Selected quad for the lemma: hand_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
hand_n bear_v left_a right_a 5,448 5 6.6771 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A62332 The history of Lapland wherein are shewed the original, manners, habits, marriages, conjurations, &c. of that people / written by John Scheffer ...; Lapponia. English Scheffer, Johannes, 1621-1679. 1674 (1674) Wing S851; ESTC R8773 138,000 147

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

he_o that_o be_v to_o give_v the_o first_o blow_n and_o after_o all_o the_o rest_n as_o their_o office_n require_v one_o to_o boil_v the_o flesh_n another_o to_o divide_v it_o a_o three_o to_o gather_v stick_n and_o provide_v other_o necessary_n so_o they_o strict_o observe_v that_o one_o shall_v not_o encroach_v upon_o another_o office_n when_o in_o this_o order_n they_o be_v come_v to_o the_o den_n they_o set_v upon_o the_o bear_n valiant_o and_o kill_v he_o with_o spear_n and_o gun_n and_o present_o sing_v in_o token_n of_o victory_n thus_o kittulis_fw-la pourra_n kittulis_fw-la two_o skada_fw-la tekamis_fw-la soubbi_n iaella_fw-la zaiiti_fw-la that_o be_v they_o think_v the_o bear_n for_o come_v and_o do_v they_o no_o harm_n in_o not_o break_v their_o weapon_n in_o the_o sing_n of_o which_o their_o captain_n be_v the_o chief_n musician_n after_o celebration_n of_o their_o victory_n they_o drag_v the_o bear_n out_o beat_v he_o with_o staff_n whence_o they_o have_v a_o proverb_n slao_o bioern_v med_n riis_fw-la that_o be_v the_o bear_n be_v beat_v which_o signify_v he_o be_v kill_v then_o put_v he_o upon_o a_o sledge_n they_o draw_v he_o with_o rain-deers_a to_o the_o hut_n where_o he_o be_v to_o be_v boil_v sing_v two_o paha_o tolking_a gio_fw-la two_o paha_o talka_o pharonis_fw-la that_o be_v they_o beseech_v the_o bear_n that_o he_o will_v not_o raise_v tempest_n against_o they_o or_o any_o way_n hurt_v they_o that_o kill_v he_o this_o they_o say_v by_o way_n of_o jest_n unless_o we_o will_v suppose_v they_o as_o some_o of_o they_o real_o do_v to_o imagine_v the_o kill_n of_o some_o kind_n of_o wild_a beast_n portend_v ill_a to_o the_o hunter_n samuel_n rheen_n speak_v of_o a_o different_a song_n from_o this_o we_o have_v mention_v much_o to_o this_o purpose_n that_o they_o thank_v god_n for_o make_v beast_n for_o their_o service_n and_o give_v they_o strength_n and_o courage_n to_o encounter_v and_o overcome_v so_o strong_a and_o cruel_a a_o creature_n and_o therefore_o i_o believe_v they_o may_v join_v they_o together_o and_o sing_v both_o that_o rain-deer_n that_o bring_v home_o the_o bear_n be_v not_o to_o be_v use_v by_o woman_n for_o a_o year_n and_o some_o say_v by_o any_o body_n else_o if_o there_o be_v material_n near_o the_o place_n where_o the_o bear_n be_v kill_v they_o usual_o build_v up_o a_o hovel_n there_o to_o boil_v he_o in_o or_o if_o not_o carry_v he_o to_o a_o place_n that_o be_v more_o convenient_a where_o all_o their_o wife_n stay_v to_o expect_v they_o and_o as_o soon_o as_o the_o man_n come_v nigh_o they_o they_o sing_v laeibi_fw-la in_o tuoli_fw-la susco_fw-la that_o be_v they_o ask_v their_o wife_n to_o chew_v the_o bark_n of_o the_o alder_a tree_n and_o spit_v it_o in_o their_o face_n they_o use_v this_o rather_o than_o any_o other_o tree_n because_o when_o it_o be_v bruise_v between_o their_o tooth_n it_o grow_v red_a and_o will_v die_v any_o thing_n and_o the_o man_n be_v sprinkle_v with_o this_o as_o if_o it_o be_v the_o bear_n blood_n seem_v to_o have_v go_v through_o some_o notable_a exploit_n not_o without_o danger_n and_o trouble_n then_o their_o wife_n aim_v with_o one_o eye_n through_o a_o alchemy_n ring_n spit_n upon_o they_o samuel_n rheens_n opinion_n differ_v only_o in_o this_o that_o but_o one_o woman_n spit_v in_o the_o captain_n face_n this_o ceremony_n be_v not_o do_v in_o the_o hut_n where_o the_o bear_n be_v kill_v but_o at_o the_o back_n door_n for_o they_o build_v two_o tent_n one_o for_o the_o man_n where_o the_o bear_n be_v to_o be_v dress_v and_o the_o other_o for_o the_o woman_n in_o which_o they_o make_v the_o feast_n where_o as_o soon_o as_o the_o man_n come_v in_o the_o woman_n sing_v kittulis_fw-la pouro_fw-la tookoris_fw-la that_o be_v they_o thank_v their_o husband_n for_o the_o sport_n they_o have_v in_o kill_v the_o bear_n so_o they_o sit_v down_o man_n and_o woman_n together_o to_o eat_v but_o not_o of_o bear_n flesh_n supper_n end_v the_o man_n present_o depart_v into_o the_o other_o house_n and_o dress_v the_o bear_n provide_v another_o meal_n and_o it_o be_v not_o lawful_a for_o any_o of_o those_o hunter_n to_o lie_v with_o his_o wife_n in_o three_o day_n after_o and_o the_o captain_n in_o five_o the_o bear_n skin_n be_v his_o that_o first_o discover_v he_o they_o boil_v the_o flesh_n blood_n and_o fat_a in_o brass_n kettles_n and_o what_o swim_v they_o skim_v off_o and_o put_v in_o wooden_a vessel_n to_o which_o be_v fasten_v as_o many_o alchemy_n plate_n as_o there_o be_v bear_v kill_v whilst_o the_o meat_n be_v boil_v they_o all_o sit_v down_o in_o order_n about_o the_o fire_n the_o captain_n first_o on_o the_o right_a hand_n than_o the_o drummer_n and_o next_o he_o that_o strike_v the_o first_o blow_n on_o the_o left_a hand_n first_o the_o wood-cleaver_n than_o the_o water-bearer_n and_o after_o the_o rest_n according_a to_o their_o place_n this_o do_v the_o captain_n divide_v it_o between_o the_o woman_n and_o men._n in_o the_o division_n the_o woman_n must_v have_v none_o of_o the_o posteriour_o for_o they_o belong_v only_o to_o the_o man_n neither_o be_v it_o lawful_a for_o a_o woman_n to_o come_v and_o fetch_v their_o division_n but_o it_o be_v send_v they_o by_o two_o man_n who_o say_v thus_o to_o they_o olmai_n potti_n sueregislandi_n polandi_fw-la engelandi_fw-la frankichis_n i._n e._n that_o they_o come_v a_o great_a way_n off_o from_o swedland_n poland_n england_n or_o france_n these_o man_n the_o woman_n meet_v and_o sing_v olmai_n potti_n sweregislandi_n polandi_fw-la engelandi_fw-la frankichis_n kalka_n kauhsis_fw-la laigit_fw-la touti_fw-la tiadnat_fw-la i._n e._n you_o man_n that_o come_v from_o swedland_n poland_n england_n or_o france_n we_o will_v bind_v your_o leg_n with_o a_o red_a list_n and_o so_o they_o do_v but_o if_o we_o believe_v samuel_n rheen_n the_o drummer_n divide_v the_o man_n part_n to_o every_o one_o a_o equal_a portion_n when_o all_o the_o meat_n be_v eton_n they_o gather_v up_o the_o bone_n and_o bury_v they_o together_o then_o the_o captain_n hang_v up_o the_o skin_n upon_o a_o pole_n for_o the_o woman_n blindfolded_a to_o shoot_v at_o they_o sing_v all_o the_o while_n batt_n olmai_n potti_n sweregislandi_n polandi_fw-la engelandi_fw-la frankichis_n i._n e._n we_o will_v shoot_v at_o he_o that_o come_v from_o swedland_n etc._n etc._n but_o she_o that_o hit_v it_o first_o get_v the_o most_o credit_n and_o they_o believe_v her_o husband_n will_v have_v the_o best_a fortune_n in_o kill_v of_o the_o next_o bear_n she_o be_v also_o oblige_v to_o work_v in_o cloth_n with_o wire_n as_o many_o cross_n as_o there_o be_v bear_v kill_v and_o hang_v they_o upon_o every_o one_o of_o the_o hunter_n neck_n which_o they_o must_v wear_v three_o whole_a day_n it_o be_v the_o opinion_n of_o the_o aforesaid_a author_n that_o all_o the_o woman_n do_v the_o same_o and_o the_o man_n wear_v they_o four_o day_n he_o say_v also_o that_o the_o raindee_a that_o bring_v home_o the_o bear_n must_v have_v one_o cross_n i_o can_v as_o yet_o find_v any_o other_o reason_n of_o this_o ceremony_n but_o that_o they_o suppose_v these_o cross_n to_o be_v preservative_n against_o all_o the_o damage_n they_o can_v receive_v from_o the_o god_n of_o the_o wood_n for_o kill_v their_o bear_n for_o to_o this_o day_n they_o be_v of_o the_o opinion_n that_o some_o god_n have_v take_v charge_n of_o some_o beast_n especial_o of_o the_o bear_n because_o he_o in_o this_o country_n be_v king_n over_o all_o the_o rest_n after_o the_o time_n of_o abstinence_n be_v exspire_v the_o close_a of_o all_o this_o solemnity_n be_v the_o man_n return_v to_o their_o wife_n which_o be_v thus_o all_o after_o one_o another_o take_v hold_v of_o that_o rope_n to_o which_o they_o hang_v their_o kettle_n and_o dance_v thrice_o round_o the_o fire_n and_o so_o run_v out_o of_o the_o man_n tent_n into_o the_o woman_n where_o they_o be_v meet_v with_o this_o song_n todna_n balka_n kaino_n oggio_fw-mi we_o will_v through_o a_o shovel_n full_a of_o ash_n upon_o your_o leg_n samuel_n rheen_n speak_v of_o this_o custom_n say_v the_o man_n must_v not_o go_v to_o their_o wife_n till_o it_o be_v do_v as_o if_o it_o be_v a_o expiation_n for_o their_o uncleanness_n in_o kill_v a_o bear_n thus_o you_o see_v with_o how_o many_o law_n and_o superstition_n they_o hunt_v this_o beast_n some_o of_o which_o be_v common_a in_o hunt_v of_o other_o as_o the_o not_o admit_v woman_n to_o the_o sport_n and_o debar_v they_o from_o touch_v the_o prey_n when_o it_o be_v take_v as_o also_o that_o the_o man_n return_v home_o through_o the_o back_n door_n and_o here_o it_o be_v observable_a that_o they_o never_o carry_v in_o beast_n bird_n or_o fish_n but_o throw_v they_o in_o before_o
love_n to_o follow_v you_o be_v certain_o to_o stray_v one_o single_a counsel_n though_o unwisc_n be_v good_a as_o they_o come_v to_o visit_v their_o mistress_n they_o be_v necessitate_v to_o bring_v along_o with_o they_o some_o spirit_n of_o wine_n as_o a_o singular_a and_o most_o acceptable_a present_v and_o tobacco_n too_o but_o if_o in_o the_o mean_a while_n as_o it_o often_o fall_v out_o the_o father_n intend_v not_o to_o bestow_v his_o daughter_n upon_o the_o man_n that_o have_v make_v pretension_n to_o she_o he_o seldom_o refuse_v they_o but_o defer_v the_o positive_a answer_n till_o the_o year_n follow_v that_o he_o may_v the_o often_o entertain_v himself_o with_o the_o spirit_n of_o wine_n the_o suitor_n bring_v along_o with_o he_o and_o thus_o he_o delay_v his_o answer_n from_o one_o year_n to_o the_o other_o till_o the_o suitor_n perceive_v himself_o cheat_v and_o be_v constrain_v to_o require_v at_o his_o hand_n his_o charge_n make_v to_o no_o purpose_n there_o be_v then_o no_o other_o remedy_n to_o be_v take_v then_o bring_v the_o business_n before_o the_o judge_n where_o the_o maid_n father_n be_v sentence_v to_o refund_v either_o the_o entire_a sum_n or_o half_a of_o it_o as_o the_o case_n stand_v where_o withal_o we_o must_v observe_v this_o that_o the_o expense_n make_v by_o the_o suitor_n on_o the_o spirit_n of_o wine_n at_o his_o first_o arrival_n do_v not_o fall_v under_o this_o compensation_n but_o he_o alone_o stand_v to_o the_o loss_n of_o that_o but_o if_o after_o the_o downright_a refusal_n of_o the_o maid_n he_o of_o his_o own_o accord_n will_v show_v his_o liberality_n he_o may_v try_v what_o luck_n he_o will_v have_v at_o his_o own_o peril_n if_o all_o thing_n happen_v conformable_a to_o his_o wish_n than_o some_o set_a day_n be_v appoint_v for_o the_o wedding_n the_o day_n before_o it_o all_o the_o kindred_n and_o neighbour_n as_o well_o of_o the_o bridegroom_n as_o bride_n resort_n to_o her_o parent_n but_o and_o the_o bridegroom_n present_v they_o all_o with_o wedding_n gift_n about_o which_o they_o have_v agree_v and_o of_o which_o mention_n be_v make_v above_o chap._n xxvi_o of_o their_o child-bearing_a and_o the_o education_n of_o their_o child_n next_o to_o marriage_n it_o will_v be_v expedient_a to_o treat_v of_o their_o child-bearing_a and_o their_o child_n where_o we_o may_v note_v first_o that_o they_o wish_v for_o nothing_o more_o and_o that_o they_o take_v no_o great_a pleasure_n in_o any_o thing_n then_o fruitful_a matrimony_n and_o hence_o it_o be_v i_o suppose_v they_o be_v so_o prone_a to_o lust_n as_o be_v elsewhere_o show_v but_o although_o they_o desire_v this_o so_o ardent_o yet_o they_o be_v very_o seldom_o fruitful_a in_o child_n for_o they_o can_v scarce_o beget_v more_o than_o eight_o which_o number_n be_v the_o great_a and_o usual_o they_o beget_v but_o one_o two_o or_o three_o a_o occasion_n of_o this_o their_o barrenness_n sam._n rheen_n imagine_v their_o bad_a diet_n as_o likewise_o the_o extreme_a coldness_n of_o the_o country_n which_o i_o think_v may_v be_v very_o true_a he_o moreover_o add_v god_n anger_n which_o he_o collect_v from_o this_o because_o though_o they_o be_v not_o wear_v away_o with_o war_n or_o plague_n yet_o notwithstanding_o their_o country_n be_v never_o the_o more_o populous_a and_o their_o nation_n waste_v rather_o daily_o the_o motive_n of_o this_o anger_n he_o suppose_v to_o be_v their_o obstinateness_n in_o maintain_v their_o ancient_a impiety_n they_o use_v indeed_o at_o this_o very_a day_n not_o only_o in_o child-bearing_a but_o other_o affair_n too_o to_o be_v solicitous_a concern_v the_o event_n and_o to_o search_v after_o they_o by_o their_o superstitious_a rite_n their_o first_o care_n be_v concern_v the_o sex_n for_o as_o soon_o as_o they_o perceive_v the_o wife_n to_o be_v big_a with_o child_n they_o have_v a_o opinion_n that_o they_o can_v inform_v themselves_o whether_o it_o will_v prove_v a_o boy_n or_o a_o girl_n after_o this_o manner_n they_o forthwith_o view_v the_o moon_n for_o they_o imagine_v that_o a_o child-bearing_a woman_n bear_v some_o resemblance_n to_o the_o moon_n as_o we_o shall_v hear_v if_o there_o be_v a_o star_n just_a above_o the_o moon_n they_o thence_o collect_v that_o the_o burden_n will_v prove_v of_o the_o male_a sex_n if_o below_o of_o the_o female_a but_o i_o wonder_v they_o make_v a_o comparison_n between_o the_o moon_n and_o a_o woman_n with_o child_n for_o can_v there_o be_v any_o account_n give_v of_o their_o resemblance_n be_v it_o that_o like_o the_o moon_n she_o grow_v big_a with_o her_o burden_n and_o when_o that_o be_v lay_v lessen_v again_o i_o rather_o suppose_v that_o these_o be_v the_o relic_n of_o their_o pagan_a superstition_n which_o make_v the_o moon_n the_o tutelar_a goddess_n to_o woman_n with_o child_n for_o so_o most_o of_o the_o pagan_n do_v account_v other_o which_o opinion_n be_v outdate_v they_o yet_o pretend_v some_o resemblance_n between_o they_o their_o second_o care_n be_v touch_v the_o health_n or_o sickness_n of_o the_o child_n which_o thing_n also_o they_o suppose_v the_o moon_n will_v inform_v they_o in_o for_o if_o a_o star_n be_v just_a before_o the_o moon_n they_o take_v it_o for_o a_o sign_n that_o the_o child_n will_v prove_v healthful_a and_o grow_v up_o to_o be_v a_o man_n but_o if_o it_o come_v just_a after_o she_o they_o thence_o presage_v that_o the_o child_n will_v be_v a_o very_a sickly_a one_o and_o not_o long_o live_v the_o woman_n with_o child_n lay_v her_o burden_n in_o a_o hut_n but_o which_o any_o body_n may_v understand_v a_o sufficient_a incommodious_a one_o especial_o if_o the_o time_n of_o her_o delivery_n happen_v to_o be_v in_o the_o winter_n for_o though_o they_o have_v a_o fire_n kindle_v in_o the_o middle_n of_o the_o hut_n yet_o that_o can_v give_v she_o but_o little_a warmth_n after_o her_o delivery_n her_o first_o restorative_n and_o cordial_a be_v a_o good_a draught_n of_o whale_n fat_a which_o they_o procure_v out_o of_o norway_n the_o taste_n of_o which_o be_v as_o strong_a and_o ill_o savour_v as_o of_o a_o sea-calve_n lard_n when_o dry_v the_o child_n as_o soon_o as_o bring_v forth_o be_v wash_v over_o as_o in_o other_o country_n but_o it_o be_v a_o peculiar_a custom_n of_o the_o laplander_n that_o first_o they_o do_v it_o with_o cold_a water_n or_o snow_n and_o then_o afterward_o dip_v they_o in_o hot_a water_n when_o it_o begin_v to_o fetch_v its_o wind_n and_o can_v scarce_o draw_v breath_n and_o also_o they_o use_v to_o dip_v in_o the_o water_n all_o the_o other_o part_n of_o the_o body_n the_o head_n only_o except_v they_o heat_v water_n say_v sam_n rheen_n in_o a_o cauldron_n and_o in_o that_o they_o set_v the_o infant_n straight_o up_o to_o his_o neck_n but_o they_o let_v no_o water_n come_v upon_o his_o head_n before_o such_o time_n as_o he_o be_v baptize_v by_o the_o priest_n the_o new_a bear_v babe_n be_v instant_o wrap_v up_o in_o a_o hare_n skin_n instead_o of_o linen_n swaddle_a clothes_n the_o woman_n lie_v in_o have_v her_o peculiar_a place_n assign_v she_o in_o the_o hut_n where_o she_o lodge_v till_o she_o recover_v her_o health_n and_o it_o be_v just_a by_o the_o door_n usual_o on_o the_o left_a hand_n there_o be_v no_o other_o reason_n give_v for_o it_o then_o that_o this_o part_n of_o the_o hut_n be_v less_o frequent_o disturb_v by_o company_n and_o there_o they_o have_v all_o thing_n needful_a for_o they_o administer_v though_o this_o seldom_o resort_v thither_o be_v rather_o by_o reason_n of_o the_o woman_n lie_v in_o in_o that_o place_n either_o because_o they_o will_v not_o disturb_v she_o with_o their_o company_n or_o which_o i_o rather_o suppose_v because_o they_o look_v upon_o she_o at_o that_o time_n as_o unclean_a but_o the_o woman_n of_o lapland_n seldom_o keep_v their_o bed_n long_o after_o their_o delivery_n and_o in_o that_o while_n be_v extraordinary_a careful_a touch_v the_o baptism_n of_o their_o infant_n for_o after_o they_o begin_v more_o diligent_o to_o be_v instruct_v in_o the_o christian_a religion_n they_o take_v the_o great_a pain_n imaginable_a to_o have_v their_o child_n baptize_v as_o soon_o as_o possible_o may_v be_v in_o former_a time_n it_o be_v otherwise_o most_o of_o they_o then_o be_v baptize_v very_o late_o and_o at_o their_o mature_a age_n some_o defer_v it_o for_o altogether_o of_o this_o gustavus_n the_o first_o be_v a_o witness_n in_o his_o charter_n the_o word_n whereof_o i_o have_v cite_v elsewhere_o as_o touch_v the_o former_a gustavus_n adolphus_n in_o a_o other_o charter_n and_o preface_n premise_v to_o that_o which_o he_o publish_v anno_fw-la 1634_o in_o which_o the_o state_n of_o the_o religion_n in_o lapland_n be_v declare_v at_o large_a baptism_n say_v he_o be_v administer_v indeed_o to_o they_o but_o only_o