to_o i_o seem_v more_o facile_a be_v to_o render_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d belley_n aâ_n hesychius_n do_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d they_o that_o take_v no_o care_n but_o for_o food_n and_o so_o the_o word_n belley_n will_v be_v proverbial_o take_v for_o gluttonous_a person_n as_o in_o hesiod_n theogonia_n from_o whence_o the_o latter_a part_n of_o this_o verse_n seem_v to_o be_v imitate_v and_o light_o change_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o then_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d idle_a annex_v to_o it_o will_v signify_v all_o those_o sin_n of_o uncleanness_n consequent_a to_o gluttony_n which_o be_v also_o proverbial_o express_v by_o idleness_n as_o in_o sodom_n ezâch_n 16.49_o and_o so_o seem_v to_o signify_v here_o among_o the_o gnostick_n heretic_n in_o crete_n chap._n ii_o note_v b._n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d 1_o tim._n 3._o ãâã_d add_v that_o be_v say_v theophylact_v the_o deaconess_n ibid._n note_v d._n of_o the_o importance_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o the_o testimony_n of_o naumachius_n add_v so_o hector_n to_o andromache_n in_o homer_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d go_v home_o and_o fall_v to_o thy_o own_o work_n on_o which_o say_v eustathius_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o poet_n in_o those_o word_n deliver_v a_o moral_a sentence_n that_o it_o be_v the_o proper_a employment_n for_o woman_n to_o keep_v home_o and_o follow_v their_o domestic_a affair_n chap._n iii_o note_v a._n of_o the_o notion_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o honest_a trade_n add_v thus_o in_o cicero_n aquavitae_fw-la acti_fw-la signify_v a_o trade_n or_o the_o whole_a business_n of_o the_o life_n l._n 1._o de_fw-fr nat._n deor._n de_fw-fr actione_n aquavitae_fw-la multa_fw-la dicuntur_fw-la so_o gen._n 47.3_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d what_o be_v your_o occupation_n to_o which_o they_o answer_v that_o they_o be_v shepherd_n so_o in_o sophocles_n oedipus_n when_o the_o question_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d what_o be_v your_o trade_n or_o manner_n of_o live_v the_o answer_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o have_v spend_v most_o of_o my_o time_n in_o keep_v of_o sheep_n so_o jonah_n 1.8_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d what_o be_v thy_o occupation_n ãâã_d this_o may_v far_o appear_v by_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o be_v here_o use_v with_o it_o for_o that_o signify_v to_o profess_v or_o work_v in_o any_o art_n or_o call_n so_o synesius_n ep._n 2._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d she_o have_v follow_v her_o trade_n brave_o so_o in_o cicero_n pro_fw-la domo_fw-la qui_fw-la sacerdotiis_fw-la praefuerant_fw-la the_o priest_n in_o chrysost_n hom._n 31._o in_o rom._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d they_o live_v by_o their_o hand_n and_o profess_v or_o work_v in_o the_o shop_n and_o this_o be_v enforce_v by_o what_o here_o follow_v for_o these_o thing_n be_v profitable_a to_o man_n answerable_a to_o what_o be_v add_v ãâã_d eph._n 4.28_o that_o he_o may_v be_v able_a to_o give_v to_o he_o that_o need_v out_o of_o the_o fruit_n and_o earning_n of_o his_o labour_n and_o so_o here_o v_o 14._o where_o the_o same_o exhortation_n be_v repeat_v he_o add_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o necessary_a use_n see_v note_v f._n that_o they_o be_v not_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d unfruitful_a ãâã_d i._n e._n that_o they_o may_v give_v to_o other_o which_o he_o call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d fruit_n philip._n 4.27_o and_o the_o fruit_n of_o righteousness_n c._n 1.11_o on_o the_o epistle_n to_o philemon_z ãâã_d note_v a._n of_o band_n or_o obligation_n add_v such_o as_o be_v mention_v in_o the_o gospel_n luc._n 16.6_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d take_v thy_o bill_n i._n e._n the_o obligation_n wherein_o he_o be_v bind_v to_o the_o steward_n master_n which_o be_v in_o the_o steward_n keep_v he_o restore_v to_o he_o 7._o and_o by_o chrysostome_n express_v by_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o give_v bond_n on_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n on_o the_o title_n note_v a._n ãâã_d concern_v the_o author_n whether_o s._n paul_n or_o s._n luke_n add_v that_o 879._o which_o theophylact_v conceive_v in_o this_o matter_n be_v not_o improbable_a viz._n that_o s._n paul_n write_v it_o in_o hebrew_n as_o be_v to_o the_o hebrew_n but_o that_o s._n luke_n or_o as_o some_o say_v clement_n translate_v it_o into_o greek_a and_o consequent_o that_o there_o be_v not_o so_o much_o force_v in_o the_o argument_n take_v from_o the_o difference_n of_o the_o style_n to_o conclude_v against_o its_o be_v write_v original_o by_o s._n paul_n as_o there_o be_v in_o the_o sublimity_n of_o the_o sense_n and_o matter_n to_o conclude_v that_o none_o but_o s._n paul_n be_v the_o author_n of_o it_o chap._n i._o ver_fw-la 3._o sat_n down_o on_o the_o right_a hand_n of_o the_o majesty_n on_o high_a ascend_v to_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n in_o heaven_n there_o to_o sit_v as_o have_v finish_v that_o part_n of_o his_o priestly_a office_n which_o consist_v in_o sacrifice_v to_o which_o they_o that_o be_v separate_v be_v appoint_v to_o stand_v before_o the_o lord_n deut._n 10.8_o and_o there_o to_o reign_v as_o a_o king_n etc._n etc._n chap._n ii_o note_v a._n of_o the_o notion_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o fall_v away_o add_v and_o according_o theophylact_v have_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d let_v we_o not_o fall_v away_o let_v we_o not_o perish_v to_o note_v say_v he_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o easiness_n of_o the_o full_a and_o heavyness_n of_o the_o ruin_n ãâã_d note_n c._n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d add_v the_o word_n be_v interpret_v by_o cicero_n cont_n pison_n by_o retinere_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la i._n e._n manu_fw-la aut_fw-la laciniâ_fw-la prehendere_fw-la ac_fw-la retinere_fw-la eum_fw-la qui_fw-la se_fw-la it_o perditum_fw-la to_o hold_v one_o back_n by_o that_o mean_n to_o save_v he_o to_o catch_v by_o the_o hand_n or_o garment_n and_o hold_v he_o that_o be_v about_o to_o destroy_v himself_o and_o this_o christ_n do_v etc._n etc._n chap._n iv._o ver_fw-la 2._o a_o hear_v not_o be_v mix_v with_o faith_n in_o they_o that_o hear_v it_o or_o we_o must_v to_o our_o hear_v god_n word_n add_v both_o obedience_n and_o communion_n with_o all_o orthodox_n christian_n or_o else_o the_o word_n will_v benefit_v we_o nothing_o ãâã_d note_v a._n if_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v the_o right_a read_n then_o questionless_a that_o be_v join_v with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o english_a render_v be_v proper_a be_v not_o not_o mix_v faith_n but_o it_o be_v certain_a that_o s._n chrysostome_n read_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o the_o accusative_a case_n plural_a so_o as_o to_o be_v join_v with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d they_o who_o be_v say_v not_o to_o have_v be_v profit_v this_o be_v clear_a by_o that_o passage_n in_o he_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o by_o not_o be_v mix_v they_o be_v not_o profit_v which_o suppose_v the_o not_o mix_v and_o not_o profit_v to_o belong_v to_o the_o same_o person_n and_o so_o theophylact_v express_o read_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o upon_o that_o read_n proceed_v all_o his_o interpretation_n if_o therefore_o this_o be_v the_o right_a read_n as_o not_o improbable_o it_o be_v than_o the_o render_n be_v evident_o this_o but_o the_o word_n that_o be_v hear_v do_v not_o profit_v those_o who_o be_v not_o by_o faith_n join_v or_o unite_v to_o they_o which_o hear_v thus_o theophylact_v interpret_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d not_o mix_v i._n e._n not_o unite_v or_o agree_v by_o faith_n with_o they_o that_o hear_v i._n e._n say_v he_o that_o believe_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o these_o be_v say_v to_o be_v hearer_n indeed_o but_o break_v off_o from_o they_o to_o this_o s._n chrysostome_n accord_v in_o these_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d this_o be_v that_o which_o he_o say_v they_o hear_v say_v he_o as_o we_o hear_v but_o they_o receive_v no_o profit_n do_v not_o you_o therefore_o think_v that_o by_o the_o hear_n the_o word_n preach_v you_o shall_v be_v profit_v see_v they_o also_o hear_v but_o be_v profit_v nothing_o because_o they_o believe_v not_o what_o there_o follow_v in_o s._n chrysostome_n of_o those_o that_o be_v with_o caleb_n and_o joshuah_n that_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d see_v they_o be_v not_o join_v with_o the_o unbeliever_n i._n e._n agree_v not_o with_o they_o they_o escape_v the_o punishment_n which_o go_v out_o against_o they_o theophylact_fw-mi profess_v not_o to_o understand_v this_o say_v he_o chrysostome_n say_v according_a to_o his_o great_a and_o deep_a wisdom_n
his_o temple_n so_o chrysostom_n hom._n 52._o in_o gen._n speak_v of_o abimelech_n drive_v isaac_n out_o of_o his_o country_n ask_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d whither_o drive_v thou_o the_o righteous_a man_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d do_v thou_o not_o know_v that_o whithersoever_o he_o shaâââââpen_v to_o depart_v it_o be_v necessary_a he_o shall_v be_v in_o his_o father_n house_n i._n e._n within_o his_o providence_n and_o ãâ¦ã_z dionysius_n alexandr_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d they_o find_v i_o in_o my_o house_n say_v he_o by_o the_o prophet_n but_o in_o the_o gospel_n i_o must_v be_v in_o those_o of_o my_o father_n i._n e._n in_o his_o house_n likewise_o so_o e._n titus_n bostrensis_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v in_o the_o temple_n of_o god_n he_o say_v know_v you_o not_o that_o i_o must_v be_v in_o my_o father_n house_n chap._n iii_o ver_fw-la 1._o procuratour_n governor_n a_o of_o judaea_n note_v a._n some_o question_n may_v be_v ãâã_d what_o be_v here_o mean_v by_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d but_o 13._o jaâ_n cujaâius_n the_o learned_a lawyer_n have_v clear_v it_o rectiùs_fw-la vetus_fw-la interpres_fw-la luc._n 1._o procurante_fw-la pilato_n quam_fw-la alii_fw-la praeside_fw-la praeses_fw-la enim_fw-la syriae_n tum_fw-la fuit_fw-la vitellius_n vir_fw-la consularis_fw-la procurator_n pilatus_n eques_fw-la romanus_n cujus_fw-la rei_fw-la authores_fw-la habeo_fw-la tertullianum_fw-la tacitum_fw-la josephum_fw-la the_o ancient_a interpreter_n luc._n 1._o render_v it_o more_o true_o pilate_n be_v procurator_n than_o other_o pilate_n be_v precedent_n or_o governor_n for_o vitellius_n be_v then_o governor_n of_o syria_n one_o that_o have_v be_v consul_n but_o pilate_n a_o knight_n of_o rome_n be_v procurator_n so_o i_o learn_v from_o tertullian_n tacitus_n and_o josephus_n ibid._n ver_fw-la 23._o thirty_o year_n of_o age_n thirty_o year_n old_a the_o age_n before_o which_o the_o levite_n be_v not_o to_o be_v admit_v to_o sacred_a function_n num._n 4.3_o and_o 43._o 1_o cron._n 33.2_o ibid._n note_v b._n of_o the_o high_a priest_n be_v choose_v by_o the_o procurator_n 5.4_o add_v theophylact._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d they_o who_o be_v at_o that_o time_n high_a priest_n of_o the_o jew_n invade_v that_o dignity_n buy_v it_o and_o so_o destroy_v the_o law_n which_o prescribe_v a_o succession_n in_o the_o family_n of_o aaron_n ãâã_d ibid._n note_v d._n for_o the_o difficulty_n concern_v cainan_n in_o the_o genealogy_n see_v the_o learned_a sam._n bochartus_n in_o his_o phaleg_n l._n 11._o c._n 13._o ãâã_d chap._n iv._o note_v a._n of_o the_o notion_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o a_o roll_n add_v 10.7_o theophylact_v who_o explain_v it_o by_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o roll_n ibid._n ver_fw-la 23._o this_o proverb_n physician_n heal_v thyself_o that_o which_o among_o the_o jew_n be_v by_o way_n of_o gibe_v vulgar_o use_v to_o a_o physician_n who_o be_v himself_o fall_v into_o any_o disease_n or_o infirmity_n physician_n &c._n &c._n which_o signify_v a_o man_n that_o pretend_v to_o do_v cure_n abroad_o but_o be_v able_a to_o do_v none_o at_o home_n be_v become_v appliable_a to_o i_o etc._n etc._n chap._n vi_o note_v g._n ãâã_d to_o the_o notion_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d not_o for_o hope_v to_o receive_v again_o but_o for_o distrust_v as_o that_o be_v opposite_a to_o liberality_n add_v 523._o in_o the_o same_o sense_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v use_v in_o teles_n his_o commentary_n of_o riches_n and_o poverty_n speak_v of_o covetousness_n that_o it_o permit_v not_o man_n to_o use_v or_o communicate_v their_o wealth_n he_o add_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d some_o man_n illiberality_n and_o diffidence_n have_v seal_v up_o their_o possession_n ibid._n ver_fw-la 40._o every_o one_o ãâã_d that_o be_v perfect_a shall_v be_v as_o his_o master_n note_n i._n ãâã_d what_o be_v the_o full_a meaning_n and_o grammatical_a construction_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d have_v be_v intimate_v note_v on_o 2_o cor._n 13._o c._n to_o it_o i_o here_o add_v the_o consentient_a judgement_n of_o epiphanius_n a_o disciple_n say_v he_o be_v not_o above_o his_o master_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d but_o let_v he_o be_v make_v perfect_a as_o his_o own_o master_n be_v of_o who_o the_o apostle_n tell_v we_o heb._n 11.10_o that_o he_o be_v to_o be_v make_v perfect_a by_o suffering_n i._n e._n ready_a for_o persecution_n and_o evil_a speak_n ãâã_d chap._n viii_o note_v a._n of_o the_o notion_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d add_v it_o be_v a_o military_a word_n of_o soldier_n relieve_v and_o defend_v and_o rescue_v one_o another_o which_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o a_o work_n of_o mercy_n and_o he_o that_o exercise_v it_o be_v call_v indifferent_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d see_v rom._n 16.2_o so_o in_o ãâã_d demosthenes_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d who_o help_v aphobus_n to_o defraud_v i_o and_o in_o strabo_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d he_o maintain_v defend_v a_o false_a opinion_n and_o many_o the_o like_a chap._n ix_o ver_fw-la 8._o elias_n have_v a_o appear_v elias_n be_v come_v ãâã_d note_v a._n the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d appear_v seem_v here_o to_o be_v take_v for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v come_v so_o it_o be_v evident_o in_o 2_o mac._n 7.22_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o know_v not_o how_o you_o come_v into_o my_o womb_n so_o the_o scholiast_n of_o theocritus_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d appear_v signify_v come_v so_o plato_n in_o the_o begin_n of_o his_o protagoras_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o be_v whence_o come_v thou_o socrates_n matâ_n so_o chrysostome_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d thou_o can_v not_o come_v to_o the_o city_n which_o be_v above_o ãâã_d ibid._n note_v b._n of_o the_o notion_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o christ_n come_v to_o destroy_v the_o jew_n add_v to_o this_o may_v be_v add_v a_o observation_n of_o 27._o s._n chrysostom_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d our_o lord_n jesus_n christ_n call_v his_o come_n in_o the_o flesh_n by_o this_o title_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o go_v out_o cite_v mat._n 13.3_o of_o the_o sour_a go_v out_o and_o john_n 16.28_o of_o his_o have_v come_v out_o from_o the_o father_n and_o the_o same_o 35._o again_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d christ_n fit_o call_v his_o come_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o observation_n if_o it_o have_v any_o force_n in_o it_o then_o may_v this_o other_o middle_a come_n of_o christ_n to_o the_o destruction_n of_o the_o jew_n so_o often_o style_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o come_n of_o the_o lord_n and_o of_o christ_n be_v as_o fit_o here_o express_v by_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d not_o the_o go_v away_o or_o departure_n from_o this_o earth_n but_o his_o come_n in_o power_n and_o vengeance_n from_o heaven_n a_o consequent_a of_o his_o ascension_n thither_o on_o 560._o this_o place_n of_o s._n chrysostome_n the_o learned_a andrew_n downes_n observe_v that_o the_o hebrew_n express_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d any_o administration_n or_o discharge_v of_o any_o office_n by_o go_v in_o and_o go_v out_o which_o if_o it_o be_v applyable_a to_o the_o latter_a of_o they_o take_v alone_o as_o it_o be_v both_o here_o and_o in_o that_o place_n of_o s._n chrysostome_n then_o it_o be_v a_o far_a account_n of_o the_o propriety_n of_o this_o sense_n which_o i_o have_v affix_v to_o it_o this_o come_n of_o christ_n to_o the_o destruction_n of_o his_o crucifier_n be_v a_o eminent_a act_n of_o administration_n of_o his_o regal_a office_n and_o thence_o oft_o call_v the_o kingdom_n of_o god_n in_o the_o execute_n judgement_n on_o such_o traitorous_a opposer_n of_o his_o kingdom_n ibid._n ver_fw-la 62._o no_o man_n have_v put_v his_o hand_n to_o the_o plough_n and_o look_v back_o be_v fit_a for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n he_o that_o hold_v the_o plough_n must_v follow_v it_o close_o and_o not_o make_v errand_n home_o or_o betake_v himself_o to_o any_o other_o business_n till_o his_o day_n work_v be_v do_v if_o he_o do_v he_o will_v not_o be_v fit_a for_o that_o employment_n so_o thou_o if_o thou_o will_v undertake_v my_o service_n must_v not_o a._n defer_v or_o procrastinate_v but_o present_o set_v to_o it_o without_o any_o delay_n and_o then_o follow_v it_o with_o the_o same_o diligence_n and_o if_o thou_o be_v not_o thus_o ready_a to_o set_v out_o with_o i_o if_o thou_o either_o pretend_v or_o real_o have_v such_o kindness_n to_o thy_o former_a course_n and_o what_o thou_o have_v leave_v at_o home_n as_o to_o take_v thou_o off_o one_o day_n from_o my_o service_n thou_o be_v not_o
hurtful_a deity_n signify_v thereby_o quandam_fw-la vim_o esse_fw-la ejusmodi_fw-la deorum_fw-la in_o laedendo_fw-la magis_fw-la quam_fw-la juvando_fw-la potentem_fw-la that_o such_o kind_n of_o god_n have_v the_o virtue_n or_o faculty_n of_o hurt_v but_o not_o of_o help_v any_o and_o of_o they_o apollo_n be_v the_o only_a one_o name_v there_o by_o that_o poet_n siquem_fw-la numina_fw-la laeva_fw-la sinunt_fw-la audÃtque_fw-la vocatus_fw-la apollo_n who_o must_v be_v sacrifice_v to_o to_o avert_v any_o evil_n from_o they_o ãâã_d chap._n xi_o note_n c._n of_o barchochebah_n kill_v the_o christian_n to_o eusebius_n add_v and_o so_o likewise_o orosius_n l._n 7._o c._n 13._o christianos_n judaei_n cothebâ_fw-la i.e._n cochebâ_fw-la deuce_fw-la quòd_fw-la sibi_fw-la contra_fw-la romanos_fw-la non_fw-la assentarentur_fw-la excruciabant_fw-la the_o jew_n under_o their_o leader_n cocheba_n torment_v the_o christian_n because_o they_o will_v not_o comply_v and_o take_v part_n with_o they_o against_o the_o roman_n 6._o ibid._n note_v d._n of_o adrian's_n edict_n of_o banish_v the_o jew_n from_o about_o jerusalem_n add_v aristo_n pellaeus_fw-la in_o eusebius_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o whole_a nation_n be_v from_o thenceforth_o forbid_v to_o enter_v the_o region_n about_o jerusalem_n and_o this_o by_o decree_n of_o adrian_n which_o command_v that_o none_o shall_v out_o of_o any_o eminent_a place_n so_o much_o as_o behold_v their_o native_a soil_n and_o tertullian_n apolog._n c._n 21._o quibus_fw-la nec_fw-la advenarum_fw-la jure_fw-la terram_fw-la patriam_fw-la saltem_fw-la vestigio_fw-la salutare_fw-la conceditur_fw-la they_o be_v not_o permit_v to_o salute_v or_o visit_v their_o native_a country_n so_o much_o at_o traveller_n or_o guest_n and_o so_o advers._fw-la jud._n c._n 13._o chap._n xiii_o note_v a._n ãâã_d of_o rome_n be_v call_v eternal_a add_v so_o ausonius_n gallus_n vrbis_fw-la ab_fw-la aeternae_fw-la deductum_fw-la rege_fw-la quirino_n annorum_fw-la seriem_fw-la &_o haec_fw-la erit_fw-la aeternae_fw-la series_n ab_fw-la origine_fw-la mundi_fw-la ibid._n that_o that_o title_n be_v a_o title_n of_o blasphemy_n to_o s._n jeroms_n testimony_n add_v so_o in_o the_o same_o word_n 7._o prosper_n aeterna_fw-la cum_fw-la dicitur_fw-la quae_fw-la temporalis_fw-la est_fw-la utique_fw-la nomen_fw-la est_fw-la blasphemiae_fw-la cum_fw-la mortales_fw-la licet_fw-la reges_fw-la in_fw-la ea_fw-la dicantur_fw-la divi_z eÃsque_fw-la supplices_fw-la dicunt_fw-la numini_fw-la vestro_fw-la altaribus_fw-la vestris_fw-la perennitati_fw-la vestrae_fw-la etc._n etc._n for_o that_o which_o be_v temporal_a to_o be_v call_v eternal_a be_v the_o name_n of_o blasphemy_n when_o their_o king_n though_o mortal_a be_v call_v god_n and_o their_o suppliant_n address_v to_o they_o in_o this_o style_n to_o your_o deity_n your_o altar_n your_o eternity_n &c_n &c_n see_v ch_n 17._o note_v a._n ãâã_d chap._n xiii_o note_n n._n of_o the_o number_n of_o the_o name_n to_o the_o testimony_n of_o martianus_n capella_n add_v and_o a_o example_n of_o this_o manner_n of_o describe_v a_o god_n even_o christ_n himself_o have_v be_v set_v down_o from_o the_o sibylline_a oracle_n note_v on_o 1_o pet._n 4._o f._n ãâã_d chap._n fourteen_o note_n c._n of_o rome_n be_v know_v by_o the_o title_n of_o vrbs_fw-la dominatrix_fw-la add_v the_o style_n in_o rutilius_n numatianus_n regina_fw-la tui_fw-la pulcherrima_fw-la mundi_fw-la etc._n etc._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o marcianus_n heracleota_n the_o common_a star_n of_o the_o whole_a world_n ãâã_d chap._n xvi_o of_o cyrus_n turn_v the_o river_n euphrates_n add_v see_v orosius_n l._n 2._o c._n 6._o ibid._n ver_fw-la 17._o i_o it_o ãâã_d be_v do_v note_n i._n it_o be_v usual_a in_o prophecy_n to_o set_v down_o the_o sad_a event_n most_o covert_o thus_o festum_fw-la scaliger_n observe_v augur_n sedentes_fw-la in_o templo_fw-la abstinebant_fw-la vocibus_fw-la malè_fw-la nominatis_fw-la ideóque_fw-la alteram_fw-la avem_fw-la potiùs_fw-la quam_fw-la aversam_fw-la dicebant_fw-la the_o augur_n as_o sit_v in_o the_o temple_n abstain_v from_o the_o sad_a expression_n and_o therefore_o when_o they_o mean_v to_o signify_v any_o ill_a abode_n they_o call_v it_o not_o the_o averse_a but_o the_o other_o augury_n according_o be_v that_o style_n of_o horace_n 11._o sperat_fw-la infestis_fw-la metuit_fw-la fecundis_fw-la alteram_fw-la sortem_fw-la this_o the_o grecian_n call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d &_o lâptââ_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d not_o to_o deliver_v any_o sad_a thing_n not_o to_o speak_v any_o hard_a or_o evil_a say_n and_o their_o name_n for_o this_o figure_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d agreeable_a to_o this_o be_v the_o ordinary_a style_n of_o fuit_fw-la or_o vixit_fw-la he_o have_v be_v or_o have_v live_v for_o mortuus_fw-la est_fw-la he_o be_v dead_a fuimus_fw-la troes_n fuit_fw-la ilium_n we_o have_v be_v trojan_n troy_n have_v be_v and_o in_o demosthenes_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d leptiâ_n now_o it_o shall_v be_v rich_a to_o signify_v that_o it_o have_v be_v and_o be_v yet_o poor_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d say_v he_o for_o thus_o i_o must_v speak_v and_o not_o use_v gross_a or_o harsh_a expression_n and_o just_o such_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d here_o it_o have_v be_v i._n e._n now_o it_o cease_v to_o be_v it_o be_v destroy_v by_o this_o figure_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d fit_a for_o prophecy_n chap._n xvii_o note_v a._n ãâã_d of_o the_o roman_a emperor_n be_v style_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d add_v and_o so_o when_o julian_n introduce_v c._n caligula_n it_o be_v in_o this_o style_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o evil_a beast_n succeed_v in_o his_o satire_n against_o the_o caesar_n and_o in_o like_a manner_n of_o vindex_n galba_n otho_n vitellius_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d these_o beast_n and_o of_o domitian_n with_o a_o peculiar_a epithet_n to_o denote_v his_o cruelty_n such_o as_o be_v proverbial_o observe_v in_o phalaris_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o sicilian_a beast_n and_o again_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o bloody_a beast_n exact_o parallel_v to_o the_o scarlet-coloured_n beast_n in_o this_o place_n ibid._n note_v e._n that_o the_o goth_n when_o they_o turn_v christian_n come_v over_o most_o to_o arianism_n add_v the_o testimony_n of_o 33._o orosius_n gothi_n per_fw-la legatos_fw-la supplices_fw-la poposcerunt_fw-la ut_fw-la illis_fw-la episcopi_fw-la a_o quibus_fw-la christianae_n fidei_fw-la regulam_fw-la discerent_fw-la mitterentur_fw-la valens_n imperator_fw-la doctores_fw-la ariani_n dogmatis_fw-la misit_fw-la gothi_n primae_fw-la fidei_fw-la rudimentum_fw-la quod_fw-la accepere_fw-la tenuerunt_fw-la the_o goth_n desire_v by_o their_o ambassador_n that_o bishop_n may_v be_v send_v they_o from_o who_o they_o may_v learn_v the_o rule_n of_o faith_n valens_n the_o emperor_n send_v they_o arian_n doctor_n the_o goth_n retain_v those_o rudiment_n which_o they_o first_o receive_v ibid._n that_o it_o be_v upon_o the_o score_n of_o christianity_n that_o alaricus_n spare_v any_o at_o rome_n add_v the_o testimony_n of_o 10._o orosius_n christiani_n fuere_fw-la qui_fw-la parcerent_fw-la etc._n etc._n they_o be_v christian_n that_o spare_v christian_n who_o be_v spare_v christian_n for_o the_o memory_n of_o who_o there_o be_v any_o such_o thing_n as_o spare_v to_o the_o manifestation_n of_o this_o pertain_v that_o passage_n set_v down_o by_o 64._o hieron_n rubeus_n that_o saul_n a_o hebrew_n or_o as_o other_o affirm_v a_o pagan_a who_o have_v the_o chief_a command_n under_o stilicho_n design_v to_o take_v advantage_n and_o set_v upon_o the_o goth_n when_o they_o be_v not_o prepare_v do_v it_o upon_o easterday_n and_o alaricus_n discern_v their_o approach_n send_v to_o desire_n he_o will_v defer_v the_o fight_n till_o the_o morrow_n in_o respect_n of_o the_o religion_n of_o the_o day_n promise_v then_o to_o meet_v he_o but_o saul_n will_v not_o hearken_v to_o it_o but_o set_v upon_o they_o unarm_v and_o hold_v up_o their_o hand_n and_o eye_n in_o prayer_n to_o heaven_n for_o aid_n in_o tam_fw-la sancti_fw-la mysterii_fw-la celebratione_fw-la in_o the_o performance_n of_o the_o duty_n of_o the_o day_n and_o so_o kill_v many_o of_o they_o till_o alaricus_n after_o the_o space_n of_o a_o hour_n say_v that_o they_o have_v now_o satisfy_v the_o religion_n of_o the_o day_n and_o exhort_v his_o soldier_n to_o follow_v he_o stout_o break_v in_o upon_o they_o with_o a_o great_a army_n and_o repulse_v and_o put_v they_o to_o flight_n and_o if_o honorius_n and_o stilicho_n have_v not_o come_v to_o their_o relief_n eo_fw-la omnino_fw-la die_fw-la de_fw-la roma_fw-la terrarum_fw-la domina_fw-la quae_fw-la victori_fw-la praemium_fw-la erat_fw-la futura_fw-la actum_fw-la fuisset_fw-la rome_n have_v be_v destroy_v upon_o the_o fate_n of_o that_o day_n ibid._n of_o the_o gentile_a senator_n of_o rome_n at_o that_o time_n of_o alaricus_n siege_n to_o the_o testimony_n of_o sozomen_n add_v 38._o orosius_n continuò_fw-la de_fw-la repetendis_fw-la sacris_fw-la celebrandisque_fw-la tractatur_fw-la present_o they_o enter_v into_o consultation_n about_o restore_v