_o tongue_n then_o the_o grammar_n itself_o and_o it_o be_v either_o general_n or_o special_a the_o general_n comprehende_v not_o only_o all_o the_o root_n of_o hebrew_n call_v samaritan_n syriac_n arabic_a and_o ethiopic_a but_o also_o their_o divers_a form_n of_o noun_n and_o verb_n analogall_a or_o anomall_n collect_v out_o of_o several_a author_n and_o dictionary_n with_o all_o their_o special_a signification_n the_o special_a contain_v all_o the_o 8000_o root_n with_o the_o hebrew_n and_o call_v form_n so_o far_o only_o as_o they_o be_v extant_a in_o the_o hebrew_n bible_n not_o only_o with_o all_o the_o signification_n of_o they_o as_o hitherto_o set_v down_o by_o author_n but_o also_o much_o enrich_v with_o call_v syriac_n arabic_n and_o ethiopic_a signification_n which_o will_v do_v much_o good_a frequent_o in_o the_o bible_n a_o general_n grammar_n for_o hebrew_n samaritan_n call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_n rule_n i._n as_o other_o tongue_n may_v be_v write_v forward_o or_o backward_o that_o be_v towards_o the_o right_n or_o left_a hand_n so_o this_o therefore_o hebrew_n samaritic_n syriac_n and_o arabic_a be_v write_v towards_o the_o left_a ethiopic_a towards_o the_o right_a hand_n like_o greek_a and_o latin_a and_o all_o other_o european_a tongue_n descend_v from_o this_o primitive_a rule_n ii_o as_o other_o tongue_n so_o this_o write_v the_o letter_n a_o part_n or_o join_v they_o the_o jew_n as_o they_o write_v any_o tongue_n with_o their_o letter_n so_o do_v they_o the_o bible_n and_o other_o book_n of_o note_n with_o letter_n a_o part_n as_o we_o do_v in_o print_v yet_o in_o their_o common_a writing_n doubtless_o they_o do_v as_o we_o do_v for_o celerity_n sake_n join_v their_o letter_n and_o that_o by_o a_o threefold_a argument_n 1._o because_o it_o be_v natural_a to_o all_o people_n to_o write_v fast_o and_o join_v the_o character_n be_v the_o only_a way_n 2._o the_o heathen_n contradistinct_a to_o the_o jew_n of_o that_o country_n viz._n the_o syrian_n be_v christian_n and_o arabian_n for_o the_o most_o part_n muhammedans_n do_v write_v the_o letter_n joint_o as_o other_o country_n do_v when_o they_o will_v write_v fast_o and_o no_o doubt_n it_o be_v the_o common_a course_n of_o that_o country_n as_o well_o as_o it_o be_v of_o we_o only_o some_o few_o letter_n they_o join_v not_o viz._n the_o syrian_n a_o d_o e_o u._fw-mi tz_fw-fr r_o t_o or_o olaf_n dolat_fw-la he_o vaughan_n tzode_fw-fr ris_fw-mi and_o taw._n the_o arabian_n a_o d_o w_o z_o &_o r_o or_o elif_n del_n dsel_n vaw_v zayin_fw-mi ra_fw-mi with_o any_o follow_a letter_n but_o with_o the_o forego_n they_o be_v as_o well_o as_o any_o other_o ●_o a_o &_o l_o or_o aleph_fw-la and_o lamed_n be_v find_v join_v in_o one_o figure_n by_o the_o jew_n the_o etiopians_n do_v write_v every_o letter_n apart_o like_o the_o jew_n which_o i_o think_v be_v do_v by_o they_o only_o in_o some_o book_n of_o note_n as_o the_o bible_n and_o all_o church-book_n yet_o in_o common_a writing_n i_o doubt_v not_o but_o that_o they_o join_v they_o as_o well_o as_o we_o otherwise_o they_o may_v be_v think_v to_o want_v the_o common_a sense_n in_o writing_n i_o desire_v that_o this_o may_v be_v inquire_v after_o and_o be_v find_v by_o experience_n to_o be_v so_o that_o europe_n may_v be_v acquaint_v with_o it_o rule_n 3._o the_o essential_a dust_z or_o stroke_n of_o the_o letter_n in_o this_o whole_a primitive_a tongue_n be_v one_o and_o the_o same_o hebrew_n and_o call_v letter_n be_v the_o very_a same_o for_o there_o be_v no_o chaldaean_n extant_a but_o the_o jew_n since_o the_o babylonian_a captivity_n who_o give_v unto_o that_o form_n of_o writing_n and_o pronunciation_n which_o they_o learn_v there_o the_o name_n of_o call_v notwithstanding_o they_o live_v in_o jerusalem_n and_o the_o rest_n of_o the_o holy_a land_n the_o jew_n use_v these_o murabba_fw-mi or_o square_a letter_n which_o they_o call_v call_v in_o any_o tongue_n whatsoever_o as_o in_o italian_a spanish_a german_a french_a persian_a arabic_a turkish_a polonian_a or_o muscovian_a tongue_n the_o samaritan_n be_v the_o old_a hebrew_n letter_n use_v by_o the_o jew_n before_o the_o babylonian_a captivity_n my_o reason_n be_v this_o first_o because_o they_o be_v less_o polish_a more_o crooked_a unproportionable_a uneven_a and_o ill-favoured_a than_o the_o common_a hebrew_n now_o in_o use_n for_o as_o the_o jew_n before_o the_o captivity_n be_v less_o civilise_a more_o proud_a stifnecked_a rebellious_a untractable_a and_o hard-hearted_a not_o only_o to_o stranger_n but_o to_o themselves_o also_o as_o appear_v by_o the_o general_a complaint_n of_o the_o prophet_n so_o after_o that_o affliction_n of_o 70_o year_n captivity_n they_o become_v more_o meek_a humble_a patient_a and_o tractable_a and_o in_o that_o time_n find_v that_o the_o chaldaean_n have_v the_o same_o language_n in_o essence_n with_o they_o and_o that_o their_o writing_n be_v more_o neat_a and_o comely_a than_o their_o own_o by_o how_o much_o those_o be_v a_o better_o govern_v and_o policy_v people_n than_o they_o they_o begin_v not_o only_o to_o learn_v but_o affect_v and_o that_o so_o well_o that_o they_o leave_v their_o own_o crooked_a and_o ill-favoured_a character_n unto_o those_o samaritan_n which_o they_o call_v cuttim_n because_o descend_v from_o cuthaya_n or_o scythia_n out_o of_o a_o hatred_n of_o their_o worship_n and_o religion_n and_o love_n of_o their_o own_o religion_n and_o new_a learned_a character_n which_o they_o find_v to_o be_v more_o easy_a and_o neat_a than_o their_o old_a second_o because_o it_o be_v the_o common_a course_n of_o all_o nation_n to_o mend_v the_o fashion_n of_o their_o writing_n as_o the_o german_n lowduch_a polonions_n and_o english_a themselves_o have_v do_v and_o do_v yet_o daily_o the_o syrian_a character_n be_v the_o same_o former_o use_v in_o syria_n cnaan_n flistea_n or_o palestina_n by_o the_o heathen_n or_o christian_n not_o the_o jew_n and_o thence_o it_o be_v that_o the_o great_a difference_n betwixt_o call_v and_o syriac_n be_v only_o in_o the_o character_n the_o tongue_n be_v the_o same_o call_v call_v when_o the_o jew_n speak_v it_o and_o syriac_n when_o the_o christian_n now_o we_o know_v well_o enough_o that_o religion_n do_v not_o change_v the_o tongue_n as_o when_o popery_n be_v cast_v out_o of_o england_n the_o tongue_n do_v remain_v the_o same_o and_o those_o petty_a difference_n between_o call_v and_o syriac_a teach_v by_o emira_n ecchellensis_n waserus_n masius_n crinesius_n de_fw-fr dieu_fw-fr and_o other_o follow_v they_o shall_v all_o be_v clear_v up_o and_o take_v away_o in_o their_o proper_a place_n neither_o do_v they_o write_v downward_o as_o masius_n etc._n etc._n affirm_v but_o only_o some_o man_n for_o their_o more_o perfect_a and_o accurate_a writing_n turn_v first_o their_o paper_n downward_o then_o make_v they_o that_o basis_n or_o fundamental_a stroke_n whereby_o the_o character_n be_v join_v downward_o and_o so_o write_v the_o body_n of_o the_o letter_n all_o along_o upon_o it_o which_o full_o do_v they_o turn_v again_o upward_o nor_o do_v they_o use_v many_o different_a fashion_n of_o their_o writing_n about_o the_o line_n but_o write_v line_n for_o line_n as_o we_o do_v and_o there_o be_v many_o thousand_o that_o do_v not_o turn_v their_o paper_n and_o yet_o write_v as_o fair_a and_o swift_a as_o the_o other_o and_o this_o i_o have_v observe_v myself_o by_o many_o that_o have_v resolve_v i_o that_o question_n the_o other_o syriac_a estrangelo_n letter_n be_v also_o the_o same_o but_o only_o that_o they_o be_v less_o polish_v as_o be_v more_o
author_n thereof_o whence_o it_o be_v that_o if_o you_o take_v the_o call_v in_o the_o ebrue_n bible_n you_o will_v find_v more_o example_n for_o anomaly_n than_o analogy_n and_o that_o all_o this_o madness_n of_o the_o sva_fw-la simple_a and_o compound_n and_o the_o fatah_n gnuba_fw-la be_v only_o invent_v by_o the_o silly_a jewish_a brain_n be_v also_o see_v beside_o that_o inconstancy_n in_o all_o thing_n which_o be_v their_o one_o and_o only_o lest_o constancy_n by_o the_o syriac_a arabic_a and_o etiopic_n where_o they_o have_v neither_o single_a nor_o compound_a suâ_n less_o a_o fatah_n gnuba_fw-la i_o confess_v the_o arabian_n have_v a_o gezme_n but_o that_o be_v only_o in_o the_o place_n of_o sva_fw-la quiescent_n where_o be_v here_o a_o sva_fw-la movable_a so_o in_o etiopic_n john_n potken_n and_o wemmer_n will_v give_v we_o beside_o ba_o be_v by_o bo_o but_o à_fw-fr b_o with_o a_o short_a a_o and_o a_o short_a e_fw-la yet_o that_o can_v argue_v that_o that_o short_a e_o be_v sva_fw-la quiescent_n which_o have_v no_o sound_n at_o all_o but_o if_o any_o thing_n rather_o a_o sva_fw-la movable_a and_o the_o short_a a_o with_o a_o sva_fw-la fatah_n but_o why_o be_v than_o that_o figure_n of_o the_o letter_n with_o that_o sva_fw-la fatah_n in_o the_o mean_a while_n suppose_v single_o than_o that_o with_o a_o single_a sva_fw-la therefore_o whatsoever_o that_o short_a e_o which_o potken_n call_v a_o short_a o_o may_v be_v by_o the_o etiopians_n certain_a i_o be_o that_o the_o short_a a_o be_v not_o the_o sva_fw-la fatah_n nor_o have_v they_o any_o sva_fw-la at_o all_o single_a or_o compound_v whole_a or_o gnuba_fw-la by_o the_o syrian_n to_o wit_n those_o that_o from_o jew_n become_v christian_n after_o chrisis_n passion_n resurrection_n and_o ascension_n at_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n by_o the_o apostle_n who_o do_v retain_v the_o vulgar_a custom_n of_o write_v at_o christ_n time_n that_o of_o the_o single_a letter_n be_v only_o use_v as_o be_v probable_a in_o the_o law_n of_o moses_n with_o the_o rest_n of_o the_o bible_n in_o join_v the_o letter_n have_v never_o any_o vowell_n or_o sva_fw-la in_o their_o writing_n and_o that_o by_o these_o argument_n 1_o because_o we_o find_v no_o sva_fw-la at_o all_o either_o single_a or_o compound_v movable_a or_o quiescent_n in_o their_o writing_n here_o the_o eye_n be_v witness_v 2._o the_o greece_n vowel_n be_v sure_o none_o of_o their_o own_o and_o that_o be_v manifest_a 3._o the_o samaritan_n who_o do_v and_o do_v live_v in_o the_o same_o country_n have_v no_o vowel_n at_o all_o 4._o the_o syrian_n leave_v many_o time_n a_o way_n the_o vowel_n which_o otherwise_o they_o write_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d marci_n 9.34_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d marci_n 1.6_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d marci_n 7_o 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d marci_n 7.30_o which_o vowel_n in_o this_o form_n of_o the_o noun_n be_v never_o leave_v away_o by_o the_o arabian_n nor_o always_o by_o the_o syrian_n and_o the_o jewish_a call_v constant_o because_o that_o the_o first_o radical_a must_v have_v no_o vowel_n but_o because_o the_o vowel_n of_o it_o be_v so_o general_o know_v and_o certain_a that_o if_o not_o write_v yet_o there_o will_v not_o remain_v so_o much_o as_o the_o least_o doubt_n of_o it_o which_o the_o grammarian_n of_o call_v and_o syriac_n do_v not_o so_o much_o as_o understand_v and_o make_v a_o false_a form_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5_o these_o point_n or_o prick_n which_o they_o have_v above_o and_o below_o the_o consonant_n be_v yet_o new_a by_o they_o have_v the_o greece_n vowel_n which_o be_v demonstrate_v by_o the_o great_a variety_n thereof_o than_o of_o the_o greece_n vowell_n in_o their_o writing_n nor_o be_v there_o any_o syriac_a manuscript_n to_o be_v see_v only_o with_o those_o point_n instead_o of_o the_o greece_n vowell_n contrar_o we_o have_v many_o of_o they_o which_o have_v neither_o the_o greece_n vowel_n nor_o those_o prick_n 6._o nor_o be_v the_o name_n of_o they_o the_o same_o with_o the_o call_v false_o suppose_v name_v of_o vowell_n except_o only_o one_o ftoho_o which_o be_v fatah_n of_o the_o ebrue_n and_o arabic_a the_o rest_n e_fw-la be_v call_v rboso_n the_o i_o khboso_n the_o o_o sqofo_fw-la the_o u._fw-mi asoso_fw-it express_v in_o the_o follow_a proper_a name_n abrohom_n esayo_n ishoq_fw-la odom_n adam_n vriyo_n they_o have_v no_o long_a or_o short_a vowel_n nor_o the_o suâ_n whereby_o we_o see_v that_o the_o whole_a bible_n may_v be_v understand_v 1._o without_o all_o these_o five_o suâ_n because_o siriac_n samaritic_n and_o etiopic_n may_v be_v understand_v without_o they_o 2._o without_o that_o difference_n of_o the_o long_a and_o short_a vowel_n because_o syriac_n arabic_a and_o etiopic_n may_v nor_o have_v etiopic_n long_a or_o short-vowel_n but_o only_o a_o e_o i_o o_o u._fw-mi the_o name_n of_o long_o be_v superfluous_a where_o there_o be_v none_o short_a 2._o the_o call_v punctation_n be_v not_o precise_o make_v after_o the_o rate_n of_o that_o distinction_n which_o be_v set_v upon_o the_o ebrue_n text_n and_o yet_o for_o all_o that_o may_v as_o well_o be_v understand_v as_o the_o ebrue_n text._n the_o arabian_n have_v other_o pric_n for_o vowel_n different_a from_o the_o ebrue_n syriac_n and_o etiopic_a and_o as_o the_o grecian_n by_o plate_n in_o cratylo_n have_v only_o 3_o vowel_n ●_o v_o o_o for_o ω_fw-gr be_v a_o double_a o_o and_o as_o there_o be_v only_o three_o quiescent_n letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o v_o y_fw-mi and_o as_o ebrue_n have_v only_a three_o compound_n suâ_n so_o also_o have_v arabic_n only_o three_o vowel_n e_o v_o o_o or_o fatah_n kesra_n damma_fw-la fatah_n be_v a_o or_o e_fw-la kesra_fw-la i_fw-it damma_fw-la o_fw-la or_o u._fw-mi the_o true_a pronunciation_n be_v in_o these_o orientall_n not_o to_o be_v have_v because_o ebrue_n samaritan_n call_v and_o syriac_n be_v dialect_v which_o be_v pass_v and_o no_o more_o extant_a in_o the_o world_n in_o respect_n of_o 2000_o year_n ago_o the_o tongue_n be_v one_o and_o as_o yet_o still_o remain_v and_o arabic_n with_o etiopic_n have_v occupy_v all_o africa_n and_o a_o fixth_v part_n of_o asia_n and_o contain_v above_o a_o hundred_o different_a pronunciation_n insomuch_o that_o you_o can_v not_o well_o follow_v any_o pronunciation_n of_o those_o dialect_n and_o therefore_o if_o you_o can_v learn_v the_o pronunciation_n use_v by_o they_o in_o their_o country_n here_o in_o england_n you_o may_v pronounce_v they_o as_o you_o will_v yet_o if_o you_o will_v follow_v erpenis_n his_o pronunciation_n you_o must_v observe_v to_o pronounce_v fatab_n like_o a_o upon_o and_o sometime_o before_o the_o hard_a letter_n the_o name_n whereof_o i_o have_v give_v before_o and_o upon_o or_o before_o the_o easy_a letter_n e_z damma_fw-la upon_o and_o before_o the_o hard_a letter_n o_o and_o upon_o or_o before_o the_o easy_a letter_n u_z if_o gab._n sionites_n then_o pronounce_v fatah_n constant_o like_o a_o kesra_fw-la e_o and_o follow_v the_o you_o quiescent_n ay_o damma_fw-la o_fw-la and_o follow_v vau_o quiescent_n u_o these_o three_o vowel_n they_o do_v now_o and_o then_o pronounce_v as_o if_o there_o be_v a_o n_z but_o that_o be_v only_o at_o the_o end_n of_o a_o word_n as_o a_o on_z in_o the_o note_n whereof_o be_v that_o it_o have_v that_o vowel_n double_v except_o only_o that_o on_o have_v the_o form_n of_o 69_o for_o 99_o which_o they_o think_v to_o be_v neat_a write_v fatha_fw-mi and_o damma_fw-la be_v write_v above_o the_o letter_n kesra_n beneath_o fatha_fw-mi and_o kesra_n have_v but_o one_o figure_n so_o that_o there_o be_v only_o two_o figure_n of_o all_o the_o arabic_a vowel_n by_o the_o etiopians_n there_o be_v a_o great_a deal_n of_o difficulty_n to_o make_v certain_a rule_n for_o the_o vowell_n apart_o out_o of_o their_o print_a book_n and_o the_o write_v etiopic_a book_n be_v very_o rare_a in_o so_o much_o that_o i_o believe_v there_o be_v none_o in_o all_o england_n which_o be_v a_o shame_n for_o we_o christian_n so_o to_o slight_v other_o christian_n in_o such_o a_o manner_n as_o not_o to_o care_v for_o their_o learning_n and_o book_n and_o as_o wemmer_n and_o potken_n number_v the_o letter_n there_o be_v 202_o by_o which_o way_n if_o we_o go_v we_o shall_v never_o easy_o learn_v to_o read_v etiopic_a and_o yet_o as_o we_o have_v the_o letter_n apart_o to_o also_o shall_v we_o have_v the_o prick_n or_o stroke_n apart_o whereby_o the_o vowel_n be_v pronounce_v ordinary_o it_o be_v as_o follow_v 1._o a_o be_v mark_v with_o the_o stroke_n of_o the_o letter_n towards_o the_o right_a hand_n more_o downward_o then_o ordinary_o 2._o e_o the_o round_a circle_n at_o the_o right_a hand_n below_o 3._o
i._o a_o little_a i_o join_v there_o where_o e._n 4._o o._n a_o o_o join_v for_o the_o most_o part_n with_o the_o upper_a part_n of_o the_o letter_n at_o the_o right_a hand_n 5._o v_o a_o stroke_n like_o the_o i_o be_v in_o the_o midst_n of_o the_o letter_n the_o first_o stand_v by_o potken_n and_o wemmer_n be_v only_o the_o most_o simple_a figure_n of_o the_o letter_n i_o have_v bring_v into_o the_o alfabet_n among_o the_o letter_n as_o the_o essential_a part_n of_o the_o tongue_n and_o word_n and_o every_o letter_n with_o these_o five_o vowel_n together_o with_o the_o six_o stand_v among_o the_o accidental_a part_n of_o the_o word_n the_o vowel_n yet_o what_o abstract_a precept_n proper_o to_o give_v to_o that_o six_o stand_v i_o know_v not_o for_o the_o great_a variation_n sake_n and_o to_o express_v it_o only_o by_o the_o sva_fw-la be_v so_o unreasonable_a that_o thereby_o you_o will_v have_v many_o word_n that_o will_v consist_v only_o of_o the_o fixth_v stand_v and_o if_o that_o be_v constant_o by_o suâ_fw-la what_o pronunciation_n can_v be_v have_v in_o they_o there_o be_v also_o many_o exception_n in_o the_o alfabet_n about_o every_o vowel_n a_o e_o i_o o_o u._fw-mi as_o the_o table_n show_v therefore_o i_o wish_v again_o that_o some_o man_n or_o other_o will_v give_v we_o hereafter_o better_o instruction_n out_o of_o etiopia_n itself_o rule_n 3._o these_o prick_n be_v uncertain_a to_o make_v up_o syllable_n and_o to_o further_a the_o read_n of_o any_o of_o these_o dialect_n 1._o ebrue_n and_o call_v have_v the_o most_o perplex_a work_n though_o not_o by_o their_o nature_n which_o be_v as_o plain_a as_o english_a consist_v only_o of_o letter_n without_o other_o addition_n of_o prick_n for_o vowell_n and_o accent_n the_o vowel_n be_v extant_a already_o in_o the_o alfabet_n but_o by_o the_o silly_a brain_n of_o the_o inventor_n every_o letter_n have_v not_o natural_o a_o vowel_n a_o e_o i_o o_o u._fw-mi as_o for_o example_n london_n l_o have_v the_o vowel_n o_o but_z n_z following_z have_v none_o d_o have_v the_o vowel_n o_o but_o again_o n_o follow_v have_v none_o again_o in_o say_v a_o prime_a man_n p._n have_v no_o vowel_n r_o have_v i_o so_o you_o see_v there_o be_v in_o every_o word_n letter_n which_o have_v vowell_n and_o other_o that_o have_v none_o the_o master_n of_o the_o child_n observe_v it_o do_v put_v a_o sva_fw-la underneath_o such_o letter_n as_o have_v no_o vowel_n now_o i_o conceive_v that_o the_o inventor_n of_o those_o prick_n be_v able_a man_n honest_a willing_a good_a and_o careful_a teacher_n yet_o too_o too_o accurate_a about_o a_o thing_n of_o no_o great_a matter_n but_o only_o for_o child_n play_n therefore_o i_o confess_v it_o be_v true_o say_v that_o every_o letter_n have_v either_o a_o vowel_n or_o sva_fw-la viz._n every_o consonant_n a_o part_n or_o two_o together_o make_v a_o syllable_n yet_o i_o avow_v it_o to_o be_v a_o very_a simple_a assertion_n to_o make_v that_o which_o be_v in_o thousand_o of_o place_n leave_v alone_o and_o have_v no_o vowel_n by_o its_o proper_a nature_n and_o constitution_n follow_v a_o letter_n with_o a_o vowel_n or_o go_v before_o to_o become_v that_o very_a mark_n and_o sign_n of_o no_o vowel_n a_o vowel_n and_o a_o non-vowell_n to_o sound_v and_o not_o to_o sound_v to_o live_v and_o not_o to_o live_v and_o because_o 1._o à_fw-fr long_a vowel_n have_v a_o long_a pronunciation_n a_o short_a vowel_n a_o short_a one_o 2._o there_o be_v require_v a_o long_a vowel_n when_o a_o syllable_n end_v in_o a_o vowel_n a_o short_a when_o it_o end_v in_o a_o consonant_n 3._o a_o syllable_n end_v in_o a_o consonant_n many_o time_n have_v natural_o a_o long_a sound_n and_o end_v in_o a_o vowel_n a_o short_a sound_n hence_o do_v the_o ebrue_n master_n consider_v four_o sort_n of_o syllable_n 1._o a_o long_a end_n in_o a_o vowel_n sa_o se_fw-mi si_fw-mi so_o sum_z sva_fw-la sue_v svi_fw-la svo_fw-la suu_o 2._o a_o short_a end_n in_o a_o consonant_n be_fw-mi ve_z vis_fw-la vos_fw-la vus_o 3._o a_o long_a end_v in_o â_fw-la consonant_n uâ_n uês_o uîs_o uôs_o uûs._o 4._o a_o short_a end_v in_o a_o vowel_n in_o latin_a pêrdore_n as_o e_fw-it in_o darkness_n i_o in_o sylline_n yet_o they_o do_v not_o propound_v it_o so_o natural_o and_o with_o a_o reasonable_a apprehension_n nor_o do_v they_o speak_v of_o long_a and_o short_a vowel_n and_o syllable_n of_o little_a and_o great_a one_o therefore_o a_o letter_n without_o a_o vowel_n do_v go_v to_o a_o letter_n which_o have_v a_o vowel_n either_o foregoing_a 1._o the_o last_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d melek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sefer_v 2._o the_o letter_n before_o one_o without_o a_o vowel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dibbrù_fw-fr the_o first_o b._n 3._o any_o letter_n which_o shall_v be_v write_v twice_o but_o compense_v with_o dage_n or_o teshdid_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o after_o a_o short_a vowel_n as_o dib_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dibru_fw-la 5._o after_o a_o long_a vowel_n with_o a_o mediator_n accent_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lay_v la._n or_o follow_v 1._o the_o first_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fri._n 2._o the_o letter_n after_o one_o without_o a_o vowel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dib_fw-la brù_fw-fr the_o last_o b._n 3._o any_o letter_n which_o shall_v be_v write_v twice_o but_o compense_v with_o dage_n or_o teshdid_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o after_o a_o long_a as_o da_o in_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dabru_fw-la 5._o after_o a_o short_a vowel_n with_o a_o mediator_n accent_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d la_o ylah_o all_o this_o except_o in_o the_o three_o first_o number_n be_v unconstant_a in_o the_o jewish_a caldean_a translation_n make_v at_o jerusalem_n or_o some_o other_o place_n of_o jury_n whereby_o i_o conclude_v that_o in_o no_o tongue_n under_o heaven_n there_o be_v observe_v such_o a_o strict_a disruption_n of_o the_o syllable_n nay_o for_o the_o most_o part_n the_o love_n of_o join_v of_o consonant_n prevail_v against_o the_o law_n of_o the_o jewish_a grammar_n as_o for_o example_n in_o english_a the_o grammar_n teach_v to_o pronounce_v trustees_a the_o tongue_n pronounce_v trustee_n so_o in_o ebrue_n the_o grammar_n say_v pa-qdà_a the_o pronunciation_n pàq-da_a hence_o it_o be_v that_o in_o the_o whole_a caldean_a tongue_n and_o in_o the_o ebrue_n bible_n in_o hundred_o of_o place_n that_o distinction_n between_o the_o long_a and_o short_a vowel_n be_v never_o strict_o observe_v the_o reason_n be_v because_o this_o distinction_n be_v force_v and_o not_o natural_a in_o syriac_n have_v no_o sva_fw-la it_o be_v reasonable_a that_o we_o conceive_v in_o all_o ebrue_n and_o call_v sva_fw-la reasonable_o to_o be_v leave_v away_o in_o thousand_o of_o place_n and_o wheresoever_o it_o be_v there_o not_o to_o be_v requisite_a have_v greece_n latin_a english_a or_o any_o occidental_a tongue_n à_fw-la sva_fw-la and_o conceive_v that_o the_o letter_n may_v not_o go_v unto_o the_o follow_a and_o forego_v except_o it_o have_v a_o note_n and_o character_n then_o be_v all_o the_o european_a tongue_n imperfect_a nay_o all_o the_o orientall_n and_o of_o all_o the_o world_n except_o only_a arabic_n beside_o the_o jewish_a ebrue_n and_o call_v have_v for_o a_o sva_fw-la quiescent_n à_fw-la gezmâ_fw-la which_o even_o itself_o may_v be_v leave_v away_o in_o arabic_n in_o etiopic_n i_o confess_v the_o letter_n with_o the_o vowel_n and_o svas_fw-la to_o be_v so_o confound_v that_o three_o four_o letter_n have_v no_o vowel_n may_v not_o be_v pronounce_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d put_v these_o three_o letter_n b_o l_o v_o together_z without_o a_o vowel_n and_o see_v what_o pronounciation_n they_o will_v yield_v here_o be_v the_o question_n to_o be_v discuss_v if_o the_o oriental_a tongue_n have_v any_o diphthongue_n i_o answer_v yea_o ai_fw-fr ei_fw-la ojh_o vi_o au_o eu_fw-fr be_v express_o in_o all_o these_o dialect_n by_o the_o follow_a argument_n 1._o you_o will_v hear_v they_o in_o these_o dialect_v yet_o extant_a 2._o in_o all_o tongue_n and_o therefore_o in_o your_o own_o mother_n tongue_n 3._o because_o as_o consonant_n may_v be_v join_v so_o vowel_n neither_o one_o nor_o the_o other_o be_v against_o the_o nature_n or_o practice_n of_o any_o tongue_n reather_n both_o constant_o use_v 4._o and_o the_o chief_a against_o the_o denier_n that_o the_o alfabet_n do_v not_o consist_v only_o of_o consonant_n but_o also_o of_o vowel_n have_v 19_o consonant_n and_o three_o letter_n for_o five_o vowel_n a_o e_o i_o o_o u._fw-mi 5._o because_o these_o three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o u._fw-mi y_fw-mi be_v not_o simple_o consonant_n as_o it_o be_v conceive_v