wine_n ¶_o for_o cough_n b_o ¶_o for_o strong_a cough_n of_o the_o stomach_n sethe_v the_o flower_n of_o inante_n or_o the_o rote_n in_o wine_n &_o lete_fw-la it_o be_v drunken_a fast_a to_o the_o quantyte_n of_o three_o unce_n ¶_o de_n juiube_v ca._n cc.xxii_o iviube_n be_v fruyte_n that_o be_v hot_a &_o dry_a in_o the_o first_o degree_n they_o nourysshe_v but_o lytell_fw-mi /_o &_o be_v of_o hard_a dygestyon_n they_o noye_v the_o stomach_n and_o breed_n flewme_n but_o nevertheless_o when_o they_o be_v green_a they_o quench_v and_o put_v out_o heet_n of_o the_o blood_n /_o and_z they_o that_o be_v ripe_a take_v away_o the_o sharpness_n and_o dri_v of_o the_o bulk_n /_o and_o confort_v it_o and_o the_o lung_n /_o and_o galyen_n say_v that_o juiube_n to_o help_v malady_n than_o to_o preserve_v helthe_n ¶_o de_fw-fr herba_fw-la fullonum_fw-la ca._n cc.xxiii_o indacus_n be_v a_o herb_n that_o have_v flower_n like_o cool_v worte_n /_o and_o be_v the_o same_o that_o man_n with_o dye_n in_o blue_a colour_n there_o be_v find_v moche_n of_o it_o in_o dyvers_a place_n /_o this_o herb_n lay_v green_a upon_o wound_n rejoin_v sowder_v cleanse_v they_o ¶_o to_o stance_n blood_n at_o the_o nose_n a_n ¶_o to_o staunch_v flux_n of_o blood_n at_o the_o nose_n stamp_v this_o herb_n and_o lay_v it_o to_o the_o temple_n /_o and_o it_o will_v cease_v the_o blood_n ¶_o de_n ina._n ca._n cc.xxiiii_o ina_n be_v a_o herb_n that_o have_v rough_a &_o small_a leve_n never_o togyde_a almoost_n without_o space_n /_o and_o sprede_v on_o the_o earth_n &_o have_v a_o yelowe_n flower_n and_o grow_v on_o hylly_a and_o sandy_a dry_a place_n /_o and_z ber_v always_o flower_n it_o be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o three_o degree_n /_o and_o have_v aperative_a and_o dyurytyke_a virtue_n by_o a_o bitter_a substance_n that_o it_o have_v ¶_o for_o dropsy_n a_n ¶_o against_o dropsy_n at_o the_o first_o /_o &_o against_o opylacyon_n of_o the_o lyver_n cause_v of_o cold_a make_v powdre_n of_o this_o herb_n and_o gyve_v the_o pacyent_a two_o dram_n fast_a with_o warm_a wine_n ¶_o for_o many_o disease_n b_o ¶_o for_o artetyke_a gout_n /_o and_z against_o palsy_n and_o the_o falling_n evyll_n call_v epylence_n and_o against_o letting_a of_o uryne_n /_o and_z ylyake_a passion_n /_o lete_fw-la the_o pacyent_a drink_n the_o powdre_a fast_a with_o warm_a wine_n /_o or_o drink_v the_o juice_n of_o the_o herb_n and_o that_o be_v better_a ¶_o for_o fever_n quartayne_v c_o ¶_o against_o fever_n quartayne_a and_o for_o the_o falling_n evyll_n call_v the_o malady_n ryall_n make_v syrup_n of_o the_o juice_n of_o this_o herb_n with_o as_o moche_v white_a honey_n /_o and_o let_v the_o pacyent_a take_v it_o with_o water_n that_o the_o herb_n be_v sudden_a in_o this_o syrup_n also_o be_v good_a against_o all_o rheum_n cause_v of_o cold_a ¶_o de_n incensaria_fw-la ca._n cc.xxv_o incensarya_n be_v a_o herb_n so_o call_v because_o it_o smell_v like_o frankencen_n it_o have_v leve_n like_o the_o herb_n amarusca_fw-la /_o or_o borage_n it_o spread_v thou_o the_o ground_n and_o ber_v the_o nombre_fw-fr of_o vi_o flower_n in_o the_o mydde_v /_o and_z they_o be_v yelowe_n with_o a_o speck_n of_o white_a in_o the_o middle_a /_o and_o the_o flower_n grow_v not_o pass_v a_o fynger_n length_n in_o height_n /_o and_o have_v a_o sweet_a taste_n as_o honey_n and_o it_o grow_v in_o clean_a place_n and_o covertes_o ¶_o for_o the_o stomach_n a_n ¶_o for_o pain_n of_o the_o matryce_n and_o the_o stomach_n /_o and_z against_o stop_a of_o the_o vein_n of_o the_o lyver_n and_o the_o mylte_n /_o bruise_v the_o flower_n and_o leve_n of_o this_o herb_n /_o and_o meddle_v with_o meal_n or_o confyct_v with_o juice_n of_o the_o same_o herb_n /_o and_o make_v thereof_o fryture_n or_o cake_n /_o &_o so_o be_v use_v if_o the_o juice_n be_v drunken_a or_o the_o herb_n eat_v it_o help_v against_o strangury_n ¶_o de_n jerubulis_fw-la ca._n cc.xxvi_o ierubule_n be_v a_o herb_n like_v to_o oynyon_n /_o and_o grow_v in_o wild_a place_n and_o hedge_n ¶_o for_o the_o jointe_n a_n ¶_o for_o pain_n of_o the_o jointe_n sethe_v this_o herb_n and_o the_o onion_n of_o the_o rote_n in_o goat_n talowe_v with_o oil_n /_o &_o beat_v they_o togyder_n &_o anoint_v the_o place_n of_o the_o ache_n and_o you_o shall_v see_v the_o experience_n it_o be_v good_a against_o tetter_n and_o freken_n in_o the_o face_n /_o if_o the_o rote_n be_v stamp_v and_o meddle_v with_o flour_n or_o meal_n of_o the_o grain_n call_v lupyn_v /_o hereafter_o rehearse_v and_o therewith_o anoint_v the_o face_n ¶_o de_n immolo_fw-la albo_fw-la ca._n cc.xxvii_o immolum_fw-la album_fw-la be_v a_o herb_n so_o name_v it_o be_v clere_a than_o jeruble_v as_o omer_n a_o certain_a master_n say_v that_o a_o man_n name_v mercury_n find_v this_o herb_n it_o have_v a_o rote_n black_a and_o round_o /_o and_z tycke_a in_o manner_n of_o a_o onion_n ¶_o for_o the_o matrice_n a_n ¶_o the_o herb_n and_o rote_n thereof_o stamp_v &_o lay_v to_o the_o matryce_n take_v away_o the_o pain_n meruaylous_o ¶_o thus_o end_v the_o name_n of_o herb_n that_o begin_v with_o i._o ¶_o and_o here_o begyn_v the_o name_n of_o herb_n begin_v with_o l._n ¶_o de_n lapdano_n ca._n cc.xxviii_o laudane_n be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o iii_o degree_n /_o some_o say_v that_o it_o be_v the_o gomme_n of_o a_o three_fw-mi /_o but_z it_o be_v not_o so_o but_o it_o be_v a_o party_n of_o fatness_n that_o fall_v in_o manner_n of_o a_o dew_n upon_o the_o tree_n and_o cleve_v to_o they_o and_o wax_v thick_a as_o lime_n they_o that_o of_o the_o country_n bete_v it_o down_o with_o thouge_n or_o cord_n and_o take_v it_o of_o and_o wrynge_v or_o press_v it_o &_o put_v in_o the_o son_n to_o dry_v it_o be_v often_o meddle_v with_o goat_n tryttle_n or_o torde_n /_o and_o other_o black_a powder_n and_o it_o be_v contrefayt_v in_o so_o many_o manner_n that_o scant_o in_o a_o pound_n be_v commen_o find_v two_o unce_n of_o true_a laudane_n that_o be_v to_o be_v choose_v that_o be_v hevi_fw-fr and_o black_a and_o styck_v to_o the_o hand_n as_o wax_v laudane_a that_o be_v to_o black_a and_o powder_v when_o it_o be_v handle_v be_v corrupt_a for_o oldness_n or_o there_o be_v to_o many_o thing_n meddle_v there_o with_o it_o have_v virtue_n to_o restrain_v /_o to_o conforte_v /_o &_o to_o chauffe_v by_o the_o gleymynesse_n there_o of_o /_o and_z have_v virtue_n to_o conforte_v by_o the_o soft_a odour_n of_o it_o ¶_o for_o rheum_n a_n ¶_o for_o rheum_n or_o pose_v cause_v of_o cold_a that_o descend_v to_o the_o nose_n make_v a_o tent_n of_o laudane_n and_o put_v it_o in_o the_o nose_n for_o the_o same_o /_o sethe_v laudane_a and_o rose_n togyder_v in_o rain_n water_n /_o and_z stop_v the_o mouth_n of_o the_o vessel_n and_o when_o it_o be_v cold_a enough_o lete_fw-la the_o pacyent_a receyve_v the_o fume_n of_o the_o water_n at_o his_o mouth_n /_o and_z with_o the_o same_o water_n wasshe_v his_o foot_n /_o for_o it_o confort_v grete_o all_o the_o sinew_n ¶_o for_o the_o tethe_v b_o ¶_o for_o pain_n of_o the_o tethe_v when_o they_o be_v lose_v or_o wag_v in_o the_o jaw_n bene_fw-la /_o confyct_v laudane_a and_o mastycke_a togyder_n and_o anoint_v the_o gome_v without_o /_o and_z it_o comfort_v and_o swage_v the_o pain_n ¶_o for_o the_o matryce_n c_o ¶_o for_o coldness_n of_o the_o matryce_n /_o and_z for_o suffocacyon_n of_o the_o same_o /_o that_z be_v when_o the_o woman_n seem_v as_o deed_n &_o in_o swoon_n /_o for_o cause_n of_o fume_n of_o the_o matryce_n that_o mount_v to_o the_o herte_a /_o lete_fw-la she_o receyve_v the_o smoke_n of_o laudane_n benethe_v /_o and_o than_o put_v it_o to_o the_o place_n it_o confort_v moche_n /_o &_o help_v concepcyon_n ¶_o to_o raise_v the_o matryce_n that_o be_v avayl_v lete_n the_o woman_n receyve_v the_o smoke_n of_o laudane_n at_o her_o mouth_n or_o nose_n ¶_o for_o the_o stomach_n d_o ¶_o for_o pain_n of_o the_o stomach_n cause_v of_o cold_a take_v at_o even_o u_o pylle_n of_o laudane_n &_o a_o plaster_n of_o powdre_n of_o cost_n ¶_o de_n liquiricia_n lycoryce_n ca._n cc.xxix_o licoryce_n be_v hot_a and_o moist_a temperate_o it_o be_v the_o rote_n of_o a_o lytell_fw-mi three_fw-mi that_o be_v to_o be_v choose_v that_o be_v not_o to_o bygge_v nor_o to_o sklend_a and_o be_v yelowe_n &_o that_o powder_v not_o when_o it_o be_v break_v /_o and_o that_o have_v green_a vein_n the_o juice_n of_o lycoryce_n have_v a_o self_n virtue_n if_o it_o be_v make_v thus_o when_o the_o rote_n be_v green_a /_o bete_fw-it it_o well_o &_o sethe_v it_o in_o water_n till_o the_o water_n
as_o by_o to_o great_a quantyte_n of_o humour_n sethe_v all_o this_o herb_n in_o water_n /_o and_z make_v lie_v of_o the_o same_o and_o wasshe_v the_o heed_n therewith_o it_o be_v marvel_v that_o it_o have_v that_o propryete_a it_o grow_v on_o hill_n and_o specyal_o in_o pronaunce_n /_o and_z about_o montpellier_n ¶_o de_n gelasia_fw-la ca._n cc.vi_o gelasia_fw-la be_v a_o herb_n like_v to_o bete_n but_o the_o leve_n be_v of_o iii_o colour_n /_o reed_n /_o green_a /_o and_o yelowe_n some_o woman_n gadr_v it_o and_o set_v it_o in_o gardyn_n ¶_o for_o lunatyke_a person_n it_o be_v good_a for_o they_o that_o have_v the_o falling_n evyll_n /_o &_o for_o lunatyke_n take_v three_o handful_n of_o the_o rynde_n of_o gelasia_fw-la rote_n /_o of_o origan_v /_o and_z of_o centory_n of_o each_o a_o handful_n and_o bruise_v they_o togyder_n and_o put_v thereto_o xxx_o grain_n of_o pepper_v and_o drink_v it_o three_o day_n and_o he_o shall_v be_v hole_n ¶_o thus_o end_v the_o name_n of_o herb_n begin_v with_o g._n ¶_o and_o here_o begyn_v the_o name_n of_o herb_n begin_v with_o h._n ¶_o hermodactilus_n latin_a athymeron_n vel_fw-la colinticon_n grece_z sturagen_n vel_fw-la surumen_fw-la arabice_n ca._n cc.vii_o hermodate_n be_v hot_a and_o dry_a in_o the_o three_o degree_n hermodate_n be_v a_o herb_n about_o the_o rote_n of_o it_o grow_v a_o manner_n of_o round_a thing_n the_o which_o be_v proper_o call_v hermodate_n /_o &_o be_v use_v in_o medycyn_n they_o be_v gadred_a in_o summer_n /_o and_o be_v renew_v every_o year_n they_o be_v good_a that_o be_v white_a and_o styffe_a they_o have_v virtue_n to_o waste_v humour_n /_o to_o divide_v and_o spread_v they_o /_o &_o have_v power_n to_o withdraw_v &_o purge_v flewme_n ¶_o for_o all_o ache_n a_n ¶_o against_o gout_n artetyke_a /_o podagre_a /_o and_z ylyake_a passion_n or_o wryng_a of_o the_o womb_n and_o against_o all_o evylles_n cause_v of_o flewme_n so_o that_o there_o be_v no_o feverague_n the_o medycyn_n call_v benet_n /_o sharp_a or_o strengthen_v with_o hermodate_n /_o and_o so_o do_v geralodion_fw-la and_o theodoricon_n anacardium_n ¶_o for_o all_o gout_n b_o ¶_o against_o all_o gout_n sethe_v the_o juice_n of_o fenel_n with_o honey_n /_o and_z with_o the_o say_a honey_n take_v two_o dram_n of_o hermodate_n ¶_o for_o the_o belly_n c_o ¶_o against_o pain_n of_o the_o belly_n call_v ylyake_v passion_n sethe_v honey_n and_o put_v water_n thereto_o that_o it_o do_v not_o cleve_v /_o or_o go_v out_o of_o the_o vessel_n and_o of_o the_o honey_n with_o two_o unce_n of_o hermodate_n /_o and_o a_o unce_n of_o fennel_n seed_n make_v a_o electuary_n /_o and_o use_v it_o in_o stead_n of_o the_o medycyne_n benet_n and_o it_o be_v to_o wit_v that_o two_o or_o iii_o dram_n of_o hermodate_n lay_v at_o one_o upon_o sore_n frete_v the_o deed_n flesh_n ¶_o against_o fystula_n d_o ¶_o against_o fystula_n confyct_v the_o powdre_n of_o hermodate_n with_o soap_n /_o and_o make_v a_o tent_n thereof_o and_o put_v it_o in_o the_o flystule_n or_o anoint_v a_o tent_n therewith_o and_o put_v it_o in_o ¶_o de_n herba_fw-la squinancia_fw-la ca._n cc.viii_o herb_n or_o grass_n of_o vine_n be_v otherwise_o call_v herb_n squynantyke_a it_o grow_v on_o hill_n and_o chyef_o on_o the_o see_v side_n and_o be_v small_a as_o grass_n for_o hey_n it_o ber_v flower_n at_o all_o time_n the_o flower_n thereof_o be_v small_a and_o of_o colour_n as_o the_o rosemary_n flower_n /_o but_o it_o be_v less_o it_o ought_v to_o be_v gadred_a in_o the_o begin_n of_o herue_v and_o hang_v in_o the_o shadow_n to_o dry_v it_o may_v be_v keep_v a_o year_n in_o strength_n but_o the_o new_a it_o be_v the_o better_a it_o be_v it_o have_v power_n to_o smooth_a to_o sowple_n and_o to_o soften_v /_o to_o withdraw_v /_o to_z waste_a and_o consume_v humour_n ¶_o for_o quynsy_n a_n ¶_o against_o apostume_n or_o swelling_n in_o the_o throat_n call_v squinancy_n /_o and_o also_o against_o all_o sekeness_n cause_v of_o over_o great_a quantyte_n of_o moisture_n sethe_v this_o herb_n in_o good_a old_a white_a wine_n in_o a_o new_a pot_n till_o it_o be_v half_o waste_v /_o and_o let_v the_o pot_n be_v cover_v &_o make_v a_o gargarysme_n thereof_o /_o that_o be_v to_o say_v to_o hold_v it_o in_o the_o mouth_n &_o bobble_v it_o up_o &_o down_o without_o swalow_v this_o gargarysme_n use_v dyvers_a time_n draw_v up_o a_o gleymy_a flewme_n like_o the_o gloyre_n of_o a_o egg_n it_o have_v be_v prove_v by_o dyvers_a person_n ¶_o de_n herucaria_fw-la wartwort_n ca._n cc.ix_o herb_n rabious_a that_o some_o call_v wartwort_n /_o because_o it_o be_v good_a for_o wart_n or_o ryngworme_n be_v call_v of_o some_o faceolare_fw-la because_o it_o have_v leve_n like_o faceole_n but_o the_o leve_n be_v more_o whytyssh_a it_o grow_v in_o gardyn_n &_o comin_o among_o leke_n and_o have_v a_o lytell_a white_a flower_n ¶_o for_o the_o belly_n a_n ¶_o against_o wryng_a of_o the_o belly_n /_o be_v it_o ylyake_v or_o colyke_o drink_v a_o cyate_n that_o be_v a_o unce_n and_o a_o half_a with_o as_o moche_v wine_n and_o it_o will_v assuage_v the_o pain_n anon_o ¶_o for_o wart_n b_o ¶_o anoint_v wart_n or_o ryngworme_n with_o juice_n of_o this_o herb_n and_o they_o will_v go_v away_o ¶_o for_o canker_n or_o fistula_n c_o ¶_o against_o canker_n or_o fystule_n lay_v it_o thereon_o and_o cast_v powdre_n of_o this_o herb_n on_o the_o canker_n and_o it_o will_v heal_v it_o wondrous_o /_o and_o also_o the_o juice_n put_v in_o to_o the_o fystula_n cleanse_v and_o heal_v it_o meruaylous_o ¶_o de_n herpillo_n ca._n cc.x_o herpillus_n be_v a_o herb_n like_v to_o pewter_n /_o but_o the_o rote_n dyg_v in_o the_o ground_n and_o be_v long_o this_o herb_n be_v resolutyve_a /_o and_o sprede_v /_o and_o waste_v humour_n there_o be_v two_o sort_n of_o it_o /_o one_z grow_v in_o gardyn_n /_o and_o the_o other_o on_o hill_n and_o stony_a place_n /_o and_z it_o have_v great_a virtue_n when_o it_o be_v dry_a and_o give_v to_o drink_v it_o cause_v menstrue_n stop_v to_o flow_v as_o if_o it_o have_v commandment_n so_o to_o do_v it_o cause_v to_o pysse_v well_o and_o swage_v the_o wrenching_n of_o the_o belly_n /_o and_o heal_v swelling_n of_o the_o entrails_n /_o &_o appease_v the_o ache_n of_o the_o lyver_n /_o the_o powdre_fw-mi thereof_o in_o drink_n be_v for_o all_o the_o foresaid_a thing_n and_o the_o juice_n drunken_a also_o ¶_o for_o bite_v of_o venymous_a beeste_n a_n ¶_o for_o bite_v of_o venymous_a beeste_n it_o be_v good_a /_o not_o only_o in_o powdre_n or_o in_o juice_n /_o but_o also_o the_o herb_n sudden_a and_o lay_v thereto_o ¶_o for_o heed_n ache_v b_o ¶_o for_o heed_n ache_n anoint_v it_o with_o vineygre_n that_o this_o herb_n be_v sudden_a in_o and_o oil_n of_o rose_n put_v thereto_o ¶_o for_o frenesy_n e_o ¶_o against_o lytargy_n or_o frenesy_n it_o be_v good_a in_o the_o same_o manner_n for_o vomyte_v of_o blood_n the_o quantyte_n of_o four_o dram_n take_v with_o wine_n prouffyte_v moche_n ¶_o de_n herba_fw-la incensarya_n ca._n cc.xi_o herba_fw-la incensaria_fw-la have_v a_o black_a rote_n outward_a and_o within_o white_a &_o gommy_a /_o and_o odour_n of_o encense_n it_o grow_v on_o high_a mountain_n the_o wine_n that_o it_o be_v sudden_a in_o be_v good_a against_o let_n of_o uryne_n /_o as_o strangury_n &_o dyffury_n and_o also_o propre_o against_o the_o pain_n of_o the_o matryce_n and_o of_o the_o stomach_n if_o the_o cause_n come_v of_o cold_a ¶_o de_n herba_fw-la paralisi_fw-la cowslyp_n or_o pagle_n ca._n cc.xii_o herb_n paralysy_a that_o some_o call_v artetyke_a grow_v that_o the_o foot_n or_o side_n of_o hill_n in_o watery_a place_n the_o leve_n thereof_o be_v like_o leve_n of_o rue_n /_o and_o grow_v in_o manner_n of_o a_o three_fw-mi ¶_o for_o gowte_n a_n ¶_o it_o be_v pryncypal_o good_a for_o palsy_n /_o artetyke_a /_o and_z gouty_a folk_n and_o for_o they_o that_o fall_v of_o the_o high_a evyll_n /_o call_v epylence_n if_o it_o be_v eat_v or_o the_o juice_n with_o honey_n make_v in_o syrup_n /_o or_o syrup_n make_v and_o drunken_a with_o the_o decoccyon_n of_o a_o herb_n call_v yve_v ¶_o thus_o end_v the_o name_n of_o herb_n begin_v with_o h._n ¶_o here_o follow_v the_o name_n of_o herb_n that_o begin_v with_o i._o ¶_o de_n jusquiamo_n henbane_n c._n cc.xiii_o ivsquiame_n that_o be_v henebane_n be_v of_o cold_a complexyon_n in_o the_o three_o degree_n /_o and_z dry_a in_o the_o second_o it_o be_v also_o call_v cassylago_fw-la /_o &_o symphoniaca_fw-la the_o sedes_fw-la thereof_o be_v call_v jusquiamo_n /_o hembane_n /_o or_o cassilago_n &_o be_v in_o three_o manner_n /_o white_a /_o reed_n and_o black_a
/_o and_o if_o the_o cheek_n be_v swell_v make_v a_o plaster_n of_o the_o leve_n &_o lay_v they_o hot_a thereon_o and_o it_o will_v assuage_v the_o swelling_n meruaylous_o ¶_o for_o pain_n in_o the_o body_n b_o ¶_o against_o pain_n within_o the_o body_n the_o juice_n of_o plantayne_v drunken_a cease_v the_o pain_n &_o purge_v the_o breast_n ¶_o for_o spitting_a of_o blood_n c_o ¶_o and_o for_o they_o that_o spette_fw-it blood_n /_o drink_v the_o juice_n fast_a ¶_o for_o all_o foul_a wound_n d_o ¶_o and_o to_o heal_v all_o foul_a wound_n lay_v the_o powdre_n of_o plantayne_v on_o they_o also_o this_o herb_n be_v good_a against_o all_o gadr_a of_o humour_n ¶_o for_o bite_v of_o a_o serpent_n e_o ¶_o against_o biting_a of_o a_o serpent_n /_o eat_v the_o herb_n and_o drink_v the_o juice_n /_o and_o it_o put_v out_o all_o venym_n ¶_o for_o styng_a of_o a_o scorpyon_n f_o ¶_o it_o be_v good_a also_o for_o styng_a of_o a_o scorpyon_n /_o and_z biting_a of_o a_o spider_n if_o the_o rote_n be_v bruise_v and_o lay_v thereon_o ¶_o for_o worm_n in_o the_o belly_n g_o ¶_o to_o slay_v or_o void_a worm_n out_o of_o the_o body_n drink_v the_o juice_n and_o lay_v a_o plaster_n of_o the_o leve_n to_o the_o navyll_n ¶_o for_o fever_n quartayne_v h_n ¶_o for_o fever_n quartayne_a drink_n the_o juice_n meddle_v with_o water_n afore_o the_o access_n /_o &_o it_o will_v do_v good_a effect_n ¶_o for_o swelling_n of_o the_o foot_n i_o ¶_o and_o against_o swell_a ache_n of_o the_o foot_n bruise_v the_o flower_n of_o plantayne_v with_o a_o lytel_n salt_n and_o lay_v thereto_o ¶_o for_o fevertercian_n k_n ¶_o for_o fever_n tercyan_n /_o bruise_v three_o leve_n of_o plantayne_v with_o wine_n or_o water_n /_o &_o drink_v it_o at_o the_o time_n of_o the_o axcesse_n /_o and_o it_o help_v grete_o ¶_o to_o bring_v out_o a_o chyldes_n bed_n l_o ¶_o to_o cause_n the_o chylde_v bed_n in_o the_o moders_n womb_n to_o come_v out_o /_o take_z the_o powdre_n of_o the_o lead_fw-la thereof_o with_o water_n ¶_o for_o swelling_n of_o the_o foot_n m_o ¶_o for_o swelling_n of_o the_o foot_n with_o go_v /_o stamp_n the_o leve_n and_o lay_v on_o they_o ¶_o for_o the_o mouth_n n_n ¶_o for_a pimple_n in_o the_o mouth_n the_o leve_n eat_v and_o hold_v long_o in_o the_o mouth_n be_v good_a ¶_o for_o the_o throat_n o_o ¶_o for_o swelling_n of_o the_o throat_n /_o bruise_v the_o herb_n with_o suet_n and_o lay_v it_o thereto_o ¶_o de_n lanceolata_n long_o plantayne_v ca._n ccc.xlv_o long_o plantayne_v be_v good_a against_o fystales_fw-mi /_o if_o the_o juice_n be_v put_v in_o they_o dyvers_a day_n /_o it_o heal_v and_o slee_v they_o ¶_o for_o bite_v of_o mad_a dog_n a_n ¶_o for_o bite_v of_o a_o wood_n dog_n /_o stamp_n this_o herb_n and_o lay_v thereto_o ¶_o for_o the_o bladder_n b_o ¶_o for_o pain_n of_o the_o bladder_n /_o bruise_v the_o herb_n with_o the_o rote_n /_o and_o wring_v out_o the_o juice_n &_o drink_v it_o /_o &_o it_o be_v good_a against_o venymous_a bests_n ¶_o de_n panico_fw-la panyke_n ca._n ccc.xlvi_o panyke_n be_v a_o seed_n like_o gromell_n in_o nature_n and_o shape_n but_o it_o fee_v less_o than_o gromell_n /_o &_o bind_v more_o the_o womb_n it_o may_v be_v take_v dyvers_a way_n and_o do_v dyvers_a operacyon_n but_o in_o what_o manner_n so_o ever_o it_o be_v take_v gromell_n be_v better_a panyke_n be_v sudden_a with_o fat_a flesh_n /_o with_o oil_n /_o or_o almond_n milk_n that_o that_o be_v sudden_a with_o fat_a flesh_n or_o oil_n be_v convenable_a enough_o for_o it_o less_o a_o great_a part_n of_o dryness_n /_o &_o therw_v t_o gete_v good_a smake_z and_o fee_a /_o &_o lese_v the_o may_v of_o bind_v of_o the_o womâ—â—_n by_o the_o fatness_n of_o the_o grease_n and_o oil_n there_o be_v two_o manner_n to_o sethe_v it_o in_o water_n for_o it_o may_v be_v sudden_a grounden_fw-mi or_o hole_n and_o for_o one_o measure_n of_o panyke_a or_o gromell_n take_v xu_o measure_n of_o water_n in_o this_o manner_n sudden_a it_o be_v hard_a to_o dyge_v /_o &_o bind_v not_o the_o womb_n but_o it_o greve_v the_o stomach_n and_o gooth_n out_o thereof_o hole_n /_o and_o greve_v the_o gut_n /_o &_o therefore_o they_o put_v it_o soon_o out_o /_o and_z so_o it_o bind_v not_o that_o that_o be_v grounden_fw-mi must_v be_v sudden_a thus_o syft_n the_o meal_n from_o the_o bramne_fw-la /_o and_o put_v thereto_o ten_o time_n as_o moche_v water_n &_o when_o it_o be_v sudden_a two_o or_o iii_o time_n streyne_v it_o /_o &_o sethe_v the_o streyn_a again_o till_o it_o be_v thick_a /_o and_o this_o manner_n of_o sething_n be_v best_a &_o make_v it_o light_n &_o be_v the_o best_a manner_n to_o cause_v it_o bound_v the_o womb_n ¶_o de_n prnthafilone_n synkefoyle_n /_o or_o u_o leve_v grass_n ca._n ccc.xlvii_o peenthafilon_n be_v a_o herb_n call_v fine_o leve_v for_o pentha_fw-mi in_o greke_n be_v u_o and_o filo_fw-la be_v leef_n and_o so_o penthafilon_n be_v to_o say_v herb_n with_o u_o leve_n it_o grow_v in_o sandy_a place_n and_o meadow_n it_o ber_v fyve_o leve_n on_o a_o stalk_n and_o have_v yelowe_n flower_n /_o &_o stretch_v on_o the_o ground_n ¶_o for_o the_o jointe_n a_n ¶_o for_o pain_n of_o the_o jointe_n that_o come_v of_o stroke_n or_o travail_n bruse_n this_o herb_n with_o old_a lewed_a and_o lie_v thereto_o ¶_o for_o the_o womb_n b_o ¶_o for_o ache_v of_o the_o womb_n cause_v of_o coleryke_v humour_n /_o drink_v the_o juice_n thereof_o &_o it_o will_v cease_v the_o ache_n ¶_o for_o the_o gomme_n c_o ¶_o against_o rottenness_n of_o the_o gomme_n the_o cheek_n rub_v therw_o t_o take_v away_o the_o rotting_a ¶_o for_o the_o heed_n d_o ¶_o for_o the_o pain_n of_o the_o heed_n bruise_v the_o herb_n and_o rub_v the_o forheed_n and_o heed_n therwt._o ¶_o for_o blee_a of_o the_o nose_n e_o ¶_o against_o bloody_a flux_n of_o the_o nose_n /_o drink_v the_o juice_n or_o anoint_v the_o forheed_n or_o else_o drink_v the_o wine_n that_o the_o rote_n be_v sudden_a in_o ¶_o against_o biting_a of_o serpent_n the_o juice_n thereof_o drink_v put_v out_o all_o venym_n and_o therefore_o it_o be_v put_v in_o tryacle_n ¶_o for_o canker_n f_o ¶_o against_o kanker_n /_o bruise_v the_o leve_n with_o sew_v grease_n /_o and_o put_v old_a white_a wine_n thereto_o /_o and_o it_o be_v a_o good_a remedy_n ¶_o de_n lingua_fw-la passerina_fw-la sentynode_n swine_n grass_n knotgrass_n /_o or_o sparrow_n tongue_n ca._n ccc.xlviij_o poligonia_fw-la be_v a_o herb_n call_v sparrow_n tongue_n it_o be_v call_v proserpina_fw-la some_o call_v it_o corrigiole_n it_o grow_v in_o way_n &_o field_n /_o it_o be_v a_o little_a wede_n with_o many_o knot_n ¶_o for_o spitting_a of_o blood_n a_n ¶_o for_o they_o that_o spette_fw-it blood_n &_o that_o vomyte_n the_o juice_n thereof_o with_o sweet_a wine_n or_o other_o as_o good_a ¶_o for_o the_o side_n b_o ¶_o for_o ache_v in_o the_o side_n or_o rib_n /_o meddle_v the_o juice_n with_o oil_n of_o rose_n &_o anoint_v the_o side_n ¶_o for_o the_o breast_n c_o ¶_o for_o swell_v of_o breast_n make_v a_o plaster_n of_o this_o herb_n with_o butter_n /_o &_o lie_v to_o they_o ¶_o for_o ytche_n of_o the_o leg_n cause_v of_o salt_n fly_v i_o /_o wasshe_v they_o with_o water_z that_o this_o herb_n be_v sudden_a in_o ¶_o for_o the_o flux_n d_o ¶_o for_o flux_n of_o the_o womb_n take_v the_o juice_n of_o this_o herb_n alone_o /_o or_z with_o sugar_n or_o wine_n &_o the_o same_o be_v good_a for_o superfluyte_v of_o flower_n in_o woman_n ¶_o de_n polytryco_n walfarne_v ca._n ccc.xlix_o politryke_v /_o some_o call_v adyanthos_fw-mi /_o &_o some_o call_v it_o earth_n thought_n it_o grow_v against_o wall_n /_o and_z in_o humorous_a place_n ¶_o for_o pain_n of_o the_o neck_n a_n ¶_o for_o pain_n of_o the_o neck_n when_o it_o may_v not_o be_v styre_v /_o take_v this_o herb_n with_o the_o stalk_n and_o leve_n and_o leke_a blade_n with_o eight_o corn_n of_o pepper_v /_o and_o eight_o of_o coryandre_fw-fr stamp_a togyder_n with_o strong_a wine_n /_o &_o drink_v it_o /_o but_z first_o be_v bathe_v ¶_o for_o new_a sore_n b_o ¶_o the_o powdre_fw-mi of_o this_o herb_n lay_v upon_o new_a sore_n heal_v they_o ¶_o for_o fever_n auge_fw-mi c_z ¶_o the_o water_n that_o this_o herb_n be_v sudden_a in_o &_o sugar_n put_v thereto_o /_o is_z good_a against_o fever_n ague_n /_o and_o it_o be_v put_v in_o syrup_n to_o cool_v ¶_o de_n primula_fw-la veris_fw-la prymerolles_n ca._n ccc.l_o primula_n veris_fw-la be_v call_v prymerolle_n some_o call_v it_o saint_n peterworâ—e_v other_o paralysy_n it_o be_v call_v prymerolle_n or_o
sekenesse_n in_o the_o longue_fw-fr named_z peripleumonia_fw-la and_o in_o those_o disease_n hap_v some_o accedentes_fw-la /_o as_o the_o fever_n /_o short_a of_o brethe_o with_o cowghing_n /_o and_o thereby_o you_o may_v know_v the_o forename_a disease_n ¶_o the_o uryne_n which_o be_v reed_n and_o thin_a as_o before_o and_o after_o the_o fever_n betoken_v the_o hete_n in_o the_o lyver_n and_o kydnes_n and_o specyal_o when_o a_o man_n fele_v hete_n without_o on_o the_o lyver_n and_o kydnes_n ¶_o reed_n uryne_n and_o thick_a betoken_v a_o apostume_n on_o the_o lyver_n &_o lung_n /_o and_o also_o the_o fever_n ¶_o reed_n uryne_n &_o thick_a betoken_v often_o the_o watery_a sekenes_n /_o name_v dropsy_n come_n of_o cold_a and_o stop_a of_o the_o lyver_n ¶_o here_o follow_v the_o sygnyfycacyon_n of_o the_o uryne_n /_o wherein_o dyvers_a matter_n he_o meddle_v as_o in_o the_o cercle_fw-la the_o cercle_fw-la of_o the_o uryne_n /_o which_o be_v the_o thick_a in_o the_o substance_n /_o &_o watery_a of_o colour_n /_o sygnyfy_v pain_n in_o the_o hynder_n part_n of_o the_o heed_n ¶_o the_o cercle_fw-la of_o the_o uryne_n which_o be_v thick_a of_o substance_n &_o pure_a of_o colour_n sygnyfy_v pain_n in_o the_o first_o ê‘te_v of_o the_o foreheed_n ¶_o the_o cercle_fw-la which_o be_v yellow_a or_o reed_n and_o thin_a /_o sygnyfy_v pain_n in_o the_o right_a side_n of_o the_o heed_n ¶_o the_o cercle_fw-la which_o be_v thick_a in_o the_o substance_n /_o &_o of_o ledy_a colour_n /_o sygnyfy_v the_o palsy_n /_o name_v appoplexia_fw-la or_o the_o falling_n sekenesse_n /_o name_v epylencia_fw-la ¶_o a_o subtyll_a cercle_fw-la /_o &_o green_a of_o colour_n sygnyfy_v the_o frenesy_n in_o the_o heed_n /_o as_o auicenna_n say_v in_o the_o first_o of_o his_o book_n ¶_o a_o black_a cercle_fw-la /_o which_o before_o be_v pale_a be_v deed_o ¶_o the_o uryne_n with_o moche_n scume_n &_o lytell_a pyble_n /_o betoken_v hete_n /_o wind_n /_o and_o fume_n mount_v from_o the_o stomach_n in_o the_o brain_n /_o which_o cause_v the_o murr_n the_o uryne_n where_o in_o dryve_v a_o substance_n like_o cloud_n /_o sygnyfy_v the_o dyssease_n of_o the_o lyver_n the_o uryne_n where_o in_o the_o bothom_v matter_n be_v &_o stynck_v /_o sygnyfy_v pain_n in_o the_o kydnes_n &_o bladder_n ¶_o when_o in_o the_o uryne_n be_v blood_n /_o it_o come_v from_o the_o lyver_n /_o or_o kydnesse_n /_o or_o bladder_n /_o or_z from_o the_o matryce_n ¶_o of_o the_o matter_n name_v sanies_fw-la that_o layth_n on_o the_o bothom_n of_o the_o uryne_n and_o of_o the_o reed_n and_o white_a sand_n that_o lay_v on_o the_o ground_n or_o bothon_n be_v enough_o afore_o say_v ¶_o when_o in_o the_o uryne_n aper_v a_o substance_n or_o matter_n like_o bramne_v /_o or_o shell_n /_o wtout_o have_v the_o fever_n /_o betoken_v a_o sorry_a &_o scabby_a bladder_n /_o or_o disease_n in_o the_o bladder_n /_o &_o when_o this_o uryne_n aper_v thus_o with_o the_o axcesse_n sygnyfy_v the_o consume_a sekenes_n name_v ptisis_n ¶_o when_o in_o the_o uryne_n run_v a_o substance_n like_o here_o /_o and_z the_o person_n have_v not_o the_o axcesse_n /_o it_o betoken_v pain_n in_o the_o kydnes_n and_o when_o the_o person_n be_v greve_v with_o the_o axcesse_n and_o the_o uryne_n be_v meddle_v with_o here_o &_o oil_n /_o sygnyfy_v also_o the_o consume_v sekenes_n name_v ptisis_n ¶_o the_o uryne_n of_o a_o woman_n with_o sand_n in_o the_o ground_n betoken_v that_o the_o flower_n of_o she_o be_v stop_v name_v menstruum_fw-la ¶_o when_o the_o sand_n in_o the_o uryne_n of_o a_o woman_n be_v meddle_v with_o blackness_n &_o thycknesse_n /_o not_o abide_n on_o the_o ground_n or_o bothom_n /_o sygnyfy_v that_o the_o flower_n or_o menstruum_fw-la run_v in_o time_n present_a ¶_o when_o such_o a_o sandâ—_n be_v on_o the_o ground_n in_o a_o mamny_n water_n betoken_v disease_n in_o the_o mylte_n ¶_o lytell_n shell_n appear_v on_o the_o ground_n of_o the_o uryne_n and_o when_o about_o the_o uryne_n pyble_v or_o bell_n hang_v sygnyfy_v the_o gout_n in_o the_o foot_n name_v podagra_fw-la ¶_o when_o in_o the_o uryne_n of_o a_o woman_n swym_v a_o cloud_n meddle_v with_o shell_n dryve_n up_o &_o do_v betoken_v that_o the_o woman_n ber_v a_o child_n ¶_o when_o on_o the_o ground_n or_o bothon_n of_o the_o uryne_n layth_v a_o white_a cloud_n /_o which_o be_v sharp_a above_o /_o &_o on_o the_o ground_n thick_a of_o his_o substance_n /_o sygnyfy_v a_o parfyt_n healte_v of_o a_o man_n ¶_o when_o on_o the_o ground_n of_o the_o uryne_n layth_v a_o white_a or_o black_a uryne_n which_o be_v not_o sharp_o above_o sygnyfy_v disease_n in_o the_o limb_n benethe_v the_o navyll_n /_o as_z in_o the_o kydnes_n or_o bladder_n ¶_o all_o this_o forname_v iudycyalle_n of_o uryne_n /_o be_v only_o the_o understand_v and_o opynyon_n of_o the_o wordy_a and_o experte_a medycyne_n and_o master_n /_o as_o auicenna_n isaac_n egidius_n do_v testyfye_v with_o many_o other_o dyvers_a noble_a actor_n which_o have_v great_o practise_v for_o the_o prosperyte_n /_o health_n /_o and_o welfare_n of_o man_n where_o to_o they_o have_v do_v great_a dylygen_n ¶_o the_o exposicyon_n of_o the_o word_n obscure_a and_o evyll_n know_v allopice_n be_v the_o fall_a of_o here_o which_o make_v blade_n place_n or_o pyll_v cleve_v without_o here_o on_o the_o heed_n also_o allopice_n be_v a_o manner_n of_o lepry_a through_o the_o which_o the_o here_o of_o the_o brow_n and_o of_o the_o breed_n do_v fall_v ¶_o asma_n or_o asmatyke_a be_v when_o any_o parson_n draw_v his_o brethe_o with_o pain_n or_o be_v short_a upon_o the_o breast_n or_o as_o we_o say_v in_o englysshe_n short_a breathe_v /_o and_o it_o be_v name_v asma_n that_o cause_v the_o dyseas_n ¶_o artetyke_a be_v a_o gout_n that_o run_v or_o have_v cowrse_n over_o all_o the_o place_n or_o membre_n of_o the_o body_n /_o but_z when_o it_o be_v in_o one_o place_n alone_o or_o feverall_a than_o it_o be_v otherwise_o name_v /_o as_z ciragre_a or_o citagre_a /_o which_o be_v the_o gout_n in_o the_o foot_n /_o sciatica_n or_o sciatike_n be_v the_o gout_n in_o the_o haunch_n ¶_o apoplexy_n be_v a_o manner_n of_o a_o palsye_a /_o and_o that_o come_v in_o dyvers_a parsone_n so_o sudden_o and_o so_o fervent_o that_o they_o lest_o thereby_o their_o wit_n /_o their_o understand_v /_o their_o memory_n or_o remembraunche_n and_o speech_n /_o and_o can_v not_o remene_v /_o &_o when_o he_o be_v call_v upon_o he_o can_v not_o answer_v /_o nevertheless_o there_o be_v dyfference_n between_o apoplexy_n and_o lytargye_n /_o for_o though_o in_o litargye_n there_o be_v no_o high_a speech_n /_o yet_o there_o be_v answer_v ¶_o antrax_n be_v a_o imposthume_n full_a of_o fire_n /_o like_o unto_o the_o fire_n of_o saint_n anthony_n trices_fw-la be_v swellynge_v of_o the_o foundement_n /_o and_o not_o of_o the_o vein_n thereof_o /_o but_o only_o about_o the_o foundement_n /_o and_z of_o that_o place_n be_v three_o dyvers_a disease_n /_o as_o ficus_fw-la /_o fiatrices_n /_o &_o emorroyde_n /_o but_o there_o be_v dyfference_n /_o for_o emorroyde_n or_o pile_n be_v in_o the_o vein_n about_o the_o border_n of_o the_o foundament_n /_o and_o sometime_o it_o do_v swell_v and_o nothing_o issue_v out_o of_o it_o sometime_o it_o blede_v to_o moche_v /_o and_o sometime_o it_o be_v full_a of_o dolorous_a pain_n atriâ—es_n be_v enflures_fw-la or_o swellynge_v very_o soft_a about_o the_o foundament_n but_o fire_n or_o fie_o be_v a_o great_a thing_n about_o the_o foundament_n which_o be_v within_o full_a of_o gros_fw-fr grain_n like_o unto_o the_o grain_n of_o fyggue_n /_o and_o therefore_o it_o be_v call_v fycus_n ¶_o apperitive_a be_v a_o opening_a of_o vein_n or_o other_o conduyte_n of_o the_o body_n /_o and_z also_o of_o the_o lytel_fw-mi hole_n of_o the_o skin_n through_o the_o which_o the_o sweet_a do_v issew_n /_o and_o all_o stoppynge_n of_o vein_n /_o conduyte_n /_o or_z small_a sweet_a hole_n be_v name_v oppilacyon_n /_o oppilacyon_n &_o stop_a be_v all_o one_o thing_n ¶_o astercyon_n be_v when_o a_o medycyne_n which_o have_v virtue_n to_o extracte_v or_o take_v humour_n out_o of_o certain_a membre_n cleanse_v they_o of_o their_o superfluyte_n /_o in_o such_o medycyne_n it_o be_v say_v substertyve_a /_o and_o abstercyon_n /_o which_o be_v the_o same_o do_v ¶_o apostolycon_n be_v a_o plaster_n or_o salve_n so_o name_v /_o and_o be_v to_o be_v have_v at_o the_o pothecary_n and_o be_v specyal_o ordain_v for_o wound_n in_o the_o heed_n benedictâ—_n be_v a_o medicine_n /_o and_o be_v to_o be_v have_v at_o the_o potycarye_n in_o every_o place_n /_o and_z be_v also_o name_v benet_n or_o benedict_v ¶_o bolet_n be_v a_o manner_n of_o deed_n wood_fw-mi and_o