Selected quad for the lemma: ground_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
ground_n tender_a young_a youth_n 17 3 7.7104 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A09789 A president for parentes, teaching the vertuous training vp of children and holesome information of yongmen. / Written in greke by the prudent and wise phylosopher Chœroneus [sic] Plutarchus, translated and partly augmented by Ed. Grant: very profitable to be read of all those that desire to be parents of vertuous children. Anno. 1571. Seene and allowed according to the Quenes iniunctions.; De educatione puerorum. English Plutarch.; Grant, Edward, 1540?-1601. 1571 (1571) STC 20057.5; ESTC S110518 57,885 148

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

a_o precedent_n for_o parent_n teach_v the_o virtuous_a train_n up_o of_o child_n and_o wholesome_a information_n of_o youngman_n write_a in_o greek_n by_o the_o prudent_a and_o wise_a philosopher_n choeroneus_n plutarch_n translate_v and_o partly_o augment_v by_o ed._n grant_v very_o profitable_a to_o be_v read_v of_o all_o those_o that_o desire_v to_o be_v parent_n of_o virtuous_a child_n anno._n 1571._o see_v and_o allow_v according_a to_o the_o queen_n injunction_n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o henry_n bynneman_n this_o little_a follow_a work_n a_o parent_n do_v exhort_v to_o train_v his_o child_n in_o virtuous_a way_n in_o good_a and_o godly_a sort_n in_o youth_n to_o sow_v the_o sedes_fw-la of_o grace_n of_o learning_n and_o of_o skill_n within_o his_o young_a and_o tender_a breast_n to_o flee_v and_o void_a each_o ill_a the_o translator_n unto_o child_n youth_n and_o parent_n of_o england_n if_o prune_v herb_n do_v culture_n want_n and_o lack_v their_o tillage_n due_a there_o be_v no_o sightliness_n in_o ground_n nor_o pleasure_n for_o to_o view_v if_o tree_n be_v graft_v in_o barren_a soil_n and_o in_o infertile_a ground_n in_o summer_n time_n to_o yield_v good_a fruit_n they_o be_v but_o seldom_o find_v so_o do_v a_o pregnant_a mind_n likewise_o full_a soon_o degenerate_a in_o entrance_n first_o to_o vital_a life_n and_o wander_v from_o his_o state_n except_o it_o be_v well_o order_v and_o train_v up_o with_o care_n and_o furnish_v with_o godliness_n with_o grace_n and_o learning_n rare_a for_o though_o the_o earth_n breed_v wondrous_a thing_n who_o strength_n &_o vigour_n green_a the_o sun_n and_o shower_n do_v increase_v as_o daily_o may_v be_v see_v yet_o painful_a labour_n must_v be_v put_v and_o faithful_a care_n to_o such_o lest_o vicious_a luxuriousness_n impeach_v it_o overmuche_o and_o eke_o the_o skill_n of_o thing_n also_o thereto_o must_v join_v be_v that_o nature_n may_v perform_v her_o work_n with_o all_o integrity_n we_o see_v how_o wild_a and_o brutish_a beast_n their_o rigour_n put_v away_o and_o haggard_a nature_n do_v depel_v and_o violence_n do_v stay_v such_o force_n there_o be_v in_o care_n and_o toil_n in_o labour_n and_o in_o pain_n in_o diligent_a sedulity_n i_o have_v he_o know_v certain_a which_o do_v degenerate_a from_o kind_n by_o study_n to_o depel_v and_o painful_a toil_n his_o error_n vain_a and_o grow_a vice_n quell_v sometime_o he_o that_o by_o nature_n art_n to_o gracious_a thing_n be_v prone_a be_v trap_v in_o fond_a fancy_n snare_n and_o soon_o be_v far_o begone_v if_o culture_n and_o if_o order_n due_a her_o cunning_n do_v not_o try_v as_o it_o do_v happen_v unto_o field_n unhusband_v which_o lie_v wherein_o we_o see_v through_o negligence_n of_o some_o rude_a husbandman_n that_o thistle_n and_o such_o choke_a weed_n '_o mong_v corn_n grow_n now_o and_o than_o when_o youth_n grow_n up_o to_o lusty_a age_n when_o strength_n begin_v to_o grow_v and_o flower_n of_o life_n do_v burgeon_v then_o must_v parent_n labour_v show_n and_o careful_a be_v when_o that_o the_o mind_n of_o their_o child_n full_o dear_a may_v bow_v be_v when_o like_o to_o wax_v their_o love_a son_n appear_v therefore_o oh_o child_n use_v thou_o good_a thing_n that_o thy_o pure_a mind_n may_v have_v his_o ornament_n more_o precious_a than_o body_n beauty_n brave_a for_o as_o the_o member_n have_v their_o use_n so_o worthy_a than_o they_o thy_o mind_n be_v to_o be_v polish_v with_o studious_a skill_n full_a gay_a such_o riches_n and_o such_o jewel_n pure_a as_o will_v adorn_v thy_o mind_n in_o plutarch_n lore_n full_a brief_o here_o thou_o shall_v be_v sure_a to_o find_v which_o teach_v thou_o for_o to_o increase_v the_o dowry_n of_o the_o same_o and_o to_o extirp_v the_o spot_v by_o art_n which_o do_v thy_o body_n maim_n and_o great_a thing_n than_o these_o also_o oh_o child_n thou_o here_o shall_v learn_v what_o may_v become_v thy_o ripe_a age_n when_o thou_o do_v more_o discern_v a_o fruitful_a work_n and_o wholesome_a too_o which_o no_o life_n well_o can_v lack_v that_o covet_v the_o bond_n of_o grace_n and_o virtue_n not_o to_o slack_v which_o work_n because_o in_o greekish_a tongue_n good_a plutarch_n first_o do_v wright_n unknow_v to_o many_o now_o it_o come_v in_o english_a to_o thy_o sight_n my_o simple_a labour_n in_o the_o same_o therefore_o i_o have_v employ_v that_o thou_o may_v learn_v thereby_o to_o embrace_v virtue_n and_o vice_n avoid_v that_o english_a parent_n may_v survey_v how_o greekish_a man_n be_v teach_v the_o way_n to_o train_v their_o child_n up_o by_o plutarch_n which_o be_v wrought_v for_o country_n cause_n i_o take_v this_o pain_n and_o travel_v herein_o spend_v with_o add_v to_o the_o same_o my_o mark_n which_o other_o have_v i_o lend_v to_o furnish_v poor_o this_o my_o pain_n adjoin_v to_o plutarch_n lore_n which_o if_o it_o may_v be_v fructuous_a to_o thou_o i_o ask_v no_o more_o no_o hire_n nor_o no_o guerdon_n i_o do_v crave_v for_o this_o my_o pain_n that_o parent_n there_o may_v learn_v thereby_o and_o child_n be_v my_o gain_n and_o to_o purtray_v my_o humble_a heart_n unto_o those_o gentleman_n to_o who_o i_o have_v this_o dedicate_v this_o travel_n take_v my_o pen._n yet_o some_o i_o hope_v will_v wish_v i_o well_o for_o this_o my_o good_a intent_n when_o that_o they_o see_v and_o do_v peruse_v my_o labour_n herein_o spend_v which_o if_o they_o do_v they_o shall_v procure_v i_o further_o for_o to_o wade_v hereafter_o in_o untrodden_a path_n allure_v and_o eke_o persuade_v and_o some_o perchance_o of_o learned_a sort_n when_o that_o they_o do_v this_o view_a will_v judge_v my_o labour_n well_o employ_v and_o worthy_a guerdon_n due_a such_o friendly_a man_n do_v know_v the_o fruit_n that_o may_v hereof_o ensue_v if_o parent_n do_v embrace_v the_o same_o and_o do_v their_o son_n endue_v be_v tame_v and_o accustom_v to_o come_v to_o the_o hand_n of_o the_o falconer_n which_o serve_v we_o in_o our_o hawk_v so_o undouted_o much_o more_o tender_a age_n be_v and_o aught_o to_o be_v endue_v with_o faithful_a precept_n and_o till_v with_o wholesome_a lesson_n that_o in_o time_n to_o come_v they_o may_v be_v profitable_a member_n in_o the_o common_a weal_n and_o with_o wisdom_n and_o experience_n politic_o administer_v and_o govern_v the_o same_o the_o man_n of_o old_a time_n as_o they_o suffer_v not_o their_o cattle_n to_o stray_v without_o a_o shepherd_n or_o herdesman_n so_o neither_o permit_v they_o their_o child_n to_o wander_v and_o run_v at_o random_n licentious_o without_o a_o guide_n a_o governor_n or_o learned_a instructor_n and_o this_o be_v their_o intent_n that_o their_o child_n tender_a year_n may_v godly_a and_o pure_o be_v bring_v up_o therefore_o the_o valiant_a philip_n king_n of_o macedonia_n do_v not_o joy_n so_o much_o that_o a_o son_n be_v bear_v to_o he_o as_o horatius_n he_o rejoice_v he_o be_v bring_v to_o light_v in_o aristotle_n time_n that_o princely_a philosopher_n that_o of_o he_o he_o may_v be_v teach_v &_o instruct_v to_o live_v well_o and_o bliss_o wise_o and_o true_o have_v the_o poet_n horace_n song_n que_fw-fr semel_fw-la est_fw-la imbuta_fw-la recens_fw-la seruabit_fw-la odorem_fw-la testa_fw-la di●_z etc_n etc_n the_o vessel_n will_v conserve_v the_o taste_n of_o liquor_n very_o long_o with_o which_o it_o be_v first_o season_v and_o thereof_o smell_v full_a strong_a even_o so_o a_o child_n if_o that_o he_o be_v in_o tender_a year_n bring_v up_o in_o virtue_n school_n and_o nurture_v well_o will_v smell_v of_o virtue_n cup._n and_o in_o show_v the_o way_n of_o this_o education_n it_o shall_v not_o be_v out_o of_o the_o way_n nor_o inexpedient_a to_o begin_v of_o the_o birth_n and_o generation_n therefore_o i_o will_v counsel_v he_o child_n that_o do_v desire_n to_o be_v the_o father_n of_o a_o virtuous_a and_o honourable_a child_n not_o to_o join_v himself_o with_o those_o kind_n of_o woman_n which_o be_v devest_v of_o the_o attire_n of_o their_o shame_n and_o disfurnish_v of_o all_o honesty_n as_o bawd_n and_o common_a harlot_n for_o such_o as_o of_o unhonest_a and_o vicious_a parent_n be_v engender_v and_o bring_v to_o light_n through_o all_o their_o life_n shall_v not_o avoid_v the_o inexpugnible_a reproach_n taunt_n quip_n and_o nip_a contumely_n of_o their_o base_a birth_n and_o ignobility_n but_o at_o every_o hour_n be_v a_o laugh_a stock_n &_o ready_a gibe_v to_o those_o that_o be_v prone_a &_o bend_v to_o reprehension_n ignominy_n rail_v &_o cast_v in_o the_o nose_n of_o such_o obscure_a generation_n true_o and_o wise_o have_v the_o poet_n say_v meritorious_a of_o immortal_a fame_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o parent_n do_v not_o right_o lay_v a_o firm_a foundation_n of_o stock_n unspotted_a oft_o their_o
bion._n philosophy_n be_v princess_n among_o other_o di●●iplines_n philosophy_n be_v ●he_n curer_n and_o 〈…〉_o medy_a of_o the_o 〈…〉_o inde_fw-la philosophy_n tea_n sh_v we_o how_o 〈…〉_o behave_v our_o 〈…〉_o lues_fw-la toward_a 〈…〉_o will_v estate_n and_o degree_n gentleness_n the_o token_n of_o a_o honest_a man._n they_o be_v perfect_a man_n which_o join_v to_o the_o administration_n of_o the_o common_a wealth_n the_o study_n of_o wisdom_n of_o philosophy_n three_o kind_n of_o life_n the_o life_n that_o be_v lead_v in_o pleasure_n be_v brutish_a contemplative_a life_n without_o active_a life_n be_v unprofitable_a when_o book_n of_o philosophy_n must_v be_v red_a the_o worthy_a book_n of_o learned_a author_n must_v be_v buy_v keep_v and_o red_a as_o a_o treasure_n of_o learning_n philosophy_n in_o the_o time_n of_o the_o ●ag●●_n of_o greece_n be_v contain_v in_o sentence_n for_o their_o direction_n lucretius_n how_o socrates_n and_o other_o teach_v child_n the_o great_a care_n of_o king_n alexandee_n in_o read_v of_o homer_n work_n how_o demetrius_n phaleri_n we_o exhort_v king_n ptolemy_n to_o prepare_v his_o book_n alphonsus_n be_v restote_v to_o health_n by_o the_o read_n of_o quintus_fw-la curtius_n the_o great_a love_n of_o carolus_n caesar_n to_o learning_n learn_v be_v the_o cau●e●hat_n carolus_n the_o five_o august_n and_o ferdinandes_n caesar_n govern_v in_o most_o pearillous_a season_n alphonsus_n say_v that_o book_n be_v good_a counsellor_n wherein_o we_o learn_v the_o thing_n we_o desire_v without_o fear_n or_o favour_n child_n body_n must_v be_v exercise_v both_o for_o the_o agility_n of_o the_o body_n &_o conservation_n of_o health_n exercise_n be_v neceslary_a for_o the_o body_n digestion_n the_o exercise_n use_v among_o the_o grecian_n be_v cause_n of_o health_n and_o little_a sickenesle_n the_o lack_n of_o exercise_n at_o this_o day_n be_v cause_n there_o be_v so_o many_o disease_n if_o the_o body_n be_v not_o exercise_v it_o will_v hardly_o sustain_v the_o toil_n in_o learning_n it_o be_v expedient_a that_o child_n be_v train_v in_o martial_a practice_n for_o what_o use_v the_o grecian_n invent_v their_o game_n of_o exercise_n why_o the_o roman_n find_v out_o their_o exercise_n to_o who_o these_o precept_n be_v write_v child_n must_v be_v induce_v to_o study_n and_o other_o necessary_a duty_n with_o gentleness_n persuasion_n exhortation_n not_o with_o force_n violence_n and_o stripe_n recreation_n must_v be_v give_v to_o tender_a age_n least_o be_v tire_v and_o weary_v with_o labour_n it_o be_v overwhelm_v not_o able_a afterwards_o to_o conceive_v any_o good_a discipline_n festival_n day_n in_o old_a time_n be_v invent_v for_o recreation_n quies_n laboris_fw-la remedium_fw-la parent_n after_o they_o have_v put_v their_o child_n to_o school_n must_v be_v inquisitive_a how_o they_o profit_v the_o exer●y_n say_v of_o a_o child_n memory_n must_v not_o be_v neglect_v what_o chance_v to_o he_o that_o commit_v nothing_o to_o memory_n child_n must_v be_v prohibit_v to_o speak_v filthy_a and_o accustom_v to_o use_v affability_n gentle_a salutation_n modesty_n temperance_n and_o shamefastness_n lascivious_a poet_n musonius_n menander_n affability_n marcus_n the_o emperor_n be_v commend_v for_o his_o affabilite_n absalon_n caesar_n pompey_n sylla_n for_o their_o affability_n obtain_v much_o favour_n pericles_n roboam_n cyrus_n be_v courteous_a in_o all_o his_o age_n the_o force_n of_o affability_n and_o gentle_a talk_n cadmea_n victoria_fw-la victoria_fw-la modesty_n joseph_n modesty_n vereeundia_fw-la virtutum_fw-la custos_fw-la the_o shamefastness_n in_o pamphilus_n be_v a_o figne_z of_o goodness_n pythias_n aristotelis_fw-la filia_fw-la god_n must_v be_v fear_v demonax_n youngman_n must_v obey_v their_o parent_n coriolanue_n obedient_a to_o his_o mother_n veturia_n valerius_n maximus_n cimon_n his_o pie_n tie_v towards_o miltiades_n his_o father_n friend_n must_v be_v reverence_v no_o treasure_n be_v more_o precious_a than_o a_o friend_n alexander_n youngman_n must_v live_v frugal_o bridle_v their_o tongue_n &_o represle_v anger_n &_o keep_v their_o hand_n from_o unlawful_a prey_n gylippus_n lacedemonius_fw-la socrates_n aristophanes_n archytas_n tarentinus_n plato_n the_o tongue_n untimely_o ●●lking_v oringe_v many_o i●●ommod_a 〈…〉_o paulu●_n monach●●_n how_o agatho_n learn_v to_o hold_v his_o peace_n man_n have_v repent_v speak_v but_o none_o hold_v their_o peace_n solade_n for_o his_o tongue_n rot_v in_o prison_n theocritus_n for_o his_o loquacity_n be_v behead_v there_o be_v two_o time_n wher●●_n it_o be_v better_a too_o speak_v than_o to_o hold_v thy_o peace_n o●_n know_v thing_n and_o neceslarie_a thing_n gorgias_n leontin●●_n be_v reproach_v of_o socrates_n for_o his_o temerity_n zeuxis_n almonition_n to_o megabyzus_n if_o necessity_n enforce_v thou_o to_o speak_v talk_n be_v better_a than_o silence_n 〈◊〉_d zenot_n '_o answer_v to_o the_o legate_n of_o antigonus_n aeschines_n child_n must_v be_v fiam_v to_o speak_v truth_n of_o lie_v flow_v many_o mischief_n demetrius_n phalereus_n lie_v be_v never_o more_o a_o float_n than_o 〈◊〉_d satan_n be_v the_o author_n of_o lie_v young_a man_n ought_v not_o to_o live_v as_o they_o listen_v and_o run_v at_o random_n but_o under_o a_o governor_n the_o viewer_n of_o their_o study_n and_o honest_a informer_n of_o their_o manner_n young_a man_n ought_v more_o narrow_o be_v look_v to_o than_o child_n the_o transgression_n of_o young_a man_n the_o hope_n of_o honour_n and_o fear_v of_o punishment_n be_v the_o incitation_n to_o virtue_n the_o acquaintarce_a and_o familiantie_a of_o wicked_a person_n be_v to_o be_v elchued_a pythagora_n ●nigmata_fw-la there_o be_v nothing_o worse_o than_o the_o company_n of_o flatterer_n chief_o to_o youngman_n the_o persuasion_n of_o parasite_n si_fw-mi quis_fw-la ait_fw-la aio_fw-la si_fw-mi quis_fw-la negate_fw-la nogo_fw-la marcus_n though_o rough_a parasite_n be_v corrupt_v this_o say_v some_o attribute_n to_o diogenes_n parent_n must_v modest_o apparel_v their_o child_n the_o answer_n of_o alphonsus_n to_o one_o that_o exot_v hin_z to_o wear_v gay_a garment_n augustus_n caesar_n hate_v excess_n in_o apparel_n he_o that_o pass_v the_o mean_a pass_v honesty_n bond_n virtue_n and_o learning_n be_v by_o labour_n obtain_v pythagoras_n plato_n isocrates_n scipio_n child_n must_v be_v keep_v in_o do_v their_o dune_n rather_o with_o lenity_n and_o gerdenesle_n than_o sharpness_n and_o importunity_n parent_n must_v sometime_o conceal_v their_o child_n fault_n at_o what_o time_n youngman_n must_v be_v give_v to_o marriage_n &_o what_o wife_n must_v be_v choose_v for_o they_o parent_n must_v be_v a_o lively_a pattern_n and_o as_o a_o glade_n of_o virtue_n to_o their_o youngman_n and_o child_n of_o honest_a life_n the_o epilog_n of_o the_o translator_n it_o much_o avail_v to_o embrace_v these_o precept_n lesson_n for_o parent_n joseph_n humane_a nature_n be_v corrupt_a the_o fable_n of_o esope_n or_o the_o young_a man_n and_o cat_n do_v resemble_v man_n nature_n if_o a_o man_n be_v never_o so_o ver●o●slye_o bring_v up_o yet_o be_v not_o the_o instigation_n of_o vice_n extinguish_v in_o he_o king_n david_n fall_v through_o nature_n corraption_n noah_n commit_v incest_n samuel_n be_v negligent_a in_o the_o bring_n up_o of_o his_o child_n and_o rebuke_v of_o the_o lord_n aristotle_n demosthenes_fw-la c_o 〈…〉_o o._n the_o translator_n of_o the_o bring_n up_o of_o child_n take_v partly_o out_o of_o the_o xxx_o chapter_n of_o jesus_n the_o son_n of_o sirach_n who_o love_v his_o child_n in_o tender_a year_n do_v labour_v he_o to_o train_n to_o tread_v the_o trace_n of_o virtue_n lore_n in_o manner_n grace_n &_o pain_n sometime_o he_o do_v rebuke_v his_o fault_n and_o sometime_o do_v exhort_v he_o fatherly_a and_o praise_v he_o in_o good_a and_o godly_a sort_n he_o warn_v he_o and_o force_v he_o to_o do_v those_o thing_n be_v due_a and_o those_o thing_n that_o undecent_a be_v he_o will_v to_o eschew_v that_o when_o to_o ripe_a year_n his_o son_n and_o love_a child_n shall_v grow_v he_o may_v then_o reap_v the_o sedes_fw-la of_o ground_n that_o he_o in_o youth_n do_v plough_v even_o the_o reward_n of_o all_o his_o pain_n which_o be_v a_o inward_a joy_n to_o see_v his_o child_n embrace_v grace_n with_o vice_n sore_a annoy_n what_o more_o delight_n can_v parent_n have_v than_o when_o he_o do_v espy_v his_o child_n follow_v virtue_n step_n and_o way_n of_o piety_n to_o be_v among_o the_o noble_a man_n descent_n by_o lineal_a line_n esteem_v and_o to_o bear_v the_o bell_n in_o grace_n because_o they_o shine_v abundant_a joy_n do_v fill_v the_o heart_n of_o such_o when_o at_o they_o die_v when_o in_o their_o son_n their_o virtue_n rare_a yplant_v they_o espy_v that_o though_o the_o fate_n have_v losde_v the_o thread_n of_o their_o desire_a life_n yet_o may_v their_o child_n aid_v their_o friend_n in_o doubtful_a thing_n of_o strife_n and_o may_v his_o child_n a_o ●ampier_n leave_v unto_o himself_o and_o he_o against_o
the_o shot_n of_o envy_n threat_n a_o bulwark_n strong_a iwis_o but_o whosoever_o p●mpereth_v and_o cocker_v soc●shly_o his_o son_n and_o never_o suffer_v he_o to_o weep_v to_o mourn_v nor_o to_o cry_v but_o when_o he_o have_v deserve_v stripe_n a_o thousand_o time_n and_o more_o do_v maintain_v he_o in_o naughtinesle_n and_o still_o in_o vice_n to_o go_v that_o man_n do_v bear_v a_o stony_a heart_n and_o iron_n heart_n in_o breast_n and_o have_v the_o name_n unworthe_o of_o parent_n sweet_a express_v he_o that_o absteine_v for_o to_o correct_v with_o nip_a rod_n his_o child_n and_o blame_v not_o the_o faulty_n great_a of_o youth_n with_o word_n unmild_a he_o be_v a_o fool_n and_o hate_v his_o child_n wise_a solomon_n have_v tell_v and_o harm_n he_o much_o when_o that_o he_o think_v in_o love_n he_o do_v he_o hold_v even_o as_o a_o wild_a unta●●ed_a horse_n which_o have_v not_o f●lt_v the_o bit_n of_o bridle_n yet_o can_v abide_v on_o back_o the_o rider_n sit_v even_o so_o a_o child_n that_o pamper_a be_v under_o his_o father_n wing_n do_v flow_v in_o manner_n vicious_a and_o many_o a_o filthy_a thing_n and_o run_v at_o random_n wicked_o abandon_v all_o shame_n vngratious_o against_o all_o law_n he_o kick_v most_o worthy_a blame_v not_o tractable_a to_o virtue_n trace_v all_o precept_n do_v despise_v disdainful_a when_o he_o warn_v be_v in_o good_a and_o godly_a wise_a such_o do_v reject_v the_o wholesome_a ●awes_n and_o good_a monition_n of_o friendly_a friend_n with_o deadly_a hate_n and_o vile_a obmurmuration_n and_o so_o in_o gulffe_n of_o vice_n vame_z implunge_v do_v remain_v and_o at_o the_o last_o run_v headlong_o down_o to_o ruin_v all_o on_o main_z through_o father_n foolish_a pamper_n through_o mother_n cocker_a love_n a_o world_n to_o see_v such_o fondnesle_n foul_a that_o parent_n such_o do_v move_v but_o thou_o oh_o parent_n which_o do_v care_n in_o deed_n for_o thy_o dear_a child_n in_o tender_a year_n apt_a to_o be_v r_o 〈…〉_o d_o in_o pliant_a youth_n and_o mild_a laugh_v not_o on_o he_o pamper_v he_o not_o give_v he_o no_o liberty_n in_o youthful_a day_n take_v heed_n no_o way_n thou_o do_v excuse_v his_o folly_n lest_o taint_v when_o he_o grow_v to_o year_n with_o vice_n vicious_a sore_n he_o may_v believe_v all_o thing_n be_v fit_a and_o lawful_a as_o before_o bow_v down_o his_o neck_n while_o he_o be_v young_a and_o use_v correction_n dire_a while_o that_o he_o be_v in_o tender_a year_n lest_o when_o he_o do_v aspire_v to_o ripe_a year_n he_o stubborn_a wax_n and_o force_v not_o all_o so_o shall_v thy_o life_n be_v mest●ous_a and_o bitter_a than_o gall_n so_o shall_v he_o cause_v thou_o to_o lament_v to_o mo●tue_n to_o sob_v to_o cry_v for_o to_o repent_v thy_o negligence_n in_o train_n he_o due_o teach_v thou_o thy_o child_n most_o fatherly_a instruct_v he_o still_o with_o grace_n be_v diligent_a in_o warn_v he_o to_o walk_v in_o virtue_n race_n lest_o that_o he_o shame_v thy_o hoared_a hair_n and_o greve_v thy_o heart_n full_o sore_a lest_o that_o he_o cause_v thou_o tear_v thy_o eye_n and_o cocker_a deplore_v oh_o pamper_a fare_n do_v harm_n and_o hurt_v a_o tender_a mind_n imperious_a word_n do_v profit_n much_o with_o minaces_fw-la unkind_a stop_v the_o beginning_n careful_o long_o be_v it_o ere_o the_o tree_n be_v overthrow_v that_o root_v be_v fast_o in_o the_o ground_n we_o see_v see_v that_o he_o void_a all_o idlenesle_n the_o increase_v of_o all_o vice_n and_o set_v he_o to_o some_o busy_a work_n and_o laborous_a exercise_n always_o see_v that_o thou_o hold_v he_o in_o not_o suffer_v he_o to_o stray_v that_o when_o he_o come_v to_o mature_a year_n for_o parent_n he_o may_v pray_v set_a he_o to_o school_n in_o tender_a year_n commit_v he_o to_o his_o book_n that_o he_o may_v learn_v good_a science_n as_o in_o a_o glass_n to_o look_v which_o common_a life_n can_v no_o way_n want_v a_o pass_v pleasant_a thing_n which_o richesle_a pass_n and_o treasure_n all_o of_o croesus_n caitiff_a king_n to_o school_n commit_v your_o tender_a son_n good_a science_n to_o gain_n that_o they_o may_v profit_v country_n soil_n if_o learning_n they_o obtain_v and_o be_v a_o joy_n to_o parent_n dear_a and_o glory_n to_o their_o kind_n god_n stir_v the_o heart_n of_o parent_n all_o to_o have_v so_o good_a a_o mind_n finis_fw-la ꝙ_z t_o grant._n fault_n escape_v in_o print_v in_o b._n 1._o pag._n 1._o line_n 11._o for_o fall_n read_v fault_n in_o b._n 1._o pag._n 2._o line_n 22._o for_o convincible_a read_v convenable_a in_o b._n 2._o 1._o pag._n 2._o line_n 6._o for_o play_n read_v player_n in_o b._n 3._o pag._n 1._o line_n 15._o for_o admit_v read_v admire_v in_o c_o 4._o pag._n 2._o line_n 9_o for_o sangui_fw-la read_v sanguine_fw-la in_o c_o 4._o pag._n 2._o line_n 14._o for_o cline_v read_v clive_z in_o d._n 2_o pag._n 1._o line_n 10._o for_o culta_fw-la read_v cultae_fw-la in_o d._n 5._o pag._n 1._o line_n 27._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o g._n 1._o pag._n 1._o line_n 10._o for_o vivat_fw-la nam_fw-la read_v vincit_fw-la iram_fw-la in_o g._n 2._o pag._n 2_o line_n 23._o for_o distinct_a read_v disiunct_n in_o g._n 3._o pag._n 1._o line_n 21._o for_o seruanda_fw-la read_v seruandae_fw-la ad_fw-la lectorem_fw-la f._n y._n hec_fw-la ego_fw-la cum_fw-la vigili_fw-la legissem_fw-la scripta_fw-la labour_v impressa_fw-la in_o libro_fw-la quae_fw-la praeeunte_fw-la vide●_n nil_fw-la aliquando_fw-la fui_fw-la visus_fw-la reperire_fw-la quod_fw-la ullo_fw-la esset_fw-la par_fw-fr illis_fw-la utilitate_fw-la modo_fw-la quisquis_fw-la enim_fw-la quanto_fw-la virtus_fw-la sit_fw-la quaeris_fw-la honore_fw-la teque_fw-la lubens_fw-la eius_fw-la participare_fw-la cupis_fw-la hunc_fw-la legito_fw-la librum_fw-la quae_fw-la daunt_v haec_fw-la scripta_fw-la memento_fw-la versatoque_fw-la diu_fw-la quae_fw-la meminisse_fw-la voles_fw-fr haec_fw-la bene_fw-la scripta_fw-la leg_n as_o bene_fw-la qui_fw-la vis_fw-la dicere_fw-la mores_fw-la qui_fw-la pius_fw-la esse_fw-la voles_fw-fr haec_fw-la bene_fw-la scripta_fw-la legas_fw-la virtutis_fw-la quicunque_fw-la tenet_fw-la praecepta_fw-la suprema_fw-la ill'é_fw-la potest_fw-la magni_fw-la scandere_fw-la regna_fw-la jovis_fw-la est_fw-la homo_fw-la qui_fw-la novit_fw-la qui_fw-la nescit_fw-la moribus_fw-la uti_fw-la non_fw-la homo_fw-la sub_fw-la specie_fw-la sed_fw-la fera_fw-fr bruta_fw-la viri_fw-la vnde_fw-la feni_fw-la laudes_fw-la iweni_fw-la laus_fw-la unde_fw-la lato_n 〈…〉_o vnde_fw-la fuit_fw-la fabio_n gloria_fw-la tanta_fw-la duci_fw-la multa_fw-la viris_fw-la sedem_fw-la virtus_fw-la elegit_fw-la in_o illis_fw-la junctus_fw-la &_o ingenua_fw-la cum_fw-la gravitate_fw-la pudor_fw-la quod_fw-la si_fw-la sint_fw-la mores_fw-la &_o tanto_fw-la pondere_fw-la virtus_fw-la hic_fw-la libre_fw-la exigui_fw-la ponderis_fw-la esse_fw-la nequit_fw-la quod_fw-la plutarch_n enim_fw-la graecis_fw-la prius_fw-la ille_fw-la britannis_fw-la transtulit_fw-la &_o scriptis_fw-la amplificavit_fw-la opus_fw-la desine_fw-la propterea_fw-la momi_fw-la stirps_fw-la tota_fw-la loquacis_fw-la immeritam_fw-la verbis_fw-la rem_fw-la violare_fw-la malis_fw-la si_fw-la laudes_fw-la cessent_fw-la cessent_fw-la male_a vulnera_fw-la hij_fw-la quae_fw-la mome_n tuus_fw-la &_o linguae_fw-la scommata_fw-la mome_n tuus_fw-la hoc_fw-la eteniu●_n quaecunque_fw-la vides_fw-la inscripta_fw-la libello_fw-la non_fw-la nisi_fw-la cum_fw-la magno_fw-la scripta_fw-la labour_v vides_fw-la ad_fw-la lectorem_fw-la l._n a._n momus_n abesto_fw-la procul_fw-la mordaces_fw-la cedite_fw-la linguae_fw-la cedite_fw-la mordac●s_fw-la momus_n abesto_fw-la procul_fw-la zoilus_n abscedat_fw-la vacuas_fw-la latratibus_fw-la auras_fw-la impleat_fw-la haud_fw-la istum_fw-la diruet_v ore_fw-la librum_fw-la brachia_n virtutis_fw-la latissima_fw-la tollere_fw-la neseit_n in_o vetito_fw-la virtus_fw-la tramite_fw-la tentat_fw-la iter_fw-la traiani_n praeceptor_n erat_fw-la plutarch_n at_o illum_fw-la effigiem_fw-la vivam_fw-la principis_fw-la esse_fw-la liquet_fw-la plutarchum_fw-la hi●c_fw-la constat_fw-la quoddam_fw-la scripsisse_fw-la volumen_fw-la ad_fw-la quod_fw-la traiani_n docta_fw-la iwenta_fw-la fuit_fw-la quem_fw-la grantus_fw-la patriae_fw-la linguae_fw-la studiosus_fw-la et_fw-la auctor_fw-la quandoquiden_n pueros_fw-la posse_fw-la iware_fw-la videt_fw-la ad_fw-la nos_fw-la è_fw-la graecis_fw-la in_o nostros_fw-la transtulit_fw-la usus_fw-la disceret_fw-la ut_fw-la mores_fw-la nostra_fw-la inuenta_fw-la bonos_fw-es excipiant_fw-la igitur_fw-la grantum_fw-la grantique_a libellum_fw-la queis_fw-la virtus_fw-la mores_fw-la queis_fw-la bona_fw-la facta_fw-la placent_fw-la moribus_fw-la egregijs_fw-la animo_fw-la quicunque_fw-la studebi●_n egregij_fw-la mores_fw-la unde_fw-la parentur_fw-la habes_fw-la authorem_fw-la defend_v libri_fw-la defend_v libellum_fw-la grandius_fw-la et_fw-la posthaec_fw-la forte_fw-fr volumen_fw-la erit_fw-la ad_fw-la lectorem_fw-la g._n d._n haec_fw-la studiose_fw-la viri_fw-la studiosa_fw-la volumina_fw-la docti_fw-la lector_fw-la habe_fw-la pveris_fw-la non_fw-la minus_fw-la apta_fw-la tuis_fw-la tradita_fw-la sunt_fw-la linguae_fw-la primo_fw-la haec_fw-la monimenta_fw-la pelasgae_fw-la primus_fw-la &_o illorum_fw-la haud_fw-la sordidus_fw-la author_n erat_fw-la quae_fw-la nunc_fw-la in_o linguam_fw-la legitis_fw-la translata_fw-la paternam_fw-la non_fw-la sine_fw-la doctrina_fw-la &_o sedulitate_fw-la pari_fw-la propterea_fw-la ingentes_fw-la eius_fw-la spectate_v labores_fw-la qui_fw-la vos_fw-la hac_fw-la linguae_fw-la commoditate_fw-la iwat_fw-la tradita_fw-la qui_fw-la graecis_fw-la aperit_fw-la praecepta_fw-la britannis_fw-la qui_fw-la quoque_fw-la quae_fw-la fuerant_fw-la abdita_fw-la plana_fw-la facit_fw-la huic_fw-la qui_fw-la de_fw-la vobis_fw-la meruit_fw-la bene_fw-la gratia_fw-la detur_fw-la nil_fw-la opera_fw-la illius_fw-la gratius_fw-la esse_fw-la potest_fw-la tutaque_fw-la quae_fw-la vobis_fw-la traduntur_fw-la tuta_fw-la tenete_fw-la ne_fw-la sint_fw-la zoilea_n dedecorata_fw-la manu_fw-la quod_fw-la si_fw-la feceritis_fw-la fient_fw-la magis_fw-la inde_fw-la volentes_fw-la ut_fw-la tradaent_fw-la alij_fw-la pluria_fw-la scripta_fw-la viri_fw-la imprint_v at_o london_n by_o henry_n bynneman_n dwell_v in_o knightrider_n street_n at_o the_o sign_n of_o the_o mermaid_n anno._n 1571._o