Selected quad for the lemma: hand_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
hand_n body_n foot_n member_n 6,594 5 8.0095 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00363 A booke called in latyn Enchiridion militis christiani, and in englysshe the manuell of the christen knyght replenysshed with moste holsome preceptes, made by the famous clerke Erasmus of Roterdame, to the whiche is added a newe and meruaylous profytable preface.; Enchiridion militis Christiani. English Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Tyndale, William, d. 1536. 1533 (1533) STC 10479; ESTC S105494 175,025 343

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v somewhat_o parcial_a &_o unkind_a where_o be_v charite_v which_o love_v even_o his_o enemy_n when_o the_o surname_n change_a when_o the_o colour_n of_o the_o vesture_n a_o lytel_n alter_v when_o the_o girdle_n or_o the_o shoe_n and_o like_a fantasy_n of_o man_n make_v i_o hate_v unto_o the_o change_v charyte_n be_v not_o in_o they_o which_o hate_v another_o man_n because_o his_o vesture_n or_o garment_n be_v a_o lytell_a alter_v and_o change_v why_o rather_o leave_v we_o not_o these_o childysshe_a trifle_n &_o accustom_v to_o have_v before_o our_o eye_n that_o which_o ꝑteyn_v to_o the_o very_a thing_n whereof_o paul_n warn_v we_o in_o many_o placꝭ_n that_o all_o we_o in_o chryst_n our_o heed_n be_v membre_n of_o one_o body_n endue_v with_o life_n by_o one_o spiryte_n if_o so_o be_v we_o live_v in_o he_o so_o that_o we_o shall_v neither_o envy_v the_o happy_a membre_n &_o shall_v glad_o socour_v &_o aid_v the_o weyke_a membre_n that_o we_o may_v ꝑceive_v y●_z we_o ourself_o have_v receyve_v a_o good_a turn_n when_o we_o have_v do_v any_o benefit_n to_o our_o neighbour_n &_o that_o we_o ourself_o be_v hurt_v when_o hurt_n be_v do_v to_o our_o brother_n &_o that_o we_o may_v understande_v how_o no_o man_n ou●ht_n to_o study_v pryvate_o for_o himself_o but_z eu●ry_a man_n for_o his_o own_o part_n shall_v bestow_v in_o common_a that_o thing_n which_o he_o have_v rec●yved_v of_o god_n that_o all_o thyngꝭ_n may_v redound_v &_o rebound_v thyder_n again_o from_o whence_o they_o spring_v that_o be_v to_o wit_v from_o the_o heed_n god_n let_v every_o man_n bestow_v in_o come_fw-mi wat_fw-mi soever_o he_o receyve_v of_o god_n this_o very_o be_v the_o thing_n which_o paul_n write_v to_o the_o corynthe_n say_n as_o y●_z body_n be_v one_o &_o have_v many_o membre_n &_o all_o the_o membre_n of_o the_o body_n though_o they_o be_v many_o yet_o be_v they_o but_o one_o body_n even_o so_o likewise_o be_v chryst_n for_z in_o one_o spiryt_n we_o be_v all_o baptise_a to_o make_v one_o body_n whether_o we_o be_v jew_n or_o gentyle_n whether_o we_o be_v bond_n or_o free_a and_z all_o we_o have_v drink_v of_o one_o spiryte_n for_o the_o body_n say_v paul_n be_v not_o one_o member_n but_o many_o if_o the_o foot_n shall_v say_v i_o be_o not_o y●_z hand_n i_o be_o not_o of_o the_o body_n be_v he_o therefore_o not_o of_o the_o body_n if_o the_o ear_n shall_v say_v i_o be_o not_o the_o eye_n i_o be_o not_o of_o the_o body_n be_v he_o therefore_o not_o of_o the_o body_n if_o all_o the_o body_n shall_v be_v the_o eye_n where_o be_v than_o the_o hear_v if_o all_o the_o body_n be_v y●_z hear_n where_o than_o shall_v be_v the_o smell_a but_o now_o god_n have_v put_v the_o membre_n every_o one_o of_o they_o in_o the_o body_n as_z it_o please_v he_o for_o if_o all_o be_v but_o one_o member_n where_o be_v y●_z body_n but_o now_o very_o be_v there_o many_o membre_n yet_o but_o one_o body_n the_o eye_n can_v not_o say_v to_o the_o hand_n i_o have_v no_o need_n of_o thy_o help_v or_o again_o the_o heed_n to_o the_o foot_n you_o be_v not_o to_o i_o necessary_a but_o those_o membre_n of_o the_o body_n which_o seem_v to_o be_v y●_z weyk_a be_v moche_v more_o necessary_a &_o to_o those_o which_o we_o think_v to_o be_v the_o vile_a membre_n of_o the_o body_n we_o gyve_v more_o haboundaunt_a honour_n &_o those_o which_o be_v our_o unhonest_a membre_n have_v more_o haboundaunt_a honesty_n for_z our_o honest_a membre_n have_v need_n of_o nothing_o but_o god_n have_v temper_v &_o order_v the_o body_n gyve_n plenteous_a honour_n to_o that_o part_n which_o lack_v because_o there_o shall_v be_v no_o division_n debate_n or_o strife_n in_o the_o body_n but_z that_o the_o membre_n shall_v care_v one_o for_o a_o other_o indifferent_o but_o it_o be_v you_o which_o be_v the_o body_n of_o chryst_n &_o membre_n one_o depend_n of_o a_o other_o he_o write_v like_o thyngꝭ_n to_o the_o romayn_v say_n in_o one_o body_n we_o have_v many_o membre_n &_o all_o membre_n have_v not_o one_o offyce_v even_o so_o we_o be_v many_o be_v but_o one_o body_n in_o chryst_n soul_n every_o member_n have_v his_o ●●●●pacyon_n necessary_a to_o the_o profit_n of_o the_o soul_n but_o sin_v gular_o we_o be_v membre_n eke_v one_o of_o another_o have_v gift_n dyvers_a after_o the_o grace_n which_o be_v give_v to_o us._n and_o again_o to_o the_o ephe●_n work_n verity_n say_v he_o in_o charite_v let_v we_o in_o all_o manner_n thyngꝭ_n grow_v in_o he_o which_o be_v the_o heed_n y●_z be_v to_o wit_v chryst_n in_o who_o all_o the_o body_n compact_a &_o knit_v by_o every_o joint_n whereby_o one_o part_n mynyster_v to_o another_o accord_v to_o the_o operation_n &_o virtue_n which_o sprynge_v of_o the_o heed_n &_o capacite_n of_o every_o member_n in_o receyve_a make_v the_o increase_n of_o the_o body_n for_o the_o edifyeng_a of_o himself_o in_o charite_n and_o in_o another_o place_n he_o bid_v every_o man_n to_o bear_v one_o another_o burden_n because_o we_o be_v membre_n one_o of_o another_o look_v than_o whether_o they_o ꝑteyn_v unto_o this_o body_n who_o thou_o hear_v speaking_a every_o where_n after_o this_o manner_n it_o be_v my_o good_a it_o come_v to_o i_o by_o inheritance_n i_o possess_v it_o by_o right_a &_o not_o by_o fraud_n why_o shall_v not_o i_o use_v it_o and_o abuse_v it_o after_o my_o own_o mind_n why_o shall_v i_o gyve_v they_o of_o it_o any_o deal_n at_o all_o to_o who_o i_o owe_v nothing_o i_o spill_v i_o waste_v i_o destroy_v that_o which_o peryssh_v be_v i_o own_o it_o make_v no_o matter_n to_o other_o man_n thy_o member_n complain_v and_o gren_v for_o hunger_n and_z thou_o spewe_v up_o partryge_n thy_o naked_a brogher_n shyver_v for_o cold_a &_o with_o the_o so_o great_a plenty_n of_o ray_n mean_v be_v corrupt_a with_o moth_n &_o long_a lie_a one_a nyghte_n dice_v have_v lose_v the_o a_o thousand_o piece_n of_o gold_n while_z in_o the_o mean_a season_n some_o wretched_a wench_n need_n compelling_n she_o have_v set_v forth_o her_o chastite_n to_o sell_v &_o be_v become_v a_o common_a harlot_n &_o thus_o peryssh_v the_o soul_n for_o who_o christ_n have_v bestow_v his_o lyf_v thou_o say_v again_o what_o be_v that_o to_o i_o i_o entreat_v y●_z which_o be_v my_o own_o after_o my_o own_o fastion_n &_o after_o all_o this_o with_o this_o so_o corrupt_a mind_n thynke_v thou_o thyself_o to_o be_v a_o chrysten_v man_n which_o be_v not_o once_o a_o man_n very_o thou_o hear_v in_o the_o presence_n of_o a_o great_a multytude_n the_o good_a name_n or_o fame_n of_o this_o or_o y●_z man_n to_o be_v hurt_v thou_o hold_v thy_o peace_n or_o ꝑaduenture_o reioys_a &_o art_n well_o content_a with_o y●_z backbyter_n thou_o say_v i_o will_v have_v reprove_v hin_n if_o those_o thing_n which_o be_v speak_v have_v ꝑteyn_v to_o i_o but_z i_o have_v nothing_o ado_n with_o he_o which_o be_v there_o sclaunder_v than_o to_o conclude_v thou_o have_v nothing_o ado_n with_o the_o body_n if_o thou_o have_v nothing_o ado_n with_o the_o member_n neither_o have_v thou_o ought_v ado_n with_o the_o heed_n very_o if_o y●_z body_n nothing_o aꝑteyne_v to_o the._n a_o man_n say_v they_o now_o a_o day_n with_o violence_n may_v defend_v &_o put_v aback_o violence_n what_o the_o emperor_n law_n ꝑniyt_v i_o pass_v not_o thereon_o this_o i_o marvel_v how_o these_o boyce_n come_v in_o to_o the_o manner_n of_o chrysten_v man_n i_o hurt_v he_o but_z i_o be_v ꝓuoke_v i_o have_v lever_n hurt_v than_o be_v hurt_v be_v it_o man_n law_n punish_v not_o that_o which_o they_o have_v ꝑmyt_v but_o what_o will_v the_o emperor_n chryste_n do_v if_o thou_o beguile_v his_o law_n which_o be_v write_v in_o mathewe_n i_o command_v you_o say_v chryst_n there_o not_o once_o to_o withstand_v harm_n vengeasice_v desire_n not_o vengeasice_v but_o if_o a_o man_n shall_v gyve_v the_o a_o blow_n on_o the_o right_a cheek_n offer_v to_o he_o also_o the_o other_z and_o who_o so_o ever_o will_v stryve_v with_o the_o in_o the_o law_n &_o take_v from_o the_o thy_o cote_n yield_v up_o to_o he_o also_o thy_o cloak_n or_o mantel_n and_o who_o so_o ever_o shall_v compel_v the_o to_o go_v with_o hin_n one_o mile_n go_z with_o hin_n two_o mo_z other_n love_n your_o enemy_n &_o do_v good_a to_o they_o which_o hate_v you_o &_o pray_v for_o they_o which_o ꝑsecute_v you_o &_o pike_n matter_n against_o you_o that_z you_o may_v be_v the_o son_n of_o your_o father_n which_o be_v in_o heaven_n which_o make_v the_o son_n to_o rise_v upon_o good_a &_o evyll_n &_o send_v rain_n upon_o just_a and_o injust_a thou_o answer_v he_o speak_v not_o this_o to_o i_o he_z
to_o do_v better_a which_o tarry_v at_o home_n and_o provyde_v for_o their_o wife_n and_o child_n than_o those_o which_o go_v to_o se_fw-mi rome_n jerusalem_n thing_n they_z which_o go_v to_o hierusalem_fw-la do_v not_o great_a thing_n or_z faint_a james_n and_o that_o money_n which_o they_o shall_v spend_v in_o that_o long_a and_o peryllous_a journey_n to_o be_v better_a and_o more_o devout_o spend_v upon_o poor_a folk_n yet_o condempn_v not_o he_o their_o good_a intent_n but_o prefer_v that_o which_o be_v more_o never_o to_o very_a godliness_n and_o this_o be_v a_o thing_n not_o only_o use_v now_o in_o our_o time_n but_o also_o in_o time_n here_o tofore_o pass_v to_o abhor_v some_o vice_n as_o though_o there_o be_v none_o other_o fawn_a upon_o the_o rest_n as_o they_o be_v no_o vice_n at_o all_o when_o in_o very_a deed_n they_o be_v more_o detestable_a than_o those_o which_o we_o so_o hate_v &_o abhor_v ●o●e●_n only_o voluptuousness_n be_v abhor_v in_o sacer_fw-la ●o●e●_n saint_a augustyne_n do_v complain_v in_o his_o epystel_n that_o lastimyousnesse_n of_o the_o flesh_n be_v only_o impute_v unto_o the_o preeste_n of_o affryke_n as_o a_o vice_n and_o that_o the_o vice_n of_o covetousness_n and_o drunkenness_n be_v take_v well_o nigh_o for_o a_o praise_n this_o special_o we_o speak_v most_o against_o and_o cry_v out_o upon_o &_o exaggerate_v for_o a_o exceed_a abominable_a fact_n if_o one_o touch_v the_o body_n of_o christ_n with_o the_o same_o hand_n wherewith_o he_o have_v touch_v the_o body_n of_o a_o harlotte_n and_o there_o be_v some_o over_o rage_a bold_a that_o be_v not_o a_o fray_v open_o to_o affirm_v that_o it_o be_v less_o sin_n for_o a_o woman_n to_o commytte_n carnal_a act_n with_o a_o brute_n be_v then_o to_o lie_v with_o a_o priest_n now_o he_o that_o something_n rebuke_v their_o unshamfastnesse_n do_v not_o therefore_o favour_n the_o naughtynesse_n of_o preestꝭ_n but_o show_v that_o they_o regard_v not_o those_o offence_n which_o be_v a_o great_a deal_n more_o to_o be_v cry_v out_o upon_o but_o if_o a_o priest_n be_v a_o dysar_n a_o fyght_a fyght_a a_o sacerdote_fw-la b●●ing_v a_o dycer_n or_o fyght_a a_o brauler_n all_o unlerned_a drown_a and_o wrap_v in_o temporal_a besynesse_n all_o give_v to_o the_o yvell_n seruyce_n of_o yvell_n prince_n yet_o against_o he_o they_o cry_v nothing_o at_o all_o which_o all_o together_o worldly_a and_o pollute_a do_v handle_v and_o entremeddle_v with_o holy_a mysterye_n when_o a_o priest_n be_v a_o flatterer_n or_o a_o pike_n quarrel_n quarrel_n a_o sacerdote_fw-la pike_n quarrel_n which_o with_o his_o bitter_a tongue_n and_o false_a lie_n do_v hurt_v the_o name_n of_o those_o which_o never_o offend_v he_o but_o rather_o have_v do_v he_o pleasure_n why_o do_v we_o not_o now_o cry_v out_o oh_o what_o a_o horryble_a sin_n be_v this_o to_o receyve_v thy_o lord_n god_n which_o suffer_v his_o passion_n for_o sinner_n with_o that_o tongue_n which_o be_v full_a of_o poison_n of_o hell_n &_o with_z y●_z mouth_n wherewith_o thou_o kylle_v &_o slee_v a_o innocent_a but_o this_o yvell_n and_o ungracyousnesse_n we_o set_v so_o lytell_a by_o y●_z in_o a_o manner_n those_o man_n be_v even_o praise_v for_o it_o which_o ꝓfesse_v themselves_o to_o be_v the_o most_o religyous_a amongst_o relygyous_a man_n there_o be_v no_o man_n that_o deny_v but_o they_o be_v to_o be_v reprehend_v and_o sore_o rebuke_v which_o nourysshe_n and_o keep_v at_o home_n concubyne_v to_o the_o yvell_n example_n of_o all_o the_o come_fw-mi people_n but_o yet_o these_o other_o yvel_a vice_n be_v more_o hateful_a to_o god_n nor_o he_o do_v therefore_o say_v that_o butter_n be_v naught_o which_o say_v that_o honey_n be_v better_a and_o more_o to_o be_v prefer_v nor_o yet_o do_v not_o approve_v the_o fever_n that_o counsele_v the_o phrenesy_n more_o to_o be_v avoid_v and_o it_o be_v hard_a to_o tell_v &_o express_v how_o great_a infection_n of_o manner_n and_o disposytion_n do_v spring_n of_o these_o perverse_a and_o wrong_a iugemente_n 〈…〉_o 〈…〉_o there_o be_v dyvers_a thing_n now_o a_o day_n receyve_v in_o to_o the_o order_fw-fr of_o virtue_n which_o rather_o have_v the_o vyser_n and_o apparaunce_n of_o godliness_n than_o the_o nature_n and_o strength_n of_o it_o in_z so_o moche_v that_o onlesse_a i_o look_v well_o unto_o they_o and_o take_v good_a heed_n of_o they_o they_z do_v quench_v and_o utter_o distroye_v virtue_n if_o it_o have_v be_v but_o a_o lytell_a pestilence_n of_o relygyon_n which_o in_o cyremone_n do_v lie_v coverte_a paul_n will_v never_o so_o sharp_o have_v speak_v against_o they_o in_o all_o his_o epystel_n and_o yet_o do_v not_o we_o condemn_v in_o any_o place_n cyremonye_n that_o be_v moderate_o observe_v but_o that_o all_o holiness_n be_v ascrybed_n unto_o they_o we_o can_v not_o suffer_v sort_n cyremonye_n be_v of_o the_o mea●_n sort_n saint_a augustyne_n augustyne_n a_o rule_n of_o saint_n augustyne_n do_v prohybyte_v those_o of_o the_o clergye_n which_o be_v in_o house_n with_o he_o to_o use_v any_o notable_a vesture_n but_o if_o they_o will_v be_v commend_v of_o y●_z people_n that_z they_o shall_v rather_o bring_v that_o to_o pass_v by_o their_o manner_n and_o virtuous_a lyve_n than_o by_o any_o sundry_a fassyon_n of_o raiment_n but_o now_o a_o day_n it_o be_v a_o world_n for_o to_o see_v what_o new_a and_o wonderful_a fassyon_n of_o aparayle_a and_o vesture_n there_o be_v man_n the_o rule_n of_o man_n but_o yet_o i_o speak_v not_o against_o that_o but_z this_o i_o marvel_v of_o that_z those_o thing_n be_v so_o over_o moche_n regard_v and_o set_v by_o which_o peradventure_o may_v by_o right_a be_v reprehend_v and_o again_o that_o those_o thyngꝭ_n be_v so_o lytell_fw-mi regard_v which_o we_o shall_v only_o behold_v and_o regard_v i_o do_v not_o rail_v against_o the_o grey_a frere_n &_o black_a monk_n that_o they_o make_v moche_n of_o their_o own_o rule_n but_o because_o certain_a of_o they_o regard_v more_o their_o own_o rule_n than_o they_o do_v the_o gospel_n which_o thing_n will_v to_o god_n be_v not_o find_v in_o the_o most_o part_n of_o they_o i_o do_v not_o speak_v against_o that_o that_z some_o eat_v fysshe_v some_o live_v with_o yerbe_n other_z with_o egg_n but_o i_o admonysshe_v those_o to_o err_v and_o to_o be_v far_o out_o of_o the_o way_n which_o will_v of_o those_o thing_n justify_v themselves_o after_o the_o manner_n of_o the_o jew_n think_n themselves_o better_a and_z prefer_a themselves_o to_o other_o for_o such_o trifle_n of_o man_n invencyon_n and_o take_v it_o for_o no_o default_n atall_a to_o hurt_v another_o man_n good_a name_n with_o false_a lie_n meat_n dyversyte_n of_o meat_n of_o the_o dyversyte_n of_o meat_n and_o drink_n christ_n never_o command_v any_o thing_n nor_o the_o apostel_n but_o paul_n often_o time_n do_v dissuade_v we_o from_o it_o christ_n curse_v bitter_a slaundringe_n which_o also_o all_o the_o apostel_n do_v detest_v and_o abhor_v and_o yet_o that_o not_o withstand_v we_o will_v apere_fw-la relygyous_a in_o such_o use_v of_o meat_n and_z in_o hurt_v man_n fame_n we_o be_v bold_a and_o hardy_a i_o pray_v you_o think_v you_o that_o he_o which_o do_v admonysshe_v these_o both_o in_o general_a not_o touch_v any_o man_n and_z also_o lovyng_o do_v hurt_v relygyon_n who_o be_v so_o mad_a that_o he_o will_v be_v account_v eloquent_a for_o show_v and_o br_a to_o light_v the_o vice_n that_o belongen_fw-mi to_o monk_n but_o these_o peradventure_o fear_v least_fw-mi their_o covente_n and_o brother_n will_v be_v less_o obedyent_n and_o least_fw-mi also_o there_o do_v not_o so_o many_o desire_n to_o be_v shave_v in_o to_o their_o order_fw-fr yet_o very_o no_o man_n be_v more_o obedyent_n to_o his_o heed_n than_o he_o which_o inspire_v with_o the_o holy_a ghost_n be_v free_a &_o at_o liberty_n true_a &_o very_a charyte_n take_v all_o thing_n well_o in_o worth_a and_o suffer_v all_o thing_n refuse_v nothing_o be_v obedyent_n unto_o ruler_n not_o only_o to_o those_o that_o be_v sober_a and_o gentle_a but_z also_o to_o those_o that_o be_v sharp_a and_o rough_a abuse_v the_o inferyours_n obedience_n may_v not_o be_v abuse_v but_o yet_o ruler_n must_v be_v wise_a of_o this_o that_o they_o do_v not_o turn_v the_o obedience_n of_o other_o man_n in_o to_o their_o own_o tyranny_n and_o that_o they_o have_v lever_n therefore_o to_o have_v they_o suꝑstycious_a than_o holy_a &_o virtuous_a whereby_o they_o may_v be_v more_o obedyent_n at_o every_o beck_n they_o have_v pleasure_n to_o be_v call_v father_n but_o what_o carnal_a father_n be_v there_o that_o will_v have_v his_o child_n ever_o infant_n and_o young_a because_o he_o may_v use_v his_o power_n upon_o they_o at_o his_o own_o pleasure_n and_o of_o the_o other_o part_n all_o those_o y●_z purpose_n to_o profit_n
belove_v money_n chance_v unto_o the_o if_z it_o let_v nothing_o to_o good_a lyve_n minister_v it_o make_z friend_n with_o the_o wicked_a mammon_n but_o if_o thou_o fear_v loss_n of_o virtue_n and_o good_a mind_n despise_v that_o advantage_n full_a of_o damage_n and_o loss_n and_o follow_v thou_o even_o crates_n of_o thebes_n flyeng_v thy_o grevous_a and_o cumbrous_a pack_n in_o to_o the_o see_v rather_o than_o it_o shall_v hold_v the_o back_n from_o christ_n together_o crates_n of_o the_o cite_v of_o thebes_n cast_v a_o great_a soon_o of_o gold_n in_o to_o the_o see_v say_n hence_o you_o mische_o ●_o we_o rychesse_n better_o it_o be_v that_o i_o drown_v you_o than_o you_o i_o he_o suppose_v that_o he_o coude_fw-fr not_o poscesse_n rychesse_n &_o virtue_n both_o together_o that_o thing_n may_v thou_o do_v the_o easyly_o if_o as_o i_o have_v say_v thou_o shall_v custom_n thyself_o to_o marvel_v at_o none_o of_o those_o thyngꝭ_n which_o be_v without_o the_o that_z be_v to_o say_v which_o pertain_v not_o unto_o the_o inner_a man_n for_z by_o that_o mean_v it_o will_v come_v to_o pass_v y●_z thou_o can_v neither_o wax_v proud_a or_o forget_v thyself_o if_o these_o thyngꝭ_n fortune_n unto_o the_o neither_o thou_o shall_v be_v vex_v in_o thy_o mind_n if_o they_o shall_v either_o be_v deny_v the_o or_o take_v from_o y●_z for_o as_o moche_v as_o thou_o put_v thy_o hole_n felicyte_v in_o christ_n only_o but_o &_o if_o it_o chance_v they_o come_v unto_o the_o besydꝭ_n thy_o own_o labour_n be_v more_o dylygent_a &_o cyrcunspect_n have_v no_o less_o care_n than_o thou_o have_v before_o have_v in_o mind_n that_o a_o matter_n to_o exercise_v thyself_o virtuous_o on_o be_v give_v to_o the_o of_o god_n but_o yet_o not_o without_o jeopardy_n &_o danger_n abroad_o because_o prometheus_n have_v make_v a_o ma●_n of_o cley_n &_o with_o fire_n steal_v from_o heaven_n put_v life_n in_o to_o he_o jupyter_fw-mi send_v p●nd●●_n a_o woman_n with_o a_o box_n full_a of_o all_o kindꝭ_n of_o disese_n to_o hi●_n but_o ꝓmetheus_fw-la be_v ꝓuide_v &_o refuse_v it_o but_o his_o brother_n epymetheꝰ_n receive_v it_o &_o open_v it_o &_o than_o all_o manner_n of_o syckness_n clue_n abroad_o but_o if_o thou_o have_v the_o benignyte_n of_o fortune_n suspect_v counterfeit_v prometheus_n do_v not_o receyve_v the_o disceytfull_a box_n and_o go_v light_v and_o naked_a unto_o that_o which_o be_v only_o very_o felycite_v certain_o who_o soever_o with_o great_a thought_n &_o care_n desire_v money_n as_o a_o precyous_a thing_n &_o count_v the_o chief_a socour_n of_o life_n to_o be_v therein_o think_n themselves_o happy_a as_o long_o as_o it_o be_v safe_a call_n themselves_o wretch_n when_o it_o be_v lose_v those_o man_n no_o doubt_n have_v make_v or_o feign_v unto_o themselves_o many_o god_n thou_o have_v set_v up_o thy_o money_n and_o make_v it_o equal_a unto_o christ_n if_o it_o can_v make_v the_o happy_a or_o unhappy_a that_o i_o have_v speak_v of_o money_n understande_v the_o same_o likewise_o of_o honour_n voluptuousness_n health_n you_o &_o of_o the_o very_a life_n of_o the_o body_n he_o prometheus_n teach_v rude_a man_n civyle_v &_o honest_a manner_n yet_o will_v he_o be●e_v no_o rule_n amongst_o they_o but_o flee_v to_o soli●arynce_n think_v all_o kyndꝭ_n of_o misery_n to_o be_v in_o bere_v rule_n but_z his_o brother_n epymetheus_n take_v the_o misery_n upon_o he_o we_o must_v enforce_v to_o come_v to_o our_o only_a mark_n which_o be_v christ_n so_o fervent_o y●_z we_o shall_v have_v no_o layser_n to_o care_n for_o any_o of_o these_o thyngꝭ_n either_o when_o they_o be_v give_v we_o or_o eye_v when_o they_o be_v take_v from_o we_o for_o the_o time_n be_v short_a as_o say_v paul_n hence_o forward_o say_v he_o they_o that_o use_v the_o world_n must_v be_v as_o they_o use_v it_o not_o this_o mind_n i_o know_v well_o the_o world_n laugh_v to_o scorn_v as_o folysshe_v &_o mad_a never_o the_o less_o it_o please_v god_n by_o this_o folysshnesse_n to_o save_v they_o that_o byleve_v and_o the_o folisshnesse_n of_o god_n be_v wise_a than_o man_n after_o this_o rule_n thou_o shall_v examyn_v you_o what_o soever_o thou_o do_v thou_o exercyse_v a_o craft_n profitable_a when_o labour_n be_v profitable_a it_o be_v very_o well_o do_v if_o thou_o do_v it_o without_o fraud_n but_o whereunto_o look_v thou_o to_o find_v thy_o household_n but_o for_o what_o intent_n to_o find_v thy_o household_n to_o win_v thy_o household_n to_o christ_n thou_o ron_a well_o thou_o fast_o very_o a_o good_a werke_n as_o it_o aper_v outward_a suꝑstycious_a when_o fastyng●_n be_v suꝑstycious_a but_o unto_o what_o end_n referre_v thou_o thyself_o to_o spare_v thy_o vitayle_n or_o that_o thou_o may_v be_v count_v the_o more_o holy_a thy_o eye_n be_v wanton_a corrupt_v and_o not_o pure_a peradventure_o thou_o fast_o least_fw-mi thou_o shall_v fall_v in_o to_o some_o disease_n or_o sycknesse_n why_o fear_v thou_o sycknesse_n least_fw-mi it_o will_v take_v the_o from_o y●_z use_v of_o voluptuous_a pleasure_n thy_o eye_n be_v corrupt_v but_o thou_o desyre_a health_n because_o thou_o may_v be_v able_a to_o study_v to_o what_o purpose_n i_o beseech_v the_o referre_v thou_o thy_o study_n to_o get_v the_o a_o benefyce_n withal_o with_o what_o mind_n desyre_a thou_n a_o benefyce_n very_o to_o live_v at_o thy_o own_o pleasure_n not_o at_o christꝭ_n thou_o have_v miss_v y●_z mark_v which_o a_o christian_a man_n ought_v to_o have_v everywher_o pfix_v before_o his_o eye_n thou_o take_v meat_n that_o thou_o may_v be_v strong_a in_o thy_o body_n &_o thou_o will_v have_v thy_o body_n strong_a that_o thou_o may_v be_v suffycient_a unto_o holy_a exercyse_n &_o watch_n thou_o have_v hyt_n the_o mark_n but_o thou_o ꝓuyde_v for_o health_n &_o good_a lyve_a least_fw-mi thou_o shall_v be_v more_o yvell_n favour_v or_o deform_a least_fw-mi thou_o shall_v not_o be_v strong_a enough_o unto_o bodily_a lust_n thou_o have_v fall_v from_o christ_n make_v unto_o the_o another_o god_n saint_n the_o superstitious_a honour_v of_o saint_n there_o be_v which_o honour_n certain_a saint_n with_o certain_a cyremonye_n one_o salute_v christofer_n christofer_n christofer_n every_o day_n but_o not_o except_o he_o behold_v his_o image_n whither_o look_v he_o very_o to_o this_o point_n he_o have_v bear_v himself_o in_o hand_n that_o he_o shall_v be_v all_o that_o day_n sure_a from_o yvel_n dethe_v another_o worshype_v one_o rochus_n rochus_n rochus_n but_o why_o because_o he_o byleve_v that_o he_o will_v keep_v away_o the_o pestilence_n from_o his_o body_n another_o momble_v certain_a prayer_n to_o barbara_n or_o george_n george_n barbara_n ●_o george_n least_fw-mi he_o shall_v fall_v in_o to_o his_o enemy_n hand_n this_o man_n fa_v to_o saint_n apolyne_n appolyne●_n appolyne●_n least_fw-mi his_o tethe_fw-mi shall_v a●e_v that_o man_n visyte_v the_o image_n of_o holy_a job_n job._n job._n because_o he_o shall_v be_v without_o scab_n some_o assign_n &_o name_n certain_a portion_n of_o their_o wyn_v to_o poor_a man_n least_fw-mi their_o merchaundyse_n shall_v perysshe_v by_o ship_n wreck_n a_o taper_n be_v light_v before_o saint_n hierom_n iherom_n iherom_n to_o the_o intent_n that_o thing_n which_o be_v lose_v may_v be_v have_v again_o in_o conclusion_n after_o this_o same_o manner_n look_v how_o many_o thyngꝭ_n be_v which_o we_o either_o favour_n or_o else_o love_v so_o many_o saint_n have_v we_o make_v governor_n of_o the_o same_o thing_n which_o same_o saint_n be_v dyvers_a in_o dyvers_a nature_n so_o that_o paul_n do_v the_o same_o thing_n among_o the_o french_a man_n that_o hieron_n do_v with_o our_o country_n man_n the_o almayn_v and_o neither_o james_n nor_o johan_n can_v do_v that_o thing_n in_o every_o where_o which_o they_o do_v in_o this_o or_z that_o place_n which_o honour_v of_o saint_n true_o except_o it_o be_v refer_v from_o the_o respect_n of_o corporal_a commodyte_n or_o incommodyte_n unto_o christ_n be_v not_o for_o a_o christian_a man_n in_z so_o moche_v that_o it_o be_v not_o far_o from_o the_o superstyciousnesse_n of_o they_o which_o in_o time_n pass_v vow_v the_o ten_o part_n of_o their_o good_n to_o hercules_n to_o the_o intent_n they_o may_v wax_v scotfree_a or_o a_o cock_n to_o esculapius_n esculapius_n a_o cock_n to_o esculapius_n that_o they_o may_v be_v recover_v of_o their_o disease_n or_o which_o sacrifyce_v a_o bull_n to_o neptunus_n neptunus_n a_o bull_n to_o neptunus_n that_o they_o may_v have_v good_a passage_n by_o see_v and_o prosperous_a sailing_n the_o name_n be_v change_v but_o very_o they_o have_v both_o one_o end_n and_o intent_n thou_o pray_v life_n thou_o pray_v for_o long_a life_n god_n that_o thou_o may_v not_o dye_v to_o soon_o or_o while_o thou_o be_v young_a and_o pray_v not_o rather_o that_o he_o will_v gyve_v to_o the_o
yet_o with_o these_o eye_n in_o the_o most_o clear_o light_v y●_z coude_fw-fr be_v can_v thou_o not_o behold_v more_o sure_o that_o thing_n which_o a_o man_n do_v before_o the_o than_o all_o the_o prevy_n &_o secret_a part_n of_o thy_o mind_n be_v open_a unto_o the_o sight_n of_o god_n and_o of_o his_o angel_n lust_n obstynacy_n of_o a_o froward_a mind_n spring_v o●_n bodily_a lust_n this_o also_o count_v in_o thy_o mind_n when_o thou_o be_v overcomme_n of_o bodily_a lust_n of_o two_o thing_n the_o one_o must_v follow_v either_o that_o volupt●●_n ousnes_n once_o taste_v so_o shall_v enchant_v &_o darken_v thy_o mind_n that_o thou_o must_v go_v from_o fylthines_n to_o filthiness_n untyl_o thou_o clean_o blind_v shall_v be_v bring_v in_o sensum_fw-la reprobum_fw-la that_o be_v to_o say_v in_z to_o a_o lewd_a &_o reprove_v judgement_n &_o so_o make_v obstynate_a &_o sturdy_a in_o evyll_n canne_v not_o no_o true_o not_o then_o yield_v up_o filthy_a pleasure_n when_o she_o have_v forsake_v the_o which_o thing_n we_o see_v to_o have_v happen_v to_o very_a many_o that_z when_o the_o body_n be_v waste_v when_o beauty_n be_v withered_a and_o vanisshed_a when_o the_o blood_n be_v cold_a when_o strength_n fail_v &_o the_o eye_n wax_v dim_a yet_o still_o contynual_o they_o ytche_v without_o seass_v and_o with_o great_a mischief_n be_v now_o filthy_a speker_n than_o before_o time_n they_o have_v be_v unshameful_a lyver_n than_o which_o thing_n what_o can_v be_v more_o abominable_a &_o monstrous_a the_o other_o be_v if_o ꝑaduenture_o it_o shall_v happen_v the_o by_o the_o specyall_a favour_n of_o god_n to_o come_v again_o to_o thyself_o than_o must_v that_o short_a &_o fugityve_a pleasure_n be_v purge_v with_o very_o great_a sorrow_n of_o mind_n with_z mighty_a &_o strong_a labour_n with_z contynuall_a stream_n of_o tear_n how_o moche_n more_o wysdome_n therefore_o be_v it_o not_o to_o receyve_v at_o all_o the_o poison_n of_o carnal_a pleasure_n than_o either_o to_o be_v bring_v in_o to_o so_o uncurable_a blindness_n or_o else_o to_o recompense_v so_o lytell_a and_o that_o also_o false_a pleasure_n with_o so_o great_a grevaunce_n &_o dolorous_a pain_n more_o over_o thou_o may_v take_v many_o thing_n of_o the_o circumstance_n of_o thy_o own_o ꝑsone_n which_o may_v call_v the_o back_n from_o voluptuous_a pleasure_n priest_n a_o priest_n thou_o be_v a_o priest_n remember_v that_o thou_o be_v all_o togyder_n consecrate_v to_o thing_n perteyn_v unto_o god_n what_o a_o myschevous_a deed_n how_o ungoodly_a how_o unmete_v and_o how_o unworthy_a it_o shall_v be_v to_o touch_v the_o rot_a and_o stynk_v flesh_n of_o a_o hore_n with_o that_o mouth_n wherewith_o thou_o receyve_v that_o precyous_a body_n so_o great_o to_o be_v honour_v and_o to_o handell_v loathsome_a and_o abominable_a filth_n with_o the_o same_o hand_n wherewithal_o even_o the_o angels_n mynystr_a to_o the_o and_o assy_a the_o thou_o execute_a that_o ineffable_a and_o incomprehensyble_a mysterye_n learn_v if_o thou_o b●_n learn_v how_o these_o thing_n agree_v not_o to_o be_v mabe_n one_o body_n and_o one_o spiryte_n with_o god_n and_o to_o be_v make_v one_o body_n with_o a_o hore_n if_o thou_o be_v learn_v so_o moche_v the_o noble_a and_o lyke_a unto_o god_n be_v thy_o mind_n and_o so_o moche_v the_o more_o unworthy_a of_o this_o shame_n and_o rebuke_v if_o thou_o be_v a_o gentylman_fw-mi gentylman_n a_o gentylman_n if_o thou_o be_v a_o prince_n the_o more_o aperte_fw-la and_o open_v the_o abhomynacyon_n be_v the_o grevous_a occasyon_n gyve_v it_o unto_o other_o inferyour_n to_o follow_v the_o same_o if_o thou_o be_v marry_v man_n a_o marry_v man_n remember_v what_o a_o honest_a thing_n be_v a_o vedde_a undefyled_a and_o gyve_v diligence_n as_o moche_n as_o infirmite_n shall_v suffer_v that_o thy_o wedlock_n may_v counterfayte_v the_o moost_n holy_a marriage_n of_o chryst_n &_o his_o church_n who_o image_n it_o bear_v that_o be_v to_o wite_v that_o thy_o marriage_n may_v be_v clean_a bareyn_n in_o unclenlynes_n &_o plenteous_a in_o procreacyon_n for_o in_o no_o kind_n of_o lyve_n can_v it_o be_v but_o very_o filthy_a to_o serve_v &_o be_v bind_v to_o unclenly_a lust_n if_o thou_o be_v a_o young_a man_n man_n a_o young_a man_n take_z good_a heed_n besy_o that_o thou_o pollute_v not_o unaduysed_o the_o flower_n of_o thy_o youth_n which_o will_v never_o spring_v again_o &_o that_o thou_o cast_v not_o away_o upon_o a_o thing_n moo_v filthy_a thy_o best_a &_o very_o golden_a year_n which_o flee_v away_o most_o swift_o and_o never_o return_v again_o beware_v also_o least_fw-mi now_o through_o the_o ignorance_n &_o neclygence_n of_o youth_n thou_o commytte_n that_o thing_n which_o shall_v grudge_v the_o here_o after_o by_o all_o thy_o hole_n life_n the_o conscience_n of_o thy_o misdeed_n ever_o ꝑsecuting_a the_o with_o those_o his_o moost_n bitter_a moo_v grevous_a &_o sharp_a stynge_n which_o when_o pleasure_n depart_v she_o leve_v behind_o she_o in_o our_o mind_n mind_n filthy_a pleasure_n leve_v behind_o she_o sting_v in_o our_o mind_n if_o thou_o be_v a_o woman_n woman_n a_o woman_n this_o kind_n nothing_o more_o become_v than_o chastite_n than_o shame_v &_o fear_n of_o dishone_a if_o thou_o be_v a_o man_n man_n a_o man_n so_z moche_v the_o more_o be_v thou_o mete_v &_o worthy_a of_o great_a thing_n &_o unmete_v &_o unworthy_a of_o these_o so_o lewd_a thingꝭ_n if_o thou_o be_v old_a man_n a_o old_a man_n wysshe_v thou_o have_v some_o other_o man_n eye_n to_o behold_v thyself_o with_o all_o that_z thou_o may_v see_v how_o evyll_n voluptuousness_n shall_v become_v the_o which_z in_o youth_n very_o be_v miserable_a &_o to_o be_v brydeled_a but_o in_o a_o old_a fool_n very_o wonderful_a &_o monstrous_a &_o also_o even_o unto_o the_o very_a follower_n of_o pleasure_n a_o jest_n &_o mock_v stock_n among_o all_o monster_n none_o be_v more_o wonderful_a than_o filthy_a lust_n in_o age_n woman_n against_o the●e_n cherry_n of_o old_a man_n &_o woman_n oh_o dotypol_n oh_o to_o moche_v forgetful_a of_o thyself_o at_o the_o leestway_o behold_v at_o a_o glass_n the_o whore_n hear_v &_o white_a snow_n of_o thy_o heed_n thy_o forehead_n forow_v with_o wryncles_n &_o thy_o careyn_a face_n moo_v like_a unto_o a_o deed_n corpse_n &_o now_o at_o the_o last_o end_n when_o thou_o be_v come_v even_o unto_o the_o pit_n brynke_v care_n for_o other_o thing_n more_o agreeable_a unto_o thy_o year_n apart_o davyd_v be_v so_o old_a that_o he_o coude_fw-fr gete_v no_o heat_n in_o his_o limb_n than_o bring_v the_o israelyte_n unto_o davyd_v abisac_n a_o fair_a young_a maid_n which_o lie_v with_o he_o &_o keep_v he_o warm_a he_o know_v she_o not_o she_z remain_v a_o pure_a maid_n by_o she_o be_v sygnyfy_v wysdom_n a_o thing_n moo_v mete_v for_o age_n all_o fylthynes_n &_o undennes_n lay_v apart_o at_o the_o leestway_n that_o which_o become_v the_o to_o have_v do_v before_o time_n reason_n move_v the_o do_v now_o thy_o year_n put_v they_o remembrance_n or_o rather_o compel_v the._n even_o now_o pleasure_n herself_o cast_v the_o of_o say_n neither_o i_o now_o be_o comely_a unto_o the_o neither_o yet_o thou_o meet_v or_o apt_a unto_o i_o thou_o have_v play_v enough_o thou_o have_v eat_v enough_o thou_o have_v drink_v enough_o it_o be_v time_n for_o the_o to_o depart_v why_o hold_v thou_o yet_o so_o fast_o &_o art_n so_o greedy_a on_o pleasure_n of_o this_o life_n when_o very_a life_n herself_o forsake_v the._n now_o it_o be_v time_n for_o that_o mystycall_a concubine_n abysac_n that_o one_o she_o may_v begin_v to_o rest_v in_o thy_o bosom_n let_v she_o with_o holy_a rage_n of_o love_n heat_n thy_o mind_n &_o with_o the_o enbrasynge_n of_o she_o keep_v the_o warm_a &_o comfort_v thy_o cold_a membre_n ¶_o a_o short_a recapitulacyon_n of_o remedye_n against_o the_o flame_n of_o lust_n capi_n xxxiij_o final_o to_o make_v a_o short_a &_o compendious_a conclusion_n these_o be_v the_o most_o special_a thyngꝭ_n which_o will_v make_v the_o sure_a from_o pleasure_n &_o entyfyngꝭ_n of_o the_o flesh_n first_o of_o all_o circumspect_a and_z diligent_a avoid_n of_o all_o occasyon_n occasyon_n avoid_v occasyon_n which_o precepte_v though_o it_o be_v meet_a to_o be_v observe_v also_o in_o other_o thing_n because_o that_o he_o which_o love_v peril_n be_v worthy_a to_o perish_v therein_o yet_o these_o be_v moo_v chief_o those_o syrenes_n maiden_n syrenes_n be_v ●ere_z maiden_n which_o almoost_n never_o man_n at_o all_o have_v escape_v save_z he_o which_o have_v keep_v far_o of_o second_o moderacyon_n of_o eat_v &_o drynk_n be_v of_o sleep_v temperance_n and_o abstynence_n from_o pleasure_n you_o from_o such_o as_o be_v lawful_a &_o permit_v the_o regard_n of_o thy_o own_o death_n &_o the_o contemplacyon_n of_o the_o death_n of_o chryst_n &_o those_o